Käyttöohje
Käyttöohje SISÄLLYSLUETTELO Huomautus 4 Turvallisuustiedote 5 1. Ennen aloittamista 7 1.1 Ominaisuudet........................................................................................................7 1.2 Varusteet ..............................................................................................................8 2. Säätimet ja toiminnot 9 2.1 Etupaneeli .............................................................................................................9 2.2 Takapaneeli.........................................................................................................10 2.3 Kaukosäädin .......................................................................................................11 3. Liitännät 13 3.1 Liittäminen TV- ja VCR-liitäntään ......................................................................13 4. Valikon käyttö 14 4.1 Valikon rakenne..................................................................................................14 4.2 Asennus...............................................................................................................15 4.3 Palvelun järjestäminen ......................................................................................17 4.4 STB-asetus ..........................................................................................................18 4.5 STB-tila ...............................................................................................................20 4.6 CAS ......................................................................................................................21 4.7 Mail Box ..............................................................................................................21 4.8 PVR......................................................................................................................22 2 Käyttöohje 5. PVR 23 5.1 Tiedostoluettelo..................................................................................................23 5.2 PVR-palkki ..........................................................................................................24 5.3 PIP (kuva kuvassa).............................................................................................30 5.4. USB 2.0...............................................................................................................31 Lisätietoja 32 A.1 Vianetsintä..........................................................................................................32 A.2 Tekniset tiedot....................................................................................................33 A.3 Termisanasto ......................................................................................................34 A.4 Valikon rakenne..................................................................................................35 3 Käyttöohje Huomautus Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta ymmärrät siinä annetut ohjeet. Tarkista oman turvallisuutesi takia kunkin toiminnon tuottama tulos. Varoitukset, varotoimet ja huomautukset Kiinnitä koko käyttöohjeessa erityistä huomiota seuraaviin merkkeihin, jotka merkitsevät vaarallisia tilanteita. Varotoimet Merkitsee laitteiston tai laitteen mahdolliseen vahingoittumiseen johtavaa tilannetta, ellei siltä vältytä. Varoitukset Merkitsee vakavaan vammaan johtavaa tilannetta, ellei siltä vältytä. Huomautus Merkitsee lisäinformaatiota käyttäjälle, jotta käyttäjä tuntisi mahdolliset ongelmat ja tärkeät ohjeet laitteen asennuksen ymmärtämiseksi, käyttämiseksi ja ylläpitämiseksi. Tämän tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet) Oheinen merkintä tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee, että tätä tuotetta ei tule hävittää kotitalousjätteen mukana sen elinkaaren päätyttyä. Hallitsemattomasta jätteenkäsittelystä ympäristölle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi tuote tulee käsitellä muista jätteistä erillään. Jäte on hyvä kierrättää raaka-aineiksi kestävän ympäristökehityksen takia. Kotitalouskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen, jotka antavat lisätietoja tuotteen turvallisista kierrätysmahdollisuuksista. Yrityskäyttäjien tulisi ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tätä tuotetta ei tule hävittää muun kaupallisen jätteen seassa. 4 Käyttöohje Turvallisuustiedote Tämä digitaalinen kaapeliverkon vastaanotin on valmistettu kansainvälisten turvallisuusstandardien mukaisesti. Lue seuraavat turvallisuusvarotoimet huolellisesti. Turvallisuusohjeet ja -varotoimet Älä laita raskaita esineitä laitteen päälle, äläkä tuki tuuletuskanavaa. (Kanavan tukkiminen voi aiheuttaa tulipalon) Älä hankaa pintaa bentseenillä tai haihtuvalla bensiinillä. Väri voi vahingoittua. Katkaise virta ja ota antenni irti pitkän käyttämättömyyden tai ukkosen ajaksi. Älä pudota ja vahingoita kaukosäädintä. Jos on havaittavissa savua tai palamishajua, sammuta vastaanotin ja ota pistoke irti seinästä välittömästi. Ota yhteyttä paikalliseen korjaajaan. Älä laita vastaanotinta liukkaalle ja kaltevalle pinnalle. 5 Käyttöohje Pidä etäällä vedestä. Puhdista pölystä. Vastaanottimen sisälle päässyt pöly tai metallikappaleet saattavat aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun. Älä pura ja kokoa. Älä avaa vastaanotinta. Älä ota pistoketta irti pistokerasiasta kaapelista vetämällä. Älä siirrä vastaanotinta virtajohdon ollessa kiinni seinäpistorasiassa. Pidä etäällä magneettisista kohteista ja kaiuttimista. Sijoita vastaanotin hyvin ilmastoituun sekä suoralta auringonvalolta ja kosteudelta suojattuun paikkaan. Vältä yli 30 C-asteen ja alle 5 C-asteen lämpötiloja. 6 Käyttöohje 1. Ennen aloittamista 1.1 Ominaisuudet Kaksi viritintä Tallennus ja toisto samanaikaisesti PIP-tuki 4-numeroinen 7-segmenttinen näyttö Trikkitilan tuki USB 2.0 -tuki Erinomainen OSD (On Screen Display) MPEG-2 ja täysin DVB-yhteensopiva MPEG-2 Video (MP@ML), MPEG-1 Audio Layer1, Layer2 kanava 3/4 valittavissa Digitaaliviritin ja liitäntä Loop-through S/PDIF AC3 audio Käyttäjäystävällinen OSD-valikko täydellä toiminnolla 256 värin GUI (Graafinen käyttäjäliitäntä) Monikielinen valikko Vaihdettava kuvasuhde (4:3, 16:9) Pan Vectorilla tai Letter Boxilla EPG (Elektroninen ohjelmatuki) -tuki Suljettu otsikkotuki RS232C-portti ja OTA-järjestelmän ohjelmiston päivittäminen 7 Käyttöohje 1.2 Varusteet 8 Antennikaapeli Käyttöohje (tämä ohjekirja) Kaukosäädin 2 AAA-kuivaparistoa Käyttöohje 2. Säätimet ja toiminnot 2.1 Etupaneeli ① ⑥ ②④ ⑤ ③ Kohde Kuvaus 1. Virtapainike Kytkee vastaanottimen päälle/pois. 2. Valikko/OK-painike Näyttää päävalikon katselutilassa. Aktivoi korostetun valikon valikkotilassa. 3. EXIT (poistu) -painike Poistutaan senhetkisestä valikosta tai peruutetaan sillä hetkellä käynnissä oleva toiminto, jos se on käytössä. 4. KANAVA ylös/alas painikkeet ( / ) Vaihtaa kanavan valikkotilassa. 5. Äänenvoimakkuuden lisäys-/vähennyspainikkeet ( / ) Lisää/ vähentää äänenvoimakkuustasoa katselutilassa ja muuttaa asetuksia valikkotilassa. 6. Näyttö (4-numeroinen 7segmenttinen) 4-numeroinen kanavatietojen näyttö. Valmiustilassa 7-segmenttinen paikallisajan näyttö. Punainen LED on valmiustilan (STANDBY) ilmaisin. katselutilassa ja siirtää kohdistinta ylös/alas 9 Käyttöohje 2.2 Takapaneeli Kohde Kuvaus 1. LOOP IN Kytke Loop Out_1 LOOP OUT_2 Loop Out_2 on signaalin lähtöportti liitännästä Loop In SIGNAL IN Kytke digitaalisignaalikaapeli LOOP OUT_1 Loop Out_1 on signaalin lähtöportti liitännästä Signal In 2. USB 2.0 USB 2.0 -liitin 3. S/PDIF Liitä S/PDIF Dolby Digital -dekooderiin AC3 audiota varten. 4,5. SCART (TV, VCR) Liitä TV/ VCR:n TV/ VCR TV/VCR:ään SCART-kaapelilla. 6. AUDIO, VIDEO Liitä TV:n AUDIO/VIDEO AUDIO/VIDEOon. Liitä punainen ja valkoinen liitin Audio L/R:ään ja keltainen vastaavasti videoporttiin. 7. RS-232C Liitä digisovitin tai PC:n sarjaportti. 8. Sähkön tulojohto 90~240V AC (autom. valittavissa), 50~60Hz. Varmista virtatiedot. 9. Virrankytkin Kytkee pistokerasiaan. 10 Käyttöohje 2.3 Kaukosäädin Kaikkia vastaanottimen toimintoja voidaan ohjata kaukosäätimellä. Painike 1. VIRTA(Power) Kuvaus Kytkee vastaanottimen päälle/pois. Äänen mykistäminen Kytkee äänen päälle/pois. TV/STB TV/STB-painiketta käytetään TV:n ja digiboksin väliseen vaihtamiseen. 2. Uniajastin Voit kytkeä digiboksin pois päältä minuuttiasetuksen jälkeen. TXT_OPT Valitse vaihtoehto kuten teksti-tv:n kieli, äänen ulostulo ja äänen kieli FAV Valitse suosikkiryhmä. A~Z Lajittelee kanavat automaattisesti aakkosjärjestykseen 3. Numeropainikkeet Kanavien valintaan tai aakkoselliseen (0 ~ 9) hakuun lajitelluissa kanavaluetteloissa. ♬ TV:n ja radion väliseen vaihtamiseen RCL Edelliseen kanavaan siirtymiseen i (INFO) Näyttää palkin ja EPG:n tiedot. MENU Näyttää vastaanottimen päävalikon ja siitä tullaan sisäisestä tasosta katselutilaan (poistutaan kaikista). EXIT Palataan yksi vaihe kerrallaan tai poistutaan vastaanottimen valikosta EPG Näyttää TV-/radiokanavaoppaan. 11 Käyttöohje Painike 4. / Siirtyy vasemmalle/oikealle tai vaihtaa asetuksia valikkotilassa. / Siirtyy ylös/alas valikkotilassa. Vahvistaa valintoja ja/tai valitsee korostetun valikkokohdan. Katsoessasi TV:tä tai kuunnellessasi radiota paina “OK” -painiketta, jolloin kanavaluettelo ilmestyy. OK Muuttaa äänenvoimakkuustasoa katselutilassa. 5. VOL CH&page 6. (REW) ▶ (PLAY) (FF) (SLOW) Vaihtaa kanavia katselutilassa. Valitsee muita valikkosivuja alasivuineen. Toiston pikaselaus taaksepäin. Toistaa tallennetun tiedoston. Nopeutettu toisto. Hidastettu toisto ● (REC) Tallentaa kanavan ■ (STOP) Pysäyttää toiston, tallennuksen ja ajansiirtotoiminnon (PAUSE) Keskeyttää toiston, tallennuksen ja ajansiirtotoiminnon (LIST) Näyttää tiedostoluettelon. Toistettavan ryhmän asetus A-B 12 Kuvaus (MARK) Kirjanmerkin asettaminen. (JUMP) Siirtyminen kirjanmerkkiin. (INSTANT PLAY) Hyppäys edelliseen 10 s. ja toisto PIP Katso kahta kanavaa samanaikaisesti. SWAP Pääkuvan ja pikkukuvan vaihto. MOVE Siirrä pikkukuvaa kuva-kuvassa-näytössä. P_CH Näyttää kuva-kuvassa olevan kanavaluettelon. Käyttöohje 3. Liitännät Laita vastaanotin vaakasuoraan asentoon. Älä laita raskaita esineitä, kuten TV:tä, vastaanottimen päälle. Älä sijoita vastaanotinta paikkoihin, joissa on: tärinää, auringonsäteitä, liikaa kosteutta, erittäin korkeita tai matalia lämpötiloja, huono ilmanvaihto jne. 3.1 Liittäminen TV- ja VCR-liitäntään <Vastaanotin TV- ja VCR-liitäntään > 1. Liitä antenni (seinärasiasta) liitäntään SIGNAL IN. 2. Liitä TV:n TV SCART televisioon täysitoimintoisella SCART-johdolla. 3. Liitä VCR-videon VCR SCART videoon täysitoimintoisella SCART-johdolla. 4. Liitä TV:n Video ja Audio liitäntään Video ja Audio. Liitä punainen ja valkoinen liitin Audio L/R:ään ja keltainen vastaavasti videoporttiin. 13 Käyttöohje 4. Valikon käyttö 4.1 Valikon rakenne Lyhyet ilmoitukset näkyvät valikossa näytön alareunassa. Asennus Automaattiskannaus : Etsi kaikki kanavat automaattisesti syöttämättä erillisiä parametrejä. Manuaalinen skannaus : Etsi kanava manuaalisesti käyttäjän syöttämillä parametreillä. Palauta tehdasasetukset : Palauttaa vastaanottimen oletusarvoihin. Palvelun järjestäminen Kanavan ominaisuudet: Valitse suosikkiryhmä (TV, radio) Muokkaa kanavia : Muokkaa kanavaluetteloa Aseta ajastin: Tallentaa ohjelmia ja käynnistää haluttuun aikaan. STB-asetus Ulostulo-asetus : Aseta TV:n kuvasuhde, TV:n näytön koko ja AC3 Lapsilukko : Vaihda kahden lukituksen tila (käytössä/pois käytöstä) ja salasana Kieliasetus: Aseta näytön ja äänen kieli Muu asetus : Aseta OSD Mixweight ja näytönsäästäjä Kellon asetus: Aseta kello STB-tila Tarkasta digiboksin tila (malli ID, HW, SW) CAS Tarkasta maksulliset kanavat, CAS Vendor (Conax7), laittaessasi sisään Conaxohjelmakortin kortinlukijaan Mail Box Tarkasta operaattorin lähettämät viestit PVR 14 PVR-asetus : Aseta HDD (kovalevy), ajansiirtotoiminto ja tallennusaika. HDD-tiedot : Tarkasta HDD:n kapasiteetti. HDD:n formatointi : Formatoi HDD pysyvästi. Käyttöohje 4.2 Asennus 1. Paina valikkopainiketta saadaksesi päävalikon näkyviin. 2. Paina OK-painiketta alavalikossa, Asennus. Asennus on lukittuna salasanalla, jolloin esiin tulee salasanan ponnahdusikkuna. Oletussalasanana on "0000". 4.2.1 Automaattiskannaus 1. 2. Valitse asetusvalikot käyttäen Käynnistä taajuushaku / lopeta taajuushaku : Taajuusalueen alku- ja loppukohta, jonka automaattiskannaus suorittaa Porrastettu taajuushaku : Automaattiskannauksen säätöparametri taajuuden haun aloitukseen ja lopetukseen (säännöllisin väliajoin tapahtuva haku). Symbolinopeus: Jos haluat etsiä samanaikaisesti eri symbolinopeudella olevia kanavia, paina Opt-painiketta ja syötä kukin symbolinopeus yksitellen. (Opt->***-Opt->***…) Voit asettaa 8 symbolinopeutta kerrallaan. Modulaatio : QAM16, QAM32, QAM64, QAM128, QAM256 ja automaattinen. (Modulaatioarvoja vaihdetaan käyttämällä / -painikkeita.) / -painikkeita. Paina / tai numeropainiketta halutessasi vaihtaa asetusarvoja. Jos haluat etsiä kanavan, paina -painiketta. Skannaustila : Free+CAS Channel (ilmainen kanava ja maksullinen (CAS) kanava) Kanavatyyppi : TV+Radio (TV ja radio) 15 Käyttöohje 3.Painaessasi OK-painiketta kanavien skannaamiseksi ilmestyy ponnahdusikkuna. 4.Lopettaessasi kanavien skannauksen samanlainen ponnahdusikkuna tulee esiin. 5.Halutessasi tallentaa päivitetyt kanavat paina 'Kyllä'. 4.2.2 Manuaalinen skannaus 1. Muuttaa skannattavat tiettyihin arvoihin. 2. Paina OK-painiketta manuaalisen skannauksen aloittamiseksi. Taajuus KHz : Syötä taajuus, jonka haluat etsiä manuaalisesti. Symbolinopeus: Syötä numero RCU:sta Modulaatio : Valitse oikea modulaatiotyyppi Verkkohaku : Jos se on käytössä, vastaanotin hakee lisää kanavia käyttäen verkon indeksitaulukkoa. Skannaustila : Kaikki kanavat, ilmaiset kanavat 3. Painaessasi OK-painiketta kanavien skannaamiseksi ilmestyy ponnahdusikkuna. 4. Lopettaessasi kanavien skannauksen samanalainen ponnahdusikkuna tulee esiin. 5. Halutessasi tallentaa päivitetyt kanavat valitse 'Kyllä'. 4.2.3 Tehdasasetusten palauttaminen 1. Jos haluat vaihtaa asetuksen oletusarvoihin, paina OK-painiketta. Seuraava vahvistusikkuna tulee esiin. 2. Jos valitset 'Kyllä', järjestelmä palautuu uuden vastaanottimen alkuperäiseen tilaan. 16 Käyttöohje 4.3 Palvelun järjestäminen 1. Paina MENU-painiketta saadaksesi päävalikon näkyviin. 2. Paina OK-painiketta alavalikossa, Muokkaa kanavia. Muokkaa kanavia -toiminto on lukittuna salasanalla, jolloin esiin tulee salasanan ponnahdusikkuna. Oletussalasanana on "0000". 4.3.1 Kanavan ominaisuudet 1. Paina MENU-painiketta saadaksesi päävalikon näkyviin. 2. Paina OK-painiketta alavalikossa, Suosikkiluettelo. 3. Valitse 'Suosikki' käyttäen / / / -painiketta, paina OK-painiketta ja sen jälkeen ilmestyy merkki. 4. Kun kaikki ‘Suosikit’ on valittu, paina EXITpainiketta. Jos valitset ‘Kyllä’, suosikkiluettelot tallennetaan. 4.3.2 Muuta kanavia 1. Jos haluat poistaa joitakin kanavia, valitse ne käyttäen / -painikkeita ja paina OK-painiketta. 2. Kun painat EXIT-painiketta, ilmestyy ponnahdusikkuna (Kyllä tai Ei). Jos valitset ‘Kyllä’, suosikkiluettelot poistetaan. 3. Jos haluat nimetä jonkun kanavan uudelleen, valitse se käyttäen painiketta. / -painikkeita ja paina OK- 4. Voit nimetä valitun luettelon uudelleen käyttäen numeropainikkeita. Jos valitset ‘Valmis’, valittu luettelo nimetään uudelleen. 17 Käyttöohje 5. Jos haluat lukita jonkun kanavan, valitse se käyttäen / -painikkeita ja paina OK-painiketta. 6. Kun painat EXIT-painiketta, ilmestyy ponnahdusikkuna (Kyllä tai Ei). Jos valitset ‘Kyllä’, valitut luettelot poistetaan. 4.3.3 Edit Timer (ajastimen asetus) 1. Voit tallentaa kanavia esitettäviksi haluamanasi ajankohtana. Tähän tilaan mahtuu enintään 10 kanavaa. 2. Käytä ao. painikkeita tallennuksen tarkempaa asetusta varten. 3. Kun kaikki asetukset on tehty, paina OK-painiketta. 4.4 STB-asetus 4.4.1 Ulostulo asetus 1. Valitse TV:n ulostuloasetukset käyttäen / / / -painikkeita. 2. Jos painat OK-painiketta, muutettu tila tallentuu ja poistutaan toiminnosta. 18 TV:n tyyppi : Valitse TV-järjestelmä (PAL, NTSC, PAL/NTSC) SCART ulostulo : Valitse TV-tyyppi.(RGB, S-VIDEO ja CVBS). TV-ruudun asetus : Valitse TV-ruudun asetustila.(4:3, 4:3 Letter Box, 16:9) TV Screen Format : Valitse TV-ruudun kuvakoko TV:n kuvasuhteen mukaisesti AC3 : Valitse ääniformaatti (AC-3, Stereo) Käyttöohje 4.4.2 Lapsilukko 1. Voit vaihtaa kahta lukitustilaa (käytössä/pois käytöstä) käyttäen / -painikkeita. 2. Jos haluat vaihtaa salasanaa, paina / painikkeita, jolloin tulee kehotus uuden salasanan antamisesta. 3. Vaihda salasana uuteen numeropainikkeilla. 4. Vaihtamisen varmentamiseksi salasana tulee syöttää vielä kerran. 4.4.3 Kieliasetukset 1. Valitse kieliasetukset käyttäen / / / - painikkeita. 2. Paina OK-painiketta valitun kielen muuttamiseksi. Näytön kieli : Muuta käytetty kieli OSD:ssä ja valikoissa. Ääni 1-2 : Muuta kuuntelemasi äänen kieli. Tekstitys 1-2 : Muuta katsottavan ohjelman tekstityskieli. 4.4.4 Muut asetukset 1. Valitse kieliasetukset käyttäen / / / - painikkeita. 2. Paina OK-painiketta valitun kielen muuttamiseksi. Teksti-tv Mixweight : Valitse teksti-tv:n tyyppi. (matala, keski, korkea). Kuvaruutunäyttö Mixweight : Valitse kuvaruutunäyttötyyppi. (matala, keski, korkea). Screen Saver (näytönsäästäjä) : Näytönsäästäjä on toiminto TV:n suojaamiseksi, jos tilana on radio tai valikko. (Pois käytöstä, 5, 10, 20, 30, 60, 120 minuuttia) 19 Käyttöohje 4.4.5 Kellon asetus 1. Aseta senhetkinen aika käyttäen / / / - painikkeita. 2. Jos painat OK-painiketta, muutettu tila tallentuu ja poistutaan toiminnosta. Tila (TDT, USER). TDT : Ottaa vastaan ajan ohjelman lähettäjältä. USER (käyttäjä) : Asettaa suoraan käyttäjän antaman ajan. Aikaero : Aseta GMT:n ja paikallisen ajan välinen aikaero. Kesäajan tallennus : Kesäajan tallennus toimii vain 'Käytössä'-tilassa. Aloituspv: Kesäajan alkamispäivä. Päättymispv: Kesäajan päättymispäivä. 4.5 STB-tila Vasemmalla näkyy STB-tila 20 Malli ID Laitteistoversio Ohjelmaversio Latauslaiteversio Käyttöohje 4.6 CAS Tarkasta maksulliset kanavat, CAS Vendor (CONAX), laittaessasi sisään Conax-ohjelmakortin kortinlukijaan 4.7 Mail Box Tarkasta operaattorin lähettämät viestit 21 Käyttöohje 4.8 PVR 4.8.1 PVR-asetukset 1. Valitse asetukset käyttäen / / / - painikkeita. 2. Jos painat OK-painiketta, muutettu tila tallentuu ja poistutaan toiminnosta. HDD : Jos HDD on käytössä, HDD aktivoituu automaattisesti. Jos se ei ole, HDDtoiminto ei toimi. Ajansiirto : Jos ajansiirto on käytössä niin käyttäjän vaihtaessa kanavaa ajansiirto aktivoituu automaattisesti. Jos se ei ole, ajansiirtotoiminto ei toimi. Jos ajansiirto ulotetaan A/V:hen, tulee käyttää PAUSE (keskeytä) -painiketta. Tallennuksen oletusaika : Voit asettaa tallennuksen oletusajaksi 5 minuutista 10 tuntiin. Välitön toistoaika : Voit asettaa välittömäksi toistoajaksi 10 sekunnista 5 minuuttiin. 4.8.2 HDD-tiedot 1. Näkyviin tulee HDD:n kapasiteetti, kuten kokonaiskoko, vapaa tila, käytetty tila ja HDDmallin nimi. 4.8.3 HDD:n formatointi 1. Jos painat OK-painiketta, voit poistaa kaikki HDD:n tiedostot pysyvästi. 22 Käyttöohje 5. PVR 5.1 Tiedostoluettelo Tiedostoluettelo näyttää kovalevyaseman (HDD) sisällön. Voit selata / -painikkeilla luettelossa ja paina sitten OK-painiketta. 5.1.1 Toisto 1. Sisältöä toistettaessa se näytetään vasemmalla ylhäällä olevassa toistoikkunassa. 2. Paina EXIT-painiketta vaihtaaksesi täyteen näyttöruutukokoon. 5.1.2 Poistaminen 1. Voit poistaa valitun tiedoston HDD:stä pysyvästi 2. Paina EXIT-painiketta vaihtaaksesi täyteen näyttöruutukokoon. 5.1.3 Lukitus 1. Sisällön väärinkäytön tai lapsien varalta valittu tiedosto voidaan lukita/avata lukituksesta järjestelmän salasanalla. 2. Paina EXIT-painiketta vaihtaaksesi täyteen näyttöruutukokoon. 23 Käyttöohje 5.1.4 Uudelleen nimeäminen 1. Valitun tiedoston nimi voidaan nimetä uudelleen 2. Paina EXIT-painiketta vaihtaaksesi täyteen näyttöruutukokoon. 5.2 PVR-palkki Tulee esiin koko PVR-palkki alapuolelle. PVR-palkkiin sisään pääsee painamalla PLAY (toista) painiketta. Tulee esiin pieni PVR-palkki oikealle ylös. Se tulee esiin käytettäessä ‘Trikkitilaa’. 5.2.1 Ajansiirto Ajansiirtotoiminto tallentaa automaattisesti sillä hetkellä toistettavan ohjelman väliaikaisesti. 1. Jos ajansiirtotoiminto on asetettu päälle PVRvalikosta. Ajansiirtotoiminto toimii lähetyksen aikana ja vaihtaa kanavaa. Ajansiirtotoimintoa ei voi pysäyttää sen ollessa päällä, paitsi jos haluat tallentaa kanavan. 2. 24 Jos ajansiirtotoiminto on otettu pois päältä PVRvalikosta. Ajansiirtotoiminto toimii vain silloin, kun painat PAUSE (keskeytä) -painiketta. Käyttöohje 5.2.2 Tallennus 1. Paina REC-painiketta, jolloin katsomasi kanava tallentuu. Tallennuksen maksimikestoaika on valikossa oleva tallennuksen oletusasetusaika. Jos haluat muuttaa kestoa, paina / -painikkeita. (Min: 5 minuuttia, Max: 10 tuntia) 2. Tallennustilaa ei voi peruuttaa millään ohjaustoimenpiteellä, esim. vaihtamalla kanavaa jne., paitsi painamalla STOP-painiketta. 3. Jos halutaan tallennus pysäyttää, on painettava STOP-painiketta ja valittava ‘Kyllä’. 4. Jos tallennettava kanava on varattuna ‘Aseta ajastin’ -valikossa, tulee varoitusilmoitus, koska ‘Aseta ajastin’ -toiminto on toiminnassa varattuna aikana. 5. Jos valitset ‘Kyllä’, se lakkaa tallentamasta ja tallentaa hiljattain valitun kanavan. 6. Jos painat virtapainiketta tallennuksen aikana, ilmestyy ponnahdusikkuna. 7. Jos valitset ‘Kyllä’, se lakkaa tallentamasta ja digiboksi menee valmiustilaan. 8. Jos valitset ‘Ei’, se jatkaa tallentamista. 25 Käyttöohje Kahden tallentaminen 1. Paina REC-painiketta haluamasi kanavan kohdalla. 2. Vaihdettaessa kanavaa on mahdollista tallentaa joku toinen kanava painamalla REC-painiketta. 3. Kaksi kanavaa tallentuu samanaikaisesti. 4. Jos halutaan tallennus pysäyttää, on painettava STOP-painiketta. 5. Valitse haluamasi kanava käyttäen / painikkeita, ja paina OK-painiketta haluamasi kanavan kohdalla. 6. Kahden kanavan tallennustilassa voidaan siirtyä vain tallennettavana olevan kahden kanavan välillä. Jos yrität valita jonkun muun kanavan TVluettelosta, tulee varoitusilmoitus. Kahden tallennus ja yhden tiedoston toisto samanaikaisesti 1. Paina REC-painiketta haluamasi 2 kanavan kohdalla kuten edellä. 2. Paina LIST (luettelo) -painiketta avataksesi tiedostoluettelon. 3. Valitse haluamasi tiedosto käyttäen painikkeita. 4. 5. 26 / - Paina OK tai PLAY-painiketta tiedoston toistamiseksi. Paina STOP-painiketta tiedoston katselun lopettamiseksi, minkä jälkeen esitetään tallentuva kanava. Käyttöohje Yhden tallennus ja katsominen toista kanavaa yhtäaikaa Voit katsoa toista kanavaa koko ajan tallennuksen aikana. 1. 2. 3. Paina REC-painiketta haluamasi kanavan kohdalla. Paina OK-painiketta nähdäksesi kanavaluettelon. Valitse katsottava kanava käyttäen / -painikkeita. 5.2.3 Toisto 1. Paina LIST (luettelo) -painiketta avataksesi tiedostoluettelon. 2. Valitse katsottava tiedosto käyttäen painikkeita. 3. / / / - Paina OK tai PLAY-painiketta. 4. Paina EXIT-painiketta poistuaksesi tiedostoluettelosta. 5. Paina / toistotila. -painiketta halutessasi tarkistaa 6. Paina numeropainiketta (0~9) toistotilassa. 7. Kukin numero merkitsee kymmenesosan suhdetta. Jos painat numeron 3, säätökohtaa viedään 30% eteenpäin. 8. Jos painat INSTANT PLAY (välitön toisto) painiketta, tiedosto voidaan toistaa välttömänä toistoaikana, joka on asetettu kohdassa ‘4.7.1. PVR-asetukset’ -valikkoon. Hyppäys toistotilassa 1. Voit sijoittaa säätöasetuskohdaksi haluamasi paikan käyttäen / -painikkeita. 2. Toistoa jatketaan siitä kohdasta, jossa vapautit / -painikkeen. 27 Käyttöohje Kirjanmerkki Kirjanmerkkejä voidaan asettaa eri ohjelmatiedoston kohtiin, mistä jatketaan tai mikä on erityishuomion kohteena. 1. Toista katsottava tiedosto. 2. Siirrä säätöasetuskohtaa haluamaasi paikkaan käyttäen / -painikkeita. Paina sitten MARK (merkki) -painiketta, jolloin valkoinen pieni palkki tulee siihen kohtaan. 3. Kirjanmerkki poistetaan siirtämällä säätöasetuskohtaa käyttäen / -painikkeita, jolloin säätöasetuskohdan väri tulee mustaksi ja painamalla juuri silloin MARKpainiketta. 4. Paina JUMP (hyppää) -painiketta, jolloin säätöasetuskohta hyppää seuraavaan kirjanmerkkikohtaan, jolloin toisto alkaa tästä kohdasta. Kirjanmerkkien maksimimäärä yhdessä tiedostossa on kaksikymmentä. Ensimmäinen kirjanmerkki tiedostossa on aloituskohtana. 5.2.4 FF/REW/SLOW-tila Nämä toiminnot ovat käytössä toisto- ja ajansiirtotilassa. <Nopeasti eteenpäin / nopeus : x2, x4, x8 > 1. Paina FF-painiketta. 2. Jos painetaan FF-painiketta jatkuvasti, nopeus lisääntyy jopa 8-kertaisesti. : Nopeasti eteenpäin -kuvake toistotilassa. : Nopeasti eteenpäin -kuvake ajansiirtotilassa. <Pikaselaus taaksepäin / nopeus : x2, x4, x8 > 1. Paina REW-painiketta. 2. Jos painetaan REW-painiketta jatkuvasti, nopeus lisääntyy jopa 8-kertaisesti. 28 Käyttöohje <Hidastettu / nopeus : 1/2, 1/4> 1. Paina SLOW-painiketta. 2. Jos painetaan SLOW-painiketta jatkuvasti, nopeus alenee jopa ¼-kertaisesti. 5.2.5 Pätkän toiston, kopioinnin ja poiston asetus Voit asettaa pätkän toiston, kopioinnin ja poiston tallennetusta tiedostosta PVR-palkista. 1. Toista tallennettu tiedosto. 2. Aseta säätöasetuskohta haluamaasi lähtöpaikkaan käyttäen / -painikkeita. 3. Paina A-B-painiketta lähtökohdan asettamiseksi, ja siirrä sitten päätöskohtaa käyttäen painikkeita. / - 4. Paina A-B-painiketta jälleen päätöskohdassa. 5. Paina A-B-painiketta asetuspätkän peruuttamiseksi. 29 Käyttöohje 5.3 PIP (kuva kuvassa) 1. Paina PIP-painiketta. 2. Pientä kuvaa voidaan siirtää käyttäen MOVE (siirrä) -painiketta. 3. Paina SWAP-painiketta vaihtaaksesi pääkuvan ja pienen kuvan välillä PIP:ssä. 4. Paina EXIT-painiketta poistuaksesi PIP-tilasta. 5. Paina P-CH-painiketta PIP-kanavaluetteloon pääsemiseksi. 6. Paina ylös/alas-painikkeita siirtääksesi kohdistinta. 7. Paina OK-painiketta katsoaksesi haluamaasi kanavaa. <Huomautus> Jos painat REC-painiketta PIP-tilassa, tallennetaan pääkuva, jolloin PIP-näyttö häviää. Toisin sanoen, et voi toteuttaa PIP-toimintoa tallennuksen aikana. 30 Käyttöohje 5.4. USB 2.0 Tiedostoja voidaan ladata STB:stä PC:hen USB-portin kautta. Kaksoisnapsauta USB-ohjaimen asennuksen jälkeen "HC_USB.exe" -tiedostoa. Silloin tulee esiin ikkuna vasemmaksi kuvaksi. Vasemmassa ikkunassa on PC:n kovalevyllä olevia kansioita ja tiedostoja, ja taas oikeassa ikkunassa on STB:n kovalevyllä olevia kansioita ja tiedostoja. Jos haluat tehdä uusia kansioita, napsauta "New folder" (Uusi kansio) "File" (Tiedosto) -valikosta. Voit myös siirtää ja kopioida tiedostoja PC:n hiirtä vetämällä. USB-ohjaimen asennus Mene ensiksi Internet-sivulle, http://homecast.net/eng/service/download_list.asp. Katso sitten kohtaa “install.txt” kohdasta "8. [Win App] PVR file manager V1.0" saadaksesi selville, kuinka USB-ohjain asennetaan. (Kuinka USB-ohjain asennetaan) 1. Avaa zip-tiedosto, joka on ladattu tiettyyn kansioon. 2. Kytke USB-kaapeli STB:n ja PC:n välille. 3. Laita STB valmiustilaan. (valmiustila) - Tämä USB-järjestelmä toimii vain valmiustilassa. 4. Jos tulee näyttöön ilmoitus, "New device detected", valitse bulkusb.inf -tiedosto määrätystä kansiosta. ⇒ Laitteen asennus on suoritettu loppuun. 5. Execute(Run) HC_USB.exe Aja USB-ohjaimen asennuksen päätyttyä viimeisin versio “.exe”:stä internet-sivulta. Tiedoston siirtäminen on käytettävissä vain digiboksin ollessa pois käytöstä. 31 Käyttöohje Lisätietoja A.1 Vianetsintä Vastaanottimen ongelmiin on monenlaisia syitä. Tarkasta vastaanotin alla kuvattujen toimenpiteiden mukaisesti. Jos et pysty ratkaisemaan ongelmaa seuraavien vianetsintätoimenpiteiden jälkeenkään, ota yhteyttä myyjään. Älä avaa vastaanottimen kantta. Se voi aiheuttaa vaaratilanteen. Vian merkki Korjaustoimenpide Etupaneelissa ei näy mitään. Virtajohtoa ei laitettu seinärasiaan. Tarkasta, että virtajohto on laitettu seinärasiaan. Ei kuvaa eikä ääntä. Vastaanotimen Audio/Video ulostulon liitäntä TV:hen väärä. Liitä vastaanotimen Audio/Video ulostulon liitäntä TV:hen oikein. Antennin liitäntä väärä. Liitä antennijohto oikein. Tulee ilmoitus huonosta signaalista tai ei ole sitä lainkaan. Tarkasta muu antennin ja vastaanottimen väliin kytketty laite, tai siirrä antennin paikkaa. Äänen mykistyminen Paina MUTE-painiketta. TV:n virta Kytke TV päälle Vastaanotin ei voi vastaanottaa signaalia. Tarkasta antennijohto, vaihda johto tai kytke johto vastaanottimeen tiukemmin. Joidenkin viritinparametrien väärät arvot. Aseta viritinparametrien arvot oikein. Katso asennusvalikkoa. Kytkentä Tarkasta antennin kytkennät. Signaalin taso heikko. Tarkasta signaalin taso ja signaalin laatu kaapeliverkon haun valikosta. Kaukosäädin ei toimi. Kaukosäätimessä ei ole paristoja tai ne on käytetty loppuun. Tarkasta, onko paristot laitettu oikein kaukosäätimeen. Tarkasta ja vaihda kaukosäätimen paristot. Huono kuvan laatu. Signaalin hävikki kaapelissa. Muuta antennin tehoa Antenni-valikossa. Ei kuvaa. Ei signaalia tai se on huono. Vähemmän kanavia skannauksessa. 32 Syy Käyttöohje A.2 Tekniset tiedot 1. Viritin ja demodulaattori Parametrit Spesifikaatiot Tulotaajuusalue 50MHz ~ 858MHz RF tulosignaalin taso -18dBmV ~ +20dBmV RF impedanssi 75 Ohms Modulaatio 16QAM, 32QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM Demodulaatio QAM 2. MPEG Parametrit Spesifikaatiot Siirtovirta MPEG-2 ISO/IEC 13818 siirtovirtaspesifikaatio Tulonopeus Max. 15Mbit/s Video MPEG-2 MP@ML Audio MPEG-1/2 Audio Layer 1,2 Kuvasuhde 4:3, 16:9 Videoerottelu 720x480(NTSC) Äänitila Stereo, kaksikanavainen, yhdist. stereo, mono Äänen näytteenottotaajuus 32/44.1/48kHz 3. A/V-ulostulo Parametrit Spesifikaatiot Ulostulotyyppi RCA (Stereo, CVBS), S/PDIF (AC-3 , Digital Audio) S/PDIF Out Optinen liitin (Digital AC-3) 33 Käyttöohje 4. Dataliitäntä Parametrit Spesifikaatiot DB 9P liitin, PC:stä STB:hen ja STB:stä STB:hen RS-232 115200 bps (TXD,RXD) 5. Virransyöttö Parametrit Spesifikaatiot Tulojännite 90 - 240VAC Virrankulutus Max. 15W Käyttölämpötila 0˚C ~ 40˚C Säilytyslämpötila -40˚C ~ 65˚C 6. Maksullisten kanavien liitäntä Parametrit Sisäänrakennettu Spesifikaatiot 1 aukkoinen ohjelmakortti (Conax) A.3 Termisanasto EPG Elektroninen ohjelmaopas. Ohjelmisto, joka mahdollistaa katselijoiden navigoinnin helposti suuressa määrässä kanavia digitaaliteknologian avulla ja antaa mahdollisuuden valita haluamansa palvelun. FEC Edistää virheen korjausta. Virheellisten bittien korjaus vastaanotetussa signaalissa. PIN-koodi Personal Identification Number. Nelinumeroinen koodi, jota käytetään kanavien ja ohjelmien lukitsemiseen/siitä avaamiseen, kuten lapsilukkotoiminto. RS232 Tietoliikenteen sarjaportti. 34 Käyttöohje A.4 Valikon rakenne Päävalikko Asennus Alavalikko 1. Automaattiskannaus 2. Manuaalinen skannaus 3. Palauta tehdasasetukset Kanavien järjestäminen 1. Kanavan ominaisuudet 2. Muuta kanavia 3. Ajastimen asetus STB-asetus 1. Ulostuloasetus 2. Lapsilukko 3. Kieliasetus 4. Muu asetus STB-tila CAS Mail Box PVR 1. PVR-asetus 2. HDD-tiedot 3. HDD:n formatointi 35
© Copyright 2024