Täydellisen digitaalisen kuvanhallintajärjestelmän esite (TDIS)
I AM FULL OF POSSIBILITIES OLEN TÄYDELLINEN DIGITAALINEN KUVAUSJÄRJESTELMÄ www.nikon.fi Nikonin täydellinen digitaalinen kuvausjärjestelmä: Anna mielikuvituksesi toimia oppaanasi Nikon esittelee ylpeänä täydellisen digitaalisen kuvausjärjestelmän viimeisimmän version, joka tuo valokuvaukseen jännitystä, vastauksia ja innoitusta. Näiltä sivuilta saat kaiken tarvitsemasi tiedon nykyisten ideoidesi toteuttamiseen ja uusien kehittämiseen. Tämän esitteen avulla saat varmasti parempia kuvia riippumatta siitä, oletko kokenut ammattikuvaaja vai innokas harrastaja. Kaikki tuotteet on suunniteltu käytettäväksi erityisesti Nikon-kameroiden kanssa, joten ne auttavat hyödyntämään sekä kuvaajan kyvyt että Nikonin digitaalisten järjestelmäkameroiden ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla. Luovia suunnitelmia? Toteuta ne! Tästä pääset alkuun. S I S Ä L LY S L U E T T E L O : s. 4-5 n Mihin lisävaloa tarvitaan? s. 6-7 n Tämä kaikki onnistuu yhdellä salamalaitteella n Lisämahdollisuuksia useammalla salamalaitteella s. 8-9 s. 10-11 n Runsaasti toimintoja, rajattomat mahdollisuudet s. 12-14 n Nikonin luova valaistusjärjestelmä: valikoima s. 15 n Nikonin luova valaistusjärjestelmä: yhteensopivuus s. 16-17 n Akkuperät, akut, akkulaturit ja verkkosovttimet s. 17 n GPS-lisävarusteet s. 18 n Langattomat lähettimet ja parantunut tehokkuus s. 19 n Langattomat kauko-ohjaimet s. 20 n Etsimen lisävarusteet ja langalliset kauko-ohjaimet s. 21 n Muut lisävarusteet s. 22-23 n Järjestelmän yhteensopivuus Tämä kuva otettiin luovan valaistusjärjestelmän ja valokuvaajan mielikuvituksen avulla. Kohde valaistiin kahdella kehittynyttä langatonta valaistusta tukevalla salamalaitteella (yksi kajakissa ja yksi yläpuolella), joita ohjattiin asianmukaisesti sijoitetun SU-800-ohjaimen avulla. © Joe McNally Mihin lisävaloa tarvitaan? Nikonin luova valaistusjärjestelmä: saat studiolaatuisia valokuvia helposti lähes missä tahansa On helppo ymmärtää, miksi salamaa tarvitaan heikosti valaistuissa kuvaustilanteissa. Nikon-salamalaitteita voidaan kuitenkin hyödyntää myös päiväsaikaan, kun kirkas auringonvalo luo voimakkaita varjoja. Lisävalon avulla kamera pystyy tallentamaan kohteen samoin kuin silmä näkee sen. Silmä on ainutlaatuinen optinen laite, joka rekisteröi huip puvalojen ja varjoalueiden yksityiskohdat huomattavasti suurikontrastisemmissa näkymissä kuin kamera. Kun käytössä on lisävalonlähde, varjoalueisiin voidaan lisätä valoa. Näin kontrasti pienenee ja kameran kuvakenno pystyy tallentamaan koko sävyalueen. Usein kameran yhdysrakenteinen salama sopii tarkoitukseen. Joissakin tapauksissa suoraan edestä tuleva valo voi kuitenkin olla liian kovaa ja aiheuttaa kuviin latteita, ylivalottuneita alueita. Malli on varjossa kirkasta taustaa vasten. Kuva on otettu ilman salamalaitetta. Matriisi mittaus. Ei valotuksen korjausta. Valotus on tasapainoinen, mutta kuva on lattea. Sivulle sijoitettu langaton, kameran ulkopuolinen salama puolestaan tuo kuvaan lisää syvyyttä ja pehmeitä, täyteläisiä sävyjä huippuvalojen ja varjoalueiden välille alla olevan keskimmäisen kuvan mukaisesti. Ehkä tärkein syy käyttää lisävaloa on esteettinen: yksi tai useampi harkitusti sijoitettu salamalaite auttaa muokkaamaan kuvan tunnelmaa tavoilla, jotka eivät ole mahdollisia vallitsevan valon avulla. Salamalaitteiden avulla valokuvauksessa on helppo siirtyä ”räpsimisestä” upeiden kuvien luomiseen. Salamalaitteiden avulla mikä tahansa kuvauspaikka on oma studiosi. Se on helppoa, sillä Nikonin luova valaistusjärjestelmä toimii langattomasti ja saumattomasti Nikonin digitaalisten järjestelmäkameroiden kanssa. Sama malli. Kuva on otettu yhtä kameran ulkopuolista salamalaitetta käyttäen. Huomaa täyteläisemmät, kylläisemmät värit. Salamalaite sijoitettiin kameran vasemmalle puolelle 45 asteen kulmaan syvyys vaikutelman luomiseksi. Yläpuolelle lisättiin toinen salamalaite, jonka valo heijastettiin alapuolella olevan heijastimen avulla. Tämä poistaa mallin kaulalle lankeavan voimakkaan varjon. Viereinen sivu: Tässä kolmas salamalaite asetettiin mallin taakse. Salamalaite kiinnitettiin mukana toimitettuun jalustaan ja asetettiin maahan. Välähdyspäätä kallistettiin 45 astetta ylöspäin. Kolmas salama luo hohtavaa valoa mallin hiuksiin ja hartioihin, mikä irrottaa hänet paremmin taustasta. 4 © Joe McNally 5 © Kathy Wolfe Seinän kautta heijastaminen pehmentää valoa kauniisti ”Lapsilla on omaa tekemistä silloinkin, kun kuvaan heitä”, sanoo lapsikuvaaja Kathy Wolfe. ”Siksi yksi tärkeimmistä tekijöistä lapsikuvauksessa on nopeus.” Wolfen on löydettävä tai tilanteen niin vaatiessa pystyttävä luomaan sopiva valaistus nopeasti, jotta lapset Kameran oikealle puolelle asetettu langaton etäsalama poistaa häiritsevät varjot, jotka lankeavat seinään vasemmalla olevasta ikkunasta. 6 © Kathy Wolfe © Joe McNally Tämä kaikki onnistuu 0yhdellä salamalaitteella jaksavat pysyä kiinnostuneina. Kevyet ja helposti mukana kuljetettavat Nikon-salamalaitteet kuuluvat hänen vakiovarustukseensa. Hän käyttää Nikonin luovaa valaistusjärjestelmää hyvin yksinkertaisella tavalla, mutta sen merkitys tuloksiin on suuri. Hän suuntaa varusteluistiin kiinnitetyn salamalaitteen välähdyspään valkoista seinää kohti salaman heijastamiseksi. Tällä tavoin kova valo on helppo muuntaa pehmeäksi ja tasaiseksi. Valon heijastamiseen voi käyttää mitä tahansa suurta, valkoista pintaa. Tämä helppo tekniikka tuottaa kuviin täyteläiset värit, kuten tämän sivun kuvista nähdään. Wolfe käyttää lähes aina i-TTL-tilaa. Tällöin luova valaistusjärjestelmä laskee automaattisesti parhaan mahdollisen salamavalotuksen, ja kuvaaja voi keskittyä hetken tallentamiseen. Yksi voimakas valo ikkunan ulkopuolelta Salamavalo heijastuu valokuvaajan takana olevasta suuresta valkoisesta seinästä, jolloin pehmeä valo täyttää heikosti valaistun huoneen. Kamerassa olevan salaman valon heijastaminen Maailmankuulu kuvajournalisti Joe McNally on oikea mies neuvomaan valokuvauksessa. ”Tärkeintä on nähdä kuva ensin mielessään”, hän sanoo. ”Sen perusteella kameran sijoittaminen ja kohteen valaiseminen on helppo suunnitella.” Joe kuvasi lukioikäisiä urheilijoita pukuhuoneessa ja halusi valaista kohteen myöhäisiltapäivän Yksikin salamalaite riittää yksityiskohtien ja vivahteiden lukemattomien yhdistelmien tallentamiseen. © Joe McNally lämpimällä valolla. Hän loi haluamansa ympäristön sijoittamalla laajakulma objektiivilla varustetun kameran lähelle lattiaa. Hän asetti yhden salamalaitteen ikkunan ulkopuolelle niin kauas, että valo loi syvät varjot pukukaappeja vasten. Valon väri muutettiin lämpimämmäksi värisuotimen avulla. Lisäksi McNally keskitti valon urheilijaan zoomaamalla välähdyspään 200 mm:iin, jolloin kuvaus tilanne vastasi hänen mielessään kuvittelemaansa asetelmaa. Yllä oleva kuva näyttää myöhäisen iltapäivän luonnollisessa valossa otetulta. Todellisuudessa valaistus saatiin aikaan Nikon-salamalaitteella, joten ilta-aurinkoa muistuttava valo oli käytettävissä juuri tarvittavan ajan. Yksi ainoa salamalaite mahdollistaa uskomattoman erilaisten vivahteiden tallentamisen. Ympäristöä voi käyttää valoa muovaavana välineenä: ikkunan ulkopuolelle sijoitettu salamalaite luo lämpimän valon, joka muistuttaa myöhäisiltapäivän auringonvaloa. Salamalaite SU-800-ohjain Kameran varusteluistiin kiinnitetty TTL-johto 7 © Cliff Mautner Lisämahdollisuuksia useammalla salamalaitteella Taakse sijoitettu tois sijainen salama tuottaa kauniin valokehän ”Häävalokuvaajan on toimittava joustavasti ja häiritsemättä pystyäkseen tallentamaan tärkeän tapahtuman todenmukaisesti”, toteaa Cliff Mautner, yksi alan arvostetuimmista toimijoista. Hän käyttää Nikonin luovaa valaistus järjestelmää hyvin yksinkertaisella mutta Kameran vasemmalle puolelle sijoitettu päävalo valaisee morsiamen kasvot. Toinen, kohteen taakse sijoitettu valo tuo esiin hunnun yksityiskohdat. 8 © Cliff Mautner tehokkaalla tavalla. Hän loi yllä olevan kuvan tunnelman ja syvyysvaikutelman kameran ulkopuolisen, kuvan vasemmalle puolelle sijoitetun salaman avulla. Langattoman ohjauksen ja i-TTL-toiminnon avulla se on helppoa. Jos heijastimien tai valkoisen katon hyödyntäminen ei ole mahdollista, Mautner pehmentää valoa tilanteeseen sopivaksi ”häivyttämällä” – kääntämällä salaman välähdyspäätä 90 astetta ylöspäin tai jopa taaksepäin. Yllä olevassa kuvassa morsiamen profiili on tuotu selkeästi esiin tämän tekniikan avulla. Morsiamen huntuun lankeavia varjoja on avattu toisella, taakse sijoite tulla salamalla. Se on määritetty eri ryhmään kuin pääsalama, joten toinen salama voidaan ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä saumattomasti kameran avulla häiritsemättä kohdetta. Pienet, tarkasti sijoitetut valot tuovat yksityis kohdat esiin Valokuvaajan assistentti pitää yhtä etäsalamaa käsin sopivassa kulmassa, mikä luo kuvaan rakennetta ja syvyyttä. Salamalaite, ryhmä A Salamalaite, ryhmä B Kamerassa oleva SU-800-ohjain ”Olen koukussa valoon. Se jaksaa aina hämmästyttää minua”, sanoo asetel makuvaaja Yves Paternoster. ”Kysymys on yleensä senteistä, ja pienikin muutos valonlähteen sijainnissa muuttaa kuvan ulkonäköä ja tunnelmaa.” Paternoster työskentelee studiossa ja pyrkii jäljit telemään ulkona vallitsevaa luonnonvaloa käyttämällä salamalaitteita luovasti. Salamalähikuvauksen ohjainsarja R1C1 sopii ihanteellisesti muun muassa tähän tarkoitukseen. ”Se tuo minulle luovaa uskallusta”, hän sanoo ja lisää: ”Se tuo varmasti luovaa uskallusta kaikille”. SU-800-ohjaimen kanssa toimivat Otettu yhdellä salamalla © Yves Paternoster SB-R200-salamalaitteet ovat pieniä ja langattomia, joten Paternosterin kaltaiset valokuvaajat voivat hyödyntää niitä leikitellessään valolla. Kun salamalaitetta voi pitää käsin eri paikoissa, juuri haluttujen tulosten saavuttaminen on mahdollista. Hän oli tyytyväinen erääseen yhdellä salamalla otettuun kuvaan kukasta, mutta päätti kokeilla toisen valonlähteen tuomia erilaisia mahdollisuuksia. Hänen käyttämänsä tekniikka oli yksinkertainen, mutta tuloksena oli vaikuttava, erilainen kuva (yllä). Yksi järjestelmän suurista eduista on sen johdonmukainen hallittavuus. Myös mahdollisuus hallita valoa studiokuvauksen vaatimalla tarkkuudella on erittäin tärkeä ominaisuus. Kuten oikealla olevasta kuvasta nähdään, R1C1 ja kolme SB-R200-yksikköä mahdollistavat hyvin pienten kohteiden valaisemisen juuri halutulla tavalla. Järjestelmä on kuin taskukokoinen studio, jonka tarkkuuden © Yves Paternoster taso hämmästyttää jopa kokeneita studiokuvaajia. Valolla leikittelyä: tässä kukat valaistiin yläpuolelta pienen SB-R200-salaman avulla ja lisäksi alapuo lelta kädessä pidetyn SB-R200-salaman avulla. © Yves Paternoster 9 Runsaasti toimintoja,rajattomat mahdollisuudet Tasapainotettu i-TTL-täytesalama © Joe McNally Automaattinen nopea FP-täsmäys tuottaa pienen syväterävyyden © Kathy Wolfe Tasapainotettu i-TTL-täytesalama Jälkiverhon täsmäys Varmistaa etualan ja taustan tasapainoisen valotuksen Tuo kuviin liikkeen tuntua Innovatiivinen i-TTL-järjestelmä on käytännöllinen vaihtelevissa ja arvaamattomissa valaistusolosuhteissa, sillä sen ansiosta salamavalotukset ovat aina täsmällisiä automaattisesti. Kun Nikonin digitaalisessa järjestelmäkamerassa käytetään kolmiulotteista värimatriisimittausta II/III tai keskustapainotteista mittausta, salamalaite pitää i-TTL-järjestelmän valmiina tuottamaan tasapainoisen täytesalaman. Tässä tilassa esisalama välähtää mikrosekunteja ennen varsinaista salamaa, jolloin salamalaite saa tarkat tiedot kuvauskohteen viimeisimmistä valaistusolosuhteista. Salama tuottaa tasapainoisesti Sama kohde kuvattuna ilman salamaa valottuneita kuvia eikä ylivalota kohdetta edes hankalissa valaistusolosuhteissa, kuten vastavalossa. Käytettäessä jälkiverhon täsmäystä salama välähtää vasta valotuksen loppuvaiheessa, ei sen alussa. Kun suljinaika on 1/30 sekuntia tai pidempi, kuvakenno ehtii tallentaa vallitsevaa valoa. Salama välähtää ja valaisee pääkohteen juuri ennen kuin suljin sulkeutuu. Salama välähtää erittäin nopeasti ja pysäyttää pääkohteen liikkeen. Kun tätä tekniikkaa käytetään liikkuvaa kohdetta kuvattaessa, tulos on huomiota herättävä – terävänä toistuvien kohteiden ja tarkoituksellisen liike-epäterävyyden yhdistelmä tuo kuvaan liikkeen tuntua. Jälkiverhon täsmäyksessä salama välähtää valotuksen lopussa © Joe McNally Automaattinen nopea FP-täsmäys Täsmäys pitkiin suljinaikoihin Mahdollistaa pienen syväterävyyden myös kirkkaissa olosuhteissa Mahdollistaa vallitsevan valon tallentamisen Kun muotokuvia otetaan kovassa valossa esimerkiksi keskipäivän auringossa, valaistusolosuhteet saattavat edellyttää hyvin pienen aukon – vaikkapa f/11 – käyttöä. Tulokset eivät ehkä aivan vastaa odotuksiasi. Automaattinen nopea FP-täsmäys mahdollistaa kameran normaalia salamatäsmäysnopeutta (yleensä n. 1/200 tai 1/250 sekuntia) lyhyempien suljinaikojen käyttämisen aina kameran lyhyimpään suljinaikaan saakka. Tällöin on mahdollista käyttää jopa aukkoa f/2,8, jolloin tuloksena on muotokuviin erinomaisesti sopiva pieni syväterävyys. Normaali täsmäys tuottaa suuren Nopeaa täsmäystä voidaan käyttää myös liikkeen syväterävyyden pysäyttämiseen kirkkaassa valaistuksessa. Salamavalon lukitus Pitää salamavalotuksen tasaisena muuttuvissa valaistusolosuhteissa Salamavalon lukitus pitää salama-arvon samana ja varmistaa oikean valotuksen otettaessa useita kuvia peräkkäin. Haluamasi valotus pysyy lukittuna, vaikka zoomaisit kohteeseen, muuttaisit sommittelua tai säätäisit aukkoa. Nämä kuvat on otettu salamavalon lukitusta käyttäen. Salaman teho säilyy samana, vaikka kuvaan tulee voimakkaasti heijastava pinta, junan kylki. Kuvaaja voi keskittyä kohteen tallentamiseen huolehtimatta sen valaistuksesta. Kun heikosti valaistua kohdetta kuvataan vallitsevaa valoa hyödyntäen, normaali nopea salamatäsmäysnopeus – esimerkiksi 1/250 sekuntia – valottaa pääkohteen, mutta ei ympäristöä. Kun suljinajaksi valitaan 1/30 sekuntia tai pidempi kameran missä tahansa valotustilassa, ympäristön valaistus on tasapainoisempi. Täsmäys pitkiin suljinaikoihin © Joe McNally Normaali täsmäys Salamalaite ja suuri ISO-herkkyys Lisää valon laatua valon määrään Monet kuvaajat ylistävät Nikonin kameroiden suuren ISO-herkkyyden tehoa. On kuitenkin hyvä muistaa, että valon määrä ja valon laatu eivät ole sama asia. Suuri ISO-herkkyys parantaa kuvausmahdollisuuksia valon määrän ollessa vähäinen, mutta pelkkä suuri ISO-herkkyys ei paranna valon laatua. Siihen tarvitaan Nikon-salamalaitetta. Salaman avulla voidaan avata mallin iholle muodostuvia varjoja ja kohdistaa huomio hänen kasvoihinsa valokuvaajan haluamalla tavalla. Suurta ISOherkkyyttä käytettäessä salamalaitteella voidaan valaista myös kaukana olevia kohteita suoralla tai heijastetulla salamalla. Täytesalama ja suuri ISO-herkkyys (1 600) © Joe McNally Suuri ISO-herkkyys ilman salamaa Salamateho pysyy samana, kun salamavalon lukitus on käytössä. 10 © Joe McNally 11 Nikonin luovavalaistusjärjestelmä Salamalaitevalikoima SB-910 SB-500 Nikonin huipputasoinen salamalaite antaa valokuvaajien mielikuvitukselle vapaat kädet ja luovia valaistusmahdollisuuksia. Monipuolinen, joustava ja helposti mukana kuljetettava salamalaite D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800 D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800 • Yhteensopiva kehittyneen langattoman valaistuksen kanssa • Salamalaitteen välähdyspää kallistuu 90° ylöspäin ja kiertyy 180° vaakatasossa oikealle ja vasemmalle • Ohjeluku 24, kun 24 mm (FX-koko, ISO 100, m) • Sisältää tehokkaan LED-valaisimen (noin 100 lx) – Erittäin kätevä lähikuvissa ja videoita kuvattaessa. – Valittavana kolme tehoa (pieni, keskitaso, suuri). – Pehmeä valaistus saadaan aikaan tasovalolla käyttäen hajotinta. – Värilämpötila on 5 400 K, joten lisävalo on luonnollista. – Kun salamalaite on liitetty D810- tai D750-kameraan, väritietojen välitystoiminto määrittää optimaalisen valkotasapainon automaattisesti. – Ensiluokkaisen värintoistokyvyn ansiosta kohteen värit toistuvat tarkasti. • Pieni koko ja kevyt rakenne helpottavat kameran kuljettamista mukana • Helppokäyttöinen kytkin • Yhteensopiva helposti saatavilla olevien R6/AA-kokoisten akkujen ja paristojen kanssa •Täysin yhteensopiva Nikonin luovan valaistusjärjestelmän kanssa •Kolme eri kuvausympäristöihin sopivaa valaisukuviota (vakio, tasainen, keskustapainotteinen) ja entistäkin tarkempi valon jakautuminen •Tunnistaa automaattisesti Nikonin FX- ja DX-koon ja valitsee sopivan valon jakautumiskulman •Moottorizoomin polttovälialue on laaja, 17–200 mm (FX-koossa) •Usean tarkennuspisteen tarkennusapuvalo kattaa 17–135 mm:n polttovälialueen •Uusi MENU-painike helpottaa asetusten muuttamista ja nestekidenäytön parannettu käyttöliittymä lisää käytettävyyttä •Mukana lujat, kuumuutta kestävät ja helppokäyttöiset kovat värisuotimet (loisteputkivalo tai hehkulamppu) •Tunnistaa automaattisesti värisuotimen tyypin ja siirtää suotimen tiedot kameraan valkotasapainon optimointia varten •Ohjeluku 34 (välähdyspää zoomattu 35 mm:iin) tai 53 (välähdyspää zoomattu 200 mm:iin) (FX-koossa, vakiovalaisukuviolla, ISO-herkkyydellä 100, metreinä, 20 °C:ssa) •Vähimmäislatausaika: noin 2,3 sekuntia Ni-MH-akuilla •Tunnistaa automaattisesti välähdyspään lämpötilan nousun ja säätää latausaikaa sen mukaan ylikuumenemisen estämiseksi •Yhteensopiva SD-9-lisävirtalähteen kanssa SB-300 Pienikokoinen ja kevyt heijastetun salamavalon tarjoava salamalaite D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800 SB-700 • Pieni koko ja kevyt rakenne helpottavat kameran kuljettamista mukana • Myös aloittelijoiden helppo käyttää • Salaman välähdyspäätä voidaan kääntää 120° ylöspäin, joten sisällä voi ottaa hienoja muotokuvia • Yhteensopiva helposti saatavilla olevien AAA-kokoisten akkujen ja paristojen kanssa Tehokkaat ja monipuoliset salamalaitteet tekevät salamakuvauksesta helppoa käytettäessä salamaa kameraan kiinnitettynä tai etäsalamana sekä käytettäessä useaa salamalaitetta. D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800 •Toimii pää- tai etäsalamalaitteena kehittyneessä langattomassa valaistuksessa •Ohjaa enintään kahteen ryhmään järjestettyjä salamalaitteita, joiden lukumäärä on rajoittamaton •Käytettävissä on neljä erillistä kanavaa langatonta ohjausta varten kuvauspaikassa, jossa on muitakin langattomia salamoita käyttäviä kuvaajia; etäisyys enintään 10 metriä •Nopea langaton ohjaustila mahdollistaa kahden etäsalamaryhmän salamatehon ohjaamisen •Nestekidenäyttö ja säätimet on suunniteltu helppokäyttöisiksi ja johdonmukaisiksi •Moottorizoomin polttovälialue on laaja, 24–120 mm (myös käsisäätö on käytettävissä) •Kolme valaisukuviota (vakio, tasainen, keskustapainotteinen) •Tunnistaa automaattisesti Nikonin FX- ja DX-koon ja valitsee sopivan valojakauman •Usean tarkennuspisteen tarkennusapuvalo kattaa 24–135 mm:n polttovälialueen •Tunnistaa automaattisesti kovan värisuotimen tyypin (loisteputkivalo/hehkulamppu) ja säätää kameran valkotasapainoa •Käyttäjän suorittama laiteohjelman päivitys Nikonin digitaalisen järjestelmäkameran kautta •Lyhyt latausaika •Tunnistaa automaattisesti välähdyspään lämpötilan nousun ja säätää latausaikaa sen mukaan ylikuumenemisen estämiseksi 12 D4S+SB-910 © Dave Black D750+SB-500 © Ray Demski 13 Yhteensopivat salamalaitteet Langaton kauko-ohjattava salamalaite Salamalähikuvauksen sarja R1C1/R1 SB-R200 Verraton salamalaitejärjestelmä luovaan langattomaan lähikuvaukseen Saatavana myös erillisenä yksikkönä D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX P7800 R1C1: salamalähikuvauksen ohjainsarja (SU-800, kaksi SB-R200salamalaitetta ja kaikki lisävarusteet) R1: kauko-ohjatun salamalähikuvauksen sarja (kaksi SB-R200-salamalaitetta ja kaikki lisävarusteet) R1C1- ja R1-pakettiin kuuluu kaksi SB-R200-yksikköä. Kunkin yksikön ohjeluku on 10 (ISO 100, m) tai 14 (ISO 200, m). Kiinnitettynä objektiiviin SX-1-soviteren kaalla salamapäätä voidaan kääntää jopa 60 astetta objektiivin optista akselia kohti tai jopa 45 astetta objektiivista poispäin. R1C1 •Kohde voidaan valaista vasemmalta, oikealta, yläpuolelta tai alapuolelta jopa kolmeen etäryhmään järjestettyjen salamalaitteiden ja neljän kanavan avulla, kun käytetään SU-800-ohjainta ja SB-200-salamalaitteita etäyksikköinä •Asetukset on helppo määrittää ja vahvistaa kameraan kiinnitetyn SU-800-ohjaimen nestekidenäytössä •SB-R200-salamalaitteita voidaan kääntää enintään 60 astetta, jolloin voidaan käyttää lyhyen työskentelyetäisyyden omaavia objektiiveja *1 Ei käytettävissä D5300-, D5200-, D5100-, D5000-, D3300-, D3200-, D3100-, D3000- ja COOLPIX P7800 -kameroissa *2 Käytetään SB-910:n, SB-700:n, SB-500:n, SU-800:n, D810:n, D800-sarjan, D750:n, D610:n, D600:n, D7100:n ja D7000:n ohjaustoiminnolla Kamerat SU-800 Saatavana myös erillisenä yksikkönä D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800 Sovitinrengas SX-1 Kun SU-800 kiinnitetään Nikonin digitaalisen järjestelmäkameran varusteluistiin, sen avulla voidaan ohjata haluttua määrää salamalaitteita. Kiinnittää enintään neljä SB-R200-yksikköä objektiiviin tai enintään kahdeksan käytettäessä erillään kamerasta. R1C1-/R1-varusteet Pääsalama/ohjain Kauko-ohjattu salama SB-910 Ryhmä A SB-910/SB-700/SB-500/SB-R200 D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000 SU-800 Ryhmä B SB-910/SB-700/SB-500/SB-R200 SB-700 D810, D750 SB-500 D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000 * Yhdysrakenteisen salaman ohjaustila COOLPIX P7800 *2 Yhdysrakenteisen salaman ohjaustila 1 COOLPIX P7800 Erikoislähikuvaussovitin SW-11 SB-910/SB-700*3/SU-800*4 Ryhmä C SB-910/SB-700/SB-R200 Ryhmä A SB-910/SB-700/SB-500/SB-R200 *1 Ohjaintilassa kamerat voidaan määrittää ryhmään A, ryhmään B tai kanaville 1–4. *2 Voidaan määrittää ohjaintilassa vain ryhmään A tai kanavalle 3. Yhdysrakenteinen salama ei välähdä tässä tilassa. *3 Nopeaa langatonta ohjaustilaa ei voi käyttää. *4 Lähikuva-toimintoa ei voi käyttää. • Pääsalamakäyttö mahdollista vain SB-910-, SB-700- ja SB-500-laitteissa (toimii myös ohjaimena ilman välähdystä). • Kussakin ryhmässä saa olla enintään kolme kauko-ohjattavaa laitetta. Suuntaa SB-R200:n salamavalon optista akselia kohti ja luo valaistustehosteita otettaessa lähikuvia erittäin läheltä. Suositellaan käytettäväksi kuvausetäisyyden (objektiivista kohteeseen) ollessa enintään 15 cm. Tekniset tiedot Salamalaitteen jalusta AS-20 Maidonvalkoinen hajotin tasoittaa salaman valoa ja pehmentää varjoja. SB-910 SB-700 SB-500 SB-300 SB-R200 Tasapainotettu i-TTL-täytesalama ● ● ● ● ●*2 Kehittynyt langaton valaistus ● ● ● ●*2 Automaattinen nopea FP-täsmäys*1 ● ● ● ●*2 1 Salamavalon lukitus* ● ● ● ● ●*2 Usean tarkennuspisteen tarkennusapuvalo ● ● Salamavalon väritiedon välitys ● ● ● ● Valaisukuvion vaihtaminen ● ● FX/DX-valinta ● ● Laiteohjelman päivitysmahdollisuus ● ● ● ● LED-valaisin ● Kehittyneen langattoman valaistusjärjestelmän yhteensopivuus Langaton salamanohjain * Käytettävissä olevissa objektiiveissa on rajoituksia. Valonhajotin SW-12 Salamalaitteiden/ominaisuuksien yhteensopivuus Sovitinrenkaat Yhdysrakenteisen salaman infrapunapaneeli SG-3IR Salamatila Säädettävä pidike SW-C1 Käytetään esimerkiksi valonhajottimen kiinnittämiseen. Voidaan kiinnittää sovitinrenkaan SX-1 ohjausuraan. Ohjeluku (ISO 100, m, 20 °C) Valaisukulma (FX-koossa) Valaisukuvio Värisuotimen pidike SZ-1 Värisuodinsarja SJ-R200 Salaman lisävarusteet Laukut Vähimmäislatausaika (käsisäätö täydellä teholla) Välähdysten lukumäärä (käsisäätö täydellä teholla) Virtalähde Mitat (L x K x S) Paino (ilman paristoja/akkuja) SB-910 SB-700 34 (välähdyspää zoomattu 35 mm:iin, FX-koko, vakiovalaisukuvio) Moottorizoom 17–200 mm, yhdysrakenteisella laajakulma sovittimella 12 mm 3 valaisukuviota (vakio, tasainen, keskustapainotteinen) i-TTL, aukkoautomatiikka, ei-TTLautomatiikka, etäisyyden mukainen käsisäätö, käsisäätö, sarjasalama Noin 2,3 sekuntia (Ni-MH-akuilla) 28 (välähdyspää zoomattu 35 mm:iin, FX-koko, vakiovalaisukuvio) Noin 110 alkaliparistoilla SB-500 24 (23 °C) Moottorizoom 24–120 mm, yhdysraken- 24 mm teisella laajakulma sovittimella 12 mm 3 valaisukuviota (vakio, tasainen, keskustapainotteinen) ––– SB-300 18 27 mm ––– i-TTL, etäisyyden mukainen käsisäätö, i-TTL, käsisäätö käsisäätö, sarjasalama* i-TTL, käsisäättö Noin 2,5 sekuntia (Ni-MH-akuilla) Noin 160 alkaliparistoilla Noin 3,5 sekuntia (Ni-MH-akuilla) Noin 100 alkaliparistoilla Noin 3,5 sekuntia (Ni-MH-akuilla) Noin 70 alkaliparistoilla Kaksi R6/AA-kokoista paristoa Noin 67 x 114,5 x 70,8 mm Noin 226 g Kaksi AAA-kokoista paristoa Noin 57,4 x 65,4 x 62,3 mm Noin 97 g Neljä R6-/AA-kokoista paristoa; SD-9 Neljä R6-/AA-kokoista paristoa Noin 78,5 x 145,0 x 113,0 mm Noin 71,0 x 126,0 x 104,5 mm Noin 420 g Noin 360 g * Käytettäessä etäyksikkönä TTL-johto SC-28/SC-29 (1,5 m) SC-28-/SC-29-johtojen avulla erillään kamerasta olevien salamalaitteiden TTL-ohjaus on helppoa ja varmaa. Nikonin digitaalisten järjestelmäkameroiden yhteydessä SC-29 toimii myös ulkoisena tarkennusapuvalona. 14 Täsmäysliittimen sovitin AS-15 AS-15 on yhteensopiva muun muassa D7100-, D7000-, D5200-, D5100-, D5000-, D3200-, D3100- ja D3000-kameroiden kanssa. Näissä malleissa on ISO-tyyppinen vakiovarusteluisti, mutta ei täsmäysliitintä suuria studiosalamavaloja varten. Lisävirtalähde SD-9 SD-9 on Nikonin SB-910-salamalaitteen ulkoinen virtalähde. Siihen mahtuu kerralla kaksi neljän R6-/AA-koon pariston sarjaa, joiden ansiosta SB-910-yksikön virransyöttö on vakaa, virta riittää huomattavasti useampiin välähdyksiin ja latausaika on lyhyempi. Langattoman salamanohjaimen SU-800 tekniset tiedot Langattoman kauko-ohjatun salaman SB-R200 tekniset tiedot •Tiedonsiirtotila: infrapunapulssien lähettämiseen perustuva tiedonsiirto, jossa käytetään salaman purkausputkea •Kantama: noin 20 m käytettäessä SB-910-/SB-700-salamalaitetta ja noin 4 m käytettäessä SB-R200-salamalaitetta normaalilla asettelulla •Kanavien määrä: 4 •Ryhmien määrä: 3 •Siirtojen määrä: noin 1 200 •Tiedonsiirron aikaväli: noin 1 sekunti •Salamavalon aallonpituudet: noin 800–1 000 nm (infrapunasäde) •Salaman valaisukulma: noin 60 astetta (pystysuunnassa), noin 78 astetta (vaakasuunnassa) •Näyttö: nestekidenäyttö, valmiusvalo •Usean tarkennuspisteen tarkennusapuvalo: noin 10 metriä keskustan alueella käytettäessä 50 mm f/1.8 -objektiivia •Virtalähde: yksi 3 V:n CR123A-litiumparisto •Mitat (L x K x S): noin 68 x 96 x 58 mm •Paino (ilman paristoja/akkuja): noin 160 g •Sähköinen rakenne: automaattisesti eristetty bipolaarinen transistori (IGBT) ja sarjapiirit (vain langattomassa etäsalamalaitteessa) •Ohjeluku: 10 (ISO 100, m), 14 (ISO 200, m) •Valaisukulma: 24 mm •Salamatila: i-TTL, D-TTL, M (käsisäätö): täydestä tehosta 1/64 tehoon (lähikuvaus), täydestä tehosta 1/128 tehoon (ohjain) •Vähimmäislatausaika: noin 6,0 sekuntia (käsisäätö täydellä teholla) •Välähdysten lukumäärä: noin 290 (käsisäätö täydellä teholla) •Välähdyspään kallistuskulma: alaspäin 60° ja ylöspäin 45° •Kiinnitysosa: sovitinrenkaalle SX-1 tarkoitettu kiinnitysosa tai salamalaitteen jalusta AS-20 •Kohdevalo: valkoinen LED •Näyttö: valmiusvalo •Virtalähde: yksi 3 V:n CR123A-litiumparisto •Mitat (L x K x S): noin 80 x 75 x 55 mm •Paino (ilman paristoja/akkuja): noin 120 g 15 Monitoimiakkuperä ja lisää luotettavuutta Lisää virtaa ja nopeutta silloin, kun sitä tarvitaan Litiumioniakku EN-EL18 Litiumioniakku EN-EL18a Litiumioniakku EN-EL15 Litiumioniakku EN-EL14/14a Litiumioniakku EN-EL4a D4-sarja D4-sarja D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, Nikon 1 V1 Df, D5300, D5200, D5100, D3-sarja D3300, D3200, D3100, COOLPIX P7800 Pikalaturi MH-21 Pikalaturi MH-22 D3-sarja Käytetään EN-EL4a-litiumioniakkujen Nämä akut toimivat pitkään ja luotettavasti myös kylmissä olosuhteissa. Käytettäessä Nikonin digitaalisessa järjestelmäkamerassa lataamiseen. tai Nikon 1 -sarjan kamerassa akun jäljellä oleva varaus ja viimeisimmän latauksen jälkeen otettujen kuvien määrä näkyvät tarkasti kameran varauksenilmaisimessa. EN-EL4a ja EN-EL18 ilmoittavat jopa kalibrointitarpeesta. Etenkin EN-EL18 on erittäin suorituskykyinen matalissa lämpötiloissa. Akkulaturi MH-26a Akkulaturi MH-25 Akkulaturi MH-25a Akkulaturi MH-24 D4-sarja, D3-sarja D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, Nikon 1 V1 D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, Nikon 1 V1 Df, D5300, D5200, D5100, Df, D800-sarja, D750, D610, D600, D4-sarja,, D7100,D3-sarja D7000, D5300, D4-sarja, D3-sarja D3300, D3200, D3100, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX P7800 COOLPIX A/P7800, Nikon 1-sarja, Käytetään EN-EL15litiumioniakkujen lataamiseen. Käytetään EN-EL14/EL 14a-litiumioniakkujen lataamiseen. Laturilla voi ladata kaksi Käytetään EN-EL15EN-EL18/EL18a-akkua. litiumioniakkujen Kun käytetään BT-A10lataamiseen. sovitinta, voidaan ladata myös EN-EL4a-akkuja. 16 Monitoimiakkuperä MB-D16 Monitoimiakkuperä MB-D15 Monitoimiakkuperä MB-D14 D750 D7100 D610, D600 Käyttää virtalähteenä yhtä EN-EL15-akkua tai kuutta R6/AA-kokoista alkali- tai litiumparistoa tai Ni-MH-akkua. Käyttöaikaa voi pidentää käyttämällä verkkosovitinta EH-5b virtaliitännän EP-5B kanssa. Runko on valmistettu magnesiumseoksesta, ja siinä on intuitiiviset painikkeet pystykuvausta varten: AE-L/AF-L-painike, pää- ja sivukomentokiekot, laukaisin sekä monivalitsin. Käyttää virtalähteenä yhtä EN-EL15-akkua, kuutta R6/AA-kokoista alkali- tai litiumparistoa tai Ni-MHakkua tai EH-5b-verkkosovitinta. Sisältää pystykuvausta helpottavia säätimiä. Säänkestävä magnesium seosrakenne. Käyttää virtalähteenä yhtä EN-EL15-akkua, kuutta R6/AA-kokoista alkali- tai litiumparistoa tai Ni-MH-akkua tai EH-5b-verkkosovitinta. Sisältää useita pystykuvausta helpottavia säätimiä. Ulkokuori on valmistettu magnesiumseoksesta. Monitoimiakkuperä MB-D12 Monitoimiakkuperä MB-D11 D810, D800-sarja D7000 Käyttää virtalähteenä yhtä EN-EL15-akkua, yhtä EN-EL18akkua (edellyttää akkutilan kantta BL-5) tai kahdeksaa R6/AA-kokoista alkali- tai litiumparistoa tai Ni-MH-akkua. Verkkosovittimen EH-5b ja virtaliitännän EP-5B avulla voidaan kuvata entistä kauemmin. Sisältää laukaisimen, AF-ON-painikkeen, monivalitsimen ja kaksi komentokiekkoa pystykuvausta varten. Monitoimiakkuperässä on käytetty samaa magnesiumseosta ja säänkestävää rakennetta kuin kameran rungossa. Käyttää virtalähteenä yhtä EN-EL15-akkua, kuutta R6-/AA-kokoista alkali- tai litiumparistoa tai Ni-MHakkua tai EH-5b-verkkosovitinta. Monitoimiakkuperä tarjoaa lisävakautta ja mahdollistaa useampien kuvien ottamisen. Ulkokuori on valmistettu kestävästä magnesiumseoksesta. Verkkosovitin Verkkosovitin EH-6b EH-5b Verkkosovitin EH-6b Antaa kameralle verkkovirtaa jatkuvaa käyttöä varten. EH-5b-verkkosovittimen liittäminen kameraan edellyttää virtaliitäntää EP-5 (D5000, D3000), EP-5A (Df, D5300, D5200, D5100, D3300, D3200, D3100, COOLPIX P7800), EP-5B (D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, Nikon 1 V1), EP-5C (Nikon 1 J3/J2/J1/S1/AW1/V3, COOLPIX A), EP-5D (Nikon 1 V2) tai EP-5E (Nikon 1 J4/S2). Verkkosovittimen EH-6b liittäminen D4-sarjan kameraan edellyttää virtaliitäntää EP-6. GP-1A tallentaa sijainnin Tallenna valokuviin pituuspiiri, leveyspiiri, korkeus ja aikatiedot. GPS-sovitinjohto MC-35 GPS-laite GP-1A D4-sarja, D3-sarja, D810, D800-sarja D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, COOLPIX A/P7800 Yhteys NMEA-O183-protokollan mukaiseen GPS (Global Positioning System) -yksikköön, joita ovat esimerkiksi GARMIN™ ja MAGELLAN™, mahdollistaa GPSsijaintitietojen ja UTC (Universal Coordinated Time) -järjestelmän mukaisten aikatietojen tallentamisen kuvatietoihin kuvattaessa. Kun GP-1A-yksikkö on kiinnitetty GPStoimintoa tukevaan kameraan, paikannustiedot, kuten leveyspiiri, pituuspiiri, korkeus ja UTC (Universal Coordinated Time) -aika, voidaan tallentaa jokaisen kuvan EXIF-tietoihin. Yksikkö voidaan kiinnittää kameran lisävarusteluistiin tai kameran hihnaan. 17 Langattomat lähettimet ja parantunut tehokkuus Langattomat kauko-ohjaimet Nopeaa työskentelyä ja uusi kuvauselämys Kätevää kuvausta radiolähettimien avulla WR-R10 WR-T10WR-A10 Langattomat WR-R10- ja WR-T10-kauko-ohjaimet D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, COOLPIX A/P7800 Langattomat WR-R10- ja WR-T10-kauko-ohjaimet parantavat kauko-ohjauksen joustavuutta. Toisin kuin infrapunavaloa käyttävissä kauko-ohjaimissa, kamera on mahdollista laukaista, vaikka edessä olisi esteitä, esimerkiksi puita. WR-R10- ja WR-T10-ohjainyhdistelmän tiedonsiirtoetäisyys on noin 20 m*1, kun taas kahdella WR-R10-ohjaimella toimintaetäisyys on noin 50 m*1. Yksi tai useita kameroita voidaan laukaista WR-R10 liitettynä ja käyttämällä WR-T10:tä lähettimenä*2. WR-R10- ja WR-T10-ohjaimet sopivat monenlaiseen kuvaukseen. Kameroihin voi kiinnittää erilaisia objektiiveja, kullakin kameralla voi kuvata eri kuvakulmasta tai yhtä aikaa voi ottaa valokuvia ja kuvata videoita*3 kanavia vaihtamalla. Kun WR-R10 liitetään järjestelmäkameraan, jossa on 10-napainen kauko-ohjausliitäntä, tarvitaan langaton etäsovitin WR-A10. *1 Arvioitu toiminta-alue noin 1,2 m:n korkeudella; vaihtelee eri sääolosuhteissa sekä sen mukaan, onko tiellä esteitä vai ei. *2 WR-T10 ja WR-R10 on määritettävä samalle kanavalle ja liitettävä pariksi etukäteen, jotta kamerat voidaan laukaista samanaikaisesti. *3 Videon tallennus on mahdollista D4- ja D800-sarjan kameroilla sekä seuraavilla kameroilla: D810, D750, D610, D600, D7100, D5300, D5200 ja D3300. WU-1a WU-1b Langaton lähetin WT-5A/B/C/D* Langaton lähetin WT-4A/B/C/D/E* Tiedonsiirtolaite UT-1 Langaton WU-1a-/WU-1b-mobiiliyhteyssovitin Langaton kauko-ohjain WR-1 MC-38 Kaapeli kameroihin, joissa on lisälaiteliitäntä D4-sarja D4-sarja, D3-sarja, D800-sarja, D7000 D4-sarja, D810, D800-sarja, D750, D7100, D7000, COOLPIX S800c WU-1a: Df, D7100, D5200, D3300, D3200, COOLPIX A/P7800/P520/P330 WU-1b: D610, D600, Nikon 1 J3/V2/S1/ AW1*1 D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, COOLPIX A/P7800 Df, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, COOLPIX A/P7800 Langattoman lähettimen WT-5A/B/C/D avulla voi siirtää kuvatietoja langattoman lähiverkon kautta tietokoneeseen tai FTP-palvelimeen. Se tukee IEEE 802.11n- (1x1 HT40: enint. 150 Mbps) ja IEEE 802.11a/b/g -standardeja ja mahdollistaa tiedonsiirron huomattavasti suuremmalla nopeudella kuin WT-4A/B/C/D/ E. D4-sarjan kameran HTTP-palvelintilassa voi katsella kuvia ja ottaa kuvia selaimella varustetun tietokoneen tai iPhonen avulla käyttämällä kauko-ohjausta. Synkronoitu laukaisu -tilassa yhdestä isäntäkamerasta voi laukaista jopa kymmenen etäkameran ja WT-5A/B/C/D-lähettimen yhdistelmää. Yhdessä UT-1-tiedonsiirtolaitteen kanssa käytettäessä langaton lähiverkkotoiminto on mahdollinen D800-sarjan kameroilla sekä D810-, D750-, D7100- ja D7000-kameroilla. WT-4A/B/C/D/E tukee IEEE 802.11b/g- ja IEEE 802.11a-tyyppistä langatonta lähiverkkoa sekä IEEE 802.3u (100BASE-TX)- ja IEEE 802.3 (10BASE-T) -tyyppistä langallista lähiverkkoa. Langatonta lähiverkkoa käytettäessä kantama on noin 180 m (IEEE 802.11b/g) tai 260 m (IEEE 802.11a). Pienoiskuvan valintatilassa tietokoneen näytössä voidaan katsella pienoiskuvia enintään viidestä langattomasti liitetystä kamerasta. Kuva voidaan ladata ja tallentaa tietokoneelle valitsemalla sitä vastaavan pienoiskuvan. Kun UT-1 on asennettu kameran varusteluistiin ja liitetty kameraan USB-kaapelilla, laitteen avulla on mahdollista siirtää nopeasti kuvatietoja kamerasta tietokoneeseen ja FTP-palvelimeen langallisen lähiverkon kautta sekä kauko-ohjata kameraa tietokoneesta*1. Lisäksi tiedonsiirtolaitetta voi käyttää langattoman lähiverkon kautta*2, kun laitetta käytetään yhdessä langattoman WT-5A/B/C/ D-lähettimen kanssa.*3 Kameralla otettuja kuvia voi siirtää langattomasti langattomalla lähiverkkoyhteydellä varustettuun älylaitteeseen*2, kuten älypuhelimeen tai taulutietokoneeseen. Kuvia voi jakaa helposti yhteisöpalveluissa tai liittää sähköposteihin. Kameran voi myös laukaista kaukoohjaustoiminnon avulla käyttämällä älylaitetta reaaliaikanäkymänä, mikä helpottaa kuvaamista. Yhteensopivat käyttöjärjestelmät: iOs ja Android™ OS. *1 Edellyttää Camera Control Pro 2 -ohjelmistoa (lisävaruste) *2 Perustuu IEEE802. 11a/b/g/n-standardiin *1 N ikon 1 AW1:een liitettynä WU-1b ei ole vesitiivis eikä iskunkestävä. *3 HTTP-palvelintilaa ja synkronoitua kuvanottotapaa voi käyttää vain D4-sarjan kameralla *2 V aatii Wireless Mobile Utility - apuohjelman, jonka voi ladata Google Play Store -palvelusta. WR-1 voidaan kiinnittää kameran 10-napaiseen kauko-ohjausliitäntään tai lisälaiteliitäntään*1. Tällä tehokkaalla kaukoohjaimella on mahdollista kaukolaukaista kamerat, joissa on WR-1*1 tai WR-R10*2, WR-1-ohjaimesta tai isäntäkamerasta, jossa on WR-1- tai WR-T10. Radioaaltoja hyödyntävien WR-1-yksiköiden välinen viestintäalue on enintään 120 m*3. WR-1-ohjainta käytettäessä tarjolla on monia kauko-ohjatun kuvauksen vaihtoehtoja, kuten useiden kameroiden laukaisu samanaikaisesti, useiden kameroiden sulkimien laukaisu isäntäkameralla, johon WR-1 on kiinnitetty*4, kunkin kameraryhmän kauko-ohjaus erikseen sekä ajastettu kuvaus. Kauko-ohjattu kuvaus WR-R10- ja WR-T10-yhdistelmällä*2 on mahdollista. Kun WR-1 on määritetty lähettimeksi ja toinen WR-1 tai WR-R10*5 vastaanottimeksi, joka on kiinnitetty D4S:ään, D4:ään*6, D810:een, D800-sarjan kameraan*6, Df:ään, D750:een tai D7100:aan, kameran asetuksia voi tarkastella tai muuttaa lähettimenä toimivan WR-1:n näytössä. *1 WR-1:tä ei voi käyttää itsenäisesti. *2 Tämä edellyttää WR-1-, WR-R10- ja WR-T10-yksiköiden määritystä pariksi käytössä. Pariksi määritettävien ohjainten enimmäismäärä: 20 (WR-1) tai 64 (WR-R10). *3 Arvioitu toiminta-alue noin 1,2 m:n korkeudella; vaihtelee eri sääolosuhteissa sekä sen mukaan, onko tiellä esteitä vai ei. *4 Vain 10-napaisella kauko-ohjausliitännällä varustettua kameraa voidaan käyttää isäntäkamerana synkronoidussa laukaisussa. Kamera, jossa on lisälaiteliitäntä, ei voi olla isäntäkamera. *5 WR-R10:n laiteohjelma on päivitettävä vähintään versioon 2.0.0. *6 Kameran laiteohjelma on päivitettävä uusimpaan versioon. MC-37 Kaapeli kameroihin, joissa on 10-napainen kauko-ohjausliitäntä D4-sarja, D3-sarja, D810, D800-sarja • Google, Android ja Google Play ovat Google Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. *Tuotteen nimi vaihtelee aluekohtaisesti paikallisesti käytettävissä olevien taajuuskanavien mukaisesti. 18 19 Etsimen lisävarusteet helpottavat sommittelua ja tarkennusta Näkymä pysyy selkeänä ja kirkkaana Muut lisävarusteet Lähikuvia kohteesta kuin kohteesta Kulmatähtäin DR-5/DR-6 Suurentava okulaari DG-2 Okulaarisovitin DK-18 Okulaarisovitin DK-22 Suurentava okulaari DK-17M DR-5: D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja DR-6: D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D3300, D3200, D3100, D3000 D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D3300, D3200, D3100, D3000 D4-sarja, D3-sarja, D810, D800-sarja D4-sarja, D3-sarja, Df, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D810, D800-sarja D5200, D5100, D3300, D3200, D3100, D3000 Kuva on oikein päin, ei käännetty eikä peilikuva. Sopii erityisesti kopiokuvaukseen sekä lähellä maanpintaa tai kulman takaa kuvaamiseen. Mahdollista säätää yksilöllisen näkökyvyn mukaisesti. DR-5/DR-6 tuottaa kuvaussuhteen 1:1 tai 1:2 kuvaajan valinnan mukaan. DG-2 suurentaa etsinkuvan keskikohdan kaksinkertaiseksi. Näkökyvyn mukainen säätö käytettävissä. Sopii erityisen hyvin tarkentamiseen lähikuvauksessa. Edellyttää okulaarin sovitinta. Mahdollistaa suurentavan okulaarin DG-2 kiinnittämisen kameran okulaariin. DK-18 on tarkoitettu pyöreällä okulaarilla varustetuille kameroille. DK-22 on tarkoitettu nelikulmaisella okulaarilla varustetuille kameroille. Suurentava okulaari DK-21M D750, D610, D600, D7100, D7000 Kameraan kiinnitettynä DK-21M suurentaa DK-17M suurentaa etsinkuvan noin etsinkuvan noin 1,17-kertaiseksi. 1,2-kertaiseksi. Diopterin säätömahdollisuutta on laajennettu sekä (+)- että (-)-suunnassa. Okulaarin korjauslinssit (-5...+3 m-1) DK-20C Okulaarin korjauslinssit DK-17C Huurtumaton okulaari DK-17A Kuminen Kuminen Kuminen Kuminen Kuminen silmäsuppilo silmäsuppilo silmäsuppilo silmäsuppilo silmäsuppilo DK-19 DK-20 DK-21 DK-23 DK-25 D750, D610, D600 D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000 D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja D5200, D5100, D750, D610, D4-sarja, D3sarja, Df, D810, D3200, D3100, D600, D7000 D3000 D800-sarja Näiden helppokäyttöisten tarkennusapuvälineiden avulla liki- ja kaukonäköiset valokuvaajat voivat katsella etsinkuvaa ilman silmälaseja. Viisi korjauslinssiä väliltä -3 – +2 m-1 pyöreällä okulaarilla varustettuihin kameroihin. Läpinäkyvästä muovista valmistettu optinen elementti, jossa on erityinen huurtumaton pinnoite. Vähentää etsimeen lankeavan, kontrastia heikentävän hajavalon määrää ja parantaa näkyvyyttä. D7100 D5300, D3300 Diankopiointisovitin PS-6 Käytetään PB-6-palkeen ja NIKKOR-objektiivin kanssa diojen kopiointiin. Alkuperäisen dian rajaaminen on mahdollista. Makrokuvausteline PB-6M Makrokuvausteline kiinnitetään PB-6-palkeen päähän. PB-6M on pieni teline, joka sopii ihanteellisesti asiakirjojen kopiointiin sekä tieteellisten ja lääketieteellisten näytteiden kuvaamiseen. Suotimet Vaihdettavat tähyslasit Neutraalivärisuotimet Nämä suotimet suojaavat linssiä muuttamatta väritasapainoa. Monikalvopäällyste vähentää sisäisiä heijastuksia ja parantaa värien toistoa. Saatavilla olevat koot: 52/58/62/67/72/77 mm. Tyyppi B Pyöröpolarisaatiosuotimet II Nämä suodattimet mahdollistavat kuvaamisen ikkunalasin läpi ja vähentävät heijastuksia esimerkiksi veden pinnasta ja lasista. Ne myös voimistavat sinisen taivaan väriä. Ne sopivat sekä väri- että mustavalkokuvaukseen. Saatavilla olevat koot: 52/58/62/67/72/77 mm. Langallinen kaukoohjain MC-30/30A (0,8 m) Langallinen kaukoohjain MC-22/22A (1 m) Jatkojohto MC-21/21A (3 m) Yhdysjohto MC-23/23A (0,4 m) Modulaarinen kauko-ohjaussarja ML-3 D4-sarja, D3-sarja, D810, D4-sarja, D3-sarja, D810, D4-sarja, D3-sarja, D810, D4-sarja, D3-sarja, D810, D4-sarja, D3-sarja, D810, D4-sarja, D3-sarja, D810, D800-sarja D800-sarja D800-sarja D800-sarja D800-sarja D800-sarja Mahdollistaa kameran kauko-ohjatun laukaisun sekä ajastetun kuvauksen ja pitkien suljinaikojen käyttämisen. Sisältää valaistun nestekidenäytön. Mahdollistaa kameran kauko-ohjatun laukaisun ja laukaisimen pitämisen painettuna muun muassa aikavalotuksen käyttöä varten. Käytetään MC-22/22A/ 23/23A/25/25A/30/30A/ 36/36A-laitteen tai ML-3-sarjan kanssa. Liittää kaksi kameraa yhteen samanaikaista tai synkronoitua laukaisua varten. Sovitinjohto MC-25/25A (0,2 m) Langallinen kaukoohjain MC-DC2 (1 m) Kauko-ohjain ML-L3 D4-sarja, D3-sarja, D810, D800-sarja Df, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, COOLPIX A/P7800, GP-1A D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3000, COOLPIX A/ P7800, Nikon 1 J1/J2/J3/V1/V2/V3 Mahdollistaa seuraavien kaksinapaisten kauko-ohjauslisälaitteiden käytön: langallinen kauko-ohjain MC-4A, langallinen kauko-ohjain MC-12B ja laukaisin MR-3. 20 Muodostaa yhteyden erityyppisiin laukaisulaitteisiin. Tällaisia ovat esimerkiksi infrapuna-anturilla varustetut laitteet, joiden avulla voidaan ottaa kuvia eläimistä pimeällä. Mahdollistaa kameran kauko-ohjatun laukaisun Mahdollistaa langattoman kauko-ohjatun laukaisun. D3-sarja Varmistaa esteettömän näkyvyyden ja helpottaa näin tarkentamista koko mattalasipinnalla. Sopii kaikkeen yleisvalokuvaukseen. Tyyppi E D3-sarja Varustettu ruudukolla, joka sopii ihanteellisesti kopiointiin ja arkkitehtuurikuvaukseen. Vie jalustakuvauksen vakaus äärimmilleen Langallinen kaukoohjain MC-36/36A (0,85 m) Sovitinrengas BR-3* Tämä kätevä sovitinrengas muuntaa käänteisesti kiinnitetyn objektiivin bajonetin 52 mm:n suodinkierteeksi, johon voidaan kiinnittää suotimia ja vastavalosuojia. ML-3 toimii kauko-ohjaimena kahdella erillisellä kanavalla käyttäen infrapuna-LED-sädettä, jolloin kameraa voi käyttää automaattisesti jopa kahdeksan metrin päästä. Toimintoihin kuuluvat automaattinen ja viivästetty laukaisu sekä yksittäiskuvaus ja sarjakuvaus. PK-11A PK-12 PK-13 Automaattiset loittorenkaat PK-11A*/PK-12*/PK-13* Yhden tai useamman loittorenkaan avulla luovia mahdollisuuksia voi laajentaa entisestään. AI NIKKOR -objektiivien automaattiset himmennin- ja mittaustoiminnot pysyvät käytettävissä, joten sommittelu, tarkennus ja mittaus täydellä aukolla on mahdollista. Renkaita voidaan käyttää myös valotuksen käsisäätöön (Valotusmittari ei toimi kameroissa, joissa ei ole valonmittauksen kytkentävipua). * G-tyypin objektiiveja ei voi käyttää. Pehmeäpiirtosuotimet Tuo kuviisi kauniin ja pehmeän sumennusvaikutuksen. Sopii useisiin erilaisiin kuvaustilanteisiin, kuten muotokuvaukseen. Saatavilla olevat koot 52/62/67/72/77 mm. Langallinen kauko-ohjain ja pitkä valotus Kääntörengas BR-2A* Mahdollistaa objek tiivien kiinnittämisen käänteisesti. BR-2A myös pidentää normaalipolttovälisten ja laajakulmaisten objektiivien työskentelyetäisyyttä. Sopii 52 mm:n suodinkierteellä varustettuihin objektiiveihin. Suodinpidikkeeseen sopivat pyöröpolarisaatiosuotimet Nämä suodinpidikkeellä varustettuja teleobjektiiveja varten tarkoitetut suotimet vähentävät heijastuksia muista kuin metallisista pinnoista, kuten lasista ja vedestä. Säädä suotimen asentoa kääntämällä pidikkeessä olevaa rengasta. Nämä suotimet eivät vaikuta automaattitarkennuksen tai automaattivalotuksen toimintaan. C-PL1L- ja C-PL3L-suodinten halkaisija on 52 mm. Gelatiinisuodinpidikkeet AF-3, AF-4 Nämä pidikkeet on tarkoitettu noin 2 mm:n paksuisille gelatiini- ja lasisuotimille. AF-3 on tarkoitettu 3-tuumai sille, neliön muotoisille gelatiinisuotimille ja NIKKORobjektiiveille, joiden suodinkierteen koko on 52/62/67/72/77 mm. AF-4 on tarkoitettu 4-tuumaisille, neliön muotoisille gelatiinisuotimille ja NIKKORobjektiiveille, joiden suodinkierteen koko on 52/62/67/72/77/82/95 mm. Nikonin valikoimassa on myös kaksi pidikkeisiin sopivaa vastavalosuojaa: HN-36 mallia AF-3 ja HN-37 mallia AF-4 varten. Useita halkaisijaltaan AF-3 AF-4 samankokoisia vastavalosuojia voidaan kiinnittää peräkkäin käytettävän objektiivin polttovälin mukaisesti. Ulkoinen mikrofoni HDMI-kaapeli HC-E1-HDMI-kaapeli D4-sarja, D3S, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100 sekä Nikon 1- ja COOLPIX-sarja, jossa tyypin C HDMI-miniliitäntä Pakkaamattomat videotiedot voidaan siirtää ulkoiseen tallentimeen HC-E1-kaapelilla, joka on liitetty kameraan HDMI-liitännän kautta. Tiedot voidaan varmuuskopioida kätevästi tallentamalla ne samanaikaisesti myös ulkoiseen muistikorttiin. Pehmeä laukaisin Pehmeä laukaisin AR-11 Df Sulkimen käyttö on pehmeää ja tärinätöntä, kun AR-11 kierretään kiinni lankalaukaisimen reikään, jollainen on esimerkiksi Nikonin Df-kameran laukaisimessa. Yläpinnassa käytetty eboniitti varmistaa miellyttävän sormituntuman. Stereomikrofoni ME-1 D4-sarja, D3S, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D3300, D3200, COOLPIX P7800, Nikon 1 V1/V2/V3* *Monitoimiliitännän sovitin AS-N1000 tarvitaan. ME-1 on varustettu tärinänvaimennusjärjestelmällä, joka minimoi tärinästä aiheutuvan taustamelun automaattitarkennuksen aikana ja takaa näin selkeämmän tallennuksen. Lisäksi sisäinen ylipäästösuodin vähentää tuulen ja muiden matalataajuuksisten äänten aiheuttamia häiriöitä, joilta tuulisuoja ei suojaa. Paino noin 92 g (vain ME-1). Ohjelmistot Camera Control Pro 2 D4-sarja, D3-sarja, Df, D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000 Tämän intuitiivisen ohjelmiston avulla voit hallita kameran asetuksia ja toimintoja tietokoneen kautta. Kameran perusasetusten lisäksi ohjelmisto sisältää videokuvauksen kaukokäynnistyksen ja -pysäytyksen sekä vaihtamisen valokuvien ja videoiden reaaliaikanäkymän välillä, kun käytössä on ulkoinen tietokonenäyttö. Myös äänentason ilmaisimet voivat olla näkyvissä videokuvauksen aikana. Kameraa voi kauko-ohjata tietokoneesta tai valokuvia tai videoita voi tallentaa tietokoneeseen langattoman lähiverkon kautta käyttämällä valinnaista langatonta WT-5A/B/C/D- tai WT-4A/B/C/D/E-lähetintä tai yhdysrakenteista langallista lähiverkkotoimintoa. 21 Järjestelmän yhteensopivuus D4-sarja D3-sarja Df D810 D800-sarja D750 D610 D600 D7100 D7000 D5300 D5200 D5100 D3300 D3200 D3100 Nikon 1-sarja Salama Salamalaitteet SB-910/SB-700/SB-500/SB-300 SU-800/SB-R200 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Salaman lisävarusteet SC-28/SC-29 AS-15 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ML-3 MC-DC2 MC-21/21A/22/22A/23/23A/ 25/25A/30/30A/36/36A ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Kauko-ohjauksen lisävarusteet ● ● ML-L3 ● (J1/J2/V1/V2/V3) Mikrofoni Stereomikrofoni ME-1 ● (D3S) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (V1/V2/V3) *1 Virtalähteet Paristot/akut Akkulaturit Monitoimiakkuperät Verkkosovittimet EN-EL4a EN-EL14a EN-EL15 EN-EL18 EN-EL18a MH-21/MH-22 MH-24 MH-25 MH-25a MH-26a MB-D11 MB-D12 MB-D14 MB-D15 MB-D16 EH-5b*2 EH-6b*3 ● ● ● ● (V1) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (V1) ● (V1) ● ● ● ● ● ● ● GP-1A MC-35 ● ● ● ● WT-5A/B/C/D WT-4A/B/C/D/E WU-1a ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● GPS-lisävarusteet Langattomat lähettimet / langattomat mobiiliyhteyssovittimet ● ● ● ● WU-1b ● UT-1 ● WR-1 WR-R10/WR-T10 ● ●*4 HC-E1 ● DR-5 DR-6 DG-2 DK-17A/DK-17C/DK-17M/ DK-18/DK-19 DK-22 DK-21M DK-20C DK-20 DK-21 DK-23 DK-25 ● ● ● ● ● ● ● ●*4 ● ●*4 ● ● ● ● ● (D3S) ● ● ● ● ● ● ● ● (S2) ● ● (J3/V2/S1/AW1) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●*6 ● ●*6 ● ●*6 ● ●*6 ● ●*6 ● ●*6 ● ●*6 ● ●*6 ● ●*6 ● ●*6 ● ●*6 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Langattomat kauko-ohjaimet HDMI-kaapeli ● ●*4 ● Etsimen lisävarusteet Okulaarit Silmäsuppilot ●* ● 5 ●* ● 5 ●* ● ● 5 ●* ● ● 5 ●*5 ● ● ● ● ● Ohjelmisto Camera Control Pro 2 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Tähyslasit B/E Rungon suojukset BF-1B ● ● ● ● Nestekidenäytön suojukset BM-12 BM-11 BM-14 ● Kameralaukut CF-DC7 CF-DC6 CF-DC5 CF-DC4 CF-DC3 CF-DC2 CF-DC1 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● *1 Monitoimiliitännän sovitin AS-N1000 tarvitaan. *2 EH-5b-verkkosovittimen liittäminen kameraan edellyttää virtaliitäntää EP-5A (Df, D5300, D5200, D5100, D3300, D3200, D3100, COOLPIX P7800), EP-5B (D810, D800-sarja, D750, D610, D600, D7100, D7000, Nikon 1 V1), EP5C (Nikon 1 V3/J3/J2/J1/S1/AW1, COOLPIX A), EP-5D (Nikon 1 V2) tai EP-5E (Nikon 1 J4/S2). *3 Verkkosovittimen EH-6b liittäminen D4-sarjan kameraan edellyttää virtaliitäntää EP-6. *4 Edellyttää WR-A10-sovitinta. *5 Okulaarisovitin DK-18 on pakollinen. *6 Okulaarisovitin DK-22 on pakollinen. 22 23 14_Fl C • Google Maps™ on Google Inc:n tavaramerkki. • Tuotteiden nimet ovat omistajayritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Valmistaja pidättää oikeuden muuttaa teknisiä ominaisuuksia ja laitteistoa ilman eri ilmoitusta. Lokakuu 2014 VAROITUS JOTTA VARMISTAT LAITTEEN OIKEAN KÄYTÖN, LUE KÄYTTÖOPPAAT HUOLELLISESTI ENNEN KUIN KÄYTÄT LAITETTA. OSA TIEDOISTA ON VAIN CD-LEVYLLÄ. Käy Nikonin Euroopan www-sivustossa: www.europe-nikon.com Nikon Nordic AB Finnish Branch Office Äyritie 8B, 01510 Vantaa, Finland www.nikon.fi NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com fi 2014 Nikon Corporation Painettu Hollannissa. Koodi nro 6CL10030 (1409/F)K
© Copyright 2024