1. No category

Kasvot menosuuntaan
Käyttöohje
ECE R44 04
Ryhmä
Paino
Ikä
2-3
15-36 kg
4-12 v
1
Kiitos, että valitsit BeSafe iZi Up -istuimen
Tärkeää tietoa
BeSafe on kehittänyt tämän istuimen erittäin huolellisesti, jotta
jotta lapsesi olisi turvassa elämänsä seuraavassa vaiheessa.
• Istuinta EI SAA asentaa auton etuistuimelle, jossa
on AKTIIVINEN TURVATYYNY.
• iZi Up -istuin voidaan asentaa kasvot
menosuuntaan käyttäen YK/ECE:n säännöksen 16,
tai muun vastaavan säännöksen, mukaisia kolmipistevöitä.
Tähän käyttöoppaaseen on ehdottoman tärkeää perehtyä
ENNEN istuimen asentamista. Virheellinen asennus voi
vaarantaa lapsen turvallisuuden.
!
olkahihna
lantiovyö
Sisältö
Tärkeää tietoa
Asennuksen valmistelu
Vyöasennus kasvot menosuuntaan
Istuimen irrottaminen
Lapsen asettaminen istuimeen
Lepoasento
Istuinkankaan irrottaminen ja uudelleenasentaminen
Puhdistusohjeet (cleaning instructions)
Varoitus: mahdollinen virheellinen käyttö
Myyntipaikan tiedot
Tärkeitä neuvoja
Takuu
2
OK
3
4
5
7
8
9
10
10
11
11
12
13
!
EI
• iZi Up -istuin sopii ikäryhmälle 2-3 ja käytettäväksi kasvot
menosuuntaan menosuuntaan 15-36 kiloa painaville lapsille.
• Lapsen tulee AINA istuimessa istuessaan olla kiinni
kolmipisteturvavöissä.
• Kun lapsi painaa yli 36 kg tai lapsen olkapään korkeus ylittää
kolmipistevyön olkahihnan kuljettimen korkeimman asennon,
lapsi ei enää tarvitse istuinta autossa matkustaessaan.
• Istuin on vaihdettava onnettomuuden jälkeen. Istuin ei
välttämättä suojaa lasta riittävästi, vaikka se voi näyttää
olevan vahingoittumaton.
• Vältä asentamasta istuinta niin, että se voi jäädä
matkalaukkujen alle tai sulketuvien ovien väliin/tielle.
• Varmista ennen jokaista käyttökertaa, ettei kolmipistevyö
ole vahingoittunut tai kierteellä ja että se on asennettu
tarpeeksi tiukalle.
• Jos jokin asennuksessa arveluttaa, ota yhteys jälleenmyyjään,
joka voi tarkistaa asennuksen.
3
Asennuksen valmistelu
Vyöasennus kasvot menosuuntaan
Tärkeät osat
• Istuinta EI SAA asentaa auton etuistuimelle, jossa on
AKTIIVINEN TURVATYYNY.
• Istuimen asennus auton etuistuimelle: Varmista, että
etuistuimen selkänoja on suorassa. Siirrä auton istuin
niin pitkälle taaksepäin kuin mahdollista.
Niskatuki
Niskatuen suojus
Olkahihnan kuljetin
Selkänoja
Selkänojan suojus
Selkänojan kahvat (2x)
Istuin
Istuimen suojus
Alusta
!
1- Aseta iZi Up -istuin auton istuimelle (1).
2- Varmista, että istuimen tausta on kiinni ajoneuvon istuimen
selkänojassa. Mikäli ajoneuvon niskatuki työntää istuinta
poispäin selkänojasta, säädä niskatukea tai poista se kokonaan.
(1)
Ohjetarra
Kantokahva
Säilytysohjeet
Korkeudensäätönuppi
4
5
4- Kiinnitä auton kolmipistevyö aina solkeensa
ennen kuin lähdet liikkeelle, myös silloin kun
lapsi ei istu istuimessa! (4)
• Mikäli istuin tuntuu auton istuimen niskatuen poistamisen
jälkeenkin epävakaalta, voit käyttää ylimääräistä tukihihnaa.
• Tukihihna ei ole välttämätön turvallisuusvaruste, ja sitä
tarvitsee käyttää ainoastaan silloin, kun iZi Up -istuin on
asennettu ainoastaan kolmipistevöihin ja auton niskatukea ei
voida irrottaa.
Tukihihnan asennus
• Nosta iZi Up -istuin ja auton
istuimen niskatuki mahdollisimman
pystysuoraan asentoon ennen
tukihihnan asentamista.
• Pujota tukihihna iZi Up -istuimen
niskatuen suojuksen ja pinnan välistä.
• Pujota tukihihna sen jälkeen auton
niskatuen molempien tankojen ympäri.
• Säädä iZi Up -istuin oikeaan
korkeuteen korkeudensäätönuppia
kääntämällä.
(4)
(2)
napsaus!
Kiristä tukihihna kiinnittämällä
tarrakiinnitys niin tiukalle kuin
3- Avaa olkahihnan kuljettimen alaosa ja aseta vyö kuljettimeen.
mahdollista.
Varmista, että vyö ei ole kierteellä ja sulje kuljetin (3).
(3)
Istuimen irrottaminen
1- Avaa olkahihnan kuljettimen alaosa ja poista vyö
kuljettimesta (5).
(5)
2- Nosta iZi Up -istuin pois autosta.
6
7
Lapsen asettaminen istuimeen
4- Kiristä vyö vetämällä sitä takaisin
rullaa kohti (9).
1- Säädä selkänojan ja niskatuen
korkeutta kääntämällä
korkeudensäätönuppia, kunnes
ne ovat oikealla korkeudella.
Varmista, että olkahihna on
lapsesi hartioiden tasolla (6).
(9)
(6)
Lepoasento
• Työnnä istuinta vihreiden nuolien osoittamaan suuntaan
palauttaaksesi istuimen pystyasentoon. Kiristä vyö vetämällä
sitä takaisin rullaa kohti (10).
2- Avaa olkahihnan kuljettimen alaosa ja aseta vyön kuljettimeen.
Varmista, että vyö ei ole kierteellä ja sulje kuljetin (7).
(10)
(7)
3- Napsauta vyö solkeensa, klik.
Lantiovyön tulee olla lantion päällä (8).
(8)
napsaus!
8
• Työnnä istuinta vihreiden
nuolien osoittamaan
suuntaan palauttaaksesi
istuimen pystyasentoon.
Kiristä vyö vetämällä sitä
takaisin rullaa kohti (11).
(11)
9
Istuinkankaan irrottaminen ja
uudelleenasentaminen
Varoitus: mahdollinen virheellinen käyttö
Istuinkankaan poistaminen
• Kiinnitä huomiota siihen, miten poistat istuinkankaan, sillä
se asennetaan paikoilleen täsmälleen vastakkaisessa
järjestyksessä.
• Istuimen verhoilu koostuu kolmesta erillisestä osasta.
• Istuinta EI SAA asentaa auton etuistuimelle, jossa on
AKTIIVINEN TURVATYYNY.
• ÄLÄ kierrä turvavyötä selkänojan kahvojen ympärille.
• ÄLÄ käytä istuinta ilman kolmipistevyötä (13).
1- Irrota selkänojan suojus istuimesta avaamalla takaosan
tarranauha, irrottamalla kumilenkit kiinnityskoukuista ja
vetämällä suojusta varovasti selkänojan reunan ympäriltä.
!
(13)
2- Irrota niskatuen suojus irrottamalla kumilenkki kiinnityskoukuista
ja vetämällä suojusta varovasti niskatuen reunan ympäriltä.
3- Irrota istuinsuojus irrottamalla kumilenkit kiinnityskoukuista ja
vetämällä suojusta varovasti istuimen reunan ympäriltä.
Myyntipaikan tiedot
Istuinkankaan asentaminen paikoilleen
• Aseta suojus takaisin paikoilleen; noudata edellämainittuja
irrotusohjeita päinvastaisessa järjestyksessä.
Puhdistusohjeet
Huomautus: Kun asennat istuimen KASVOT MENOSUUNTAAN
• Kyseessä on monikäyttöinen lapsen turvaistuin. Istuin on
hyväksytty säädöksen 44.04 nojalla, sekä erilaisten lisäysten
nojalla, jotka koskevat istuimen käyttöä ajoneuvoissa, joissa
on YK/ECE -säädöksen nro 16 tai muun vastaavan standardin
mukaisesti hyväksytyt kolmipistevyöt.
• Istuinkangas pestään istuimen sisäpuolella olevien ohjeiden
mukaan (12).
Pestään samanväristen
kanssa.
(12)
• ÄLÄ käytä voimakkaita puhdistusaineita; ne voivat
vahingoittaa materiaaleja.
10
11
!
Tärkeitä neuvoja
Takuu
• ÄLÄ YRITÄ purkaa, muokata tai lisätä mitään osia tähän
istuimeen. Takuu mitätöityy, mikäli muita kuin alkuperäisiä
osia tai lisävarusteita käytetään.
• ÄLÄ korota matkustajan istuimella olevaa lastenistuinta
esimerkiksi tyynyä käyttäen. Onnettomuustilanteessa istuin
ei voi silloin suojata lasta asianmukaisesti.
• Älä koskaan jätä lasta istuimeen ilman valvontaa.
• Varmista, että kaikki matkustajat osaavat irrottaa lapsen
istuimesta mahdollisessa onnettomuustilanteessa.
• Myös tyhjä istuin on kiinnitettävä aina ajoneuvoon.
• Varmista, että matkatavarat ja muut tavarat on kiinnitetty
kunnolla. Irtonaiset matkatavarat voivat vahingoittaa
lapsia vakavasti mahdollisissa onnettomuustilanteissa.
• Istuinta ei saa käyttää koskaan ilman suojusta. Suojus
on turvavaruste, ja se voidaan vaihtaa ainoastaan
alkuperäiseen BeSafe-suojukseen.
• Suojuksen alla käytetään EPS-vaahtoa. Älä paina tai
vedä mitään liian kovasti vaahtoa vasten, koska vaahto
voi vaurioitua.
• Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita, sillä ne voivat
vahingoittaa istuimen materiaaleja.
• BeSafe suosittelee, että lastenistuimia ei osteta eikä
myydä käytettyinä.
• SÄILYTÄ tätä käyttöopasta istuimen mukana
myöhempää käyttöä varten.
• ÄLÄ aseta istuinta pöydälle tai työtasolle, mikäli lapsi
istuu istuimessa.
• Kaikki BeSafe-tuotteet on suunniteltu, valmistettu ja
testattu huolellisesti. Kaikkia BeSafe-lastenistuimia
testataan määräajoin testauslaboratorioissamme käyttäen
tuotannosta valittavia näytekappaleita. Istuimet testaan lisäksi
riippumattomien testauslaboratorioiden toimesta.
• Palauta tuote ostopaikkaan 24 kuukauden sisällä
ostopäivämäärästä, mikäli siinä ilmenee materiaali- tai
valmistusvikoja, suojuksia ja turvavöitä lukuun ottamatta.
• Takuu pätee vain, kun istuinta käytetään asianmukaisesti ja
huolellisesti. Ota yhteyttä myyjään, joka päättää istuimen
palauttamisesta valmistajalle korjaamista varten. Vaihdosta
tai palautuksesta ei voi reklamoida. Takuuaikaa ei pidennetä
korjaamisen takia.
• Takuu mitätöityy, mikäli kuittia ei ole ja kun viat juontuvat
virheellisestä ja väärästä käytöstä tai huolimattomuudesta.
Käytännön vinkkejä
Tarkista kaikki sellaiset auton sisätilojen kohdat, joita autoon
asennettu lasten istuin saattaa koskettaa. Suosittelemme (BeSafe)
penkinsuojuksen käyttöä, jotta sellaiset ajoneuvon sisätilat
voidaan suojata viilloilta, jäljiltä ja värimuutoksilta, erityisesti kun
niissä käytetään nahkaa ja puuta.
12
13
B102-8230
N2002180
ECE R44/04
universal
15-36 kg
0444 3713
HTS BeSafe as
N-3535 Krøderen, Norway - www.besafe.eu
14