1. No category

Ministry for Education and Science of the Russian Federation
Federal State Budgetary Educational Institution for Higher Professional
Education
«Moscow State Linguistic University»
Programme
of the Second International Conference
«Discourse as Social Practice:
Priorities and Prospects»
16–17 October 2014
Moscow
2014
Conference Programme
Advisory Committee
Rector of MSLU, full member of the Russian
Academy of Education, doctor of pedagogical
sciences, professor I.I. Khaleeva
Chair
Professor A. J. Cienki, Ph.D.
Professor V.Z. Demiankov, Ph.D.
Professor R.K. Potapova, Ph.D.
Professor O.K. Iriskhanova, Ph.D.
Organizing Committee
I. I. KHALEEVA, Rector of MSLU, Director of the Centre for Socio-Cognitive
Studies of Discourse (Chair);
V. K. SHLEG, Vice-Rector for International Relations (Vice-Chair);
O. K. IRISKHANOVA, Vice-Director of the Centre for Socio-Cognitive Studies
of Discourse (Vice-Chair);
I. A. KRAEVA, Dean of the Faculty of Humanities and Applied Sciences;
G. B. VORONINA, Dean of the Faculty of the German Language;
I. A. GUSEINOVA, Dean of the Faculty of Translation and Interpretation;
M. V. TOMSKAYA, Director of the Gender Laboratory (Conference Secretary);
E. I. KARPENKO, Vice-Director of the PoliMod Laboratory
2
Conference Programme
THURSDAY, OCTOBER 16
08.00–09.30 Registration of the participants
09.30–09.50 Opening ceremony (Ostozhenka, 38, The Assembly Hall)
Welcoming address:
Rector of MSLU Irina I. Khaleeva
Deputy Minister of Education and Science of RF
Alexander A. Klimov
Vice-director of the Institute of Linguistics of the Russian
Academy of Sciences Valery Z. Demiankov
Vice-director of the National Research Centre Kurchatov Insitute
Marat A. Kambolov
PLENARY SESSION
09.50–10.15 Professor Irina I. Khaleeva, doctor of pedagogical sciences, full
member of the Russian Academy of Education (MSLU,
Moscow)
Dialogue between civilizations: geopolitical determinants of
social communication
10.15–10.40 Professor Mark Turner, Ph.D., Professor of Cognitive Science
(Case Western Reserve University, USA)
Language, gesture, bodily stance: grammar as a multimodal
system
10.40–11.05 Professor Valery Z. Demiankov, Ph.D. (Dr. habil.) (Institute of
Linguistics, Russian Academy of Sciences, Moscow)
On the contrastive sociology of discourse
10.05–11.30 Professor Cornelia Müller, Ph.D., Dr. habil. (European
University Viadrina, Frankfurt (Oder), Germany)
Gestures with speech: variable cognitive-semantic relations
11.30–12.00 Coffee Break
12.00–12.25 Professor Alan Cienki, Ph.D. (Vrije Universiteit Amsterdam, the
Netherlands; MSLU, Moscow)
Repetitions in view of talk as variably multimodal
3
Conference Programme
12.25–12.50 Professor Olga V. Aleksandrova, Ph.D. (MSU, Moscow)
The phantom of discourse: the past, the present and the future
12.50–13.15 Professor Rodmonga K. Potapova, Ph.D., full member of the
International Academy of Informatics (MSLU, Moscow)
Social-network discourse as an object of interdisciplinary study
13.15–14.30 Lunch
14.30–16.00 Sessions
16.00–16.30 Coffee Break
16.30–18.00 Sessions
18.00–19.30 Buffet dinner (Ostozhenka, 38, The Dining Hall)
4
Conference Programme
FRIDAY, OCTOBER 17
PLENARY SESSION
09.30–09.55
Professor Helga Kotthoff, Ph.D., Dr. habil. (University
Freiburg, Germany)
Transcultural humor in the mass media and everyday talk
09.55–10.20
Professor Svetlana N. Plotnikova, Ph.D. (EurAsian Linguistic
Institute (MSLU), Irkutsk)
Discursive construal of the social world
10.20–10.45
Professor Aliyah Morgenstern, Ph.D. (University New
Sorbonne, France)
Multimodal approaches to language acquisition
10.45–11.10
Professor Olga K. Iriskhanova, Ph.D. (MSLU, Moscow)
A sociocultural model of PRESTIGE: managing information
in multimodal discourse
11.10–11.30
Coffee Break
11.30–13.00
Sessions
13.00–14.15
Lunch
14.15–15.45
Sessions
15.45–16.15
Coffee Break
16.30
Plenary Session. Conference Closing (The Assembly Hall)
5
Thursday, October 16
SESSION 1
Discourse of social institutions:
politics, business, advertising
(Room 61)
Mediators:
Assistant Professor E. N. Tsvetayeva, Ph.D.,
Assistant Professor L.A. Kochetova, Ph.D.,
Assistant Professor A. O. Stebletsova, Ph.D.
14.30–16.00 Olga I. Titkova*1
Recurrent units in different types of discourse
Natalya N. Troshina*
Communicative genres of symbolic management in Russian
business discourse
Anna O. Stebletsova*
Business discourse and its subtypes: the issue of discourse
modelling
Natalya S. Dankova, Tatyana V. Dubrovskaya, Svetlana
O. Gulyaikina
The image of judicial power in mass media in Penza: the role
of genre
Anna M. Chashina
Discourse analysis of political interviews: the strategy of selfpresentation
Discussion
16.00–16.30 Coffee Break
1
The asterisk marks session speeches with the time limit of 15 minutes (+ 5 min. for
discussion). Session presentations (unmarked) are allotted 10 minutes plus 5 minutes for
discussion.
6
Thursday, October 16
16.30–18.00 Elena N. Tsvetayeva*
Spatial and nonspatial relations in ‘heated’ social discourse
Larisa A. Kochetova*
The evolution of tonal characteristics in English advertising
discourse
Anna V. Kremneva*
Does every text dream of becoming precedent? (based on
political discourse analysis)
Oksana D. Pastukhova
Characteristics and current trends of political discourse
Discussion
18.00–19.30 Buffet dinner
SESSION 2
Discourse of social institutions:
education, law, religion, etc.
(Room 304 – Centre of Armenian Language and Culture)
Mediators:
Professor I. A. Guseinova, Ph.D.,
Assistant Professor N. P. Glinskaya, Ph.D.,
Assistant Professor A. V. Vereshagina, Ph.D.
14.30–16.00
Innara A. Guseinova*
“Open day” as an instrument of construing reality and directing
attention of mass audience
Nelly P. Glinskaya*
The terminonymic representation of legal concepts in the
judicial discourse of the US Supreme court
Nadezhda M. Perelgut, Oksana Y. Yakovishak*
Evolution or revolution in academic discourse?
Viktoria S. Tabakova
Sports discourse as a special form of social practice
Discussion
7
Thursday, October 16
16.00–16.30
Coffee Break
16.30–18.00
Angelina V. Vereshagina*
Studying religious discourse in Ancient Greek classes (based
on the New Testament)
Elena A. Mishutinskaya*
Interpenetration of elements from different types of discourse
Darya V. Atanova, Alexandra M. Bozhenkova
On the issue of explicating linguo-cultural dominant ideas of
institutional discourse
Maria V. Basinskaya
Neologisms in ecological discourse: functional aspects
Discussion
18.00–19.30
Buffet dinner
SESSION 3
Methodologies and methods of discourse studies
(Room 205 (4) – Centre of German Language and Culture)
Mediators:
14.30–16.00
Professor, Leading Researcher K.Y. Sigal, Ph.D.,
Professor, Leading Researcher N. M. Yuryeva, Ph.D.,
Assistant Professor I. V. Zykova, Ph.D.
Kirill Y. Sigal*
Linguistic experiment as a form of discourse practice
Evgenia V. Ponomarenko*
Linguosynergetics as a method of discourse analysis
Nadezhda M. Yuryeva*
The verbal embodiment of narrative in story-telling by preschool children
Anastasia A. Kareva
Analysis of the effectiveness of verbal manipulation of
advertisements (experimental research)
Inna Y. Esaulova
8
Thursday, October 16
Categorical characteristics in discourse of uncertainty
Discussion
16.00–16.30
Coffee Break
16.30–18.00
Irina V. Zykova*
Phraseologisms in discourse practices: theory in light of
contemporary empirical data
Tatyana G. Skrebtsova, Irina F. Ukhvanova*
On the possibility of creating an encyclopedic dictionary of
discourse analysis
Lubov N. Maslova, Valentina V. Streltsova*
Methods for researching inter-ethnic tension
Alexandra S. Vanichkina
The axiological aspect of advertising: a diachronic approach
Viktoria L. Saakian
Features of theme perception in a noisy environment
Discussion
18.00–19.30
Buffet dinner
SESSION 4
Cognitive studies of discourse
(Room 509)
Mediators:
14.30–16.00
Professor O. V. Yevtushenko, Ph.D.,
Professor K. M. Iriskhanova, Ph.D.,
Assistant Professor M. I. Kiose, Ph.D.
Christopher Hart*
Point of view in depictions and description of political protests
Kira M. Iriskhanova*
Cognitive dissonance in poetic discourse
Olga V. Yevtushenko*
The communicative consciousness of the postmodern era and
the hybridization of discourses
9
Thursday, October 16
Anastasia A. Rzheshevskaya
Shifts of perspective in dramatic discourse
Evgenia V. Fyodorova
“Metaphysical Play-Doh” or conceptual integration as a core
human capacity for new meaning creation in critical reviews
Discussion
16.00–16.30
Coffee Break
16.30–18.00
Bertie Kaal*
A spatial model for multi-cultural discourse analysis
Lidia P. Kovalchyuk*
Particularities of how conceptual integration functions in fairy
tales
Maria I. Kiose*
Functions of direct and indirect naming in texts
Daria V. Vafina
Cognitive mechanisms of spontaneous humor in dialogue
Olga A. Guseva
Communicatively relevant … laughter
Discussion
18.00–19.30
Buffet dinner
SESSION 5
Social identity and discourse
(Room 63)
Mediators:
14.30–16.00
Professor N.V. Yudina, Ph.D.,
Professor N. N. Germanova, Ph.D.
Natalya N. Germanova*
Language norming as a means of constructing different types
of social and cultural identity
Costas Canakis *
Discourse of same-sex parenthood in contemporary Greece
10
Thursday, October 16
Anna V. Solopenko
The semantics of gender roles as reflected in slogans for
cosmetic products
Darya V. Vialtseva
Spoken discourse of 6 and 7-year-old children
Discussion
16.00–16.30
Coffee Break
16.30–18.00
Natalya V. Yudina*
Several priorities in the discourse activity of the Russian
linguistic personality in the 21st century reviewed
Aktolkyn T. Kulsariyeva*
The concept “Zheruyik” (the promised land) in ideological
discourse of contemporary Kazakhstan
Mostafa Boieblan
Social identity and domestic violence: a cognitive approach
Irina A. Chudova
Immigrant discourse in “The Life Before Us”by E. Ajar: the
linguo-cultural meaning and functions of Arabic words
Discussion
18.00–19.30
Buffet dinner
SESSION 6
Communicative strategies in professional and other contexts
(Room 205 (1) – Centre of German Language and Culture)
Mediators:
14.30–16.00
Professor A. E. Levitsky, Ph.D.,
Professor V. A. Tyrygina, Ph.D.,
Professor E. I. Kalmykova, Ph.D.
Andrey E. Levitsky*
Projection of the future as a basis of prophetic discourse
Valentina A. Tyrygina*
11
Thursday, October 16
Resistive strategies in readers’ discourse
Natalya Y. Subirkina*
The concept of “prediction” in French economic discourse and
intuitive foresight
Anastasia A. Arkhipova
Means of verbalizing prognostic strategies (based on
contemporary French economic articles)
Elena V. Yermakova
On the problem of optimizing the delivery of illocutionary force
in the translation of legal discourse
Discussion
16.00–16.30
Coffee Break
16.30–18.00
Elena I. Kalmykova*
Economic discourse in German mass media: social priorities
Yulia V. Ageyeva*
Main communicative strategies of recruitment officers
Nasima S. Sharafutdinova
Antonymous terms in aviation discourse
Yulia V. Sorokina
The strategy of self-presentation as part of effective linguistic
manipulation in Russian and American pedagogic discourse
Discussion
18.00–19.30
Buffet dinner
SESSION 7
Multimodal Dimensions of Discourse. Gestures in Speech
(International Workshop)
(Assembly Hall)
Mediators:
14.30–16.00
12
Professor N. K. Ryabtseva, Ph.D.,
Professor A. Cienki, Ph.D.
Dominique Boutet*
Gestural negation: A kinesiological point of view
Thursday, October 16
Nadezhda K. Ryabtseva*
Hypermodality of social communication in Internet-space
Maira Avelar Miranda*
Image-schemas in speech and gestures: an analysis of
legislative sessions
Yulia V. Nikolayeva*
Gestures’ contribution in discourse
Discussion
16.00–16.30
Coffee Break
16.30–18.00
Larisa A. Manerko*
Contemporary models of interpretation in the light of social
determination and multimodality of knowledge in the discourse
theory
Darya A. Dyomina, Olga V. Negodova*
3D technology in forming secondary linguistic worldview
Evgenia V. Alyoshinskaya
The construction of social identity in musical discourse: a
multimodal analysis
Maria V. Tolmachyova
The genre peculiarities of info-analytical discourse of French TV
Discussion
18.00–19.30
Buffet dinner
SESSION 8
Discourse and mass mediatechnologies
(Room 87)
Mediators:
14.30–16.00
Professor T. E. Litvinenko, Ph.D.,
Professor A.V. Polonsky, Ph.D.,
Assistant Professor G. V. Zaschitina, Ph.D.
Tatiana E. Litvinenko*
Multireferentiality as a characteristic of contemporary media
discourse
13
Thursday, October 16
Andrey V. Polonsky*
The problem of massmediativity in view of the modern
communication processes
Marina R. Zheltukhina*
American and Russian political media fears in the 21 st century
Anna I. Sinina
Periphrasis formation in English mass media texts
Alexander Y. Salikhov
Values of talk show discourse (based on US and Russian talk
shows)
Discussion
16.00–16.30
Coffee Break
16.30–18.00
Raisa I. Babayeva*
Comments with a smile in media discourse (based on the
example of the German “Heute Show”)
Yulia V. Danyushina*
Muslim web discourses
Galina V. Zaschitina*
The communicative role of stylistic means of interpreting reality
in modern English mass media discourse
Tatyana V. Kozharina
The concept of national memory in the context of French media
discourse
Viktoria O. Fyodorovskaya
Literary and art criticism as part of critical discourse in
Germany
Discussion
18.00–19.30
14
Buffet dinner
Thursday, October 16
SESSION 9
Innovation in language and discourse:
from the past to the present
(Room 57 – Austrian Centre)
Mediators:
Professor N. V. Lyubimova, D. of Ped. Sc.,
Professor I. K. Seskutova, Ph.D.,
Assistant Professor E. F. Kosichenko, Ph.D.
14.30–16.00
Natalia V. Lyubimova*
Alpine motives in the political and literary discourses of
Switzerland: the past and the present
Evgenia A. Nilsen*
The conceptual metaphor of time in Early Modern English
Elena F. Kosichenko*
Classification of proper names in fictional texts
Alla O. Manukhina
Means of verbalizing intertextual connections in medieval
discourse: the case of the Old French Chronicle of Morea, the
14th century
Natalya V. Evtodiyeva
Development of time and space in W. Schnurre's parables
Discussion
16.00–16.30
Coffee Break
16.30–18.00
Larisa A. Averkina*
Sociocultural identity and peculiarities in the discourse of
D. Kehlmann's novel "Die Vermessung der Welt"
Irina K. Seskutova*
Meaning construction in English literary discourse: conversion
algorithms
Konstantin I. Shpetny*
Linguo-stylistic characteristics of oratory discourse from a
diachronic perspective
15
Thursday, October 16
Alina P. Guseva
Liberature as a new genre of literature
Nina N. Konoplyova (Durinova)
Literary reception of W. Shakespeare’s tragedies in the
Romantic critical discourse
Discussion
18.00–19.30
Buffet dinner
SESSION 10
Working with discourse: translation practices
(Master class for interpreters and translators)
(Room 64)
14.30–16.00
Master class for interpreters and translators of Honorary
President of CIUTI, Prof. Dr. Hannelore Lee-Jahnke and
Secretary General of CIUTI, Univ.-Prof. Dr. Martin Forstner
(German – English)
16.00–16.30
Coffee Break
18.00–19.30
Buffet dinner
16
Friday, October 17
SESSION 1
Discourse in social institutions:
politics, business, advertising
(Room 61)
Mediators:
Professor A. V. Alfyorov, Ph.D.,
Professor L. V. Moiseyenko, Ph.D.,
Assistant Professor S. Y. Khovanova, Ph.D.
11.30–13.00
Alexander V. Alfyorov, Elena Y. Kustova*
Interactional mapping of parliamentary discourse practices
(based on the official site of the French National Assembly)
Svetlana Y. Khovanova*
English nouns from phrasal verbs in mass media discourse: a
socio-cognitive perspective
Evgenia M. Maslennikova*
Discourse markers as ideologemes
Anna Y. Chaikina
On the conceptual organization of texts in English political
discourse
Fatima S. Dzutseva, Elmira I. Karazhaeva
Content analysis of campaign speeches of Barack Obama and
John McCain
Discussion
13.00–14.15
Lunch
14.15–15.45
Elena S. Gritsenko, Anastasia V. Alikina*
The role of English in Russian recruitment discourse
Edgar Hoffmann*
German-language print media on Russian business
Lilia V. Moiseyenko*
Strategies of interpreting political events in modern
communication
Maria V. Opolovnikova, Marina V. Zimina
Logical particles as a means of verbal influence in political
discourse: analysis of a New Year speech by German
Friday, October 17
Chancellor A. Merkel
Tatyana S. Sidorovich
Communicative characteristics of interviews as a genre of
political discourse
Discussion
15.45–16.15
Coffee Break
16.30
Plenary session. Conference closing (The Assembly Hall)
SESSION 2
Discourse of social institutions:
education, law, religion, etc.
(Room 304 – Centre of Armenian Language and Culture)
Mediators:
Professor O. V. Kulikova, Ph.D.,
Assistant Professor E. A. Bocharnikova, Ph.D.
11.30–13.00
Ekaterina A. Bocharnikova*
Economic discourse as the synthesis of disciplinary knowledge
(the analysis of academic economic texts)
Alla V. Anishenko*
Studying for a second degree in Linguistics as a variety of
academic discourse
Maria A. Samkova
Self-similarity of pedagogical discourse
Ekaterina S. Shlyakhova
Pronunciation dictionaries in Great Britain in the XVIII – XXI
centuries as part of institutional discourse: the evolution of the
genre
Galina L. Efimova
The structure of argumentative discourse
Discussion
13.00–14.15
18
Lunch
Friday, October 17
14.15–15.45
Olga V. Kulikova*
Discourse and education in the humanities: interdisciplinary
foundations
Tatyana A. Letuchina
Some features of verbal expression of moral evaluation in the
French discourse of defense
Yulia N. Sdobnova
Some peculiarities of institutional military communication: the
linguistic reflection of modern social tendencies based on the
French armed forces discourse
Yulia Y. Dubrova
On the specific features of military discourse
Discussion
15.45–16.15
Coffee Break
16.30
Plenary session. Conference closing (The Assembly Hall)
SESSION 3
Methodologies and methods of discourse studies
(Room 205 (4) – Centre of German Language and Culture)
Mediators:
Professor M. V. Khitina, Ph.D.,
Professor T. G. Dobrosklonskaya, Ph.D.,
Assistant Professor K. V. Manyorova, Ph.D.
11.30–13.00
Tatyana G. Dobrosklonskaya*
Mass media discourse in the system of contemporary discourse
practices
Marina V. Khitina*
Analysis of spoken discourse: a case study
Elena G. Loginova*
A socio-semiotic approach to the study of discourse (focusing
on the drama of the absurd)
Evgenia P. Bogatikova, Svetlana L. Mishlanova
Applied linguistics in the analysis of health communication
19
Friday, October 17
Ekaterina V. Isayeva
Graph semantic modelling of computer security terminology
Discussion
13.00–14.15
Lunch
14.15–15.45
Elena V. Lukashevich*
The verbal influence in discursive practice of state power bodies
of the Altai region: a study of website contents
Valery G. Kuznetsov*
Discourse at the 19th International Congress of Linguists
Alla V. Kirilina*
Internet discourse research in the light of post-nonclassical
episteme.
Kristina V. Manyorova*
Phraseological modifications in German media text in relation
to intertextuality
Michał Kozdra
Меthods of Polish ethnolinguistic school in discourse research:
problems and prospects
Discussion
15.45–16.15
Coffee Break
16.30
Plenary session. Conference closing (The Assembly Hall)
SESSION 4
Cognitive studies of discourse
(Assembly Hall)
Mediators:
11.30–13.00
20
Professor L. A. Nozdrina, Ph.D.,
Professor E. E. Golubkova, Ph.D.,
Lyudmila A. Nozdrina*
Cognitive aspects of textual categories
Friday, October 17
Ekaterina E. Golubkova*
Dialect variation in the lexicon as a manifestation of alternative
means of conceptualizing activity: the analysis of English
phrasal verbs
Yana A. Volkova*
The conceptual space of destructiveness in linguistic
consciousness
Olga N. Pavlenkova
Litotes as a means of semantic defocusing in antithesis
Ekaterina A. Ivashko
Discursive aspects of how category indicators are distributed
in adjectival nominalizations
Discussion
13.00–14.15
Lunch
14.15–15.45
Pavel B. Parshin*
Tactile metaphors in political discourse
Irina I. Kashtanova*
A discursive approach in the study of concepts: the case of
“protection”
Lylia A. Usmanova
The syntagmatics of literary discourse: the cognitive-semantic
aspect
Ekaterina B. Kivilyova
The phenomenon of selective projection in nomination: names
of people and artefacts
Discussion
15.45–16.15
Coffee Break
16.30
Plenary session. Conference closing (The Assembly Hall)
21
Friday, October 17
SESSION 5
Social identity and discourse
(Room 63)
Mediators:
11.30–13.00
Assistant Professor G. I. Boiko, Ph.D.,
Assistant Professor M. V. Tomskaya, Ph.D.,
Assistant Professor O. A. Shershukova, Ph.D.
Marina A. Lappo*
Modelling verbal marking of self-identity
Maria V. Tomskaya*
Interrelation of social identity parameters in academic
discourse
Galina I. Boiko
The role of immigrant discourse in preserving socio-cultural
identity (exemplified by the works of S. Özdogan)
Anastasia A. Sharapkova
Knighthood as a social institution in fictional discourse: the
gender issue
Discussion
13.00–14.15
Lunch
14.15–15.45
Oksana A. Shershukova*
Forms of addressing in Portuguese literature for children:
communicative and grammatical aspects
Ekaterina V. Troshenkova*
Republicans and democrats in American political discourse:
the meta-representational side of critical thinking
Natalya V. Luchkina
Researching particularities of the discourse of the material
world of Russians
Discussion
15.45–16.15
Coffee Break
16.30
Plenary session. Conference closing (The Assembly Hall)
22
Friday, October 17
SESSION 6
Communicative strategies in professional and other contexts
(Room 205 (1) – Centre of German Language and Culture)
Mediators:
11.30–13.00
Professor E. Y. Ilyinova, Ph.D.,
Professor V. M. Glushak, Ph.D.,
Assistant Professor E. L. Tunitskaya, Ph.D.,
Elena Y. Ilyinova*
Ironic style as a type of socially oriented discourse
Elena L. Tunitskaya*
The pragmatics of repetitions and repeated questions in
French drama dialogues
Anna V. Kuleshova
The perlocutionary potential of an aspectual opposition:
SER/ESTAR
Varvara L. Burova
Housekeeping as a genre of spoken discourse and organized
social interaction
Elena M. Kirsanova
Identifying patterns of communicative behaviorsof Russian
and German managers (comparative aspect)
Discussion
13.00–14.15
Lunch
14.15–15.45
Lyudmila K. Saliyeva*
Modern discourse through M. Bakhtin’s texts
Vasily M. Glushak*
Changing the polite and aggressive communication mode into
the mode of familiarity: communicative strategies of
approaching
Tatyana Y. Golechkova
Discourse features of English textson computer science
Maxim B. Chikov
On the teaching of professional uptake of text and discourse
23
Friday, October 17
Anna D. Plissetskaya
Representation of domination in the 2013 Moscow mayoral
election campaign (anti-immigrant discourse)
Discussion
15.45–16.15
Coffee Break
16.30
Plenary session. Conference closing (The Assembly Hall)
SESSION 7
Multimodal Dimensions of Discourse. Gestures in Speech
Room 101
16.15–18.00
Mediators:
Master class for MSLU students
«Gestures in Speech»
Professor A. Cienki, Ph.D.,
Professor A. Morgenstern, Ph.D.
SESSION 8
Discourse and mass media technologies
(Room 87)
Mediators:
11.30–13.00
Professor V. A. Mityagina, Ph.D.,
Professor L. I. Grishayeva, Ph.D.,
Assistant Professor T. A. Boldova, D. Ped. Sc.
Nadezhda N. Panchenko*
Transforming information in fake news
Vera A. Mityagina*
The discourse of tourism on the Internet: errors in naming as a
negative factor in intercultural communication
Elina Y. Novikova*
Glocal city: the pragmatics of a city website
Pavel V. Koshel
Genre compatibility in Internet communication
24
Friday, October 17
Joanna Wasyluk
Lexical peculiarities of mass media discourse: language of
Russian websites (Runet)
Discussion
13.00–14.15
Lunch
14.15–15.45
Lyudmila I. Grishayeva*
Media discourse as a means of transforming information into
manipulation
Tatyana A. Boldova*
Contemporary Internet discourse in the context of multicultural
communication
Valeria S. Nechayeva
Mechanisms of objectivizing cognitive conflict in electronic
business communication in German
Olga V. Popova
Functional features of proper names in blogs: a comparative
study
Oksana M. Ladosha
The speech act of complaint in Internet discourse (based on
German personal weblogs)
Discussion
15.45–16.15
Coffee Break
16.30
Plenary session. Conference closing (The Assembly Hall)
SESSION 9
Innovation in language and discourse:
from the past to the present
(Room 509)
Mediators:
11.30–13.00
Professor N. B. Kudryavtseva, Ph.D.,
Professor S. Obermaier, Ph.D.,
Professor G. M. Fadeyeva, Ph.D.
Sabine Obermaier*
Talking about dogs as (inter)action between people – Part 1:
25
Friday, October 17
the Middle Ages
Elena I. Karpenko*
Talking about dogs as (inter)action between people – Part 2:
the Modern Age
Frank Göbler*
The entomological discourse in Nabokov's prose work
(drawing on the example of the short story "Pilgram" / "The
Aurelian")
Galina M. Fadeyeva*
About the notion of extra-temporal discourse as exemplified in
‘Maxims and Reflections’ by J. W. Goethe
Discussion
13.00–14.15
Lunch
14.15–15.45
Nadezhda B. Kudryavtseva*
The discursive potential of language games (based on French
grammar)
Irina A. Kondakova*
Place-name metaphors in Biblical and contemporary literary
discourse: similarities and differences
Valentina A. Tyrygina, Darya S. Krashennikova
Derivative words in discourse analysis
Gayane R. Vlasian
Spoken dialogue as an open self-developing system
Discussion
15.45–16.15
Coffee Break
16.30
Plenary session. Conference closing (The Assembly Hall)
SECTION 10
end of session
26