1. No category

TARVIKETIETO
lokakuu 2011
voimassa 30.11.2014 asti
RT 38144
477.8 Talo 2000
587.8 Talo 90
V
SfB
1 (4)
Puulattioiden öljyvahaus
värittömillä Osmo Color -tuotteilla
Sarbon Woodwise Oy
Puupinnat voivat myös sisällä joutua alttiiksi kovalle rasitukselle.
Pintakäsittelyyn, hoidettavuuteen ja käsittelyn uusittavuuteen
on siksi kiinnitettävä erityistä huomiota.
Osmo Color -tuotteet perustuvat luonnon kasviöljyihin ja -vahoihin. Ne sopivat yhteen monien eri puulajien kanssa säilyttäen
niiden luonteenomaisen ulkonäön.
Tuotteissa käytetyt kasviöljypohjaiset sideaineet tunkeutuvat
hyvin puun avoimeen pintasolukkoon. Kuivuttuaan ja kovetuttuaan ne kestävät hyvin hankausta ja nesterasitusta. Osmo Color
-pinnat ovat huokoisia ja hengittäviä. Ne antavat puun ottaa vastaan huoneilmassa olevaa kosteutta ja luovuttaa sitä takaisin.
Puun kyky tasapainottaa huoneilman kosteusvaihteluita säilyy.
Värittömät ja värilliset öljyvahat
SR/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2011 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.
Öljyvaha 1101
RT 38144
tarviketieto – 2
ÖLJYVAHAT
Osmo Color Öljyvaha
Osmo Color Öljyvaha on pintakäsittelyaine
uusille sekä vanhoista pinnoitteista puhtaaksi hiotuille puu- ja korkkilattioille. Öljyvahaa on saatavana sekä värittömänä että
värillisenä. Öljyvahattaviksi sopivat massiivipuusta valmistetut lauta- ja parkettilattiat
sekä päällystämättömät korkkilattiat.
Erittäin hyvän imeytymiskykynsä ansiosta
Öljyvahaa voidaan käyttää myös lasittamattomien savi- ja keramiikkalaattojen käsittelyyn.
Osmo Color Öljyvahan avulla syntyy huokoinen ja hengittävä pinta, joka ei lohkeile,
halkeile eikä hilseile. Öljyt imeytyvät puuhun mukautuen puun elämiseen ja antaen
puun hengittää ja kosteuden tasapainottua.
Käsitelty pinta on hyvin kulutusta kestävä,
vettähylkivä ja miellyttävän tuntuinen.
Öljyvahan käyttö on helppoa. Kaksi–kolme
ohuesti levitettyä kerrosta yleensä riittää.
Pohjustusta tai välihiontaa ei yleensä tarvita. Se soveltuu erinomaisesti käytettäväksi
myös keittiössä. Osmo Color Öljyvahalla käsiteltyihin pintoihin ei jää vesijälkiä ja kuivunut pinta kestää hyvin myös värjääviä aineita kuten mehua, kolajuomia, kahvia, teetä
ja maitoa, olutta ja viiniä (DIN 68861 – 1C ja
osin 1A).
Osmo Color Öljyvahalla käsiteltyjen pintojen perushoidoksi riittää imurointi ja nihkeällä moppaus. Öljyvahatun lattian pienet
korjaukset, kuten ajan oloon syntyvät hankausjäljet, on helppo korjata paikallisesti,
koska korjausvahauksesta ei jää jäljelle pysyviä, näkyviä rajapintoja.
Käyttökohteet
Osmo Color Öljyvahat on tarkoitettu käytettäväksi sisällä sekä sateelta suojatuissa
tiloissa olevien puulattioiden pintakäsittelyyn. Esimerkiksi lasitettujen parvekkeiden
lattialaudoitukset ja puiset lattiaritilät ovat
hyviä käyttökohteita. Tuote soveltuu käytettäväksi myös kylmissä tiloissa, koska pinnoite on joustava ja mukautuu lattian
kosteus- ja lämpötilanvaihteluihin.
M1 tuotteella on erilainen käyttöohje:
Kolme levityskertaa
– Ensimmäinen levityskerta 35...40 ml/m2
– Toinen levityskerta 20...25 ml/m2
– Kolmas levityskerta 10...15 ml/m2
Kolminkertaisella käsittelyllä valmista pintaa
1 litra/14 m2.
Osmo Color Öljyvaha 3062 M1 kuuluu
Rakennusmateriaalien päästöluokkaan M1
Näille pinnoille suositellaan
Osmo Color Öljyvahaa
Vuorokauden kuivumisaika levityskertojen
välissä (22 ºC, ilman suhteellinen kosteus
45...55 %).
Näille pinnoille levitettävä
Osmo Color Öljyvahaa
erittäin ohuelti
Näille pinnoille
suositellaan
Öljyvahaa 1101
Jalava
Pyökki
Akaasia
Doussie
Jarrah, australialainen
Päärynäpuu
Eukalyptus
IPE
Kirsikka
Saarni
Kempas
Jatoba
Koivu
Tammi
Oliivi
Kambala/Iroko
Korkki
Vaahtera
Pähkinä, amerikkalainen
Mahonki
Kuusi
Valeakaasia
Pähkinä, eurooppalainen
Merbau
Lehtikuusi
OSB-levy
Savutammi
Palisanteri
Leppä
Lastulevy
Tigerwood
Pähkinä, brasilialainen
Tiikki
Wenge
Mänty
Huom. Eksoottisten puulajien kuivumisajat saattavat vaihdella puun huokoisuudesta ja alkuperästä riippuen.
Tekniset tiedot
Öljyvaha nro 3032 (silkinhimmeä)
Öljyvaha nro 3062 (matta)
Öljyvaha 1101 (ohut, kirkas)
Riittoisuus
1 litra riittää noin 14 m2:n kaksinkertaiseen tai
10 m2 kolminkertaiseen käsittelyyn
1 litra riittää noin 16 m2:n kertakäsittelyyn
Kiintoainepitoisuus
50...60 %
40 %
Perusainesosat
Luonnollisia puhdistettuja kasvioöljyjä ja -vahoja
Lisäaineet
Lyijytöntä kuiviketta ja vettähylkiviä lisäaineita
Liuotin
Alifaattista liuotinbensiiniä (aromaattipitoisuus < 0,5 %)
Tiheys
0,88...0,90 g/cm3
0,92...0,95 g/cm3
0,83...0,87 g/cm3
Leimahduspiste
yli 60 °C (DIN 53213)
yli 60 °C (DIN 53213)
yli 60 °C
Säilyvyys
Säilyy vähintään 5 vuotta kuivassa tilassa astia hyvin suljettuna
Pakkauskoot
375 ml, 750 ml, 2,5 litraa ja 10 litraa
50...60 %
SR/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2011 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.
750 ml, 2,5 litraa ja 10 litraa
RT 38144
tarviketieto – 3
ÖLJYVAHAT
Lattian esikäsittely
Käsiteltävän pinnan on oltava puhdas, kuiva (suhteellinen kosteus max. 20 %) ja sileä.
Pienet halkeamat ja kolot voidaan kitata
Osmo Color Puukitillä tai vastaavalla huokoisella puukitillä.
Osmo Color Öljyvahat soveltuvat levitettäväksi hiotulle ja höylätylle pinnalle. Lattian
hiominen on erityisesti tarpeen seuraavissa
tapauksissa:
• Uusi, käsittelemätön puulattia on hiottava, jotta pinnasta tulee puhdas ja sileä
• Vanha puulattia on hiottava, jos se on kulunut, harmaantunut, hilseilevä tai aiemmin lakattu tai maalattu
• Jos lattiassa on kulumisjälkiä tai naarmuja
• Öljyvahatun lattian liukkauden vähentämiseksi
Koska Osmo Color Öljyvaha ei muodosta
paksua kerrosta lattian pinnalle, kaikki karheudet, epätasaisuudet ja virheet on korjattava ennen öljyvahan levittämistä. Lattian hionnassa tulee ottaa huomioon
seuraavat seikat:
• Lattia hiotaan huolellisesti, lauta-/lankkulattia puusyiden suuntaan
• Hyvä hiontatulos saavutetaan nauhahiomakoneella ja käyttäen hiontanauhaa, jonka karkeus on havupuilla
100...120 ja lehtipuilla 120 tai 150
• Käytettäessä rumpuhiontakonetta on
hiontatulos varmistettava käyttämällä
nauha- tai lautashiomakonetta
• Hiontapöly tulee poistaa huolellisesti
imuroimalla, myös nurkista ja seinustoilta. Älä käytä vettä pölyn pyyhkimisen yhteydessä.
Öljyvahan levitys
Kuivuminen
Osmo Color -tuotteiden kiintoainepitoisuus on poikkeuksellisen korkea. Siksi on
tarpeen sekoittaa aine aina ennen käyttöä
ja aika ajoin työn kuluessa pohjaa myöten
huolellisesti ja rauhallisesti hämmentäen.
Lattia tulee käsitellä kahteen tai kolmeen
kertaan puulajista ja käyttökohteesta riippuen.
Osmo Color Öljyvahat perustuvat hapettumalla kuivuviin luonnon kasviöljyihin. Kuivuminen edellyttää riittävää lämpötilaa ja
ilmanvaihtoa käsitellyssä tilassa, jotta öljy
saa tarvitsemansa hapen kuivuakseen.
Ohjeen mukaisilla levitysmäärillä 20 asteen
lämpötilassa ja tuuletetussa tilassa yksi öljyvahakerros
kuivuu
vuorokaudessa.
Kovemmilla puulajeilla ja lämpötilan ollessa alhainen kuivuminen hidastuu. Vaikka
pinta on kuiva, jatkuu öljyvahan kovettuminen hapettumalla edellä kuvatuissa olosuhteissa vielä viikon ajan, joten lattian
peittämistä esim. matoilla ei pidä tehdä
ennen kuin viikon kuluttua viimeisestä
öljyämisestä.
Lattia voidaan kuivuttuaan suojata muilta
rakennus- tai asennustöiltä aaltopahvilla.
Muovit ja muovipinnoitteiset paperit eivät
sovi suojaukseen, koska ne estävät öljyvahan kovettumisen. Huom. Öljyvahattuun
pintaan ei tule kiinnittää teippejä, vaan
suojapahvit teipataan kiinni toisiinsa.
Aine levitetään käyttämällä jäykkää, luonnonharjaksista valmistettua sivellintä,
Osmo-lattiasivellintä tai Osmo-lattiarullaa.
Huolellisesti tiiviiksi kitattu ja tasainen lattia
voidaan käsitellä myös teräs- tai
huopalastalla (ns. flotex-lasta).
Levityksen tulee tapahtua ohuesti, puusyiden suuntaisesti työkaluista jäävien vetojälkien välttämiseksi.
Värittömän öljyvahakerroksen päälle ei voida enää tehdä värikäsittelyjä.
Levittäminen käsityömenetelmin
Öljyvaha nro 3032 /nro 3062
Öljyvaha 1101 (ohut, kirkas)
1.) Ensimmäinen levityskerros puhtaalle, hiotulle puulle
(ks. esivalmistelu); noin 40...50 ml/m2. Lauta-/lankkulattian käsittely
sujuu parhaiten tekemällä 20...30 cm levyinen kaista laudan päästä
päähän ja jatkamalla sen jälkeen aloituspäästä uudelleen.
1.) Ensimmäinen levityskerros puhtaalle, hiotulle puulle
(ks. esivalmistelu); noin 60...70 ml/m2. Lauta-/lankkulattian käsittely
sujuu parhaiten tekemällä 20...30 cm levyinen kaista laudan päästä
päähän ja jatkamalla sen jälkeen aloituspäästä uudelleen.
2.) Tässä vaiheessa on vielä helppoa korjata mahdolliset epätasaisuudet
ja vedon jäljet edelliseltä levityskaistalta. Korjausta voi tehdä vielä
n. puolen tunnin ajan, kun öljy on vielä märkää.
2.) Annetaan kuivua 10...15 minuuttia, jonka jälkeen ylimääräinen
imeytymätön öljy kuivataan pois.
3.) Kuivuminen 12...24 tuntia; 18...22 asteen lämpötilassa,
kun ilman suhteellinen kosteus on 50...60 %.
3.) Kuivuminen vähintään 12 tuntia; 18...22 asteen lämpötilassa,
kun ilman suhteellinen kosteus on 50...60 %.
4.) Tarvittaessa kuivunut pinta voidaan välihioa kevyesti hienolla
hiontapaperilla (400) tai punaisella polyesterilaikalla.
4.) Tarvittaessa kuivunut pinta voidaan välihioa kevyesti hienolla
hiontapaperilla (400) tai punaisella polyesterilaikalla.
5.) Toinen käsittelykerros enintään 40 ml/m2
5.) Suosittelemme toiseksi käsittelykerrokseksi Öljyvahaa nro 3062,
väritön matta, enintään 40 ml/m2
6.) Kuivuminen 8...12 tuntia; 18...22 asteen lämpötilassa, kun ilman
suhteellinen kosteus on 50...60 %.
6.) Kuivuminen 8...12 tuntia; 18...22 asteen lämpötilassa, kun ilman
suhteellinen kosteus on 50...60 %.
Käsittely valmis 2...3 päivässä*
Käsittely valmis 2...3 päivässä*
* Öljyvaha kovettuu lopullisesti n. 7...10 päivässä. Ravintolat, toimistot ym. julkiset tilat pitää tehdä valmiiksi vähintään viikkoa ennen käyttöönottoa.
SR/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2011 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.
RT 38144
tarviketieto – 4
PUHDISTUS JA HOITO
Puulattioita siivotaan, puhdistetaan ja hoidetaan parhaiten kuivilla ja nihkeillä menetelmillä. Suoranaista vesipesua tulee välttää, koska vettä ei saa päästä puu- tai parkettilattian reunalta tai lautojen välistä tunkeutumaan lattian alusrakenteisiin. Öljyvahapinta itsessään on erittäin hyvin vettä
kestävää.
Öljyvahatun puulattian hoito- ja puhdistustarpeeseen vaikuttavat käyttö, lattian puulaji sekä lattian alkuperäisen käsittelyn laatu. Kovassa käytössä olevien julkisten tilojen lattiat vaativat luonnollisesti hoitoa ja
kunnossapitoa enemmän kuin kotitalouksien lattiat. Tarvittaessa puhdistettu lattia
käsitellään alkuperäistä käsittelyä vastaavalla Osmo Color Öljyvahalla.
Osmo Color Wisch-Fix
• Kasvisaippuatiiviste moppaamiseen ja
säännölliseen puhdistukseen
• Puhdistaa ja hoitaa samanaikaisesti
• Ei sisällä väriaineita, hajusteita eikä liuottimia
• Biologisesti hajoava
Päivittäinen tai viikoittainen siivous
Viikkosiivoukseen ja irtopölyn poistoon
riittää moppi tai pölynimuri. Tarpeen vaatiessa lattian voi pyyhkiä nihkeällä pesuaineliuokseen kostutetulla liinalla. Pesuaineeksi suositellaan hoitavia öljyjä sisältävää Osmo Color Wisch-Fix -hoitosaippuaa.
Öljyvahattuja lattioita ei pidä pestä eikä vahata synteettisiä vahoja sisältävillä tai tiiviitä kalvoja muodostavilla lattianpesu- tai
hoitoaineilla.
vahaukseen
• Sisältää alifaattista liuotinbensiiniä
• Väritön
Osmo Color Hoitovahaspray
• Tahrojen poistoon
• Paikallisten naarmujen hoitoon
• Väritön
Osmo Color Wisch-Fixiä tai Hoitovahaa kaadetaan käsiteltävälle alueelle. Käsitellään n.
10...15 m2 kerrallaan, jotta pinta ei ehdi kuivua. Käytetään tarkoitukseen sopivaa lattianhoitokonetta, johon saadaan kiinnitettyä puhdistus- ja kiillotuslaikat. Käytettävät
laikat valitaan lattian likaisuuden mukaan:
• Valkoinen: kiillotukseen ja kevyeen puhdistukseen
Tahrojen poisto
Tahrat poistetaan nihkeällä Wisch-Fix pesuaineliuokseen kostutetulla liinalla. Pinttyneet tahrat voidaan käsitellä käyttäen apuna valkoista tai punaista hankauslevyä.
Hankauslevy kostutetaan tilkalla normaalia
vahvempaa pesuaineliuosta tai sitä kaadetaan tilkka suoraan likaantuneeseen kohtaan. Puhdistettavaa kohtaa hangataan kevyesti, kunnes lika on lähtenyt. Irronnut lika
pyyhitään pinnalta puhtaalla veteen kostutetulla liinalla. Tarvittaessa kuivunut pinta
hoitovahataan tai öljytään uudelleen.
Osmo Color Hoitovaha
• Öljyttyjen lattioiden koneelliseen hoito-
Likaisten lattioiden puhdistus
lattianhoitokoneella
Hoitovahaus
Öljyvahatut lattiat hoitovahataan ajoittain
tarpeen mukaan. Ennen hoitovahausta lattia imuroidaan ja mopataan nihkeällä. Hoitovahaus tehdään Osmo Color Hoitovahalla käyttäen lattianhoitokonetta ja valkoista
laikkaa. Hoitovahauksen jälkeen lattian
annetaan kuivua kahden tunnin ajan.
• Punainen: puhdistukseen
• Ruskea: erittäin likaisten lattioiden puhdistukseen (käytön jälkeen lattiaan on lisättävä öljyvahaa)
Puhdistusaine levitetään tasaisesti, jotta
lika irtoaa kaikkialta käsiteltävältä pinnalta.
Likaantunut puhdistusmassa poistetaan
lattialta laikan alle asetetun lattialiinan,
pyyhkeen tai muun pehmeän imukykyisen
liinan avulla. Lattian kuivuttua se on valmis
kiillotettavaksi tai uudelleen öljyttäväksi.
Öljyvahatun lattian osittainen
korjaus
Pienehköt vahingoittuneet alueet voidaan
korjata hiomalla ja öljyvahaamalla vain vahingoittunut kohta uudelleen.
• Korjattava alue rajataan tarkoitukseen
sopivalla teipillä
• Alue hiotaan tasaisesti
• Hiontapöly poistetaan tarkasti imuroimalla tai pyyhkimällä
• Levitetään ohut kerros Osmo Color Öljyvahaa tasaisesti korjattavalle alueelle
• Annetaan käsittelyn kuivua 8…12 tuntia
• Pinnan kuivuttua levitetään toinen ohut
kerros Osmo Color Öljyvahaa nukkaamattomalla puuvillaliinalla tai kuitukankaisella Osmo Color -puuvahausliinalla
• Annetaan käsittelyn kuivua 8…12 tuntia.
MAAHANTUONTI JA NEUVONTA
Sarbon Woodwise Oy
PL 112
11101 RIIHIMÄKI
Puhelin 019 264 4200
Faksi
019 264 4250
[email protected]
www.osmocolor.com
SR/4000/RP Oy/Rakennustieto Oy www.rakennustieto.fi © Rakennustietosäätiö RTS 2011 Tämän kortin asiatiedoista vastaa toimeksiantaja.