1. No category

Käyttöohje
HERE Drive
1. painos FI
HERE Drive
HERE Drive ohjaa sinut haluamaasi paikkaan ääniopastettujen reittiohjeiden avulla.
Napauta kohtaa
HERE Drive.
Voit tehdä monenlaista:
•
•
•
•
•
•
löytää perille tarkkojen reittiohjeiden ja ääniopastuksen avulla
ladata kartat ennen matkaa ja pienentää tiedonsiirtokustannuksia käyttämällä HERE Drive sovellusta ilman verkkoyhteyttä
saada reaaliaikaista tietoa liikennetapahtumista ja -olosuhteista päivittäisillä reiteilläsi Omat
lähimatkat -sovelluksen avulla
Löydä pysäköity autosi helposti ja jaa sen sijainti ystävillesi
saada varoituksen, kun ylität nopeusrajoituksen
varmuuskopioida suosikkipaikkasi ja varmistaa, että ne ovat käytettävissäsi kaikissa HEREsovelluksissa ja here.com-sivustossa: tallenna paikat Nokia-tilillesi
Käytettävissä olevat toiminnot voivat vaihdella puhelimen tai maan mukaan.
Palvelujen käyttäminen tai sisällön lataaminen voi vaatia suurten tietomäärien siirtämistä ja aiheuttaa
tiedonsiirtomaksuja.
Lataa karttoja
Voit säästää tiedonsiirtokustannuksia matkustaessasi tallentamalla uudet tiekartat puhelimeen
ennen matkaa. Jos puhelimen tallennustila on vähissä, voit poistaa joitakin karttoja puhelimesta.
Napauta kohtaa HERE Drive, pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa Asetukset >
Karttavalinnat > Karttojen hallinta.
Karttojen lataaminen puhelimeen edellyttää, että olet muodostanut yhteyden WLAN-verkkoon.
1. Napauta kohtaa lataa uudet kartat >
2. Valitse maa tai alue.
.
Päivitä ladatut kartat
Tarkista, onko karttoihin saatavana päivityksiä, napauttamalla kohtaa päivitä nykyiset kartat ja lataa
päivitykset napauttamalla kohtaa asenna.
© 2013 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
2
Poista kartta
Napauta kohtaa lataa uudet kartat, napauta karttaa, pidä sitä painettuna ja napauta kohtaa poista.
Aja määränpäähän
Kun tarvitset tarkat, autolla ajamista varten optimoidut reittiohjeet, HERE Drive auttaa löytämään
perille.
Napauta kohtaa
HERE Drive.
Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Matkapuhelimen tai joidenkin sen toimintojen käyttö voi olla
kielletty ajaessa. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun kuin ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta
ajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.
Jos Omat lähimatkat -toiminto on saatavilla maassasi, puhelimesi voi pyytää sinua antamaan koti- ja
työosoitteesi.
1. Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta, napauta kohtaa Aseta kohde ja etsi haluamasi määränpää.
2. Napauta määränpään osoitetta.
3. Jos et halua, että reitillä on esimerkiksi tunneleita, lauttoja tai päällystämättömiä teitä, napauta
reittiasetukset-työkaluriviä ja ota käyttöön tai poista käytöstä haluamasi tietyypit.
Vihje: Jos haluat tarkastella yksityiskohtaisia reittiohjeita ennen lähtöä, napauta kohtaa
.
4. Aloita navigointi napauttamalla kohtaa ALOITA.
Oletusarvon mukaan kartta kääntyy ajosuunnan mukaan ja kompassi osoittaa pohjoiseen. Jos haluat
tarkastella karttaa niin, että pohjoinen on ylhäällä, esimerkiksi saadaksesi yleiskuvan reitistä, napauta
kohtaa > Pohjoinen ylös.
Vihje: Jos haluat tarkastella jäljellä olevaa reittiä navigoinnin aikana, voit vetää karttaa sormella.
Voit palata senhetkiseen sijaintiisi napauttamalla kohtaa .
Vihje: Voit vilkaista nopeasti liikennetilannetta nykyisen sijaintisi lähistöllä napauttamalla
kohtaa . Palaa navigointinäkymään napauttamalla kohtaa .
© 2013 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
3
5. Lopeta navigointi pyyhkäisemällä ylöspäin näytön alareunasta ja napauttamalla kohtaa Lopeta
navigointi.
Tallenna paikka
Matkojen suunnittelu helpottuu, kun etsit paikat, kuten hotellit, nähtävyydet sekä huoltoasemat
etukäteen ja varmuuskopioit ne niin, että ne ovat käytettävissäsi kaikissa HERE-sovelluksissa ja
here.com-sivustossa.
Napauta kohtaa
HERE Drive.
1. Jos haluat etsiä paikkaa, pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa Aseta kohde.
2. Kirjoita hakusanat, kuten katuosoite tai paikan nimi.
3. Näet tallennettavan paikan sijainnin kartalla napauttamalla sen vieressä olevaa karttakuvaketta.
4. Napauta kohtaa .
Paikka tallentuu Nokia-tilillesi. Jos et ole vielä kirjautunut Nokia-tilille, laite pyytää sinua kirjautumaan
sisään.
Synkronoi tallennetut paikat
Jos olet kirjautunut sisään Nokia-tilillesi, suosikkisi synkronoituvat automaattisesti tilillesi aina, kun
avaat HERE Drive -sovelluksen. Jos haluat synkronoida suosikit itse, pyyhkäise ylöspäin näytön
alareunasta ja napauta kohtaa Suosikit > .
Aja tallennettuun paikkaan
Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa Suosikit sekä haluamaasi paikkaa.
Vihje: Voit kiinnittää suosikkikohteesi aloitusnäyttöön, niin voit navigoida siihen nopeasti.
Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa Suosikit, napauta pitkään haluamaasi
paikkaa ja napauta kohtaa kiinnitä aloitusnäyttöön.
Käytä ääniopastusta
Ääniopastus, jos se on käytettävissä omalla kielelläsi, helpottaa perille löytämistä, jolloin voit
keskittyä matkasta nauttimiseen.
1. Napauta kohtaa HERE Drive > Asetukset > Opastusääni.
2. Lataa ääniopastus napauttamalla kohtaa lataa uusi ja haluamaasi ääntä.
Vihje: Jos haluat kuulla kadunnimet navigoinnin aikana, napauta ääntä, joka ilmoittaa
kadunnimet (syntetisaattorin luoma ääni).
Jos et löydä omalla kielelläsi kadunnimet ilmoittavaa ääntä, sinun on ehkä ladattava ja
asennettava kieli puhelimen asetuksissa. Pyyhkäise aloitusnäytössä vasemmalle ja napauta
kohtaa Asetukset > puhe > Puhe-toiminnon kieli. Kaikki kielet eivät ole tuettuja.
3. Valitse haluamasi puheohjaus napauttamalla sitä. Jos et halua käyttää ääniopastusta, napauta
kohtaa Ei mitään.
Navigoi offline-tilassa
Voit pienentää tiedonsiirtokustannuksia käyttämällä HERE Drive -sovellusta ilman verkkoyhteyttä.
1. Napauta kohtaa HERE Drive.
2. Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa internet-yhteys.
© 2013 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
4
3. Vaihda Internet-yhteys-asetuksen arvoksi Pois
.
Joidenkin toimintojen käyttö voi olla rajallista ja esimerkiksi hakutulokset voivat olla puutteellisia, kun
HERE Drive -sovellusta käytetään ilman verkkoyhteyttä.
Hyödynnä ohjeita matkalla töihin
Vähennä stressiä matkalla töihin ja kotiin – HERE Drive oppii päivittäiset reittisi ja antaa sinulle
reaaliaikaista tietoa liikenneolosuhteista ja -tapahtumista.
Napauta kohtaa
HERE Drive.
Tämä ominaisuus on käytettävissä valituilla alueilla eri puolilla maailmaa.
Liikennetietojen saatavuus voi vaihdella alue- ja maakohtaisesti.
Kun käytät Omat lähimatkat -sovellusta, puhelimesi oppii usein käyttämäsi ajoreitit ja -aikataulut.
Voit myös nopeuttaa oppimista asettamalla usein käyttämäsi reitit itse. Pyyhkäise ylöspäin näytön
alareunasta ja napauta kohtaa Omat lähimatkat. Napauta kohtaa uusi lähimatka, etsi lähtöpaikka ja
määränpää, esimerkiksi kodin ja työpaikan osoite, ja aseta ajat, jolloin tavallisesti ajat töihin ja takaisin
kotiin. Muokkaa olemassa olevaa lähimatkaa napauttamalla ja pitämällä sitä painettuna ja
napauttamalla kohtaa muokkaa.
1. Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta. Vähän ennen aikaa, jolloin tavallisesti lähdet liikkeelle,
puhelin ehdottaa määränpäätä Omat lähimatkat -ruudussa. Aloita navigointi ehdotettuun
määränpäähän napauttamalla ruutua ja napauttamalla sitten reittiä sekä kohtaa ALOITA.
Vihje: Kokeile eri reittejä päivittäisillä matkoilla. Omat lähimatkat näyttää kaikki tavalliset reittisi.
Älä anna liikenteen hidastaa matkaasi – napauta tapahtumaruutua ja tarkista, mikä on nopein
reitti.
2. Kun olet napauttanut Omat lähimatkat -ruutua, voit valita jonkin toisen määränpään, esimerkiksi
kuntosalin kodin asemesta, pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle haluamasi määränpään kohdalle.
Vihje: Kun lisäät Omat lähimatkat -tapahtumaruudun aloitusnäyttöön, näet tietoja seuraavan
matkasi liikenneolosuhteista ja arvioidun matka-ajan yhdellä vilkaisulla sekä voit avata
sovelluksen yhdellä napautuksella. Napauta kohtaa HERE Drive, pyyhkäise ylöspäin näytön
alareunasta ja napauta kohtaa Asetukset > Omat lähimatkat > Kiinnitä aloitusnäyttöön.
Jos olet kirjautunut Nokia-tilille, lähimatkat tallentuvat tilillesi. Voit poistaa Omat lähimatkat sovelluksen tiedot napauttamalla kohtaa Asetukset > Poista omat tiedot > Omat lähimatkat.
Näytä nopeusrajoitusvaroitukset
Älä ylitä nopeusrajoitusta huomaamattasi – aseta puhelin varoittamaan, kun ajat liian nopeasti.
Nopeusrajoitustietojen saatavuus voi vaihdella alue- ja maakohtaisesti.
1. Napauta kohtaa HERE Drive.
2. Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta, napauta kohtaa Asetukset > Nopeusrajoitus ja vaihda
.
NOPEUSRAJOITUSVAROITUS-asetuksen arvoksi Varoitus päällä
3. Vetämällä Ilmoita, kun nopeuteni ylittää rajoituksen -liukusäädintä voit määrittää, kuinka paljon
nopeusrajoituksen voi ylittää ennen varoituksen antamista. Voit asettaa rajan erikseen pienille ja
suurille nopeuksille.
© 2013 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
5
Löydä autosi
Unohditko, minne pysäköit autosi? HERE Drive tallentaa autosi sijainnin navigoinnin lopussa.
Napauta kohtaa
autoni.
HERE Drive, pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa Etsi
Hae kävelyreitti autollesi napauttamalla kohtaa . Katso autosi sijainti kameran etsimen läpi
napauttamalla kohtaa ja pitämällä puhelinta pystyasennossa kuin olisit ottamassa valokuvaa
pystykuvatilassa.
Vihje: Kiinnitä auton sijainti aloitusnäyttöön, niin löydät sen helposti. Pyyhkäise ylöspäin näytön
alareunasta ja napauta kohtaa kiinnitä aloitusnäyttöön.
Jaa auton sijainti ystävällesi
Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa jaa auton sijainti.
Päivitä HERE Drive tukemaan navigointia missä tahansa
Onko puhelimessasi HERE Drive, ja olet lähdössä ulkomaille? Voit navigoida HERE Drive -sovelluksella
siinä maassa tai sillä alueella, jolle SIM-korttisi on rekisteröity. Kun päivität navigointilisenssisi
maailmanlaajuiseksi, saat ääniopastetut reittiohjeet myös matkustaessasi kotimaan tai -alueen
ulkopuolella.
Napauta kohtaa HERE Drive, pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa Asetukset >
Navigointilisenssi > päivitä nyt.
Päivityksen jälkeen voit käyttää navigointia kaikissa maissa, joissa se on käytettävissä, millä tahansa
SIM-kortilla tai jopa ilman SIM-korttia.
Muuta Drive-näkymän ulkoasua
Käytätkö HERE Drive -sovellusta yöllä, kun on pimeää? Käyttämällä päivä- ja yötiloja näet näytön aina
selkeästi. Voit muuttaa myös muita asetuksia tarpeen mukaan.
Napauta kohtaa
HERE Drive.
1. Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta ja napauta kohtaa Asetukset > Karttavalinnat.
2. Vaihda Värit -asetuksen arvoksi Yö. Jos haluat vaihtaa yötilaan automaattisesti, kun on pimeää,
napauta kohtaa Automaattinen.
Näytä kartalla esimerkiksi huoltoasemat ja levähdyspaikat
Pyyhkäise ylöspäin näytön alareunasta, napauta kohtaa Asetukset > Karttavalinnat > Näytä
kartalla ja ota haluamasi paikkaluokat käyttöön tai poista luokkia käytöstä.
Vaihda jäljellä olevan ajan ja saapumisajan näkymien välillä
Napauta pitkään saapumisaikaa navigointinäkymässä ja napauta sitten haluamaasi vaihtoehtoa.
© 2013 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
6
Piilota merkittävät rakennukset ja nähtävyydet
Pyyhkäise näytön alareunasta ylöspäin, napauta kohtaa Asetukset > Karttavalinnat ja vaihda
.
Maamerkit-asetuksen arvoksi Piilota
© 2013 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
7
© 2013 Nokia. Kaikki oikeudet pidätetään.
8