1. No category

DC3
DC5
Digital Kabel TV Boks / Optager
DC3 / DC5
DC3
DC5
Dansk Bruger Vejledning
Gem denne vejledning l frem dig brug
www.clintdigital.com
1
1. Sikkerhedsforanstaltninger
Læs venligst nedenstående sikkerhedsforanstaltninger før brug af boksen.
2
STRØMFORSYNING
Benyt kun 100-240V AC 50/60Hz.
KABEL
ĞŶLJƚƐƚĂŶĚĂƌĚĐĞƌƟĮĐĞƌĞĚĞŬĂďůĞƌĨŽƌĂƚĨŽƌŚŝŶĚƌĞƐŬĂĚĞ
på boksen.
PLACERING
ĞŶLJƚĂůĚƌŝŐďŽŬƐĞŶƵĚĞŶĚƆƌƐ͘WůĂĐĞƌǀčŬĨƌĂƉŽƚĞŶƟĞůůĞ
ĨĂƌĞƌƐŽŵƉŽƩĞƉůĂŶƚĞƌ͕ůLJŶŶĞĚƐůĂŐŽŐĚŝƌĞŬƚĞƐŽůůLJƐ͘
RENGØRING
λ͘ĩƌLJĚ>d/ƐƚƌƆŵŵĞŶƉĊďŽŬƐĞŶĨƆƌƌĞŶŐƆƌŝŶŐ͘
μ͘ĞŶLJƚĞŶŽƉǀƌĞĚĞƚďůƆĚŬůƵĚ;ƵĚĞŶƌĞŶŐƆƌŝŶŐƐŵŝĚůĞƌͿƟů
at rengøre boksen.
OVERBELASTNING
KǀĞƌďĞůĂƐƚŝŬŬĞƐƟŬŬŽŶƚĂŬƚĞƌ͕ĨŽƌůčŶŐĞƌůĞĚŶŝŶŐĞƌĞůůĞƌĂĚĂƉƚĞƌĞ͘
ĞƩĞŬĂŶĨŽƌƐĂŐĞŝůĚĞďƌĂŶĚĞůůĞƌĞůĞŬƚƌŝƐŬƐƚƆĚ͘
VENTILATION
λ͘ůŽŬĞƌ>Z/'ǀĞŶƟůĂƟŽŶƐŚƵůůĞƌŶĞƉĊďŽŬƐĞŶ͘
μ͘WůĂĐĞƌ>Z/'ďŽŬƐĞŶƉĊďůƆĚĞŵƆďůĞƌĞůůĞƌƚčƉƉĞƌ͘
ν͘sčƌƐŝŬŬĞƌƉĊĂƚůƵŌĐŝƌŬƵůĂƟŽŶĞƌŝŽƌĚĞŶŽŵŬƌŝŶŐďŽŬƐĞŶ͘
4. Undgå at boksen kommer i kontakt med varmekilder som
radiatorer eller direkte sollys.
ο͘WůĂĐĞƌ>Z/'ĂŶĚĞŶĞůĞŬƚƌŽŶŝŬŽǀĞŶƉĊďŽŬƐĞŶ͘
VÆSKER
Undgå at boksen kommer i kontakt med væsker af alle former.
SMÅ OBJEKTER
Mønter eller andre små objekter må ikke komme i nærheden af
ďŽŬƐĞŶ͘ĞŬĂŶĨĂůĚĞŝŐĞŶŶĞŵǀĞŶƟůĂƟŽŶƐŚƵůůĞƌŶĞŽŐĨŽƌƐĂŐĞ
alvorlig skade.
UDSTYR
Benyt ikke udstyr der ikke er godkendt af forhandleren.
TILSLUTNING
&ƆƌƟůƐůƵƚŶŝŶŐĞůůĞƌƵĚƚĂŐŶŝŶŐĂĨŬĂďůĞƌ͕ĂŶƚĞŶŶĞŵ͘ŵ͘ƟůďŽŬƐĞŶ
ƐŬĂůƐƚƌƆŵŵĞŶ>d/ĂĩƌLJĚĞƐŽŐƚĂŐĞƐƵĚĂĨƐƟŬŬŽŶƚĂŬƚĞŶ͘
REPARATION
λ͘&ŽƌƐƆŐ>Z/'ĂƚƌĞƉĂƌĞƌĞͬƐŬŝůůĞďŽŬƐĞŶĂĚƐĞůǀ͘
μ͘KǀĞƌůĂĚĂůƌĞƉĂƌĂƟŽŶƟůĨŽƌŚĂŶĚůĞƌĞŶ͘
www.clintdigital.com
2. Indhold i kassen
Vær opmærksom på at følgende er inkluderet i kassen:
Clint® DC3 / DC5 Digital Kabel TV Boks
DC3
DC5
Fjernbetjening
μdžďĂƩĞƌŝĞƌ;ƟůłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐͿ
Antenne kabel
Denne Bruger Vejledning
sŝŐƟŐĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌ;YƵŝĐŬ'ƵŝĚĞͿ
www.clintdigital.com
3
Indholdsfortegnelse
1. Sikkerhedsforanstaltninger ...................................... 2
2. Indhold i kassen .............................................. 3
3. Kom godt i gang .............................................. 7
4. VIGTIGT! ..................................................... 7
ξ͘λ^ĊĚĂŶƐŝŬƌĞƌĞĚĞŵŽƉƟŵĂůĞ<ĂďĞůdsƐŝŐŶĂůĞƌ ................. 7
5. Tilslutninger .................................................. 8
ο͘λdŝůƐůƵƚŶŝŶŐƟůds ........................................... 8
ο͘μdŝůƐůƵƚŶŝŶŐƟů&ŽƌƐƚčƌŬĞƌ .................................... 9
5.3 Tilslutning af CAM modul og smartcard ........................ 9
ο͘ξŶƚĞŶŶĞƟůƐůƵƚŶŝŶŐͬdƵŶĞƌ>ŽŽƉdŚƌŽƵŐŚ ...................... 10
π͘&ƆƌƐƚĞŐĂŶŐƐ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ........................................ 11
ρ͘&ƌŽŶƚWĂŶĞů ................................................... 13
ς͘ĂŐWĂŶĞů .................................................... 14
σ͘&ũĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ .............................................. 15
λκ͘ĞƚũĞŶŝŶŐ .................................................... 19
λκ͘λ^ŬŝŌĂĨdsŬĂŶĂů .......................................... 19
λκ͘μ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŵŬƌŝŶŐŬĂŶĂů ................................. 19
λκ͘νsŽůƵŵĞŶŬŽŶƚƌŽůͬDƵƚĞ ................................... 20
10.4 Audio lydsprog .......................................... 21
10.5 Undertekster ........................................... 21
10.6 Tekst TV ............................................... 22
10.7 Optagelser .............................................. 22
10.7.1 Direkte optagelse (OTR – One Touch Recording) ............ 22
λκ͘ρ͘μWƌŽŐƌĂŵŵĞƌĞƚŽƉƚĂŐĞůƐĞͬƉĊŵŝŶĚĞůƐĞ;sŝĂW'Ϳ ........... 23
λκ͘ρ͘νdŝŵĞ^ŚŝŌ;WĂƵƐĞ>ŝǀĞdsͿ .............................. 25
11. Menu Guide .................................................. 26
11.1 Kanal menuen ........................................... 26
11.1.1 Kanalredigering ..................................... 26
ĂͿsčůŐĨĂǀŽƌŝƚŬĂŶĂůĞƌ ................................ 27
ďͿ^ĊĚĂŶǀčůŐĞƐĨĂǀŽƌŝƚdsĞůůĞƌZĂĚŝŽŬĂŶĂů ............... 27
ĐͿ&ƌĂǀčůŐĨĂǀŽƌŝƚdsĞůůĞƌZĂĚŝŽŬĂŶĂů .................... 27
ĚͿsŝƐĨĂǀŽƌŝƚůŝƐƚĞ ...................................... 27
e) Slet TV eller Radio kanal .............................. 27
f) Ignorer TV eller Radio kanal............................ 27
ŐͿ&ƌĂǀčůŐŝŐŶŽƌĞƌdsĞůůĞƌZĂĚŝŽŬĂŶĂů .................... 27
ŚͿ&ůLJƚdsĞůůĞƌZĂĚŝŽŬĂŶĂů ............................. 28
ŝͿ>ĊƐŬĂŶĂů .......................................... 28
4
www.clintdigital.com
11.1.2 EPG (Elektronisk Program Guide) ................... 28
11.1.3 Sortering .................................... 29
11.1.4 LCN (Logical Channel Number) ..................... 29
11.2 Billede menuen ................................... 29
a) Billed Format ................................... 29
b) Billed Output ................................... 30
c) TV Format ..................................... 30
d) Videoudgang ................................... 30
e) Tuner Loop Through .............................. 30
f) Infobar Visning .................................. 30
................................... 30
11.3 Kanalsøgning
a) Netværkssøgning (anbefales) ......................... 31
b) Manuel søgning ................................. 32
c) Fuld frekvens søgning .............................. 33
11.4 Tids menuen ..................................... 34
a) Tidsforskydning .................................. 34
b) Tidszone ....................................... 35
ĐͿ^ůƵŬŌĞƌ ...................................... 35
11.5 Lyd Og Tekst menuen ................................ 35
a) Sprog ........................................ 35
b) Undertekster ................................... 36
c) Lydsprog ...................................... 36
d) Digital Udgang .................................. 36
11.6 System menuen .................................. 36
a) Aldersbegrænsning ............................... 36
b) Angiv Pinkode .................................. 37
ĐͿ'ĞŶĚĂŶ&ĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ .......................... 37
ĚͿ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ .................................... 37
11.7 Disk menuen ..................................... 37
11.7.1 Musik Afspilning ............................... 39
11.7.2 Foto Visning ................................. 39
11.7.3 Film Afspilning ................................ 40
11.7.4 Mine Optagelser .............................. 41
11.7.5 Opsætning .................................. 43
11.7.5.1 Fotovisning ............................ 43
a) Tidsinterval .......................... 44
ďͿ^ůŝĚĞƐŚŽǁīĞŬƚ ....................... 44
c) Billedformat .......................... 44
www.clintdigital.com
5
11.7.5.2 Film Afspilning ........................... 44
ĂͿhŶĚĞƌƚĞŬƐƚŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ ................... 44
b) Afspilning ............................ 45
11.7.5.3 Mine Optagelser ......................... 45
a) Optage enhed ......................... 45
b) Disk formatering ....................... 45
c) Afspilning ............................ 46
λμ͘dĞŬŶŝƐŬĞ^ƉĞĐŝĮŬĂƟŽŶĞƌ;νͿ ............................. 47
λν͘dĞŬŶŝƐŬĞ^ƉĞĐŝĮŬĂƟŽŶĞƌ;οͿ ............................. 48
14. Hotline Service ....................................... 49
6
www.clintdigital.com
3. Kom godt i gang
Tillykke med købet af Deres nye kabel TV boks.
&ƆůŐĞŶĚĞƚĞŬƐƚĞƌŵĞŶƚƐŽŵĞŶŚƵƌƟŐŐƵŝĚĞƐĊĞŶĞŵƚŽŐŚƵƌƟŐƚŬĂŶŬŽŵŵĞŝ
ŐĂŶŐŵĞĚĂƚďĞŶLJƩĞĞƌĞƐďŽŬƐ͘&ŽƌLJĚĞƌůŝŐĞƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌŽŵŬƌŝŶŐĨƵŶŬƟŽŶĞƌ
ŽŐŵĞŶƵĞƌŚĞŶǀŝƐĞƐƟůĚĞŶƵĚǀŝĚĞĚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝŵĂŶƵĂůĞŶ͘
BEMÆRK!ĞƌŬĂŶǀčƌĞŬŽŵŵĞƚŽƉĚĂƚĞƌŝŶŐĞƌƟůĞƌĞƐďŽŬƐŵĞĚĨŽƌďĞĚƌŝŶŐĞƌ͕ŶLJĞ
ĨƵŶŬƟŽŶĞƌĞƚĐ͘ĞŬĂŶƐĞƉĊǀŽƌĞƐŚũĞŵŵĞƐŝĚĞǁǁǁ͘ĐůŝŶƚĚŝŐŝƚĂů͘ĐŽŵŽŵĚĞƌƐŬƵůůĞ
ǀčƌĞŶLJĞŽƉĚĂƚĞƌŝŶŐĞƌƟůĞƌĞƐďŽŬƐ͘sŝĂŶďĞĨĂůĞƌĂƚŵĂŶĂůƟĚŚĂƌĚĞŶŶLJĞƐƚĞ
ĮƌŵǁĂƌĞŝŶƐƚĂůůĞƌĞƚƉĊďŽŬƐĞŶ͘
4. VIGTIGT!
ξ͘λ^ĊĚĂŶƐŝŬƌĞƌĞĚĞŵŽƉƟŵĂůĞŬĂďĞůdsƐŝŐŶĂůĞƌ
&ŽƌĂƚŬƵŶŶĞƐĞĚŝŐŝƚĂůƚdsĞƌĚĞƚǀŝŐƟŐƚĂƚĞƌĞƐĂŶƚĞŶŶĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĞƌŝŽƌĚĞŶ͘
/ůĂŶŐƚĚĞŇĞƐƚĞƟůĨčůĚĞƐŬLJůĚĞƐƉƌŽďůĞŵĞƌŵĞĚĂƚŵŽĚƚĂŐĞĚŝŐŝƚĂůƚdsĚĊƌůŝŐĞ
ŬĂďůĞƌ͕ƐƟŬ͕ĂŶƚĞŶŶĞĨŽƌƐƚčƌŬĞƌĞŽŐĂŶĚƌĞƵĚĞĨƌĂŬŽŵŵĞŶĚĞĨŽƌƐƚLJƌƌĞůƐĞƌ͘ĞƌĞƌ
ŵĂŶŐĞƐƚƆũŬŝůĚĞƌŝĚĞƚŵŽĚĞƌŶĞŚũĞŵ͘dƌĊĚůƆƐĞƚĞůĞĨŽŶĞƌ͕ƚƌĊĚůƆƐƚ
ŚũĞŵŵĞŶĞƚǀčƌŬŽƐǀ͘ĞƌĨŽƌĞƌĚĞƚŽŐƐĊǀŝŐƟŐƚĂƚĚĞŶŶĞƐƚƆũŝŬŬĞŬŽŵŵĞƌŝŶĚŽŐ
forstyrrer Deres kabel-tv signaler.
DĞĚĚŝŐŝƚĂůĞƐŝŐŶĂůĞƌĞƌƐŝŐŶĂůŬǀĂůŝƚĞƚĨĂŬƟƐŬǀŝŐƟŐĞƌĞĞŶĚŶŽŐĞŶƐŝŶĚĞ͘DĞĚ
ĂŶĂůŽŐĞƐŝŐŶĂůĞƌǀŝůĞŽƉůĞǀĞĂƚƐŝŐŶĂůĞƚƐƚĂĚŝŐŬĂŶƐĞƐŵĞĚƌŝŶŐĞƐŝŐŶĂů͕ŵĞŶŚĂƌ
ĚƵŝŬŬĞĞƚŐŽĚƚƐŝŐŶĂůŵĞĚĚŝŐŝƚĂůƚƵŶĞƌ͕ƐĊĨƌLJƐĞƌďŝůůĞĚĞƚͬŵŽƐĂŝŬŽŐĚĞƌŬĂŶ
ĨŽƌĞŬŽŵŵĞůLJĚƵĚĨĂůĚ͘DĂŶŬĂŶŽŐƐĊŽƉůĞǀĞĂƚŶŽŐůĞŬĂŶĂůĞƌŝŬŬĞůčŶŐĞƌĞĞƌ
ƟůŐčŶŐĞůŝŐĞͬĨƌĞŵƐƚĊƌƐŽŵŬŽĚĞĚĞΧĞůůĞƌƐŽƌƚƐŬčƌŵ͘
&ŽƌĂƚƐŝŬƌĞĚĞŵŝŵŽĚďĊĚĞĨŽƌƐƚLJƌƌĞůƐĞƌŽŐƚĂďĂĨƐŝŐŶĂůďƆƌĞƐŝŬƌĞĚĞŵĂƚ
ĞƌĞƐĂŶƚĞŶŶĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĞƌ,&Ͳƚčƚ͘
&ŽƌŵĞƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŵŬƌŝŶŐĚĞƩĞŚĞŶǀŝƐĞƌǀŝƟů
ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŚŽƚůŝŶĞƐĞƌǀŝĐĞ͘ĚŬͬĚĂͬďŝůůĞĚĞͬλκμͲŬĂďĞůƚǀ
ŚǀŽƌĞŬĂŶůčƐĞŵĞŐĞƚŵĞƌĞŽŵŬƌŝŶŐŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞ͘
ƌĞƐƚĂĚŝŐŝƚǀŝǀůŽŵĞƌĞƐĂŶƚĞŶŶĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĞƌŬŽƌƌĞŬƚ͕ŬĂŶĞĞǀƚ͘ŬŽŶƚĂŬƚĞ
ĞŶŶƚĞŶŶĞŵŽŶƚƆƌƟůĂƚŐĊĞƌĞƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝŐĞŶŶĞŵ͘
www.clintdigital.com
7
5. Tilslutninger
ο͘λdŝůƐůƵƚŶŝŶŐƟůds
<ŽŶƚƌŽůůĞƌĂƚĞŚĂƌĂůůĞĚĞůĞ͕ŽŐĂƚĂƉƉĂƌĂƚĞƌŶĞƐŽŵƐŬĂůĨŽƌďŝŶĚĞƐŵĞĚŚŝŶĂŶĚĞŶ
;ds͕&ŽƌƐƚčƌŬĞƌŽƐǀ͘Ϳ͕ŝŬŬĞĞƌƟůƐůƵƩĞƚƐƟŬŬŽŶƚĂŬƚĞŶ͕ĨƆƌĞĨŽƌďŝŶĚĞƌĂƉƉĂƌĂƚĞƌŶĞ͘
λ͘dŝůƐůƵƚĂŶƚĞŶŶĞŬĂďůĞƚĨƌĂĞƌĞƐ<ĂďĞůdsǀčŐƵĚƚĂŐƟůZ&ŝŶŝŶĚŐĂŶŐĞŶƉĊ
ďŽŬƐĞŶ͘
μ͘,ǀŝƐĞŚĂƌĞŶ,ͲZĞĂĚLJŇĂĚƐŬčƌŵ͕ĂŶďĞĨĂůĞƐĚĞƚĂƚďĞŶLJƩĞ,D/ŬĂďůĞƚƟů
ƟůƐůƵƚŶŝŶŐĂĨďŽŬƐĞŶƟůłĞƌŶƐLJŶĞƚ͘ĞŶŶĞƟůƐůƵƚŶŝŶŐŐŝǀĞƌĚĞƚĂďƐŽůƵƚďĞĚƐƚĞ
ďŝůůĞĚĞ͘
ν͘,ĂƌĞŝŬŬĞ,D/ŝŶĚŐĂŶŐŝĞƌĞƐłĞƌŶƐLJŶƐŬĂůĚĞƌďĞŶLJƩĞƐƐĐĂƌƚŬĂďĞůƟů
ƟůƐůƵƚŶŝŶŐĞŶŝŵĞůůĞŵdsŽŐďŽŬƐĞŶ͘DĂŶŬĂŶŽŐƐĊǀčůŐĞĂƚďĞŶLJƩĞĐŽŵƉŽƐŝƚĞ
ŬĂďĞů;ZƆĚ͕,ǀŝĚ͕'ƵůͿŵĞŶĚĞƩĞŐŝǀĞƌĚĞƚĚĊƌůŝŐƐƚĞďŝůůĞĚĞ͘
ξ͘dŝůƐůƵƚĞƌĞƐdsƟůƐƟŬŬŽŶƚĂŬƚĞŶ͘
ο͘ĞƌĞŌĞƌƐŬĂůĞƟůƐůƵƩĞƐƚƌƆŵĨŽƌƐLJŶŝŶŐĞŶĨƌĂďŽŬƐĞŶƟůĞŶƐƟŬŬŽŶƚĂŬƚ͘
π͘dŝůƐŝĚƐƚǀčůŐĞƐŬŽƌƌĞŬƚŝŶƉƵƚŬŝůĚĞƉĊĞƌĞƐłĞƌŶƐLJŶ;,D/ĞůůĞƌ^ZdͿ͘
;sŝŚĞŶǀŝƐĞƌƟůďƌƵŐĞƌǀĞũůĞĚŶŝŶŐĞŶƟůĞƌĞƐdsĨŽƌĂƚǀčůŐĞŝŶƉƵƚŬŝůĚĞͿ͘
8
www.clintdigital.com
ο͘μdŝůƐůƵƚŶŝŶŐƟůĨŽƌƐƚčƌŬĞƌ
TŶƐŬĞƌĞĂƚĨŽƌďŝŶĚĞĞŶĞŬƐƚĞƌŶĨŽƌƐƚčƌŬĞƌƟůĞƌĞƐďŽŬƐ͕ŬĂŶĚĞƩĞŐƆƌĞƐǀĞĚ
ŚũčůƉĂĨĞƚĐŽĂdžŝĂůŬĂďĞů͘ĞƩĞĞƌĚŽŐŝŬŬĞŶƆĚǀĞŶĚŝŐƚĨŽƌĂƚŬƵŶŶĞďĞŶLJƩĞďŽŬƐĞŶ͘
λ͘dŝůƐůƵƚĐŽĂdžŝĂůŬĂďůĞƚƟůďŽŬƐĞŶƐĐŽĂdžŝĂůŽƵƚƉƵƚŽŐƟůĨŽƌƐƚčƌŬĞƌĞŶƐĐŽĂdžŝĂůŝŶƉƵƚ͘
μ͘&ŽƌĂƚĨĊο͘λƐƵƌƌŽƵŶĚůLJĚƵĚĂĨďŽŬƐĞŶƐŬĂůĚĞƩĞǀčůŐĞƐŝ>LJĚŽŐdĞŬƐƚŵĞŶƵĞŶʹ
ŝŐŝƚĂůhĚŐĂŶŐƉĊďŽŬƐĞŶ͘^ƚĂŶĚĂƌĚĞƌƐƚĞƌĞŽůLJĚ;WDͿ͘sčůŐZtĨŽƌĂƚƐůĊο͘λ
ƐƵƌƌŽƵŶĚůLJĚƟů͘
ν͘sčůŐĐŽĂdžŝĂůŽƵƚƉƵƚƉĊĨŽƌƐƚčƌŬĞƌĞŶ͘
ο͘νdŝůƐůƵƚŶŝŶŐĂĨDŵŽĚƵůŽŐƐŵĂƌƚĐĂƌĚ
/ ƐůŽt
D ŵŽĚƵůe
^ŵĂƌƚĐĂƌd
www.clintdigital.com
9
Deres DC3 / DC5 er forsynet med CI (Common interface).
ĞƩĞďĞƚLJĚĞƌĂƚŚǀŝƐĚĞŝŶĚƐčƩĞƌĞƚDŵŽĚƵůƟůůčƐŶŝŶŐĂĨƐŵĂƌƚĐĂƌĚƐ͕ŬĂŶ
ĚĞďĞŶLJƩĞďŽŬƐĞŶƟůĂƚƐĞďĞƚĂůŝŶŐƐds͘ĞƩĞŬƌčǀĞƌĚŽŐĚĞƚŬŽƌƌĞŬƚĞD
ŵŽĚƵůŽŐĞƚƐŵĂƌƚĐĂƌĚĨƌĂĞƌĞƐdsƵĚďLJĚĞƌ͘<ŽŶƚĂŬƚĞƌĞƐdsƵĚďLJĚĞƌĨŽƌĂƚ
ĨĊŵĞƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŵŬƌŝŶŐDŵŽĚƵůŽŐƐŵĂƌƚĐĂƌĚ͘
BEMÆRK!ŽŬƐĞŶŬĂŶƐĂŐƚĞŶƐĨƵŶŐĞƌĞƵĚĞŶDŵŽĚƵůŽŐƐŵĂƌƚĐĂƌĚ͘Ğƌǀŝů
ĚŽŐŝŬŬĞŬƵŶŶĞƐĞƐďĞƚĂůŝŶŐƐdsŵĞŶ͟ŬƵŶ͟ĚĞŐƌĂƟƐƟůŐčŶŐĞůŝŐĞŬĂŶĂůĞƌ͘
λ͘ďĞŶůĊŐĞŶŝŚƆũƌĞƐŝĚĞƉĊĨƌŽŶƚƉĂŶĞůĞƚĂĨĞƌĞƐνͬο͘
μ͘/ŶĚƐčƚDŵŽĚƵůĞƚƐŽŵǀŝƐƚŽŐǀčƌŽƉŵčƌŬƐŽŵƉĊĂƚĚĞƚƐŝĚĚĞƌŬŽƌƌĞŬƚ͘
ν͘/ŶĚƐčƚĞƌĞƐƐŵĂƌƚĐĂƌĚŽŐǀčƌŽƉŵčƌŬƐŽŵƉĊĂƚƐŝĚĞŶŵĞĚĐŚŝƉƉĞŶǀĞŶĚĞƌ
ĚĞŶŬŽƌƌĞŬƚĞǀĞũ͘;ĞƩĞĂĬčŶŐĞƌĂĨŚǀŝůŬĞƚDŵŽĚƵůĚĞƌďĞŶLJƩĞƐͿ
ο͘ξŶƚĞŶŶĞƟůƐůƵƚŶŝŶŐͬdƵŶĞƌ>ŽŽƉdŚƌŽƵŐŚ
,ǀŝƐĚĞƟůƐůƵƩĞƌĂŶƚĞŶŶĞŬĂďĞůƟůZ&ŽƵƚƉĊďŽŬƐĞŶĨŽƌĂƚƐĞŶĚĞ;ůŽŽƉƚŚƌŽƵŐŚͿ
ĂŶƚĞŶŶĞƐŝŐŶĂůĞƚǀŝĚĞƌĞƟůĨ͘ĞŬƐĞƚdsĞůůĞƌsZƐĊƐŬĂůĚĞǀčƌĞŽƉŵčƌŬƐŽŵƉĊ
ŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞŶ͟dƵŶĞƌ>ŽŽƉƚŚƌŽƵŐŚ͟ŝďŽŬƐĞŶƐDĞŶƵ͘
,ǀŝƐĚĞŝŬŬĞŚĂƌǀĂůŐƚĚĞŶŬŽƌƌĞŬƚĞŝŶĚƐƟůůŝŶŐŝĚĞŶŶĞDĞŶƵǀŝůĚĞŚĂǀĞĨŽƌƌŝŶŐĞƚ
ƐŝŐŶĂůƉĊdsͬsZŶĊƌĚĞƌĞƐŶLJĞĚŝŐŝƚĂůĞdsďŽŬƐĞƌŝ^ƚĂŶĚLJŵŽĚĞ͘^ĞĞǀƚ͘ƉƵŶŬƚ
λλ͘μ͘ĞůčŶŐĞƌĞŶĞĚĞŝĚĞŶŶĞŵĂŶƵĂů͘
BEMÆRK!EĊƌƚƵŶĞƌůŽŽƉĞƌƐůĊĞƚĨƌĂ;ƐƚĂŶĚĂƌĚŝŶĚƐƟůůŝŶŐͿďƌƵŐĞƌďŽŬƐĞŶŵŝŶĚƌĞ
ƐƚƌƆŵŝƐƚĂŶĚďLJŽŐŽǀĞƌŚŽůĚĞƌĚĞƌŵĞĚŐčůĚĞŶĚĞĞŶĞƌŐŝƐƉĂƌĞŬƌĂǀ͘
10
www.clintdigital.com
π͘&ƆƌƐƚĞŐĂŶŐƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
λ͘EĊƌďŽŬƐĞŶƚčŶĚĞƐĨƆƌƐƚĞŐĂŶŐ;ůůĞƌĞŌĞƌĞŶĨĂďƌŝŬƐŐĞŶĚĂŶŶĞůƐĞͿƐŬĂůďŽŬƐĞŶ
ĨƆƌƐƚƐƆŐĞĞŌĞƌŬĂŶĂůĞƌ͘
2. Vælg sprog med piletasterne іͬї.
3. Tryk pil љ på Start og tryk OKĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůƐƆŐŶŝŶŐ͘EĞƚǀčƌŬƐƐƆŐŶŝŶŐĞƌ
valgt som standard og anbefales.
4. Benyt piletasterne іͬї for at vælge TV Udbyder. Findes udbyderen ikke på
listen vælges MANUEL.
ο͘ĞƚĞƌŵĞŐĞƚǀŝŐƟŐƚĂƚŵĂŶŬĞŶĚĞƌƐŝŶdsƵĚďLJĚĞƌƐEĞƚǀčƌŬƐ/ͬĂƚĂĨƆƌĞŶ
ƐƆŐŶŝŶŐŬĂŶĨŽƌĞƚĂŐĞƐŬŽƌƌĞŬƚ͘
www.clintdigital.com
11
6. Når korrekte data kendes indtastes disse ved hjælp af piletasterne samt de
numeriske taster 0 – 9.
7. Kontakt Deres TV udbyder hvis korrekte data ikke kendes før søgning.
8. Vær opmærksom på at hvis Deres netværks ID f.eks. er 151 skal der indtastes
00151 under netværks ID. De to første tal skal altså være 00.
9. Vælg Start og tryk på OK for at starte søgningen.
BEMÆRK!ĞĨŽƌƵĚĚĞĮŶĞƌĞĚĞĚĂƚĂƉĊdsƵĚďLJĚĞƌŶĞƐĚĂƚĂ;&ƌĞŬǀĞŶƐ͕^LJŵďŽůƌĂƚĞ
ŽŐYDͿĞƌďĞƐƚĞŵƚĂĨdsƵĚďLJĚĞƌŽŐŬĂŶĚĞƌĨŽƌƌŝƐŝŬĞƌĞĂƚƐŬŝŌĞŝĨƌĞŵƟĚĞŶ͘
,ǀŝƐĚĞƩĞƐŬĞƌƐŬĂůDĂŶƵĞůǀčůŐĞƐŽŐŬŽƌƌĞŬƚĞĚĂƚĂŝŶĚƚĂƐƚĞƐŵĂŶƵĞůƚ͘
,ǀŝƐŬĂŶĂůƐƆŐŶŝŶŐĞŶĨĞũůĞƌ͕ǀŝůŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞďŝůůĞĚĞǀŝƐĞƐ͘<ŽŶƚƌŽůůĞƌĂƚĂůůĞŬĂďůĞƌĞƌ
ŬŽƌƌĞŬƚƟůƐůƵƩĞƚŽŐĂƚĚƵŚĂƌŝŶĚƚĂƐƚĞƚŬŽƌƌĞŬƚĞŶĞƚǀčƌŬƐĚĂƚĂ͘
BEMÆRK!ŌĞƌĞŶĨĂďƌŝŬƐŐĞŶĚĂŶŶĞůƐĞĞůůĞƌĨƆƌƐƚĞŐĂŶŐƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶǀŝůǀŽůƵŵĞŶ
ƉĊƐĞůǀĞďŽŬƐĞŶǀčƌĞƐĂƚƟůοκй͘ĞŶLJƚsK>ŽƉƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶĨŽƌĂƚƐŬƌƵĞŽƉ
for lyden. Vær ligeledes opmærksom på at lyden på Deres TV også kan være sat lavt.
ZŝŐƟŐŐŽĚĨŽƌŶƆũĞůƐĞŵĞĚĞƌĞƐůŝŶƚΠνͬοŝŐŝƚĂůĞ<ĂďĞůdsŽŬƐ͘
12
www.clintdigital.com
7. Front Panel
7
1. MENU
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚǀŝƐĞŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶƉĊƐŬčƌŵĞŶ͘
2. EXIT
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƌĞƚƵƌŶĞƌĞƟůĚĞŶĨŽƌƌŝŐĞŵĞŶƵĞůůĞƌƐŬčƌŵďŝůůĞĚĞ͘
3. CH Ʒͩ
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞŬĂŶĂůŽƉͬŶĞĚ͘
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŶĂǀŝŐĞƌĞŝŵĞŶƵĞƌŶĞ͘
ξ͘sK>іͬї
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚũƵƐƚĞƌĞůLJĚŶŝǀĞĂƵĞƚ;sŽůƵŵĞŶͿŽƉͬŶĞĚ͘
5.
dčŶĚͬ^ůƵŬŬŶĂƉ͘
6. LED INDIKATOR
sŝƐĞƌďŽŬƐĞŶƐƐƚĂƚƵƐ͘
ρ͘/ƟůDŵŽĚƵů
ĞŶLJƩĞƐƟůDŵŽĚƵů͘ďĞŶůĊŐĞŶŽŐŝŶĚƐčƚDŵŽĚƵů͘
/ŶĚƐčƚƐŵĂƌƚĐĂƌĚŝDŵŽĚƵů͘;<ƵŶŶƆĚǀĞŶĚŝŐƚƟůďĞƚĂůŝŶŐƐŬĂŶĂůĞƌͿ
www.clintdigital.com
13
8. Bag Panel
1. VIDEO
sŝĚĞŽƵĚŐĂŶŐ͘,ĞƌƟůƐůƵƩĞƐĐŽŵƉŽƐŝƚĞŬĂďĞůƟůds;'ƵůƉŚŽŶŽƐƟŬͿ͘
2. A-L
>LJĚƵĚŐĂŶŐ͘sĞŶƐƚƌĞŽŐŚƆũƌĞŬĂŶĂů͘dŝůƐůƵƩĞƐƟůdsĞůůĞƌŚŝͲĮĨŽƌƐƚčƌŬĞƌ
;ZƆĚͬ,ǀŝĚƉŚŽŶŽƐƟŬͿ͘
3. A-R
>LJĚƵĚŐĂŶŐ͘sĞŶƐƚƌĞŽŐŚƆũƌĞŬĂŶĂů͘dŝůƐůƵƩĞƐƟůdsĞůůĞƌŚŝͲĮĨŽƌƐƚčƌŬĞƌ
;ZƆĚͬ,ǀŝĚƉŚŽŶŽƐƟŬͿ͘
4. COAXIAL
^W/&ŽƵƚƉƵƚ͘ŝŐŝƚĂůůLJĚƵĚŐĂŶŐ͘,ĞƌƟůƐůƵƩĞƐĐŽĂdžŬĂďĞůƟůƐƵƌƌŽƵŶĚ
ĨŽƌƐƚčƌŬĞƌ͘
5. LOOP OUT
ŶƚĞŶŶĞƵĚŐĂŶŐ͘ĞŶŶĞƵĚŐĂŶŐďƌƵŐĞƐŚǀŝƐĚĞƐŬĂůŚĂǀĞĂŶƚĞŶŶĞƐŝŐŶĂůĞƚ
ĨƌĂdsƵĚďLJĚĞƌƐĞŶĚƚǀŝĚĞƌĞƟůĂŶĚĞƚƵĚƐƚLJƌ;ds͕sZĞůůĞƌůŝŐŶͿ͘
BEMÆRK! >ŽŽƉͲdŚƌŽƵŐŚƐŬĂůǀčƌĞƐůĊĞƚd/>ŝŵĞŶƵĞŶĨŽƌĂƚǀŝƌŬĞŶĊƌďŽŬƐĞŶ
ĞƌŝƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞ͘
6. TV SCART
^ĐĂƌƚƵĚŐĂŶŐ͘,ĞƌƟůƐůƵƩĞƐƐĐĂƌƚŬĂďĞůƟůĚĞƌĞƐds͘
7. USB
h^ƉŽƌƚĞŶďƌƵŐĞƐƟůŽƉĚĂƚĞƌŝŶŐĂĨďŽŬƐĞŶƐĮƌŵǁĂƌĞĞůůĞƌƟůŵĞĚŝĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ͘
ƌƵŐĞƐŽŐƐĊƟůƟůƐůƵƚŶŝŶŐĂĨ,ĂƌĚĚŝƐŬĞůůĞƌŵĞŵŽƌLJƐƟĐŬƐŝĨŽƌďŝŶĚĞůƐĞŵĞĚ
ŽƉƚĂŐĞĨƵŶŬƟŽŶĞŶWsZ;WĞƌƐŽŶĂůsŝĚĞŽZĞĐŽƌĚĞƌͿ͘
8. HDMI OUT
,ĞƌƟůƐůƵƩĞƐ,D/ŬĂďĞůƟůds͘
9. RF IN
ŶƚĞŶŶĞŝŶĚŐĂŶŐ͘,ĞƌƐŬĂůƟůƐůƵƩĞƐĂŶƚĞŶŶĞŬĂďůĞƚĨƌĂĚĞƌĞƐdsƵĚďLJĚĞƌ͘
14
www.clintdigital.com
9. Fjernbetjeningen
POWER
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵďĞƚũĞŶŝŶŐŽŐƐƚĂŶĚďLJƟůƐƚĂŶĚ͘
FAV
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚǀŝƐĞĨĂǀŽƌŝƚůŝƐƚĞŶ͘
MUTE
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐůƵŬŬĞͬƚčŶĚĞĨŽƌůLJĚĞŶ͘
NUMERISKE KNAPPER 0-9
ĞŶLJƩĞƐƟůĚŝƌĞŬƚĞǀĂůŐĂĨdsŬĂŶĂůĞůůĞƌŝŶĚƚĂƐƚĞŶƵŵƌĞŝŵĞŶƵĞƌ͘
www.clintdigital.com
15
TV/RADIO
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵdsŽŐZ/KŵŽĚĞ͘
RECALL
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŐĊƟůĨŽƌƌŝŐĞƐŬčƌŵͬŵĂƉƉĞ͘ůůĞƌƟůĂƚ͟ŚŽƉƉĞ͟ƟůďĂŐĞƟůĨŽƌƌŝŐĞ
ŬĂŶĂů͘
MENU
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚǀŝƐĞŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶƉĊƐŬčƌŵĞŶ͘
EPG
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚǀŝƐĞW'͘;ůĞŬƚƌŽŶŝƐŬWƌŽŐƌĂŵ'ƵŝĚĞͿ͘
INFO
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚǀŝƐĞƵĚǀŝĚĞƚŬĂŶĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘
EXIT
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚĨŽƌůĂĚĞŶƵǀčƌĞŶĚĞŵĞŶƵĞůůĞƌŐĊƟůĨŽƌƌŝŐĞŵĞŶƵ͘
јͬљ
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞŬĂŶĂůŽƉͬŶĞĚ͘
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŶĂǀŝŐĞƌĞŝŵĞŶƵĞƌŶĞ͘
іͬї
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚũƵƐƚĞƌĞůLJĚŶŝǀĞĂƵĞƚ;sŽůƵŵĞŶͿŽƉͬŶĞĚ͘
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŶĂǀŝŐĞƌĞŝŵĞŶƵĞƌŶ͘
OK.
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚďĞŬƌčŌĞǀĂůŐ͘sŝƐĞƌŬĂŶĂůůŝƐƚĞŶ͘
VOL
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚũƵƐƚĞƌĞůLJĚŶŝǀĞĂƵĞƚ;sŽůƵŵĞŶͿŽƉͬŶĞĚ͘BEMÆRK!^ĞůǀŽŵĚĞƚĞƌ
ĠŶŬŶĂƉƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶŚĂƌĚĞŶŶĞƚŽĨƵŶŬƟŽŶĞƌĂĬčŶŐŝŐƚĂĨŽŵŵĂŶƚƌLJŬŬĞƌ
ĨŽƌŽǀĞŶĞůůĞƌĨŽƌŶĞĚĞŶƉĊŬŶĂƉƉĞŶ͘
16
www.clintdigital.com
PAGE
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŐĊĞŶƐŝĚĞŽƉͬŶĞĚ͘BEMÆRK!^ĞůǀŽŵĚĞƚĞƌĠŶŬŶĂƉƉĊ
łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶŚĂƌĚĞŶŶĞƚŽĨƵŶŬƟŽŶĞƌĂĬčŶŐŝŐƚĂĨŽŵŵĂŶƚƌLJŬŬĞƌĨŽƌŽǀĞŶ
ĞůůĞƌĨŽƌŶĞĚĞŶƉĊŬŶĂƉƉĞŶ͘
RØD KNAP
,ĂƌĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞĨƵŶŬƟŽŶĞƌƐŽŵŬĂŶƐĞƐƉĊƐŬčƌŵĞŶŝŵĞŶƵĞƌŶĞ͘
ĞŶLJƩĞƐƵŶĚĞƌďŝůůĞĚǀŝƐŶŝŶŐƟůĂƚnjŽŽŵĞŝŶĚƉĊďŝůůĞĚĞƌŶĞ͘
<ĂŶŽŐƐĊďĞŶLJƩĞƐƵŶĚĞƌdĞŬƐƚdsǀŝƐŶŝŶŐ͘
GRØN KNAP
,ĂƌĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞĨƵŶŬƟŽŶĞƌƐŽŵŬĂŶƐĞƐƉĊƐŬčƌŵĞŶŝŵĞŶƵĞƌŶĞ͘
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞďŝůůĞĚĞŽƵƚƉƵƚƵŶĚĞƌƉƌŽŐƌĂŵǀŝƐŶŝŶŐ͘;ρμκƉͬλκςκŝŽƐǀͿ
<ĂŶŽŐƐĊďĞŶLJƩĞƐƵŶĚĞƌdĞŬƐƚdsǀŝƐŶŝŶŐ͘
GUL KNAP
,ĂƌĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞĨƵŶŬƟŽŶĞƌƐŽŵŬĂŶƐĞƐƉĊƐŬčƌŵĞŶŝŵĞŶƵĞƌŶĞ͘
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞďŝůůĞĚĞĨŽƌŵĂƚƵŶĚĞƌƉƌŽŐƌĂŵǀŝƐŶŝŶŐ͘;ξ͗νͬλπ͗σŽƐǀͿ
<ĂŶŽŐƐĊďĞŶLJƩĞƐƵŶĚĞƌdĞŬƐƚdsǀŝƐŶŝŶŐ͘
BLÅ KNAP
,ĂƌĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞĨƵŶŬƟŽŶĞƌƐŽŵŬĂŶƐĞƐƉĊƐŬčƌŵĞŶŝŵĞŶƵĞƌŶĞ͘
<ĂŶŽŐƐĊďĞŶLJƩĞƐƵŶĚĞƌdĞŬƐƚdsǀŝƐŶŝŶŐ͘
APPL
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŐĊƟůŵƵůƟŵĞĚŝĂ;ĨƐƉŝůŶŝŶŐƐŵĞŶƵĞŶͿ͘
REW
ĞŶLJƩĞƐƟůŚƵƌƟŐƟůďĂŐĞƐƉŽůŝŶŐƵŶĚĞƌĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ͘
PLAY
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƚĂƌƚĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ
FF
ĞŶLJƩĞƐƟůŚƵƌƟŐĨƌĞŵƐƉŽůŝŶŐƵŶĚĞƌĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ͘
www.clintdigital.com
17
GOTO
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŚŽƉƉĞƟůĞƚďĞƐƚĞŵƚƟĚƐƉƵŶŬƚƵŶĚĞƌĮůĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ͘
ĞŶLJƩĞƐƟů'Z/^,KtĨƵŶŬƟŽŶƵŶĚĞƌďŝůůĞĚĞǀŝƐŶŝŶŐ͘
PAUSE
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƉĂƵƐĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐĞůůĞƌƐƚĂƌƚĞdŝŵĞ^ŚŝŌĨƵŶŬƟŽŶĞŶ͘
REC
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƚĂƌƚĞŽƉƚĂŐĞůƐĞ͘
STOP
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƚŽƉƉĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐͬŽƉƚĂŐĞůƐĞ͘
AUDIO
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚǀčůŐĞůLJĚƐƉƌŽŐ͘
SUB
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚǀčůŐĞƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚ͘
TXT
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƚĂƌƚĞdĞŬƐƚds͘
PVR LIST
,ƵƌƟŐŐĞŶǀĞũƐƚĂƐƚƟůŽƉƚĂŐĞůƐĞƌ͘ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŐĊĚŝƌĞŬƚĞƟůŵĂƉƉĞŶŵĞĚ
ŽƉƚĂŐĞůƐĞƌ͘
18
www.clintdigital.com
10. Betjening
λκ͘λ^ŬŝŌĂĨdsŬĂŶĂů
&ŽƌĂƚƐŬŝŌĞŬĂŶĂůĞƌĚĞƌĨƆůŐĞŶĚĞŵƵůŝŐŚĞĚĞƌ͗
λ͘ĞŶLJƚĚĞŶƵŵĞƌŝƐŬĞŬŶĂƉƉĞƌ0-9ƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ͘
μ͘ĞŶLJƚјͬљŬŶĂƉƉĞƌŶĞ͘
ν͘dƌLJŬƉĊOKƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶĨŽƌĂƚĨĊǀŝƐƚŬĂŶĂůůŝƐƚĞŶ͘
ĞŶLJƚјͬљŬŶĂƉƉĞƌŶĞĨŽƌĂƚǀčůŐĞŬĂŶĂů͘dƌLJŬƉĊOKĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞ͘
&ŽƌĂƚǀčůŐĞĨŽƌƌŝŐĞŬĂŶĂůƚƌLJŬŬĞƐƉĊRECALLŬŶĂƉƉĞŶ͘
λκ͘μ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŵŬƌŝŶŐŬĂŶĂů
dƌLJŬƉĊINFOŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚĨĊŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƉĊĚĞŶĂŬƚƵĞůůĞŬĂŶĂůĚĞƌǀŝƐĞƐ͘
;<ĂŶĂůŶƵŵŵĞƌ͕WƌŽŐƌĂŵŶĂǀŶ͕hƌ͕EƵǀčƌĞŶĚĞŽŐŶčƐƚĞƉƌŽŐƌĂŵͿ
dƌLJŬƉĊINFOŬŶĂƉƉĞŶŝŐĞŶĨŽƌĂƚĨĊƵĚǀŝĚĞƚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƉĊĚĞŶĂŬƚƵĞůůĞŬĂŶĂů
ĚĞƌǀŝƐĞƐ͘,ĞƌŬĂŶďůĂŶĚƚĂŶĚĞƚŽŐƐĊƐĞƐŽŵĚĞƌƐŬƵůůĞǀčƌĞƐŝŐŶĂůƉƌŽďůĞŵĞƌ
ǀĞĚĂƚŬŝŐŐĞƉĊ<ǀĂůŝƚĞƚŽŐďŝƚĞƌƌŽƌƌĂƚĞ͘
www.clintdigital.com
19
λκ͘νsŽůƵŵĞŶ<ŽŶƚƌŽůͬDƵƚĞ
&ŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞůLJĚŶŝǀĞĂƵĞƚ;ǀŽůƵŵĞͿďĞŶLJƩĞƐVOL op / ned knappen eller
іͬїknapperne.
&ŽƌĂƚŵŝĚůĞƌƟĚŝŐƐůĊůLJĚĞŶĨƌĂƚƌLJŬŬĞƐƉĊMUTE knappen.
&ŽƌĂƚƐůĊůLJĚĞŶƟůŝŐĞŶƚƌLJŬŬĞƐŝŐĞŶƉĊMUTE knappen, VOL op / ned knappen
eller іͬї knapperne.
20
www.clintdigital.com
10.4 Audio lydsprog
Ønsker man at ændre lydsproget fra det valgte standard sprog i menuen
ŵŝĚůĞƌƟĚŝŐƚƚƌLJŬŬĞƐƉĊAUDIOŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůƵĚŝŽ>ĂŶŐƵĂŐĞŵĞŶƵ͘
Benyt јͬљŬŶĂƉƉĞƌŶĞƟůĂƚǀčůŐĞůLJĚƐƉƌŽŐ͘dƌLJŬƉĊOK for at vælge og EXIT for
ĂƚłĞƌŶĞŵĞŶƵĞŶ͘BEMÆRK!/ŬŬĞĂůůĞŬĂŶĂůĞƌŚĂƌŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌƐƉƌŽŐƐŬŝŌ͘
10.5 Undertekster
hŶĚĞƌǀŝƐŶŝŶŐĂĨĞƚƉƌŽŐƌĂŵƚƌLJŬŬĞƐƉĊSUBŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟů
hŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ^ƉƌŽŐŵĞŶƵ͘ĞŶLJƚјͬљŬŶĂƉƉĞƌŶĞƟůĂƚǀčůŐĞŚǀŝůŬĞŶ
ƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĚĞƌƆŶƐŬĞƐ͘,ǀŝƐŝŶŐĞŶƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚƆŶƐŬĞƐǀčůŐĞƐ΀&Z΁͘dƌLJŬƉĊOK
ĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞ͘BEMÆRK!/ŬŬĞĂůůĞŬĂŶĂůĞƌŚĂƌŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚƐŬŝŌŽŐ
ŶŽŐůĞŬĂŶĂůĞƌǀŝƐĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵĞƌŵĞĚĨĂƐƚďƌčŶĚƚĞƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ͘ŝƐƐĞŬĂŶĂůƚƐĊ
ŝŬŬĞƐůĊƐ&Z͘SUBŬŶĂƉƉĞŶďƌƵŐĞƐŽŐƐĊŝĨŽƌďŝŶĚĞůƐĞŵĞĚŵĞĚŝĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ;ĮůŵͿ
ŚǀŝƐĚŝƐƐĞŚĂƌƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ͘
www.clintdigital.com
21
10.6 Tekst TV
Under visning af et program trykkes på TXT knappen for at vise Tekst TV hvis
ĚĞƩĞĞƌƟůŐčŶŐĞůŝŐƚ͘BEMÆRK!/ŬŬĞĂůůĞŬĂŶĂůĞƌŚĂƌĞŶdĞŬƐƚdsƐŝĚĞ͘
10.7 Optagelser
ĞŶŶĞďŽŬƐŚĂƌWsZ;WĞƌƐŽŶĂůsŝĚĞŽZĞĐŽƌĚĞƌͿKƉƚĂŐĞĨƵŶŬƟŽŶ͘
οŚĂƌŝŶĚďLJŐŐĞƚŚĂƌĚĚŝƐŬ͘ĞƌŬĂŶĚŽŐŽŐƐĊƟůƐůƵƩĞƐĞŶĞŬƐƚĞƌŶ
h^ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚŚǀŝƐĚĞƩĞƆŶƐŬĞƐ͘
BEMÆRK!KƉƚĂŐĞůƐĞŬƌčǀĞƌĂƚĚĞƌĞƌƟůƐůƵƩĞƚĞŶh^ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚ;ŚĂƌĚĚŝƐŬ
ĞůůĞƌůŝŐŶͿƐŽŵĞƌĨŽƌŵĂƚĞƌĞƚŝEd&^ĞůůĞƌ&dνμ͘
BEMÆRK!ůůĞŽƉƚĂŐĞůƐĞƌĨŽƌĞƚĂŐĞƚƉĊνͬοĞƌŬƌLJƉƚĞƌĞĚĞ͘ĞƩĞďĞƚLJĚĞƌ
ĂƚŽƉƚĂŐĞůƐĞƌĨŽƌĞƚĂŐĞƚƉĊŝŶƚĞƌŶͬĞŬƐƚĞƌŶŚĂƌĚĚŝƐŬŝŬŬĞǀŝůŬƵŶŶĞĂĨƐƉŝůůĞƐƉĊ
ĂŶĚƌĞĞŶŚĞĚĞƌĞŶĚŶĞƚŽƉĚĞŶďŽŬƐŽƉƚĂŐĞůƐĞŶĞƌĨŽƌĞƚĂŐĞƚƉĊ͘
ĞƌĞƌŇĞƌĞŵĊĚĞƌĂƚƐƚĂƌƚĞĞŶŽƉƚĂŐĞůƐĞƉĊ͗
10.7.1 Direkte optagelse (OTR – One Touch Recording):
Tryk på RECƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶĨŽƌĂƚƐƚĂƌƚĞŽƉƚĂŐĞůƐĞĚŝƌĞŬƚĞ͘KƉƚĂŐĞůƐĞŶǀŝů
ƐƚĂƌƚĞĨĊƐĞŬƵŶĚĞƌĞŌĞƌĚĞƌĞƌƚƌLJŬŬĞƚƉĊZ͘ƚRECŝŬŽŶǀŝůǀŝƐĞƐŝƆǀĞƌƐƚĞ
ǀĞŶƐƚƌĞŚũƆƌŶĞĂĨƐŬčƌŵĞŶŶĊƌĚĞƌŽƉƚĂŐĞƐ͊
BEMÆRK! Ved tryk på EXITŬŶĂƉƉĞŶłĞƌŶĞƐĚĞƩĞŝŬŽŶ͘dƌLJŬƉĊINFO igen for at
ǀŝƐĞŝŬŽŶĞƚŝŐĞŶ͘
KƉƚĂŐĞůƐĞŶǀŝůĨŽƌƚƐčƩĞŝŶĚƟůĚĞƌƚƌLJŬŬĞƐƉĊSTOPƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶĞůůĞƌĚĞƌ
ŝŬŬĞĞƌŵĞƌĞůĞĚŝŐĚŝƐŬƉůĂĚƐ͘
22
www.clintdigital.com
dƌLJŬŬĞƐĚĞƌĞŌĞƌĨƆůŐĞŶĚĞƉĊRECŬŶĂƉƉĞŶǀŝůĞŶŵĞŶƵŬŽŵŵĞĨƌĞŵƉĊƐŬčƌŵĞŶ
ŚǀŽƌŵĂŶŚĂƌŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌĂƚŝŶĚƚĂƐƚĞĚĞƚƟĚƐŝŶƚĞƌǀĂůŵĂŶƆŶƐŬĞƌŽƉƚĂŐĞƚ͘
ĞŶLJƚіͬїŽŐĚĞŶƵŵĞƌŝƐŬĞŬŶĂƉƉĞƌ0-9ĨŽƌĂƚŝŶĚƚĂƐƚĞƟĚƐŝŶƚĞƌǀĂů͗κκ͗κκ͗κκ͘
TŶƐŬĞƐĚĞƌĨ͘ĞŬƐ͘ĂƚŽƉƚĂŐĞƐŝλƟŵĞŽŐξοŵŝŶƵƩĞƌŝŶĚƚĂƐƚĞƐκλ͗ξο͗κκ͘EĊƌƟĚĞŶ
ĞƌŐĊĞƚƐƚŽƉƉĞƌŽƉƚĂŐĞůƐĞŶĂƵƚŽŵĂƟƐŬ͘
λκ͘ρ͘μWƌŽŐƌĂŵŵĞƌĞƚŽƉƚĂŐĞůƐĞͬƉĊŵŝŶĚĞůƐĞ;sŝĂW'Ϳ͗
dƌLJŬƉĊW'ŬŶĂƉƉĞŶƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ͘ŶůŝƐƚĞŽǀĞƌĚĞŬŽŵŵĞŶĚĞ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƌǀŝůǀŝƐĞƐƉĊƐŬčƌŵĞŶ͘
ĞŶLJƚјͬљĨŽƌĂƚĮŶĚĞƆŶƐŬĞĚĞƉƌŽŐƌĂŵƉĊůŝƐƚĞŶĞůůĞƌіͬїĨŽƌĂƚƐŬŝŌĞŬĂŶĂů͘
&ŝŶĚĚĞƚƆŶƐŬĞĚĞƉƌŽŐƌĂŵƉĊĚĞŶƆŶƐŬĞĚĞŬĂŶĂůŽŐƚƌLJŬƉĊOKĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞ͘
KƉƚĂŐĞůŝƐƚĞŶǀŝůŚĞƌĞŌĞƌďůŝǀĞǀŝƐƚ͘
www.clintdigital.com
23
/ŽƉƚĂŐĞůŝƐƚĞŶŬĂŶĚĞƌŝŶĚƐƟůůĞƐĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞƆŶƐŬĞĚĞǀĂůŐŵƵůŝŐŚĞĚĞƌ͘
BEMÆRK!EĊƌŵĂŶďĞŶLJƩĞƌW'ƟůĂƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƌĞĞŶŽƉƚĂŐĞůƐĞǀŝůďŽŬƐĞŶ
ĂƵƚŽŵĂƟƐŬƵĚĨLJůĚĞĚĞĚĂƚĂĚĞƌƉĂƐƐĞƌƉĊĚĞƚǀĂůŐƚĞƉƌŽŐƌĂŵ͘ĞƚĞƌĚĞƌĨŽƌŝŬŬĞ
ŶƆĚǀĞŶĚŝŐƚĂƚƌĞƩĞŝƉƌŽŐƌĂŵŵĞƌŝŶŐĞŶ͘DĞŶŵĂŶŬĂŶƌĞĚŝŐĞƌĞŵĂŶƵĞůƚŚǀŝƐ
ĚĞƩĞƆŶƐŬĞƐ͘EĞĚĞŶƐƚĊĞŶĚĞĚĂƚĂŬĂŶƌĞĚŝŐĞƌĞƐ͘
Kanal Type: TV eller Radio
Kanal nummer:EƵŵŵĞƌĞƚƉĊĚĞŶŬĂŶĂůĚĞƌŽƉƚĂŐĞƐĨƌĂ
Kanal navn:EĂǀŶĞƚƉĊĚĞŶƆŶƐŬĞĚĞŬĂŶĂů
Start dato:ĂƚŽĞŶĨŽƌŽƉƚĂŐĞůƐĞŶ
^ƚĂƌƫĚ͗^ƚĂƌƚƟĚƐƉƵŶŬƚĞƚƉĊŽƉƚĂŐĞůƐĞŶ
^ůƵƫĚ͗^ůƵƫĚĞŶƉĊŽƉƚĂŐĞůƐĞŶ
Gentag:sčůŐŝŵĞůůĞŵŶŐĂŶŐ͕ĂŐůŝŐƚĞůůĞƌhŐĞŶƚůŝŐƚ
Mode:,ǀŝƐĞƆŶƐŬĞƌĂƚŽƉƚĂŐĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚǀčůŐĞƐKWd'ŝŵŽĚĞ͘TŶƐŬĞƌ
ĞďůŽƚĂƚďůŝǀĞŝŶĨŽƌŵĞƌĞƚŽŵĂƚƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚƐŬĂůƟůĂƚƐƚĂƌƚĞ͕ǀčůŐĞƐWD/E
ŝŵŽĚĞ͘
EĊƌĂůůĞǀĂůŐŵƵůŝŐŚĞĚĞƌĞƌŬŽƌƌĞŬƚŝŶĚƐƟůůĞƚƚƌLJŬŬĞƐƉĊOKŽŐďŽŬƐĞŶǀŝůŚƵƐŬĞǀĂůŐĞƚ͘
ůůĞŝŶĚƚĂƐƚŶŝŶŐĞƌǀŝůŬƵŶŶĞƐĞƐŝŽƉƚĂŐĞŵĞŶƵĞŶ͘ĞƌŬĂŶƟůĨƆũĞƐͬƌĞĚŝŐĞƌĞƐŽŐƐůĞƩĞƐ
ŝŽƉƚĂŐĞŵĞŶƵĞŶ͘
sĞĚƚƌLJŬƉĊINFOŬŶĂƉƉĞŶŝW'ŵĞŶƵĞŶǀŝƐĞƐKƉƚĂŐĞůŝƐƚĞŶ͘,ĞƌŬĂŶŵĂŶŵĂŶƵĞůƚ
ƟůĨƆũĞ;ZƆĚŬŶĂƉͿ͕ƌĞĚŝŐĞƌĞ;'ƌƆŶŬŶĂƉͿĞůůĞƌƐůĞƩĞ;ůĊŬŶĂƉͿĞŶŽƉƚĂŐĞůƐĞ͘
24
www.clintdigital.com
λκ͘ρ͘νdŝŵĞƐŚŝŌ;WĂƵƐĞ>ŝǀĞdsͿ
Ved tryk på PAUSEŬŶĂƉƉĞŶƵŶĚĞƌ>ŝǀĞdsǀŝůĞŶdŝŵĞ^ŚŝŌŽƉƚĂŐĞůƐĞƐƚĂƌƚĞƐŽŐ
ƵĚƐĞŶĚĞůƐĞŶƉĂƵƐĞƐ͘sĞĚƚƌLJŬƉĊPLAYƐƚĂƌƚĞƌdŝŵĞ^ŚŝŌŽƉƚĂŐĞůƐĞŶŽŐĞŶ
ƟŵĞƐŚŝŌďĂƌǀŝůǀŝƐĞƐŝďƵŶĚĞŶ͘
,ĞƌŬĂŶŵĂŶƐƉŽůĞĨƌĞŵŽŐͬĞůůĞƌƟůďĂŐĞŝŶĚĞŶĨŽƌĚĞƚƟĚƐŝŶƚĞƌǀĂůƟŵĞƐŚŝŌŚĂƌ
ǀĂƌĞƚ͘sĞĚƚƌLJŬƉĊSTOPĂĨƐůƵƩĞƐƟŵĞƐŚŝŌ͘
BEMÆRK! Ved tryk på EXITŬŶĂƉƉĞŶłĞƌŶĞƐƟŵĞƐŚŝŌŝŶĨŽďĂƌĞŶ͘dƌLJŬƉĊINFO
ŝŐĞŶĨŽƌĂƚǀŝƐĞƟŵĞƐŚŝŌŝŶĨŽďĂƌĞŶŝŐĞŶ͘
KƉƚĂŐĞůƐĞŶǀŝůĨŽƌƚƐčƩĞŝŶĚƟůĚĞƌƚƌLJŬŬĞƐƉĊSTOPƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶĞůůĞƌĚĞƌ
ŝŬŬĞĞƌŵĞƌĞůĞĚŝŐĚŝƐŬƉůĂĚƐ͘
www.clintdigital.com
25
11. Menu Guide
11.1 Kanal menuen
Tryk på MENUĨŽƌĂƚŐĊƟůŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶŽŐǀčůŐ΀<ĂŶĂů΁͘ĞŶLJƚіͬї knapperne
ĨŽƌĂƚƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵĚĞĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞŚŽǀĞĚŵĞŶƵƉƵŶŬƚĞƌ͘ĞŶŶĞŵĞŶƵŐŝǀĞƌĚĞŵ
ŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞ<ĂŶĂůŽƉƐčƚŶŝŶŐĞŶ͘sčůŐĞƚƉƵŶŬƚǀĞĚĂƚƚƌLJŬŬĞƉĊљ og
ĚĞƌĞŌĞƌƚƌLJŬƉĊOK eller їĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞ͘dƌLJŬƉĊEXIT knappen for at forlade
menuen.
11.1.1 Kanalredigering
For at redigere i kanalerne (Flyt, ignorer, lås, slet eller favorit), skal De først vælge
Kanalredigeringsmenuen. Denne menu kræver en pinkode. Indtast standard
pinkode ‘000000’. Pinkoden kan ændres under System Menu – Angiv pinkode.
Er pinkoden ændret indtastes denne i stedet for ’000000’. Master unlock
pinkoden er ‘888888’.
26
www.clintdigital.com
a) Vælg favorit kanaler
,ĞƌŬĂŶĚĞƌůĂǀĞƐĞŶĨĂǀŽƌŝƚŬĂŶĂůůŝƐƚĞƟůŚƵƌƟŐĂĚŐĂŶŐƟůĨĂǀŽƌŝƚŬĂŶĂůĞƌŶĞ͘
b) Sådan vælges favorit TV eller Radio kanal:
λ͘EĂǀŝŐĞƌƟůƆŶƐŬĞĚĞŬĂŶĂůŽŐƚƌLJŬƉĊFAVŬŶĂƉƉĞŶƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ͘
ƚŚũĞƌƚĞƐLJŵďŽůǀŝůǀŝƐĞƐŽŐŬĂŶĂůĞŶĞƌŚĞƌŵĞĚŵĂƌŬĞƌĞƚƐŽŵĨĂǀŽƌŝƚ͘
μ͘'ĞŶƚĂŐŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞĨŽƌĂƚǀčůŐĞŇĞƌĞĨĂǀŽƌŝƚŬĂŶĂůĞƌ͘
ν͘&ŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞŽŐĨŽƌůĂĚĞŵĞŶƵĞŶƚƌLJŬŬĞƐƉĊEXITŬŶĂƉƉĞŶ͘
c) Fravælg favorit TV eller Radio kanal:
sčůŐĞŬƐŝƐƚĞƌĞŶĚĞĨĂǀŽƌŝƚŬĂŶĂůŽŐƚƌLJŬƉĊFAVŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚłĞƌŶĞĨƌĂůŝƐƚĞŶ͘
,ũĞƌƚĞƐLJŵďŽůĞƚǀŝůŝŬŬĞůčŶŐĞƌĞǀŝƐĞƐŽŐŬĂŶĂůĞŶǀŝůłĞƌŶĞƐĨƌĂĨĂǀŽƌŝƚůŝƐƚĞŶ͘
d) Vis favorit liste
λ͘hŶĚĞƌŶŽƌŵĂůdsǀŝƐŶŝŶŐƚƌLJŬŬĞƐƉĊFAVŬŶĂƉƉĞŶŽŐ&ĂǀŽƌŝƚůŝƐƚĞŶǀŝůǀŝƐĞƐƉĊ
ƐŬčƌŵĞŶ͘
μ͘ĞŶLJƚјͬљƟůĂƚŶĂǀŝŐĞƌĞŝŵĞůůĞŵĨĂǀŽƌŝƚŬĂŶĂůĞƌŶĞ͘
ν͘dƌLJŬƉĊOKĨŽƌĂƚǀčůŐĞĨĂǀŽƌŝƚŬĂŶĂů͘
e) Slet TV eller Radio kanal
λ͘sčůŐŬĂŶĂůŽŐƚƌLJŬƉĊĚĞŶBLÅŬŶĂƉ͘
ŶĂĚǀĂƌƐĞůǀŝůǀŝƐĞƐ͘dƌLJŬƉĊOKĨŽƌĂƚƐůĞƩĞŬĂŶĂůĞŶ͘
μ͘'ĞŶƚĂŐŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞĨŽƌĂƚƐůĞƩĞŇĞƌĞŬĂŶĂůĞƌ͘
BEMÆRK!EĊƌĞŶŬĂŶĂůĞƌƐůĞƩĞƚǀŝůĚĞŶŝŬŬĞǀŝƐĞƐƉĊůŝƐƚĞŶŵĞĚŵŝŶĚƌĞĚĞƌ
ŝŐĞŶƐƆŐĞƐĞŌĞƌŬĂŶĂůĞƌ͘;'ĞŶĚĂŶĨĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌͿ
f) Ignorer TV eller Radio kanal
λ͘sčůŐŬĂŶĂůŽŐƚƌLJŬƉĊĚĞŶGRØNNEŬŶĂƉ͘
ƚŝŐŶŽƌĞƌƐLJŵďŽůǀŝůǀŝƐĞƐ͘<ĂŶĂůĞŶĞƌŵĂƌŬĞƌĞƚƐŽŵŝŐŶŽƌĞƌ͘
μ͘'ĞŶƚĂŐŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞĨŽƌĂƚŝŐŶŽƌĞƌĞŇĞƌĞŬĂŶĂůĞƌ͘
ν͘&ŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞŽŐĨŽƌůĂĚĞŵĞŶƵĞŶƚƌLJŬŬĞƐƉĊEXITŬŶĂƉƉĞŶ͘
BEMÆRK!EĊƌĞŶŬĂŶĂůŝŐŶŽƌĞƌĞƐǀŝůĚĞŶŝŬŬĞůčŶŐĞƌĞĨƌĞŵŐĊƉĊůŝƐƚĞŶ͘
g) Fravælg ignorer TV eller radio kanal
λ͘sčůŐĞŬƐŝƐƚĞƌĞŶĚĞŝŐŶŽƌĞƌĞƚŬĂŶĂůŽŐƚƌLJŬƉĊĚĞŶGRØNNEŬŶĂƉĨŽƌĂƚłĞƌŶĞ
ŝŐŶŽƌĞƌŬĂŶĂů͘
μ͘/ŐŶŽƌĞƌƐLJŵďŽůĞƚǀŝůŝŬŬĞůčŶŐĞƌĞǀŝƐĞƐ͘
www.clintdigital.com
27
h) Flyt TV eller Radio kanal
1. Vælg kanal og tryk på den RØDEŬŶĂƉ͘ƚŇLJƚƐLJŵďŽůǀŝůǀŝƐĞƐ͘
2. Tryk på јͬљĨŽƌĂƚŇLJƩĞŬĂŶĂůĞŶ͘
3. Tryk på OKĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞ͘
ξ͘'ĞŶƚĂŐŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞĨŽƌĂƚŇLJƩĞŇĞƌĞŬĂŶĂůĞƌ͘
i) Lås kanal
ĞŬĂŶ>^ŬĂŶĂůĞƌĨŽƌĂƚďĞŐƌčŶƐĞǀŝƐŶŝŶŐ͘
>ĊƐdsĞůůĞƌZĂĚŝŽŬĂŶĂů͗
1. Vælg kanal og tryk på den GULEŬŶĂƉ͘ƚůĊƐĞƐLJŵďŽůǀŝůǀŝƐĞƐ͘<ĂŶĂůĞŶĞƌŶƵ
LÅST.
μ͘'ĞŶƚĂŐŽǀĞŶƐƚĊĞŶĚĞĨŽƌĂƚůĊƐĞŇĞƌĞŬĂŶĂůĞƌ͘
ν͘&ŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞŽŐĨŽƌůĂĚĞŵĞŶƵĞŶƚƌLJŬŬĞƐƉĊEXIT knappen.
4. Tryk på den GULEŬŶĂƉŝŐĞŶĨŽƌĂƚůĊƐĞŬĂŶĂůĞŶŽƉŝŐĞŶ͘
ο͘&ŽƌĂƚŬƵŶŶĞƐĞĚĞůĊƐƚĞŬĂŶĂůĞƌƐŬĂůĚĞƌŝŶĚƚĂƐƚĞƐƉŝŶŬŽĚĞ͘
^ƚĂŶĚĂƌĚƉŝŶŬŽĚĞĞƌΖκκκκκκΖ͘DĂƐƚĞƌƵŶůŽĐŬƉŝŶŬŽĚĞĞƌΖςςςςςςΖ͘
11.1.2 EPG (Elektronisk program guide)
W'ĞƌĞŶŽŶͲƐĐƌĞĞŶdsŐƵŝĚĞĚĞƌǀŝƐĞƌĚĞŬŽŵŵĞŶĚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƌŇĞƌĞĚĂŐĞ
ĨƌĞŵŝƟĚĞŶ͘sčůŐW'ŝŵĞŶƵĞŶĞůůĞƌƚƌLJŬƉĊEPGŬŶĂƉƉĞŶƉĊłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶ
ĨŽƌĂƚŐĊƟůŵĞŶƵĞŶ͘
Benyt јͬљƟůĂƚǀčůŐĞƆŶƐŬĞĚĞƉƌŽŐƌĂŵ͘,ǀŝƐĚĞƌĞƌŵĞƌĞĞŶĚĠŶƐŝĚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ďĞŶLJƩĞƐĚĞŶBLÅŬŶĂƉĨŽƌĂƚĨŽƌĂƚŐĊĞŶƐŝĚĞŽƉŽŐĚĞŶGULEŬŶĂƉƟůĂƚŐĊĞŶƐŝĚĞ
ŶĞĚ͘&ŽƌĂƚŐĊĞŶƐŝĚĞŽƉŝƉƌŽŐƌĂŵůŝƐƚĞŶďĞŶLJƩĞƐĚĞŶGRØNNE knap og for at gå en
ƐŝĚĞŶĞĚďĞŶLJƩĞƐĚĞŶRØDE knap.
28
www.clintdigital.com
11.1.3 Sortering
^ŽƌƚĞƌŬĂŶĂůĞƌĞŌĞƌŶĞĚĞŶƐƚĊĞŶĚĞŵĞƚŽĚĞƌ͗
1. ΀ŌĞƌ>E΁ʹ^ŽƌƚĞƌŬĂŶĂůĞƌĞŌĞƌĚĞĨƌĂdsƵĚďLJĚĞƌƐƐŝĚĞĨŽƌƵĚĚĞĮŶĞƌĞĚĞ
ƉůĂĚƐĞƌ͘
2. ΀ŌĞƌKE/΁ʹ^ŽƌƚĞƌŬĂŶĂůĞƌĞŌĞƌKE/͘
3. ΀ŌĞƌ<ĂŶĂůŶĂǀŶ΁ʹ^ŽƌƚĞƌŬĂŶĂůĞƌŝĂůĨĂďĞƟƐŬƌčŬŬĞĨƆůŐĞ͘
4. ΀ŌĞƌ<ĂŶĂů/΁ʹ^ŽƌƚĞƌŬĂŶĂůĞƌŝŚĞŶŚŽůĚƟůŬĂŶĂů/͘
λλ͘λ͘ξ>E;>ŽŐŝĐĂůĐŚĂŶŶĞůŶƵŵďĞƌͿ
sčůŐŽŵ>EƐŬĂůǀčƌĞƐůĊĞƚd/>ͬ&Z.
,ǀŝƐ>EǀčůŐĞƐƐŽŵ&ZǀŝůŬĂŶĂůĞƌŶĞŝŬŬĞŶƵŵŵĞƌĞƌĞƐĞŌĞƌdsƵĚďLJĚĞƌƐ
ĨŽƌƵĚĚĞĮŶĞƌĞĚĞŶƵŵƌĞ͘
λλ͘μŝůůĞĚĞŵĞŶƵĞŶ
&ŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůĚĞŶŶĞŵĞŶƵƚƌLJŬŬĞƐƉĊDEhĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶ
ŽŐĚĞƌĞŌĞƌǀčůŐĞƐ/>>ǀĞĚďƌƵŐĂĨіͬїŬŶĂƉƉĞƌŶĞ͘ĞŶŶĞŵĞŶƵŐŝǀĞƌĚĞŵ
ŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞŝůůĞĚĞŽƉƐčƚŶŝŶŐĞŶ͘sčůŐĞƚƉƵŶŬƚǀĞĚĂƚƚƌLJŬŬĞƉĊљŽŐ
ĚĞƌĞŌĞƌƚƌLJŬƉĊK< eller їĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞ͘dƌLJŬƉĊy/dŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚĨŽƌůĂĚĞ
ŵĞŶƵĞŶ͘
ĂͿŝůůĞĚ&ŽƌŵĂƚ
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚčŶĚƌĞďŝůůĞĚĨŽƌŵĂƚĞƚ͘sčůŐŝŵĞůůĞŵ͗
΀λπ͗σƌĞĚĨŽƌŵĂƚ΁΀λπ͗σWĂŶΘ^ĐĂŶ΁΀λπ͗σ>ĞƩĞƌŽdž΁΀ƵƚŽŵĂƟƐŬ΁΀ξ͗ν&ƵůĚ΁
΀ξ͗νWĂŶΘ^ĐĂŶ΁΀ξ͗ν>ĞƩĞƌŽdž΁
www.clintdigital.com
29
b) Billed output
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚčŶĚƌĞďŝůůĞĚĞŽƵƚƉƵƚ͘
[576i]:ƟůW>dsƐLJƐƚĞŵ͘
[576p]:ƟůW>dsƐLJƐƚĞŵ͘
[720p]:ƟůEd^ĞůůĞƌW>dsƐLJƐƚĞŵ͘
[1080i]:ƟůEd^ĞůůĞƌW>dsƐLJƐƚĞŵ͘
c) TV Format
,ǀŝƐďŝůůĞĚĞƚŝŬŬĞƐĞƌŬŽƌƌĞŬƚƵĚŬĂŶŵĂŶčŶĚƌĞdsĨŽƌŵĂƚŚĞƌ͘
[NTSC]:ƟůEd^ƐLJƐƚĞŵds͘
[PAL]:ƟůW>ƐLJƐƚĞŵds͘;<ƐƚĂŶĚĂƌĚͿ
d) Videoudgang
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚǀčůŐĞ^ZdŽƵƚƉƵƚĨŽƌŵĂƚZ'ͬs^͘
e) Tuner Loop Through
EĊƌdƵŶĞƌ>ŽŽƉdŚƌŽƵŐŚĞƌƐůĊĞƚƟůǀŝůĂŶƚĞŶŶĞƐŝŐŶĂůĞƚůŽŽƉĞƐŝŐĞŶŶĞŵďŽŬƐĞŶ͘
ĞƩĞďĞƚLJĚĞƌĂƚƐĞůǀŽŵďŽŬƐĞŶĞƌƉĊƐůƵŬŬĞƚǀŝůĂŶƚĞŶŶĞƐŝŐŶĂůĞƚďůŝǀĞĨƆƌƚŝŐĞŶŶĞŵ͘
EĊƌdƵŶĞƌ>ŽŽƉdŚƌŽƵŐŚĞƌƐůĊĞƚĨƌĂǀŝůƐŝŐŶĂůĞƚŝŬŬĞůŽŽƉĞƐŝŐĞŶŶĞŵďŽŬƐĞŶ͘ĞƩĞ
ďĞƚLJĚĞƌĂƚĂŶƚĞŶŶĞƐŝŐŶĂůĞƚŝŬŬĞƐĞŶĚĞƐǀŝĚĞƌĞ;ĨŽƌƌŝŶŐĞƐŬƌĂŌŝŐƚͿƟůdsĞůůĞƌsZ͘
BEMÆRK!EĊƌƚƵŶĞƌůŽŽƉĞƌƐůĊĞƚĨƌĂďƌƵŐĞƌďŽŬƐĞŶŵŝŶĚƌĞƐƚƌƆŵŝƐƚĂŶĚďLJŽŐ
ŽǀĞƌŚŽůĚĞƌĚĞƌŵĞĚŐčůĚĞŶĚĞĞŶĞƌŐŝƐƉĂƌĞŬƌĂǀ͘
f) Infobar Visning
,ĞƌŬĂŶŵĂŶŝŶĚƐƟůůĞŚǀŽƌůĂŶŐƟĚŝŶĨŽďĂƌĞŶ;ŝŶĨŽƐŬčƌŵĞŶŵĞĚŶƵŽŐŶčƐƚĞͿƐŬĂů
ǀŝƐĞƐƉĊƐŬčƌŵĞŶ͘sčůŐŝŵĞůůĞŵλͲλκ^ĞŬƵŶĚĞƌĞůůĞƌFRA;sŝƐĞƐŝŬŬĞͿ͘
11.3 Kanalsøgning
&ŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůĚĞŶŶĞŵĞŶƵƚƌLJŬŬĞƐƉĊMENUĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶŽŐ
ĚĞƌĞŌĞƌǀčůŐĞƐ<E>^T'E/E'ǀĞĚďƌƵŐĂĨіͬїŬŶĂƉƉĞƌŶĞ͘ĞŶŶĞŵĞŶƵŐŝǀĞƌ
ĚĞŵŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌĂƚǀčůŐĞƐƆŐĞŵĞƚŽĚĞ͘sčůŐĞƚƉƵŶŬƚǀĞĚĂƚƚƌLJŬŬĞƉĊљŽŐ
ĚĞƌĞŌĞƌƚƌLJŬƉĊOKĞůůĞƌїĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞ͘dƌLJŬƉĊEXITŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚĨŽƌůĂĚĞ
ŵĞŶƵĞŶ͘
30
www.clintdigital.com
a) Netværks søgning (anbefales)
Vælg Netværkssøgning og tryk på OK eller ї. Kanal søgnings menuen vil vises.
1. Vælg TV udbyder ved hjælp af іͬї knapperne.
BEMÆRK!ĞĨŽƌƵĚĚĞĮŶĞƌĞĚĞĚĂƚĂĨŽƌĚĞǀŝƐƚĞdsƵĚďLJĚĞƌĞ;&ƌĞŬǀĞŶƐ͕
Symbolrate og QAM) er bestemt af TV udbyder og kan derfor risikere at blive
čŶĚƌĞƚƵĚĞŶǀĂƌƐĞů͘,ǀŝƐĚĞƩĞƐŬĞƌƐŬĂůŵĂŶǀčůŐĞdshĚďLJĚĞƌсDĂŶƵĞůŽŐ
ŝŶĚƚĂƐƚĞĂůůĞŬŽƌƌĞŬƚĞĚĂƚĂŵĂŶƵĞůƚ͘EĞƚǀčƌŬƐĚĂƚĂŬĂŶĂůƟĚŽƉůLJƐĞƐǀĞĚĂƚ
kontakte sin TV udbyder.
2. Hvis TV udbyder ikke er på listen og ManuelǀčůŐĞƐ͕ƐŬĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌŶĞ
(netværksdata) fra den pågældende TV udbyder indtastes manuelt. Kontakt
dsƵĚďLJĚĞƌĨŽƌĂƚĨĊĚŝƐƐĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌ͘
Indtast [Frekvens (MHz)] med de numeriske knapper.
Indtast [Symbolrate] med de numeriske knapper.
Vælg [QAM] ved hjælp af іͬї knapperne.
3. Vælg [Søge Type] ved at trykke på іͬї knapperne. Hvis [Søge Type] er
΀'ƌĂƟƐ<ĂŶĂůĞƌ΁͕ƐƆŐĞƐĚĞƌŬƵŶĞŌĞƌŐƌĂƟƐŬĂŶĂůĞƌ;ůůĞĚĞŬĂŶĂůĞƌĚĞƌŶŽƌŵĂůƚ
kan ses uden brug af kort). Hvis [Søge Type] er [Alle Kanaler]͕ƐƆŐĞƐĚĞƌĞŌĞƌ
ĂůůĞŬĂŶĂůĞƌ͕ŝŶŬůƵƐŝǀŬŽĚĞĚĞŽŐďĞƚĂůŝŶŐƐŬĂŶĂůĞƌ͘
www.clintdigital.com
31
4. BEMÆRK!<ŽŶƚĂŬƚdsƵĚďLJĚĞƌĨŽƌĂƚĨĊŽƉůLJƐƚŶĞƚǀčƌŬƐ/;ŶĞƚǀčƌŬƐŶƵŵŵĞƌͿ
ĨŽƌŶĞƚŽƉĞƌĞƐŽŵƌĊĚĞ͘/ŶĚƚĂƐƚ[Netværks ID]ŵĞĚĚĞŶƵŵĞƌŝƐŬĞŬŶĂƉƉĞƌ͘
,ƵƐŬĂƚŚǀŝƐŶƵŵŵĞƌĞƚĞƌŵŝŶĚƌĞĞŶĚοĐŝĨƌĞƚĂƐƚĞƐκ͛ĞƌĨƆƌƐƚ͘&͘ĞŬƐ͘EĞƚǀčƌŬƐ
/сλολ͘dĂƐƚκκλολ͘
5. Vælg Start og tryk på OK for at starte søgningen.
b) Manual Søgning (Der søges KUN på én frekvens ad gangen)
BEMÆRK!ĞƚĞƌǀŝŐƟŐƚĂƚŵĂŶŬĞŶĚĞƌĚĞŬŽƌƌĞŬƚĞĚĂƚĂĨƌĂĞŶƐdsƵĚďLJĚĞƌ͘,ǀŝƐ
ĨŽƌŬĞƌƚĞĚĂƚĂŝŶĚƚĂƐƚĞƐǀŝůƐƆŐŶŝŶŐĞŶŝŬŬĞŬƵŶŶĞĨƵŶŐĞƌĞŽƉƟŵĂůƚ͘<ŽŶƚĂŬƚds
ƵĚďLJĚĞƌĨŽƌŬŽƌƌĞŬƚĞŶĞƚǀčƌŬƐĚĂƚĂ͘
1. Vælg [Manual Søgning]dƌLJŬĚĞƌĞŌĞƌƉĊOK eller ї͘DĂŶƵĞů^ƆŐŶŝŶŐƐŵĞŶƵǀŝů
vises.
μ͘/ŶĚƚĂƐƚ[Frekvens (MHz)]ŵĞĚĚĞŶƵŵĞƌŝƐŬĞŬŶĂƉƉĞƌ͘
ν͘/ŶĚƚĂƐƚ[Symbolrate]ŵĞĚĚĞŶƵŵĞƌŝƐŬĞŬŶĂƉƉĞƌ͘
4. Vælg [QAM]ǀĞĚŚũčůƉĂĨіͬї knapperne.
5. Benyt іͬїŬŶĂƉƉĞƌŶĞƟůĂƚǀčůŐĞ[Søge Type]͘,ǀŝƐ[Søge Type] er
΀'ƌĂƟƐ<ĂŶĂůĞƌ΁͕ƐƆŐĞƐĚĞƌŬƵŶĞŌĞƌŐƌĂƟƐŬĂŶĂůĞƌ;ůůĞĚĞŬĂŶĂůĞƌĚĞƌŶŽƌŵĂůƚ
ŬĂŶƐĞƐƵĚĞŶďƌƵŐĂĨŬŽƌƚͿ͘,ǀŝƐ[Søge Type] er [Alle Kanaler]͕ƐƆŐĞƐĚĞƌĞŌĞƌ
ĂůůĞŬĂŶĂůĞƌ͕ŝŶŬůƵƐŝǀŬŽĚĞĚĞŽŐďĞƚĂůŝŶŐƐŬĂŶĂůĞƌ͘
π͘dƌLJŬƉĊOK for at starte søgning.
EĊƌĞŶŬĂŶĂůĮŶĚĞƐŐĞŵŵĞƐĚĞŶĂƵƚŽŵĂƟƐŬŽŐƟůĨƆũĞƐŬĂŶĂůůŝƐƚĞŶ͘
32
www.clintdigital.com
c) Fuld Frekvens Søgning (Hele frekvens båndet søges MEN kun på den valgte
QAM/Symbolrate)
1. Vælg [Fuld Frekvens Søgning] og tryk på OK eller ї. Kanal søgnings menuen
vil vises.
2. Indtast [Symbolrate] med de numeriske knapper.
3. Vælg [QAM] ved at trykke på іͬї knapperne.
4. Vælg [Søge Type] ved at trykke på іͬї knapperne. Hvis [Søge Type] er
΀'ƌĂƟƐ<ĂŶĂůĞƌ΁͕ƐƆŐĞƐĚĞƌŬƵŶĞŌĞƌŐƌĂƟƐŬĂŶĂůĞƌ;ůůĞĚĞŬĂŶĂůĞƌĚĞƌŶŽƌŵĂůƚ
kan ses uden brug af kort). Hvis [Søge Type] er [Alle Kanaler]͕ƐƆŐĞƐĚĞƌĞŌĞƌ
alle kanaler, inklusiv kodede og betalingskanaler.
5. Tryk på OK for at starte søgning.
BEMÆRK! Hvis kanalsøgningen fejler, vil nedenstående billede vises. Kontroller
ĂƚĂůůĞŬĂďůĞƌĞƌŬŽƌƌĞŬƚƟůƐůƵƩĞƚŽŐĂƚĚƵŚĂƌŝŶĚƚĂƐƚĞƚŬŽƌƌĞŬƚĞŶĞƚǀčƌŬƐĚĂƚĂ͘
www.clintdigital.com
33
11.4 Tids menuen
&ŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůĚĞŶŶĞŵĞŶƵƚƌLJŬŬĞƐƉĊMENUĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶŽŐ
ĚĞƌĞŌĞƌǀčůŐĞƐTIDǀĞĚďƌƵŐĂĨіͬїŬŶĂƉƉĞƌŶĞ͘ĞŶŶĞŵĞŶƵŐŝǀĞƌĚĞŵŵƵůŝŐŚĞĚ
ĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞƟĚƐŽƉƐčƚŶŝŶŐĞŶ͘sčůŐĞƚƉƵŶŬƚǀĞĚĂƚƚƌLJŬŬĞƉĊљŽŐĚĞƌĞŌĞƌƚƌLJŬƉĊ
OKĞůůĞƌїĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞ͘dƌLJŬƉĊEXITŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚĨŽƌůĂĚĞŵĞŶƵĞŶ͘
a) Tidsforskydning
sčůŐdŝĚƐĨŽƌƐŬLJĚŶŝŶŐ͘
΀ƵƚŽŵĂƟƐŬ΁ŽŬƐĞŶŚĞŶƚĞƌĂƵƚŽŵĂƟƐŬƟĚĞŶĨƌĂdsƵĚďLJĚĞƌĞŶƐƐĞŶĚĞƌ͘
΀DĂŶƵĞů΁dŝĚƐĨŽƌƐŬLJĚŶŝŶŐĂĬčŶŐĞƌĂĨǀĂůŐƚĞ΀dŝĚƐnjŽŶĞ΁͘
34
b) Tidszone
sčůŐƟĚƐnjŽŶĞŶĊƌ [Tidsforskydning] ĞƌƐĂƚƟůDĂŶƵĞů͘
ĐͿ^ůƵŬŌĞƌ
sčůŐŚǀŽƌŶĊƌďŽŬƐĞŶƐŬĂůŐĊŝĂƵƚŽŵĂƟƐŬƐƚĂŶĚďLJŚǀŝƐĚĞŶŝŬŬĞďĞŶLJƩĞƐ͘
sčůŐŝŵĞůůĞŵλͲλμdŝŵĞƌĞůůĞƌ&Z͘sčůŐĞƐ&ZǀŝůďŽŬƐĞŶŝŬŬĞĂƵƚŽŵĂƟƐŬŐĊŝ
ƐƚĂŶĚďLJ͘
^ŽŵƐƚĂŶĚĂƌĚĞƌďŽŬƐĞŶƐĂƚƟůĂƚƐůƵŬŬĞĞŌĞƌνƟŵĞƌƵĚĞŶďƌƵŐ;/ŚĞŶŚŽůĚƟů
ŐčůĚĞŶĚĞŶĞƌŐŝƐƉĂƌĞŬƌĂǀͿ͘
11.5 Lyd Og Tekst menuen
&ŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůĚĞŶŶĞŵĞŶƵƚƌLJŬŬĞƐƉĊMENUĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶ
ŽŐĚĞƌĞŌĞƌǀčůŐĞƐVALGǀĞĚďƌƵŐĂĨіͬїŬŶĂƉƉĞƌŶĞ͘ĞŶŶĞŵĞŶƵŐŝǀĞƌĚĞŵ
ŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞůLJĚŽŐƐƉƌŽŐŽƉƐčƚŶŝŶŐĞŶ͘sčůŐĞƚƉƵŶŬƚǀĞĚĂƚƚƌLJŬŬĞƉĊ
љŽŐĚĞƌĞŌĞƌƚƌLJŬƉĊOKĞůůĞƌїĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞ͘dƌLJŬƉĊEXITŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚĨŽƌůĂĚĞ
ŵĞŶƵĞŶ͘
a) Sprog
sčůŐƐƉƌŽŐĞƚƉĊK^;KŶ^ĐƌĞĞŶŝƐƉůĂLJͿсDĞŶƵƐƉƌŽŐĞƚ͘
www.clintdigital.com
35
b) Undertekster
sčůŐĨŽƌĞƚƌƵŬŬĞƚƐƉƌŽŐƉĊƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ͕ĞůůĞƌǀčůŐ&ZĨŽƌĂƚĚĞĂŬƟǀĞƌĞ
ĨŽƌĞƚƌƵŬŬĞŶƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚ͘
c) Lydsprog
sčůŐĨŽƌĞƚƌƵŬŬĞƚůLJĚƐƉƌŽŐƉĊdsŬĂŶĂůĞƌ͘
,ǀŝƐůLJĚƐƉƌŽŐĞƚŝŬŬĞĞƌƟůŐčŶŐĞůŝŐƚǀŝůƐƚĂŶĚĂƌĚůLJĚƐƉƌŽŐĞƚďĞŶLJƩĞƐ͘
d) Digital Udgang
sčůŐĚŝŐŝƚĂůƵĚŐĂŶŐƐƚLJƉĞ͘WDͬZtͬ&Z;^ƚĞƌĞŽͬ^ƵƌƌŽƵŶĚͬ&ƌĂͿ
11.6 System menuen
&ŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůĚĞŶŶĞŵĞŶƵƚƌLJŬŬĞƐƉĊMENUĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶŽŐ
ĚĞƌĞŌĞƌǀčůŐĞƐSYSTEMǀĞĚďƌƵŐĂĨіͬїŬŶĂƉƉĞƌŶĞ͘ĞŶŶĞŵĞŶƵŐŝǀĞƌĚĞŵ
ŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞƐLJƐƚĞŵŽƉƐčƚŶŝŶŐĞŶ͘sčůŐĞƚƉƵŶŬƚǀĞĚĂƚƚƌLJŬŬĞƉĊљŽŐ
ĚĞƌĞŌĞƌƚƌLJŬƉĊOKĞůůĞƌїĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞ͘dƌLJŬƉĊEXITŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚĨŽƌůĂĚĞŵĞŶƵĞŶ͘
a) Aldersbegrænsning
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŝŶĚƐƟůůĞĂůĚĞƌƐŐƌčŶƐĞŶĨŽƌǀŝƐŶŝŶŐĂĨŬĂŶĂůĞƌ͘ĞŶŶĞŵĞŶƵŬƌčǀĞƌ
ƉŝŶŬŽĚĞ͘/ŶĚƚĂƐƚƐƚĂŶĚĂƌĚƉŝŶŬŽĚĞ͚κκκκκκ͛͘DĂƐƚĞƌƵŶůŽĐŬƉŝŶŬŽĚĞĞƌ͚ςςςςςς͛͘
36
www.clintdigital.com
b) Angiv Pinkode
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚčŶĚƌĞƉŝŶŬŽĚĞĨŽƌůĊƐƚĞŬĂŶĂůĞƌͬĂůĚĞƌƐďĞŐƌčŶƐŶŝŶŐͬ
<ĂŶĂůƌĞĚŝŐĞƌŝŶŐͬ'ĞŶĚĂŶĨĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ͘/ŶĚƚĂƐƚĞŬƐŝƐƚĞƌĞŶĚĞƉŝŶŬŽĚĞ
;^ƚĂŶĚĂƌĚƉŝŶŬŽĚĞΖκκκκκκΖͿ/ŶĚƚĂƐƚŶLJƉŝŶŬŽĚĞ͘ĞŬƌčŌWŝŶŬŽĚĞ͘dƌLJŬƉĊOK
ŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞŶLJƉŝŶŬŽĚĞ͘EĊƌďĞŬƌčŌĞƚƚƌLJŬƉĊEXITĨŽƌĂƚĨŽƌůĂĚĞ
ŵĞŶƵĞŶ͘DĂƐƚĞƌƵŶůŽĐŬƉŝŶŬŽĚĞŶĞƌΖςςςςςςΖ͘
ĐͿ'ĞŶĚĂŶĨĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŐĞŶĚĂŶŶĞĞƌĞƐďŽŬƐƟůĨĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌŶĞ͘
/ŶĚƚĂƐƚƉŝŶŬŽĚĞ;^ƚĂŶĚĂƌĚƉĂƐƐǁŽƌĚΖκκκκκκΖͿŽŐƚƌLJŬƉĊOKĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞ͘ĞŶŶĞ
ĨƵŶŬƟŽŶǀŝůŐĞŶŝŶĚůčƐĞĨĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌƐĊĂůůĞčŶĚƌŝŶŐĞƌǀŝůŶƵůƐƟůůĞƐ͘DĂƐƚĞƌ
ƵŶůŽĐŬƉŝŶŬŽĚĞŶĞƌΖςςςςςςΖ͘
BEMÆRK!ĞƚŬĂŶŵĞĚĨŽƌĚĞůĨŽƌƐƆŐĞƐĂƚŐĞŶŝŶĚůčƐĞĨĂďƌŝŬƐŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌŚǀŝƐ
ďŽŬƐĞŶďĞŐLJŶĚĞƌĂƚŽƉĨƆƌĞƐŝŐƵŶŽƌŵĂůƚĞůůĞƌĞŌĞƌĞŶĮƌŵǁĂƌĞŽƉĚĂƚĞƌŝŶŐ͘
ĚͿ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
^ĞŵŽĚĞů͕^ŽŌǁĂƌĞ͕ŚĂƌĚǁĂƌĞŽŐĂƚŽŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘
ĞͿƵƚŽŵĂƟƐŬKƉĚĂƚĞƌŝŶŐ
sčůŐŽŵĂƵƚŽŵĂƟƐŬŽƉĚĂƚĞƌŝŶŐƐŬĂůǀčƌĞƐůĊĞƚƟůĞůůĞƌĨƌĂ͘,ǀŝƐĂƵƚŽŵĂƟƐŬŽƉĚĂƚĞƌŝŶŐ
ĞƌƐůĊĞƚƟůǀŝůďŽŬƐĞŶĂƵƚŽŵĂƟƐŬƐƆŐĞĞŌĞƌŽƉĚĂƚĞƌĞƚƐŽŌǁĂƌĞŚǀŝƐƟůŐčŶŐĞůŝŐƚ͘ĞƚĞƌ
ŽŐƐĊŵƵůŝŐƚĂƚŽƉĚĂƚĞƌĞŵĂŶƵĞůƚ͘ELJĞĮƌŵǁĂƌĞƐǀŝůǀčƌĞƟůŐčŶŐĞůŝŐĞƉĊǀŽƌĞƐ
ŚũĞŵŵĞƐŝĚĞǁǁǁ͘ĐůŝŶƚĚŝŐŝƚĂů͘ĐŽŵŚǀŽƌĚĞƌŽŐƐĊŵĞĚĨƆůŐĞŶĞŶƵĚĨƆƌůŝŐŐƵŝĚĞƟů
ŽƉĚĂƚĞƌŝŶŐĞŶ͘
ĨͿ//ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚůčƐĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌŽŵŬƌŝŶŐDŵŽĚƵůĞƚ;ŚǀŝƐŝŶĚƐĂƚͿ͘ŝƐƐĞ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞƌǀĂƌŝĞƌĞƌĂĬčŶŐŝŐƚĂĨŚǀŝůŬĞƚDŵŽĚƵůĚĞƌĞƌŝŶĚƐĂƚ͘
11.7 DISK menuen
&ŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůĚĞŶŶĞŵĞŶƵƚƌLJŬŬĞƐƉĊMENUĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůŚŽǀĞĚŵĞŶƵĞŶŽŐ
ĚĞƌĞŌĞƌǀčůŐĞƐ/^<ǀĞĚďƌƵŐĂĨіͬїŬŶĂƉƉĞƌŶĞ͘sčůŐĞƚƉƵŶŬƚǀĞĚĂƚƚƌLJŬŬĞƉĊ
љŽŐĚĞƌĞŌĞƌƚƌLJŬƉĊOKĞůůĞƌїĨŽƌĂƚũƵƐƚĞƌĞ͘dƌLJŬƉĊEXITŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚĨŽƌůĂĚĞ
ŵĞŶƵĞŶ͘
ĞŶŶĞŵĞŶƵŐŝǀĞƌĚĞŵŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌĂƚĂĨƐƉŝůůĞDƵƐŝŬ͕&ŽƚŽƐ͕&ŝůŵŽŐKƉƚĂŐĞůƐĞƌ͘
^ĂŵƚůĂǀĞĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌĨŽƌĚĞƩĞ͘
www.clintdigital.com
37
EĊƌĞŶh^ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚĞƌƟůƐůƵƩĞƚŬĂŶĚĞƌĂĨƐƉŝůůĞƐDƵƐŝŬ͕&ŽƚŽ͕&ŝůŵŽŐWsZ
;KƉƚĂŐĞĚĞĮůĞƌͿĨƌĂĚĞŶŶĞǀĞĚŚũčůƉĂĨіͬїŬŶĂƉƉĞƌŶĞŽŐOKĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞ͘
,ǀŝƐĞŶh^ĞŶŚĞĚŝŬŬĞĞƌƟůƐůƵƩĞƚǀŝůƐŬčƌŵĞŶǀŝƐĞ"Intet USB medie fundet"
,ǀŝƐŝŶŐĞŶh^ĞŶŚĞĚĞƌĨƵŶĚĞƚǀŝůĚŝƐƐĞŵĞŶƵĞƌŝŬŬĞŚĂǀĞŶŽŐĞŶĨƵŶŬƟŽŶ͘
οŚĂƌŝŶĚďLJŐŐĞƚŚĂƌĚĚŝƐŬ͘^ĊŚĂƌŵĂŶĚĞŶŶĞŵŽĚĞůǀŝůŵĞŶƵĞŶĂůƟĚǀčƌĞ
ƟůŐčŶŐĞůŝŐ͘ŽŐĞƌĚĞŶŝŶĚďLJŐŐĞĚĞŚĂƌĚĚŝƐŬŬƵŶƟůŽƉƚĂŐĞůƐĞƌ͘TŶƐŬĞƌŵĂŶĂƚ
ďĞŶLJƩĞŵĞĚŝĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐƐŬĂůĚĞƌƟůƐůƵƩĞƐĞŶĞŬƐƚĞƌŶh^ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚŵĞĚĮůĞƌ
;ďŝůůĞĚĞƌ͕ŵƵƐŝŬ͕ĮůŵͿ͘EĊƌĞŶĞŬƐƚĞƌŶh^ĞŶŚĞĚĞƌƟůƐůƵƩĞƚοǀŝůĚĞƌŬŽŵŵĞ
ĞƚƉŽƉƵƉǀŝŶĚƵĞŚǀŽƌŵĂŶƐŬĂůǀčůŐĞŽŵŵĂŶƆŶƐŬĞƌĂƚďĞŶLJƩĞĚĞŶŝŶƚĞƌŶĞĚŝƐŬ
ĞůůĞƌĚĞŶĞŬƐƚĞƌŶĞ͘
ŽŬƐĞŶƵŶĚĞƌƐƚƆƩĞƌh^ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚĞƌĨŽƌŵĂƚĞƌĞƚŝEd&^ĞůůĞƌ&dνμĮůƐLJƐƚĞŵ͘
38
www.clintdigital.com
BEMÆRK:
sŝŬĂŶŝŬŬĞŐĂƌĂŶƚĞƌĞŬŽŵƉĂƟďŝůŝƚĞƚŵĞĚĂůůĞh^ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚĞƌŽŐƉĊƚĂŐĞƌŽƐ
ŝŶƚĞƚĂŶƐǀĂƌĨŽƌƚĂďĂĨĚĂƚĂĚĞƌŬĂŶĨŽƌĞŬŽŵŵĞǀĞĚƟůƐůƵƚŶŝŶŐƟůĚĞŶŶĞďŽŬƐ͘
ĞƚƚĂŐĞƌůčŶŐĞƌĞƟĚĨŽƌďŽŬƐĞŶĂƚůčƐĞŝŶĚŚŽůĚĞƚƉĊĞŶŚĞĚĞƌŵĞĚŵĞŐĞƚĚĂƚĂ
ŽŐƐƚŽƌĞĮůĞƌ͘&͘ĞŬƐ͘ĂǀŝĮůĞƌĞůůĞƌŽƉƚĂŐĞůƐĞƌŝ,͘
^ĞůǀŽŵĮůĞƌƐĞƌƵĚƟůĂƚǀčƌĞŝĞƚƵŶĚĞƌƐƚƆƩĞƚĨŽƌŵĂƚŬĂŶĚĞƌƐƚĂĚŝŐǀčƌĞ
ŬŽŵƉůŝŬĂƟŽŶĞƌĚĞƌŐƆƌĂƚĚŝƐƐĞŝŬŬĞŬĂŶĂĨƐƉŝůůĞƐ͘
11.7.1 Musik afspilning
Tryk på јͬљĨŽƌĂƚǀčůŐĞĞŶDWνͬtDĮů͘dƌLJŬƉĊOKĨŽƌĂƚĂĨƐƉŝůůĞĮůĞŶĞůůĞƌ
åbne mappen. Tryk på RECALLŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚŐĊƟůďĂŐĞ͘
11.7.2 Foto afspilning
1. Tryk på јͬљĨŽƌĂƚǀčůŐĞĞŶ:W'ͬDWĮů͘dƌLJŬƉĊOKŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚǀŝƐĞĮůĞŶ
eller åbne mappen. Tryk på RECALLŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚŐĊƟůďĂŐĞ͘
2. Tryk på PLAY knappen for at starte slide show.
3. Tryk på GOTO knappen for at starte grid show.
4. Tryk på RØD knap for at zoome.
5. Tryk på GRØN eller GUL knap for at rotere billedet.
www.clintdigital.com
39
11.7.3 Film afspilning
1. Tryk på јͬљĨŽƌĂƚǀčůŐĞĞŶĮůŵ͘dƌLJŬƉĊOKŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚĂĨƐƉŝůůĞĮůŵĞŶ
ĞůůĞƌĊďŶĞŵĂƉƉĞŶ͘dƌLJŬƉĊRECALLŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚŐĊƟůďĂŐĞ͘
2. Tryk på den RØDEŬŶĂƉĨŽƌĂƚƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵWƌĞǀŝĞǁŽŐ&ƵůĚƐŬčƌŵ͘
3. Tryk på den BLÅŬŶĂƉĨŽƌĂƚƐŽƌƚĞƌĞĮůĞƌĨƌĂͲхĞůůĞƌͲх͘dƌLJŬƉĊOK for
ĂƚďĞŬƌčŌĞ͘
40
www.clintdigital.com
hŶĚĞƌĮůŵĂĨƐƉŝůŶŝŶŐďĞŶLJƩĞƐłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶƐŽŵŵĂŶŬĞŶĚĞƌĚĞƚĨƌĂĂŶĚƌĞ
ĂĨƐƉŝůůĞƌĞ͘EĞĚĞŶƐƚĊĞŶĚĞŬŶĂƉƉĞƌŬĂŶďĞŶLJƩĞƐƵŶĚĞƌĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ͘
ͻ<<REW;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƉŽůĞƟůďĂŐĞͬďĂŐůčŶƐͿ͘sĞĚŇĞƌĞƚƌLJŬčŶĚƌĞƐŚĂƐƟŐŚĞĚĞŶ
;μdž͕ξdž͕ςdž͕λπdž͕νμdžͿ
ͻPLAY >;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƚĂƌƚĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐͿ
ͻFF >>;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƉŽůĞĨƌĞŵͿ͘sĞĚŇĞƌĞƚƌLJŬčŶĚƌĞƐŚĂƐƟŐŚĞĚĞŶ
;μdž͕ξdž͕ςdž͕λπdž͕νμdžͿ
ͻGO TO;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƉƌŝŶŐĞƟůĞƚďĞƐƚĞŵƚƟĚƐƉƵŶŬƚŝĮůŵĞŶͿ͘dƌLJŬŽŐďĞŶLJƚĚĞ
ŶƵŵĞƌŝƐŬƚĂƐƚĞƌκͲσĨŽƌĂƚŝŶĚƚĂƐƚĞƟĚƐƉƵŶŬƚĞƚĚĞƌƐŬĂůƐƉƌŝŶŐĞƐƟů͘
ͻPAUSE;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƉĂƵƐĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐͿ͘dƌLJŬĨŽƌĂƚƉĂƵƐĞ͘dƌLJŬŝŐĞŶĨŽƌĂƚ
genoptage afspilning.
ͻSTOP;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƚŽƉƉĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐͿ
ͻAUDIO;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞůLJĚƐƉŽƌ;ŚǀŝƐŇĞƌĞĞƌƟůŐčŶŐĞůŝŐĞͿ͘dƌLJŬŇĞƌĞŐĂŶŐĞ
ĨŽƌĂƚƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵĚĞƟůŐčŶŐĞůŝŐĞůLJĚƐƉŽƌͿ
ͻSUB;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ;ŚǀŝƐŇĞƌĞƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĮůĞƌĞƌƟůŐčŶŐĞůŝŐĞͿ͘
dƌLJŬƉĊ^hŽŐďĞŶLJƚƉŝůKWͬEĨŽƌĂƚǀčůŐĞŝŵĞůůĞŵĚĞƟůŐčŶŐĞůŝŐĞƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ͘
dƌLJŬƉĊK<ĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞ͘
dƌLJŬƉĊ^hŬŶĂƉƉĞŶƚŽŐĂŶŐĞĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ͘,ĞƌŬĂŶ
ǀčůŐĞƐ^ƚƆƌƌĞůƐĞ͕ďĂŐŐƌƵŶĚƐĨĂƌǀĞŽŐƐŬƌŝŌĨĂƌǀĞ͘ĞŶLJƚƉŝůĞŶĞјͬљіͬїfor at
ŶĂǀŝŐĞƌĞŽŐũƵƐƚĞƌĞ͘&ŽƌĞƚĂŐĞƐŝŶŐĞŶǀĂůŐǀŝůŵĞŶƵĞŶĨŽƌƐǀŝŶĚĞ͘
11.7.4 Mine Optagelser
1. Tryk på јͬљ for at vælge en optagelse. Tryk på OKŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚǀŝƐĞĮůĞŶ
eller åbne mappen. Tryk på RECALLŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚŐĊƟůďĂŐĞ͘
www.clintdigital.com
41
BEMÆRK!&ƆƌƐƚĞŐĂŶŐĞŶŽƉƚĂŐĞůƐĞďůŝǀĞƌƐĂƚŝŐĂŶŐǀŝůďŽŬƐĞŶŽƉƌĞƩĞĞŶ
mappe på USB enheden kaldet PVRRECORD. Når Mine Optagelser vælges vil
ďŽŬƐĞŶĂƵƚŽŵĂƟƐŬĊďŶĞĚĞŶŶĞŵĂƉƉĞŽŐǀŝƐĞĚĞƟůŐčŶŐĞůŝŐĞŽƉƚĂŐĞůƐĞƌ͘
BEMÆRK! Hvis man ikke er inde i en MENU kan PVR LIST knappen på
łĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶďĞŶLJƩĞƐƟůĂƚŐĊĚŝƌĞŬƚĞƟůĚĞŶŶĞŵĂƉƉĞ;,ƵƌƟŐǀĞũƐŬŶĂƉͿ͘
;ĂͿdƌLJŬƉĊјͬљĨŽƌĂƚǀčůŐĞĞŶŽƉƚĂŐĞůƐĞ͘dƌLJŬƉĊOK knappen for at afspille
ĮůŵĞŶĞůůĞƌĊďŶĞŵĂƉƉĞŶ͘dƌLJŬƉĊRECALLŬŶĂƉƉĞŶĨŽƌĂƚŐĊƟůďĂŐĞ͘
;ďͿdƌLJŬƉĊĚĞŶRØDEŬŶĂƉĨŽƌĂƚƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵWƌĞǀŝĞǁŽŐ&ƵůĚƐŬčƌŵ͘
;ĐͿdƌLJŬƉĊĚĞŶGULEŬŶĂƉĨŽƌĂƚŵĂƌŬĞƌĞĞŶĞůůĞƌŇĞƌĞĮůĞƌƟůƐůĞƚŶŝŶŐ͘dƌLJŬƉĊOK.
dƌLJŬƉĊOKŝŐĞŶĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞƐůĞƚŶŝŶŐĞůůĞƌEXIT for at annullere.
;ĚͿdƌLJŬƉĊĚĞŶGRØNNEŬŶĂƉĨŽƌĂƚŽŵĚƆďĞĞŶĮů͘BEMÆRK! Omdøb fungerer
kun i mappen PVRRECORD
hŶĚĞƌĂĨƐƉŝůŶŝŶŐĂĨŽƉƚĂŐĞůƐĞƌďĞŶLJƩĞƐłĞƌŶďĞƚũĞŶŝŶŐĞŶƐŽŵŵĂŶŬĞŶĚĞƌĚĞƚĨƌĂ
ĂŶĚƌĞĂĨƐƉŝůůĞƌĞ͘EĞĚĞŶƐƚĊĞŶĚĞŬŶĂƉƉĞƌŬĂŶďĞŶLJƩĞƐƵŶĚĞƌĂĨƐƉŝůŶŝŶŐ͘
ͻ<<REW;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƉŽůĞƟůďĂŐĞͬďĂŐůčŶƐͿ͘sĞĚŇĞƌĞƚƌLJŬčŶĚƌĞƐ
ŚĂƐƟŐŚĞĚĞŶ;μdž͕ξdž͕ςdž͕λπdž͕νμdžͿ
ͻPLAY >;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƚĂƌƚĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐͿ
ͻFF >>;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƉŽůĞĨƌĞŵͿ͘sĞĚŇĞƌĞƚƌLJŬčŶĚƌĞƐŚĂƐƟŐŚĞĚĞŶ
;μdž͕ξdž͕ςdž͕λπdž͕νμdžͿ
ͻGO TO;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƉƌŝŶŐĞƟůĞƚďĞƐƚĞŵƚƟĚƐƉƵŶŬƚŝĮůŵĞŶͿ͘dƌLJŬŽŐďĞŶLJƚ
ĚĞŶƵŵĞƌŝƐŬƚĂƐƚĞƌκͲσĨŽƌĂƚŝŶĚƚĂƐƚĞƟĚƐƉƵŶŬƚĞƚĚĞƌƐŬĂůƐƉƌŝŶŐĞƐƟů͘
ͻPAUSE;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƉĂƵƐĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐͿ͘dƌLJŬĨŽƌĂƚƉĂƵƐĞ͘dƌLJŬŝŐĞŶĨŽƌĂƚ
genoptage afspilning.
ͻSTOP;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐƚŽƉƉĞĂĨƐƉŝůŶŝŶŐͿ
ͻAUDIO;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞůLJĚƐƉŽƌ;ŚǀŝƐŇĞƌĞĞƌƟůŐčŶŐĞůŝŐĞͿ͘dƌLJŬŇĞƌĞŐĂŶŐĞ
ĨŽƌĂƚƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵĚĞƟůŐčŶŐĞůŝŐĞůLJĚƐƉŽƌͿ
ͻSUB;ĞŶLJƩĞƐƟůĂƚƐŬŝŌĞƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ;ŚǀŝƐƟůŐčŶŐĞůŝŐĞͿ͘dƌLJŬƉĊ^hŽŐďĞŶLJƚ
ƉŝůKWͬEĨŽƌĂƚǀčůŐĞŝŵĞůůĞŵĚĞƟůŐčŶŐĞůŝŐĞƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ͘dƌLJŬƉĊK<ĨŽƌ
ĂƚďĞŬƌčŌĞ͘
42
www.clintdigital.com
11.7.5 Opsætning
/ŽƉƐčƚŶŝŶŐƐŵĞŶƵĞŶĞƌĚĞƌŵƵůŝŐŚĞĚĨŽƌĂƚůĂǀĞĨŽƌƐŬĞůůŝŐĞŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌŝĨŽƌďŝŶĚĞůƐĞ
med Foto, Film eller Optagelser. Benyt pil іͬїĨŽƌĂƚƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵ&ŽƚŽsŝƐŶŝŶŐ͕
Film Afspilning og Mine Optagelser. Benyt pil јͬљĨŽƌĂƚŬŽŵŵĞƟůƵŶĚĞƌŵĞŶƵĞƌŶĞ͘
Tryk EXITĨŽƌĂƚǀĞŶĚĞƟůďĂŐĞ͘
11.7.5.1 Foto Visning:
www.clintdigital.com
43
a) Tidsinterval: :ƵƐƚĞƌƐůŝĚĞƐŚŽǁŝŶƚĞƌǀĂůƟůλΕςƐĞŬƵŶĚĞƌ͘
ďͿ^ůŝĚĞƐŚŽǁĞīĞŬƚ͗:ƵƐƚĞƌƐůŝĚĞƐŚŽǁĞīĞŬƚĨƌĂκΕοσĞůůĞƌƟůĨčůĚŝŐ͘
c) Billedformat:
[Original format]: sŝƐďŝůůĞĚĞŝŽƌŝŐŝŶĂůĂƐƉĞĐƚƌĂƟŽ͘
[Ignorer]: sŝƐďŝůůĞĚĞŝĨƵůĚƐŬčƌŵ͘
11.7.5.2 Film Afspilning:
ĂͿhŶĚĞƌƚĞŬƐƚŝŶĚƐƟůůŝŶŐĞƌ͗
hŶĚĞƌƚĞŬƐƚ^ƚƆƌƌĞůƐĞ͗
[Lille]: sŝƐĞƌƐŵĊƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌ͘
[Normal]: sŝƐĞƌƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌŝŶŽƌŵĂůƐƚƆƌƌĞůƐĞ͘
[Store]: sŝƐĞƌƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌŝƐƚŽƌƐƚƆƌƌĞůƐĞ͘
hŶĚĞƌƚĞŬƐƚďĂŐŐƌƵŶĚ͗
[Hvid]: sŝƐĞƌƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌƉĊŚǀŝĚďĂŐŐƌƵŶĚ͘
[Transparent]: sŝƐĞƌƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌƉĊƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚďĂŐŐƌƵŶĚ͘
[Grå]: sŝƐĞƌƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌƉĊŐƌĊďĂŐŐƌƵŶĚ͘
΀'Ƶůͬ'ƌƆŶ΁͗sŝƐĞƌƵŶĚĞƌƚĞŬƐƚĞƌƉĊ'Ƶůͬ'ƌƆŶďĂŐŐƌƵŶĚ͘
44
www.clintdigital.com
Undertekst farve:
[Rød]: Viser underteksten i rød.
[Blå]: Viser underteksten i blå.
[Grøn]: Viser underteksten i grøn.
[Hvid]: Viser underteksten i hvid.
[Sort]: Viser underteksten i sort.
b) Afspilning:
[Enkelt]: ĨƐƉŝůůĞƌŬƵŶĚĞŶǀĂůŐƚĞĮů͘
΀<ŽŶƟŶƵĞƌůŝŐƚ΁͗ĨƐƉŝůůĞƌĚĞŶǀĂůŐƚĞĮůŽŐĨŽƌƚƐčƩĞƌĂƵƚŽŵĂƟƐŬĂĨƐƉŝůŶŝŶŐĂĨĚĞŶ
ŶčƐƚĞ͘
11.7.5.3 Mine Optagelser:
a) Optage enhed:
,ĞƌǀŝƐĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŽŵĚĞŶh^ĞŶŚĞĚĚĞƌĞƌƟůƐůƵƩĞƚ͘
,ĂƌŵĂŶŵŽĚĞůοǀŝůŵĂŶŚĞƌŬƵŶŶĞƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵŝŶƚĞƌŶŽŐĞŬƐƚĞƌŶĚŝƐŬ͘
b) Disk formatering:
,ĞƌŬĂŶŵĂŶĨŽƌŵĂƚĞƌĞƐŝŶĚŝƐŬŝEd&^ĞůůĞƌ&dνμ͘ĞŶLJƚƉŝůіͬїĨŽƌĂƚǀčůŐĞ
ŝŵĞůůĞŵEd&^;ŶďĞĨĂůĞƐͿĞůůĞƌ&dνμ͘dƌLJŬƉĊOKĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞ͘ADVARSEL! Alle
ĮůĞƌƉĊĚŝƐŬĞŶǀŝůďůŝǀĞƐůĞƩĞƚ͘dƌLJŬƉĊOKĨŽƌĂƚďĞŬƌčŌĞĨŽƌŵĂƚĞƌŝŶŐ͘dƌLJŬƉĊEXIT
for at annullere.
,ĂƌŵĂŶŵŽĚĞůοǀŝůŵĂŶŚĞƌŬƵŶŶĞƐŬŝŌĞŝŵĞůůĞŵŝŶƚĞƌŶŽŐĞŬƐƚĞƌŶĚŝƐŬ͘
www.clintdigital.com
45
c) Afspilning:
[Enkelt]: ĨƐƉŝůůĞƌŬƵŶĚĞŶǀĂůŐƚĞĮů
΀<ŽŶƟŶƵĞƌůŝŐƚ΁͗ĨƐƉŝůůĞƌĚĞŶǀĂůŐƚĞĮůŽŐĨŽƌƚƐčƩĞƌĂƵƚŽŵĂƟƐŬĂĨƐƉŝůŶŝŶŐĂĨĚĞŶ
ŶčƐƚĞ͘
BEMÆRK:
sŝŬĂŶŝŬŬĞŐĂƌĂŶƚĞƌĞŬŽŵƉĂƟďŝůŝƚĞƚŵĞĚĂůůĞh^ůĂŐĞƌĞŶŚĞĚĞƌŽŐƉĊƚĂŐĞƌŽƐ
ŝŶƚĞƚĂŶƐǀĂƌĨŽƌƚĂďĂĨĚĂƚĂĚĞƌŬĂŶĨŽƌĞŬŽŵŵĞǀĞĚƟůƐůƵƚŶŝŶŐƟůĚĞŶŶĞďŽŬƐ͘
ĞƚƚĂŐĞƌůčŶŐĞƌĞƟĚĨŽƌďŽŬƐĞŶĂƚůčƐĞŝŶĚŚŽůĚĞƚƉĊĞŶŚĞĚĞƌŵĞĚŵĞŐĞƚĚĂƚĂ
ŽŐƐƚŽƌĞĮůĞƌ͘&͘ĞŬƐ͘ĂǀŝĮůĞƌĞůůĞƌŽƉƚĂŐĞůƐĞƌŝ,͘
^ĞůǀŽŵĮůĞƌƐĞƌƵĚƟůĂƚǀčƌĞŝĞƚƵŶĚĞƌƐƚƆƩĞƚĨŽƌŵĂƚŬĂŶĚĞƌƐƚĂĚŝŐǀčƌĞ
ŬŽŵƉůŝŬĂƟŽŶĞƌĚĞƌŐƆƌĂƚĚŝƐƐĞŝŬŬĞŬĂŶĂĨƐƉŝůůĞƐ͘
46
www.clintdigital.com
λμ͘dĞŬŶŝƐŬĞ^ƉĞĐŝĮŬĂƟŽŶĞƌ;νͿ
DW'dƌĂŶƐƉŽƌƚ^ƚƌĞĂŵͬsĞĐŽĚŝŶŐ
DW'Ͳξsͬ,͘μπξ
Transport Stream
DW'Ͳμ/^Kͬ/λνςλςdƌĂŶƐƉŽƌƚƐƚƌĞĂŵ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ
WƌŽĮůĞ>ĞǀĞů
DW'Ͳξsͬ,͘μπξ,WΛ>ξ
DW'ͲμDWΛD>͘,>
ƐƉĞĐƚZĂƟŽ
λπ͗σξ͗ν
sŝĚĞŽZĞƐŽůƵƟŽŶ λκςκ/͕ρμκW͕ορπW͕ορπ/
ƵĚŝŽĞĐŽĚŝŶŐ DW'ͬDƵƐŝĂŵ>ĂLJĞƌλΘλλ
ƵĚŝŽDŽĚĞ
^ŝŶŐůĞŚĂŶŶĞůͬƵĂůŚĂŶŶĞů:ŽŝŶƚƐƚĞƌĞŽͬ^ƚĞƌĞŽ
^ĂŵƉůŝŶŐZĂƚĞ νμ͕ξξ͘λĂŶĚξς<,nj
WŽǁĞƌ^ƵƉƉůLJ
/ŶƉƵƚsŽůƚĂŐĞ
λκκƚŽμξκs͕οκ,njͬπκ,nj
^DW^
Type
DĂdž͘λκt
WŽǁĞƌŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
фλt
Standby Power
WƌŽƚĞĐƟŽŶ
KǀĞƌͲǀŽůƚĂŐĞŽǀĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
dƵŶĞƌΘŚĂŶŶĞů
/ŶƉƵƚŽŶŶĞĐƚŽƌ /ͲdLJƉĞ͕&ĞŵĂůĞ
KƵƚƉƵƚŽŶŶĞĐƚŽƌ /ͲdLJƉĞ͕DĂůĞ
&ƌĞƋƵĞŶĐLJZĂŶŐĞ ξςD,njͶςπμD,nj
/ŶƉƵƚŝŵƉĞĚĂŶĐĞ ροƵŶďĂůĂŶĐĞĚ
^ŝŐŶĂů>ĞǀĞů
ͲςκƚŽͲνοĚŵ
ĞŵŽĚƵůĂƟŽŶ YDλπǃYDνμǃYDπξǃYDλμςǃYDμοπ
ͬsΘĂƚĂ/ŶͬKƵƚ
sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ;s^͕Z'ͿƵĚŝŽKƵƚƉƵƚ
TV_SCART
sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ;s^ͿƵĚŝŽKƵƚƉƵƚ
RCA /Cinch
^ͬW/& ŽĂdžŝĂůƚLJƉĞ
,D/ λκςκ/ˈρμκWˈορπWˈορπ/
WŚLJƐŝĐĂů^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ
^ŝnjĞ;tdž,džͿ μξκdžλςκdžξμŵŵ;ZĞĐĞŝǀĞƌͿ
tĞŝŐŚƚ;ŶĞƚͿ
ďŽƵƚλ͘λοŬŐ
DĞŵŽƌLJ
&ůĂƐŚDĞŵŽƌLJ ξDďLJƚĞ
^ZD λμςDďLJƚĞ
www.clintdigital.com
47
λν͘dĞŬŶŝƐŬĞ^ƉĞĐŝĮŬĂƟŽŶĞƌ;οͿ
DW'dƌĂŶƐƉŽƌƚ^ƚƌĞĂŵͬsĞĐŽĚŝŶŐ
DW'Ͳξsͬ,͘μπξ
Transport Stream
DW'Ͳμ/^Kͬ/λνςλςdƌĂŶƐƉŽƌƚƐƚƌĞĂŵ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ
WƌŽĮůĞ>ĞǀĞů
DW'Ͳξsͬ,͘μπξ,WΛ>ξ
DW'ͲμDWΛD>͘,>
ƐƉĞĐƚZĂƟŽ
λπ͗σξ͗ν
sŝĚĞŽZĞƐŽůƵƟŽŶ λκςκ/͕ρμκW͕ορπW͕ορπ/
ƵĚŝŽĞĐŽĚŝŶŐ DW'ͬDƵƐŝĂŵ>ĂLJĞƌλΘλλ
ƵĚŝŽDŽĚĞ
^ŝŶŐůĞŚĂŶŶĞůͬƵĂůŚĂŶŶĞů:ŽŝŶƚƐƚĞƌĞŽͬ^ƚĞƌĞŽ
^ĂŵƉůŝŶŐZĂƚĞ νμ͕ξξ͘λĂŶĚξς<,nj
WŽǁĞƌ^ƵƉƉůLJ
/ŶƉƵƚsŽůƚĂŐĞ
λμ͕μ DĂdž͘λξt
WŽǁĞƌŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
фλt
Standby Power
ĚĂƉƚŽƌ
/ŶƉƵƚsŽůƚĂŐĞ
Type
KƵƚƉƵƚsŽůƚĂŐĞ
WƌŽƚĞĐƟŽŶ
λκκƚŽμξκs͕οκ,njͬπκ,nj
^DW^
λμ͕μ
KǀĞƌͲǀŽůƚĂŐĞŽǀĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
dƵŶĞƌΘŚĂŶŶĞů
/ŶƉƵƚŽŶŶĞĐƚŽƌ /ͲdLJƉĞ͕&ĞŵĂůĞ
KƵƚƉƵƚŽŶŶĞĐƚŽƌ /ͲdLJƉĞ͕DĂůĞ
&ƌĞƋƵĞŶĐLJZĂŶŐĞ ξςD,njͶςπμD,nj
/ŶƉƵƚŝŵƉĞĚĂŶĐĞ ροƵŶďĂůĂŶĐĞĚ
^ŝŐŶĂů>ĞǀĞů
ͲςκƚŽͲνοĚŵ
ĞŵŽĚƵůĂƟŽŶ YDλπǃYDνμǃYDπξǃYDλμςǃYDμοπ
ͬsΘĂƚĂ/ŶͬKƵƚ
sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ;s^͕Z'ͿƵĚŝŽKƵƚƉƵƚ
TV_SCART
sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ;s^ͿƵĚŝŽKƵƚƉƵƚ
RCA /Cinch
^ͬW/& ŽĂdžŝĂůƚLJƉĞ
,D/ λκςκ/ˈρμκWˈορπWˈορπ/
WŚLJƐŝĐĂů^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ
^ŝnjĞ;tdž,džͿ μξκdžλςκdžξμŵŵ;ZĞĐĞŝǀĞƌͿ
tĞŝŐŚƚ;ŶĞƚͿ
ďŽƵƚλ͘νπŬŐ
DĞŵŽƌLJ
&ůĂƐŚDĞŵŽƌLJ ξDďLJƚĞ
^ZD λμςDďLJƚĞ
48
www.clintdigital.com
14. Hotline Service
Skulle der være spørgsmål eller opstå problemer der ikke kan løses ved hjælp af
quick guide eller den fulde manual, kan De kontakte vores HotlineService. Husk
ĂƚůĂŶŐƚĚĞŇĞƐƚĞƉƌŽďůĞŵĞƌŬĂŶůƆƐĞƐŵĞĚĞƚĞŶŬĞůƚƚĞůĞĨŽŶŽƉŬĂůĚ͘
Telefon: 70 20 29 21
[email protected]
www.hotlineservice.dk
www.clintdigital.com
49
Digital Cable TV Box / Recorder
DC3 / DC5
DC3
DC5
English User Guide
^ĂǀĞƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĨŽƌĨƵƚƵƌĞƵƐĞ
www.clintdigital.com
1
λ͘WƌĞĐĂƵƟŽŶƐ
WůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƉƌĞĐĂƵƟŽŶƐďĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐƚŚĞďŽdž͘
2
POWERSUPPLY
hƐĞŽŶůLJλκκͲμξκsοκͬπκ,nj͘
CABLE
hƐĞŽŶůLJƐƚĂŶĚĂƌĚĐĞƌƟĮĐŝĞĚĐĂďůĞƐƚŽƉƌĞǀĞŶƚĚĂŵĂŐĞƚŽ
ƚŚĞďŽdž͘
PLACEMENT
EĞǀĞƌƵƐĞƚŚĞďŽdžŽƵƚĚŽŽƌƐ͘WůĂĐĞĂǁĂLJĨƌŽŵƉŽƚĞŶƟĂůŚĂnjĂƌĚƐ
ůŝŬĞƉŽƩĞĚƉůĂŶƚƐ͕ůŝŐŚƚŶŝŶŐĂŶĚƐƵŶůŝŐŚƚ͘
CLEANING
λ͘ůǁĂLJƐƵŶƉůƵŐƚŚĞďŽdžďĞĨŽƌĞĐůĞĂŶŝŶŐ͘
μ͘hƐĞĂĚĂŵƉƐŽŌĐůŽƚŚ;ŶŽĚĞƚĞƌŐĞŶƚͿƚŽĐůĞĂŶƚŚĞďŽdž͘
OVERLOAD
ŽŶŽƚŽǀĞƌůŽĂĚĞůĞĐƚƌŝĐĂůŽƵƚůĞƚƐ͕ĞdžƚĞŶƐŝŽŶĐŽƌĚƐŽƌĂĚĂƉƚĞƌƐ͘
dŚŝƐŵĂLJĐĂƵƐĞĮƌĞŽƌĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬ͘
VENTILATION
λ͘EsZďůŽĐŬƚŚĞǀĞŶƟůĂƟŽŶŚŽůĞƐŽŶƚŚĞďŽdž͘
μ͘EĞǀĞƌƉůĂĐĞƚŚĞďŽdžŽŶƐŽŌĨƵƌŶŝƐŚŝŶŐƐŽƌĐĂƌƉĞƚƐ͘
ν͘ĞƐƵƌĞƚŚĂƚĂŝƌĐŝƌĐƵůĂƟŽŶŝƐŝŶŽƌĚĞƌĂƌŽƵŶĚƚŚĞďŽdž͘
ξ͘ǀŽŝĚƚŚĂƚƚŚĞďŽdžĐŽŵĞƐŝŶĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚŚĞĂƚƐŽƵƌĐĞƐƐƵĐŚĂƐ
ƌĂĚŝĂƚŽƌƐŽƌĚŝƌĞĐƚƐƵŶůŝŐŚƚ͘
ο͘EsZƉůĂĐĞƐĞĐŽŶĚĂƌLJĞůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŽŶƚŽƉŽīƚŚĞďŽdž͘
LIQUIDS
ǀŽŝĚĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚůŝƋƵŝĚƐŽĨĂŶLJŬŝŶĚ͘
SMALL OBJECTS
ŽŝŶƐŽƌŽƚŚĞƌƐŵĂůůŽďũĞĐƚƐƐŚŽƵůĚŶŽƚŐŽŶĞĂƌƚŚĞďŽdž͘dŚĞLJĐĂŶ
ĨĂůůƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞǀĞŶƟůĂƟŽŶŚŽůĞƐ͕ĐĂƵƐŝŶŐƐĞƌŝŽƵƐĚĂŵĂŐĞ͘
EQUIPMENT
ŽŶŽƚƵƐĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚŶŽƚĂƉƉƌŽǀĞĚďLJƚŚĞĚĞĂůĞƌ͘
CONNECTION
ĞĨŽƌĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶŽƌĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶŽĨĐĂďůĞƐ͕ĂŶƚĞŶŶĂ͕ĞƚĐ͘ƚŚĞďŽdž
ƐŚŽƵůĚ>tz^ďĞĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚĂŶĚƌĞŵŽǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞƐŽĐŬĞƚ͘
REPAIRS
λ͘EsZĂƩĞŵƉƚƚŽƌĞƉĂŝƌͬĚŝƐĐĂƌĚƚŚĞďŽdžďLJLJŽƵƌƐĞůĨ͘
μ͘ůůƐĞƌǀŝĐĞŝƐƌĞĨĞƌƌĞĚƚŽƚŚĞĚĞĂůĞƌ͘
www.clintdigital.com
2. Content in the box
Please note that the following is included in the box:
Clint® DC3 / DC5 Digital Cable TV Box
DC3
DC5
Remote Control
μdžďĂƩĞƌŝĞƐ;&ŽƌƚŚĞƌĞŵŽƚĞͿ
Antenna cable
dŚŝƐƵƐĞƌŐƵŝĚĞ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ;YƵŝĐŬ'ƵŝĚĞͿ
www.clintdigital.com
3
Table of contents
λ͘WƌĞĐĂƵƟŽŶƐ ................................................... 2
2. Content in the box ............................................. 3
ν͘'ĞƫŶŐƐƚĂƌƚĞĚ ................................................ 7
4. IMPORTANT! ................................................. 7
ξ͘λ,ŽǁƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞŽƉƟŵĂůĐĂďůĞdsƌĞĐĞƉƟŽŶ .................. 7
ο͘ŽŶŶĞĐƟŽŶƐ .................................................. 8
ο͘λŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽds .......................................... 8
ο͘μŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽĂŵƉůŝĮĞƌͬƌĞĐĞŝǀĞƌ ............................ 9
ο͘νŽŶŶĞĐƟŶŐDŵŽĚƵůĞĂŶĚƐŵĂƌƚĐĂƌĚ ....................... 9
ο͘ξ>ŽŽƉdŚƌŽƵŐŚ;ŶƚĞŶŶĂͿ .................................... 10
π͘&ŝƌƐƚƟŵĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ .......................................... 11
7. Front Panel ................................................... 13
8. Back Panel .................................................... 14
σ͘ZĞŵŽƚĞŽŶƚƌŽů .............................................. 15
λκ͘KƉĞƌĂƟŽŶ .................................................... 19
λκ͘λŚĂŶŐĞdsŚĂŶŶĞů ........................................ 19
λκ͘μ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƚŚĞĐŚĂŶŶĞů .............................. 19
λκ͘νsŽůƵŵĞŶŽŶƚƌŽůͬDƵƚĞ ................................... 20
λκ͘ξƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞ .......................................... 21
λκ͘ο^ƵďƟƚůĞƐ ................................................ 21
10.6 Tele TXT ................................................ 22
λκ͘ρZĞĐŽƌĚŝŶŐƐ .............................................. 22
λκ͘ρ͘λŝƌĞĐƚƌĞĐŽƌĚŝŶŐ;KdZʹKŶĞdŽƵĐŚZĞĐŽƌĚŝŶŐͿ ............. 22
λκ͘ρ͘μWƌŽŐƌĂŵŵĞĚƌĞĐŽƌĚŝŶŐͬƌĞŵŝŶĚĞƌ;sŝĂW'Ϳ .............. 23
λκ͘ρ͘νdŝŵĞƐŚŝŌ;WĂƵƐĞ>ŝǀĞdsͿ .............................. 25
λλ͘DĞŶƵ'ƵŝĚĞ .................................................. 26
λλ͘λWƌŽŐƌĂŵŵĞŶƵ ........................................... 26
λλ͘λ͘λWƌŽŐƌĂŵĚŝƚ ........................................ 26
ĂͿŚŽŽƐĞĨĂǀŽƌŝƚĞĐŚĂŶŶĞůƐ ............................ 27
ďͿ,ŽǁƚŽĐŚŽŽƐĞĂĨĂǀŽƌŝƚĞdsŽƌZĂĚŝŽĐŚĂŶŶĞů ........... 27
ĐͿZĞŵŽǀĞĨĂǀŽƌŝƚĞdsŽƌZ/KĐŚĂŶŶĞů .................. 27
ĚͿŝƐƉůĂLJĨĂǀŽƌŝƚĞůŝƐƚ ................................. 27
ĞͿĞůĞƚĞdsŽƌZĂĚŝŽĐŚĂŶŶĞů ........................... 27
ĨͿ^ŬŝƉdsŽƌZĂĚŝŽĐŚĂŶŶĞů ............................ 27
ŐͿZĞƐƚŽƌĞƐŬŝƉƉĞĚdsŽƌƌĂĚŝŽĐŚĂŶŶĞů .................... 27
ŚͿDŽǀĞdsŽƌZĂĚŝŽĐŚĂŶŶĞů............................. 28
ŝͿ>ŽĐŬĐŚĂŶŶĞů ....................................... 28
4
www.clintdigital.com
11.1.2 EPG (Electronic program guide) .....................28
11.1.3 Sort ....................................... 29
11.1.4 LCN (Logical Channel Number) ..................... 29
11.2 Picture menu ..................................... 29
ĂͿƐƉĞĐƚZĂƟŽ .................................... 29
................................... 30
ďͿZĞƐŽůƵƟŽŶ
c) TV Format ..................................... 30
d) Video Output ................................... 30
e) Tuner Loop Through .............................. 30
f) Infobar Display Time ............................... 30
11.3 Channel Search .................................... 30
a) Network search (Recommended) ...................... 31
b) Manual Search .................................. 32
c) Full Frequency search .............................. 33
11.4 Time menu ....................................... 34
ĂͿdŝŵĞKīƐĞƚ ..................................... 34
b) Time Zone ...................................... 35
c) Sleep ......................................... 35
λλ͘οKƉƟŽŶŵĞŶƵ ..................................... 35
a) OSD Language ................................... 35
ďͿ^ƵďƟƚůĞ>ĂŶŐƵĂŐĞ ................................. 35
c) Audio Language .................................. 36
d) Digital Audio .................................... 36
11.6 System menu ..................................... 36
a) Parental guidance ................................ 36
b) Set password ................................... 36
c) Restore factory defaults ............................ 37
ĚͿ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ .................................... 37
11.7 Disc menu ....................................... 37
11.7.1 Music Playback ................................ 39
11.7.2 Photo Display ................................. 39
11.7.3 Movie Playback ................................ 40
11.7.4 My Recordings ................................ 41
11.7.5 Setup ...................................... 42
11.7.5.1 Photo Display ............................ 43
a) Slide Time ............................ 43
b) Slide mode ............................ 43
ĐͿƐƉĞĐƚZĂƟŽ ........................... 43
www.clintdigital.com
5
11.7.5.2 Movie Playback .......................... 44
ĂͿ^ƵďƟƚůĞƐĞƫŶŐƐ ........................ 44
b) Playback ............................. 44
λλ͘ρ͘ο͘νDLJZĞĐŽƌĚŝŶŐƐ ........................... 45
a) Record Device .......................... 45
ďͿŝƐĐĨŽƌŵĂƚ ........................... 45
c) Playback ............................. 45
λμ͘dĞĐŚŶŝĐĂů^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;νͿ .............................. 46
λν͘dĞĐŚŶŝĐĂů^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;οͿ .............................. 47
λξ͘,ŽƚůŝŶĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ .................................... 48
6
www.clintdigital.com
ν͘'ĞƫŶŐƐƚĂƌƚĞĚ
ŽŶŐƌĂƚƵůĂƟŽŶƐŽŶLJŽƵƌƉƵƌĐŚĂƐĞŽĨLJŽƵƌŶĞǁĐĂďůĞdsďŽdž͘
dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐƚĞdžƚŝƐŵĞĂŶƚĂƐĂƋƵŝĐŬŐƵŝĚĞƐŽLJŽƵĐĂŶĞĂƐŝůLJĂŶĚƋƵŝĐŬůLJŐĞƚ
ƐƚĂƌƚĞĚƵƐŝŶŐLJŽƵƌďŽdž͘&ŽƌĨƵƌƚŚĞƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƚŚĞĨƵŶĐƟŽŶƐĂŶĚŵĞŶƵƐ͕
ƐĞĞƚŚĞĞdžƚĞŶĚĞĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶŝŶƚŚĞŵĂŶƵĂů͘
NOTE!^ŽŵĞƟŵĞƐƚŚĞƌĞǁŝůůďĞĂǀĂŝůĂďůĞĮƌŵǁĂƌĞƵƉĚĂƚĞƐĨŽƌLJŽƵƌďŽdž͘dŚĞƐĞ
ŵĂLJĮdžďƵŐƐ͕ĂĚĚŶĞǁĨƵŶĐƟŽŶƐĞƚĐ͘ůǁĂLJƐĐŚĞĐŬǁǁǁ͘ĐůŝŶƚĚŝŐŝƚĂů͘ĐŽŵƚŽŐĞƚ
ƚŚĞŶĞǁĞƐƚĮƌŵǁĂƌĞƐ͘tĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚƚŽĂůǁĂLJƐŚĂǀĞƚŚĞůĂƚĞƐƚĮƌŵǁĂƌĞ
ŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶƚŚĞďŽdž͘
4. IMPORTANT!
ξ͘λ,ŽǁƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞŽƉƟŵĂůĐĂďůĞdsƌĞĐĞƉƟŽŶ
dŽďĞĂďůĞƚŽǁĂƚĐŚĚŝŐŝƚĂůƚĞůĞǀŝƐŝŽŶ͕ŝƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĂƚLJŽƵƌĂŶƚĞŶŶĂŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ŝƐŝŶŽƌĚĞƌ͘/ŶŵŽƐƚĐĂƐĞƐƚŚĞƉƌŽďůĞŵƐŝŶƌĞĐĞŝǀŝŶŐĚŝŐŝƚĂůdsŝƐďĞĐĂƵƐĞŽĨďĂĚ
ĐĂďůĞƐ͕ĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ͕ĂŶƚĞŶŶĂĂŵƉůŝĮĞƌƐĂŶĚŽƚŚĞƌĞdžƚĞƌŶĂůĚŝƐƚƵƌďĂŶĐĞƐ͘dŚĞƌĞĂƌĞ
ŵĂŶLJƐŽƵƌĐĞƐŽĨŶŽŝƐĞŝŶƚŚĞŵŽĚĞƌŶŚŽŵĞ͘ŽƌĚůĞƐƐƉŚŽŶĞƐ͕ǁŝƌĞůĞƐƐŚŽŵĞ
ŶĞƚǁŽƌŬƐ͕ĞƚĐ͘dŚĞƌĞĨŽƌĞ͕ŝƚŝƐĂůƐŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĂƚƚŚŝƐŶŽŝƐĞĚŽĞƐŶŽƚĐŽŵĞŝŶĂŶĚ
ŝŶƚĞƌĨĞƌĞǁŝƚŚLJŽƵƌĐĂďůĞdsƐŝŐŶĂůƐ͘
tŝƚŚĚŝŐŝƚĂůƐŝŐŶĂůƐ͕ƐŝŐŶĂůƋƵĂůŝƚLJŝƐĂĐƚƵĂůůLJŵŽƌĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĂŶĞǀĞƌ͘tŝƚŚĂŶĂůŽŐ
ƐŝŐŶĂůƐ͕LJŽƵǁŝůůĚŝƐĐŽǀĞƌƚŚĂƚƚŚĞƐŝŐŶĂůĐĂŶƐƟůůďĞƐĞĞŶǁŝƚŚƉŽŽƌƐŝŐŶĂů͕ďƵƚŝĨLJŽƵ
ĚŽŶŽƚŚĂǀĞĂŐŽŽĚƐŝŐŶĂůǁŝƚŚĚŝŐŝƚĂůƚƵŶĞƌ͕ƚŚĞŶƚŚĞƉŝĐƚƵƌĞŵŝŐŚƚĨƌĞĞnjĞͬŵŽƐĂŝĐ
ĂŶĚƚŚĞƌĞŵĂLJďĞƐŽƵŶĚŽƵƚĐŽŵĞ͘KŶĞĐĂŶĂůƐŽƐĞĞƚŚĂƚƐŽŵĞĐŚĂŶŶĞůƐĂƌĞŶŽ
ůŽŶŐĞƌĂǀĂŝůĂďůĞͬďůĂĐŬƐĐƌĞĞŶŽƌĂƉƉĞĂƌƐƚŽďĞƐĐƌĂŵďůĞĚΧ͘
/ŶŽƌĚĞƌƚŽƐĞĐƵƌĞĂŐĂŝŶƐƚďŽƚŚŝŶƚĞƌĨĞƌĞŶĐĞĂŶĚƐŝŐŶĂůůŽƐƐLJŽƵƐŚŽƵůĚĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚ
LJŽƵƌĂŶƚĞŶŶĂŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝƐ,&ͲƟŐŚƚ͘
&ŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƚŚŝƐǁĞƌĞĨĞƌƚŽ
ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŚŽƚůŝŶĞƐĞƌǀŝĐĞ͘ĚŬͬĚĂͬďŝůůĞĚĞͬλκμͲŬĂďĞůƚǀ
ǁŚĞƌĞLJŽƵĐĂŶƌĞĂĚŵŽƌĞĂďŽƵƚƚŚĞĂďŽǀĞ͘EKd͊dŚĞƐŝƚĞŝƐŝŶĚĂŶŝƐŚ͘
ƌĞLJŽƵƐƟůůŝŶĚŽƵďƚŝĨLJŽƵƌĂŶƚĞŶŶĂŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝƐĐŽƌƌĞĐƚ͍zŽƵŵĂLJĐŽŶƚĂĐƚĂ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůĂŶƚĞŶŶĂŝŶƐƚĂůůĞƌƚŽŐŽƚŚƌŽƵŐŚLJŽƵƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͘
www.clintdigital.com
7
ο͘ŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
ο͘λŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽds
DĂŬĞƐƵƌĞLJŽƵŚĂǀĞĂůůƚŚĞŶĞĞĚĞĚƉĂƌƚƐ͕ĂŶĚƚŚĂƚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚƚŚĂƚŶĞĞĚƐƚŽ
ďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚ;ds͕ŵƉůŝĮĞƌĞƚĐ͘Ϳ͕ŝƐEKdĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞƉŽǁĞƌƐŽĐŬĞƚďĞĨŽƌĞ
ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ͘
1. Connect the antenna cable from your cable TV wall outlet and into the RF in
input on the back of the box.
μ͘/ĨLJŽƵŚĂǀĞĂ,ͲZĞĂĚLJŇĂƚƐĐƌĞĞŶ͕ŝƚŝƐŚŝŐŚůLJƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽƵƐĞĂ,D/
ĐĂďůĞĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽƚŚĞds͘dŚŝƐǁŝůůƉƌŽǀŝĚĞƚŚĞĂďƐŽůƵƚĞďĞƐƚĂǀĂŝůĂďůĞ
ƉŝĐƚƵƌĞƋƵĂůŝƚLJ͘
ν͘/ĨLJŽƵĚŽŶŽƚŚĂǀĞ,D/ŝŶƉƵƚŝŶLJŽƵƌdsƚŚĞŶƵƐĞĂƐĐĂƌƚĐĂďůĞĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐ
to the TV. You can also use a composite cable (Red, White, Yellow) but this
ƐŽůƵƟŽŶǁŝůůƉƌŽǀŝĚĞƚŚĞǁŽƌƐƚƋƵĂůŝƚLJƉŝĐƚƵƌĞ͘
4. Connect your TV to the power socket.
5. Connect the power supply from the box the a power socket.
6. Finally choose the correct input source on your TV (HDMI, SCART or Composite).
;tĞƌĞĨĞƌƚŽƚŚĞƵƐĞƌŐƵŝĚĞƉƌŽǀŝĚĞĚǁŝƚŚLJŽƵƌdsĨŽƌĐŚŽŽƐŝŶŐĐŽƌƌĞĐƚŝŶƉƵƚ
source).
8
www.clintdigital.com
ο͘μŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽĂŵƉůŝĮĞƌͬƌĞĐĞŝǀĞƌ
/ĨLJŽƵǁŝƐŚƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞďŽdžƚŽĂŶĞdžƚĞƌŶĂůĂŵƉůŝĮĞƌƚŚŝƐĐĂŶďĞĚŽŶĞƵƐŝŶŐĂ
ĐŽĂdžŝĂůĐĂďůĞ͘dŚŝƐŝƐŶŽƚŶĞĐĐĞƐĂƌLJĨŽƌƵƐŝŶŐƚŚĞďŽdž͘
λ͘ŽŶŶĞĐƚƚŚĞĐŽĂdžŝĂůĐĂďůĞƚŽƚŚĞĐŽĂdžŝĂůŽƵƚƉƵƚŽŶƚŚĞďĂĐŬŽĨƚŚĞďŽdžĂŶĚƚŽƚŚĞ
ĂŵƉůŝĮĞƌƐĐŽĂdžŝĂůŝŶƉƵƚ͘
μ͘/ŶŽƌĚĞƌƚŽƌĞĐĞŝǀĞο͘λƐƵƌƌŽƵŶĚƐŽƵŶĚƚŚŝƐŚĂƐƚŽďĞƚƵƌŶĞĚŽŶŝŶƚŚĞKWd/KE
ŵĞŶƵʹŝŐŝƚĂůKƵƚƉƵƚŽŶƚŚĞďŽdž͘^ƚĂŶĚĂƌĚŝƐƐƚĞƌĞŽ;WDͿ͘ŚŽŽƐĞZtƚŽƚƵƌŶ
ŽŶο͘λƐƵƌƌŽƵŶĚƐŽƵŶĚ͘
ν͘ŚŽŽƐĞƚŚĞĐŽĂdžŝĂůŽƵƚƉƵƚŽŶƚŚĞĂŵƉůŝĮĞƌ͘
ο͘νŽŶŶĞĐƟŶŐDŵŽĚƵůĞĂŶĚƐŵĂƌƚĐĂƌĚ
CI slot
D ŵŽĚƵůe
^ŵĂƌƚĐĂƌĚ
www.clintdigital.com
9
Your DC3 / DC5 is equipped with CI (Common interface).
This means that if you insert a CAM module for reading smartcards, the box can
be used to watch PayTV. This require the correct CAM module and smartcard
ĨƌŽŵLJŽƵƌdsƉƌŽǀŝĚĞƌ͘ŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌůŽĐĂůdsƉƌŽǀŝĚĞƌĨŽƌŵŽƌĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
regarding CAM module and smartcard.
NOTE! CAM module and smartcard is NOT required for using the box. CAM
ŵŽĚƵůĞĂŶĚƐŵĂƌƚĐĂƌĚŝƐĨŽƌWĂLJds͘tŝƚŚŽƵƚƚŚĞďŽdžǁŝůůƐƟůůƉƌŽǀŝĚĞĂůůƚŚĞĨƌĞĞ
available channels.
1. Open the door on the right side of the front panel on your DC3 / DC5.
2. Insert cam and make sure it is inserted correctly.
3. Insert your smartcard and make sure the chip side is inserted correctly.
(This depends on the CAM module type)
5.4 Loop Through (Antenna)
If you connect an antenna cable to the RF output on the back of the box to use
ƚŚĞůŽŽƉƚŚƌŽƵŐŚĨƵŶĐƟŽŶĨŽƌdsŽƌsZĞƚĐLJŽƵŶĞĞĚƚŽďĞĂǁĂƌĞŽĨƚŚĞƐĞƫŶŐ
”Tuner Loop through” in the Picture Menu on the box.
/ĨƚŚĞǁƌŽŶŐƐĞƫŶŐŚĂƐďĞĞŶŵĂĚĞLJŽƵŵĂLJĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚŝƐƚŽƌƚĞĚƐŝŐŶĂůŽŶLJŽƵƌ
dsͬsZǁŚĞŶƚŚĞďŽdžŝƐŝŶƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞ͘ZĞĂĚŵŽƌĞĂďŽƵƚƚŚŝƐƐĞƫŶŐŝŶƐĞĐƟŽŶ
11.2.e further down in the manual.
10
www.clintdigital.com
π͘&ŝƌƐƚƟŵĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
λ͘tŚĞŶƚŚĞďŽdžŝƐŝŶŝƟĂůůLJƚƵƌŶĞĚŽŶ;ŽƌĂŌĞƌĂĨĂĐƚŽƌLJƌĞƐƚŽƌĞͿ͕ƚŚĞďŽdžŚĂƐƚŽ
search for channels.
μ͘ŚŽŽƐĞůĂŶŐƵĂŐĞƵƐŝŶŐіͬї.
3. Press љ to Start and press OKƚŽŐĞƚƚŽƚŚĞƐĞĂƌĐŚŵĞŶƵ͘EĞƚǁŽƌŬƐĞĂƌĐŚŝƐ
ĚĞĨĂƵůƚĂŶĚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ͘
4. Use іͬї to choose TV provider. If the provider is not in the list choose
MANUEL.
5. It is extremely important that the TV providers network data is known before
a search can be completed correctly.
www.clintdigital.com
11
6. When the correct network data is known, enter these by using the arrows
іͬїĂŶĚͬŽƌŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶƐ0 – 9.
7. Contact your TV provider if correct network data is unknown before search.
8. Please note that if your network ID is eg. 151 you need to enter 00151 as
ŶĞƚǁŽƌŬ/͘dŚĞĮƌƐƚƚǁŽŶƵŵďĞƌƐƐŚŽƵůĚďĞκκ͘
9. Choose Start and press OK to start searching.
NOTE!dŚĞƉƌĞĚĞĮŶĞĚĚĂƚĂŽŶdsWƌŽǀŝĚĞƌƐĂƚĂ;&ƌĞƋƵĞŶĐLJ͕^LJŵďŽůZĂƚĞĂŶĚ
QAM) is determined by the TV provider and is liable to change in future. If this
happens, Choose MANUAL and enter correct network data.
If the channel search fails, the above image will show. Verify that all cables are
properly connected and that you have entered the correct network data.
Enjoy your new Clint® DC3 / DC5 Digital Cable TV Box.
12
www.clintdigital.com
7. Front Panel
7
1. MENU
Is used to enter the main menu.
2. EXIT
Is used to return to the previous menu or screen.
3. CH Ʒͩ
Is used to change channel up / down.
Is used to navigate in menues.
ξ͘sK>іͬї
Is used to adjust the volume up / down.
5.
WŽǁĞƌKŶͬKīďƵƩŽŶ͘
6. LED INDICATOR
ŝƐƉůĂLJƐƚŚĞƐƚĂƚƵƐŽĨƚŚĞďŽdž͘
7. CI for CAM module
Is used for CAM module. Open the door and insert CAM module.
Insert smartcard in CAM module. (Only necessary for PayTV)
www.clintdigital.com
13
8. Back Panel
1. VIDEO
sŝĚĞŽŽƵƚƉƵƚ͘&ŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐĐŽŵƉŽƐŝƚĞĐĂďůĞ;zĞůůŽǁƉŚŽŶŽƉůƵŐͿ͘
2. A-L
^ŽƵŶĚŽƵƚƉƵƚ͘>ĞŌĐŚĂŶŶĞů͘ŽŶŶĞĐƚƚŽdsŽƌŚŝͲĮĂŵƉůŝĮĞƌ;ZĞĚͬtŚŝƚĞƉŚŽŶŽ
ƉůƵŐƐͿ͘
3. A-R
^ŽƵŶĚŽƵƚƉƵƚ͘ƌŝŐŚƚĐŚĂŶŶĞů͘ŽŶŶĞĐƚƚŽdsŽƌŚŝͲĮĂŵƉůŝĮĞƌ;ZĞĚͬtŚŝƚĞƉŚŽŶŽ
ƉůƵŐƐͿ͘
4. COAXIAL
^W/&ŽƵƚƉƵƚ͘ŝŐŝƚĂůƐŽƵŶĚŽƵƚƉƵƚ͘ŽŶŶĞĐƚĐŽĂdžŝĂůĐĂďůĞƚŽƐƵƌƌŽƵŶĚĂŵƉůŝĮĞƌ͘
5. LOOP OUT
ŶƚĞŶŶĂŽƵƚƉƵƚ͘/ƐƵƐĞĚƚŽůŽŽƉƚŚĞĂŶƚĞŶŶĂƐŝŐŶĂůƚŽŽƚŚĞƌĞƋƵŝƉŵĞŶƚ;ds͕sZ
ĞƚĐ͘Ϳ͘
NOTE!>ŽŽƉͲdŚƌŽƵŐŚŚĂƐƚŽďĞƚƵƌŶĞĚKEŝŶƚŚĞŵĞŶƵƚŽǁŽƌŬŝŶƐƚĂŶĚďLJ
ŵŽĚĞ͘
6. TV SCART
^ĐĂƌƚŽƵƚƉƵƚ͘&ŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐƐĐĂƌƚĐĂďůĞƚŽƚŚĞds͘
7. USB
h^ƉŽƌƚŝƐƵƐĞĚƚŽƵƉĚĂƚĞĮƌŵǁĂƌĞĂŶĚŵĞĚŝĂƉůĂLJďĂĐŬ͘ĂŶĂůƐŽďĞƵƐĞĚƚŽ
ĐŽŶŶĞĐƚh^ŵĞŵŽƌLJĚĞǀŝĐĞƐĨŽƌWsZ;WĞƌƐŽŶĂůsŝĚĞŽZĞĐŽƌĚĞƌͿĨƵŶĐƟŽŶ͘
8. HDMI OUT
ŽŶŶĞĐƚ,D/ĐĂďůĞƚŽLJŽƵƌds͘
9. RF IN
ŶƚĞŶŶĂŝŶƉƵƚ͘&ŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐĂŶƚĞŶŶĂĐĂďůĞĨƌŽŵLJŽƵƌǁĂůůŽƵƚůĞƚ͘
14
www.clintdigital.com
9. Remote Control
POWER
/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚĂŶŐĞďĞƚǁĞĞŶŽƉĞƌĂƟŶŐĂŶĚƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞ͘
FAV
/ƐƵƐĞĚƚŽĚŝƐƉůĂLJƚŚĞĨĂǀŽƌŝƚĞůŝƐƚ͘
MUTE
/ƐƵƐĞĚƚŽDhdƚŚĞƐŽƵŶĚ͘
NUMERISKE KNAPPER 0-9
/ƐƵƐĞĚĨŽƌĚŝƌĞĐƚůLJĞŶƚĞƌĐŚĂŶŶĞůŶƵŵďĞƌƐĂŶĚĞŶƚĞƌŶƵŵďĞƌƐŝŶŵĞŶƵƐ͘
www.clintdigital.com
15
TV/RADIO
Is used to change between TV and RADIO mode.
RECALL
Is used to go to the previous screen / folder. Or jump to the previous channel.
MENU
Is used to enter the main menu.
EPG
Is used to show the EPG. (Electronic Program Guide).
INFO
/ƐƵƐĞĚƚŽĚŝƐƉůĂLJŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͛ƐĂďŽƵƚƚŚĞĐŚĂŶŶĞů͘
EXIT
Is used to exit menus or return to previous menu.
јͬљ
Is used to change channel up / down.
Is used to navigate in menus.
іͬї
Is used to adjust volume up / down.
Is used to navigate in menus.
OK.
/ƐƵƐĞĚƚŽĐŽŶĮƌŵĐŚŽŝĐĞƐ͘ŝƐƉůĂLJƐƚŚĞĐŚĂŶŶĞůůŝƐƚ͘
VOL
Is used to adjust the volume up / down. NOTE! Even though this is only one
ďƵƩŽŶŝƚŚĂƐƚǁŽĨƵŶĐƟŽŶƐǁŚĞƚŚĞƌLJŽƵƉƌĞƐƐŽŶƚŚĞƚŽƉŽƌďŽƩŽŵ͘
PAGE
Is used to skip page up / down. NOTE!ǀĞŶƚŚŽƵŐŚƚŚŝƐŝƐŽŶůLJŽŶĞďƵƩŽŶŝƚ
ŚĂƐƚǁŽĨƵŶĐƟŽŶƐǁŚĞƚŚĞƌLJŽƵƉƌĞƐƐŽŶƚŚĞƚŽƉŽƌďŽƩŽŵ͘
16
www.clintdigital.com
RED BUTTON
,ĂƐĚŝīĞƌĞŶƚĨƵŶĐƟŽŶƐǁŚŝĐŚĂƌĞĚŝƐƉůĂLJĞĚŽŶƚŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞƐĐƌĞĞŶŝŶƚŚĞ
ŵĞŶƵƐ͘
/ƐƵƐĞĚƚŽnjŽŽŵĚƵƌŝŶŐƉŚŽƚŽĚŝƐƉůĂLJ͘
,ĂƐĂůƐŽĨƵŶĐƟŽŶƐĚƵƌŝŶŐdĞůĞdyd͘
GREEN BUTTON
,ĂƐĚŝīĞƌĞŶƚĨƵŶĐƟŽŶƐǁŚŝĐŚĂƌĞĚŝƐƉůĂLJĞĚŽŶƚŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞƐĐƌĞĞŶŝŶƚŚĞ
ŵĞŶƵƐ͘
/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞƉŝĐƚƵƌĞŽƵƚƉƵƚ;ρμκƉͬλκςκŝĞƚĐ͘Ϳ
,ĂƐĂůƐŽĨƵŶĐƟŽŶƐĚƵƌŝŶŐdĞůĞdyd͘
YELLOW BUTTON
,ĂƐĚŝīĞƌĞŶƚĨƵŶĐƟŽŶƐǁŚŝĐŚĂƌĞĚŝƐƉůĂLJĞĚŽŶƚŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞƐĐƌĞĞŶŝŶƚŚĞ
ŵĞŶƵƐ͘
/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞƉŝĐƚƵƌĞĨŽƌŵĂƚ;ξ͗νͬλπ͗σĞƚĐ͘Ϳ
,ĂƐĂůƐŽĨƵŶĐƟŽŶƐĚƵƌŝŶŐdĞůĞdyd͘
BLUE BUTTON
,ĂƐĚŝīĞƌĞŶƚĨƵŶĐƟŽŶƐǁŚŝĐŚĂƌĞĚŝƐƉůĂLJĞĚŽŶƚŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞƐĐƌĞĞŶŝŶƚŚĞ
ŵĞŶƵƐ͘
,ĂƐĂůƐŽĨƵŶĐƟŽŶƐĚƵƌŝŶŐdĞůĞdyd͘
APPL
/ƐƵƐĞĚƚŽŐŽƚŽƚŚĞŵƵůƟŵĞĚŝĂ;ƉůĂLJďĂĐŬŵĞŶƵͿ͘
REW
/ƐƵƐĞĚƚŽƌĞǁŝŶĚĚƵƌŝŶŐƉůĂLJďĂĐŬ͘
PLAY
/ƐƵƐĞĚƚŽƐƚĂƌƚƉůĂLJďĂĐŬ͘
FF
/ƐƵƐĞĚƚŽĨĂƐƚͲĨŽƌǁĂƌĚĚƵƌŝŶŐƉůĂLJďĂĐŬ͘
GOTO
/ƐƵƐĞĚƚŽŐŽƚŽĂƐƉĞĐŝĮĐƟŵĞĚƵƌŝŶŐƉůĂLJďĂĐŬ͘
/ƐƵƐĞĚĨŽƌ'Z/^,KtĚƵƌŝŶŐƉŚŽƚŽĚŝƐƉůĂLJ͘
www.clintdigital.com
17
PAUSE
/ƐƵƐĞĚƚŽƉĂƵƐĞƉůĂLJďĂĐŬŽƌƐƚĂƌƚƟŵĞƐŚŝŌĨƵŶĐƟŽŶ͘
REC
/ƐƵƐĞĚƚŽƐƚĂƌƚĂƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͘
STOP
/ƐƵƐĞĚƚŽƐƚŽƉƉůĂLJďĂĐŬͬƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͘
AUDIO
/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚĂŶŐĞĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞ͘
SUB
/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚŽŽƐĞƐƵďƟƚůĞƐ͘
TXT
/ƐƵƐĞĚƚŽƐƚĂƌƚdĞůĞdyd͘
PVR LIST
,ŽƚŬĞLJƚŽƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ͘/ƐƵƐĞĚƚŽŐŽĚŝƌĞĐƚůLJƚŽƚŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐĨŽůĚĞƌ͘
18
www.clintdigital.com
λκ͘KƉĞƌĂƟŽŶ
λκ͘λŚĂŶŐĞdsŚĂŶŶĞů
There are several ways to change the channel:
λ͘hƐĞƚŚĞŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶƐκͲσŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞ͘
2. Use јͬљďƵƩŽŶƐ͘
3. Press OK on the remote to display the channel list.
Use јͬљďƵƩŽŶƐƚŽĐŚŽŽƐĞĐŚĂŶŶĞů͘WƌĞƐƐOKƚŽĐŽŶĮƌŵ͘
To go to the previous channel press RECALLďƵƩŽŶ͘
λκ͘μ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƚŚĞĐŚĂŶŶĞů
Press INFOďƵƩŽŶƚŽĚŝƐƉůĂLJŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚĐŚĂŶŶĞů͘
(Channel number, Program name, Clock, Now and Next program)
Press INFOďƵƩŽŶĂŐĂŝŶƚŽƐĞĞĞdžƚĞŶĚĞĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶĂďŽƵƚƚŚĞƉƌĞƐĞŶƚ
channel.
,ĞƌĞLJŽƵĐĂŶĂůƐŽƐĞĞŝĨƚŚĞƌĞƐŚŽƵůĚďĞĂŶLJƐŝŐŶĂůƉƌŽďůĞŵƐ;YƵĂůŝƚLJ͕ŝƚ
error rate).
www.clintdigital.com
19
λκ͘νsŽůƵŵĞŶŽŶƚƌŽůͬDƵƚĞ
To adjust the volume use VOLƵƉͬĚŽǁŶďƵƩŽŶŽƌіͬїďƵƩŽŶƐ͘
dŽƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJŵƵƚĞƚŚĞƐŽƵŶĚƉƌĞƐƐMUTEďƵƩŽŶ͘
dŽƚƵƌŶŽīŵƵƚĞƉƌĞƐƐMUTEďƵƩŽŶĂŐĂŝŶ͕VOLƵƉͬĚŽǁŶďƵƩŽŶŽƌіͬї
ďƵƩŽŶƐ͘
20
www.clintdigital.com
10.4 Audio language
If you wish to change the audio language from the default language set in the
menu, press AUDIOďƵƩŽŶƚŽĚŝƐƉůĂLJƚŚĞƵĚŝŽ>ĂŶŐƵĂŐĞŵĞŶƵ͘hƐĞјͬљ
ďƵƩŽŶƐƚŽĐŚŽŽƐĞĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞ͘WƌĞƐƐOKƚŽĐŽŶĮƌŵĂŶĚEXIT to exit the
ŵĞŶƵ͘NOTE!EŽƚĂůůĐŚĂŶŶĞůƐŚĂǀĞĚŝīĞƌĞŶƚĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞƐƚŽĐŚŽŽƐĞĨƌŽŵ͘
λκ͘ο^ƵďƟƚůĞƐ
During a program press the SUBďƵƩŽŶƚŽĚŝƐƉůĂLJƚŚĞ^ƵďƟƚůĞŵĞŶƵ͘hƐĞјͬљ
ďƵƩŽŶƐƚŽĐŚŽŽƐĞƐƵďƟƚůĞ͘/ĨŶŽƐƵďƟƚůĞƐĂƌĞĂǀĂŝůĂďůĞĐŚŽŽƐĞ΀K&&΁͘WƌĞƐƐOK to
ĐŽŶĮƌŵ͘NOTE!EŽƚĂůůĐŚĂŶŶĞůƐŚĂƐĚŝīĞƌĞŶƚƐƵďƟƚůĞƐƚŽĐŚŽŽƐĞĨƌŽŵĂŶĚƐŽŵĞ
ĐŚĂŶŶĞůƐĂƌĞďƌŽĂĚĐĂƐƟŶŐƉƌŽŐƌĂŵƐǁŝƚŚďƵƌŶĞĚͲŝŶƐƵďƟƚůĞƐ͘/ƚŝƐŶŽƚƉŽƐƐŝďůĞƚŽ
ƚƵƌŶŽīďƵƌŶĞĚͲŝŶƐƵďƟƚůĞƐ͘dŚĞSUBďƵƩŽŶĐĂŶĂůƐŽďĞƵƐĞĚĚƵƌŝŶŐ
ŵĞĚŝĂƉůĂLJďĂĐŬ;DŽǀŝĞƐǁŝƚŚƐƵďƟƚůĞĐŚŽŝĐĞͿ͘
www.clintdigital.com
21
10.6 Tele TXT
During a program press the TXTďƵƩŽŶƚŽĚŝƐƉůĂLJdĞůĞdydŝĨĂǀĂŝůĂďůĞ͘NOTE! Not
ĂůůĐŚĂŶŶĞůƐŚĂƐĂdĞůĞdydƉĂŐĞ͘
10.7 Recordings
dŚŝƐďŽdžŚĂƐĂ;WĞƌƐŽŶĂůsŝĚĞŽZĞĐŽƌĚĞƌͿƌĞĐŽƌĚŝŶŐĨƵŶĐƟŽŶ͘
οŚĂƐĂďƵŝůƚͲŝŶŚĂƌĚĚƌŝǀĞ͘/ƚŝƐƐƟůůƉŽƐƐŝďůĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚĂŶĞdžƚĞƌŶĂů
h^ƐƚŽƌĂŐĞĚĞǀŝĐĞŝĨŶĞĞĚĞĚ͘
NOTE!ZĞĐŽƌĚŝŶŐƌĞƋƵŝƌĞƐƚŚĂƚĂh^ƐƚŽƌĂŐĞĚĞǀŝĐĞŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚ;ŚĂƌĚĚŝƐĐŽƌ
ƐŝŵŝůĂƌͿĨŽƌŵĂƩĞĚŝŶEd&^Žƌ&dνμ͘
NOTE!ůůƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐŵĂĚĞŽŶνͬοĂƌĞĞŶĐƌLJƉƚĞĚ͘dŚŝƐŵĞĂŶƐƚŚĂƚ
ƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐŵĂĚĞŽŶŝŶƚĞƌŶĂůͬĞdžƚĞƌŶĂůŚĂƌĚĚƌŝǀĞĐĂŶŶŽƚďĞƉůĂLJĞĚďĂĐŬŽŶ
ŽƚŚĞƌĚĞǀŝĐĞƐƚŚĂŶƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐǁĂƐŵĂĚĞŽŶ͘
dŚĞƌĞĂƌĞƐĞǀĞƌĂůǁĂLJƐƚŽƐƚĂƌƚĂƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͗
10.7.1 Direct recording (OTR – One Touch Recording):
WƌĞƐƐRECďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞƚŽĚŝƌĞĐƚůLJƐƚĂƌƚĂƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͘dŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐǁŝůů
ƐƚĂƌƚĂŌĞƌĂĨĞǁƐĞĐŽŶĚƐĂŌĞƌRECŚĂƐďĞĞŶƉƌĞƐƐĞĚ͘RECŝĐŽŶǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚ
ŝŶƚŚĞƚŽƉůĞŌĐŽƌŶĞƌŽĨƚŚĞƐĐƌĞĞŶǁŚŝůĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͊
NOTE!LJƉƌĞƐƐŝŶŐEXITďƵƩŽŶƚŚĞŝĐŽŶŝƐƌĞŵŽǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞƐĐƌĞĞŶ͘WƌĞƐƐINFO to
ĚŝƐƉůĂLJƚŚĞŝĐŽŶĂŐĂŝŶ͘
dŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐǁŝůůĐŽŶƟŶƵĞƵŶƟůSTOPŝƐƉƌĞƐƐĞĚŽƌƚŚĞh^ĚĞǀŝĐĞŝƐĨƵůů͘
22
www.clintdigital.com
/ĨƚŚĞZďƵƩŽŶŝƐƉƌĞƐƐĞĚĂƐĞĐŽŶĚƟŵĞĂŵĞŶƵǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚŽŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶ͕
ŐŝǀŝŶŐƚŚĞŽƉƟŽŶƚŽŵĂŶƵĂůůLJĞŶƚĞƌƚŚĞĚƵƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͘hƐĞіͬїĂŶĚ
ƚŚĞŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶƐ0-9ƚŽĞŶƚĞƌƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚĚƵƌĂƟŽŶƟŵĞ͗κκ͗κκ͗κκ͘
/ĨŽŶĞĚĞƐŝƌĞƐƚŽƌĞĐŽƌĚĨŽƌλŚŽƵƌĂŶĚξοŵŝŶƵƚĞƐĞŶƚĞƌκλ͗ξο͗κκ͘tŚĞŶƚŚĞƟŵĞ
ŝƐĐŽŵƉůĞƚĞĚƚŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐǁŝůůƐƚŽƉ͘
λκ͘ρ͘μWƌŽŐƌĂŵŵĞĚƌĞĐŽƌĚŝŶŐͬƌĞŵŝŶĚĞƌ;sŝĂW'Ϳ͗
WƌĞƐƐƚŚĞW'ďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞ͘ůŝƐƚŽǀĞƌƚŚĞƵƉĐŽŵŝŶŐƉƌŽŐƌĂŵƐǁŝůůďĞ
ƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶ͘
hƐĞјͬљƚŽĮŶĚƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚƉƌŽŐƌĂŵŽŶƚŚĞůŝƐƚŽƌƵƐĞіͬїƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞ
ĐŚĂŶŶĞů͘&ŝŶĚƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚƉƌŽŐƌĂŵŽŶƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚĐŚĂŶŶĞůĂŶĚƉƌĞƐƐOKƚŽ
ĐŽŶĮƌŵ͘dŚĞ^ĐŚĞĚƵůĞŵĞŶƵǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚ͘
/ŶƚŚĞ^ĐŚĞĚƵůĞLJŽƵĐĂŶƐĞƚĚŝīĞƌĞŶƚĚĞƐŝƌĞĚŽƉƟŽŶƐ͘
www.clintdigital.com
23
NOTE!ůůďĞůŽǁƐĞƫŶŐƐŚĂƐĂůƌĞĂĚLJďĞĞŶƐĞƚĨƌŽŵƚŚĞEPGŝĨĂďŽǀĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞ
ǁĂƐĨŽůůŽǁĞĚ͘zŽƵĐĂŶŵĂŶƵĂůůLJĐŚĂŶŐĞƚŚĞƐĞŝĨŶĞĞĚĞĚ͘
Channel Type: dsŽƌZĂĚŝŽ
Channel number: dŚĞŶƵŵďĞƌŽĨƚŚĞĐŚĂŶŶĞůƚŚĂƚǁŝůůďĞƌĞĐŽƌĚĞĚ
Channel name: dŚĞŶĂŵĞŽĨƚŚĞĐŚĂŶŶĞů
Start date: dŚĞƐƚĂƌƚĚĂƚĞĨŽƌƚŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐ
^ƚĂƌƚƟŵĞ͗dŚĞƐƚĂƌƚƟŵĞĨŽƌƚŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐ
ŶĚƟŵĞ͗dŚĞĞŶĚƟŵĞĨŽƌƚŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐ
Repeat: ŚŽŽƐĞďĞƚǁĞĞŶ͗KŶĐĞ͕ĂŝůLJŽƌǁĞĞŬůLJ
Mode: /ĨLJŽƵǁŝƐŚƚŽƌĞĐŽƌĚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵĐŚŽŽƐĞZKZŚĞƌĞ͘/ĨLJŽƵǁŝƐŚ
ƚŽďĞƌĞŵŝŶĚĞĚƚŚĂƚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŝƐĂďŽƵƚƚŽƐƚĂƌƚĐŚŽŽƐĞs/t͘
tŚĞŶĂůůŽƉƟŽŶƐŝƐƐĞƚĐŽƌƌĞĐƚůLJƚŽLJŽƵƌĚĞƐŝƌĞƉƌĞƐƐOKĂŶĚƚŚĞďŽdžǁŝůů
ƌĞŵĞŵďĞƌĂŶĚĂĚĚƚŽƚŚĞƐĐŚĞĚƵůĞ͘
ůůŽƉƟŽŶƐĐĂŶďĞƐĞĞŶŝŶƚŚĞƐĐŚĞĚƵůĞ͘
WƌĞƐƐŝŶŐINFOŝŶƚŚĞEPGŵĞŶƵǁŝůůĚŝƐƉůĂLJƚŚĞƐĐŚĞĚƵůĞ͘,ĞƌĞLJŽƵĐĂŶ
ŵĂŶƵĂůůLJ;ZĞĚďƵƩŽŶͿ͕/d;'ƌĞĞŶďƵƩŽŶͿŽƌ>d;ůƵĞďƵƩŽŶͿĂ
ƌĞĐŽƌĚŝŶŐͬƌĞŵŝŶĚĞƌ͘
24
www.clintdigital.com
λκ͘ρ͘νdŝŵĞƐŚŝŌ;WĂƵƐĞ>ŝǀĞdsͿ
By pressing PAUSEďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞĚƵƌŝŶŐ>/sdsĂƟŵĞƐŚŝŌƌĞĐŽƌĚŝŶŐ
ǁŝůůƐƚĂƌƚĂŶĚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵǁŝůůďĞƉĂƵƐĞĚ͘WƌĞƐƐƉůĂLJƚŽƐƚĂƌƚƚŚĞdŝŵĞ^ŚŝŌ
ƌĞĐŽƌĚŝŶŐĂŶĚĂƟŵĞƐŚŝŌŝŶĨŽďĂƌǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚŝŶŝƚŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞ
ƐĐƌĞĞŶ͘,ĞƌĞLJŽƵĐĂŶZtŽƌ&&ǁŝƚŚŝŶƚŚĞĚƵƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞƟŵĞƐŚŝŌƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͘
WƌĞƐƐSTOPƚŽƐƚŽƉƟŵĞƐŚŝŌ͘
NOTE!WƌĞƐƐƚŚĞEXITďƵƩŽŶƚŽƌĞŵŽǀĞƚŚĞƟŵĞƐŚŝŌŝŶĨŽďĂƌ͘WƌĞƐƐINFOƚŽ
ĚŝƐƉůĂLJƚŚĞƟŵĞƐŚŝŌŝŶĨŽďĂƌĂŐĂŝŶ͘
dŚĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐǁŝůůĐŽŶƟŶƵĞƵŶƟůSTOPŝƐƉƌĞƐƐĞĚŽƌƚŚĞh^ĚĞǀŝĐĞŝƐĨƵůů͘
www.clintdigital.com
25
11. Menu Guide
11.1 Program menu
Press MENU to enter the main menu and choose [Program]. Use іͬїďƵƩŽŶƐƚŽ
ĐŚĂŶŐĞďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĚŝīĞƌĞŶƚŵĂŝŶŵĞŶƵŽƉƟŽŶƐ͘dŚŝƐŵĞŶƵŐŝǀĞƐƚŚĞŽƉƟŽŶƐ
edit the program list. Press љ and then OK or ї to adjust. Press EXITďƵƩŽŶƚŽ
exit menu.
11.1.1 Program Edit
dŽĞĚŝƚƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵůŝƐƚ;DŽǀĞ͕^ŬŝƉ͕>ŽĐŬ͕ĞůĞƚĞŽƌ&ĂǀŽƌŝƚĞͿ͕ĮƌƐƚĐŚŽŽƐĞƚŚĞ
program edit menu. This menu requires a password. Enter default password
‘000000’. The password can be changed in the System Menu – Set password. If the
password has been changed enter the changed password instead of ’000000’. The
Master unlock password is ‘888888’.
26
www.clintdigital.com
a) Choose favorite channels
Here you can create a Favorite list for quick access to your favorite channels.
b) How to choose a favorite TV or Radio channel:
1. Navigate to the desired channel and press the FAVďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞ͘
ŚĞĂƌƚƐLJŵďŽůǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚĂŶĚŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚƚŚĞĐŚĂŶŶĞůŝƐŵĂƌŬĞĚĂƐ
favorite.
μ͘ZĞƉĞĂƚĂďŽǀĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐƚŽĐŚŽŽƐĞŵŽƌĞĨĂǀŽƌŝƚĞĐŚĂŶŶĞůƐ͘
ν͘dŽĐŽŶĮƌŵĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞŵĞŶƵƉƌĞƐƐEXITďƵƩŽŶ͘
c) Remove favorite TV or RADIO channel:
ŚŽŽƐĞĞdžŝƐƟŶŐĨĂǀŽƌŝƚĞĐŚĂŶŶĞůĂŶĚƉƌĞƐƐFAVďƵƩŽŶƚŽƌĞŵŽǀĞĨƌŽŵƚŚĞůŝƐƚ͘
dŚĞŚĞĂƌƚƐLJŵďŽůǀŝůďĞƌĞŵŽǀĞĚĂŶĚƚŚĞĐŚĂŶŶĞůǁŝůůďĞƌĞŵŽǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞ
favorite list.
d) Display favorite list
λ͘ƵƌŝŶŐŶŽƌŵĂůdsǁĂƚĐŚŝŶŐƉƌĞƐƐƚŚĞFAVďƵƩŽŶƚŽĚŝƐƉůĂLJƚŚĞ&ĂǀŽƌŝƚĞůŝƐƚ͘
2. Use јͬљ to navigate through the channels.
3. Press OK to choose channel.
e) Delete TV or Radio channel
1. Choose channel and press the BLUEďƵƩŽŶ͘
ǁĂƌŶŝŶŐǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚ͘WƌĞƐƐOK to delete the channel.
μ͘ZĞƉĞĂƚĂďŽǀĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞƚŽĚĞůĞƚĞŵŽƌĞĐŚĂŶŶĞůƐ͘
NOTE!tŚĞŶĂĐŚĂŶŶĞůŚĂƐďĞĞŶĚĞůĞƚĞĚŝƚǁŝůůŶŽƚƐŚŽǁŽŶƚŚĞůŝƐƚƵŶƟůĂŶĞǁ
ƐĞĂƌĐŚĨŽƌĐŚĂŶŶĞůƐŚĂƐďĞĞŶƉĞƌĨŽƌŵĞĚ͘;ZĞƐƚŽƌĞĨĂĐƚŽƌLJĚĞĨĂƵůƚƐͿ
f) Skip TV or Radio channel
1. Choose channel and press the GREENďƵƩŽŶ͘
ƐŬŝƉƐLJŵďŽůǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚ͘dŚĞĐŚĂŶŶĞůŚĂƐďĞĞŶŵĂƌŬĞĚƚŽƐŬŝƉ͘
μ͘ZĞƉĞĂƚĂďŽǀĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐƚŽƐŬŝƉŵŽƌĞĐŚĂŶŶĞůƐ͘
ν͘dŽĐŽŶĮƌŵĂŶĚĞdžŝƚŵĞŶƵƉƌĞƐƐEXITďƵƩŽŶ͘
NOTE!tŚĞŶĂĐŚĂŶŶĞůŝƐƐŬŝƉƉĞĚŝƚǁŝůůŶŽůŽŶŐĞƌďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚŽŶƚŚĞůŝƐƚ͘
g) Restore skipped TV or radio channel
λ͘ŚŽŽƐĞĞdžŝƐƟŶŐƐŬŝƉƉĞĚĐŚĂŶŶĞůĂŶĚƉƌĞƐƐƚŚĞGREENďƵƩŽŶƚŽƌĞŵŽǀĞƚŚĞ
ƐŬŝƉƐLJŵďŽů͘
μ͘dŚĞƐLJŵďŽůǁŝůůďĞƌĞŵŽǀĞĚ͘
www.clintdigital.com
27
h) Move TV or Radio channel
1. Choose channel and press the REDďƵƩŽŶ͘ŵŽǀĞƐLJŵďŽůǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚ͘
2. Use јͬљƚŽŵŽǀĞƚŚĞĐŚĂŶŶĞů͘
3. Press OKƚŽĐŽŶĮƌŵ͘
ξ͘ZĞƉĞĂƚĂďŽǀĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞƚŽŵŽǀĞŵŽƌĞĐŚĂŶŶĞůƐ͘
i) Lock channel
zŽƵĐĂŶůŽĐŬĐŚĂŶŶĞůƐƚŽƌĞƐƚƌŝĐƚǀŝĞǁŝŶŐ͘
>ŽĐŬdsŽƌZĂĚŝŽĐŚĂŶŶĞů͗
1. Choose channel and press the YELLOWďƵƩŽŶ͘ůŽĐŬƐLJŵďŽůǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚ͘
dŚĞĐŚĂŶŶĞůŝƐŶŽǁůŽĐŬĞĚ͘
μ͘ZĞƉĞĂƚĂďŽǀĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞƚŽůŽĐŬŵŽƌĞĐŚĂŶŶĞůƐ͘
ν͘dŽĐŽŶĮƌŵĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞŵĞŶƵƉƌĞƐƐEXITďƵƩŽŶ͘
4. Press the YELLOWďƵƩŽŶĂŐĂŝŶƚŽƌĞŵŽǀĞůŽĐŬƐLJŵďŽůĂŶĚƵŶůŽĐŬƚŚĞĐŚĂŶŶĞů͘
ο͘dŽǀŝĞǁƚŚĞůŽĐŬĞĚĐŚĂŶŶĞůƐĂƉĂƐƐǁŽƌĚŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚ͘
ĞĨĂƵůƚƉĂƐƐǁŽƌĚŝƐΖκκκκκκΖ͘DĂƐƚĞƌƵŶůŽĐŬƉĂƐƐǁŽƌĚŝƐΖςςςςςςΖ͘
11.1.2 EPG (Electronic program guide)
W'ŝƐĂŶŽŶͲƐĐƌĞĞŶdsŐƵŝĚĞƐŚŽǁŝŶŐĨƵƚƵƌĞƉƌŽŐƌĂŵƐƐĞǀĞƌĂůĚĂLJƐĂŚĞĂĚ͘ŚŽŽƐĞ
W'ŝŶƚŚĞŵĞŶƵŽƌƉƌĞƐƐEPGďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞƚŽĞŶƚĞƌW'ŵĞŶƵ͘
Use јͬљƚŽĐŚŽŽƐĞĚĞƐŝƌĞĚƉƌŽŐƌĂŵ͘/ĨƚŚĞƌĞŝƐŵŽƌĞƚŚĂŶŽŶĞƉĂŐĞŽĨƉƌŽŐƌĂŵ
ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͛ƐƉƌĞƐƐƚŚĞBLUEďƵƩŽŶƚŽŐŽW'ƵƉŽƌƚŚĞYELLOWďƵƩŽŶƚŽŐŽ
W'ĚŽǁŶ͘dŽŐŽW'ƵƉŝŶƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵůŝƐƚƉƌĞƐƐƚŚĞGREENďƵƩŽŶŽƌƚŚĞRED
ďƵƩŽŶƚŽŐŽW'ĚŽǁŶ͘
28
www.clintdigital.com
11.1.3 Sort
^ŽƌƚĐŚĂŶŶĞůƐĂŌĞƌŽŶĞŽĨďĞůŽǁξŽƉƟŽŶƐ͗
1. [By LCN]ʹ^ŽƌƚĐŚĂŶŶĞůĂŌĞƌdsƉƌŽǀŝĚĞƌƐƉƌĞĚĞĮŶĞĚůŝƐƚ͘
2. [By ONID]ʹ^ŽƌƚĐŚĂŶŶĞůƐďLJKE/͘
3. [By Service name]ʹ^ŽƌƚĐŚĂŶŶĞůƐďLJŶĂŵĞ͘
ξ͘[By Service ID]ʹ^ŽƌƚĐŚĂŶŶĞůƐďLJƐĞƌǀŝĐĞ/͘
11.1.4 LCN (Logical channel number)
ŚŽŽƐĞ>EON / OFF.
/Ĩ>EŝƐOFFƚŚĞĐŚĂŶŶĞůƐǁŝůůŶŽƚďĞƐŽƌƚĞĚďLJdsƉƌŽǀŝĚĞƌ͛ƐƉƌĞĚĞĮŶĞĚůŝƐƚ͘
11.2 Picture menu
dŽĞŶƚĞƌƉŝĐƚƵƌĞŵĞŶƵƉƌĞƐƐMENUƚŽĞŶƚĞƌŵĂŝŶŵĞŶƵ͘dŚĞŶĐŚŽŽƐĞPICTURE
ƵƐŝŶŐіͬїďƵƩŽŶƐ͘dŚŝƐŵĞŶƵŝƐƵƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞƉŝĐƚƵƌĞƐĞƫŶŐƐ͘ŚŽŽƐĞĂ
ŵĞŶƵŝƚĞŵďĞƉƌĞƐƐŝŶŐљĂŶĚOK or їƚŽĂĚũƵƐƚ͘WƌĞƐƐEXITďƵƩŽŶƚŽĞdžŝƚŵĞŶƵ͘
ĂͿƐƉĞĐƚZĂƟŽ
ĚũƵƐƚĂƐƉĞĐƚƌĂƟŽ͗
΀λπ͗σtŝĚĞ^ĐƌĞĞŶ΁΀λπ͗σWĂŶΘ^ĐĂŶ΁΀λπ͗σ>ĞƩĞƌŽdž΁΀ƵƚŽ΁΀ξ͗ν&Ƶůů΁
΀ξ͗νWĂŶΘ^ĐĂŶ΁΀ξ͗ν>ĞƩĞƌŽdž΁
www.clintdigital.com
29
ďͿZĞƐŽůƵƟŽŶ
ĚũƵƐƚƌĞƐŽůƵƟŽŶ͘
[576i]:ĨŽƌW>dsƐLJƐƚĞŵ͘
[576p]:ĨŽƌW>dsƐLJƐƚĞŵ͘
[720p]:ĨŽƌEd^ŽƌW>dsƐLJƐƚĞŵ͘
[1080i]:ĨŽƌEd^ŽƌW>dsƐLJƐƚĞŵ͘
c) TV Format
/ĨƚŚĞƉŝĐƚƵƌĞůŽŽŬƐǁƌŽŶŐ;ĚŝƐƚŽƌƚĞĚĞƚĐ͘ͿĂĚũƵƐƚdsĨŽƌŵĂƚŚĞƌĞ͘
[NTSC]:ĨŽƌEd^ƐLJƐƚĞŵds͘
[PAL]:ĨŽƌW>ƐLJƐƚĞŵds͘;ĂŶŝƐŚƐƚĂŶĚĂƌĚͿ
d) Video Output
ĚũƵƐƚ^ZdŽƵƚƉƵƚĨŽƌŵĂƚZ'ͬs^͘
ĞͿdƵŶĞƌ>ŽŽƉdŚƌŽƵŐŚ
tŚĞŶdƵŶĞƌ>ŽŽƉdŚƌŽƵŐŚŝƐKEƚŚĞĂŶƚĞŶŶĂƐŝŐŶĂůǁŝůůďĞůŽŽƉĞĚƚŚŽƵŐŚƚŚĞďŽdž͘
dŚŝƐŵĞĂŶƐƚŚĂƚĞǀĞŶǁŚĞŶƚŚĞďŽdžŝƐŝŶƐƚĂŶĚďLJƚŚĞĂŶƚĞŶŶĂƐŝŐŶĂůǁŝůůďĞůŽŽƉĞĚ
ƚŚƌŽƵŐŚ͘
tŚĞŶdƵŶĞƌ>ŽŽƉdŚƌŽƵŐŚŝƐK&&ƚŚĞĂŶƚĞŶŶĂƐŝŐŶĂůǁŝůůEKdďĞůŽŽƉĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞ
ďŽdž͘
dŚŝƐŵĞĂŶƐƚŚĂƚƚŚĞĂŶƚĞŶŶĂƐŝŐŶĂůǁŝůůŶŽƚďĞůŽŽƉĞĚƚŚƌŽƵŐŚ;ŝƐƚŽƌƚĞĚͿƚŽdsŽƌ
sZĞƚĐ͘
NOTE!tŚĞŶƚŚĞƚƵŶĞƌůŽŽƉŝƐŽīƚŚĞďŽdžƵƐŝŶŐůĞƐƐƉŽǁĞƌŝŶƐƚĂŶĚďLJƌĞƐƉĞĐƟŶŐ
ƚŚĞƌĞďLJĞŶĞƌŐLJƐĂǀŝŶŐ͘
ĨͿ/ŶĨŽďĂƌŝƐƉůĂLJdŝŵĞ
ĚũƵƐƚƚŚĞĚŝƐƉůĂLJƟŵĞŽĨƚŚĞ/ŶĨŽďĂƌ;dŚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĐƌĞĞŶǁŝƚŚEŽǁĂŶĚEĞdžƚ
ƉƌŽŐƌĂŵĞƚĐ͘Ϳ͘ŚŽŽƐĞďĞƚǁĞĞŶλͲλκ^ĞĐŽŶĚƐŽƌK&&͘
λλ͘νŚĂŶŶĞů^ĞĂƌĐŚ
dŽĞŶƚĞƌƚŚŝƐŵĞŶƵƉƌĞƐƐMENUƚŽĞŶƚĞƌƚŚĞŵĂŝŶŵĞŶƵ͘dŚĞŶĐŚŽŽƐĞCHANNEL
SEARCHƵƐŝŶŐіͬїďƵƩŽŶƐ͘dŚŝƐŵĞŶƵŝƐƵƐĞĚƚŽĐŚŽŽƐĞĐŚĂŶŶĞůƐĞĂƌĐŚŵĞƚŚŽĚƐ͘
ŚŽŽƐĞŵĞŶƵŝƚĞŵďLJƉƌĞƐƐŝŶŐљĂŶĚOK or їƚŽĂĚũƵƐƚ͘WƌĞƐƐEXITƚŽĞdžŝƚŵĞŶƵ͘
30
www.clintdigital.com
a) Network search (Recommended)
ŚŽŽƐĞEĞƚǁŽƌŬƐĞĂƌĐŚĂŶĚƉƌĞƐƐK<Žƌї͘dŚĞĐŚĂŶŶĞůƐĞĂƌĐŚŵĞŶƵǁŝůůďĞ
ĚŝƐƉůĂLJĞĚ͘
λ͘ŚŽŽƐĞdsƉƌŽǀŝĚĞƌƵƐŝŶŐіͬїďƵƩŽŶƐ͘
NOTE!dŚĞƉƌĞĚĞĮŶĞĚĚĂƚĂĨŽƌƚŚĞĂǀĂŝůĂďůĞdsƉƌŽǀŝĚĞƌƐ;&ƌĞƋƵĞŶĐLJ͕^LJŵďŽů͕
YDͿŝƐĚĞĮŶĞĚďLJƚŚĞdsƉƌŽǀŝĚĞƌƐĂŶĚŵĂLJĐŚĂŶŐĞǁŝƚŚŽƵƚŶŽƟĐĞ͘/ĨƚŚŝƐ
ŚĂƉƉĞŶƐĐŚŽŽƐĞWƌŽǀŝĚĞƌсDĂŶƵĂůĂŶĚĞŶƚĞƌƚŚĞĐŽƌƌĞĐƚŶĞƚǁŽƌŬĚĂƚĂŵĂŶƵĂůůLJ͘
ŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌdsƉƌŽǀŝĚĞƌĨŽƌĐŽƌƌĞĐƚŶĞƚǁŽƌŬĚĂƚĂ͘
μ͘/ĨƚŚĞdsƉƌŽǀŝĚĞƌŝƐŶŽƚŽŶƚŚĞůŝƐƚĂŶĚDĂŶƵĂůŝƐĐŚŽƐĞŶ͕ƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͛Ɛ
;ŶĞƚǁŽƌŬĚĂƚĂͿĨƌŽŵƚŚĞƐƉĞĐŝĮĐdsƉƌŽǀŝĚĞƌ͕ŚĂƐƚŽďĞĞŶƚĞƌĞĚŵĂŶƵĂůůLJ͘ŽŶƚĂĐƚ
LJŽƵƌdsƉƌŽǀŝĚĞƌĨŽƌĐŽƌƌĞĐƚŶĞƚǁŽƌŬĚĂƚĂ͘
Enter [Frequency (MHz)]ƵƐŝŶŐƚŚĞŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶκͲσ͘
Enter [Symbol]ƵƐŝŶŐƚŚĞŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶκͲσ͘
Choose [QAM]ƵƐŝŶŐƚŚĞіͬїďƵƩŽŶƐ͘
ν͘ŚŽŽƐĞ[Search Mode]ƵƐŝŶŐƚŚĞіͬїďƵƩŽŶƐ͘/Ĩ[Search mode]ŝƐ[FTA]͕ƚŚĞƌĞ
ǁŝůůŽŶůLJďĞƐĞĂƌĐŚĞĚĨŽƌ&ZĐŚĂŶŶĞůƐ͘/Ĩ[Search mode]ŝƐ[All]͕ƚŚĞƌĞǁŝůůďĞ
ƐĞĂƌĐŚĞĚĨŽƌ>>ĐŚĂŶŶĞůƐ͕ŝŶĐů͘ƐĐƌĂŵďůĞĚĞƚĐ͘
ξ͘NOTE!ŽŶƚĂĐƚLJŽƵƌdsƉƌŽǀŝĚĞƌĨŽƌĐŽƌƌĞĐƚEĞƚǁŽƌŬ/ĨŽƌLJŽƵƌůŽĐĂůĂƌĞĂ͘ŶƚĞƌ
[Network ID]ƵƐŝŶŐƚŚĞŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶƐ͘ZĞŵĞŵďĞƌƚŚĂƚŝĨƚŚĞŶĞƚǁŽƌŬ/ŝƐůĞƐƐ
ƚŚĂŶοĚŝŐŝƚƐĞŶƚĞƌκ͛ƐŝŶĨƌŽŶƚ͘&͘Ğdž͘EĞƚǁŽƌŬ/сλολ͘ŶƚĞƌκκλολ͘
www.clintdigital.com
31
5. Choose Start and press OK to start searching.
ďͿDĂŶƵĂů^ĞĂƌĐŚ;EKd͊KŶĞĨƌĞƋƵĞŶĐLJĂƚĂƟŵĞͿ
NOTE! It is very important that the correct data from the TV provider is known. If
ǁƌŽŶŐĚĂƚĂŝƐĞŶƚĞƌĞĚƚŚĞƐĞĂƌĐŚǁŝůůŶŽƚďĞŽƉƟŵĂů͘ŽŶƚĂĐƚdsƉƌŽǀŝĚĞƌĨŽƌ
correct network data.
1. Choose [Manual Search] Press OK or ї. Manual Search menu will be displayed.
2. Enter [Frequency (MHz)]ƵƐŝŶŐƚŚĞŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶκͲσ͘
3. Enter ΀^LJŵďŽů΁ƵƐŝŶŐƚŚĞŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶκͲσ͘
4. Choose [QAM] using the іͬїďƵƩŽŶƐ͘
5. Choose ΀^ĞĂƌĐŚDŽĚĞ΁ using the іͬїďƵƩŽŶƐ͘/Ĩ΀^ĞĂƌĐŚŵŽĚĞ΁ is [FTA], there
will only be searched for FREE channels. If ΀^ĞĂƌĐŚŵŽĚĞ΁ is [All], there will be
searched for ALL channels, incl. scrambled etc.
6. Press OK to start search.
tŚĞŶĂĐŚĂŶŶĞůŝƐĨŽƵŶĚŝƚǁŝůůĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJďĞĂĚĚĞĚƚŽƚŚĞĐŚĂŶŶĞůůŝƐƚ͘
32
www.clintdigital.com
c) Full Frequency search (Searches the whole frequencyband but only on the
chosen SYMBOL/QAM)
1. Choose [Full Frequencys Search] and press OK or ї. The channel search menu
will be displayed.
2. Enter [Symbol]ƵƐŝŶŐƚŚĞŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶκͲσ͘
3. Choose [QAM] using the іͬїďƵƩŽŶƐ͘
4. Choose [Search Mode] using the іͬїďƵƩŽŶƐ͘/Ĩ[Search mode] is [FTA], there
ǁŝůůŽŶůLJďĞƐĞĂƌĐŚĞĚĨŽƌ&ZĐŚĂŶŶĞůƐ͘/Ĩ[Search mode] is [All], there will be
ƐĞĂƌĐŚĞĚĨŽƌ>>ĐŚĂŶŶĞůƐ͕ŝŶĐů͘ƐĐƌĂŵďůĞĚĞƚĐ͘
5. Press OK to start search.
NOTE!/ĨĐŚĂŶŶĞůƐĞĂƌĐŚĨĂŝůƐďĞůŽǁƉŝĐƚƵƌĞǁŝůůďĞĚŝƐƉůĂLJĞĚ͘
Please check that all cables are correctly connected and please check that you
have typed correct network data.
www.clintdigital.com
33
11.4 Time menu
To enter this menu press MENUďƵƩŽŶƚŽĞŶƚĞƌŵĂŝŶŵĞŶƵ͘ŚŽŽƐĞTIME using
іͬїďƵƩŽŶƐ͘dŚŝƐŵĞŶƵŝƐƵƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚƟŵĞƐĞƫŶŐƐ͘ŚŽŽƐĞŵĞŶƵŝƚĞŵďLJ
pressing љĂŶĚOK or їƚŽĂĚũƵƐƚ͘WƌĞƐƐEXITďƵƩŽŶƚŽĞdžŝƚŵĞŶƵ͘
ĂͿdŝŵĞKīƐĞƚ
ŚŽŽƐĞdŝŵĞKīƐĞƚ͘
΀ƵƚŽ΁dŚĞďŽdžƌĞĐĞŝǀĞƐƚŚĞƟŵĞĨƌŽŵdsƉƌŽǀŝĚĞƌĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ͘
΀DĂŶƵĂů΁dŝŵĞKīƐĞƚŝƐĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶĐŚŽƐĞŶ΀dŝŵĞŽŶĞ΁͘
34
www.clintdigital.com
b) Time Zone
ŚŽŽƐĞƟŵĞnjŽŶĞŝĨ΀dŝŵĞKīƐĞƚ΁ŝƐƐĞƚƚŽDĂŶƵĂů͘
c) Sleep
ŚŽŽƐĞƚŚĞĚƵƌĂƟŽŶŽĨƟŵĞďĞĨŽƌĞƚŚĞďŽdžĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJŐŽĞƐƚŽƐƚĂŶĚďLJŝĨ
ƵŶƵƐĞĚ͘
ŚŽŽƐĞďĞƚǁĞĞŶλͲλμŚŽƵƌƐĞƌK&&͘/ĨK&&ŝƐĐŚŽƐĞŶƚŚĞďŽdžǁŝůůŶŽƚŐŽ
ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJŝŶƐƚĂŶĚďLJ͘
ĞĨĂƵůƚƐĞƫŶŐŝƐνŚŽƵƌƐĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽĐƵƌƌĞŶƚĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶĚĞŵĂŶĚƐ͘
λλ͘οKƉƟŽŶŵĞŶƵ
dŽĞŶƚĞƌƚŚŝƐŵĞŶƵƉƌĞƐƐMENUďƵƩŽŶƚŽĞŶƚĞƌŵĂŝŶŵĞŶƵ͘ŚŽŽƐĞOPTIONƵƐŝŶŐ
іͬїďƵƩŽŶƐ͘dŚŝƐŵĞŶƵŝƐƵƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚĂƵĚŝŽĂŶĚƐƵďƟƚůĞŽƉƟŽŶƐ͘ŚŽŽƐĞŵĞŶƵ
ŝƚĞŵďLJƉƌĞƐƐŝŶŐљĂŶĚOKŽƌїƚŽĂĚũƵƐƚ͘WƌĞƐƐEXITƚŽĞdžŝƚŵĞŶƵ͘
a) OSD Language
ŚŽŽƐĞK^;KŶ^ĐƌĞĞŶŝƐƉůĂLJͿůĂŶŐƵĂŐĞ͘
ďͿ^ƵďƟƚůĞ>ĂŶŐƵĂŐĞ
ŚŽŽƐĞƉƌĞĨĞƌƌĞĚƐƵďƟƚůĞůĂŶŐƵĂŐĞŽƌĐŚŽŽƐĞK&&ƚŽĚĞĂĐƟǀĂƚĞƉƌĞĨĞƌƌĞĚƐƵďƟƚůĞ
ůĂŶŐƵĂŐĞ͘
www.clintdigital.com
35
c) Audio Language
ŚŽŽƐĞƉƌĞĨĞƌƌĞĚĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞĨŽƌdsĐŚĂŶŶĞůƐ͘
/ĨƚŚĞĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞŝƐŶŽƚĂǀĂŝůĂďůĞĚĞĨĂƵůƚĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞǁŝůůďĞƵƐĞĚ͘
d) Digital Audio
ŚŽŽƐĞĚŝŐŝƚĂůĂƵĚŝŽŽƵƚƉƵƚƚLJƉĞ͘WDͬZtͬK&&;^ƚĞƌĞŽͬ^ƵƌƌŽƵŶĚͬKīͿ
11.6 System menu
To enter this menu press MENUďƵƩŽŶƚŽĞŶƚĞƌŵĂŝŶŵĞŶƵ͘ŚŽŽƐĞSYSTEM using
іͬїďƵƩŽŶƐ͘dŚŝƐŵĞŶƵŝƐƵƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚƐLJƐƚĞŵƐĞƫŶŐƐ͘ŚŽŽƐĞŵĞŶƵŝƚĞŵďLJ
pressing љĂŶĚOK or їƚŽĂĚũƵƐƚ͘WƌĞƐƐEXITƚŽĞdžŝƚŵĞŶƵ͘
a) Parental guidance
/ƐƵƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚƌĞƐƚƌŝĐƟŽŶĨŽƌǀŝĞǁŝŶŐĐŚĂŶŶĞůƐ͘dŚŝƐŵĞŶƵƌĞƋƵŝƌĞƐƉĂƐƐǁŽƌĚ͘
ŶƚĞƌƉĂƐƐǁŽƌĚ͚κκκκκκ͛͘DĂƐƚĞƌƵŶůŽĐŬƉĂƐƐǁŽƌĚŝƐ͚ςςςςςς͛͘
b) Set password
/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚĂŶŐĞƉĂƐƐǁŽƌĚĨŽƌ>ŽĐŬĞĚĐŚĂŶŶĞůƐͬWĂƌĞŶƚĂů'ƵŝĚĂŶĐĞͬWƌŽŐƌĂŵĚŝƚͬ
ZĞƐƚŽƌĞĨĂĐƚŽƌLJĚĞĨĂƵůƚƐ͘/ŶƉƵƚŽůĚƉĂƐƐǁŽƌĚ;ĞĨĂƵůƚƉĂƐƐǁŽƌĚŝƐΖκκκκκκΖͿ/ŶƉƵƚ
ŶĞǁƉĂƐƐǁŽƌĚ͘ŽŶĮƌŵƉĂƐƐǁŽƌĚ͘WƌĞƐƐK<ƚŽĐŽŶĮƌŵŶĞǁƉĂƐƐǁŽƌĚ͘
tŚĞŶĐŽŶĮƌŵĞĚƉƌĞƐƐy/dƚŽĞdžŝƚŵĞŶƵ͘DĂƐƚĞƌƵŶůŽĐŬƉĂƐƐǁŽƌĚŝƐΖςςςςςςΖ͘
36
www.clintdigital.com
c) Restore factory defaults
Is used to restore factory defaults.
/ŶƉƵƚƉĂƐƐǁŽƌĚ;ĞĨĂƵůƚƉĂƐƐǁŽƌĚŝƐΖκκκκκκΖͿĂŶĚƉƌĞƐƐK<ƚŽĐŽŶĮƌŵ͘dŚŝƐǁŝůů
ƌĞƐƚŽƌĞƚŚĞĨĂĐƚŽƌLJĚĞĨĂƵůƚƐĂŶĚĂůůŵĂĚĞĐŚĂŶŐĞƐǁŝůůďĞƌĞƐĞƚ͘DĂƐƚĞƌƵŶůŽĐŬ
password is '888888'.
NOTE!ZĞƐƚŽƌĞĨĂĐƚŽƌLJĚĞĨĂƵůƚƐŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚŝĨƚŚĞďŽdžďĞŚĂǀĞƐƐƚƌĂŶŐĞůLJŽƌ
ƵŶĞdžƉĞĐƚĞĚŽƌĂŌĞƌĂĮƌŵǁĂƌĞƵƉĚĂƚĞ͘
ĚͿ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
sŝĞǁŵŽĚĞů͕^ŽŌǁĂƌĞ͕ŚĂƌĚǁĂƌĞĂŶĚĂƚĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͘
ĞͿ^ŽŌǁĂƌĞhƉĚĂƚĞ
ŚŽŽƐĞ^ŽŌǁĂƌĞhƉĚĂƚĞŽŶŽƌŽī͘/Ĩ^ŽŌǁĂƌĞhƉĚĂƚĞŝƐKEƚŚĞďŽdžǁŝůů
ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƐĞĂƌĐŚĂŌĞƌŶĞǁĂǀĂŝůĂďůĞĮƌŵǁĂƌĞĨŽƌƚŚĞďŽdž͘/ƚŝƐĂůƐŽƉŽƐƐŝďůĞ
ƚŽƵƉĚĂƚĞƚŚĞĮƌŵǁĂƌĞŵĂŶƵĂůůLJ͘EĞǁĮƌŵǁĂƌĞƐǁŝůůďĞĂǀĂŝůĂďůĞŽŶŽƵƌǁĞďƐŝƚĞ
ǁǁǁ͘ĐůŝŶƚĚŝŐŝƚĂů͘ĐŽŵǁŚĞƌĞĂĚĞƚĂŝůĞĚƵƉĚĂƚĞŐƵŝĚĞǁŝůůďĞŝŶĐůƵĚĞĚ͘
ĨͿ//ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
/ƐƵƐĞĚƚŽƌĞĂĚŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͛ƐĂďŽƵƚƚŚĞDŵŽĚƵůĞ;ŝĨĂŶLJͿ͘dŚĞƐĞŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͛Ɛ
ǀĂƌŝĞƐĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞDŵŽĚƵůĞŝŶƐĞƌƚĞĚ͘
11.7 Disc menu
dŽĞŶƚĞƌƚŚŝƐŵĞŶƵƉƌĞƐƐMENUƚŽĞŶƚĞƌŵĂŝŶŵĞŶƵ͘ŚŽŽƐĞDISCƵƐŝŶŐіͬї
ďƵƩŽŶƐ͘
ŚŽŽƐĞŵĞŶƵŝƚĞŵďLJƉƌĞƐƐŝŶŐљ and OK or ї to adjust. Press EXITƚŽĞdžŝƚŵĞŶƵ͘
dŚŝƐŵĞŶƵŐŝǀĞƐLJŽƵƚŚĞŽƉƟŽŶƐƚŽƉůĂLJďĂĐŬDƵƐŝĐ͕WŚŽƚŽƐ͕DŽǀŝĞƐĂŶĚZĞĐŽƌĚŝŶŐƐ͘
ŶĚĂůƐŽĂĚũƵƐƚƐĞƫŶŐĨŽƌĞĂĐŚŝƚĞŵ͘
tŚĞŶĂh^ƐƚŽƌĂŐĞĚĞǀŝĐĞŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚ͕ƉůĂLJďĂĐŬĐĂŶďĞƐƚĂƌƚĞĚďLJĐŚŽŽƐŝŶŐ
ŵĞŶƵŝƚĞŵƐ͗DƵƐŝĐWůĂLJďĂĐŬ͕WŚŽƚŽŝƐƉůĂLJ͕DŽǀŝĞWůĂLJďĂĐŬĂŶĚDLJZĞĐŽƌĚŝŶŐƐ͘
Press OKƚŽĐŽŶĮƌŵ͘/ĨĂh^ƐƚŽƌĂŐĞĚĞǀŝĐĞŝƐŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚ͕ƐĐƌĞĞŶǁŝůůĚŝƐƉůĂLJ
ΗEŽƚ&ŝŶĚŶLJh^ĞǀŝĐĞΗ/ĨĂh^ĚĞǀŝĐĞŝƐŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚŽƌƌĞĐŽŐŶŝnjĞĚƚŚĞƐĞ
ŵĞŶƵŝƚĞŵƐǁŝůůŚĂǀĞŶŽĨƵŶĐƟŽŶ͘
www.clintdigital.com
37
οŚĂƐďƵŝůƚͲŝŶŚĂƌĚĚƌŝǀĞ͘^ŽŝĨLJŽƵŚĂǀĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚƚŚŝƐŵŽĚĞůƚŚŝƐŵĞŶƵǁŝůů
ĂůǁĂLJƐďĞĂǀĂŝůĂďůĞ͘,ŽǁĞǀĞƌƚŚĞďƵŝůƚͲŝŶŚĂƌĚĚƌŝǀĞŝƐŽŶůLJĨŽƌƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ͘
^ŽŝĨLJŽƵǁŝƐŚƚŽƵƐĞƚŚĞŵĞĚŝĂƉůĂLJďĂĐŬĨƵŶĐƟŽŶƐĂŶĞdžƚĞƌŶĂůh^ƐƚŽƌĂŐĞĚĞǀŝĐĞ
ǁŝƚŚĮůĞƐ;ƉŝĐƚƵƌĞƐ͕ŵƵƐŝĐ͕ŵŽǀŝĞƐͿŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚ͘tŚĞŶĂŶĞdžƚĞƌŶĂůh^ĚĞǀŝĐĞŝƐ
ĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽοĂƉŽƉƵƉǁŝŶĚŽǁǁŝůůĂƐŬŝĨLJŽƵǁŝƐŚƚŽƵƐĞƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂůŽƌ
ĞdžƚĞƌŶĂůĚŝƐĐ͘
dŚĞďŽdžƐƵƉƉŽƌƚƐh^ƐƚŽƌĂŐĞĚĞǀŝĐĞƐĨŽƌŵĂƩĞĚŝŶEd&^Žƌ&dνμĮůĞƐLJƐƚĞŵ͘
NOTE:
tĞĐĂŶŶŽƚŐƵĂƌĂŶƚĞĞĐŽŵƉĂƟďŝůŝƚLJǁŝƚŚĂůůh^ƐƚŽƌĂŐĞĚĞǀŝĐĞƐĂŶĚĂƐƐƵŵĞƐŶŽ
ůŝĂďŝůŝƚLJĨŽƌĂŶLJůŽƐƐŽĨĚĂƚĂƚŚĂƚŵĂLJŽĐĐƵƌǁŚĞŶĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽƚŚŝƐďŽdž͘
/ƚƚĂŬĞƐůŽŶŐĞƌĨŽƌƚŚĞďŽdžƚŽƌĞĂĚƚŚĞĐŽŶƚĞŶƚŽŶĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚŵƵĐŚĚĂƚĂĂŶĚ
ůĂƌŐĞĮůĞƐ͘&͘Ğdž͘ĂǀŝĮůĞƐŽƌ,ƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ͘
ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞĮůĞƐĂƉƉĞĂƌƚŽďĞŝŶĂƐƵƉƉŽƌƚĞĚĨŽƌŵĂƚƚŚĞƌĞŵĂLJĐĂŶƐƟůůďĞ
ĐŽŵƉůŝĐĂƟŽŶƐƚŚĂƚŵĂŬĞƚŚĞŵƵŶĂďůĞƚŽƉůĂLJ͘
38
www.clintdigital.com
11.7.1 Music Playback
Use јͬљƚŽĐŚŽŽƐĞĂDWνͬtDĮůĞ͘WƌĞƐƐOKƚŽƐƚĂƌƚƉůĂLJďĂĐŬŽƌŽƉĞŶĂĨŽůĚĞƌ͘
WƌĞƐƐRECALLďƵƩŽŶƚŽŐŽƚŽƉƌĞǀŝŽƵƐĨŽůĚĞƌ͘
11.7.2 Photo Display
λ͘hƐĞјͬљƚŽĐŚŽŽƐĞĂ:W'ͬDWĮůĞ͘WƌĞƐƐOKďƵƩŽŶƚŽĚŝƐƉůĂLJƉŚŽƚŽŽƌŽƉĞŶĂ
ĨŽůĚĞƌ͘WƌĞƐƐRECALLďƵƩŽŶƚŽŐŽƚŽƉƌĞǀŝŽƵƐĨŽůĚĞƌ͘
μ͘WƌĞƐƐPLAYďƵƩŽŶƚŽƐƚĂƌƚƐůŝĚĞƐŚŽǁ͘
ν͘WƌĞƐƐGOTOďƵƩŽŶƚŽƐƚĂƌƚŐƌŝĚƐŚŽǁ͘
ξ͘WƌĞƐƐREDďƵƩŽŶƚŽnjŽŽŵ͘
ο͘WƌĞƐƐGREENŽƌYELLOWďƵƩŽŶƚŽƌŽƚĂƚĞ͘
www.clintdigital.com
39
11.7.3 Movie Playback
1. Use јͬљƚŽĐŚŽŽƐĞŵŽǀŝĞĮůĞ͘WƌĞƐƐOKďƵƩŽŶƚŽƐƚĂƌƚƉůĂLJďĂĐŬŽƌŽƉĞŶĂ
ĨŽůĚĞƌ͘WƌĞƐƐRECALLďƵƩŽŶƚŽŐŽƚŽƉƌĞǀŝŽƵƐĨŽůĚĞƌ͘
μ͘WƌĞƐƐƚŚĞREDEďƵƩŽŶƚŽĐŚĂŶŐĞďĞƚǁĞĞŶWƌĞǀŝĞǁĂŶĚ&ƵůůƐĐƌĞĞŶ͘
ν͘WƌĞƐƐƚŚĞBLUEďƵƩŽŶƚŽƐŽƌƚĮůĞƐĨƌŽŵͲхŽƌͲх͘WƌĞƐƐOKƚŽĐŽŶĮƌŵ͘
ƵƌŝŶŐŵŽǀŝĞƉůĂLJďĂĐŬƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŝƐƵƐĞĚĂƐǁĞŬŶŽǁŝƚĨƌŽŵŽƚŚĞƌƉůĂLJĞƌƐ͘
ĞůŽǁďƵƩŽŶƐĐĂŶďĞƵƐĞĚĚƵƌŝŶŐƉůĂLJďĂĐŬ͘
ͻ<<REW;/ƐƵƐĞĚƚŽƌĞǁŝŶĚƚŚĞƉůĂLJďĂĐŬͿ͘LJƉƌĞƐƐŝŶŐƌĞƉĞĂƚĞĚůLJƚŚĞƐƉĞĞĚ
ĐŚĂŶŐĞƐ;μdž͕ξdž͕ςdž͕λπdž͕νμdžͿ
ͻPLAY >;/ƐƵƐĞĚƚŽƐƚĂƌƚƉůĂLJďĂĐŬͿ
ͻFF >>;/ƐƵƐĞĚƚŽĨĂƐƚͲĨŽƌǁĂƌĚƚŚĞƉůĂLJďĂĐŬͿ͘LJƉƌĞƐƐŝŶŐƌĞƉĞĂƚĞĚůLJƚŚĞƐƉĞĞĚ
ĐŚĂŶŐĞƐ;μdž͕ξdž͕ςdž͕λπdž͕νμdžͿ
ͻGO TO;/ƐƵƐĞĚƚŽŐŽƚŽĂƐƉĞĐŝĮĐƟŵĞŝŶƚŚĞƉůĂLJďĂĐŬͿ͘WƌĞƐƐGOTOĂŶĚƵƐĞƚŚĞ
ŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶƐκͲσƚŽĞŶƚĞƌƚŚĞƟŵĞƚŽũƵŵƉƚŽ͘
ͻPAUSE;/ƐƵƐĞĚƚŽƉĂƵƐĞƉůĂLJďĂĐŬͿ͘WƌĞƐƐƚŽƉĂƵƐĞ͘WƌĞƐƐĂŐĂŝŶƚŽƌĞƐƵŵĞƉůĂLJďĂĐŬ͘
ͻSTOP;/ƐƵƐĞĚƚŽƐƚŽƉƉůĂLJďĂĐŬͿ
ͻAUDIO;/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞ;ŝĨĂŶLJĂǀĂŝůĂďůĞͿ͘WƌĞƐƐƌĞƉĞĂƚĞĚůLJƚŽ
ĐŚĂŶŐĞďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĚŝīĞƌĞŶƚĂǀĂŝůĂďůĞĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞƐ͘
ͻSUB;/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƵďƟƚůĞƐ;ŝĨĂŶLJƐƵďƟƚůĞĮůĞƐĂƌĞĂǀĂŝůĂďůĞͿ͘WƌĞƐƐSUBĂŶĚ
use јͬљƚŽĐŚŽŽƐĞďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĂǀĂŝůĂďůĞƐƵďƟƚůĞĮůĞƐ͘WƌĞƐƐOKƚŽĐŽŶĮƌŵ͘
WƌĞƐƐƚŚĞSUBďƵƩŽŶƚǁŝĐĞƚŽĞŶƚĞƌƚŚĞƐƵďŵĞŶƵ^ƵďƟƚůĞƐĞƫŶŐƐ͘ŚŽŽƐĞ
ďĞƚǁĞĞŶ^ŝnjĞ͕ďĂĐŬŐƌŽƵŶĚĐŽůŽƌĂŶĚĨŽŶƚĐŽůŽƌ͘hƐĞјͬљіͬїƚŽŶĂǀŝŐĂƚĞĂŶĚ
ĂĚũƵƐƚ͘/ĨŶŽĐŚŽŝĐĞƐĂƌĞŵĂĚĞƚŚĞŵĞŶƵǁŝůůĞdžŝƚĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ͘
40
www.clintdigital.com
11.7.4 My Recordings
NOTE!dŚĞĮƌƐƚƟŵĞĂƌĞĐŽƌĚŝŶŐŝƐƐƚĂƌƚĞĚƚŚĞďŽdžǁŝůůĐƌĞĂƚĞĂĨŽůĚĞƌŽŶƚŚĞh^
ĚĞǀŝĐĞĐĂůůĞĚPVRRECORD͘tŚĞŶDLJZĞĐŽƌĚŝŶŐƐŝƐĐŚŽƐĞŶƚŚĞďŽdžǁŝůůĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ
ŽƉĞŶƚŚŝƐĨŽůĚĞƌĂŶĚƐŚŽǁĂůůƚŚĞĂǀĂŝůĂďůĞƌĞĐŽƌĚŝŶŐĮůĞƐ͘
NOTE!/ĨŶŽŵĞŶƵƐĂƌĞĞŶƚĞƌĞĚƚŚĞWsZ>/^dďƵƩŽŶŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐĂŶďĞƵƐĞĚƚŽŐŽ
ĚŝƌĞĐƚůLJƚŽƚŚĞPVRRECORDĨŽůĚĞƌ;,ŽƚŬĞLJͿ͘
;ĂͿhƐĞјͬљƚŽƐĞůĞĐƚĂƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͘WƌĞƐƐOKďƵƩŽŶƚŽƉůĂLJďĂĐŬƚŚĞ
ƌĞĐŽƌĚŝŶŐ͘
;ďͿWƌĞƐƐƚŚĞREDďƵƩŽŶƚŽĐŚĂŶŐĞďĞƚǁĞĞŶWƌĞǀŝĞǁĂŶĚ&ƵůůƐĐƌĞĞŶ͘
;ĐͿWƌĞƐƐƚŚĞYELLOWďƵƩŽŶƚŽƐĞůĞĐƚŽŶĞŽƌŵŽƌĞĮůĞƐĨŽƌĚĞůĞƟŽŶ͘
WƌĞƐƐOK͘WƌĞƐƐOKĂŐĂŝŶƚŽĐŽŶĮƌŵĚĞůĞƟŽŶŽƌEXITƚŽĐĂŶĐĞů͘
;ĚͿWƌĞƐƐƚŚĞGREENďƵƩŽŶƚŽƌĞŶĂŵĞĂĮůĞ͘NOTE!ZĞŶĂŵĞŽŶůLJǁŽƌŬƐ
ŝŶƚŚĞPVRRECORDĨŽůĚĞƌ͘
ƵƌŝŶŐƉůĂLJďĂĐŬŽĨƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŝƐƵƐĞĚĂƐǁĞŬŶŽǁŝƚ
ĨƌŽŵŽƚŚĞƌƉůĂLJĞƌƐ͘ĞůŽǁďƵƩŽŶƐĐĂŶďĞƵƐĞĚĚƵƌŝŶŐƉůĂLJďĂĐŬ͘
ͻ<<REW;/ƐƵƐĞĚƚŽƌĞǁŝŶĚƚŚĞƉůĂLJďĂĐŬͿ͘LJƉƌĞƐƐŝŶŐƌĞƉĞĂƚĞĚůLJƚŚĞƐƉĞĞĚ
ĐŚĂŶŐĞƐ;μdž͕ξdž͕ςdž͕λπdž͕νμdžͿ
ͻPLAY >;/ƐƵƐĞĚƚŽƐƚĂƌƚƉůĂLJďĂĐŬͿ
www.clintdigital.com
41
ͻFF >>;/ƐƵƐĞĚƚŽĨĂƐƚͲĨŽƌǁĂƌĚƚŚĞƉůĂLJďĂĐŬͿ͘LJƉƌĞƐƐŝŶŐƌĞƉĞĂƚĞĚůLJƚŚĞƐƉĞĞĚ
ĐŚĂŶŐĞƐ;μdž͕ξdž͕ςdž͕λπdž͕νμdžͿ
ͻGO TO;/ƐƵƐĞĚƚŽŐŽƚŽĂƐƉĞĐŝĮĐƟŵĞŝŶƚŚĞƉůĂLJďĂĐŬͿ͘WƌĞƐƐ'KdKĂŶĚƵƐĞƚŚĞ
ŶƵŵĞƌŝĐďƵƩŽŶƐκͲσƚŽĞŶƚĞƌƚŚĞƟŵĞƚŽũƵŵƉƚŽ͘
ͻPAUSE;/ƐƵƐĞĚƚŽƉĂƵƐĞƉůĂLJďĂĐŬͿ͘WƌĞƐƐƚŽƉĂƵƐĞ͘WƌĞƐƐĂŐĂŝŶƚŽƌĞƐƵŵĞ
ƉůĂLJďĂĐŬ͘
ͻSTOP;/ƐƵƐĞĚƚŽƐƚŽƉƉůĂLJďĂĐŬͿ
ͻAUDIO;/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞ;ŝĨĂŶLJĂǀĂŝůĂďůĞͿ͘WƌĞƐƐƌĞƉĞĂƚĞĚůLJ
ƚŽĐŚĂŶŐĞďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĚŝīĞƌĞŶƚĂǀĂŝůĂďůĞĂƵĚŝŽůĂŶŐƵĂŐĞƐ͘
ͻSUB;/ƐƵƐĞĚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƵďƟƚůĞƐ;ŝĨĂŶLJƐƵďƟƚůĞĮůĞƐĂƌĞĂǀĂŝůĂďůĞͿ͘WƌĞƐƐSUB and
use јͬљƚŽĐŚŽŽƐĞďĞƚǁĞĞŶƚŚĞĂǀĂŝůĂďůĞƐƵďƟƚůĞĮůĞƐ͘WƌĞƐƐOKƚŽĐŽŶĮƌŵ͘
11.7.5 Setup
/ŶƚŚĞ^ĞƚƵƉŵĞŶƵLJŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚƐĞƫŶŐƐĨŽƌWŚŽƚŽ͕DŽǀŝĞŽƌZĞĐŽƌĚŝŶŐƐ͘hƐĞ
іͬїƚŽĐŚĂŶŐĞďĞƚǁĞĞŶWŚŽƚŽŝƐƉůĂLJ͕DŽǀŝĞWůĂLJďĂĐŬ͕DLJZĞĐŽƌĚŝŶŐƐ͘hƐĞ
јͬљƚŽŐĞƚƚŽƚŚĞƐƵďŵĞŶƵƐ͘WƌĞƐƐEXITƚŽŐŽďĂĐŬ͘
42
www.clintdigital.com
^ƵďƟƚůĞĐŽůŽƌ͗
΀ZĞĚ΁͗ŝƐƉůĂLJƐƌĞĚƐƵďƟƚůĞƐ͘
΀ůƵĞ΁͗ŝƐƉůĂLJƐďůƵĞƐƵďƟƚůĞƐ͘
΀'ƌĞĞŶ΁͗ŝƐƉůĂLJƐŐƌĞĞŶƐƵďƟƚůĞƐ͘
΀tŚŝƚĞ΁͗ŝƐƉůĂLJƐǁŚŝƚĞƐƵďƟƚůĞƐ͘
΀ůĂĐŬ΁͗ŝƐƉůĂLJƐďůĂĐŬƐƵďƟƚůĞƐ͘
ďͿWůĂLJďĂĐŬ͗
΀^ŝŶŐůĞ΁͗WůĂLJƐŽŶůLJƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚĮůĞ͘
΀ŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ΁͗WůĂLJďĂĐŬƐƐĞůĞĐƚĞĚĮůĞĂŶĚĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƐƚĂƌƚƐƉůĂLJďĂĐŬŽĨƚŚĞŶĞdžƚ͘
λλ͘ρ͘ο͘λWŚŽƚŽŝƐƉůĂLJ͗
ĂͿ^ůŝĚĞdŝŵĞ͗ĚũƵƐƚƐůŝĚĞƐŚŽǁŝŶƚĞƌǀĂůďĞƚǁĞĞŶλͲςƐĞĐŽŶĚƐ͘
ďͿ^ůŝĚĞŵŽĚĞ͗ĚũƵƐƚƐůŝĚĞƐŚŽǁĞīĞŬƚĨƌŽŵκΕοσŽƌƌĂŶĚŽŵ͘
ĐͿƐƉĞĐƚZĂƟŽ͗
΀<ĞĞƉ΁͗^ŚŽǁƉŚŽƚŽŝŶŽƌŝŐŝŶĂůĂƐƉĞĐƚƌĂƟŽ͘
΀ŝƐĐĂƌĚ΁͗^ŚŽǁƉŚŽƚŽŝŶĨƵůůƐĐƌĞĞŶ͘
www.clintdigital.com
43
11.7.5.2 Movie Playback:
ĂͿ^ƵďƟƚůĞƐĞƫŶŐƐ͗
^ƵďƟƚůĞ^ŝnjĞ͗
[Small]: ŝƐƉůĂLJƐƐŵĂůůƐŝnjĞƐƵďƟƚůĞƐ͘
[Normal]: ŝƐƉůĂLJƐŶŽƌŵĂůƐŝnjĞƐƵďƟƚůĞƐ͘
΀ŝŐ΁͗ŝƐƉůĂLJďŝŐƐŝnjĞƐƵďƟƚůĞƐ͘
^ƵďƟƚůĞďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ͗
΀tŚŝƚĞ΁͗ŝƐƉůĂLJƐƐƵďƟƚůĞƐŽŶǁŚŝƚĞďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ͘
΀dƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚ΁͗ŝƐƉůĂLJƐƐƵďƟƚůĞƐŽŶƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶƚďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ͘
[Grey]: ŝƐƉůĂLJƐƐƵďƟƚůĞƐŽŶŐƌĞLJďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ͘
΀zĞůůŽǁͬ'ƌĞĞŶ΁͗ŝƐƉůĂLJƐƐƵďƟƚůĞƐŽŶLJĞůůŽǁͬŐƌĞĞŶďĂĐŬŐƌŽƵŶĚ͘
^ƵďƟƚůĞĐŽůŽƌ͗
΀ZĞĚ΁͗ŝƐƉůĂLJƐƌĞĚƐƵďƟƚůĞƐ͘
[Blue]: ŝƐƉůĂLJƐďůƵĞƐƵďƟƚůĞƐ͘
΀'ƌĞĞŶ΁͗ŝƐƉůĂLJƐŐƌĞĞŶƐƵďƟƚůĞƐ͘
΀tŚŝƚĞ΁͗ŝƐƉůĂLJƐǁŚŝƚĞƐƵďƟƚůĞƐ͘
[Black]: ŝƐƉůĂLJƐďůĂĐŬƐƵďƟƚůĞƐ͘
b) Playback:
΀^ŝŶŐůĞ΁͗WůĂLJƐŽŶůLJƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚĮůĞ͘
΀ŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ΁͗WůĂLJďĂĐŬƐƐĞůĞĐƚĞĚĮůĞĂŶĚĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƐƚĂƌƚƐƉůĂLJďĂĐŬŽĨƚŚĞŶĞdžƚ͘
44
www.clintdigital.com
11.7.5.3 My Recordings:
a) Record Device:
ŝƐƉůĂLJƐŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͛ƐƌĞŐĂƌĚŝŶŐƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚh^ĚĞǀŝĐĞ͘
/ĨLJŽƵŚĂǀĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚŵŽĚĞůοLJŽƵǁŝůůďĞĂďůĞƚŽƐǁŝƚĐŚďĞƚǁĞĞŶŝŶƚĞƌŶĂůŽƌ
ĞdžƚĞƌŶĂůĚŝƐĐ͘
b) Disc format:
,ĞƌĞLJŽƵĐĂŶĨŽƌŵĂƚLJŽƵƌh^ĚĞǀŝĐĞŝŶEd&^Žƌ&dνμ͘hƐĞіͬїƚŽĐŚŽŽƐĞďĞƚǁĞĞŶ
Ed&^;ZĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚͿŽƌ&dνμ͘WƌĞƐƐOKƚŽĐŽŶĮƌŵ͘WARNING!ůůĮůĞƐŽŶƚŚĞĚŝƐĐ
ǁŝůůďĞĞƌĂƐĞĚ͘WƌĞƐƐOKƚŽĐŽŶĮƌŵĨŽƌŵĂƚ͘WƌĞƐƐEXITƚŽĐĂŶĐĞů͘
/ĨLJŽƵŚĂǀĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚŵŽĚĞůοLJŽƵǁŝůůďĞĂďůĞƚŽƐǁŝƚĐŚďĞƚǁĞĞŶŝŶƚĞƌŶĂůŽƌ
ĞdžƚĞƌŶĂůĚŝƐĐ͘
c) Playback:
[Single]: WůĂLJƐŽŶůLJƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚĮůĞ͘
΀ŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ΁͗WůĂLJďĂĐŬƐƐĞůĞĐƚĞĚĮůĞĂŶĚĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƐƚĂƌƚƐƉůĂLJďĂĐŬŽĨƚŚĞ
ŶĞdžƚ͘
NOTE:
tĞĐĂŶŶŽƚŐƵĂƌĂŶƚĞĞĐŽŵƉĂƟďŝůŝƚLJǁŝƚŚĂůůh^ƐƚŽƌĂŐĞĚĞǀŝĐĞƐĂŶĚĂƐƐƵŵĞƐŶŽ
ůŝĂďŝůŝƚLJĨŽƌĂŶLJůŽƐƐŽĨĚĂƚĂƚŚĂƚŵĂLJŽĐĐƵƌǁŚĞŶĐŽŶŶĞĐƟŶŐƚŽƚŚŝƐďŽdž͘
/ƚƚĂŬĞƐůŽŶŐĞƌĨŽƌƚŚĞďŽdžƚŽƌĞĂĚƚŚĞĐŽŶƚĞŶƚŽŶĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚŵƵĐŚĚĂƚĂĂŶĚůĂƌŐĞ
ĮůĞƐ͘&͘Ğdž͘ĂǀŝĮůĞƐŽƌ,ƌĞĐŽƌĚŝŶŐƐ͘
ůƚŚŽƵŐŚƚŚĞĮůĞƐĂƉƉĞĂƌƚŽďĞŝŶĂƐƵƉƉŽƌƚĞĚĨŽƌŵĂƚƚŚĞƌĞŵĂLJĐĂŶƐƟůůďĞ
ĐŽŵƉůŝĐĂƟŽŶƐƚŚĂƚŵĂŬĞƚŚĞŵƵŶĂďůĞƚŽƉůĂLJ͘
www.clintdigital.com
45
λμ͘dĞĐŚŶŝĐĂů^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;νͿ
DW'dƌĂŶƐƉŽƌƚ^ƚƌĞĂŵͬsĞĐŽĚŝŶŐ
DW'Ͳξsͬ,͘μπξ
Transport Stream
DW'Ͳμ/^Kͬ/λνςλςdƌĂŶƐƉŽƌƚƐƚƌĞĂŵ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ
WƌŽĮůĞ>ĞǀĞů
DW'Ͳξsͬ,͘μπξ,WΛ>ξ
DW'ͲμDWΛD>͘,>
ƐƉĞĐƚZĂƟŽ
λπ͗σξ͗ν
sŝĚĞŽZĞƐŽůƵƟŽŶ λκςκ/͕ρμκW͕ορπW͕ορπ/
ƵĚŝŽĞĐŽĚŝŶŐ DW'ͬDƵƐŝĂŵ>ĂLJĞƌλΘλλ
ƵĚŝŽDŽĚĞ
^ŝŶŐůĞŚĂŶŶĞůͬƵĂůŚĂŶŶĞů:ŽŝŶƚƐƚĞƌĞŽͬ^ƚĞƌĞŽ
^ĂŵƉůŝŶŐZĂƚĞ νμ͕ξξ͘λĂŶĚξς<,nj
WŽǁĞƌ^ƵƉƉůLJ
/ŶƉƵƚsŽůƚĂŐĞ
λκκƚŽμξκs͕οκ,njͬπκ,nj
^DW^
Type
DĂdž͘λκt
WŽǁĞƌŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
фλt
Standby Power
WƌŽƚĞĐƟŽŶ
KǀĞƌͲǀŽůƚĂŐĞŽǀĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
dƵŶĞƌΘŚĂŶŶĞů
/ŶƉƵƚŽŶŶĞĐƚŽƌ /ͲdLJƉĞ͕&ĞŵĂůĞ
KƵƚƉƵƚŽŶŶĞĐƚŽƌ /ͲdLJƉĞ͕DĂůĞ
&ƌĞƋƵĞŶĐLJZĂŶŐĞ ξςD,njͶςπμD,nj
/ŶƉƵƚŝŵƉĞĚĂŶĐĞ ροƵŶďĂůĂŶĐĞĚ
^ŝŐŶĂů>ĞǀĞů
ͲςκƚŽͲνοĚŵ
ĞŵŽĚƵůĂƟŽŶ YDλπǃYDνμǃYDπξǃYDλμςǃYDμοπ
ͬsΘĂƚĂ/ŶͬKƵƚ
sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ;s^͕Z'ͿƵĚŝŽKƵƚƉƵƚ
TV_SCART
sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ;s^ͿƵĚŝŽKƵƚƉƵƚ
RCA /Cinch
^ͬW/& ŽĂdžŝĂůƚLJƉĞ
,D/ λκςκ/ˈρμκWˈορπWˈορπ/
WŚLJƐŝĐĂů^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ
^ŝnjĞ;tdž,džͿ μξκdžλςκdžξμŵŵ;ZĞĐĞŝǀĞƌͿ
tĞŝŐŚƚ;ŶĞƚͿ
ďŽƵƚλ͘λοŬŐ
DĞŵŽƌLJ
&ůĂƐŚDĞŵŽƌLJ ξDďLJƚĞ
^ZD λμςDďLJƚĞ
46
www.clintdigital.com
λν͘dĞĐŚŶŝĐĂů^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ;οͿ
DW'dƌĂŶƐƉŽƌƚ^ƚƌĞĂŵͬsĞĐŽĚŝŶŐ
DW'Ͳξsͬ,͘μπξ
Transport Stream
DW'Ͳμ/^Kͬ/λνςλςdƌĂŶƐƉŽƌƚƐƚƌĞĂŵ^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ
WƌŽĮůĞ>ĞǀĞů
DW'Ͳξsͬ,͘μπξ,WΛ>ξ
DW'ͲμDWΛD>͘,>
ƐƉĞĐƚZĂƟŽ
λπ͗σξ͗ν
sŝĚĞŽZĞƐŽůƵƟŽŶ λκςκ/͕ρμκW͕ορπW͕ορπ/
ƵĚŝŽĞĐŽĚŝŶŐ DW'ͬDƵƐŝĂŵ>ĂLJĞƌλΘλλ
ƵĚŝŽDŽĚĞ
^ŝŶŐůĞŚĂŶŶĞůͬƵĂůŚĂŶŶĞů:ŽŝŶƚƐƚĞƌĞŽͬ^ƚĞƌĞŽ
^ĂŵƉůŝŶŐZĂƚĞ νμ͕ξξ͘λĂŶĚξς<,nj
WŽǁĞƌ^ƵƉƉůLJ
/ŶƉƵƚsŽůƚĂŐĞ
λμ͕μ DĂdž͘λξt
WŽǁĞƌŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
фλt
Standby Power
ĚĂƉƚŽƌ
/ŶƉƵƚsŽůƚĂŐĞ
Type
KƵƚƉƵƚsŽůƚĂŐĞ
WƌŽƚĞĐƟŽŶ
λκκƚŽμξκs͕οκ,njͬπκ,nj
^DW^
λμ͕μ
KǀĞƌͲǀŽůƚĂŐĞŽǀĞƌͲĐƵƌƌĞŶƚƐŚŽƌƚͲĐŝƌĐƵŝƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
dƵŶĞƌΘŚĂŶŶĞů
/ŶƉƵƚŽŶŶĞĐƚŽƌ /ͲdLJƉĞ͕&ĞŵĂůĞ
KƵƚƉƵƚŽŶŶĞĐƚŽƌ /ͲdLJƉĞ͕DĂůĞ
&ƌĞƋƵĞŶĐLJZĂŶŐĞ ξςD,njͶςπμD,nj
/ŶƉƵƚŝŵƉĞĚĂŶĐĞ ροƵŶďĂůĂŶĐĞĚ
^ŝŐŶĂů>ĞǀĞů
ͲςκƚŽͲνοĚŵ
ĞŵŽĚƵůĂƟŽŶ YDλπǃYDνμǃYDπξǃYDλμςǃYDμοπ
ͬsΘĂƚĂ/ŶͬKƵƚ
sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ;s^͕Z'ͿƵĚŝŽKƵƚƉƵƚ
TV_SCART
sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ;s^ͿƵĚŝŽKƵƚƉƵƚ
RCA /Cinch
^ͬW/& ŽĂdžŝĂůƚLJƉĞ
,D/ λκςκ/ˈρμκWˈορπWˈορπ/
WŚLJƐŝĐĂů^ƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶ
^ŝnjĞ;tdž,džͿ μξκdžλςκdžξμŵŵ;ZĞĐĞŝǀĞƌͿ
tĞŝŐŚƚ;ŶĞƚͿ
ďŽƵƚλ͘νπŬŐ
DĞŵŽƌLJ
&ůĂƐŚDĞŵŽƌLJ ξDďLJƚĞ
^ZD λμςDďLJƚĞ
www.clintdigital.com
47
λξ͘,ŽƚůŝŶĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ
^ŚŽƵůĚƚŚĞƌĞďĞĂŶLJƋƵĞƐƟŽŶƐŽƌƉƌŽďůĞŵƐŶŽƚŵĞŶƟŽŶĞĚŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂů͕ƉůĞĂƐĞ
ĐŽŶƚĂĐƚŽƵƌƐĞƌǀŝĐĞĐĞŶƚĞƌ͘ZĞŵĞŵďĞƌƚŚĂƚĂůŵŽƐƚĂůůƉƌŽďůĞŵƐĐĂŶďĞƐŽůǀĞĚ
ǁŝƚŚĂƐŝŶŐůĞƉŚŽŶĞĐĂůů͘
dĞůĞƉŚŽŶĞ͗нξορκμκμσμλ
ŚŽƚůŝŶĞΛŚŽƚůŝŶĞƐĞƌǀŝĐĞ͘ĚŬ
ǁǁǁ͘ŚŽƚůŝŶĞƐĞƌǀŝĐĞ͘ĚŬ
48
www.clintdigital.com