3
SISÄLLYSLUETTELO
Ajoneuvon yksilöintitiedot
Rekisterinumero:
CarSport-työnumero:
Ajoneuvon merkki ja malli:
Alustanumero:
Luovutuspäivämäärä:
1. IWS-JÄRJESTELMÄ.......................................................4
IWS-johdinjärjestelmä tilataksissa
2. OHJAUSPANEELI..........................................................5
2.1 Ohjauspaneelin toiminta
2.2 Painikkeiden toiminta
3. VAROITUKSET.............................................................10
3.2 Akkujännite
4. HUOLTO.....................................................................11
4.1 Yleistä huollosta
4.2 Diagnostiikka
4.3 Akkujen lataaminen
4.4 Alijännitetilan jälkeinen käynnistäminen
4.5 Komponenttien vaihto
4.6 Puhdistus
5. MUUT SÄHKÖKOMPONENTIT.....................................15
5.1 Sulakejärjestys
5.2 Lisäsulakkeet
6. HUOLTOPÄIVÄKIRJA...................................................16
7. MUISTIINPANOT..........................................................18
IWS-JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖOHJE
Versio 2.1 Tilataksi. Kaikki oikeudet
pidätetään.
IWS International Oy pidättää oikeuden
muuttaa tässä käyttöohjeessa kuvatun
järjestelmän ominaisuuksia. Osa
toiminnoista on valinnaisia ja lopullinen
varustelu on aina asiakaskohtainen.
IWS pyrkii siihen, että käyttöohje vastaa mahdollisimman laajalti toimitettua
järjestelmää.
IWS International Oy tai Jonasson
Oy eivät vastaa tämän käyttöohjeen
mahdollisista virheistä tai puutteellisista
tiedoista. Vastuut määräytyvät takuuehtojen mukaisesti.
VAROITUS!
Tuotetta ei saa viedä Yhdysvaltoihin tai
Kanadaan.
5
4
2. OHJAUSPANEELI
1. IWS JÄRJESTELMÄ
2.1 OHJAUSPANEELIN TOIMINTA
IWS-JOHDINJÄRJESTELMÄ
TILATAKSISSA
IWS ohjauspaneelissa on kosketusnäyttö, jossa on useita ikkunoita. Kussakin ikkunassa näkyy
toimintopainikkeita tai niiden säätövalikkoja. Toimintopainikkeet ohjaavat laitteita suoraan
päälle/pois, ellei erikseen ole muuta sanottu. Joidenkin toimintojen kohdalla näyttöön avautuu
pitkällä painalluksella valikko, josta toimintoja voi säätää. Nämä toiminnot on indikoitu
vihreällä kolmiolla painikkeen vasemmassa alalaidassa.
Autossasi on älykäs IWS-sähkövirransyöttö- ja hallintajärjestelmä.
Järjestelmä koostuu muutamista
moduuleista: Näyttömoduuli
(ohjauspaneeli), josta toimintoja
ohjataan, Jakomoduuli, joka syöttää
työ- ja ohjausvirtaa kaapeliverkkoon,
noodit, jotka sisältävät kunkin
toiminnon määrittelevän ohjelman ja
kaapelit, joissa virta ja data kulkevat.
Toimintopainike
Keltainen täplä osoittaa
toiminnon olevan päällä.
IWS-järjestelmän avulla auton
sähkölaitteiden käyttö on tehty entistä
helpommaksi ja monipuolisemmaksi.
Erilaisten kytkinten määrä on
vähentynyt ja käyttäjää opastava
näyttö helpottaa toimintojen käyttöä.
Akkujännitenäyttö
Lämpötilanäyttö
Huom.
Seuraava painikeikkuna tai
jos olet valikossa, tästä palaat
takaisin edeltävään ikkunaan.
Tämä ohjekirja antaa perustiedot
järjestelmän toiminnoista ja käytöstä
käyttäjän kannalta.
Huom. Kaapeleiden ja laitteiden sijainti on ajoneuvokohtainen.
Vihreä kolmio osoittaa, että
painamalla pitkään painiketta,
avautuu säätövalikko.
IWS-järjestelmällä ohjataan tässä
ohjekirjassa mainittuja toimintoja.
Autossa on lisäksi lukuisia muita
alustan, moottorin ja voimansiirron
toimintoja, jotka toimivat sähköisesti.
Näitä toimintoja ohjaa auton
valmistajan järjestelmät, ei IWS.
7
6
2. OHJAUSPANEELI
2. OHJAUSPANEELI
2.2 PAINIKKEIDEN TOIMINTA
Sähköjärjestelmän käynnistäminen
IWS-järjestelmän virta menee automaattisesti päälle, kun autoon kytketään virta
päälle virta-avaimella ja pois päältä kun auto sammutetaan. Kun virta on kytkettynä
virtaavaimella, järjestelmää ei voi sammuttaa. Kun virta ei ole kytkettynä virtaavaimella, virta voidaan kytkeä päälle koskettamalla näyttöä. Päävirta sammuu
automaattisesti viimeistään tunnin kuluttua jos autossa ei ole virta päällä.
Ensimmäinen painikeikkuna
Ohjauspaneelin 1. painikeikkuna
PAINIKE 1 Matkustamon valot
Painikkeella ohjataan matkustamon valot päälle/pois. Pitkä painallus (yli 1 sek.) avaa
valikon, jossa valojen kirkkautta voidaan säätää.
• +-merkistä lisätään valojen kirkkautta.
• - merkistä vähennetään valojen kirkkautta
• Nuolesta palataan edelliseen näytön tilaan.
Matkustamon valojen säätövalikko
PAINIKE 2 Rahastusvalo
Painikkeella ohjataan rahastusvalo päälle/pois. Pitkä painallus (yli 1 sek.) avaa
valikon, jossa rahastusvalon toimintaa voidaan säätää:
Painikkeella kytketään rahastusvalon automatiikka suhteessa kassakoneeseen
päälle/pois. Toiminnon ollessa päällä rahastusvalot syttyvät, kun kassakonetta
käytetään.
Painikkeella kytketään rahastusvalon automatiikka suhteessa oveen päälle/
pois. Toiminnon ollessa päällä rahastusvalot syttyvät, kun ovi avataan.
Painikkeella kytketään matkustamon valojen automatiikka suhteessa
kassakoneeseen päälle/pois. Toiminnon ollessa päällä matkustamon valot
syttyvät, kun kassakonetta käytetään.
Painikkeella kytketään matkustamon valojen automatiikka suhteessa oveen
päälle/pois. Toiminnon ollessa päällä matkustamon valot syttyvät, kun ovi
avataan.
Nuolipainikkeesta päästään takaisin edelliseen näytön tilaan.
PAINIKE 3 Tunnelmavalaistus
Painikkeella ohjataan tunnelmavalot päälle/pois.
Rahastusvalon ja matkustamon
valojen automatiikkavalinnat
9
8
2. OHJAUSPANEELI
2. OHJAUSPANEELI
PAINIKE 4 Poistopuhallin
Painikkeella ohjataan poistoilmapuhallin päälle/pois. Pitkä painallus avaa valikon,
jossa puhaltimen nopeutta voidaan säätää.
• +-merkistä lisätään puhaltimen nopeutta.
• - merkistä vähennetään puhaltimen nopeutta
• Nuolesta palataan edelliseen näytön tilaan.
PAINIKE 8 12V pistoke
Painikkeella ohjataan 12V pistokkeen virransyöttö päälle/pois. Pistokkeeseen voidaan
liittää autokäyttöön tarkoitettuja 12V laitteita, kuten tupakansytytin, kännykkälaturi
jne.
Ohjauspaneelin 3. painikeikkuna
PAINIKE 9 Funktiopainike F1
Poistopuhaltimen säätövalikko
Ohjauspaneelin 2. painikeikkuna
PAINIKE 5 Tähtitaivasvalaistus
Painikkeella ohjataan matkustamon tähtitaivasvalaistus päälle/pois.
Varaus lisätoiminnoille
PAINIKE 10 Funktiopainike F2
Varaus lisätoiminnoille
Kolmas painikeikkuna
PAINIKE 6 Ajovalojen lisävalot (lisäpitkät)
Painikkeella sallitaan/estetään lisävalojen käyttö.
Kysy lisävalojen jälkiasennukseen tarvittavia johtosarjoja ja ohjeita Jonasson Oy:stä.
PAINIKE 11 takatyövalo
Painikkeella kytketään takatyövalot päälle/pois.
2. painikeikkuna
PAINIKE 7 Tunnelmavalaistus, valaisinryhmä 2. (lattiavalot)
Painikkeella ohjataan matkustamon tunnelmavalaistuksen ryhmä 2. päälle/pois.
PAINIKE 12 Takatyövalon käyttö peruutusvalona
Painikkeella kytketään takatyövalojen käyttö lisäperuutusvalona päälle/pois.
11
10
4. HUOLTO
3. VAROITUKSET
Ohjauspaneelin 4. ikkuna; Näytön säätö
4.1 YLEISTÄ
Näytön kirkkaus ja kielen valinta
• - painikkeella vähennetään näytön kirkkautta
• + painikkeella lisätään näytön kirkkautta
• Kaksoisnuolipainikkeilla selataan kielivaihtoehtoja. Vaihtoehdot ovat Suomi, English
ja Svenska.
• Nuolipainikkeella palataan takaisin edelliseen ikkunaan
Älykkään sähköjärjestelmän huolto poikkeaa huomattavasti perinteisten järjestelmien huollosta. Liitosten määrän ja yksinkertaisen rakenteen ansiosta fyysiset viat vähenevät. Toisaalta
lisääntynyt elektroniikka vaatii korjaajakseen pätevöitetyn huoltohenkilön. Toimenpiteet, joita
käyttäjä voi vikatilanteessa tehdä ovat vikailmoitusten mukaiset toimenpiteet, järjestelmän
uudelleenkäynnistys (reset), viallisen modulin vaihtaminen ja mikäli ongelma ei mainituilla
toimenpiteillä ratkea, yhteydenotto valtuutettuun huoltoon.
Akkukaapeli +
liitin
IWS huolto päivystää virka-aikana klo 8-16 numerossa +358 (0)40 8650 450.
Näytön kirkkauden säätöikkuna
4.2 VIKADIAGNOSTIIKKA
VAROITUKSET
3.1 AKKUJÄNNITEEN NÄYTTÖ (ks. 4.3 AKKUJEN LATAAMINEN)
Näytöllä esitetään jatkuvasti akkujännitettä. Normaalisti akkujännite on vähintään 12V. Alentunut akkujännite voi aiheuttaa sen, että järjestelmä ei toimi kunnolla. Tässä tilanteessa akut
on ladattava välittömästi (ks. huolto-osio).
IWS jakomoduuli
Järjestelmä ilmoittaa havaitut viat ja puutteet näytöllä. Jos muistissa on kuittaamattomia
vikailmoituksia, näytöllä näkyy huutomerkkisymboli (!). Siitä painamalla pääset
vikailmoitusnäyttöön. Vikailmoitusnäytössä voit nuolipainikkeilla selata vikoja, jos niitä on
muistissa useita. Vikailmoitus kuitataan pois OK-painikkeella. Vasemman ylänurkan nuolesta
pääset pois vikanäytöltä.
4.3 AKKUJEN LATAAMINEN
Taksi on mahdollisesti varustettu kahdella akulla. Toinen on käynnistystä ja toinen toimilaitteita
varten. Lataa akku/akut 12V akkulaturilla. Jos akkuja on kaksi, ne tulee ladata erikseen.
Vikailmoitusnäyttö
Akkujännitteen näyttö
13
12
4. HUOLTO
4. HUOLTO
4.4 ALIJÄNNITETILAN JÄLKEINEN KÄYNNISTYS (RESET)
Jos järjestelmä toimii yllättäen virheellisesti tai ei toimi lainkaan, kannattaa suorittaa
järjestelmän uudelleen käynnistys. Uudelleenkäynnistys tehdään seuraavasti:
1. Tarkista, ettei 230V akkulaturi ole kytkettynä.
2. Irroita jakomodulin ja akun välisen kaapelin liitin apumiehen istuimen alta.
3. Odota vähintään 10 s
4. Kytke jakomodulin ja akun välisen kaapelin liitin takaisin.
Tarkista, että kaikki toiminnot toimivat.
4.5 KOMPONENTTIEN VAIHTAMINEN
Noodin vaihtaminen:
Noodin vaihtaminen
Huom. Tämä on mahdollista vain, jos noodissa on valmiiksi ladattuna oikea ohjelma ja konfiguraatio.
1. Katkaise sähköt IWS-järjestelmästä irrottamalla jakomoduliin tuleva akkukaapeli. Tarkista
samalla, ettei 230V- akkulaturi ole kytkettynä.
2. Irrota poistettavan noodin kaapelit: verkkokaapeli, sähkön syöttökaapeli,
toimilaitekaapelit. Irroita noodi kiinnikkeistään.
3. Tarkista, että uuden noodin positiomerkintä (esim. 01.02) vastaa entistä noodia.
HUOM!
Liittimien irrottaminen ja liittäminen
tulee tehdä suurella huolellisuudella
suoraan kontaktin suuntaisesti. Liitintä ei
saa vääntää sivuttain.
4. Kiinnitä uusi noodi.
5. Kytke noodin kaapelit. Kiinnitä kaapelit alustaansa liikkumattomiksi.
6. Kytke sähköt takaisin IWS-järjestelmään.
7. Tarkista, että kaikki toimilaitteet toimivat.
HUOM!
Mikäli ajoneuvoa hitsataan
sähköhitsauslaitteella, on ajoneuvon
akusta irrotettava akkujohdot ja IWS
jakokeskuksesta päävirtaliitin.
15
14
5. MUUT
4. HUOLTO
SÄHKÖKOMPONENTIT
Näyttömodulin vaihtaminen
Huom. Tämä on mahdollista vain, jos näyttömoduulissa on valmiiksi ladattuna oikea ohjelma
ja konfiguraatio.
1. Katkaise sähköt IWS-järjestelmästä irrottamalla jakomoduliin tuleva akkukaapeli. Tarkista
samalla, ettei 230V- akkulaturi ole kytkettynä.
2. Irroita näyttömoduuli kiinnikkeistään.
3. Tarkista, että uuden näyttömoduulin positiomerkintä (esim. 01.02) vastaa entistä.
4. Irroita näyttömoduulin liittimet
5. Kytke liittimet uuteen moduuliin
6. Kiinnitä näyttömoduli kiinnikkeeseen.
7. Kytke sähköt takaisin IWS-järjestelmään.
8. Tarkista, että kaikki toimilaitteet toimivat.
Jakomodulin ja kaapelien vaihtaminen:
Tehdään huollossa.
4.6 PUHDISTUS
Näyttö/kytkinpanelit voidaan puhdistaa hieman kostealla kankaalla ja miedolla pesuaineella.
Liuottimia ja voimakkaita pesuaineita ei saa käyttää.
5.1 SULAKEJÄRJESTYS
40A Pääsulake _________________________
___A Taksamittarin syöttö _________________________
5.2 LISÄSULAKKEET
___A _____________________
___A _____________________
___A _____________________
___A _____________________
___A _____________________
___A _____________________
17
16
6. HUOLTOPÄIVÄKIRJA
6. HUOLTOPÄIVÄKIRJA
Päiväys
toimenpide
Huollon suorittaja
Päiväys
toimenpide
Huollon suorittaja
19
18
7. MUISTIINPANOT
7. MUISTIINPANOT