1 VARSINAIS-SUOMEN KÄRÄJÄOIKEUS 4. osasto Käräjätuomari Matti Kolehmainen TUOMIO 13/1742 28.3.2013 Asiano: R 13/979 Lautamiehet: Tiina Kankkio, Pentti Kapanen ja Matti Karjalainen Syyttäjä Kihlakunnansyyttäjä Katariina Nikkari Vastaaja(t) AHMADI ADNAN HASSAN ABDISHUKUR ABDI HASSAN JIBRIL BASHIR MUTHANA KARI M QOBADI SAJAD Asianomistaja(t) ASIANOMISTAJA A ASIANOMISTAJA B ASIANOMISTAJA C ASIANOMISTAJA D ASIANOMISTAJA E ASIANOMISTAJA F ASIANOMISTAJA G ASIANOMISTAJA H Kuultava(t) IF VAHINKOVAKUUTUSYHTIÖ OY TODISTAJA I TODISTAJA J RIKOSSEURAAMUSLAITOS TURUN KAUPUNKI SOSIAALITOIMI Asia TÖRKEÄ RYÖSTÖ ym. Vireille 4.3.2013 SELOSTUS ASIASTA Syyttäjän rangaistusvaatimus 1.VARKAUS (8420/R/0066597/12) Rikoslaki 28 luku 1 § 1 3.11.2012 TURKU Ahmadi on yhdessä toisen tuntemattomaksi jääneen henkilön kanssa anastanut Asianomistaja C:n asunnossa ollessaan Asianomistaja C:n lompakosta 430 euroa rahaa ja pankkikortin. 2 2. LIEVÄ MAKSUVÄLINEPETOS (8420/R/0066597/12) Rikoslaki 37 luku 10 § 3.11.2012 TURKU Ahmadi on, yhdessä toisen tuntemattomaksi jääneen henkilön kanssa, hankkiakseen itselleen tai toiselle oikeudetonta taloudellista hyötyä, käyttänyt Asianomistaja C:ltä anastamaansa pankkikorttia ilman laillista oikeutta maksamalla sillä ostoksia 30 euron arvosta. Ottaen huomioon aiheutetun vahingon määrä teko on kokonaisuutena arvostellen vähäinen. 3. VARKAUS (8420/R/0074140/12) Rikoslaki 28 luku 1 § 1 7.12.2012 TURKU Ahmadi on anastanut Asianomistaja C:n asunnossa ollessaan C:n lompakosta 25 euroa rahaa ja pankkikortin. 4. RYÖSTÖ (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0073957/12) Rikoslaki 31 luku 1 § 1 Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 7.12.2012 TURKU Jibril Hassan ja Muthana ovat yhdessä ja yksissä tuumin käyttämällä henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa anastaneet Asianomistaja G:n hallusta lompakon. Lompakossa on ollut mm. ajokortti, pankkikortti, taksikortti ja kelakortti. Teko on toteutettu seuraavasti. Hassan on työntänyt pyörätuolissa olleen Asianomistaja G:n tämän asunnon eteiseen, minkä jälkeen G:n noustua seisomaan Hassan on ottanut G:tä rinnuksista kiinni ja yrittänyt työntää häntä. Asianomistaja G:n riuhtaistua itsensä irti Hassanin otteesta ja kehotettua vastaajia poistumaan Hassan ja Muthana ovat yhdessä yrittäneet työntää Asianomistaja G:tä. Kun vastaajat eivät ole onnistuneet työntämään Asianomistaja G:tä sivuun Muthana on nostanut ylös kätensä, jossa on ollut veitsi ja laittanut sen sitten taskuunsa. Asianomistaja G on työntänyt vastaajat porraskäytävään, jolloin Muthana on siepannut G:n kaulassa roikkuneen avaimen. Asianomistaja G:n suljettua oven ja ollessa soittamassa poliisille vastaajat ovat avanneet oven ja Hassan on siepannut G:n povitaskusta hänen lompakkonsa, minkä jälkeen vastaajat ovat poistuneet. Teko on kokonaisuutena arvostellen vakava koska teko on kohdistunut pyörätuolissa olleeseen henkilöön ja tekijöitä on ollut kaksi. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 3 5. TÖRKEÄ KOTIRAUHAN RIKKOMINEN (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0073957/12) Rikoslaki 24 luku 2 § Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 7.12.2012 TURKU Jibril Hassan ja Muthana ovat yhdessä ja yksissä tuumin edellisessä syytekohdassa mainituin tavoin oikeudettomasti tunkeutuneet Asianomistaja G:n asuntoon. Kotirauhan rikkomisessa Muthana on varustautunut teon toteuttamista varten teräaseella, teossa on käytetty väkivaltaa ja tekijöiden lukumäärän vuoksi Asianomistaja G:llä on ollut perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen turvallisuutensa olevan vaarassa. Teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä sen kohdistuessa pyörätuolissa olleeseen henkilöön. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 6. VARKAUS nuorena henkilönä (8010/R/0082879/12) Rikoslaki 28 luku 1 § 1 Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 9.12.2012 HELSINKI Muthana on ravintolassa anastanut Asianomistaja D:n käsilaukun ja käsilaukussa olleella narikkalapulla hakenut vaatesäilössä olleen Asianomistaja D:n omaisuuden eli käsilaukun, talvitakin ja talvikengät, jotka on anastanut. Käsilaukussa on ollut mm. Asianomistaja D:n lompakko, pankki- ja ajokortit, Iphone-matkapuhelin ja kosmetiikkaa. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 7. TÖRKEÄ RYÖSTÖ (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 31 luku 2 § 1 Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 13.12.2012 TURKU Ahmadi, Muthana ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin käyttämällä henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa anastaneet Asianomistaja F:n hallusta 330 euroa rahaa, lääkkeitä ja pankkikortin ja uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa pakottaneet Asianomistaja F:n luopumaan taloudellisesta edusta, johon tekijöillä ei ole ollut laillista oikeutta. Teko on toteutettu seuraavasti. Asianomistaja F:n avattua asuntonsa ulko-oven vastaajat ovat tunkeutuneet Asianomistaja F:n asuntoon, tönineet häntä ja pakottaneet hänet sohvalle istumaan. Ahmadi on ottanut kirjahyllystä 260 euroa rahaa, kirjahyllystä on otettu myös kaksi lääkepurkkia, yksi 4 vastaajista on ottanut Asianomistaja F:n lompakosta 70 euroa rahaa ja pankkikortin, minkä jälkeen yksi vastaajista on laittanut keittiöstä hakemansa veitsen F:n kaulalle ja uhannut tappavansa F:n ellei hän kerro pankkikorttinsa tunnuslukua. F:n kerrottua tunnusluvun vastaajat ovat poistuneet. Ryöstössä on käytetty teräasetta ja koska veistä on pidetty kaulalla, teko on kohdistunut iäkkääseen henkilöön ja tekijöitä on ollut kolme, teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 8. VARKAUS (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 28 luku 1 § 1 13.12.2012 TURKU Abdishukur Hassan on anastanut Asianomistaja F:n asunnon eteisestä F:n asunnon avaimet. 9. TÖRKEÄ KOTIRAUHAN RIKKOMINEN (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 24 luku 2 § Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 13.12.2012 TURKU Ahmadi, Muthana ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin syytekohdassa 7 mainituin tavoin oikeudettomasti tunkeutuneet Asianomistaja F:n asuntoon. Kotirauhan rikkomisessa Asianomistaja F:llä on rikokseen liittyneen uhkailun ja tekijöiden lukumäärän vuoksi ollut perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen turvallisuutensa olevan vaarassa. Teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 10. KOTIRAUHAN RIKKOMINEN (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 24 luku 1 § 1 13.12.2012 TURKU Abdishukur Hassan on syytekohdassa 7 mainitun tilanteen yhteydessä oikeudettomasti tunkeutunut Asianomistaja F:n asuntoon. 11. MAKSUVÄLINEPETOS (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 37 luku 8 § Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 13.12.2012 TURKU 5 Ahmadi, Muthana ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin, hankkiakseen itselleen ja toiselle oikeudetonta taloudellista hyötyä, käyttäneet Asianomistaja F:ltä anastamaansa pankkikorttia ilman laillista oikeutta nostamalla pankkikortilla yhteensä 960 euroa rahaa pankkiautomaatista ja jakamalla rahat. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 12. RYÖSTÖ (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 31 luku 1 § 1 Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 14.12.2012 TURKU Ahmadi ja Muthana ovat yhdessä ja yksissä tuumin käyttämällä henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa anastaneet Asianomistaja F:n hallusta pankkikortin. Teko on toteutettu seuraavasti. Ahmadi ja Muthana ovat soittaneet Asianomistaja F:n ovikelloa ja F:n avattua oven menneet väkisin asuntoon, tönineet F:ää päin seinää ja anastaneet asunnosta F:n pankkikortin. Teko on kokonaisuutena arvostellen vakava koska teko on kohdistunut iäkkääseen henkilöön ja tekijöitä on ollut kaksi. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 13. TÖRKEÄ KOTIRAUHAN RIKKOMINEN (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 24 luku 2 § Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 14.12.2012 TURKU Ahmadi ja Muthana ovat yhdessä ja yksissä tuumin edellisessä syytekohdassa mainituin tavoin oikeudettomasti tunkeutuneet Asianomistaja F:n asuntoon. Kotirauhan rikkomisessa on käytetty väkivaltaa ja Asianomistaja F:llä on tekijöiden lukumäärän vuoksi ollut perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen turvallisuutensa olevan vaarassa. Teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 14. MAKSUVÄLINEPETOS (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 37 luku 8 § Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 6 14.12.2012 TURKU Ahmadi ja Muthana ovat yhdessä ja yksissä tuumin, hankkiakseen itselleen ja toiselle oikeudetonta taloudellista hyötyä, käyttäneet Asianomistaja F:tä anastamaansa pankkikorttia ilman laillista oikeutta nostamalla pankkikortilla yhteensä 280 euroa rahaa pankkiautomaatista ja jakamalla rahat. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 15. TÖRKEÄ VARKAUS (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 28 luku 2 § 1 14.12.2012 TURKU Abdishukur Hassan on Asianomistaja F:n asunnosta anastamallaan avaimella murtautunut F:n asuntoon ja anastanut sieltä F:n pankkikortin ja matkapuhelimen. Varkaudessa rikoksentekijä on murtautunut asuttuun asuntoon ja teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. 16. MAKSUVÄLINEPETOS (8420/R/0075095/12) Rikoslaki 37 luku 8 § 14.12.2012 TURKU Abdishukur Hassan on, hankkiakseen itselleen oikeudetonta taloudellista hyötyä, käyttänyt Asianomistaja F:ltä anastamaansa pankkikorttia ilman laillista oikeutta yrittämällä nostaa pankkikortilla rahaa pankkiautomaatista siinä kuitenkaan onnistumatta. 17. RYÖSTÖ (8420/R/0075289/12) Rikoslaki 31 luku 1 § 1 17.12.2012 TURKU Abdishukur Hassan, Jibril Hassan ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa anastaneet Asianomistaja A:n hallusta Acer -merkkisen kannettavan tietokoneen, Canon -merkkisen digikameran, Samsung -merkkisen matkapuhelimen ja pankkikortin sekä uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa pakottaneet Asianomistaja A:n luopumaan taloudellisesta edusta, johon tekijöillä ei ole ollut laillista oikeutta. Teko on toteutettu seuraavasti. Asianomistaja A:n avattua asuntonsa ulko-oven vastaajat ovat tunkeutuneet asuntoon, oikeaa pistoolia muistuttavalla aseella osoittelemalla ja hakkaamisella uhkaamalla pakottaneet Asianomistaja A:n sohvalle istumaan, anastaneet asunnosta edellä mainitun omaisuuden ja pakottaneet Asianomistaja A:n kertomaan 7 pankkikorttiinsa tunnusluvun. Teko on kokonaisuutena arvostellen vakava koska uhkaamisessa on käytetty pistoolia muistuttavaa asetta, teko on kohdistunut iäkkääseen henkilöön ja tekijöitä on ollut kolme. 18. TÖRKEÄ KOTIRAUHAN RIKKOMINEN (8420/R/0075289/12) Rikoslaki 24 luku 2 § 17.12.2012 TURKU Abdishukur Hassan, Jibril Hassan ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin edellisessä syytekohdassa mainituin tavoin oikeudettomasti tunkeutuneet Asianomistaja A:n asuntoon. Kotirauhan rikkomisessa Asianomistaja A:lla on rikokseen liittyneen uhkailun ja tekijöiden lukumäärän vuoksi ollut perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen turvallisuutensa olevan vaarassa. Teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. 19. MAKSUVÄLINEPETOS (8420/R/0075289/12) Rikoslaki 37 luku 8 § 17.12.2012 TURKU Abdishukur Hassan, Jibril Hassan ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin, hankkiakseen itselleen ja toiselle oikeudetonta taloudellista hyötyä, käyttäneet Asianomistaja A:lta anastamaansa pankkikorttia ilman laillista oikeutta nostamalla pankkikortilla 160 euroa rahaa pankkiautomaatista ja jakamalla rahat. 20. TÖRKEÄ RYÖSTÖ (8420/R/0075755/12) Rikoslaki 31 luku 2 § 1 20.12.2012 TURKU Jibril Hassan ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa anastaneet Asianomistaja B:n hallusta 60 - 70 euroa rahaa, pankkikortin, kultaisen sormuksen ja kolme matkapuhelinta sekä uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa pakottaneet Asianomistaja B:n luopumaan taloudellisesta edusta, johon tekijöillä ei ole ollut laillista oikeutta. Teko on toteutettu seuraavasti. Asianomistaja B:n avattua asuntonsa ulko-oven vastaajat ovat tunkeutuneet asuntoon, osoittamalla veitsellä Asianomistaja B:n kurkkua kohti pakottaneet B:n luovuttamaan lompakkonsa, josta ovat ottaneet rahaa ja pankkikortin sekä pakottaneet veitsellä uhkaamalla B:n kertomaan pankkikorttinsa tunnusluvun ja anastaneet lisäksi kultaisen sormuksen ja kolme matkapuhelinta. 8 Ryöstössä on käytetty teräasetta ja koska veistä on pidetty kurkun lähellä, teko on kohdistunut iäkkääseen, kävelykepin avulla liikkuvaan henkilöön ja tekijöitä on ollut kaksi, teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. 21. TÖRKEÄ KOTIRAUHAN RIKKOMINEN (8420/R/0075755/12) Rikoslaki 24 luku 2 § 20.12.2012 TURKU Jibril Hassan ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin edellisessä syytekohdassa mainituin tavoin oikeudettomasti tunkeutuneet Asianomistaja B:n asuntoon. Kotirauhan rikkomisessa Asianomistaja B:llä on rikokseen liittyneen uhkailun ja tekijöiden lukumäärän vuoksi ollut perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen turvallisuutensa olevan vaarassa. Teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. 22. VARKAUS (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0075957/12) Rikoslaki 28 luku 1 § 1 Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 23.12.2012 TURKU Ahmadi ja Muthana ovat yhdessä ja yksissä tuumin anastaneet Jussi Asianomistaja E:n asunnosta Acer-merkkisen tietokoneen ja pankkikortin. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 23. MAKSUVÄLINEPETOS (Muthana nuorena henkilönä) (8420/R/0075957/12) Rikoslaki 37 luku 8 § Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 23.12.2012 TURKU Ahmadi ja Muthana ovat yhdessä ja yksissä tuumin, hankkiakseen itselleen ja toiselle oikeudetonta taloudellista hyötyä, käyttäneet Asianomistaja E:ltä anastamaansa pankkikorttia ilman laillista oikeutta nostamalla pankkikortilla yhteensä 700 euroa rahaa pankkiautomaatista ja jakamalla rahat. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. 24. TÖRKEÄ RYÖSTÖ (8420/R/0076573/12) Rikoslaki 31 luku 2 § 1 31.12.2012 TURKU 9 Ahmadi, Jibril Hassan ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin käyttämällä henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa anastaneet Asianomistaja H:n hallusta 60 - 70 euroa rahaa, pankkikortin, koruja, puukon, kullatun pullonavaajan, mopon ja polkupyörän avaimet, kävelykepin, starttipistoolin ja patruunoita sekä uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa pakottaneet Asianomistaja H:n luopumaan taloudellisesta edusta, johon tekijöillä ei ole ollut laillista oikeutta. Teko on toteutettu seuraavasti. Asianomistaja H:n avattua asuntonsa ulko-oven vastaajat ovat tunkeutuneet asuntoon, lyöneet Asianomistaja H:ta kävelykepillä ja nyrkein, anastaneet Asianomistaja H:n lompakosta rahaa ja pankkikortin, minkä jälkeen ovat veitsellä Asianomistaja H:ta osoittamalla ja sanallisesti uhkaamalla pakottaneet H:n kertomaan pankkikorttinsa tunnusluvun ja anastaneet lisäksi koruja, puukon, kullatun pullonavaajan, mopon ja polkupyörän avaimet, kävelykepin, starttipistoolin ja patruunoita. Käytetyn väkivallan seurauksena Asianomistaja H:le on aiheutunut päähän kaksi haavaa ja oikean peukalon alueelle turvotusta ja mustelmaa. Teon yhteydessä Asianomistaja H:n kävelykeppi, kynttelikkö ja tuoli ovat rikkoutuneet. Ryöstössä on käytetty teräasetta ja koska teko on kohdistunut iäkkääseen, kävelykepin avulla liikkuvaan henkilöön ja tekijöitä on ollut kolme, teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. 25. TÖRKEÄ KOTIRAUHAN RIKKOMINEN (8420/R/0076573/12) Rikoslaki 24 luku 2 § 31.12.2012 TURKU Ahmadi, Jibril Hassan ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin edellisessä syytekohdassa mainituin tavoin oikeudettomasti tunkeutuneet Asianomistaja H:n asuntoon. Kotirauhan rikkomisessa on käytetty väkivaltaa ja Asianomistaja H:lla on rikokseen liittyneen uhkailun ja tekijöiden lukumäärän vuoksi ollut perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen turvallisuutensa olevan vaarassa. Teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. 26. MAKSUVÄLINEPETOS (8420/R/0076573/12) Rikoslaki 37 luku 8 § 31.12.2012 TURKU Ahmadi, Jibril Hassan ja Qobadi ovat yhdessä ja yksissä tuumin, hankkiakseen itselleen ja toiselle oikeudetonta taloudellista hyötyä, käyttäneet Asianomistaja H:lta anastamaansa pankkikorttia ilman laillista oikeutta nostamalla pankkikortilla yhteensä 3.200 euroa rahaa pankkiautomaatista ja jakamalla rahat. 27. VANGIN KARKAAMINEN Nuorena henkilönä 10 (8420/R/0000555/13) Rikoslaki 16 luku 16 § Rikoslaki 6 luku 8 § (2003/515) 5.1.2013 TURKU Muthana on tutkintavankina ollut läsnä hänen asuntoonsa tehdyssä kotietsinnässä ja on asunnosta poistumisen jälkeen karannut häntä kuljettamassa olleiden poliisien huostasta. Muthana on teon tehdessään ollut alle 18-vuotias. Syyttäjän muut vaatimukset Todistelukustannusten korvaaminen syytekohdassa 1 Syytekohdat 1 - 3 Ahmadi on velvoitettava korvaamaan valtiolle todistelukustannukset. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Todistelukustannusten korvaaminen syytekohdassa 4 Syytekohdat 4 - 5 Hassan ja Muthana on velvoitettava korvaamaan valtiolle todistelukustannukset. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Todistelukustannusten korvaaminen syytekohdassa 7 Syytekohdat 7 ja 9 Ahmadi, Muthana ja Qobadi on velvoitettava korvaamaan valtiolle todistelukustannukset. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Todistelukustannusten korvaaminen syytekohdassa 12 Syytekohdat 12 ja 13 Ahmadi ja Muthana on velvoitettava korvaamaan valtiolle todistelukustannukset. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Todistelukustannusten korvaaminen syytekohdassa 17 Syytekohdat 1 7 - 1 8 Abdishukur Hassan, Jibril Hassan ja Qobadi on velvoitettava korvaamaan valtiolle todistelukustannukset. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Todistelukustannusten korvaaminen syytekohdassa 20 Syytekohdat 2 0 - 2 1 Jibril Hassan ja Qobadi on velvoitettava korvaamaan valtiolle todistelukustannukset. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Todistelukustannusten korvaaminen syytekohdassa 24 Syytekohdat 24 - 26 Ahmadi, Jibril Hassan ja Qobadi on velvoitettava korvaamaan valtiolle 11 todistelukustannukset. Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa 9 luku 1 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Qobadille 10.2.2011 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 31.3.2013, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Qobadille 29.6.2011 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 31.5.2013, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Qobadille 23.1.2012 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 31.12.2013, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Muthanalle 10.2.2011 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 31.3.2013, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Muthanalle 19.4.2011 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 19.4.2013, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Muthanalle 15.11.2012 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 31.12.2013, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Jibril Hassanille 5.4.2012 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 19.4.2013, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Jibril Hassanille 15.11.2012 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 31.12.2013, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Jibril Hassanille 29.8.2012 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 29.8.2014, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § Ehdollisen vankeusrangaistuksen täytäntö Ahmadille 2.11.2011 tuomittu ehdollinen vankeus, jonka koeaika päättyy 30.11.2013, on määrättävä täytäntöönpantavaksi. Rikoslaki 2 b luku 5 § 12 Asianomistajien vaatimukset Asianomistajan korvausvaatimus syytekohdassa 1 Syytekohdat 1 - 2 Ahmadi on velvoitettava korvaamaan Asianomistaja C:lle anastetuista rahoista 430 euroa ja pankkikortilla tehdyistä ostoista 30 euroa eli yhteensä 460 euroa viivästyskorkoineen 3.11.2012 lukien. Asianomistajan korvausvaatimus syytekohdassa 3 Ahmadi on velvoitettava korvaamaan Asianomistaja C:lle anastetuista rahoista 25 euroa ja asian hoitokulut 15 euroa eli yhteensä 40 euroa viivästyskorkoineen 7.12.2012 lukien. Asianomistajan korvausvaatimus syytekohdassa 6 Muthana on velvoitettava korvaamaan If Vahinkovakuutusyhtiö Oy:lle sen asianomistajalle maksamasta määrästä 549,60 euroa viivästyskorkoineen maksupäivästä 8.1.2013 lukien ja oikeudenkäyntikulut 200 euroa viivästyskorkoineen kuukauden kuluttua tuomiosta (vrt. liite 1, korvausvaatimus liitteineen). Asianomistaja B Vaatimukset Asianomistaja B on yhtynyt syyttäjän esittämään rangaistusvaatimukseen ja vaatinut Jibril Bashkir Hassanin ja Sajad Quobadin velvoittamista suorittamaan hänelle yhteisvastuullisesti vahingonkorvauksena: 1 ja 2) henkisestä kärsimyksestä 4000 euroa 3) varastetun omaisuuden arvo ja varastetut rahat 310 euroa kaikki edellä mainitut korvaukset sekä mahdolliset oikeudenkäyntikulut laillisine viivästyskorkoineen tekopäivästä 20.12.2013 lukien. Perustelut Vastaajat ovat ryöstön yhteydessä uhanneet henkilöön kohdistuvan väkivallan välittömällä käyttämisellä ja teräaseella iäkästä, kävelykepin avulla liikkuvaa henkilöä syytteen teonkuvauksessa kerrotulla tavalla. Vastaajat ovat lisäksi oikeudettomasti tunkeutuneet asianomistaja Asianomistaja B:n asuntoon ja asianomistajalla on ollut perusteltu syy pelätä turvallisuutensa puolesta uhkailun ja tekijöiden määrän vuoksi. Korvaus varastetusta omaisuudesta: kaksi Nokia matkapuhelinta (vanhaa) yhteensä 50 euroa, Samsung matkapuhelin (uusi, käyttämätön) 70 euroa. Lisäksi kultainen sormus 120 euroa ja käteinen raha noin 70 euroa. 13 Asianomistaja G Vaatimukset Asianomistaja G on vaatinut, että Karim Muthana ja Jibril Hassan velvoitetaan korvaamaan hänelle vahingonkorvauslain 5 luvun 2 ja 6 pykälien nojalla yhteensä 5.000 euroa. Lisäksi Asianomistaja G on vaatinut, että vastaajat velvoitetaan korvaamaan hänen oikeudenkäyntikulunsa 1.627,50 eurolla korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen kuukauden kuluttua tuomiosta lukien. Perustelut Tilapäinen haitta Tapahtuma on aiheuttanut Asianomistaja G:lle tilapäistä psyykkistä haittaa. Tällä perusteella hän katsoo kohtuulliseksi korvaukseksi 2.500 euroa henkilövahinkoasiain neuvottelukunnan suositusten mukaisesti. Kärsimys Ryöstö Teko on kohdistunut pyörätuolissa olleeseen henkilöön ja tekijöitä on ollut kaksi. Toinen tekijöistä on käyttänyt uhkailuun puukkoa. Asianomistaja G katsoo, että näillä perusteilla kohtuullinen korvaus ryöstön osalta on 1500 euroa. Törkeä kotirauhan rikkominen Tapauksessa kaksi henkilöä on väkivalloin tunkeutunut pyörätuolissa olleen henkilön kotiin, eivätkä ole sieltä poistuneet käskyistä tai fyysisistä poistamisyrityksistä huolimatta. Lisäksi tekijät ovat anastaneet avaimet ja tunkeutuneet uudelleen luvatta ryöstämistarkoituksessa Asianomistaja G:n asuntoon ja anastaneet hänen taskustaan lompakon. Näillä perusteilla Asianomistaja G katsoo, että kohtuullinen korvaus törkeän kotirauhan rikkomisen aiheuttamasta kärsimyksestä on 1000 euroa. Asianomistaja H Vaatimukset Asianomistaja H on yhtynyt syyttäjän rangaistusvaatimuksiin ja vaatinut, että Jibril Hassan, Ahmadi Adnan ja Qobadi Sajad velvoitetaan yhteisvastuullisesti korvaamaan hänelle korkolain 4.1 §:n mukaisine viivästyskorkoineen tekopäivästä lukien: - matkakuluista ambulanssin omavastuun 9,25 € - taksimatkan terveysasemalta kotiin 9,25 € - terveyskeskusmaksun 13,80 € - anastetun käteisvarojen arvona 60 € - ryöstön avulla tililtä nostetuista varoista 3 200 € - anastettujen vihkisormusten arvona 2 x 300 €, yht 600 € - kullatun pullonavaajan arvon 50 € - mopon ja polkupyörän turvalukoista 2 x 80 €, yht 160 € - kahden kävelykepin arvona 2 x 35 €, yht 70 € 14 - Deringer starttipistoolin ja panosten arvona 200 € - mopon korjauskuluina 270 € - rikotusta tuolista 50 € - ryöstön yhteydessä tapahtuneesta pahoinpitelystä aiheutuvana kipuna ja särkynä 750 €. - ryöstön aiheuttaman loukkauksen muodostamasta kärsimyksestä neuvottelukunnan suosituksen 86.2 §:n mukaisesti, huomioiden myös kotirauhan rikkominen, yhteensä 2600 €. - Vastaajat on lisäksi velvoitettava korvaamaan asianomistajan oikeudenkäyntikulut tässä asiassa korkolain 4.1 §:n mukaisine viivästyskorkoineen siitä lukien, kun kuukausi on kulunut tuomion antamisesta. Perustelut: Väkivalta ja uhkailu ryöstön yhteydessä käytännössä puolustuskyvytöntä kotonaan olevaa uhria kohtaan on törkeää. Uhkauksessa oli käytetty veistä ja piikkipäistä kävelykeppiä, jolla sohinut tekijä oli mm. kysynyt Asianomistaja H:lta: " Haluatko kuolla". Asianomistajalle on myönnetty oikeusapu 40 % omavastuuosuudella, kuitenkin niin, että lisäomavastuu varallisuuden perusteella on 17 000 euroa. Asianomistaja A Vaatimukset Asianomistaja A on yhtynyt syyttäjän esittämään rangaistusvaatimukseen ja vaatinut, että Abdishukur Hassan, Jibril Hassan ja Sajad Qobadi velvoitetaan yhteisvastuullisesti suorittamaan korvauksia seuraavasti: Syytekohta 17 ryöstö Asianomistaja A vaatii uhkauksen aiheuttamasta kärsimyksestä korvauksena 2.500 euroa laillisine korkoineen rikoksen tekopäivästä 17.12.2012 lukien. Syytekohta 18 törkeä kotirauhan rikkominen Korvausvaatimus loukkauksen aiheuttamasta kärsimyksestä on 2.000 euroa laillisine korkoineen rikoksen tekopäivästä 17.12.2012 lukien. Syytekohta 19 maksuvälinepetos Asianomistaja A vaatii korvauksena häneltä pankkikortilla anastetun omaisuuden määrän 160 euroa laillisine korkoineen rikoksen tekopäivästä 17.12.2012 lukien. Anastetusta ja käteisiin jääneestä omaisuudesta 15 Järjestelmäkamera Canon EOS hinta 200 euroa, ruokakassi 20 euroa, pankkikortin uusiminen 50 euroa ja Acer -merkkisen tietokoneen korjaamisesta 200 euroa, summat vaaditaan laillisine korkoineen rikoksen tekopäivästä lukien. Lisäksi vastaajat on velvoitettava korvaamaan Asianomistaja A:n oikeudenkäyntikulut laillisine korkoineen kuukausi oikeuden ratkaisupäivästä lukien Turun oikeusaputoimistolle/Suomen valtiolle. Perustelut Asianomistaja A on ollut edunvalvonnassa 31.5.2006 alkaen terveydellisistä syistä. Tämän johdosta häneen kohdistuneet rikokset ovat olleet hänelle henkilökohtaisesti erityisen raskaita, hän on joutunut täysin tuntemattomien henkilöiden taholta ryöstön ja törkeän kotirauhan rikkomisen kohteeksi, jolloin häneltä on asetta käyttäen vaadittu pankkikorttiin tunnuslukuja ja häneltä viety omaisuutta, joista hän on saanut takaisin ainoastaan tietokoneen, mutta sekin joudutaan käyttämään korjaajalla. Ryöstön osalta teko sijoittuu henkilövahinkoasiain neuvottelukunnan suositusten luokkaan 86.3, jossa käytettyä väkivaltaa tai uhkausta on teon laatuun nähden pidettävä vakavana. Kyseisen kohdan mukainen korvaussuositus on 2.000 - 4.000 euroa. Törkeän kotirauhan rikkominen sijoittuu henkilövahinkoasiain neuvottelukunnan suositusten luokkaan 8.2, jossa kuitenkin on kyseessä ainoastaan kotirauhan rikkominen ja siinä korvausvaatimus liikkuu 5002.000 euroon. Näin ollen vaatimus 2.000 eurosta on tärkeässä tapauksessa täysin kohtuullinen. Maksuvälinepetoksen osalta tekijät ovat nostaneet Asianomistaja A:n tililtä 160 euroa, joka määrä vaaditaan tekijöiltä laillisine korkoineen. Vastaajat on velvoitettava korvaamaan Asianomistaja A:n oikeudenkäyntikulut Turun oikeusaputoimistolle oikeudessa esitettävän laskun mukaan. Tähänastiset oikeudenkäyntikulut ovat 400 euroa. Asianomistaja F Vaatimukset: Asianomistaja F on yhtynyt syyttäjän esittämään rangaistusvaatimukseen ja vaatinut, että Syytekohta 7 Ahmadi, Muthana ja Qobadi velvoitetaan yhteisvastuullisesti suorittamaan asianomistajalle vahingonkorvausta: - Anastetut rahat 330 euroa -Lääkkeet 16,45 euroa -Puhelinkulut asianhoito 15 euroa - Tilapäinen haitta, kipu ja särky 200 euroa - Kärsimys 3.000 euroa 16 Kaikille määrille laillinen korko 13.12.2012 lukien. Syytekohta 8 Abdishukur Hassan velvoitetaan suorittamaan asianomistajalle vahingonkorvausta: -Asunnon avaimen sarjoitus 180 euroa laillisine korkoineen 13.12.2012 lukien. -Kärsimys 500 euroa laillisine korkoineen 13.12.2012 lukien. Syytekohta 9 Ahmadi, Muthana ja Qobadi velvoitetaan yhteisvastuullisesti suorittamaan asianomistajalle vahingonkorvausta: -Kärsimys 2.000 euroa laillisine korkoineen 13.12.2012 lukien. Syytekohta 10 Abdishukur Hassan velvoitetaan suorittamaan asianomistajalle vahingonkorvausta: -Kärsimys 1.000 euroa laillisine korkoineen 13.12.2012 lukien. Syytekohta 11 Ahmadi, Muthana ja Qobadi velvoitetaan yhteisvastuullisesti suorittamaan asianomistajalle vahingonkorvausta: -Pankkikortilla nostetut rahat 960 euroa laillinen korko 13.12.2012 lukien Syytekohta 12 Ahmadi ja Muthana velvoitetaan yhteisvastuullisesti suorittamaan asianomistajalle vahingonkorvausta: - Kärsimys 2.000 euroa laillisine korkoineen 14.12.2012 lukien - tilapäinen haitta, kipu ja särky 200 euroa laillisine korkoineen 14.12.2012 lukien. Syytekohta 13 Ahmadi ja Muthana velvoitetaan yhteisvastuullisesti suorittamaan asianomistajalle vahingonkorvausta: - Kärsimys 2.000 euroa laillisine korkoineen 14.12.2012 lukien. Syytekohta 14 Ahmadi ja Muthana velvoitetaan yhteisvastuullisesti suorittamaan asianomistajalle vahingonkorvausta: -Pankkikortilla nostetut rahat 280 euroa laillisine korkoineen 14.12.2012 17 Syytekohta 15 Abdishukur Hassan velvoitetaan suorittamaan asianomistajalle vahingonkorvausta: - Anastettu matkapuhelin 79 euroa - Puhelinkulut 149,42 euroa(vastaajan soittamat puhelut) - Puhelinkulut asianhoito 15 euroa - Kärsimys 800 euroa Laillinen korko määrille 14.12.2012 lukien VASTAUKSET Ahmadi Adnan Syytekohta 1, varkaus Ahmadi kiistää syyllistyneensä syytekohdan teonkuvauksessa kuvatulla tavalla varkauteen. Ahmadi ei tiedä ko, asiasta mitään. Syytekohta 2, lievä maksuvälinepetos Ahmadi kiistää syyllistyneensä syytekohdan teonkuvauksessa kuvatulla tavalla lievään maksuvälinepetokseen. Ahmadi ei tiedä ko. asiasta mitään. Syytekohta 3, varkaus Ahmadi kiistää syyllistyneensä syytekohdan teonkuvauksessa kuvatulla tavalla varkauteen. Ahmadi ei tiedä ko. asiasta mitään. Syytekohtiin 1-3 liittyvät asianomistajan yksityisoikeudelliset korvausvaatimukset Ahmadi kiistää perusteeltaan, myöntää määriltään oikeiksi. Syytekohta 7, törkeä ryöstö Ahmadi kiistää syyllistyneensä törkeään ryöstöön. Hän myöntää olleensa mukana tapahtumapaikalla, mutta vastustaneensa teräaseen käyttöä ja poistuneensa kun kanssavastaaja ryhtyi uhkaamaan sillä. Ahmadi ei osallistunut / hyväksynyt teräaseen käyttöä tilanteessa. Ahmadin toteuttama anastusrikos tapahtui ennen kanssavastaajan tarttumista teräaseeseen. Ahmadi ei ole kohdistanut asianomistajaan minkäänlaista väkivaltaa. Edelleen Ahmadi kiistää yksituumaisuuden väkivallan käytön osalta. Ahmadi myöntää syyllistyneensä varkauteen anastamalla asianomistajan hallussa olleet 260 euroa käteistä rahaa. Joka tapauksessa Ahmadi kiistää omalta osaltaan kvalifiointiperusteen olemassa olon. Hänen toimintansa ei ole ollut kokonaisuutena arvostellen törkeää. 18 Syytekohta 9, törkeä kotirauhan rikkominen Ahmadi kiistää syyllistyneensä törkeään kotirauhan rikkomiseen. Teko sinällään sisältyy syytekohtaan 7, eikä ole erikseen rangaistava. Ahmadin menettely ei ole ollut kokonaisuutena arvostellen törkeää. Syytekohta 11, maksuvälinepetos Ahmadi myöntää syyllistyneensä teonkuvauksen mukaisesti maksuvälinepetokseen. Syytekohta 12, ryöstö Ahmadi kiistää käyttäneensä / uhkaavansa käyttää väkivaltaa asianomistajaa kohtaan, mutta myöntää anastaneensa tältä pankkikortin. Ahmadi kiistää myös yksituumaisuuden väkivallan käytön suhteen. Ahmadi myöntää menettelyllään syyllistyneensä varkauteen. Syytekohta 13, törkeä kotirauhan rikkominen Ahmadi kiistää syyllistyneensä törkeään kotirauhan rikkomiseen. Teko sinällään sisältyy syytekohtaan 12, eikä ole erikseen rangaistava. Ahmadin menettely ei ole ollut kokonaisuutena arvostellen törkeää. Syytekohta 14, maksuvälinepetos Ahmadi myöntää syyllistyneensä teonkuvauksen mukaisesti maksuvälinepetokseen. Asianomistaja F:n korvausvaatimukset on myönnetty muutoin oikeaksi, paitsi kärsimyskorvauksen osalta on määrällisesti myönnetty 500 euroa. Syytekohta 22, varkaus Ahmadi myöntää syyllistyneensä teonkuvauksen mukaisesti varkauteen. Syytekohta 23, maksuvälinepetos Ahmadi myöntää syyllistyneensä teonkuvauksen mukaisesti maksuvälinepetokseen. Syytekohta 24. törkeä ryöstö Ahmadi kiistää käyttäneensä / uhkaavansa käyttää väkivaltaa asianomistajaa kohtaan, mutta myöntää anastaneensa tältä omaisuutta (käteistä rahaa ja rannekellon). Ahmadi ei ole käyttänyt väkivaltaa / uhannut asianomistajaa sillä. Edelleen Ahmadi kiistää yksituumaisuuden väkivallan käytön osalta. Ahmadi myöntää menettelyllään syyllistyneensä varkauteen. 19 Syytekohta 25. törkeä kotirauhan rikkominen Ahmadi kiistää syyllistyneensä törkeään kotirauhan rikkomiseen. Teko sinällään sisältyy syytekohtaan 24 eikä ole erikseen rangaistava. Ahmadin menettely ei ole ollut kokonaisuutena arvostellen törkeää. Syytekohta 26. maksuvälinepetos Ahmadi myöntää syyllistyneensä teonkuvauksen mukaisesti maksuvälinepetokseen. Asianomistajien korvausvaatimukset Ahmadi myönsi anastettujen varojen määrän oikeaksi. Muut anastetut ja rikkoutuneet esineet Ahmadi kiisti perusteeltaan. Vaatimuksen kivusta ja särystä Ahmadi myönsi oikeaksi ja kärsimyskorvauksesta Ahmadi myönsi 500 euroa korkoineen. Hassan Abdishukur Syytekohta 8. Varkaus Abdishukur myöntää syytteen oikeaksi. Syytekohta 10. Kotirauhan rikkominen Kiistää kotirauhan rikkomisen, sisältyy varkausrikokseen tässä tapauksessa. Asianomistaja F:n vaatimus lukon sanoituksesta myönnetään perusteeltaan ja määrältään. Vaaditun kärsimyskorvauksen osalta todetaan, että asianomistaja ei ole oikeutettu erilliseen korvaukseen kohdan 8. ja 10. osalta vaan yhteen korvaukseen. Normaalitapauksissa suositeltava korvaus on kotirauhan piiriin tehdyssä varkausrikoksessa 500 - 1000 euroa. Vastaaja katsoo, että kohtuullinen korvaus on Abdishukurin menettelystä 200 euroa. Tilanteessa suurin osa asianomistajan kärsimyksestä liittyy kohdan 7. tekoon. Syytekohta 15. Törkeä varkaus Myöntää varkauden, kiistää törkeän varkauden. Asianomistaja F:n vaatimuksien osalta todetaan seuraavaa - matkapuhelin myönnetään perusteeltaan ja määrältään - puhelinkulut myönnetään perusteeltaan ja määrältään - asian hoitokulut myönnetään perusteeltaan ja määrältään - kärsimyksestä myönnetään määrältään 500 euroa. Syytekohta 16. Maksuvälinepetos Abdishukur myöntää teon, mutta katsoo, että teko on lievä 20 maksuvälinepetos. Rahaa ei ole onnistuttu saamaan (KKO 1999:110). Syytekohta 17. Ryöstö Abdishukur myöntää osakseen varkauden. Abdishukur ei ole tiennyt, että Asianomistaja A:ta uhataan eikä ole ollut uhkailussa millään tavalla mukana. Hän on tullut tilanteeseen myöhemmin ja anastanut asunnosta pankkikortin. Teko ei täytä ryöstön tunnusmerkkejä. Asianomistaja A:n vaatimuksen osalta Abdishukur myöntää varkauden osalta 300 euroa. Syytekohta 18. Törkeä kotirauhan rikkominen Kiistää syytteen ja katsoo, että kotirauhan rikkominen sisältyy kohdan 17. rikokseen. Jos katsottaisiin, että hänet tulee erikseen tuomita, on kysymyksessä ainoastaan kotirauhan rikkominen. Abdishukur ei ole uhannut Asianomistaja A:ta millään tavalla eikä tiennyt muiden tarkoituksesta uhkailla. Kysymyksessä on joka tapauksessa ollut vesipyssy. Abdishukur on tullut paikalle myöhemmin. Asianomistaja A:n korvausvaatimuksen osalta todetaan, että kotirauhan rikkomisesta ja edellä syytekohta 17. on määrättävä yksi korvaus ja 17. kohdassa myönnetty määrä on riittävä. Syytekohta 19. Maksuvälinepetos Myöntää syytteen oikeaksi. Myöntää asianomistajan vaatimuksen perusteeltaan ja määrältään. Hassan Jibril Bashir Syytekohta 4. Ryöstö Hassan myöntää vieneensä Asianomistaja G:n ensin auttamistarkoituksessa tämän asuntoon ja ottaneensa tilaisuuden tullen tämän lompakon, mutta kiistää varustautuneensa tai tienneensä kenenkään varustautuneen teräaseella. Hassan kiistää käyttäneensä anastuksessa väkivaltaa tai että hänen tai kenenkään muunkaan paikalla olleen hallussa olisi ollut veistä. Anastetun omaisuuden arvo on ollut vähäinen. Hassan myöntää syyllistyneensä em. syytekohdassa varkauteen. Syytekohta 5. Törkeä kotirauhan rikkominen Hassan myöntää menneensä Asianomistaja G:n asuntoon kun hänen 21 kumppaninsa oli avannut Asianomistaja G:n asunnon oven tältä ottamillaan avaimilla. Hassan myöntää syyllistyneensä kotirauhan rikkomiseen. Asianomistaja G:n Korvausvaatimukset (syytekohdat 4 ja 5) Hassan kiistää syytekohdan 4. perusteeltaan ja myöntää syytekohdan 5. korvausvaatimuksen perustuen kotirauhan rikkomiseen ja määrältään 500 euroa. Syytekohta 17. Ryöstö Syytekohta 18. Törkeä kotirauhan rikkominen Hassan kiistää teonkuvauksen ja että hän olisi saanut omaisuutta uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa. Hassan kiistää matkapuhelimen ja pankkikortin anastamisen. Hassan myöntää syyllistyneensä törkeään varkauteen. Syytekohta 19. Maksuvälinepetos Hassan kiistää teonkuvauksen ja syytteen maksuvälinepetoksesta. Vaikka Hassan on ottanut Asianomistaja A:n pankkikortin tämän ruokakassista hän on jättänyt sen tuolille. Hän ei ole millään tavoin osallistunut sen käyttöön tai jakanut pankkikortilla nostettuja rahoja. Hänelle on myöhemmin kerrottu, että nostettujen rahojen määrä on ollut 60 euroa kun hänelle on tarjottu rahoilla ateria. Asianomistaja A:n korvausvaatimukset syytekohdat 17, 18 ja 19 Hassan myöntää syytekohtien 17 ja 18 korvausvaatimukset kärsimyksestä törkeän varkauden perusteella ja myöntää niistä määrältään yhteensä 500 euroa. Hassanilla ei ole ollut tietoa Asianomistaja A:n edunvalvonnasta eikä sitä ole voinut hänestä havaita. Tilanteessa ei ole käytetty väkivaltaa. (Henkilövahinkoasian neuvottelukunnan ohje 89 §) Syytekohdan 19 korvausvaatimuksen Hassan kiistää perusteeltaan ja määrältään. Esinevahingon osalta Hassan myöntää kamerasta vaaditun määrän perusteeltaan ja määrältään. Hassan ei ole anastanut ruokakassia, pankkikortin hän on jättänyt asuntoon ja tietokoneen Asianomistaja A on saanut takaisin. Tietokonetta ei ole rikottu anastuksen yhteydessä. Syytekohta 20. Törkeä ryöstö Syytekohta 21. Törkeä kotirauhan rikkominen Hassan kiistää teonkuvauksen ja sen, että omaisuutta olisi saatu väkivallalla uhkaamalla. Hassan myöntää syyllistyneensä törkeään varkauteen. Asianomistaja B:n korvausvaatimukset (syytekohdat 20 ja 21) Hassan myöntää syytekohtien 20 ja 21 korvausvaatimukset 22 kärsimyksestä törkeän varkauden perusteella ja myöntää niistä määrältään yhteensä 500 euroa. Anastetun omaisuuden korvausvaatimuksesta Hassan myöntää perusteeltaan ja määrältään Nokia ja Samsung -merkkisten kahden matkapuhelimen arvona yhteensä 80 euroa. Muut korvausvaatimukset Hassan kiistää perusteeltaan ja määriltään. Syytekohta 24. Törkeä ryöstö Syytekohta 25. Törkeä kotirauhan rikkominen Hassan kiistää teonkuvauksen ja syytteen törkeästä ryöstöstä. Hassan myöntää menneensä Asianomistaja H:n kotiin. Asianomistaja H on yrittänyt poistaa Hassania ja kanssavastaajia asunnosta veitsen avulla, jolloin kanssavastaajat ovat hätääntyneet ja yrittäneet puolustautua. Tilanteen rauhoituttua Hassan on ottanut Asianomistaja H:n lompakosta käteistä rahaa ja pankkikortin, jonka hän on antanut kanssavastaajalle. Hätävarjelutilanne, johon Hassan ei ole osallistunut, on tullut Hassanille täysin yllätyksenä ja hänen tahallisuutensa voidaan katsoa ulottuvan pelkästään anastamistarkoituksessa asuntoon menemiseksi. Syytekohtien 24 ja 25 osalta Hassan myöntää syyllistyneensä törkeään varkauteen. Syytekohta 26. Maksuvälinepetos 31.12.2012 Turku Hassan myöntää teonkuvauksen ja syytteen oikeaksi. Asianomistaja H:n korvausvaatimukset (syytekohdat 24,25 ja 26) Hassan myöntää perusteeltaan ja määrältään anastettujen käteisvarojen arvona vaaditut 60 euroa ja tililtä nostetuista varoista 3200 euroa. Syytekohtiin 24 ja 25 perustuvan kärsimyskorvauksen perusteena Hassan hyväksyy varkauden, koska hän on mennyt asuntoon anastamistarkoituksessa. Kärsimyskorvauksen määränä hän hyväksyy osaltaan 500 euroa. Asianomistaja H:n fyysiset vammat ovat olleet pinnallisia ja lieviä. Kivusta ja särystä Hassan myöntää määrältään 200 euroa. Muut korvausvaatimukset Hassan kiistää perusteeltaan eikä hänellä ole määrien osalta lausuttavaa. Muthana Karim Syytekohdat 4 ja 5 Muthana on kiistänyt syytteet kokonaisuudessaan. Muthana ei ole ollut asunnossa. Muthana on ollut rappukäytävässä ja lähtenyt sieltä pois toisen henkilön kuin Hassan Jibrilin kanssa. Asianomistaja G:n korvausvaatimukset on kiistetty perusteeltaan 23 ja määrällisesti on myönnetty yhteensä 3.000 euroa (1.500 euroa kärsimys ja 1.500 euroa tilapäinen haitta). Syytekohta 6 Muthana on tunnustanut menetelleensä syytteessä kerrotulla tavalla ja myöntänyt syytteen oikeaksi. Syytekohta 7 Muthana on kiistänyt syyllistyneensä törkeään ryöstöön. Muthana on myöntänyt syyllistyneensä varkauteen. Qobadi on käyttänyt veistä ja Muthana oli käskenyt häntä laittamaan sen pois. Tekoa ei ole tehty yksissätuumin. Syytekohta 9 Kotirauhan rikkominen sisältyy sinällään jo kohtaan 7. Syytekohta 12 Muthana on kiistänyt syytteen ryöstöstä ja myöntänyt syyllistyneensä varkauteen. Muthana on jäänyt rappukäytävään odottamaan kun Ahmadi oli käynyt hakemassa pankkikortin Asianomistaja F:n asunnosta. Syytekohta 13 Kotirauhan rikkominen sisältyy sinällään jo kohtaan 12 Syytekohta 14 Muthana on myöntänyt syytteen oikeaksi. Asianomistaja F:n vaatimukset Kohtien 7 ja 9 aineelliset vahingot on myönnetty määrältään ja perusteeltaan oikeiksi. Aineettomat korvausvaatimukset kiistetään perusteeltaan ja määrällisesti on myönnetty kärsimyksestä 500 euroa. Korvaus kivusta ja särystä on kiistetty sekä perusteeltaan että määrältään. Kohtien 12 ja 13 aineelliset vahingot on myönnetty määrältään ja perusteeltaan oikeiksi. Aineettomat korvausvaatimukset kiistetään perusteeltaan ja määrällisesti on myönnetty kärsimyksestä 500 euroa. Korvaus kivusta ja särystä on kiistetty sekä perusteeltaan että määrältään. Syytekohta 22, 23 ja 27 Muthana on myöntänyt syytteet oikeaksi. Qobadi Sajad Syytekohta 7 Qobadi on kiistänyt syytteen törkeästä ryöstöstä ja myöntänyt syyllistyneensä varkauteen. Qobadi ei ole yhdessä kenenkään kanssa kohdistanut väkivaltaa tai uhkausta asianomistaja Asianomistaja F:ään. Veitsen käyttö tilanteessa on tullut yllätyksenä ja hän on vain vienyt veitsen pois. Veitsen käytöstä ei ollut sovittu etukäteen mitään. Syytekohta 9 Kotirauhan rikkominen sisältyy sinällään jo kohdan 7 varkauteen. Syytekohta 11 Qobadi on myöntänyt syytteen oikeaksi. Asianomistaja F:n korvausvaatimukset F:n korvausvaatimukset kohdassa 7 ja 9 myönnetään perusteeltaan 24 oikeaksi. Aineelliset vahingonkorvausvaatimukset sekä vaatimus tilapäisestä haitasta on myönnetty perusteeltaan ja määrältään oikeaksi. Kärsimyksestä on myönnetty 500 euroa määrällisesti oikeaksi Syytekohdan 11 korvausvaatimus on myönnetty perusteeltaan ja määrältään ja oikeaksi. Kohta 17 Qobadi on kiistänyt itse tai yksissä tuumin toisen kanssa anastaneensa Asianomistaja A:n hallusta omaisuutta uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa. Qobadi on myöntänyt menneensä asuntoon ja anastaneensa omaisuutta ja myönsi syyllistyneensä törkeään varkauteen. Qobadin ollessa asunnossa kukaan ei ollut käyttänyt pistoolia tai sitä muistuttavaa asetta uhkaamistarkoituksessa. Kohta 18 Qobadi on kiistänyt syytteen, koska kotirauhan rikkominen sisältyy kohdan 17 törkeään varkauteen. Kohta 19 Qobadi on myöntänyt syytteen oikeaksi. Asianomistaja A:n korvausvaatimukset - kohta 17 ja 18, Qobadi on katsonut, että kärsimyskorvauksena tulee määrätä yksi yhteinen korvaus, määrällisesti Qubadi on myöntänyt 500 euroa - kohta 19, Qobadi on myöntänyt määrällisesti ja perusteeltaan 160 euroa - Qobadi on myöntänyt käteisiin jääneestä omaisuudesta vaaditun korvauksen perusteeltaan ja määrältään Kohta 20 Qobadi on kiistänyt syytteen. Hän ei ole itse tai yksissä tuumin toisen kanssa uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa anastanut Asianomistaja B:n omaisuutta. Qobadi myönsi menneensä asuntoon ja anastaneensa sieltä omaisuutta ja syyllistyneensä törkeään varkauteen. Kohta 21 Qobadi on kiistänyt syytteen, koska kotirauhan rikkominen sisältyy kohdan 20 törkeään varkauteen. Asianomistaja B:n korvausvaatimukset Qubadi on vastannut Asianomistaja B:n vaatimuksiin, kuten Jibril Hassan Kohta 24 Qobadi on kiistänyti, että olisi itse tai yhdessä tuumin toisen kanssa uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa anastanut Asianomistaja H:n hallusta omaisuutta. Qobadi on myöntänyt olleensa asunnossa ja anastaneensa omaisuutta ja syyllistynyt törkeään varkauteen. 25 Kohta 25 Qobadi on kiistänyt syytteen, koska kotirauhan rikkominen sisältyy kohdan 24 törkeään varkauteen. Kohta 26 Qobadi on myöntänyt syytteen oikeaksi. Asianomistaja H:n korvausvaatimukset Qubadi on vastannut Asianomistaja H:n vaatimuksiin, kuten Ahmadi. TODISTELU Kirjalliset todisteet Syyttäjä Kohdat 4 ja 5: - Hassan Jibrilin lausuman esitutkinnassa s. 14 Kohta 11 - Automatian kooste Asianomistaja F:n pankkikorttitapahtumista (liite 2, s. 52) Kohta 14 - Automatian kooste Asianomistaja F:n pankkikorttitapahtumista (liite 2, s. 52) Kohta 16 - Automatian kooste Asianomistaja F:n pankkikorttitapahtumista (liite 2, s. 52) Kohta 17 - Pöytäkirja kotietsinnästä ja takavarikosta (liite 1, omaisuusluettelon kohta 1, s. 26) Kohta 22 - Pöytäkirja kotietsinnästä ja takavarikosta (liite 1, omaisuusluettelon kohta 7, s. 18) Kohta 23 - Automatian kooste Asianomistaja E:n pankkikorttitapahtumista (erillinen liite) Kohta 24 - Valokuvaliite (liite 1) - Lääkärinlausunto (liite 6). Kohta 25 - Valokuvaliite (liite 1) - Lääkärinlausunto (liite 6) Kohta 26 - Asianomistaja H:n tiliote (liite 3) Asianomistaja Asianomistaja G 1. Lääkärin lausunto Asianomistaja F 1. Qobadin esitutkintakertomus s. 21 26 Asianomistaja H 1. Kunun pyörän laskuja 2 kpl 2. terveyskeskuslasku 3. taksikuitti 4. sairaankuljetuskuitti Muthana Karim Syytekohdat 4 ja 5: 1. Esitutkinnassa Asianomistaja G:lle näytetyt kuvasarjat, josta hän on tunnistanut Muthanan Hassan Jibril - lääkärintodistus Asianomistaja A:sta Qubadi - Turun sosiaali- ja terveystoimen lausunto - todistus työharjoittelusta - yhteenveto sijoitusajasta Vanhakallion Perhekodissa Henkilötodistelu - Asianomistaja C - Asianomistaja G - Asianomistaja F - Asianomistaja A - Asianomistaja B - Asianomistaja H - vastaaja Jibril Hassan - vastaaja Ahmadi Adnan - vastaaja Hassan Abdishukur - vastaaja Karim Muthana - vastaaja Sajad Qobadi KÄRÄJÄOIKEUDEN RATKAISU Syyksilukeminen Ahmadi, Jibril Hassan ja Qobadi ovat syyllistyneet siihen, mistä heille on vaadittu rangaistusta. Muthana on muutoin syyllistynyt siihen, mistä hänelle on vaadittu rangaistusta, mutta syytteet kohdissa 4 ryöstöstä ja 5 törkeästä kotirauhan rikkomisesta on hylätty. Abdishukur Hassan on muutoin syyllistynyt siihen, mistä hänelle on vaadittu rangaistusta, mutta syyte kohdassa 10 kotirauhan rikkomisesta on hylätty. Perustelut Kohdat 1 - 3 Syyte perustuu siihen, että Asianomistaja C on tunnistanut Ahmadin toiseksi mieheksi, joka oli anastanut häneltä rahaa. Asianomistaja C:n henkilöstä voidaan todeta, että hän on vuonna 1978 syntynyt eläkeläinen. 27 Asianomistaja C kertoi, että hän oli 3.11.2012 tullessaan yöllä ravintolasta Turun Varissuolla käynyt pankkiautomaatilla ja nostanut 400 euroa rahaa. Hänen seuraansa oli lyöttäytynyt kaksi miestä, jotka olivat pyytäneet häntä mukaansa. He olivat menneet Asianomistaja C:n asunnolle, koska hänellä oli ollut tarkoitus hakea asunnoltaan olutta mukaan. Kun C oli mennyt toiseen huoneeseen, olivat miehet poistunet asunnosta ja vieneet hänen keittiön pöydälle jättämästään lompakosta rahat ja pankkikortin. Asianomistaja C:n mukaan hän oli kertonut miehille pankkikorttinsa tunnusluvun, mutta ei osannut sanoa, miksi oli näin tehnyt. Kuukautta myöhemmin hänen ovikelloa oli soitettu. Kun hän ei ollut avannut ovea, oli ovea yritetty avata jollain oksalla. Asianomistaja C oli kertomansa mukaan hermostunut ja avannut lopulta oven. Oven takana oli Ahmadi ja muita miehiä. Ahmadi oli kertonut, että asuntoon oli jäänyt edellisellä kerralla lompakko. Ahmadi oli kiertänyt asuntoa ja vaatinut Asianomistaja C:tä näyttämään omaa lompakkoaan. Kun hän oli näyttänyt lompakkoaan, Ahmadi oli vienyt Asianomistaja C:n lompakosta rahat ja pankkikortin. Asianomistaja C on tunnistanut Ahmadin valokuvista poliisiasemalla ja myös oikeudessa. Asiassa ei ole ilmennyt seikkoja, joiden perusteella Asianomistaja C:n suorittamaa tunnistamista ei olisi pidettävä luotettavana. Sanotun perusteella Ahmadin syyllisyys on selvitetty kohtien 1-3 rikoksiin. Kohta 4 Rikoslain 31 luvun 1 §:n mukaan, joka---------1) käyttämällä henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa tai uhkaamalla välittömästi käyttää sellaista väkivaltaa toisen hallusta anastaa tai ottaa luvattomasti käyttöön toisen irtainta omaisuutta taikka 2) sellaista väkivaltaa tai uhkausta käyttämällä pakottaa toisen luopumaan taloudellisesta edusta, johon rikoksentekijällä tai sillä, jonka puolesta hän toimii, ei ole laillista oikeutta, on tuomittava ryöstöstä vankeuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään kuudeksi vuodeksi. Muthana on kiistänyt syytteen kokonaan ja Jibril Hassan on katsonut syyllistyneensä vain varkauteen, koska ei ollut käyttänyt anastuksen yhteydessä väkivaltaa. Samoin Hassan on kiistänyt, että hänen tai kenenkään muun hallussa olisi ollut veistä. Ryöstösäännöksen soveltaminen edellyttää, että tekijä käyttää tavoitteensa saavuttaakseen henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa tai uhkaa välittömästi käyttää sellaista väkivaltaa. Lainkohtaa koskevan hallituksen esityksen mukaan (HE 66/1988 vp. s. 97) uhkauksen on täytynyt olla sellainen, että uhrilla on ollut syytä olettaa voivansa joutua välittömän väkivallan kohteeksi. Ratkaisussa KKO:2009:5 on ollut kysymys siitä, täyttyykö ryöstörikoksen tunnusmerkistö. KKO:n mukaan kysymys oli ollut ryöstöstä, kun B oli 28 yhdessä A:n kanssa anastanut 77 -vuotiaalta X:ltä lompakon siten, että B oli kiertänyt kätensä X:n ympäri ja pitänyt tätä kiinni A:n ottaessa lompakon X:n povitaskusta. Vaikka käytetty väkivalta oli vähäistä, teko oli kokonaisuutena vakava, koska tekijöitä oli ollut kaksi ja teko oli kohdistunut iäkkääseen henkilöön. Näytöstä Asianomistaja G on vuonna 1972 syntynyt eläkeläinen. Hän sairastaa lihassairautta ja joutuu käyttämään joko pyörätuolia tai rollaattoria. Asianomistaja G:n mukaan hän oli 7.12.2012 tulossa kotiin pyörätuolilla. Hän oli avannut asuntonsa oven ja oli ottamassa postia lattialta, kun tumma mies oli työntänyt hänet sisään asuntoon. Asianomistaja G oli käskenyt miestä ulos asunnosta, mutta tämä ei ollut poistunut ja asuntoon oli tullut myös toinen mies. Asianomistaja G:n mukaan hän oli poliisin luona tunnistanut hänet asuntoon työntäneeksi mieheksi Jibril Hassanin. Molemmat miehet olivat yrittäneet työntää häntä sisälle asuntoon. Toinen asuntoon tullut mies oli nostanut lyömäasentoon kätensä, jossa oli ollut lyhytteräinen puukko. Esitutkinnassa Asianomistaja G on todennut, että oli näkevinään lyhyen puukonterän. Jibril Hassan oli sanonut tälle toiselle henkilölle jotain, jonka jälkeen tämä oli laittanut veitsen pois. Miehet olivat poistuneet, kun eivät olleet saaneet työnnettyä häntä sisälle, mutta poistuessaan tämä toinen mies oli repäissyt hänen kaulaltaan avaimen. Kun hän oli miesten poistuttua heti soittamassa poliisille, oli ovi avattu ja Jibril Hassan oli napannut hänen lompakkonsa povitaskusta ja oli vielä yrittänyt ottaa hänen puhelimensakin, mutta ei ollut onnistunut. Asianomistaja G:n mukaan hänen sairautensa on aaltoileva ja hän joutuu välillä käyttämään pitkäänkin pyörätuolia. Oikeuteen hän tuli rollaattorin kanssa. Asianomistaja G:n mukaan hänellä on sen verran käsivoimia tallella, että oli kyennyt vastustamaan miehiä. Hän oli päässyt ylös pyörätuolista ottamalla tukea eteiskomeron ovenkahvasta. Asianomistaja G:lle oli poliisin luona näytetty valokuvia, joista hän oli tunnistanut Muthanan mieheksi, jolla oli ollut veitsi kädessä. Rappukäytävässä oli ollut 3-4 muuta miestä, suurin osa ulkomaalaistaustaisia. Jibril Hassan on oikeudessa myöntänyt työntäneensä Asianomistaja G:n sisälle asuntoon. Oikeudessa Jibril Hassan on kertonut, että Qobadi oli ottanut Asianomistaja G:ltä avaimet ja Muthana oli ollut rappukäytävässä. Esitutkinnassa hän on kertonut tunkeutuneensa yhdessä Karim Muthanan ja Sajad Qobadin kanssa pyörätuolilla kulkeneen miehen asuntoon Varissuolla. Hassanin mukaan tilanteessa ei käytetty puukkoa, vaan asianomistaja on nähnyt avaimen, jota Qobadi oli pidellyt korkealla käsi pystyssä. Muthanan mukaan hän oli lähtenyt pois rappukäytävästä ja oli myöhemmin nähnyt kun Qobadilla oli avaimet ja Jibril Hassanilla lompakko kädessään. Muthanan puolesta kiinnitettiin siihen huomiota, että valokuvasarjoissa, joita oli näytetty esitutkinnan aikana Asianomistaja G:lle, 29 ei ollut mukana Qobadin valokuvaa. Muthanan isä asuu samassa talossa ja Asianomistaja G on voinut nähdä Muthanan rappukäytävässä muutoin ja sen vuoksi on voinut erehtyä toisen tekijän suhteen. Johtopäätökset Arvioitaessa täyttyykö tämän syytekohdan yhteydessä ryöstön tunnusmerkistö, käräjäoikeus viittaa KKO:n ratkaisussa 2009:5 selostettuun. Käytetty väkivalta ei ole ollut nyt ratkaistavana olevassakaan tapauksessa erityisen voimakasta, mutta Asianomistaja G on liikkumista vaikeuttavan sairautensa vuoksi ollut helppo uhri, kuten KKO:n ratkaisun iäkäs henkilö. Myös nyt tekijöitä on ollut kaksi. Käräjäoikeuden arvion mukaan Asianomistaja G:n kertomus ei ole ratkaisevasti muuttunut puukon käytön osalta. Hän on kertonut sekä esitutkinnassa ja oikeudessa samansisältöisesti puukon nostamisesta ylös ja sen pois laittamisesta sekä siitä, että puukko oli ollut esillä, kun miehet olivat ensimmäisen kerran pyrkineen hänen asuntoonsa. Ryöstön tunnusmerkistön täyttymisen kannalta puukon esittely ei ole tässä tapauksessa yksinään olennainen seikka, vaan ryöstörikoksen tunnusmerkistö on täyttynyt jo, kun kaksi henkilöä on käynyt Asianomistaja G:n kimppuun tönimällä häntä sisään asuntoon ja anastanut häneltä samassa tilanteessa omaisuutta. Teko on ollut kokonaisuutena vakava. Kysymys on ollut Asianomistaja G:hen kohdistetun väkivallan ja teräaseella tehdyn uhkauksen vuoksi ryöstöstä eikä varkaudesta, kuten vastaajien puolesta on väitetty. Jibril Hassanin syyllisyys syytteessä tarkoitettuun ryöstöön on selvitetty Asianomistaja G:n ja Hassanin oman kertomuksen perusteella. Asiassa on riidatonta, että Muthana on ollut tilanteessa paikalla, mutta epäselväksi on jäänyt, onko hän osallistunut syytteessä tarkoitetun teon toteuttamiseen. Käräjäoikeuden arvion mukaan Asianomistaja G:n suorittama tunnistaminen ei ole riittävän luotettava, koska hänelle ei ole esitetty kaikkien mahdollisten tekijöiden valokuvia. On mahdollista, että Muthana on vain ollut talon rappukäytävässä ja Asianomistaja G:n asuntoon on tunkeutunut Hassanin kanssa joku toinen henkilö ja että Muthana on muutoin ollut Asianomistaja G:lle ulkonäöltään tuttu. Sanotun perusteella syyte ja korvausvaatimukset on Muthanaan kohdistettuina hylätty. Kohta 5, törkeä kotirauhan rikkominen Rikoslain 24 luvun 1 §:n mukaan, joka oikeudettomasti 1) tunkeutuu taikka menee salaa tai toista harhauttaen kotirauhan suojaamaan paikkaan taikka kätkeytyy tai jää sellaiseen paikkaan, 2) rikkoo toisen kotirauhaa metelöimällä, heittämällä esineitä tai muulla vastaavalla tavalla taikka 3) häiritsee toisen kotirauhaa soittamalla puheluita tai lähettämällä 30 matkapuhelimeen viestejä, on tuomittava kotirauhan rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. Rikoslain 24 luvun 2 :n mukaan, jos kotirauhan rikkomisessa 1) rikoksentekijä tai osallinen varustautuu teon toteuttamista varten aseella tai muulla henkilöön kohdistuvaan väkivaltaan soveltuvalla välineellä taikka tekijän tai osallisen ilmeisenä tarkoituksena on käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa tai vahingoittaa omaisuutta taikka 2) rikoksen uhrilla on rikokseen liittyvän uhkailun, omaisuuden vahingoittamisen taikka rikoksentekijöiden tai osallisten lukumäärän vuoksi perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen turvallisuutensa olevan vaarassa ja kotirauhan rikkominen on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on tuomittava törkeästä kotirauhan rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. Jibril Hassan on tunnustanut syyllistyneensä kotirauhan rikkomiseen. Hallituksen esityksessä 184/1999 vp. todetulla tavalla kotirauhan rikkominen voi olla törkeää kahdella perusteella. Pykälän 1 kohdan mukaan teon törkeys voi perustua tekijän tai osallisen varustautumiseen tietyllä välineellä tai rikokseen liittyvään tarkoitukseen. Pykälän 2 kohdan soveltaminen taas edellyttää määrättyjä olosuhteita, joiden vuoksi rikoksen uhrilla on perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen turvallisuutensa olevan vaarassa. Arvio turvallisuuden vaarantumisesta tehdään HE:n mukaan objektiivisin perustein. Myös ulkopuolisen arvioitsijan olisi pidettävä tilannetta vaarallisena, eikä se vielä riittäisi, että uhri itse on ollut hyvinkin peloissaan. HE:n mukaan rikoksentekijöiden lukumäärä voi tehdä tilanteen lainkohdassa tarkoitetulla tavalla pelottavaksi esimerkiksi silloin, kun lukumääräisesti ylivoimainen joukko sen käyttäytyminen huomioon ottaen muodostaa pelottavaksi koettavan uhan asunnon haltijoille ilman nimenomaisesti lausuttuja uhkauksiakin. Poikkeuksellisesti voi tilanteen tehdä uhkaavaksi jo kaksikin henkilöä, jos uhri on yksin eikä voi puolustaa itseään. Lukumäärän merkitystä tulisi HE:n mukaan yleensäkin arvioida suhteessa uhrien puolustautumismahdollisuuksiin. Lainkohdassa vaadittu uhrin turvallisuuden vaarantuminen on luonteeltaan abstraktia. Turvallisuuden ei välttämättä ole tarvinnut olla todellisessa vaarassa, vaan riittää, että tilanne on luonteeltaan sellainen, josta tyypillisesti aiheutuu vaaraa. Johtopäätökset Asianomistaja G:n kertomuksen perusteella hänen asuntoonsa on väkivalloin tunkeutunut kaksi henkilöä ja häntä on tilanteessa uhattu lisäksi lyöntiasennossa olevalla veitsellä. Näissä olosuhteissa hänellä on ollut objektiivisesti arvioiden perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen 31 turvallisuutensa olevan vaarassa. Teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä, koska se on kohdistunut pyörätuolissa olevaan henkilöön, jonka puolustautumismahdollisuudet ovat olleet tavanomaista heikommat. Jibril Hassan on syyllistynyt törkeään kotirauhan rikkomiseen. Muthanan osalta viitataan perustelujen osalta edellisessä kohdassa lausuttuun. Myös syyte törkeästä kotirauhan rikkomisesta ja siihen perustuvat korvausvaatimukset on sanotun vuoksi hylätty. Kohta 6, varkaus Muthanan syyllisyys on selvitetty hänen tunnustamisensa perusteella. Kohta 7, törkeä ryöstö Rikoslain 31 luvun 1 §:n mukaan, jos ryöstössä 1) aiheutetaan tahallisesti toiselle vaikea ruumiinvamma, vakava sairaus tai hengenvaarallinen tila, 2) rikos tehdään erityisen raa'alla tai julmalla tavalla, 3) käytetään ampuma- tai teräasetta taikka muuta niihin rinnastettavaa hengenvaarallista välinettä tai 4) rikos kohdistetaan henkilöön, joka ammattiinsa tai toimeensa kuuluvan työn tai tehtävän vuoksi ei voi itseään tai omaisuuttaan puolustaa, ja ryöstö on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on tuomittava törkeästä ryöstöstä vankeuteen vähintään kahdeksi ja enintään kymmeneksi vuodeksi. Hallituksen esityksen mukaan (HE 66/1988 vp, s. 105) mukaan ryöstö olisi törkeä, jos se täyttää vähintään jokin ankaroittamisperusteista ja sitä on lisäksi kokonaisuutena arvostellen pidettävä törkeänä. Tässä arvioinnissa suurin merkitys on käytetyn väkivallan voimakkuudella ja uhkauksen vaarallisuudella. Tämän ohella olisi kiinnitettävä huomiota myös ryöstöllä tavoitellun omaisuuden määrään. Tekoa voidaan kuitenkin kokonaisuutena arvostellen pitää törkeänä, vaikka ryöstön kohteena oleva omaisuus on arvoltaan vähäinen (Frände ym.: Keskeiset rikokset, s. 596). Vastaajien puolesta on viitattu ratkaisuun KKO:1992:169. Ratkaisussa kysymys ei ollut törkeästä ryöstöstä, koska uhkatavasta ja -olosuhteista johtuen teräaseella uhkaaminen ei ollut huomattavan vaarallinen. Tapauksessa vastaaja oli uhannut kioskin myyjään kioskin ulkopuolella seisten työntämällä veitsen rikkomastaan ikkunasta ja heiluttamalla sitä vähintään metrin etäisyydellä asianomistajasta. Näytöstä Asianomistaja F on vuonna 1949 syntynyt eläkeläinen. Syyttäjän mukaan vastaajat olivat seuranneet asianomistajaa 32 Itäkeskuksesta tämän asunnon rappukäytävään Piinokankujalle. F:n mukaan hän oli 13.12.2012 ollut menossa asuntoonsa, kun kaksi miestä oli ollut potkimassa hänen naapurinsa ovea. Kun hän oli avannut asuntonsa oven, miehet olivat rynnänneet sisälle. Jossain vaiheessa oli tullut kolmaskin mies. Häntä oli tönittyjä hänet istutettiin sohvalle. Häneltä oli vaadittu rahaa. Kirjahyllyssä olleet rahat oli viety. Hänen lompakkonsa oli revitty housujen takataskusta ja lompakossa ollut pankkikortti oli otettu häneltä. Jossain vaiheessa joku miehistä oli hakenut keittiöstä 40 senttimetrin pituisen lihaveitsen, mitä oli pidetty kiinni hänen kurkussaan. Häneltä oli vaadittu pankkikortin tunnuslukua, minkä hän oli kertonut, koska tilanne oli ollut niin uhkaava. Asianomistaja F:n mukaan lyhin kolmesta miehestä oli pidellyt veistä. Sitä hän ei osannut sanoa, miten muut suhtautuivat veitsellä uhkaamiseen. Häntä oli uhattu tappamisella, jos hän kertoo asiasta poliisille. Tunnusluvun saatuaan miehet olivat lähteneet pois. Kaikki vastaajat ovat myöntäneet olleensa Asianomistaja F:n asunnossa 13.12.2012 ja syyllistyneensä varkauteen. Sekä Muthanan että Ahmadin kertomusten perusteella vastaajat olivat tutkineet asuntoa etsiäkseen anastettavaa. Kaikki vastaajat ovat kertoneet myös siitä, että asunnossa joku vastaajista oli uhannut asianomistajaa veitsellä, mutta ovat joko syytelleet oikeudessa toisiaan tai ovat kertoneet, kuten Qobadi, että esitutkinnassa hänen kertomakseen kirjattu ei pitäisikään paikkansa. Johtopäätökset Asianomistaja F:n edellä selostetun kertomuksen perusteella vastaajat ovat käyttäneet väkivaltaa ja sen uhkaa anastaessaan häneltä rahaa ja pankkikortin. Teko on ollut vakava ja asiassa täyttyy ryöstön tunnusmerkistö eikä tekoa voida pitää vain varkautena. Vastaajien kertomusten muuttumisella tai ristiriitaisuudella ei ole vaikutusta Asianomistaja F:n kertomuksen luotettavuudelle. Arvioitaessa täyttääkö teko myös törkeän ryöstön tunnusmerkistön voidaan todeta, että teon yhteydessä joku vastaajista on pitänyt F:n kaulalla 40 senttimetrin pituista lihaveistä, mitä on pidettävä rikoslain 31 luvun 2 § 1 momentin 3 -kohdassa tarkoitettuna hengenvaarallisena teräaseena. Teko on sattunut F:n asunnossa, jossa F on ollut yksin kolmen vastaajan kanssa. Asianomistaja on eläkeläinen ja vastaajat ovat nuoria miehiä. Päinvastoin kuin edellä viitatussa KKO:n ratkaisussa, teräaseella uhkaaminen on ollut huomattavan vaarallinen. Tekoa on näissä olosuhteissa pidettävä myös kokonaisuutena arvioiden törkeänä. Vastaajat ovat kiistäneet, että he olisivat sopineet väkivallan käytöstä tai uhkailusta ja että veitsen käyttö oli tullut yllätyksenä ja ovat kiistäneet tämän vuoksi yhteisymmärryksen ryöstön tunnusmerkistön täyttävän menettelyn suhteen. Käräjäoikeus toteaa, että vastaajat ovat yhdessä seuranneet asianomistajaa ja tunkeutuneet väkisin tämän asuntoon anastustarkoituksessa. F:n kertomuksen perusteella häntä oli tönittyjä hänet oli pakotettu istumaan olohuoneen sohvalle. Vastaajat ovat 33 tutkineet asunnon eri huoneet etsiessään anastettavaa omaisuutta. F:n kertomuksen perusteella kaikki vastaajat ovat olleet tietoisia F:ään kohdistetusta uhkailusta, jonka tarkoituksena on ollut pakottaa F luovuttamaan rahaa vastaajille. Ennen puukolla uhkaamista F:n rahat ja muuta omaisuutta oli otettu olohuoneen kirjahyllystä. Puukolla uhkaamisen jälkeen oli saatu vielä F:n pankkikortin tunnusluku, jota oli käytetty nostettaessa F:n tililtä rahaa ja jotka rahat oli jaettu tekijöiden kesken. Vastaajien yhteinen tarkoitus on ollut anastaa Asianomistaja F:n omaisuutta. Tekijöiden rooleja ei sanotuissa olosuhteissa voida erottaa toisistaan, vaan kaikkien heidän osuuttaan rikoksen tekemisessä on pidettävä olennaisena ja kokonaisuuden kannalta keskeisenä ja he ovat yhdessä syyllistyneet törkeään ryöstöön. Kohta 8, varkaus Abdishukur Hassan on myöntänyt syytteen oikeaksi. Kohta 9, törkeä kotirauhan rikkominen Vastaajat Ahmadi, Muthana ja Qobadi ovat kiistäneet syyllistyneensä kohdassa 7 ryöstöön tai törkeään ryöstöön sekä myöntäneet syyllistyneensä varkauteen ja ovat myös katsoneet, että varkausrikokseen sisältyy kotirauhaan kohdistuva rikos, minkä vuoksi heitä ei erikseen tulisi tuomiota kotirauhaan kohdistuvasta rikoksesta. Vastaajat ovat viitanneet kantansa tueksi oikeuskirjallisuudessa (Frände ym. Keskeiset rikokset, s. 378) todettuun: "Kotirauhan suojaamassa paikassa oleviin esineisiin kohdistuvissa anastuksissa varkausrikos syrjäyttää kotirauhan rikkomisen. Tämä ilmenee välillisesti RL 28 luvun 2:stä, jossa erääksi törkeän varkauden tunnusmerkiksi säädetään se,että tekijä murtautuu asuttuun asuntoon." Vastaajien syyksi on luettu kohdassa 7 ryöstö. Ryöstön tai sen kvalifioiden tekomuodon tunnusmerkistössä ei ole mainittu tunnusmerkistötekijänä teon tekemistä asianomistajan asutussa asunnossa. Ryöstörikoksen tunnusmerkistö ei siten ei suojaa kotirauhaa, joten mikäli samalla teolla syyllistytään ryöstöön tai törkeään ryöstöön ja rikotaan myös asianomistajan kotirauhaa, on kotirauhan rikkominen erikseen rangaistavaa. Johtopäätökset Käräjäoikeus viittaa edellä kohdassa 7 selostettuun ja toteaa, että kuvatuissa olosuhteissa Asianomistaja F:llä on ollut perusteltu syy pelätä henkilökohtaisen turvallisuutensa olevan vaarassa. Teko on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. Kohta 10, kotirauhan rikkominen Abdishukur Hassan on myös katsonut kohdan 10 sisältyvän kohdan 8 varkauteen. Käräjäoikeus hyväksyy tämän johtopäätöksen ja syyte 34 kotirauhan rikkomisesta hylätään. Kohta 11, maksuvälinepetos Ahmadi, Muthana ja Qobadi ovat myöntäneet syytteen oikeaksi. Kohta 12, ryöstö Asianomistaja F:n mukaan pankkikortti oli jossain vaiheessa käyty pudottamassa hänen postiluukustaan. Kohdassa 7 tarkoitettuja tapahtumia seuraavana päivänä oli ovikello soinut. Oven takana olleet miehet olivat sanoneet tulevansa palauttamaan rahoja eilen anastettuja rahoja ja kun hän oli avannut oven, samat miehet olivat tulleet väkisin sisään sen kummemmin mitään kyselemättä. Miehiä oli ollut kaksi tai kolme. F:n mukaan häntä oli tönitty päin seiniä ja työnnetty olohuoneeseen. Häneltä oli taas viety pankkikortti. Vastaajista Ahmadi on myöntänyt menneensä F:n asuntoon myös 14.12.2012. Muthanan mukaan hän oli ollut mukana, mutta hän oli jäänyt rappukäytävään odottamaan asuntoon menneitä. Johtopäätökset Ilmeistä on, että F:n pankkikortti oli palautettu F:lle vain sen vuoksi, että tämä ei menisi välillä kuolettamaan korttia ja vastaajien ilmeinen tarkoitus on ollut mennä anastamaan pankkikortti uudestaan F:ltä. Muthana oli mukana kohdassa 7 tarkoitetussa ryöstössä. Asianomistaja F:n kertomuksen perusteella asuntoon sisälle tulleita tekijöitä oli ollut enemmän kuin yksi ja he olivat olleet samoja kuin kohdassa 7. F:n pankkikortti oli anastettu käyttämällä häneen kohdistuvaa väkivaltaa, joten kysymys ei ole vain varkaudesta. Käräjäoikeus katsoo, että kuvatuissa olosuhteissa sekä Ahmadin että Muthanan on näytetty syyllistyneet syytteessä tarkoitettuun ryöstöön. Kohta 13, törkeä kotirauhan rikkominen Käräjäoikeus viittaa edellä kohdissa 12 ja 9 sanottuun ja katsoo Ahmadin ja Muthanan syyllistyneen teollaan törkeään kotirauhan rikkomiseen. Kohta 14, maksuvälinepetos Ahmadi ja Muthana ovat myöntäneet syytteen oikeaksi. Kohta 15, törkeä varkaus Rikoslain 28 luvun 2 §:n mukaan, jos varkaudessa 1) anastamisen kohteena on erittäin arvokas omaisuus, 2) anastamisella aiheutetaan rikoksen uhrille tämän olot huomioon ottaen erityisen tuntuvaa vahinkoa, 3) rikoksentekijä käyttää hyväkseen rikoksen uhrin avutonta tai 35 hädänalaista tilaa, 4) rikoksentekijä tai osallinen varustautuu teon toteuttamista varten ampuma-aseella, räjähdysaineella taikka muulla näiden kaltaisella vaarallisella välineellä tai 5) rikoksentekijä murtautuu asuttuun asuntoon ja varkaus on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on tuomittava törkeästä varkaudesta vankeuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään neljäksi vuodeksi. Syyttäjä on katsonut, että Abdishukur Hassan on kohdassa 15 syyllistynyt törkeään varkauteen, koska hän on murtautunut asuttuun asuntoon. Asianomistaja F:llä ei ollut havaintoa, missä vaiheessa Abdishukur Hassan oli varastanut hänen asuntonsa avaimen eteisen pöydältä. Myöskään hän ei ollut havainnut, milloin Abdishukur Hassan oli varastanut hänen pankkikorttinsa ja puhelimensa. Lähtökohtaisesti asuttuun asuntoon murtautumisessa on kysymys törkeästä varkaudesta (Frände ym.: Keskeiset rikokset, s. 479 - 480, HE 66/1988 vp, s. 38). Kvalifiointiperusteen ollessa käsillä, kvalifioitua tekoa koskevaa säännöstä on tulkittu oikeuskäytännössä ja -kirjallisuudessa siten, että rikosta on pidetty törkeänä, ellei tapaukseen liity erityisiä lievempään suuntaan puhuvia seikkoja (Frände, mt. s. 482 ja siinä mainittu oikeuskäytäntö). Abdishukur Hassan on tunnustanut anastaneensa Asianomistaja F:n asunnon avaimen, kun kohdassa 7 tarkoitetut vastaajat olivat tunteutuneet F:n asuntoon ja syyllistyneet siinä kohdassa tarkoitettuun törkeään ryöstöön, missä yhteydessä he olivat päästäneet myös Abdishukur Hassanin sisälle F:n asuntoon. Abdishukur Hassan oli tuolloin käyttänyt tilannetta hyväkseen ja anastanut itselleen Fn kotiavaimen. Myöhemmin hän oli sitten mennyt varkaisiin Asianomistaja F:n asuntoon ja anastanut tämän pankkikortin ja puhelimen. Käräjäoikeuden käsityksen mukaan varkauteen, johon Abdishukur Hassanin on syyllistynyt, ei näissä olosuhteissa liity lieventäviä asianhaaroja, vaan tekoa on myös kokonaisuutena arvioiden pidettävä törkeänä. Kohta 16, maksuvälinepetos Abdishukur Hassanilla on ollut tiedossaan oikea Asianomistaja F:n pankkikortin oikea tunnusluku, mutta tili oli jo ehditty tyhjätä muiden tekijöiden toimesta, eikä Abdishukur Hassan ollut saanut nostettua tililtä rahaa. Maksuvälinepetoksen tunnusmerkistö täyttyy, kun toisen pankkikorttia käytetään. Ratkaisussa KKO: 1999:110, johon Abdishukur Hassanin puolesta on viitattu, tekoa on pidetty lievänä maksuvälinepetoksena. Ratkaisussa tarkoitetussa tapauksessa tekijällä ei ollut tiedossaan oikeaa tunnuslukua eikä asiassa ollut myöskään tiedossa, oliko tilillä rahaa. Tekijä ei ollut onnistunut nostamaan asianomistajan tililtä rahaa. Abdishukur Hassan on ollut tietoinen, miten Asianomistaja F:n asuntoon on 36 tunkeuduttu ja miten tunnusluku on tässä yhteydessä saatu F:ltä. Teon olosuhteita kokonaisuutena arvioitaessa ei Abdishukur Hassanin tekoa voida pitää rikoslain 37 luvun 10 §:ssä tarkoitetulla tavalla vähäisenä, vaikka hän ei enää onnistunut nostamaan Asianomistaja F:n tililtä rahaa. Abdishukur Hassan tuomitaan rikoslain 37 luvun 8 §:ssä tarkoitetusta maksuvälinepetoksesta. Kohta 17, ryöstö Abdishukur Hassan on myöntänyt syyllistyneensä varkauteen. Jibril Hassan ja Qobadi ovat myöntäneet syyllistyneensä törkeään varkauteen, koska he ovat anastaneet Asianomistaja A:n omaisuutta asutusta asunnosta. Vastaajat ovat kiistäneet, että Asianomistaja A:n omaisuutta olisi anastettu uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa, minkä vuoksi ryöstön tunnusmerkistö ei teon yhteydessä olisi täyttynyt. Näytöstä Asianomistaja A on vuonna 1952 syntynyt eläkeläinen, joka on ollut useita vuosia edunvalvonnassa terveydellisistä syistä. Käräjäoikeudelle toimitetun lääkärinlausunnon perusteella hänen terveydentilansa on ollut esteenä hänen henkilökohtaiselle kuulemiselleen käräjäoikeudessa. Abdishukur Hassanin esitutkinnassa kertoman perusteella vastaajista Jibril Hassan ja Qobadi ovat tunteneet Asianomistaja A:n entuudestaan ja olivat tienneet, missä tämä asuu. Vastaajat ovat kaikki kertoneet nähneensä Asianomistaja A:n Itäkeskuksessa. Qobadin mukaan he olivat menneet Asianomistaja A:n asunnon rappukäytävään odottamaan Asianomistaja A:ta. Syyttäjä on viitannut Asianomistaja A:n esitutkinnassa kertomaan. Asianomistaja A on kertonut, että hänen avatessaan asuntonsa ovea kolme miestä oli tullut hänen takaansa asuntoon sisälle. Miehet olivat pakottaneet hänet tyhjentämään repun, jossa oli ruokatavaroita. Sen jälkeen miehet olivat pakottaneet hänet sohvalle istumaan ja olivat alkaneet penkoa hänen asuntoaan. Yhdellä miehistä oli ollut pistooli kädessä ja jossain muussa vaiheessa tapahtumaa tämä yksi miehistä oli pitänyt pistoolia Asianomistaja A:n ohimoa vasten. Jossain vaiheessa miehet olivat uhanneet hakata Asianomistaja A:n. Asunnosta oli anastettu tietokone, kamera ja pankkikortti, jonka tunnusluvun Asianomistaja A oli kertonut miehille. Asianomistaja A:n esitutkinnassa kertoman mukaan on mahdollista, että asetta oli pidellyt useampi henkilö. Asianomistaja A:n kertoman mukaan hän ei muista miesten kasvoja, koska ei ollut katsonut heitä kasvoihin vaan alaspäin, kun oli istunut sohvalla. Edelleen hän on kertonut olevansa niin peloissaan, ettei ole tuolloin (esitutkinnan aikana) uskaltanut esittää mitään vaatimuksia. Jibril Hassanin mukaan hänellä oli mukanaan ollut kuulapyssy kädessään kun hän meni ovelle, jota asianomistaja oli avaamassa. Jibril Hassan kertoi kysyneensä, missä on Asianomistaja A:n lompakko. Jibril Hassanin mukaan Qobadi on hyvä saamaan ihmiset kertomaan 37 pankkikortin tunnusluvut. Qobadi oli pitänyt kuulapyssyä Asianomistaja A:n ohimolla, itse hän oli vain pitänyt asetta esillä, mutta ei ollut uhannut aseella. Jibril Hassan oli ottanut itselleen Asianomistaja A:n kameran ja oli myynyt sen. Qobadi oli ottanut tietokoneen. Riidatonta on, että tietokone on takarikoitu Qobadin hallusta. Abdishukur Hassanin mukaan ne esitutkintapöytäkirjassa s. 11 olevat merkinnät, jotka koskevat asetta, eivät pidä paikkansa, vaan poliisi on ymmärtänyt hänet väärin ja hän myös oli halunnut pois putkasta. Abdishukur Hassanin esitutkintapöytäkirjaan merkityn ja hänen allekirjoittamansa kertomuksen mukaan hän oli tiennyt, että Jibril Hassanilla oli ollut mukana pistoolin näköinen kuulapyssy. Edelleen hän on kertonut, että Jibril Hassanilla oli ollut ase kädessään samalla, kun Qobadi oli uhannut miestä suullisesti ja kysynyt tunnuslukua. Abdishukur Hassan kertoi Asianomistaja A:n olleen hyvin peloissaan ja istuneen koko aikaa hiljaa sohvalla. Abdishukur Hassanin ja Qobadin mukaan he olivat kolmestaan jakaneet Abdishukur Hassanin Asianomistaja A:n tililtä nostamat rahat. Johtopäätökset Asianomistaja A:n sekä myös vastaajien kertomusten perusteella vastaajat ovat käyttäneet rikoslain 31 luvun 1 §:ssä tarkoitettua väkivallan uhkaa anastaessaan Asianomistaja A:lta omaisuutta ja pankkikortin. Vastaajien ei ole tarvinnut käyttää fyysistä väkivaltaa nujertaakseen asianomistaja A:n tahdon, siihen on riittänyt uhkaaminen oikeaa asetta muistuttavalla kuulapyssyllä sekä suusalliset uhkaukset. Tämän jälkeen vastaajat ovat voineet vapaasti tutkia Asianomistaja A:n asuntoa ja etsiä ja ottaa mukaansa varastettavaa omaisuutta. Asianomistaja A on myös saatu uhkaamaalla paljastamaan pankkikorttinsa tunnusluku. Tililtä saadut rahat on jaettu tekijöiden kesken. Tekijöitä on ollut kolme, kun asianomistaja on ollut yksin. Teko on ollut vakava ja selvää on, että asiassa täyttyy ryöstön tunnusmerkistö eikä tekoa voida pitää varkautena tai törkeänä varkautena. Teko on ollut yhdessä suunniteltu, mitä ilmentää se, että uhri oli tekijöille tuttu, häntä oli menty odottamaan asunnon rappukäytävään ja tekoa varten oli varustauduttu oikeaa asetta muistuttavalla kuulapyssyllä. Kaikki vastaajat olivat ollet läsnä kun asianomistajaa oli uhattu ja kaikki ovat saaneet ryöstösaalista. Jokaisen vastaajan osuutta rikoksen tekemisessä on pidettävä olennaisena ja kokonaisuuden kannalta keskeisenä ja he ovat yhdessä rikoskumppaneina syyllistyneet ryöstöön. Kohta 18, törkeä kotirauhan rikkominen Käräjäoikeus viittaa edellä kohdissa 17 ja 9 sanottuun ja katsoo Abdishukur Hassanin, Jibril Hassanin ja Qobadin syyllistyneen teollaan törkeään kotirauhan rikkomiseen. 38 Kohta 19, maksuvälinepetos Käräjäoikeus viittaa kohdassa 17 selostettuun ja toteaa kaikkien vastaajien saaneen osansa asianomistajan tililtä nostetuista rahoista. Abdishukur Hassanin, Jibril Hassanin ja Qobadin syyllistyneen teollaan maksuvälinepetokseen. Kohta 20, törkeä ryöstö Jibril Hassan ja Qobadi ovat myöntäneet syyllistyneensä törkeään varkauteen, koska he ovat anastaneet Asianomistaja B:n omaisuutta asutusta asunnosta. Vastaajat ovat kiistäneet, että Asianomistaja B:n omaisuutta olisi anastettu uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa, minkä vuoksi ryöstön tunnusmerkistö ei teon yhteydessä olisi täyttynyt. Näytöstä Asianomistaja B on 1943 syntynyt eläkeläinen, joka oli tekohetkellä käyttänyt apunaan kävelykeppiä, oikeudessa hänellä oli apunaan kyynärsauva. Asianomistaja B:n mukaan hän oli ollut 20.12.2012 illalla tulossa kotiinsa ja oli avannut asuntonsa oven, kun kaksi miestä oli työntänyt hänet sisälle. Asianomistaja B oli istunut sängylle ja häntä oli uhattu tikarinmallisella veitsellä, jonka terä oli noin 15 senttimetriä pitkä ja kapea. Kysymys ei ollut mistään moramallisesta puukosta, vaan tikarista. Tätä tikaria oli pidetty lähellä hänen kaulaansa samalla, kun häneltä oli vaadittu pankkikorttia ja sen tunnuslukua. Molemmat miehet olivat olleet hänen vierellään, kun häntä uhattiin tikarilla. Miehet olivat vieneet mukanaan hänen lompakkonsa ja pankkikorttinsa, kolme puhelinta ja kultasormuksen. Saatuaan pankkikortin tunnusluvun miehet olivat lähteneet pois asunnosta. Vastaajien mukaan he olivat nähneet asianomistajan kävelemässä Varissuon kirkon lähellä. Qobadin mukaan asianomistaja oli vaikuttanut humalaiselta ja he olivat yrittäneet saada Asianomistaja B:n päästämään heidät asuntoonsa, mutta tämä oli kieltäytynyt. Qobadin mukaan Jibril Hassan oli käynyt asianomistajan rinnuksiin ja työntänyt tämän asuntoon sisään ja hän oli mennyt perässä. Asianomistaja oli istunut sängylle. Qobadin mukaan Jibril Hassan on asunnossa pyytänyt asianomistajan lompakkoa, mutta tämä ei ollut antanut sitä ja Jibril Hassan oli ottanut lompakon asianomistajan taskusta. Qobadin mukaan Jibril Hassanilla oli ollut puukko kädessä. Asianomistaja oli antanut tunnusluvun. Jibril Hassanin mukaan Qobadi oli ottanut puukon käteensä ja pyytänyt asianomistajaa kertomaan tunnusluvun. Qobadi oli puhunut ja puhunut ja yrittänyt saada asianomistajaa kertomaan tunnuslukua. Pelotellakseen asianomistajaa Qobadi oli esittänyt rauhoittelevansa Hassania sanoen "älä hermostu." Esitutkinnassa Jibril Hassan on kertonut pitäneensä itse puukkoa ja kysyneensä tunnuslukua ja antaneensa puukon myös Qobadille, joka oli myös kysynyt tunnuslukua. Esitutkinnassa annettu kertomus ei Jibril Hassanin mukaan pidä paikkansa, koska hän oli 39 sekoittanut asioita, kun häntä oli kuulusteltu niin monesta rikoksesta, myös sellaisista, mitä hän ei ollut tehnyt. Johtopäätökset Käräjäoikeus viittaa siihen, mitä edellä on selostettu ryöstön ja törkeän ryöstön tunnusmerkistöstä ja rikoskumppanuudesta. Asianomistaja B:n kertomuksen perusteella hänen omaisuuttaan oli anastettu uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa. Ryöstössä on käytetty teräasetta, jota on pidetty lähellä Asianomistaja B:n kaulaa uhkausta tehostamassa. Asianomistaja B on iäkäs, kävelykeppiä käyttävä henkilö ja tekijöitä on ollut kaksi nuorta miestä. Teko on näissä olosuhteissa myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. Ryöstörikoksen tunnusmerkistön täyttymisen kannalta ei ole merkitystä kumpi vastaajista on puukko pidellyt. Asianomistaja B:n ja myös vastaajien kertomusten perusteella vastaajat ovat toimineet yhdessä ja yksin tuumin ja he ovat molemmat syyllistyneet törkeään ryöstöön. Kohta 21, törkeä kotirauhan rikkominen Käräjäoikeus viittaa edellä kohdissa 20 ja 9 sanottuun ja katsoo Jibril Hassanin ja Qobadin syyllistyneen teollaan törkeään kotirauhan rikkomiseen. Kohta 22, varkaus Muthana ja Ahmadi ovat tunnustaneet syyllistyneensä syytteessä tarkoitettuun varkauteen. Kohta 23, maksuvälinepetos Muthana ja Ahmadi ovat tunnustaneet syyllistyneensä syytteessä tarkoitettuun maksuvälinepetokseen. Kohta 24, törkeä ryöstö Vastaajat ovat kiistäneet, että asianomistaja H:n omaisuutta olisi anastettu väkivaltaa käyttämällä tai uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa, minkä vuoksi ryöstön tunnusmerkistö ei teon yhteydessä olisi täyttynyt. Asianomistaja H on vuonna 1948 syntynyt eläkeläinen. Oikeudessa voitiin havaita hänen kulkevan hieman kumarassa kävelykepin avulla. H on oikeudessa kertonut olleensa tulossa kaupasta 31.12.2012. Kauppaliikkeen tuulikaapissa oli ollut kolme maahanmuuttajataustaista nuorta miestä, joista joku oli lyönyt häntä takaraivoon, minkä seurauksen H oli kironnut miehille. Samat miehet olivat tulleet samaan bussiin hänen kanssaan ja olivat jääneet samalla pysäkillä pois. Kun hän oli ollut avaamassa asuntonsa ovea, häntä oli potkaistu takapuoleen ja miehet olivat tulleet kaikki sisään hänen asuntoonsa. Miehet olivat laittaneet 40 verhot kiinni, jotta ulos ei näkyisi, mitä asunnossa tapahtui. Asianomistaja H oli mennyt keittiöön ja oli hakenut pitkän puukon, jolla hän oli yrittänyt ajaa miehiä ulos. Häntä oli kuitenkin lyöty kävelykepillä käteen ja päähän ja hänen otteensa oli kirvonnut. Hänellä on keuhkoahtaumasairaus ja hänen oli ollut vaikeaa saada hengitettyä, minkä vuoksi hänen oli ollut pakko mennä makuulle. Hänen päästään oli valunut verta ja joku miehistä oli tuonut paperia ja pyyhkeen, joilla hän oli yrittänyt tyrehdyttää verenvuotoa. Miehet olivat kulkeneet ympäri asuntoa etsien varastettavaa omaisuutta. Miehet olivat Asianomistaja H:n mukaan alkaneet heti vaatimaan lompakkoa, jonka he olivatkin löytäneet hänen repustaan. Lompakko oli tyhjennetty ja rahat oli viety. Kun he olivat löytäneet hänen pankkikorttinsa, he olivat vaatineet tunnuslukua. Kun hän oli väittänyt, ettei nosta rahaa automaatilta, oli joku vastaajista näyttänyt lompakostaan löytynyttä kuittia ja sanoi, että olet juuri nostanut rahaa. Hänen oli ollut pakko antaa tunnusluku, kun häntä oli lyöty nyrkillä ja uhattu puukolla. Joku miehistä oli kysynyt tuossa vaiheessa, haluatko kuolla. Yksi miehistä oli lähtenyt pankkikortin kanssa ja kaksi oli jäänyt asuntoon odottamaan. Vastaajat oli lähteneet pois, kun olivat saaneet puhelinsoiton, että rahojen nostaminen oli onnistunut. Qobadi on myöntänyt lyöneensä Asianomistaja H:ta kyynärsauvalla päähän saadakseen H:n pudottamaan veitsen. Jibril Hassanin mukaan Qobadi oli lyönyt sauvalla Asianomistaja H:ta käteen ja vielä päähän siinä vaiheessa, kun Asianomistaja H oli yrittänyt saada heitä ulos. Jibril Hassanin mukaan hän itse oli kuitenkin ymmärtänyt, ettei H voinut satuttaa heitä, vaikka tämä olikin puolustautunut veitsellä. Käräjäoikeus ymmärtää Jibril Hassanin pitäneen Asianomistaja H:ta niin heikkona, ettei tästä ollut heille vastusta ja että Qobadi oli turhaan hermostunut. Jibril Hassanin mukaan hän oli ottanut Asianomistaja H:n pankkikortin ja vienyt sen Qobadille, joka aina oli hyvä hankkimaan tunnuslukuja ihmisiltä. Myös Qobadi kertoi Jibril Hassanin tuoneen pankkikortin hänelle. Jibril Hassanin mukaan Qobadi oli lyönyt nyrkillä ja myös ottanut puukon esille vaatiessaan Asianomistaja H:ta kertomaan pankkikortin tunnuslukua. Myös Ahmadi kertoi, että Qobadi oli lyönyt Asianomistaja H:ta nyrkillä, kun H ei ollut ensin suostunut antamaan tunnuslukua. Qobadi itse kiistää uhanneensa Asianomistaja H:ta puukolla tai lyöneensä H:ta nyrkillä. Kaikki vastaajat ovat myöntäneet, että he olivat nähneet Asianomistaja H:n Itäkeskuksessa ja että he olivat seuranneet tätä kotiin ja menneet asuntoon sisälle. Samoin he ovat myöntäneet, että sen jälkeen kun Qobadi oli nostanut rahat Asianomistaja H:n tililtä, että rahat oli jaettu heidän kolmen kesken. Johtopäätökset Käräjäoikeus viittaa siihen, mitä edellä on selostettu ryöstön ja törkeän ryöstön tunnusmerkistöstä ja rikoskumppanuudesta. 41 Asianomistaja H:n kertomuksen perusteella hänen omaisuuttaan oli anastettu käyttämällä väkivaltaa ja uhkaamalla välittömästi käyttää henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa. Myös vastaajien kertomukset tukevat osittain Asianomistaja H:n kertomaa tapahtumista, käytetystä väkivallasta ja puukolla uhkailusta. Ryöstössä on käytetty teräasetta uhkausta tehostamassa. Asianomistaja H on iäkäs, sairas, vaikkakin hyvin sisukas kävelykeppiä käyttävä eläkeläinen ja tekijöitä on taas ollut kolme nuorta miestä. Teko on näissä olosuhteissa myös kokonaisuutena arvostellen törkeä. Myös tässä tapauksessa asianomistajaa oli tekijöiden toimesta yhdessä seurattu hänen kotiovelleen ja asuntoon oli menty sisään usean tekijän voimalla. Kanssavastaajien kertoman mukaan erityisesti Qobadi on ollut erikoistunut kiristämään asianomistajilta näiden pankkikorttien tunnuslukuja, kun muut olivat penkoneet asuntoa ja etsineet anastettavaa omaisuutta. Kaikki vastaajat olivat saaneet myös osansa rahoista, joita Qubadi oli käynyt nostamassa Asianomistaja H:n tililtä. Myös tässä syytekohdassa jokaisen vastaajan osuutta rikoksen tekemisessä on pidettävä olennaisena ja kokonaisuuden kannalta keskeisenä ja he ovat yhdessä rikoskumppaneina syyllistyneet törkeään ryöstöön. Kohta 25, törkeä kotirauhan rikkominen Käräjäoikeus viittaa edellä kohdissa 24 ja 9 sanottuun ja katsoo Ahmadin, Jibril Hassanin ja Qobadin syyllistyneen teollaan törkeään kotirauhan rikkomiseen. Kohta 26, maksuvälinepetos Ahmadi, Jibril Hassan ja Qobadi ovat tunnustaneet syyllistyneensä syytteessä tarkoitettuun maksuvälinepetokseen. Kohta 27, vangin karkaaminen Muthana on tunnustanut syyllistyneensä syytteessä tarkoitettuun vangin karkaamiseen. Muthana on ollut teot tehdessään alle 18 -vuotias. Muut lausunnot Rangaistusseuraamus Rikoslain 6 luvun 4 §:n mukaan rangaistus on mitattava niin, että se on oikeudenmukaisessa suhteessa rikoksen vahingollisuuteen ja vaarallisuuteen, teon vaikuttimiin sekä rikoksesta ilmenevään muuhun tekijän syyllisyyteen. Vastaajat ovat tietoisesti valinneet ryöstörikosten kohteiksi iäkkäitä tai muutoin erityisen puolustuskyvyttömiltä vaikuttavia henkilöitä. Vaikuttaa myös siltä, että ainakin osaa asianomistajista oli seurattu pidemmän aikaa ja heidän asuinpaikkansa oli etukäteen selvitetty. Ryöstörikoksiin on liittynyt myös asianomistajien koteihin tunkeutuminen. Näin suoritettuja rikoksia on pidettävä erityisen paheksuttavina ja ankarasti 4/ rangaistavina. Tämän vuoksi vastaajista Qobadi, joka on syyllistynyt kolmeen törkeään ryöstöön ja yhteen ryöstöön ja näiden tekojen yhteydessä neljään törkeään kotirauhan rikkomiseen sekä muihin rikoksiin, tuomitaan seitsemäksi vuodeksi vankeuteen. Hänet määrätään heti vangittavaksi. Jibril Hassan tuomitaan kolmesta törkeästä ryöstöstä ja kahdesta ryöstöstä ja näiden tekojen yhteydessä tehdyistä neljästä törkeästä kotirauhan rikkomisesta sekä muista rikoksista viideksi vuodeksi ja yhdeksäksi kuukaudeksi vankeutta. Hänet määrätään pidettäväksi edelleen vangittuna. Adnan Ahmadi, joka on syyllistynyt kahteen törkeään ryöstöön ja yhteen ryöstöön ja näiden tekojen yhteydessä kolmeen törkeään kotirauhan rikkomiseen sekä muihin rikoksiin, tuomitaan viideksi vuodeksi viideksi kuukaudeksi vankeutta. Hänet määrätään pidettäväksi edelleen vangittuna. Rikoslain 6 luvun 9 §:n mukaan määräaikainen, enintään kahden vuoden vankeusrangaistus voidaan määrätä ehdolliseksi, jollei rikoksen vakavuus, rikoksesta ilmenevä tekijän syyllisyys tai tekijän aikaisempi rikollisuus edellytä ehdottomaan vankeuteen tuomitsemista. Alle 18-vuotiaana tehdystä rikoksesta ei kuitenkaan saa tuomita ehdottomaan vankeusrangaistukseen, elleivät painavat syyt sitä vaadi. Karim Muthanan on on teot tehdessään ollut alle 18 -vuotias. Hänen on näytetty syyllistyneen yhteen törkeään ryöstöön ja yhteen ryöstöön ja näiden tekojen yhteydessä kahteen törkeään kotirauhan rikkomiseen sekä useisiin muihin rikoksiin. Hänellä on kolme aikaisempaa ehdollista tuomiota, joiden koeaikana nämä uudet rikokset on tehty. Käräjäoikeus on punninnut vastakkain niitä haittoja, joita alaikäisen henkilön tuomitseminen vankilaan aiheuttaa ja toisaalta Muthanan rikosten vakavuutta ja rikosten ilmentämää tekijän syyllisyyttä. Harkittaessa tulisiko Muthana tuomita ehdottomaan vankeusrangaistukseen, käräjäoikeus on päätynyt siihen, että Muthanan alaikäisuuden vuoksi hänet voidaan vielä tuomita ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Muthanan tekojen vakavuus ja lukumäärä huomioon ottaen rangaistukseksi on määrätty kaksi vuotta ehdollista vankeutta. Muthana tuomitaan ehdollisen vankeusrangaistuksen lisäksi rikoslain 6 luvun 10 §:n 2 momentissa tarkoitettuun valvontaan yhden vuoden ja kolmen kuukauden ajaksi. Abdishukur Hassan on syyllistynyt ryöstöön ja sen yhteydessä törkeään kotirauhan rikkomiseen, törkeään varkauteen sekä muihin rikoksiin. Hänellä ei ole aikaisempaa merkittävää rikollisuutta. Huolimatta siitä, että hänen tekonsa ovat vakavia, käräjäoikeus on päätynyt siihen, että hänet voidaan tuomita vielä ehdolliseen vankeusrangaistukseen. Abdishukur Hassan tuomitaan ehdollisen vankeusrangaistuksen lisäksi rikoslain 6 luvun 10 §:n 2 momentissa tarkoitettuun valvontaan yhden vuoden ja kolmen kuukauden ajaksi. 43 Käräjäoikeus on tehnyt sen linjaratkaisun, että ei ole määrännyt täytäntöönpantavaksi niitä aikaisempia ehdollisia vankeusrangaistuksia, joissa tekijä on tuomittu nuorena henkilönä. Vangitseminen ja vangittuna pitäminen Qobadi, Jibril Hassan ja Ahmadi on tuomittu yli kahdeksi vuodeksi vankeutta. Tuomittujen vankeusrangaistusten pituus huomioon ottaen Qobadi määrätään heti vangittavaksi ja Jibril Hassan ja Ahmadi määrätään pidettäväksi edelleen vangittuna. Vangitsemista tai vangittuna pitämistä ei ole pidettävä kohtuuttomana heidän olosuhteensa huomioon ottaen. Korvausvelvollisuus Asianomistaja G:n esittämän lääkärinlausunnon mukaan ja hänen itsensä oikeudessa kertoman perusteella hänelle oli aiheutunut vastaajien rikosten johdosta sellaista tilapäistä psyykkistä haittaa, jonka perusteella hänellä on oikeus korvaukseen. Hän oli teon jälkeen kärsinyt pelkotiloista eikä ollut uskaltanut liikkua ulkona eikä uskalla avata ovea, jos ovikello soi. Lääkärinlausunnon mukaan Asianomistaja G:n oireisto sopii post-traumaattiseen stressireaktioon, jonka ryöstetyksi tuleminen on aiheuttanut ja joka vaatii hoitoa muiden aiemmin diagnostisoitujen sairauksien ohella. Käräjäoikeus katsoo korvauksen oikeaksi määräksi Muthanan myöntämän 1.500 euroa. Asianomistaja G, F ja A ovat vaatineet erikseen korvausta ryöstörikoksen aiheuttamasta kärsimyksestä ja kotirauhan aiheuttamasta kärsimyksestä. Kysymys on ollut samasta tekokokonaisuudesta, joka on täyttänyt kahden rikoksen tunnusmerkistön. Oikeuskäytännön mukaan näistä teoista tuomitaan kuitenkin yksi kärsimyskorvaus, jonka määrässä otetaan huomioon korottavana tekijänä, että teolla rikottu kahta eri oikeushyvää. Käräjäoikeus on ottanut kannan, että tässä asiassa ryöstön tai törkeän ryöstön ja törkeän kotirauhan rikkomisen yhteydessä kohtuullinen ja oikeuskäytännön mukainen kärsimyskorvauksen määrä on 2.500 euroa. Asianomistaja F:n kertoman perusteella häneen oli käyty käsiksi, kun vastaajat olivat tunkeutuneet hänen asuntoonsa. Tällä perusteella hänellä on oikeus kivusta ja särystä vaatimansa 200 euron korvaukseen. Asianomistaja B:n vaatimus 350 euroa anastetuista kolmesta puhelimesta, kultasormuksesta sekä rahoista on kohtuullinen. Abdishukur Hassan on syyllistynyt yksin kohdassa 8 varkauteen, kohdassa 10 kotirauhan rikkomiseen sekä kohdassa 15 törkeään varkauteen, joiden osalta F:lä on oikeus saada häneltä korvaus myös tekojen aiheuttamasta kärsimyksestä. Tältä osin on pidetty kohtuullisena vastaajan myöntämää yhteensä 700 euroa. Asianomistaja H on kertonut seikkaperäisesti, että hänen moponsa korjauskulut ovat johtuneet siitä, kun vastaajat olivat anastaneet mopon avaimet ja mopoon oli jouduttu uusimaan kaikki lukot. Tässä yhteydessä oli ouduttu avaamaan myös mopon rakenteita. Asianomistaja H:n kertoman perusteella tämä vaatimus on tullut näytettyä. 44 Vastaajista Jibril Hassan on myöntänyt määrällisesti 200 euroa ja Ahmadi ja Qobadi ovat hyväksyneet myös määrältään Asianomistaja H:n kivusta ja särystä esittämän 750 euron vaatimuksen. H:ta on lyöty kävelykepillä ja nyrkillä ja hänelle on tullut vertavuotava haava päälakeen. Käräjäoikeus katsoo, että Ahmadin ja Qobadin myöntämä 750 euroa on kohtuullinen korvaus Asianomistaja H:lle aiheutuneesta tilapäisestä haitasta. Muutoin tuomio korvausvelvollisuuden osalta perustuu vastaajien myöntämiseen ja/tai syyksilukemiseen. Tuomiolauselma Liitteenä. MUUTOKSENHAKU Tähän ratkaisuun voi hakea muutosta hovioikeudelta valittamalla tai ennakkopäätösvalituksella korkeimmalta oikeudelta. Muutoksenhakuohjeet. Käräjätuomari Matti Kolehmainen SIVU 1(2) 28.3.2013 VARSINAIS-SUOMEN KÄRÄJÄ OIKEUS 4. OSASTO NO : 1742 DNO: R 13/979 TL: 1 VASTAAJA Ahmadi, Adnan 250894-241L Teollisuuskatu 18 as 1 20520 TURKU TUOMIOLAUSELMA SYYKSI LUETUT RIKOKSET 1) 2) 3) 7) 9) 11) 12) 13) 14) 22) 23) 24) 25) 26) Varkaus 3.11.2012 Lievä maksuvälinepetos 3.11.2012 Varkaus 7.12.2012 Törkeä ryöstö 13.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen 13.12.2012 Maksuvälinepetos 13.12.2012 Ryöstö 14.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen 14.12.2012 Maksuvälinepetos 14.12.2012 Varkaus 23.12.2012 Maksuvälinepetos 23.12.2012 Törkeä ryöstö 31.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen 31.12.2012 Maksuvälinepetos 31.12.2012 RÄNGAISTUSSEURAAMUKSET YHTEINEN VANKEUSRANGAISTUS 5 vuotta 5 kuukautta vankeutta Rikoslain 6 luvun 13 §:n nojalla tehtävä vähennys 2 kuukautta 27 päivää. Vapaudenmenetysaika 1.1.2013-27.3.2013 LAINKOHDAT Rikoksiin Rikoslaki 2) Rikoslaki 7) Rikoslaki Rikoslaki Rikoksiin Rikoslaki Rikoslaki Rikoksiin Rikoslaki Rikoslaki 1 ja 3 sovelletut lainkohdat: 28 luku 1 § 1 37 luku 10 § 31 luku 2 § 1 6 luku 8 § 9 ja 13 sovelletut lainkohdat: 24 luku 2 § 6 luku 8 § 11,14 ja 23 sovelletut lainkohdat: 37 luku 8 § 6 luku 8 § SIVU 2 (2) NO : 1742 12) Rikoslaki Rikoslaki 22) Rikoslaki Rikoslaki 24) Rikoslaki 25) Rikoslaki 26) Rikoslaki TL: 1 31 luku 1 § 1 6 luku 8 § 28 luku 1 § 1 6 luku 8 § 31 luku2 § 1 24 luku2 § 3 7 luku8 § KORVAUSVELVOLLISUUS Valtion varoista maksetaan henkilökohtaisesti oikeuteen kutsutulle Asianomistaja C:lle päiväraha 17 euroa ja korvaukseksi matkakuluista 54,60 euroa eli yhteensä 71,60 euroa, mikä määrä Ahmadi velvoitetaan korvaamaan takaisin valtiolle. Yksityisoikeudellinen korvausvelvollisuus eri lehdellä. Yhteisvastuullinen korvausvelvollisuus eri lehdellä. Valtion varoista maksetaan Ahmadin puolustajaksi määrätylle OTK Ville Normastolle palkkiona 2 950 euroa ja arvonlisäveron osuutena 708 euroa eli yhteensä 3658 euroa, mikä määrä jää Ahmadin taloudelliset olot huomioon ottaen valtion vahingoksi. MUUT LAUSUNNOT Ahmadi määrätään pidettäväksi edelleen vangittuna. Hänet passitetaan Turun vankilaan rangaistusta suorittamaan, jos tyytyy ratkaisuun, tai muutoin siellä säilytettäväksi, kunnes rangaistuksen täytäntöönpano alkaa tai asiasta toisin määrätään. SIVU 1(2) VARSINAIS-SUOMEN KÄRÄJÄ OIKEUS 4. OSASTO 28 . 3.2013 NO : 1742 DNO: R 13/979 TL: 2 VASTAAJA Hassan, Abdishukur Abdi 010892-1998 Pelttarinkatu 2 B 22 20610 TURKU TUOMIOLAUSELMA SYYKSI LUETUT RIKOKSET 8) 15) 16) 17) 18) 19) Varkaus 13.12.2012 Törkeä varkaus 14.12.2012 Maksuvälinepetos 14.12.2012 Ryöstö 17.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen 17.12.2012 Maksuvälinepetos 17.12.2012 RANGAISTUS SEURAAMUKSET YHTEINEN VANKEUSRANGAISTUS 1 vuosi 6 kuukautta vankeutta Rikoslain 6 luvun 13 §:n nojalla tehtävä vähennys 4 päivää. Vapaudenmenetysaika 26.1.2013-29.1.2013 Vankeusrangaistus on ehdollinen. Koeaika päättyy 28.3.2015. LAINKOHDAT luku 1 § 1 8) Rikoslaki 28 luku 2 § 1 15) Rikoslaki 28 Rikoksiin 16 ja 19 sovelletut lainkohdat: Rikoslaki 3 7 luku 8 § luku 1 § 1 17) Rikoslaki 31 luku 2 § 18) Rikoslaki 24 HYLÄTYT SYYTTEET 10) Kotirauhan rikkominen 13.12.2 012 KORVAUSVELVOLLISUUS Yksityisoikeudellinen korvausvelvollisuus eri lehdellä. Yhteisvastuullinen korvausvelvollisuus eri SIVU 2 (2) NO : 1742 TL: 2 lehdellä. Valtion varoista maksetaan Hassanin avustajaksi määrätylle AA Lotta Kroneld-Virtaselle palkkiona 1750 euroa ja arvonlisäveron osuutena 420 euroa eli yhteensä 2170 euroa, mikä määrä jää valtion vahingoksi. MUUT LAUSUNNOT Vastaaja tuomitaan valvontaan yhden vuoden kolmen kuukauden ajaksi. Valvonta-aika päättyy viimeistään, kun ehdollisen vankeuden koeaika loppuu. Ehdollinen rangaistus voidaan määrätä täytäntöön pantavaksi, jos tuomittu tekee koeaikana rikoksen, josta hänet tuomitaan ehdottomaan vankeuteen ja josta syyte on nostettu vuoden kuluessa koeajan päättymisestä. SIVU 1(3) VARSINAIS-SUOMEN KÄRÄJÄ OIKEUS 4. OSASTO 28 .3.2013 NO : 1742 DNO: R 13/979 TL: 3 VASTAAJA Hassan, Jibril Bashir 260492-223X Konradinkuja 1 C 55 20610 TURKU TUOMIOLAUSELMA SYYKSI LUETUT RIKOKSET 4) 5) 17) 18) 19) 20) 21) 24) 25) 26) Ryöstö 7.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen Ryöstö 17.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen Maksuvälinepetos 17.12.2012 Törkeä ryöstö 20.12.2 012 Törkeä kotirauhan rikkominen Törkeä ryöstö 31.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen Maksuvälinepetos 31.12.2012 7.12.2012 17.12.2012 20.12.2012 31.12.2012 RANGAISTUSSEURAAMUKSET AIKAISEMPI EHDOLLINEN RANGAISTUS Turun HO, 5.4.2012 1) Ryöstö 6.1.2011 VANKEUS 6 kuukautta vankeutta Rikoslain 6 luvun 13 §:n nojalla tehtävä vähennys 3 päivää. Vapaudenmenetysaika 6.1.-8.1.2011 Vankeusrangaistus on ehdollinen. Koeaika päättyy 19.4.2013. EHDOLLISTA RANGAISTUSTA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Rangaistus määrätään täytäntöönpantavaksi. AIKAISEMPI EHDOLLINEN RANGAISTUS Turun HO, 15.11.2012 1) Varkaus 6.12.2010 4) Varkaus 6.12.2010 6) Varkaus 6.12.2010 YHTEINEN VANKEUSRANGAISTUS Syyksi luetut rikokset 1,4 ja 6 4 kuukautta vankeutta Rikoslain 6 luvun 13 §:n nojalla tehtävä vähennys SIVU 2 (3) NO : 1742 TL: 3 3 päivää. Vapaudenmenetysaika 6.12.-8.12.2010 Vankeusrangaistus on ehdollinen. Koeaika päättyy 31.12.2 013. EHDOLLISTA RANGAISTUSTA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Rangaistus määrätään täytäntöönpantavaksi. AIKAISEMPI EHDOLLINEN RANGAISTUS Varsinais-Suomen KO 2. os, 29.8.2012 1) Varkaus 17.12.2011 3) Maksuvälinepetos 24.12.2011 - 17.1.2012 6) Lievä maksuvälinepetos 24.1.2 012 YHTEINEN VANKEUSRANGAISTUS 70 päivää vankeutta Vankeusrangaistus on ehdollinen. Koeaika päättyy 29.8.2014. Vastaaja tuomitaan valvontaan yhden vuoden kolmen kuukauden aj aks i. Valvonta-aika päättyy viimeistään, kun ehdollisen vankeuden koeaika loppuu. EHDOLLISTA RANGAISTUSTA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Rangaistus määrätään täytäntöönpantavaksi. YHTEINEN VANKEUSRANGAISTUS Syyksi luetut rikokset ja Varsinais-Suomen käräjäoikeuden 5.4.2012, 29.8.2012 ja 15.11.2012 tuomitsemat, nyt täytäntöönpantavaksi määrätyt rangaistukset 5 vuotta 9 kuukautta vankeutta Rikoslain 6 luvun 13 §:n nojalla tehtävä vähennys 1 kuukausi 26 päivää. Vapaudenmenetysaika 26.1.2013-29.1.2013, 6.2.2013-27.3.2013 LAINKOHDAT 4) Rikoslaki Rikoslaki 5) Rikoslaki Rikoslaki 17) Rikoslaki 18) Rikoslaki 19) Rikoslaki 20) Rikoslaki 21) Rikoslaki 24) Rikoslaki 25) Rikoslaki 26) Rikoslaki 31 luku 1 § 1 6 luku 8 § 24 luku 2 § 6 luku 8 § 31 luku 1 § 1 24 luku 2 § 3 7 luku 8 § 31 luku 2 § 1 24 luku 2 § 31 luku 2 § 1 24 luku 2 § 37 luku 8 § KORVAUSVELVOLLISUUS Yksityisoikeudellinen korvausvelvollisuus eri lehdellä. Yhteisvastuullinen korvausvelvollisuus eri SIVU 3(3) NO : 1742 TL: 3 lehdellä. Valtion varoista maksetaan Hassanin puolustajaksi määrätylle VT Jaana Korhoselle palkkiona 3200 euroa ja arvonlisäveron osuutena 768 euroa eli yhteensä 3968 euroa, mikä määrä jää Hassanin taloudelliset olot huomioon ottaen valtion vahingoksi. MUUT LAUSUNNOT Hassan määrätään pidettäväksi edelleen vangittuna. Hänet passitetaan Turun vankilaan rangaistusta suorittamaan, jos tyytyy ratkaisuun, tai muutoin siellä säilytettäväksi, kunnes rangaistuksen täytäntöönpano alkaa tai asiasta toisin määrätään. SIVU 1(2) 28.3.2013 VARSINAIS-SUOMEN KÄRÄJÄ OIKEUS 4. OSASTO NO : 1742 DNO: R 13/97 9 TL: 4 VASTAAJA Muthana, Karim 220495-241P Piinokankatu 1 C 28 20610 TURKU TUOMIOLAUSELMA SYYKSI LUETUT RIKOKSET 6) 7) 9) 11) 12) 13) 14) 22) 23) 27) Nuorena henkilönä Varkaus 9.12.2012 Törkeä ryöstö 13.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen 13.12.2012 Maksuvälinepetos 13.12.2012 Ryöstö 14.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen 14.12.2012 Maksuvälinepetos 14.12.2012 Varkaus 23.12.2012 Maksuvälinepetos 23.12.2012 Vangin karkaaminen 5.1.2013 RANGAISTUSSEURAAMUKSET YHTEINEN VANKEUSRANGAISTUS 2 vuotta vankeutta Rikoslain 6 luvun 13 §:n nojalla tehtävä vähennys 2 kuukautta 16 päivää. Vapaudenmenetysaika 31.12.2012-29.1.2012,6.2.2013-21.3.2013 Vankeusrangaistus on ehdollinen. Koeaika päättyy 28.3.2015. LAINKOHDAT 6) Rikoslaki Rikoslaki 7) Rikoslaki Rikoslaki 9) Rikoslaki Rikoslaki 11) Rikoslaki Rikoslaki 12) Rikoslaki Rikoslaki 12) Rikoslaki 28 luku 1 § 1 6 luku 8 § 31 luku 2 § 1 6 luku 8 § 24 luku 2 § 6 luku 8 § 37 luku 8 § 6 luku 8 § 31 luku 1 § 1 6 luku 8 § 6 luku 8 § SIVU 2 (2) NO : 1742 13) Rikoslaki Rikoslaki 14) Rikoslaki Rikoslaki 22) Rikoslaki Rikoslaki 23) Rikoslaki Rikoslaki 27) Rikoslaki Rikoslaki TL: 4 24 luku 2 § 6 luku 8 § 3 7 luku 8 § 6 luku 8 § 28 luku 1 § 1 6 luku 8 § 3 7 luku 8 § 6 luku 8 § 16 luku 16 § 6 luku 8 § KORVAUSVELVOLLISUUS Yksityisoikeudellinen korvausvelvollisuus eri lehdellä. Yhteisvastuullinen korvausvelvollisuus eri lehdellä. Valtion varoista maksetaan Muthanan avustajaksi määrätylle VT Tuuli Sonckille palkkiona 3343 euroa ja arvonlisäveron osuutena 802,32 euroa eli yhteensä 414 5,32 euroa, mikä määrä jää valtion vahingoksi. MUUT LAUSUNNOT Vastaaja tuomitaan valvontaan yhden vuoden kolmen kuukauden aj aks i. Valvonta-aika päättyy viimeistään, kun ehdollisen vankeuden koeaika loppuu. Ehdollinen rangaistus voidaan määrätä täytäntöön pantavaksi, jos tuomittu tekee koeaikana rikoksen, josta hänet tuomitaan ehdottomaan vankeuteen ja josta syyte on nostettu vuoden kuluessa koeajan päättymisestä. SIVU 1 (2) 28.3.2013 VARSINAIS-SUOMEN KÄRÄJÄ OIKEUS 4. OSASTO NO : 1742 DNO: R 13/979 TL: 5 VASTAAJA Qobadi, Saj ad 071093-2355 Pelttarinkatu 2 A 15 20610 TURKU TUOMIOLAUSELMA SYYKSI LUETUT RIKOKSET 7) 9) 11) 17) 18) 19) 20) 21) 24) 25) 26) Törkeä ryöstö 13.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen Maksuvälinepetos 13.12.2012 Ryöstö 17.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen Maksuvälinepetos 17.12.2012 Törkeä ryöstö 20.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen Törkeä ryöstö 31.12.2012 Törkeä kotirauhan rikkominen Maksuvälinepetos 31.12.2012 13.12.2012 17.12.2012 20.12.2012 31.12.2012 RANGAISTUS SEURAAMUKSET YHTEINEN VANKEUSRANGAISTUS 7 vuotta vankeutta Rikoslain 6 luvun 13 §:n nojalla tehtävä vähennys 10 päivää. Vapaudenmenetysaika 29.1.2013-7.2.2013 LAINKOHDAT 7) Rikoslaki Rikoslaki 9) Rikoslaki Rikoslaki 11) Rikoslaki Rikoslaki 17) Rikoslaki 18) Rikoslaki 19) Rikoslaki 20) Rikoslaki 21) Rikoslaki 24) Rikoslaki 25) Rikoslaki 26) Rikoslaki 31 luku 2 § 1 6 luku 8 § 24 luku 2 § 6 luku 8 § 3 7 luku 8 § 6 luku 8 § 31 luku 1 § 1 24 luku 2 § 37 luku 8 § 31 luku 2 § 1 24 luku 2 § 31 luku 2 § 1 26 luku 2 § 37 luku 8 § SIVU 2 (2) NO : 1742 TL: 5 KORVAUSVELVOLLISUUS Yksityisoikeudellinen korvausvelvollisuus eri lehdellä. Yhteisvastuullinen korvausvelvollisuus eri lehdellä. Valtion varoista maksetaan Qobadin puolustajaksi määrätylle AA Lauri Ylikylälle palkkiona 800 euroa ja arvonlisäveron osuutena 192 euroa eli yhteensä 992 euroa, mikä määrä jää Qobadin talou delliset olot huomioon ottaen valtion vahingoksi. Valtion varoista maksetaan AA Lauri Ylikylän si jaisena toimineelle AA Kari Ekille palkkiona Qobadin avustamisesta 1050 euroa ja arvonlisäveron osuutena 252 euroa eli yhteensä 1302 euroa, mikä määrä jää myös valtion vahingoksi. MUUT LAUSUNNOT Qobadi määrätään vangittavaksi. Hänet passitetaan Turun vankilaan toimitettavaksi rangaistusta suorittamaan, jos hän tyytyy ratkaisuun, tai muutoin siellä säilytettäväksi, kunnes rangais tuksen täytäntöönpano alkaa tai asiasta toisin määrätään. SIVU 1(1) VARSINAIS-SUOMEN KÄRÄJÄ OIKEUS 4. OSASTO 28.3.2013 NO : 1742 DNO: R 13/979 TUOMIOLAUSELMA YHTEISET LAUSUNNOT Valtion varoista maksetaan henkilökohtaisesti oikeuteen kutsutulle Asianomistaja B:lle päivä raha 17 euroa ja korvaukseksi matkakuluista 2,60 euroa eli yhteensä 19,60 euroa, mikä määrä Jibril Hassan ja Qobadi velvoitetaan yhteis vastuullisesti korvaamaan takaisin valtiolle. Valtion varoista maksetaan henilökohtaisesti oikeuteen kutsutulle Asianomistaja H:lle päiväraha 17 euroa ja korvaukseksi matkakuluista 5 euroa eli yhteensä 22 euroa, mikä määrä Ahmadi, Jibril Hassan ja Qobadi velvoitetaan yhteisvastuullisesti korvaamaan takaisin valtiolle. Asianomistaja F:n avustajaksi määrätylle VT Anne Teurin palkkioksi vahvistetaan 143 0 euroa ja arvonlisäveron määräksi 343,20 euroa. Valtion varoista maksetaan VT Teurille palkkiona 1144 euroa ja arvonlisäveron osuutena 274,56 eu roa eli yhteensä 1418,56 euroa, minkä määrän Ahmadi, Muthana, Qobadi ja Abdishukur Hassan vel voitetaan yhteisvastuullisesti korvaamaan takaisin valtiolle. Asianomistaja F:n omavastuuosuus Teurin palkkiosta on 286 euroa ja arvonlisäveron osuus 68,64 euroa eli yhteensä 354,64 euroa. 45 VARSINAIS-SUOMEN KÄRÄJÄOIKEUS 4. osasto 28.3.2013 NO: 1742 DNO: R 13/979 1(3) TUOMIOLAUSELMA KORVAUSVELVOLLISUUS AHMADI, ADNAN Ahmadi velvoitetaan korvaamaan: - Asianomistaja C:lle anastetuista rahoista 430 euroa ja pankkikortilla tehdyistä ostoista 30 euroa eli yhteensä 460 euroa korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen 3.11.2012 lukien sekä anastetuista rahoista 25 euroa ja asian hoitokulut 15 euroa eli yhteensä 40 euroa korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen 7.12.2012 lukien. MUTHANA KARIM Muthana velvoitetaan korvaamaan: - If Vahinkovakuutusyhtiö Oyille sen asianomistajalle maksamasta määrästä 549,60 euroa korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen maksupäivästä 8.1.2013 lukien ja oikeudenkäyntikulut 200 euroa korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen 28.4.2013 lukien HASSAN JIBRIL QOBADI SAJAD Hassan ja Qobadi velvoitetaan korvaamaan yhteisvastuullisesti: - Asianomistaja B:lle vahingonkorvauksena kärsimyksestä 2.500 euroa ja anastetusta omaisuudesta 310 euroa, molemmat määrät korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen tekopäivästä 20.12.2013 lukien 46 MUTHANA KARIM HASSAN JIBRIL Muthana ja Hassan velvoitetaan korvaamaan yhteisvastuullisesti Asianomistaja G:lle: - vahingonkorvausta 4.000 euroa - sekä korvaukseksi oikeudenkäyntikuluista 1.627,50 euroa 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen 28.4.2013 lukien. HASSAN JIBRIL ADNAN AHMADI QOBADI SAJAD Hassan, Adnan ja Qobadi velvoitetaan korvaamaan yhteisvastuullisesti Asianomistaja H:lle - matkakuluista ambulanssin omavastuun 9,25 € - taksimatkan terveysasemalta kotiin 9,25 € - terveyskeskusmaksun 13,80 € - anastetun käteisvarojen arvona 60 € - ryöstön avulla tililtä nostetuista varoista 3 200 € - anastettujen vihkisormusten arvona 2 x 300 €, yht 600 € - kullatun pullonavaajan arvon 50 € - mopon ja polkupyörän turvalukoista 2 x 80 €, yht 160 € - kahden kävelykepin arvona 2 x 35 €, yht 70 € - Deringer starttipistoolin ja panosten arvona 200 € - mopon korjauskuluina 270 € - rikotusta tuolista 50 € - Ryöstön yhteydessä tapahtuneesta pahoinpitelystä aiheutuvana kipuna ja särkynä 750 € - Ryöstön ja kotirauhan rikkomisen aiheuttaman loukkauksen muodostamasta kärsimyksestä 2.500 €. kaikki määrät korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen tekopäivästä 31.12.2013 lukien - sekä korvaukseksi oikeudenkäyntikuluista 470 euroa korkolain 4.1 §:n mukaisine viivästyskorkoineen 28.4.2013 lukien HASSAN ABDISHUKUR HASSAN JIBRIL QOBADI SAJAD Hassan Abdishukur, Hassan Jibril ja Qobadi Sajad velvoitetaan suorittamaan yhteisvastuullisesti Asianomistaja A:lle: - korvaukseksi kärsimyksestä 2.500 euroa anastetusta omaisuudesta 160 euroa anastetun järjestelmäkameran hintana 200 euroa ruokakassin arvona 20 euroa 47 - pankkikortin uusimisesta 50 euroa - Acer -merkkisen tietokoneen korjaamisesta 200 euroa kaikki määrät korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen tekopäivästä 17.12.2013 lukien sekä - korvaukseksi oikeudenkäyntikuluista 1.100 euroa korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen 28.4.2012 lukien Turun oikeusaputoimistolle/Suomen valtiolle. AHMADI ADNAN HASSAN ABDISHUKUR ABDI MUTHANA KARIM QOBADI SAJAD Ahmadi, Hassan Muthana ja Qobadi velvoitetaan yhteisvastuullisesti suorittamaan Asianomistaja F:lle korvaukseksi - anastetuista rahoista 330 euroa - lääkkeistä 16,45 euroa - puhelinkuluista 15 euroa - kärsimyksestä 2.500 euroa - pankkikortilla nostetuista rahoista 960 euroa, kaikki määrät korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen 13.12.2012 lukien. Abdishukur Hassan velvoitetaan suorittamaan Asianomistaja F:lle korvaukseksi: -asunnon avaimen sanoituksesta 180 euroa ja kärsimyksestä 200 euroa, molemmat määrät korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen 13.12.2012 lukien sekä -puhelinkuluista 164 euroa ja kärsimyksestä 500 euroa, molemmat määrät korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen 14.12.2012 lukien. Ahmadi ja Muthana velvoitetaan yhteisvastuullisesti suorittamaan Asianomistaja F:lle vahingonkorvausta - kärsimyksestä 2.500 euroa sekä pankkikortilla nostetuista rahoista 280 euroa, molemmat määrät korkolain 4 § 1 momentin mukaisine viivästyskorkoineen 14.12.2012 lukien.
© Copyright 2024