Lataa esite - Sisustus Colori

TAKKA SYDÄMET
M o d e r n i t
e l e m e n t i t
Kaksoispolttojärjestelmä
Korkealaatuisista materiaaleista valmistettu kaksikerrosrakenteinen takkasydän jatkuvaan polttoon
Laaja lämmitystehoalue, joka sopii erikokoisiin rakennuksiin
Moderni kaksoispolttojärjestelmä takaa korkean lämmitystehokkuuden
Täyttää EN13229 normin ja on varustettu eurooppalaisella CE-turvamerkinnällä
Helppo säädettävyys
Sekä suorien että kulmaluukullisten takkasydämien laaja mallisto tarjoaa rajattomia mahdollisuuksia takan toteutukseen
Monikäyttöiset mallit sopivat sekä moderniin että perinteiseen sisustukseen
Suuri luukku ja pienet kehykset mahdollistavat tulen parhaan näkymisen
Takkasydämet KFD ECO iLINE
ECO iLINE 5161
nimellisteho
m3
nimellisteho
12 kW
lämmitettävä tilavuus 200-375 m3
hyötysuhde
ECO iLINE 5172
m3
nimellisteho 13 kW
13 kW
lämmitettävä tilavuus 230-415 m3
m3
(sisältää vesilämmönvaihtimen,
4,5 kW)
lämmitettävä tilavuus 230-415 m3
78%
hyötysuhde
79%
hyötysuhde
80%
luukun korkeus
510 mm
luukun korkeus
510 mm
luukun korkeus
510 mm
luukun leveys
610 mm
luukun leveys
720 mm
luukun leveys
720 mm
Takka KFD ECO iLINE 5161 takkasydämellä
2
ECO iLINE 5172 EX
sydämessä lämmönvaihdin
(keskuslämmitykseen ja lämpimän veden tuottoon)
Moderni. ECO iLine takkasydämet täyttävät kaikki modernit lämmitystarpeet.
Ne sopivat erikokoisten talojen lämmittämiseen laajan lämmitystehoalueensa ansiosta, 7 kW – 16,5 kW mallista riippuen. Ne ovat ideaalinen ratkaisu tavallisten ja
vapaa-ajan asuntojen lämmittämiseen.
Tehokas ja ekologinen. Puun palaminen ECO iLINE -takkasydämissä on poikkeuksellisen tehokasta. Moderni kaksoispolttojärjestelmä mahdollistaa tehokkaamman palotapahtuman ja siten korkeamman hyötysuhteen, joiden ansiosta
ECO iLINE- sydämet ovat tehokkaita ja taloudellisia lämmittimiä.
Taloudellinen. ECO iLINE 5172 ja 5183 EX -sydämet on varustettu vesilämmönvaihtimella (vastaa vesivaippaa) ja jäähdytyskierukalla. Sydän voi toimia keskuslämmityksenä, käyttövedenlämmittimenä suljetussa järjestelmässä, sekä tuottaa lämmintä ilmaa ilmakiertoiseen järjestelmään.
Turvallinen ja kestävä. ECO iLINE -sydämien kiinteä kaksoisvaipparakenne,
teräsrunko ja tulenkestävä (samotti) vuoraus, varmistavat turvallisen käytön jatkuvassakin poltossa. ECO iLINE -sydämien materiaalit mahdollistavat ongelmattoman toiminnan moniksi vuosiksi.
Monikäyttöinen muotoilu. ECO iLINE -sydämet on tehty modernien suuntauksien mukaisiksi. Luukun kehykset antavat kauniin näkymän tuleen. Yksinkertainen muotoilu sopii käytettäväksi niin moderneissa kuin tyylitellymmissäkin takoissa.
ECO iLINE 5183
nimellisteho
3
m
14,5 kW
lämmitettävä tilavuus 250-450 m3
hyötysuhde
80%
luukun korkeus
510 mm
luukun leveys
830 mm
Takka KFD ECO iLINE 5183 takkasydämellä
3
Kulmaluukullinen takkasydän KFD ECO iLINE
ECO iLINE 5161 L
nimellisteho
3
m
nimellisteho
9 kW
lämmitettävä tilavuus 150-280 m3
hyötysuhde
ECO iLINE 5161 R
3
m
nimellisteho
9 kW
lämmitettävä tilavuus 150-280 m3
3
m
11 kW
lämmitettävä tilavuus 183-345 m3
78%
hyötysuhde
78%
hyötysuhde
78%
luukun korkeus
511 mm
luukun korkeus
511 mm
luukun korkeus
511 mm
luukun leveys
611 mm
luukun leveys
611 mm
luukun leveys
721 mm
Takka KFD ECO iLINE 5161 R takkasydämellä
4
ECO iLINE 5172 L
Enemmän kolmiulotteista tulta. Modernit ECO iLINE takkasydämet sopivat
niille, jotka haluavat nähdä tulen monesta suunnasta. Kulmaluukun ansiosta tuli luo
ainutlaatuisen valoesityksen ja sen pääsee näkemään eri puolilta huonetta. Houkutteleva kehys tuo lisää viehätysvoimaa kauniiseen tulen näkymään. Yksinkertaiset
linjat, ei ylimääräisiä koristeita. Saatavilla on malleja, joissa on sivuikkuna oikealla
tai vasemmalla.
Tehokas ja ekologinen. Puun palaminen ECO iLINE -takkasydämissä on poikkeuksellisen tehokasta. Moderni kaksoispolttojärjestelmä mahdollistaa tehokkaamman palotapahtuman ja siten korkeamman hyötysuhteen, joiden ansiosta
ECO iLINE-sydämet ovat tehokkaita ja taloudellisia lämmittimiä.
Turvallinen ja kestävä. ECO iLINE -sydämien kiinteä kaksoisvaipparakenne,
teräsrunko ja tulenkestävä (samotti) vuoraus, varmistavat turvallisen käytön jatkuvassakin poltossa. ECO iLINE -sydämien materiaalit mahdollistavat ongelmattoman toiminnan moniksi vuosiksi. Tämä tarkoittaa että ECO iLINE -takkasydämet
ovat ihanteellinen ratkaisu heille, jotka haluavat yhdistää hyvän muotoilun ja parhaan laadun.
Helppokäyttöinen. Helposti käytettävät ilmamäärän säätimet ja savuhormin
pelti takaavat ECO iLINE -takkasydämien yksinkertaisen ja tarkan käytön.
ECO iLINE 5172 R
nimellisteho
3
m
11 kW
lämmitettävä tilavuus 183-345 m3
hyötysuhde
78%
luukun korkeus
511 mm
luukun leveys
721 mm
Takka KFD ECO iLINE 5172 L takkasydämellä
5
KFD ECO iLINE takkasydämet jatkuvaan polttoon – ominaisuudet ja modernit ratkaisut
Kehittäessämme KFD ECO iLINE -takkasydämiä käytimme parhaita saatavilla olevia materiaaleja, edistyksellisimpiä ratkaisuja
ja kehittyneintä tekniikkaa takkateollisuuden toimialalla. Kaikkien yksityiskohtien sopivalla yhdistelmällä, loimme asiantuntijoiden
arvostaman takkasydämien tuoteperheen, joka täyttää asiakkaidemme odotukset. Tämä tekee meistä ainutlaatuisen kilpailijoidemme joukossa.
1
TURVALLISUUS
ECO iLINE -takkasydämien kaksoisvaipparakenne muodostuu
teräsrungosta ja sisäisistä samotti-elementeistä. Kaikki sisäpuoliset
lämpörasituksille alttiit rakenteet ovat helposti tavoitettavissa ja niiden
vaihtaminen on yksinkertaista. Rakenne takaa luotettavuuden ja
toiminnan turvallisuuden jatkuvassakin poltossa. ECO iLINE -takkasydämet täyttävät ON EN 13229 -normin ja niillä on CE-merkintä.
2
LÄMPO JA TALOUDELLISUUS
Kaikissa ECO iLINE -takkasydämissä on edistyksellinen kaksoispolttojärjestelmä.
Lisäilmaa palotapahtumaan johdetaan tulipesän kulmissa sijaisevien lisäilmakanavissa olevien aukkojen kautta. Ilma, joka johdetaan näiden kanvien kautta,
on esilämmitettyä. Ainekset, jotka normaalisti poistuisivat savuhormin kautta,
jälkipoltetaan tässä vaiheessa. Tämän vuoksi ECO iLINE -sydämien lämpöarvo ja
polttoparametrit ovat parempia ja polttaminen taloudellisempaa.
3
SAVUHORMIN PELTI*
ECO iLINE -takkasydämissä on vakiovarusteena savuhormin
pelti. Sen avulla voidaan tarkkaan säätää piipun veto sopivaksi.
Käytännöllisyyden vuoksi sydänten ovissa on lukitus, joka estää
oven avaamisen pellin ollessa säädettynä muuhun asentoon kuin
täysin auki. Huoltotoimenpiteiden yhteydessä pelti voidaan vaihtaa
sisäkautta purkamatta ympäröiviä rakenteita.
* Ei koske ECO iLINE 5172 EX / 5183 EX -malleja.
4
TULEN NÄKYVYYS
Miellyttävä ja lähes huomaamaton luukun kehys tuo esiin
kaikkein tärkeimmän – tulen. Suuri läpinäkyvä alue suhteessa
etupinta-alaan tuo tulen paremmin esiin. Tuleen on ihanteellinen näkyvyys pyrolyysin ja oikein toteutetun ilmakierron
johdosta.
5
ULKOILMAN JOHTAMINEN TULIPESÄÄN
ECO iLINE -takkasydämissä paloilma voidaan johtaa suoraan
tulipesään. Tämä on ensiarvoisen tärkeää tiiviissä, koneellisesti
ilmastoiduissa matala- ja passiivienergiataloissa. Ilmamäärän
ja palamisnopeuden (takan teho) säätäminen tehdään yhdellä
säädöllä.
6
SUURI LÄMMITYSTEHOKKUUS
Palokaasujennohjain tulipesän yläosassa pakottaa
kaasut kiertämään palotilassa pidempään. Tästä
johtuen takkasydämen hyötysuhde on korkeampi
(saadaan talteen enemmän lämpöä samasta
puumäärästä) ja palaminen taloudellisempaa.
Palokaasujen ohjain on tehty haponkestävästä
teräksestä.
7
KESTÄVYYS
Luukun tiiviste on erikoisrakenteinen
ja tehty silikonista sekä vahvistettu
teräslistalla. Näin on pystytty parantamaan sydämen tiiviyttä merkittävästi. Tiiviste on kestävämpi kuin
perustiivisteet, joita yleisesti käytetään
takkateollisuudessa.
kaksoispolttojärjestelmä
6
TARKKA SÄÄDETTÄVYYS
Kevyttoiminen ilmamäärän säätö
helpottaa palamisen voimakkuuden ja nopeuden säätämistä.
8
LUOTETTAVUUS
Teräskuorirakenteen
jäykkyyttä ja kestävyyttä on parannettu
erikoisrakenneratkaisuilla.
9
TARKKA LUKITUS
Ovi suljetaan tiiviisti kätevällä kädensijalla, tarkkatoimisen salvan avulla. Ovi
avautuu ja sulkeutuu siististi täsmällisten saranoiden avulla.
10
YLEISKEHYS
Ovea ympäröivä teräksinen, pulverimaalattu kehys on vakiona musta.
11
JALKOJEN KORKEUSSÄÄTÖ
Yksinkertainen jalkojen korkeussäätö
helpottaa asentamista ja mahdollistaa tarkan
vaaituksen.
12
ECO iLINE 5172 -takkasydämen poikkileikkaus.
Taloudellista lisälämpöä keskuslämmitykseen ja käyttöveden tuottamiseen ECO
iLINE 5172 ja 5183 EX -takkasydämillä.
Kaipaatko taloudellista tapaa lämmittää talosi?
Talon ylläpitokustannuksista lämmitys vie suurimman osan. Tähän vaikuttaa erityisesti energian
hinnan nousu (sähkö, kaasu, polttoöljy ja kaukolämpö).
Siksi
taloudelllisen
lämmitysjärjestelmän asentaminen tuo merkittäviä säästöjä
ja investointi maksaa itsensä takaisin nopeasti.
Mallitapauksessa
tavanomaista
lämmitysjärjestelmää
tuetaan
vesikiertoisella
takkasydämellä ECO iLINE 5172 EX / 5183 EX.
Tällöin saadaan kylmimmällä kaudellä säästettyä
lämmityskuluissa sekä keväällä ja syksyllä kaikki
tarvittava lämmitys ja lämmin käyttövesi.
ECO iLINE 5172 EX / 5183 EX -takkasydämet
mahdollistavat tehokkaan lämmityksen, ja jäähdytyskierukan kanssa ne voidaan liittää suljettuun
järjestelmään. Näin asennuskustannuksissa saavutetaan merkittäviä etuja ja käyttömukavuus on
suurempi.
Lämmitysjärjestelmään, jossa on ECO iLINE
5172 EX / 5183 EX -takkasydän, voidaan liittää myös aurinkokeräimiä. Tällöin saavutetaan
taloudellisin markkinoilla nykyään oleva lämmitysjärjestelmä.
2
1
ECO iLINE 5172
ECO iLINE 5172EX / 5183 EX
takkasydämien ominaisuuksia
-takkasydämen
poikkileikkaus
puhdas palaminen (kuin tavallisessa ilmakiertoisessa takkasydämessä) ehkäisee kreosoottien muodostumista, jota tapahtuu tavallisissa vesivaipallisissa
sydämissä
paras hyötysuhde puun polttamisessa saadaan koivulla
erityinen palokaasujen ohjain, jolla palokaasujen matkaa pidennetään ja palaminen saadaan tehokkaammaksi ja puhtaammaksi
korkea hyötysuhde 80%
lämmittää ilmakierrolla ja tukee keskuslämmitysjärjestelmää ja lämpimän
käyttöveden tuottoa
1. Lämmönvaihdin keskuslämmitykseen. Lämmönvaihdin
sijaitsee tulipesän yläosassa, jolloin saavutetetaan parempi
lämmöntalteenotto ja voidaan lisäksi ottaa lämpöä ilmakiertoon.
1
keskuslämmitysjärjestelmä suljetulla kierrolla
mahdollisuus sydämen sisäosien helppoon vaihtoon ilman tarvetta purkaa
ympärystä, lämmönvaihtimen helppo asentaminen ja poistaminen
kevyttoiminen ilmamäärän säätö helpottaa palamisen voimakkuuden ja
nopeuden säätämistä.
ovi kaksoislukituksella
2. Lämmönvaihtimen jäähdytyskierukka, joka mahdollistaa
ECO iLINE 5172 EX / 5183 EX -sydämen liittämisen suljettuun järjestelmään, ja alentaa
näin asennuskustannuksia.
2
7
1168,5
116
53
5
3
510,7
74440
1189
1168,5
12
440
436
528
609
5161
5161L/R
745
828
3
673
74
745663
721
828
655
5172
311,1
222,5
12
10-14
78
270
3,3
200-375
0,09
40
9
7-11
78
241
2,9
150-280
0,17
45
13
11-15
79
263
4,1
230-415
0,10
55
11
9-13
78
269
3,2
183-345
0,11
50
610
510
794
611
511
795
720
510
880
499
410
646
4
12
198
129
550
410
688
5
12
198
135
609
410
737
4
12
198
142
12
3
5183 123
745
828
745
828
5183
830
510
973
660
410
779
5
12
198
147
609
410
737
5
12
198
191
719
410
828
5
12
198
157
vuoden
takuu
L A
T
I
P
G
I
J
W
C
A
R
N
A
5
3
12
440
436
720
510
794
KFD JÄLLEENMYYJÄ:
440
53
721
511
881
© Copyright KFD Sp. z o.o. 2012. All rights reserved. Printed in Poland. Ver. KFDECOILINEFIN18012012.
3
12
74
14,5
12,5-16,5
80
256
4,3
250-450
0,10
65
Kaikki oikeudet pidätetään.
116
53
13
11-15
4,9
0,5
95oC
80
218
4
230-415
0,15
55
Valmistusprosessin takia valmiissa tuotteessa saattaa olla pieniä eroja ilmoitetuihin mittoihin. Koska tuotteen tarkoilla mitoilla on oleellista merkitystä suunnittelussa ja asennuksessa, tulee todelliset mitat ottaa valmiista tuotteesta.
Parametrit EN 13229 normin mukaisesti.
* Koskee ainoastaan 5172 EX / 5183 EX.
** Hormin halkaisijan ollessa yhtä suuri hormilähdön kanssa.
KFD Sp. z o.o.
ul. Olszankowa 51, PL 05-120 Legionowo
tel. +48 22 494 34 06, fax +48 22 774 17 11
e-mail [email protected], www.kfdesign.eu
510,7
511
ECO iLINE
5172 L/R 745 5172 EX
828
440
436
511,3
3311,1
222,5
673
440
74
510,7
333
410
410
53
3
12
74
436
719
3 55
12
12
5172 EX
719
663
721
655
511,3
ECO iLINE
436
673
333
12
3
1189
1189
74
510,7
311,1
1189
222,5
116
1168,5
1189 1168,5
116
511
198
55
673
440 74436
436
55
510,7
410
410
1189
962,5
1168,5
1189
719
198
1189
1168,5
12
333
3
719
198
12
511
663
721
655
511,5
198
53
311,1
12 222,5
3
663
721
663
655 721635
718
655
74 74
55
3
333
12
3
673
333
333
511,5
562,5
53
511
436
5172
55
198
12
510,7
311,1
222,5
333
663
721
719
655
511
663
721
655
3
718
511
510,7
511
410
1168,5
440
74
410
1189962,5
1168,5
563
ECO iLINE
198
116
116
511,3
KFD
635 ECO iLINE tekniset tiedot
635
198
116
1189
510,7
1189
3
12
3
440
74
436 436
198
198
311,1
12
222,5
3
12333
3
511
510,7
511
436
609
74
440
635
718
198
198
198
511,5
562,5
745
828
511,5
333
311,1
222,5
511,5
635
718
53
ECO iLINE
5172123 R
440
635
718
116
ECO iLINE
53
3
12
511,3
663663
721721
655655
563
553
611
635
545
718
74
311,1511,5
222,5
12
3
74
53
3
12
511,3
663
721
655
563
511,3
74
74436
436
12
563
440
12
3
12
3
436
528 440
53
55
12
53
673
333
333 311,1
1222,5
23
333
511
663
609721
655
333
5172123L
410
12
3
962,5
1168,5
1189
ECO
53 iLINE
198 198
55
74663
721
655
3
12
74
311,1
222,5
553
611
525
545
608
198
1189
116
198
Nimellisteho [kW]
Lämmitystehoalue [kW]
Lämmönvaihtimen nimellisteho [kW]*
Lämmönvaihtimen maksimipaine [Bar]*
Lämmönvaihtimen maksimikäyttölämpötila [°C]*
Hyötysuhde [%]
Keskimäärinen savukaasujen lämpötila [°C]
Keskimäärinen puun kulutus [kg/h]
Lämmitettävä tilavuus [m3]
CO-päästöluokka
Halon maksimi pituus [cm]
Luukun mitat [mm]:
- leveys
- korkeus
- halkaisija
Lasin mitat [mm]:
- leveys
- korkeus
- halkaisija
Pienin tehollinen hormin korkeus [m]**
Pienin alipaine liitoshormissa [Pa]
Hormilähdön halkaisija [mm]
Paino [kg]
8
12311,1
3
222,5
333
311,1
222,5
511
510,7
410
410
553
609
611
545
1189
116
116
12
3
1189
1189
510,7
410
511
510,7
410
1189
1189
1168,5
511
1333
23
3 55
12
563
563
74
5161 R
198
1189
511
719
511
410
962,5
1168,5
198
1189
116
440
436
436
718
511
510,7
74
74
563
553
611
545
5161 L
198
3
440
333
311,11
2
222,5 3
511
12
3
553
611
545
ECO iLINE
3
12
962,5
1168,5
333 311,1
222,5
510,7
3
635
718
511,5
562,5
635
718 663
721
655
962,5
1168,5
511 510,7
563
440
12
55
511,5
440
333
511,5
511,5
12
3
74
436
528
198
511,5
562,5
563
511
436
528
635
718
53
53
311,1511,5
222,5 562,5
511,5
562,5
311,1
333 222,5
511
663
609
721
655
55
23
1
198
198
635
718
116
116
198
12
311,1
222,5
410
609
4
510,7
563
563
440
333
553 553
611 611
545 545
12
3
333
311,1
222,5
333
333
553
611
545
74
198
55
53
74
55
609
609
609
198
198
1168,5
1189
553
611
545
609
53
3
12
55
198
198
55
3
12
311,1
222,5
333
453
410
553
611
545
1189
1168,5
1189
74
440
525
608
510,7
609
198
198
510,7
511
410
1189
12
3
53
3
12
74 436
528
436
528
1189
511
511
510,7
311,1
222,5
333
333
511
12
3
116
1168,5
510,7
1189
511
410
511
1168,5
1189
12
3
436
440
528
453
5161
511,5
198
198
410
410
410
1168,5
511
510,7
53
3
12
440
55
410
563
553
611
545
499
525
608
198
635
718
553
74 611
545
ECO iLINE
511,5
525
608
499
53
3
12
525
608
198
198
55
511,5
553
611
545
525
608
116
116
453
440
198
609
53
3
12
440
178
12
3
453
53
511,5
311,1
222,5
311,1
222,5
511,5
410
553
611
499 545
333
510,7
410
3 55
12
453
499
311,1
333
222,5
311,1
222,5
55
74
198
1189
1168,5
499
178
453
1168,5
510,7
511
510,7
410
410
1189
499
178
74
440