1. No category

TU
EMME
S
IN
M
E
UN
Tuotekuvasto
2014-15
SY
Produktmagasin
D
Ä
ME
NASIAA
S
I
E
TU
EMME
S
IN
M
2014-15
UN
SY
Ä
ME
E
NASIAA
TU
EMME
S
I
S
IN
M
D
UN
SY
D
Ä
ME
NASIAA
S
I
Tuleekohan tänä talvena lunta?
Pohjolan talvi voi olla hyvin vaihteleva. Jotta olisitte hyvin varustautuneena
talveen, haluamme tuotekuvastossamme 2014-15 tarjota laajan ja aina yhtä
tarkoituksenmukaisen tuotevalikoiman. Täältä löytyy jotain sopivaa joka syys- tai
talvisäähän.
Toiminnalliset vaatteemme pitävät teidät lämpiminä riippumatta siitä onko
sateinen ja kolea syyssää tai paukkuva pakkastalvi. Joten älkää antako sään tai
pimeyden estää teitä - ulos nauttimaan kylmästä ja raikkaasta ilmasta
sienimetsällä tai laskettelurinteessä!
INTRO +
EV GUIDE
Ullmax pitää teidät lämpiminä ja kuivina joka ilmalla.
Terveisin Ullmax
Blir det snö i år?
Den nordiska hösten och vintern kan ta alla former. För att ni ska vara redo för
allt vill vi med detta produktmagasin för 2014-15 erbjuda er ett brett och alltid lika
användbart sortiment. Här finns något för alla typer av höst och vinter.
Ni ska kunna hålla er varma med våra funktionskläder oavsett om det är en blöt,
ruskig höst eller en rejäl vargavinter. Så låt inte vädret och mörkret hindra er ut och njut av den kalla, friska luften i svampskogen eller kasta er ut i skidbacken!
Ullmax håller er torra och varma i alla väder.
Hälsningar Ullmax
Ullmax Suomi / Ullmax Finland
Erottajankatu 9
10 600 Raasepori
/Skillnadsgatan 9
10 600 Raseborg
2
Pääkonttori & Keskusvarasto /
Huvudkontor & Centrallager
Ullmax AB
Box 6086
SE-700 06 Örebro
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
Puh / Tel: 0753 25 29 90
[email protected]
www.ullmax.fi
Lämmin - intensiivisiin
aktiviteetteihin
Varm - för hög aktivitet
Lämpimämpi keskitason aktiviteetteihin
Varmare - för mellan aktivitet
Lämpimin - hidasvauhtisiin
aktiviteetteihin
Varmast - för låg aktivitet
Lisälämpöä
Bra komplement
Riippumatta siitä, oletko hiihtoladulla tai
juoksulenkillä, meiltä löydät mukavat ja
toiminnalliset vaattteet, joissa on hyvä
kosteudensiirtokyky ja jotka pitävät sinut
kuivana vauhdikkaassakin liikunnassa.
Merino-vaatteemme ovat kehitetty kaikkia
reipastempoisia aktiviteetteja varten, olitpa
sitten tunturivaelluksella, luistelemassa tai
lumisotasilla lasten kanssa.
Ullmax-valikoiman lämpimimpien asusteiden
avulla pidät lämmön yllä pitkän metsästysreissun aikana, tai yöllä kun telttailet
talvisaikaan.
Jotta pysyisitte aina lämpiminä säästä
huolimatta, tarjoamme tässä joitakin
täydentäviä tuotteita, jotka suojaavat
erityisen hyvin esim. tuulelta tai pakkaselta.
Iloiset jalat
Oavsett om du åker längdskidor eller ger
dig ut i löpspåret så hittar du här sköna och
funktionella plagg med bra fukttransport
som gör att du känner dig torr när du rör
på dig som mest.
Våra Merino-plagg är utvecklade för alla
aktiviteter på medelnivå när du inte rör på
dig som mest. Oavsett om det är fjällvandring, skridskoåkning eller snöbollskrig med
barnen.
Med dessa, våra varmaste plagg, håller du
dig varm på långa jaktpass eller under
natten på den där vinter-tältningen i fjällen.
För att ni alltid ska vara varma oavsett vad
vädret har att erbjuda har vi här samlat
några kompletterande produkter som
skyddar lite extra mot t ex vind eller
minusgrader.
S. 11
S. 18
S. 21
Glada fötter
Ullmax-valikoimasta löydät helposti sopivat
sukat - pehmeät ja mukavat villasukat, jotka
auttavat jalkojasi hengittämään ja Coolmaxsukat, joilla on loistava kosteudensiirtokyky.
Tästä löydät sukat kaikkiin syksyn ja talven
aktiviteetteihin!
Med Ullmax strumpor hittar du enkelt rätt
strumpa för dig - mjuka, bekväma ullstrumpor som hjälper dina fötter att andas
och Coolmax strumpor med hög fukttransport. Här finner du strumpor för alla
dina höst- och vinteraktiviteter!
Perheen pienimmille
För våra minsta
Hyvä olla mukana
Bra att ha
Aluskerrasto- ja sukkavalikoimamme
avulla lapset voivat huoletta pitää hauskaa
syksyn lehtikasoissa ja lumikinoksissa!
S. 6
Med vårt sortiment av underställ och
strumpor behöver våra barn bara fokusera
på att ha kul bland lövhögar och i snön!
S. 27
S. 32
S. 37
Olemme koonneet tähän muutamia tuotteita, joista on hyötyä monissa eri tilanteissa.
Här har vi samlat några produkter som helt
enkelt är bra att ha vid många olika tillfällen.
Miten voin tukea hyvää asiaa
Ullmaxin kautta?
Hur kan jag bidra till min goda
sak med Ullmax?
S. 39
Sanasto
Ordlista
S. 40
Kokotaulukko & Hoito-ohjeet
Storlekstabell & Skötselråd
S. 41
Tuoteyhteenveto
Produktöversikt
S. 42
ULLMAX
3
Ullmaxin
Villa
Villa on ollut tärkein materiaalimme Ullmaxin alkutaipaleelta jo vuodesta
2002 lähtien.
Valitsimme villan, koska se on upea materiaali ja sopii erittäin luontevasti
pohjoismaiseen ilmastoomme. Villa pitää meidät lämpimänä ja viilentää
tarvittaessa.
Me Ullmaxilla haluamme käyttää parhaita villalaatuja ja siksi valitsimme
merinovillan, jota saadaan merinolampaista. Villa ostetaan vain sellaisilta
lammasfarmeilta, jotka eivät käytä mulesing-menetelmää.
Miksi juuri merinovilla on niin hyvää?
Merinovillalla on useita luonnollisen hyviä ja ainutlaatuisia ominaisuuksia:
• Villakuidun aaltoilevan koostumuksen ansiosta materiaali sitoo paljon
ilmamolykyylejä, mikä puolestaan luo tehokkaan lämpöeristyksen
• Myös hikoillessamme, vaikka vaate kostuu, villa pitää meidät edelleen
lämpiminä
• Villa kuljettaa kosteuden pois iholta, vie sen edelleen materaalin läpi ja sen
ulkopuolelle
• Sanotaan että villa on luonnostaan antibakteerinen. Villakuidun pinta ja
kreatiini kuidussa estävät bakteerien kiinnittymistä ja kasvamista. Sen
vuoksi merinovillaiset vaatteet eivät ala herkästi haisemaan
• On parempi tuulettaa villavaatteita usein kuin pestä niitä usein. Kankaan
läpäisevä vesihöyry vie mukanaan lian ja hajun
Ullmax-valikoimasta löytyy kolme villalaatua, koska haluamme tarjota kaikkiin
aktiviteetteihin sopivat villavaatteet.
Merino Super Fine
Ohuin villalaatumme 100% merinovillaa. Tuotteet ovat erittäin pehmeitä ja
materiaalin keveys tekee näistä tuotteista täydelliset arkivaatteiden alle tai
liikuntaan. Vaatteet sopivat moniin eri tilanteisiin Paino: 150 g/m2.
(katso Merino Super Fine-tuotteemme sivuilta 16-17)
Merino Super Soft
Merino Super Soft aluskerrastoissamme on erityinen koostumus: 100%
merinovillaa ulkopinnalla ja 100% polyesteria sisäpinnalla.
Materiaaliyhdistelmä on lämpöeristävä, kosteutta siirtävä, nopeasti kuivuva
ja kestävä. Vaatteet ovat pehmeitä ja mukavia, eivätkä kutita.
Paino: 230 g/m2.
(katso Merino Super Soft-tuotteemme sivuilla 12-16)
Woolterry
Woolterry - toiselta nimeltään villafrotee - on yhdistelmä merinovillaa,
polyesteria, akryylia ja elastaania. Villafroteen sisäpinta koostuu silmukoista,
jotka sitovat ilmamolykyylejä, mikä puolestaan tekee siitä lämpöeristävän.
Ilmava koostumus auttaa myös kosteutta ja hikeä haihtumaan nopeasti pois
iholta. Paino: 315 g/m2.
Katso Woolterry-tuotteemme sivuilla 19-20)
Kaikki villalaatumme kestävät 40 asteen konepesun. Pidentääksesi
villavaatteiden elinikää, suosittelemme käyttämään erityistä villapesuainetta.
Ullmaxilta löytyy villatuotteet jokaiseen makuun.
4
PRODUKTMAGASIN
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN
2014-15
2014-15
Ullmax
Ull
Ända sedan Ullmax startade 2002 har ull varit ett kärnmaterial för oss.
Varför? Jo, vi valde ull då det är ett fantastiskt material som på ett naturligt
sätt passar vårt nordiska klimat. Det håller oss varma när det är kallt och
håller oss svala när det är varmt.
Vi jobbar med en av de bästa ullen som finns; Merinoull som kommer från
Merinofåret. Våra ullplagg består uteslutande av ull från fårfarmar som inte
använder mulesing-metoden.
Vad är det då som är så bra med just Merinoull?
Jo, det har en mängd naturligt bra och unika egenskaper:
• Fiberns krusiga struktur binder mycket luft vilket skapar en effektiv
värmeisolering
• Ullen fortsätter att värma oss även när vi är svettiga och plagget fuktigt
• Helt naturligt transporteras fukt bort från huden och ut genom materialet
• Man brukar säga att ullen är naturligt antibakteriell. Ytan och kreatinet i
fibern gör det svårt för illaluktande bakterier att få fäste och börja växa
• Det är bättre att vädra ullplagg istället för att tvätta dem ofta. Vattenångan som passerar genom tyget tar med sig smutspartiklar och lukt
Visste du att vi på Ullmax har tre stycken olika ullkvaliteter? Vi erbjuder plagg
som passar aktiviteter av alla de olika slag.
Merino Super Fine
Vår tunnaste ullkvalié i 100% Merinoull. Produkterna är otroligt mjuka och
lätta vilket gör dem perfekta att ha under vardagskläderna eller som
träningskläder. Plaggen passar vid flera olika tillfällen.
Vikt 150 g/m2.
(se våra plagg i Merino Super Fine på sid 16-17)
Merino Super Soft
Våra underställ i Merino Super Soft har en speciell konstruktion som består
av 100% merinoull på utsidan och 100% polyester på insidan. Kombinationen
ger ett material som är värmeisolerande, fukttransporterande, snabbtorkande och slitstarkt. Det är ett mjukt och behagligt material som inte kliar.
Perfekt för våra medelvarma underställ.
Vikt 230 g/m2.
(se våra plagg i Merino Super Soft på sid 12-16)
Woolterry
Våra produkter i Woolterry, eller ullfrotté, är en kombination av Merinoull,
polyester, akryl och elastan. Insidan på en ullfrotté består av öglor, vilka
binder mycket luft som verkar värmeisolerande. Ju mer luft desto varmare.
Den luftiga konstruktionen gör också att fukt och svett lätt kan transporteras
bort.
Vikt 315 g/m2.
(se våra plagg i Woolterry på sid 19-20)
Alla våra ullkvaliteter tål maskintvätt 40 grader. För att förlänga livstiden på
dina ullplagg så använd gärna speciellt ulltvättmedel.
Hos Ullmax finns det ullplagg som passar alla.
ULLMAX
5
Lämmin intensiivisiin aktiviteetteihin
Monet ovat aktiivisia liikkujia niin kylminä kuin
lämpiminä vuodenaikoina. Tarjoamme tässä
toiminnallisia vaatteita, jotka pitävät sinut kuivana
vauhdikkaassakin liikunnassa. Riippumatta siitä,
oletko hiihtoladulla tai juoksulenkillä, meiltä löydät
mukavat ja toiminnalliset vaattteet, joissa on
hyvä kosteudensiirtokyky. Nämä tuotteet sopivat
hikiliikuntaan!
Varm för hög aktivitet
Vi vet att man är lika aktiv på den kallare delen
av året som den varma, och därför erbjuder vi
här funktionskläder som gör att du känner dig
torr när du rör på dig som mest. Vare sig ni åker
längdskidor eller ger er ut i löpspåret så hittar
ni här sköna och funktionella plagg med bra
fukttransport. Dessa plagg är som g jorda för ett
bra flås!
6
TUOTEKUVASTO
/ PRODUKTMAGASIN 2014-15
HÖST/VINTER 2014-15
VARM varmare varmast
Super Active Set Women
Pehmeä ja mukava aluskerrasto joka sopii kaikentyyppisiin
aktiviteetteihin. Juoksu- ja hiihtolenkeistä arkiliikuntaan, jolloin
tarvitset ohuemman mutta lämmittävän aluskerraston.
• Toiminnallinen materiaali joka hengittää
• Tehostettu kosteudensiirto
• Nopeasti kuivuva materiaali
• Litteät saumat jotka eivät hankaa
uus!
Uut t!
e
Nyh
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Valitse Pinkki
oranssinvärisillä saumoilla tai Musta, Tuotenr: 2038
Ett mjukt och behagligt underställ som passar till all typ av
aktivitet. Det passar för allt från löpning eller längdskidåkning
till vardagsaktiviteter där man vill ha ett lite tunnare
underställ som värmer.
• Funktionsmaterial som andas
• Optimerad fukttransport
• Snabbtorkande material
• Platta sömmar som inte skaver
Material: 100% Polyester, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Välj mellan Rosa
med orange söm eller Svart, Art Nr: 2038
1-p, 34,99€
Super Active Set Men
uus!
Uut t!
e
Nyh
Pehmeä ja mukava aluskerrasto joka sopii kaikentyyppisiin
aktiviteetteihin. Juoksu- ja hiihtolenkeistä arkiliikuntaan, jolloin
tarvitset ohuemman mutta lämmittävän aluskerraston.
• Toiminnallinen materiaali joka hengittää
• Tehostettu kosteudensiirto
• Nopeasti kuivuva materiaali
• Litteät saumat jotka eivät hankaa
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Sininen,
vihreät saumat, Tuotenr: 2037
Ett mjukt och behagligt underställ som passar till all typ av
aktivitet. Det passar för allt från löpning eller längdskidåkning
till vardagsaktiviteter där man vill ha ett lite tunnare
underställ som värmer.
• Funktionsmaterial som andas
• Optimerad fukttransport
• Snabbtorkande material
• Platta sömmar som inte skaver
1-p, 34,99€
Material: 100% Polyester, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Blå med grön söm
Art Nr: 2037
ULLMAX - ULLMAX
LÄMMIN -/ VARM
7
LÄMMIN lämpimämpi lämpimin
Micro Set Men
Pehmeä ja mukava aluskerrasto joka sopii kaikentyyppisiin
aktiviteetteihin. Juoksu- ja hiihtolenkeistä arkiliikuntaan, jolloin
tarvitset ohuemman mutta lämmittävän aluskerraston.
• Toiminnallinen materiaali joka hengittää
• Tehostettu kosteudensiirto
• Nopeasti kuivuva materiaali
• Litteät saumat jotka eivät hankaa
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta,
Tuotenr: 2003
Ett mjukt och behagligt underställ som passar till all typ av
aktivitet. Det passar för allt från löpning eller längdskidåkning
till vardagsaktiviteter där man vill ha ett lite tunnare
underställ som värmer.
• Funktionsmaterial som andas
• Optimerad fukttransport
• Snabbtorkande material
• Platta sömmar som inte skaver
1-p, 29,99€
Material: 100% Polyester, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart
Art Nr: 2003
Micro Polo Women
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta
punaisilla saumoilla, Tuotenr: 2024
Material: 100% Polyester, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med röd söm
Art nr: 2024
1-p, 18,99€
Mukava poolopaita vetoketjullisella kauluksella. Sopii
kaikentyyppisiin aktiviteetteihin juoksulenkeistä
arkiaskareisiin, kun tarvitset ohuen aluskerraston, joka
lämmittää.
• Toiminnallinen materiaali, joka hengittää
• Tehokas kosteudensiirtokyky
• Nopeasti kuivuva materiaali
• Litteät saumat, jotka eivät hankaa
En mjuk och behaglig polo med krage och dragkedja
som passar till all typ av aktivitet. Allt från löpning till
vardagsaktiviteter där man vill ha ett lite tunnare överdel
som värmer.
• Funktionsmaterial som andas
• Optimerad fukttransport
• Snabbtorkande material
• Platta sömmar som inte skaver
Micro Sweater Polo
1-p, 18,99€
8
TUOTEKUVASTO
/ PRODUKTMAGASIN 2014-15
HÖST/VINTER 2014-15
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta,
Tuotenr: 2005
Material: 100% Polyester, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart, Art nr: 2005
VARM varmare varmast
Polypro T-Shirt Women
Materiaali: 100% Polypropyleenia, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta,
pinkinväriset saumat. Tuotenro: 1-pack 3005, Tuotenro: 2-pack 3009
Material: 100% Polypropylen, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med rosa
söm. Art Nr: 1-pack 3005, Art Nr: 2-pack 3009
1-p, 17,99€
2-p, 24,99€
Tämä T-paita, joka on kevyttä ja ilmavaa materiaalia, on
täydellinen kun haluat pysyä kuivana. Sopii kaikenlaiseen
liikuntaan sekä sisällä että ulkona.
• Toiminnallinen materiaali joka hengittää
• Erittäin hyvä kosteudensiirtokyky
• Normaali istuvuus
Denna t-shirt i ett lätt och luftigt material är perfekt när du
behöver hålla dig torr. Passar för all sorts träning både inomoch utomhus.
• Funktionsmaterial som andas
• Extra bra fukttransport
• Normal passform
Polypro T-Shirt Men
Materiaali: 100% Polypropyleenia, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta,
oranssinväriset saumat. Tuotenro: 1-pack 3004, Tuotenro: 2-pack 3008
Material: 100% Polypropylen, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart med orange
söm. Art Nr: 1-pack 3004, Art Nr: 2-pack 3008
1-p, 17,99€
2-p, 24,99€
Super Active - uusi Micro
Suosituimpiin kerrastoihimme kuuluva
Micro tekee paluun päivitettynä versiona:
Super Active. Ohut kerrasto on saatavilla
nyt pirteissä väreissä. Microssa on edelleen
samat ominaisuudet, jotka ovat tehneet siitä
niin suositun.
Kerrasto on tehty ohuesta ja kevyestä
materiaalista, joka lämmittää, kuljettaa
hyvin pois kosteuden ja kuivuu nopeasti.
Toiminnallinen materiaali kestää myös hyvin
kulutusta ja sopii moniin aktiviteetteihin. Vanha
suosikki entistä ehompana!
Super Active - den nya Micro
Ett av våra mest populära set, Micro, är nu
tillbaka i en ny uppdaterad tappning, Super
Active. Nu i pigga färger har dessa tunna
underställ kvar alla de funktioner som g jorde
dem till en favorit hos många.
De består av ett tunt, lätt material som
värmer i kombination med bra fukttransport
och snabbtorkande egenskaper.
Dessutom är det ett slitstarkt och hållbart
funktionsmaterial som passar till många
aktiviteter. En favorit i förbättrad repris!
ULLMAX - ULLMAX
LÄMMIN -/ VARM
9
LÄMMIN lämpimämpi lämpimin
Active Boxer Women
Materiaali: 90% Polyamidia, 10% Elastaania, Koko: Naiset XS-XXL,
Väri: Musta, pinkinväriset saumat, Tuotenro: 4009
Material: 90% Polyamid, 10% Elastan, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart
med rosa söm, Art Nr: 4009
Joka käyttöön sopiva tuote, toimii yhtä hyvin treenitrikoiden
kuin farkkujenkin alla.
• Toiminnallinen materiaali joka hengittää
• Kehoa myötäilevä istuvuus
• Koristeelliset saumat
1-p, 14,99€
En bra allroundprodukt som fungerar lika bra under träningsshortsen som under vardagsjeansen.
• Funktionsmaterial som andas
• Tight passform
• Dekorativa sömmar
Active Boxer Men
Materiaali: 90% Polyamidia, 10% Elastaania, Koko: Miehet XS-XXL,
Väri: Musta, oranssinväriset saumat, Tuotenro: 4008
Material: 90% Polyamid, 10% Elastan, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart
med orange söm, Art Nr: 4008
1-p, 14,99€
Seamless Sportsbra
Erittäin mukavat ja saumattomat urheiluliivit liikuntaan ja
aktiiviseen arkeen.
• Toiminnallinen materiaali joka hengittää
• Pehmeä ja joustava materiaali, joka antaa samalla tukea.
• Sopii kuppikoolle A-C
Materiaali: 90% Polyamidia, 10% Elastaania, Koko: Naiset XS-XL,
Väri: Valitse Musta tai Pinkki, Tuotenro: 4007
En skön sportbh för träning och ett aktivt liv med hög komfort
pga få sömmar.
• Funktionsmaterial som andas
• Mjukt elastiskt material som samtidigt ger stabilitet
• Passar A, B och C-kupa
1-p, 19,99€
10
TUOTEKUVASTO
/ PRODUKTMAGASIN 2014-15
HÖST/VINTER 2014-15
Material: 90% Polyamid 10%, Elastan, Strl: Dam XS-XL, Färg: Välj
mellan Svart eller Rosa. Art Nr: 4007
Lämpimämpi keskitason aktiviteetteihin
Tunturivaellus, luisteluretki, lumisota lasten kanssa
tai laskettelu. Liikkuminen ei ole näissä ehkä
kovin vauhdikasta ja välillä saatetaan olla tauolla.
Olemme kehittäneet Merinovilla-valikoimaamme
näihin keskitason aktiviteetteihin. Mahtavat
toiminnaliset vaatteet viilentävät kun sinulla on
lämmin, ja lämmittävät kun kylmettyminen uhkaa.
Varmare för mellan aktivitet
Fjällvandring, skridskoåkning på den frusna sjön,
snöbollskrig med barnen eller utförsåkning. Det är
alla aktiviteter där du kanske inte rör på dig som
mest eller där du rör på dig i perioder. Det är för
dessa mellan-aktiviteter som vi utvecklat vårt
Merinoullsortiment. Fantastiska funktionskläder
som håller dig sval när du är varm och varm när
du annars riskerar att bli kylslagen.
ULLMAX - LÄMPIMÄMPI / VARMARE
11
lämmin LÄMPIMÄMPI lämpimin
Merino Super Soft Set Women
Erittäin suosittu aluskerrasto kehittämästämme Merino
Super Soft-laadusta.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Ei kutise
• Litteät saumat
uus!
Uut t!
e
Nyh
Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovillaa. Sisäpuoli: 100% Polyesteria
Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Valitse Pinkki yläosa + Musta alaosa
pinkinvärisillä saumoilla tai kokonaan Musta sinisillä saumoilla
Tuotenro: 2040
Ett mycket omtyckt underställ i vår egenutvecklade kvalité
Merino Super Soft.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Kliar inte
• Platta sömmar
Material: Utsida: 100% Merinoull. Insida: 100% Polyester, Strl: Dam
XS-XXL, Färg: Välj mellan Rosa överdel + Svart underdel med rosa
söm, eller helt Svart med blå söm, Art Nr: 2040
1-p, 69,99€
Merino Super Soft
12
Om Merino Super Soft
Olemme ylpeitä itse kehittämästämme
Merino Super Soft -materiaalista. Villainen
alusasukerrasto lämmittää, siirtää pois
kosteuden, kuivuu nopeasti, kestää kulutusta
ja on LISÄKSI myös pehmeä ja mukava iholla.
Olemme jopa onnistuneet tekemään näistä
villavaatteista kutittamattomia.
Vi är stolta över att vi med vårt egenutvecklade material Merino Super Soft har
framställt ett ullunderställ som är värmande,
transporterar fukt, snabbtorkande, slitstarkt
OCH dessutom är mjukt och behagligt att
bära direkt mot huden. Vi har t.o.m. lyckats se
till att dessa ullplagg inte kliar.
Olemme kehittäneet ainutlaatuisen
materiaaliyhdistelmän, jossa on 100 %
merinovillaa ulkopuolella ja 100 % polyesteria
sisäpuolella, joka lämmittää kuten villa mutta
ei kutita villan lailla. Voiko olla tätä parempaa?
Med vår speciella materialkonstruktion, som
består av 100% merinoull på utsidan och
100% polyester på insidan har vi utvecklat ett
material som alltid värmer som ull men aldrig
kliar som ull. Kan det bli bättre?
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
varm VARMARE varmast
uus!
Uut t!
e
Nyh
Merino Super Soft 1/2 zip Women
Suosittu poolopaita vetoketjulla kehittämästämme Merino
Super Soft-laadusta.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Ei kutise
• Litteät saumat
Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovillaa. Sisäpuoli: 100% Polyesteria
Koko: Naiset XS-XXL,
Väri: Pinkki; Tuotenro: 2502
Väri: Musta siniset saumat; Tuotenro: 2020
En populär polo med krage och dragkedja i vår egenutvecklade kvalité Merino Super Soft.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Kliar inte
• Platta sömmar
1-p 44,99€,
Material: Utsida: 100% Merinoull. Insida: 100% Polyester, Strl: Dam
XS-XXL,
Färg: Rosa; Art Nr: 2502,
Färg: Svart med blå söm; Art Nr: 2020
Merino Super Soft Pant Women
uus!
Uut t!
e
Nyh
Erillinen alaosa kehittämästämme Merino Super Softlaadusta. Yhdistä Merino Supersoft ½ Zip Women kanssa ja
saat fantastisen aluskerraston.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Ei kutise
• Litteät saumat
Materiaali: Ulkopuoli: 100% merinovillaa, Sisäpuoli: 100% Polyesteria,
Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: 2506
En separat underdel i vår egenutvecklade kvalité Merino
Super Soft. Kombinera med Merino Supersoft ½ Zip Women
och du får ett fantastiskt underställ.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Kliar inte
• Platta sömmar
1-p, 39,99€
Material: Utsida: 100% Merinoull. Insida: 100% Polyester, Strl: Dam
XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 2506
ULLMAX - LÄMPIMÄMPI / VARMARE
13
lämmin LÄMPIMÄMPI lämpimin
Merino Super Soft Short Pant Women
Lämmittävä ja käytännöllinen vaate kehittämästämme
Merino Super Soft-laadusta. Käytä aluskerraston housujen
päällä kylmällä säällä tai farkkuejn alla talvella.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Ei kutise
• Litteät saumat
• Uusi päivitetty malli naisille
uus!
Uut t!
e
Nyh
Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovillaa, Sisäpuoli: 100% Polyesteria
Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: 2504
Ett värmande praktiskt plagg i vår egenutvecklade kvalité
Merino Super Soft. Använd dem över dina underställsbyxor
på kalla dagar eller under vardagsjeansen på vintern.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Kliar inte
• Platta sömmar
• Ny och uppdaterad design för kvinnor
1-p, 34,99€
Material: Utsida: 100% Merinoull. Insida: 100% Polyester, Strl: Dam
XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 2504
Merino Super Soft Set Men
uus!
Uut t!
e
Nyh
Erittäin suosittu aluskerrasto kehittämästämme Merino
Super Soft-laadusta.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Ei kutise
• Litteät saumat
Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovillaa, Sisäpuoli: 100% polyesteria
Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Valitse Sininen yläosa + Musta alaosa
sinisillä saumoilla tai kokonaan Musta setti, Tuotenro: 2039
Ett mycket omtyckt underställ i vår egenutvecklade kvalité
Merino Super Soft.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Kliar inte
• Platta sömmar
Material: Utsida: 100% Merinoull, nsida: 100% Polyester, Strl: Herr
XS-XXL, Färg: Välj mellan Blå överdel + Svart underdel med blå söm
eller helt Svart set, Art Nr: 2039
1-p, 69,99€
14
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
varm VARMARE varmast
Merino Super Soft 1/2 zip Men
uus!
Uut t!
e
Nyh
Suosittu poolopaita vetoketjulla kehittämästämme Merino
Super Soft-laadusta.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Ei kutise
• Litteät saumat
Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovillaa, Sisäpuoli: 100% Polyesteria
Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Valitse Sininen tai Musta, Tuotenro: 2501
En populär polo med krage och dragkedja i vår egenutvecklade kvalité Merino Super Soft.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Kliar inte
• Platta sömmar
1-p, 44,99€
Material: Utsida: 100% Merinoull. Insida: 100% Polyester, Strl: Herr
XS-XXL, Färg: Välj mellan Blå eller Svart, Art Nr: 2501
Merino Super Soft Pant Men
Erillinen alaosa kehittämästämme Merino Super Softlaadusta. Yhdistä Merino Supersoft ½ Zip Men kanssa ja saat
fantastisen aluskerraston.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Ei kutise
• Litteät saumat
uus!
Uut t!
e
Nyh
Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovillaa, Sisäpuoli: 100% Polyesteria
Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: 2505
En separat underdel i vår egenutvecklade kvalité Merino
Super Soft. Kombinera med Merino Supersoft ½ Zip Men och
du får ett fantastiskt underställ.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Kliar inte
• Platta sömmar
1-p, 39,99€
Material: Utsida: 100% Merinoull. Insida: 100% Polyester, Strl: Herr
XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 2505
ULLMAX - LÄMPIMÄMPI / VARMARE
15
lämmin LÄMPIMÄMPI lämpimin
Merino Super Soft Short Pant Men
Lämmittävä ja käytännöllinen vaate kehittämästämme
Merino Super Soft-laadusta. Käytä aluskerraston housujen
päällä kylmällä säällä tai farkkuejn alla talvella.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Ei kutise
• Litteät saumat
Materiaali: Ulkopuoli: 100% Merinovillaa, Sisäpuoli: 100% Polyesteria
Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: 4006
Ett värmande praktiskt plagg i vår egenutvecklade kvalité
Merino Super Soft. Använd dem över dina underställsbyxor
på kalla dagar eller under vardagsjeansen på vintern.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Kliar inte
• Platta sömmar
1-p, 34,99€
Material: Utsida: 100% Merinoull. Insida: 100% Polyester, Strl: Herr
XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 4006
Merino Super Fine T-shirt Women
Materiaali: 100% Merinovillaa, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta,
vaaleansiniset saumat, Tuotenro: 3007
Material: 100% Merinoull, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med blå söm
Art Nr: 3007
1-p, 39,99€
Pehmeä ja ohut merinovillamateriaali, joka pitää sinut
viileänä lämpimällä ilmalla ja lämpimänä kylmällä ilmalla
kaikentasoisissa aktiviteeteissa.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Normaali istuvuus
• Paino 150 g/m2
En mjuk och tunn merinoullkvalité som håller dig sval vid varm
väderlek och varm vid kall, oavsett aktivitetsnivå.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Normal passform
• Vikt 150 g/m2
Merino Super Fine T-shirt Men
Materiaali: 100% Merinovillaa, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta,
harmaat saumat, Tuotenro: 3006
1-p, 39,99€
16
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
Material: 100% Merinoull, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 3006
varm VARMARE varmast
Merino Super Fine Boxer Women
Materiaali: 100% Merinovillaa, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta,
vaaleansiniset saumat, Tuotenro: 4011
Material: 100% Merinoull, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med blå söm
Art Nr: 4011
Pehmeät ja ohuet boxerit merinovillasta, jotka pitävät sinut
viileänä lämpimällä ilmalla ja lämpimänä kylmällä ilmalla.
Mukava tuote joka sopii hyvin alimmaiseksi kaikentasoisissa
aktiviteeteissa.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Kehoa myötäilevä istuvuus
• Paino 150 g/m2
1-p, 24,99€
En mjuk och tunn boxer i merinoullkvalité som håller dig
sval vid varm väderlek och varm vid kall. En skön produkt
som passar bra under andra plagg vid alla aktivitetsnivåer.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Tight passform
• Vikt 150 g/m2
1-p, 24,99€
Merino Super Fine Boxer Men
Materiaali: 100% Merinovillaa, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta,
harmaat saumat, Tuotenro: 4010
Material: 100% Merinoull, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart med grå söm
Art Nr: 4010
1-p, 12,99€
Merino Hat Women
Kaunis ja lämmin merinovillainen pipo palmikkoneuletta.
Sisäpuolella fleecevuori antamaan lisälämpöä.
Materiaali: 50% Merinovillaa, 50 % Akryylia, Koko: Naiset One size
Väri: Musta, Tuotenro: 5016
Snygg och varm kabelstickad mössa i merinoullsmix. Invändigt
fleecefoder nedtill för extra värme.
Material: 50% Merinoull, 50% Akryl, Strl: Dam One size, Färg: Svart
Art Nr: 5016
1-p, 12,99€
Merino Hat
Hieno myssy merinovillasekoitusta, Ullmax-logo edessä.
Materiaali: 50% Merinovillaa, 50 % Akryylia, Koko: One size,
Väri: Musta, Tuotenro: 5002
Snygg mössa i merinoullsmix med broderad Ullmaxlogga.
Material: 50% Merinoull, 50% Akryl, Strl: One size, Färg: Svart
Art Nr: 5002
ULLMAX - LÄMPIMÄMPI / VARMARE
17
Lämpimin - hidasvauhtisiin
aktiviteetteihin
Täydellinen asuste pitkälle metsästysreissulle,
”penkinlämmittäjälle” lasten jääkiekkko- tai
luisteluharjoituksiin, tai vaikkapa talviselle
tunturivaellukselle. Voit luottaa näihin lämpimimiin
Ullmax-vaatteisiin, joissa nukut hyvin ja pysyt
lämpimänä liikkuessasi rauhallisesti ja myös
paikoilla ollessasi.
Varmast för låg aktivitet
Perfekt för de långa jaktpassen då man sitter
still eller när man är bänkvärmare på barnens
ishockey- eller skridskopass. Passar också för
fjällvandringen i vinter med tältning - då vet du
att du med dessa, våra varmaste plagg, får sova
skönt då de håller dig varm även vid låg eller
ingen aktivitet.
18
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
varm varmare VARMAST
Woolterry Set
Kerrasto lämpimimmästä Woolterry-laadustamme. Käytä
kakkoskerroksena ohuemman aluskerraston päällä tai lähinnä
ihoa.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
Materiaali: 55% Merinovillaa, 20% Akryylia, 20% Polyesteria, 5%
Elastaania. Koko: Unisex XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: 2002
Ett set i vår varmaste kvalité som även kallas ullfrotté.
Använd som ett andra lager ovanpå ditt tunnare underställ
eller närmast kroppen.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
Material: 55% Merinoull, 20% Akryl, 20% Polyester, 5% Elastan,
Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 2002
1-p, 79,99€
Tiesitkö että Woolterryä kutsutaan myös
villafroteeksi?
Mitä se pitää sisällään? Yhdistelmän merinovillaa,
polyesteria, akryylia ja elastaania. Materiaalin
sisäpinta koostuu silmukoista, jotka sitovat
ilmamolekyylejä, mikä puolestaan tekee
materiaalista lämpöeristävää.
Mitä enemmän ilmaa materiaali sitoo, sitä
enemmän vaate lämmittää. Ilmava koostumus pitää
myös huolen siitä että kosteus ja hiki kulkeutuvat
helposti pois iholta ja pysyt kuivana ja lämpimänä.
Visste du att Woolterry också kallas
för ullfrotté?
Och vad är det? Jo, det är en kombination av
Merinoull, polyester, akryl och elastan. Insidan av
materialet består av öglor vilka binder massvis med
luft som i sin tur blir värmeisolerande.
Det betyder att ju mer luft som binds i materialet
desto varmare blir man i våra Woolterryunderställ.
Som en bonus gör den luftiga konstruktionen också
att fukt och svett lätt transporteras bort från
kroppen för en varm och torr känsla.
ULLMAX - LÄMPIMIN / VARMAST
19
lämmin lämpimämpi LÄMPIMIN
Woolterry Sweater
Pitkähihainen paita lämpimästä villafroteesta, jossa litteät
saumat ja vetoketju kauluksessa. Käytä kakkoskerroksena
ohuemman kerraston päällä tai lähinnä ihoa.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
Materiaali: 55% Merinovillaa, 20% Akryylia, 20% Polyesteria, 5%
Elastaania, Koko: Unisex XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: 2004
Långärmad tröja med platta sömmar och dragkedja i halsen
i vår varmaste kvalité som även kallas ullfrotté. Använd som
ett andra lager ovanpå ditt tunnare underställ eller närmast
kroppen.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
1-p, 49,99€
Material: 55% Merinoull, 20% Akryl, 20% Polyester, 5% Elastan,
Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 2004
Woolterry Pants
Housut lämpimästä villafroteesta, jossa litteät saumat. Käytä
kakkoskerroksena ohuemman kerraston päällä tai lähinnä
ihoa.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
Materiaali: 55% Merinovillaa, 20% Akryylia, 20% Polyesteria, 5%
Elastaania, Koko: Unisex XS-XXL, Väri: Musta, Tuotenro: 2012
Byxa med platta sömmar i vår varmaste kvalité som även
kallas ullfrotté. Använd som ett andra lager ovanpå ditt
tunnare underställ eller närmast kroppen.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
1-p, 39,99€
20
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
Material: 55% Merinoull, 20% Akryl, 20% Polyester, 5% Elastan,
Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 2012
Lisälämpöä
Pohjolan syksy ja talvi voivat olla yllätyksiä täynnä.
Jotta pysyisitte aina lämpiminä riippumatta
säästä, tarjoamme tässä joitakin täydentäviä
tuotteita, jotka suojaavat esim. tuulelta ja
pakkaselta. Pitäkää itsenne lämpiminä Ullmaxin
avulla tänä talvena!
Bra komplement
Man vet aldrig hur den Nordiska hösten och
vintern blir. För att ni alltid ska vara varma
oavsett vad vädret har att erbjuda har vi här
samlat några kompletterande produkter som
skyddar lite extra mot t ex vind eller minusgrader.
Håll er varma i vinter med Ullmax!
ULLMAX - LISÄLÄMPÖÄ / BRA KOMPLEMENT
21
LISÄLÄMPÖÄ
Fleece Sweater Women
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta
Tuotenro: 2026
Material: 100% Polyester, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 2026
1-p, 24,99€
Mukava ja pehmeä fleecepaita korkealla vetoketjukauluksella.
Käytä sitä lämpökerroksena aluskerraston päällä tai arkena
esim. töihin pyöräillessä.
• Puolipitkä vetoketju ja kaulus
• Pehmeä ja lämmittävä
En härlig tröja i mjuk fleece med hög krage och dragkedja.
Använd den som ett värmande lager ovanpå ditt underställ
eller till vardags som t ex på cykelturen till jobbet.
• Halv dragkedja och krage
• Mjuk och värmande
Fleece Sweater
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta
Tuotenro: 2025
1-p, 24,99€
Material: 100% Polyester, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 2025
Winter Tights Women
uus!
Uut t!
e
Nyh
1-p, 39,99€
Materiaali: 85% Polyesteria, 15% Elastaania, Koko: Naiset XS-XXL,
Väri: Musta, Tuotenro: 5020
Material: 85% Polyester, 15% Elastan, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart
Art Nr: 5020
Kokopitkät, paksummat trikoot, joissa on karhennettu ja
pehmeä sisäpinta. Heijastinyksityiskohtia, jotka auttavat sinua
näkymään pimeinä syysiltoina lenkkeillessä.
• Heijastinyksityiskohtia
• Piilotettu kiristysnyöri vyötäröllä
• Pieni avaintasku sisäpuolella
Hellånga, lite tjockare tights, med en ruggad mjuk och skön
insida. Reflexdetaljer som gör att du syns på höstens och
vinterns hurtiga promenader och joggingturer.
• Reflexdetaljer
• Invändig snörning i midjan
• Liten invändig nyckelficka
uus!
Uut t!
e
Nyh
Winter Tights Men
Materiaali: 85% Polyesteria, 15% Elastaania, Koko: Miehet XS-XXL
Väri: Musta, Tuotenro: 5021
Material: 85% Polyester, 15% Elastan, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart
Art Nr: 5021
22
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
BRA KOMPLEMENT
Jacket Soft
Pehmeä ja joustava takki, joka antaa tarvittaessa lisälämpöä
viileään kesäiltaan. Sopii hyvin ohuempien Ullmax-vaatteiden
päälle tai välikerrokseksi Ullmax-tuulitakin alle.
• Kokopitkä vetoketju
• Korkeahko kaulus
• Pehmeä ja myötäilevä materiaali
Materiaali: 96% Polyesteria, 4% Elastaania, Koko: Unisex XS-XXL,
Väri: Musta, Tuotenro: 2013
En mjuk och smidig jacka som som ger den lilla extra värmen
som kan behövas en sval sommarkväll. Bra komplement att
använda över tunnare Ullmax-plagg eller som ett extra lager
under en Ullmax Vindjacka.
• Helt blixtlås
• Något högre krage
• Mjukt och följsamt material
1-p, 34,99€
Material: 96% Polyester, 4% Elastan, Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart
Art: 2013
Vest Wind
Kevyen lisäsuojan tarjoaa joustava ja tuulenpitävä liivimme.
• Tuulenpitävä materiaali etupuolella
• Selkäosa lämmittävää ja ilmavaa fleeceä
• Heijastimet edessä ja takana
• Taskut
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Unisex XS-XXL, Väri: Musta,
Tuotenro: 5013
För det lilla extra skyddet passar vår flexibla vindtäta väst.
• Vindtätt material i framstycket
• Bakstycke i fleece som både värmer och ventilerar
• Reflexer fram och bak
• Fickor
1-p, 39,99€
Material: 100% Polyester, Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart.
Art Nr: 5013
ULLMAX - LISÄLÄMPÖÄ / BRA KOMPLEMENT
23
FIKSU
TOIMINT
O!*
SMAR
FUNKTIOT
N!*
LISÄLÄMPÖÄ
Multi Headwear
Meidän nerokas kaikki samassa-tuote.
Mielestämme Multi Headwear sopii täydellisesti kaikkeen.
Olemme keksineet sille jo monta eri käyttötarkoitusta:
• myssy
• otsapanta
• kaulahuivi
• hiusnauha
• balaklava-huppu
Tämä pehmeä ja nerokas tuote taipuu juuri siihen käyttöön
kuin tarvitset, silloin kuin tarvitset. Ehkäpä sinä keksit vielä
uusia käyttötarkoituksia sille.
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Onesize, Väri: Valitse Musta, Pinkki
Oranssi tai Sininen. kaikissa Ullmax-logopainatus, Tuotenro: 5010
Vår smarta allt-i-ett produkt.
Vi tycker att vår Multi Headwear är perfekt för allt. Vi har inte
bara hittat ett eller två olika användningsområden för den,
utan fem:
• mössa
• pannband
• halsduk
• hårband
• balaklava
Denna mjuka, smarta produkt blir till precis det du behöver
när du behöver det. Du kanske till och med hittar fler
användningsområden för den.
Material: 100% Polyester, Strl: Onesize, Färg: Välj mellan Svart, Rosa
Orange eller Blå. Alla med Ullmax logoprint. Art Nr: 5010
FIKSU
TOIMINT
O!*
SMAR T
FUNKTIO
N!*
FIKSU
TOIMINT
O!*
SMAR T
FUNKTIO
N!*
FIKSU
TOIMINT
O!*
SMAR T
FUNKTIO
N!*
1-p, 7,99€
FIKSU
TOIMINT
O!*
SMAR T
F
U
N
KTION!*
*Viisi eri käyttötarkoitusta
*Fem användningsområden
Jacket Wind Women
Hyvä tuulensuoja joka tilanteessa, olitpa sitten ulkona koiran
kanssa tai juoksulenkillä.
• Hihaan istutettu joustokiila lisäämään liikkuvuutta.
• Tuuletusaukot sopivan lämpötilan ylläpitämiseksi
• Heijastimet edessä ja takana
• Taskut
• Vuorillinen
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta,
punaisia yksityiskohtia, Tuotenro: 5008
1-p, 44,99€
Ett skydd mot vinden i alla lägen vare sig du är ute och går
med hunden eller springer i spåret.
• Med stretchkil i ärmen för bästa rörlighet
• Ventilationsöppningar så du bibehåller rätt temperatur
• Reflexer bak och fram
• Fickor
• Fodrad
Material: 100% Polyester, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart med röda
detaljer, Art Nr: 5008
24
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
BRA KOMPLEMENT
Pants Wind Women
Suoja tuulta vastaan kaikissa tilanteissa riippumatta siitä
oletko ulkona koiran kanssa tai juoksulenkillä.
• Heijastintereet lahkeissa
• Vetoketjut lahkeensuisssa
• Tasku takana
• Vuorittomat
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Naiset XS-XXL, Väri: Musta.
Tuotenro: 5009
Ett skydd mot vinden i alla lägen vare sig du är ute och
går med hunden eller springer i spåret.
• Reflexrevärer nedtill
• Dragkedjor vid benslut
• Ficka bak
• Ofodrade
1-p, 24,99€
Material: 100% Polyester, Strl: Dam XS-XXL, Färg: Svart.
Art Nr: 5009
Jacket Wind Active
Suoja tuulta vastaan kaikissa tilanteissa riippumatta
siitä oletko ulkona koiran kanssa tai juoksulenkillä.
• Tuuletusaukot oikean lämpötilan ylläpitämiseksi
• Heijastimet edessä ja takana
• Taskut
• Vuorillinen
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Unisex XS-XXL, Väri: Musta,
Tuotenro: 5014
1-p, 44,99€
Ett skydd mot vinden i alla lägen vare sig du är ute och går
med hunden eller springer i spåret.
• Ventilationsöppningar så du bibehåller rätt temperatur
• Reflexer fram och bak
• Fickor
• Fodrad
Material: 100% Polyester, Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart,
Art Nr: 5014
ULLMAX - LISÄLÄMPÖÄ / BRA KOMPLEMENT
25
LISÄLÄMPÖÄ
Pants Wind Active
Suoja tuulta vastaan kaikissa tilanteissa riippumatta siitä
oletko ulkona koiran kanssa tai juoksulenkillä.
• Joustokangas sivuilla
• Heijastimet edessä ja takana
• Vetoketjut lahkeensuissa
• Taskut edessä
• Vuorilliset
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Unisex XS-XXL,Väri: Musta.
Tuotenro: 5015
Ett skydd mot vinden i alla lägen vare sig du är ute och går
med hunden eller springer i spåret.
• Stretchpanel på sidorna
• Reflexer fram och bak
• Dragkedjor vid benslut
• Fickor fram
• Fodrade
Material: 100% Polyester, Strl: Unisex XS-XXL, Färg: Svart.
Art Nr: 5015
1-p, 34,99€
Micro Boxer Wind
Boxerit, joissa on leveä ja miellyttävä resori vyötäröllä.
• Tuulensuojakangas edessä
• Päälle ommeltu merkkilappu
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: Miehet XS-XXL, Väri: Musta
Tuotenro: 4005
Boxerkalsong med bred behaglig resår upptil.
• Vindskydd fram
• Utvändig märkestag.
1-p, 12,99€
Material: 100% Polyester, Strl: Herr XS-XXL, Färg: Svart, Art Nr: 4005
Micro Fleece Hat
Pehmeä fleecemyssy joka lämmittää ja hengittää.
Materiaali: 100% Polyesteria, Koko: One size, Väri: Musta
Tuotenro: 5005
Skön mössa i mjuk fleece som både värmer och andas.
Material: 100% Polyester, Strl: One size, Färg: Svart, Art Nr: 5005
26
TUOTEKUVASTO
/ PRODUKTMAGASIN 2014-15
VÅR/SOMMAR
2014
1-p, 9,99€
Iloiset jalat
Jos jalat palelevat, koko keho palelee. Ullmaxvalikoimasta löydät helposti oikean sukan, olitpa
sitten herkästi paleleva tai jos jalkasi lämpiävät
helposti paksuissa kengissä. Tästä löydät sopivat
sukat kaikkiin syksyn ja talven aktiviteetteihin!
Glada fötter
Vi vet att fryser man om fötterna så fryser man
om hela kroppen. Därför hittar du enkelt rätt
strumpa för dig bland våra Ullmax-strumpor.
Vare sig du blir frusen lätt om fötterna eller om
dina fötter blir övervarma av att vara instängda i
fodrade, tunga kängor. Här hittar du strumpor för
alla dina höst- och vinteraktiviteter!
ULLMAX - ILOISET JALAT / GLADA FÖTTER
27
ILOISET JALAT
Coolmax Sock Basic
Hyvä perussukka, joka sopii sekä arkeen että reippaaseen
lliikuntaan.
• Hyvä kosteudensiirtokyky
• Tehokas tuuletus jaloille
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 40% Polyesteria (Coolmax™), 40% Puuvillaa, 17%
Polyesteria, 3% Elastaania, Koko: 35-37 38-40 41-43 44-46, Väri:
Mustat, Tuotenro: 1020
En bra basic strumpa som passar både till vardag och vid
högre aktivitet.
• Transporterar bort fukt
• Effektiv ventilation för fötterna
• Medelhögt skaft
4-p, 19,99€
Material: 40% Polyester (Coolmax™), 40% Bomull, 17% Polyester, 3%
Elastan, Strl: 35-37 38-40 41-43 44-46, Färg: Svart, Art Nr: 1020
Coolmax Sock Active
Mukava ja miellyttävä sukka, jossa on erittäin hyvä
kosteudensiirtokyky.
• Hyvä kosteudensiirtokyky
• Vahvistettu pohja
• Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 55% Polyesteria (Coolmax™), 30% Bambua, 10% Polyamidia,
5% Elastaania, Koko: 35-37 38-40 41-43 44-46, Väri: 1-p Valkoisia,
1-p Mustia, Tuotenro: 1011
Skön behaglig strumpa med extra bra fukttransport.
• Transporterar bort fukt
• Förstärkt sula
• Extra elasticitet runt vristen för optimal passfom
• Medelhögt skaft
2-p, 12,99€
Mitä on Coolmax™?
Coolmax™ on tavaramerkki erityiselle
polyesterikuidulle. Tämä kuitu on kehitetty
erityisesti kuljettamaan kosteuden pois iholta
ja edelleen materiaalin pinnalle, josta se
pääsee haihtumaan nopeasti.
Näin kangas kuivuu nopeammin ja jalkasi
pysyvät kuivina ja lämpiminä.
28
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
Material: 55% Polyester (Coolmax™), 30% Viscose by Bamboo, 10%
Polyamid, 5% Elastan, Strl: 35-37 38-40 41-43 44-46, Färg: 1 par Vita
och 1 par Svarta med detaljer i grått och rött, Art Nr: 1011
Vad är Coolmax™?
Coolmax™ är ett varumärke för en sorts
polyesterfiber. Det speciella med just denna
fiber är att den är utvecklad specifikt för att
snabbt leda bort fukt från huden till ytan av
materialet där det kan avdunsta snabbt.
Detta gör att materialet torkar snabbare och
dina fötter hålls torra och glada.
GLADA FÖTTER
Wool Sock Everyday
Arkisukka pehmeästä merinovillasta ympärivuotiseen
käyttöön.
• Hyvä kosteudensiirtokyky
• Ohut ja pehmeä sukka joka ei kutise
• Villa on luonnollisesti antibakteerista, mikä ehkäisee pahaa
hajua
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 50% Merinovillaa, 45% Polyamidia, 5% Elastaania,
Koko: 35-38 39-42 43-46, Väri: Musta, Tuotenro: 1004
Vardagsstrumpan i mjuk merinoullblandning som funkar året
runt.
• Transporterar bort fukt
• Tunn, behaglig strumpa som inte kliar
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Medelhögt skaft
3-p, 17,99€
Material: 50% Merinoull, 45% Polyamid, 5% Elastan,
Strl: 35-38 39-42 43-46, Färg: Svart, Art Nr: 1004
Wool Sock Basic
Mukava sukka, jossa vahvistettu paksumpi pohja villafroteesta.
Ohut ja joustava yläosa.
• Kuljettaa pois kosteuden
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi pahan hajun
• Vahvistettu pohja
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 40% Merinovillaa, 40% Puuvillaa, 15% Polyesteria, 5%
Elastaania, Koko: 35-38 39-42 43-46, Väri: Musta, Tuotenro: 1001
2-p, 14,99€
Skön strumpa med förstärkt lite tjockare sula i ullfrotté. Tunn
och smidig ovansida.
• Transporterar bort fukt
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Förstärkt sula
• Medelhögt skaft
Material: 40% Merinoull, 40% Bomull, 15% Polyester, 5% Elastan,
Strl: 35-38 39-42 43-46, Färg: Svart, Art Nr: 1001
ULLMAX - ILOISET JALAT / GLADA FÖTTER
29
ILOISET JALAT
Wool Sock Basic Long
Pitkä sukka, jossa vahvistettu paksumpi pohja villafroteesta.
Vahvistettu myös säärestä. Ohut ja joustava yläosa
jalkaterässä.
• Kuljettaa pois kosteuden
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi pahan hajun
• Vahvistettu pohja
• Pitkä varsi
Materiaali: 40% Merinovillaa, 55% Polyamidia, 5% Elastaania
Koko: 35-38 39-42 43-46 47-50, Väri: Musta, Tuotenro: 1005
Hög strumpa med förstärkt lite tjockare sula i ullfrotté. Även
förstärkt fram på smalbenet. Tunn och smidig ovansida.
• Transporterar bort fukt
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Förstärkt sula
• Högt Skaft
2-p, 19,99€
Material: 40% Merinoull, 55% Polyamid, 5% Elastan, Strl: 35-38
39-42 43-46 47-50, Färg: Svart, Art Nr: 1005
Minkä sukan valitsen?
Vilken strumpa ska jag välja?
Sukkaoppaamme avulla löydät helposti sinulle sopivan sukan.
Med vår strumpguide hittar du lätt rätt strumpa för dig.
Lämmin
Varm
Coolmax Sock Basic
Sukat Arkikäyttöön
Strumpor för vardagen
Wool Sock Everyday
Wool Sock Basic
Wool Sock Basic Long
Wool Sock Extra
Sukat Liikuntaan
Strumpor för aktivitet
Coolmax Sock Active
Wool Sock Active
Wool Sock Extra Active
30
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
Lämpimämpi
Varmare
Lämpimin
Varmast
GLADA FÖTTER
Wool Sock Extra
Paksu ja erittäin lämmin sukka villafroteesta.
• Kuljettaa pois kosteuden
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi pahan hajun
• Erittäin lämmin
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 70% Merinovillaa, 16% Polyamidia, 9% Akryylia,
5% Elastaania, Koko: 35-38 39-42 43-46 47-50, Väri: Musta,
Tuotenro: 1002
Tjockare strumpa i ullfrotté som ger maximal värme.
• Transporterar bort fukt
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Extra varm
• Medelhögt skaft
2-p, 17,99€
Material: 70% Merinoull, 16% Polyamid, 9% Akryl, 5% Elastan,
Strl: 35-38 39-42 43-46 47-50, Färg: Svart, Art Nr: 1002
Wool Sock Active
Sukka joka sopii liikuntaan. Ohut yläpinta ilmakanavilla ja
vahvistettu pohja sekä kanta- ja varvasosa.
• Kuljettaa pois kosteuden
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi pahan hajun
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 65% Akryylia, 30% Villaa, 5% Elastaania, Koko: 35-37
38-40 41-43 44-46, Väri: 1-p Harmaita, 1-p Mustia, Tuotenro: 1009
2-p, 14,99€
En strumpa som passar vid aktivitet. Tunn överdel med
luftkanaler och förstärkt sula, häl- och tåparti.
• Transporterar bort fukt
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Medelhögt skaft
Material: 65% Akryl, 30% Ull, 5% Elastan, Strl: 35-37 38-40 41-43
44-46, Färg: 1 par Ljusgrå, 1 par Svarta, Art Nr: 1009
Wool Sock Extra Active
Active-sarjan lämpimin sukka. Kokonaan vahvaa froteeneulosta.
• Kuljettaa pois kosteuden
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi pahan hajun
• Erittäin lämmin
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 60% villaa, 40% Akryylia, Koko: 35-37 38-40 41-43 44-46,
Väri: 1-p Vaaleanharmaita, 1-p Tummanharmaita, Tuotenro: 1010
Vamaste strumpan i Activeserien. Helt frottéstickad vilket gör
den lite kraftigare.
• Transporterar bort fukt
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Extra varm
• Medelhögt skaft
Material: 60% Ull, 40% Akryl, Strl: 35-37 38-40 41-43 44-46,
Färg: 1 par Ljusgrå, 1 par Grå, Art Nr: 1010
2-p, 19,99€
ULLMAX - ILOISET JALAT / GLADA FÖTTER
31
Perheen
Pienimmille
Lehtikasoja, lumienkeleitä ja leikkejä. Lasten
mielikuvituksella ei ole rajoja, ja syksy ja talvi
tarjoavat uskomattomia seikkailuja
majanrakennuspuuhissa syysmetsässä ja
lumikinoksissa. Olipa kyseessä lumisota,
metsäleikit tai pulkkamäessä kisailu, niin
haluamme ettei lasten tarvitse miettiä
mitään muuta kuin leikkiä. Sukka- ja
aluskerrastovalikoimamme avulla lapsemme
voivat keskittyä pitämään hauskaa!
För våra minsta
Lövhögar, snöänglar och lek. Våra barns fantasier
har inga gränser, och hösten och vintern bjuder
på oanade äventyr bland kojor i höstskogen och
i snölandskapet. Vare sig det gäller snöbollskrig,
pinnlekar eller kul i skidbacken, vill vi att de bara
ska behöva tänka på lek och inget annat. Med
vårt sortiment av underställ och strumpor
behöver våra barn bara fokusera på att ha kul!
32
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
FÖR VÅRA MINSTA
Merino Soft Set Jr
Erittäin suosittu aluskerrasto pehmeintä merinovillaa ja
sisäpuoli polyesteria, lämmin kerrasto joka ei kutise.
• Lämmittää myös kosteana
• Kuljettaa kosteuden pois iholta korkeatempoisissa
aktiviteeteissa
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi hajun
• Ei kutise
• Litteät saumat
• Päälle ommellut merkkilaput, joissa tilaa merkinnöille
Materiaali: Ulkopuoli: 70% Merinovillaa ja 30% Polyamidia, Sisäpuoli:
100% Polyesteria, Koko: 100-160, Väri: Valitse Pinkki vaaleanpunaisilla
saumoilla tai Sininen oransseilla saumoilla, Tuotenro: 3950
Vårt populära underställ i mjukaste merinoull med
polyesterinsida för att få ett varmt underställ som inte kliar.
• Värmer även i fuktigt tillstånd
• Transporterar bort fukt från huden vid hög aktivitet
• Naturligt antibakteriell vilket minimerar lukt
• Kliar inte
• Platta sömmar
• Utvändig märkestag med plats för märkning
Paranne
ttu
Laatu
Material: Utsida: 70% Merinoull och 30% Polyamid, Insida: 100%
Polyester, Strl: 100-160, Färg: Välj mellan Rosa med ljusrosa söm
eller Blå med orange söm, Art Nr: 3950
1-p, 34,99€
Merino Soft
Olemme ylpeitä itse kehittämästämme
Merino Super Soft -materiaalista. Villainen
alusasukerrasto lämmittää, siirtää pois
kosteuden, kuivuu nopeasti, kestää kulutusta
ja on LISÄKSI myös pehmeä ja mukava iholla.
Olemme jopa onnistuneet tekemään näistä
villavaatteista
kutittamattomia.
Med vår speciella
materialkonstruktion, som
består av 70% merinoull och 30% polyamid på
Olemme
kehittäneet
ainutlaatuisen
utsidan och
100% polyester
på insidan har vi
materiaaliyhdistelmän,
jossa
on 70%
utvecklat ett material som
alltid
värmer som
merinovillaa
30%som
polyamidia
ulkopuolella
ja
ull men aldrigjakliar
ull. Kan det
bli bättre?
100% polyesteria sisäpuolella, joka lämmittää
kuten villa mutta ei kutita villan lailla.
Voiko olla tätä parempaa?
Om Merino Soft
Vi är stolta över att vi med vårt
egenutvecklade material Merino Soft har
framställt ett ullunderställ som är värmande,
transporterar fukt, snabbtorkande, slitstarkt
OCH dessutom är mjukt och behagligt att
bära direkt mot huden.
Vi har t.o.m. lyckats se till att dessa ullplagg
inte kliar.
Med vår speciella materialkonstruktion, som
består av 70% merinoull och 30% polyamid på
utsidan och 100% polyester på insidan har vi
utvecklat ett material som alltid värmer som
ull men aldrig kliar som ull.
Kan det bli bättre?
ULLMAX - PERHEEN PIENIMMILLE / FÖR VÅRA MINSTA
33
PERHEEN PIENIMMILLE
Merino Soft Balaclava Kids
Balaclava antaa lisälämpöä ja suojaa kasvoja ja päätä
tuulisella ja kylmällä ilmallla.
Materiaali: Ulkopuoli: 70% Merinovillaa, 30% Polyamidia. Sisäpuoli:
100% Polyesteria, Koko: One size, Väri: Musta
Balaclava Kid; Tuotenro: 5011
Balaclava Jr; Tuotenro: 5012
En balaclava ger extra skydd och värme runt ansikte och
huvud i blåsigt och kallt väder.
Material: Utsida: 70% Merinoull, 30% Polyamid, Insida: 100% Polyester
Strl: One size, Färg: Svart
Balaclava Kid; Art Nr: 5011
Balaclava Jr; Art Nr; 5012
Kids 1-p, 9,99€
Jr 1-p, 9,99€
Coolmax Sock Active Jr
Mukava ja miellyttävä sukka, jossa on erittäin hyvä
kosteudensiirtokyky.
• Hyvä kosteudensiirtokyky
• Vahvistettu pohja
• Erityisen joustava nilkkaosa optimaalista istuvuutta varten
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 55% Polyesteria (Coolmax™), 30% Bambua, 10% Polyamidia,
5% Elastaania, Koko: 23-25 26-28 29-31 32-34, Väri: 1-p Valkoisia,
1-p Mustia, Tuotenro: 1911
2-p, 9,99€
Skön behaglig strumpa med extra bra fukttransport.
• Transporterar bort fukt
• Förstärkt sula
• Extra elasticitet runt vristen för optimal passfom
• Medelhögt skaft
Material: 55% Polyester (Coolmax™), 30% Viscose made by Bamboo,
10% Polyamid, 5% Elastan, Strl: 23-25 26-28 29-31 32-34, Färg: 1 par
Vita och ett par Svarta med grå och röda detaljer, Art Nr: 1911
Wool Sock Basic Jr
Mukava sukka jossa vahvistettu paksumpi pohja villafroteesta.
Ohut ja joustava yläpuoli.
• Kuljettaa pois kosteuden
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi pahan hajun
• Vahvistettu pohja
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 40% Merinovillaa, 40% Puuvillaa, 15% Polyesteria,
5% Elastaania, Koko: 29-31 32-34, Väri: Musta, Tuotenro: 1001
Skön strumpa med förstärkt lite tjockare sula i ullfrotté. Tunn
och smidig ovansida.
• Transporterar bort fukt
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Förstärkt sula
• Medelhögt skaft
Material: 40% Merinoull, 40% Bomull, 15% Polyester, 5% Elastan,
Strl: 29-31 32-34, Färg: Svart, Art Nr: 1001
34
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
2-p, 9,99€
FÖR VÅRA MINSTA
Wool Sock Extra Jr
Paksu ja erittäin lämmin sukka villafroteesta.
• Kuljettaa pois kosteuden
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi pahan hajun
• Erittäin lämmin
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 70% Merinovillaa, 16% Polyamidia, 9% Akryylia, 5%
Elastaania, Koko: 29-31 32-34, Väri: Musta, Tuotenro: 1002
Tjockare strumpa i ullfrotté som ger maximal värme.
• Transporterar bort fukt
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Extra varm
• Medelhögt skaft
2-p, 14,99€
Material: 70% Merinoull, 16% Polyamid, 9% Akryl, 5% Elastan,
Strl: 29-31 32-34, Färg: Svart, Art Nr: 1002
Minkä sukan valitsen?
Vilken strumpa ska jag välja?
Sukkaoppaamme avulla löydät helposti lapsellesi sopivan sukan.
Med vår strumpguide hittar du lätt rätt strumpa för ditt barn.
Lämmin
Varm
Sukat Arkikäyttöön
Strumpor för vardagen
Sukat Liikuntaan
Strumpor för aktivitet
Lämpimämpi
Varmare
Lämpimin
Varmast
Wool Sock Basic Jr
Wool Sock Extra Jr
Coolmax Sock Active Jr
Wool Sock Active Jr
Wool Sock Extra Active Jr
ULLMAX - PERHEEN PIENIMMILLE / FÖR VÅRA MINSTA
35
PERHEEN PIENIMMILLE
Wool Sock Active Jr
Sukka joka sopii liikuntaan. Ohut yläpinta ilmakanavilla ja
vahvistettu pohja sekä kanta- ja varvasosa.
• Kuljettaa pois kosteuden
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi pahan hajun
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 65% Akryylia, 30% Villaa, 5% Elastaania, Koko: 23-25 26-28
29-31 32-34, Väri: 1-p Harmaita, 1-p Mustia, Tuotenro: 1909
En strumpa som passar vid aktivitet. Tunn överdel med
luftkanaler och förstärkt sula, häl- och tåparti.
• Transporterar bort fukt
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Medelhögt skaft
Material: 65% Akryl, 30% Ull, 5% Elastan, Strl: 23-25 26-28 29-31 32-34,
Färg: 1 par Ljusgrå, 1 par Svarta, Art Nr: 1909
2-p, 12,99€
Wool Sock Extra Active Jr
Active-sarjan lämpimin sukka. Kokonaan vahvaa froteeneulosta.
• Kuljettaa pois kosteuden
• Luonnollisesti antibakteerinen, minimoi pahan hajun
• Erittäin lämmin
• Keskipitkä varsi
Materiaali: 60% villaa, 40% Akryylia, Koko: 23-25 26-28 29-31 32-34,
Väri: 1-p Vaaleanharmaita, 1-p Mustia, Tuotenro: 1910
2-p, 14,99€
UUSI EDULLISEMPI HINTA!
NYTT LÄGRE PRIS!
36
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
Vamaste strumpan i Activeserien. Helt frottéstickad vilket gör
den lite kraftigare.
• Transporterar bort fukt
• Ullen är naturligt antibakteriell vilket minskar dålig lukt
• Extra varm
• Medelhögt skaft
Material: 60% Ull, 40% Akryl, Strl: 23-25 26-28 29-31 32-34,
Färg: 1 par Ljusgrå, 1 par Mörkgrå, Art Nr: 1910
Hyvä olla mukana
Fiksuja ja helppokäyttöisiä – tarvitsetpa sitten
kuivan istuinalustan leirinuotiolle tai vesipullon
syksyn metsäretkelle. Olemme koonneet tähän
joitakin tuotteita, joista on hyötyä monissa eri
tilanteissa.
Bra att ha
Smarta och lättanvända – vare sig man behöver
någonting torrt att sitta på vid lägerelden, eller
en bra väska till träningen. Här har vi samlat
några produkter som helt enkelt är bra att ha vid
många olika tillfällen.
ULLMAX - HYVÄ OLLA MUKANA / BRA ATT HA
37
HYVÄ OLLA MUKANA
Seat Cover
Pehmeä istuinalusta, joka on helppo ottaa mukaan.
• Yläpuoli lämmintä fleeceä ja alapuoli vettähylkivää
polyesteria
• Kokoontaitettava tarranauhalla
Materiaali: 100% Polyesteria, Väri: Musta valkoisella Ullmax-logolla
Tuotenro: 5908
Ett mjukt sittunderlag som är lätt att ta med sig.
• Skön fleece på ena sidan för värme och vattenavvisande
polyester på undersidan
• Ihopvikbart med kardborreband för effektiv packning
Material: 100% Polyester, Färg: Svart med Ullmax logo i vitt
Art Nr: 5908
1-p, 7,99€
Sport Bag
• 3 eri ulkotaskua
• Irrotetttava olkanauha
• Vetoisuus 40 l
Materiaali: 100% Polyesteria, Väri: Musta hopeanvärisellä Ullmaxlogolla, Tuotenro: 5901
• 3 st ytterfickor
• Avtagbart axelband
• Volym ca 40 l
1-p, 19,99€
38
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
Material: 100% Polyester, Färg: Svart med Ullmax logo i silver
Art Nr: 5901
Miten voin tukea hyvää asiaa Ullmaxin kautta?
Ullmax sopii kaikille koska Ullmax on kaikkia varten.
Ullmaxissa on se hieno juttu, että se sopii kaikille, jotka haluavat kantaa kortensa kekoon hyvän
asian puolesta. Helppo ja hauska konsepti, jossa kaikki voivat antaa tukensa luokkaretken, joukkueen
tai muun sydämen asian puolesta - ja samalla saada tilaisuuden ostaa korkealaatuisia tuotteita
edulliseen hintaan.
Yhteistyökumppaneitamme ovat seurat, tiimit ja koululuokat, jotka myyvät tuotteitamme.
Näin voimme aina tarjota korkeaa laatua edulliseen hintaan - ja samalla kertyy Ullmax-myynnistä
ansio, joka menee suoraan sille vapaaehtoistoiminnan taholle, joka myy tuotteitamme.
Ullmax-perheeseen on helppo liittyä ja antaa tukensa hyvälle asialle
Miten se toimii?
Lähettäkää meille yhteydenottopyyntö kotisivumme kautta, sähköpostitse tai soittamalla. Me
lähetämme sitten lisätietoa teille. Kerromme mm. miten parhaiten käytätte kuvastojamme sekä
esittelylaukkujamme onnistuneen myynnin takaamiseksi.
Annamme myös tietoa miten käytätte seurasivujamme ja teette tilaukset, sekä miten voitte
helposti lisätä myyntiä, koska kaikki yhdistykset ja yleishyödylliset yhteisöt, jotka myyvät Ullmaxtuotteita, rekisteröidään automaattisesti verkkokauppaamme tuettavien yhdistysten listalle.
Sitä kautta teillä on aina mahdollisuus ansioon ilman suurempia ponnisteluja.
Teidän ei tarvitse lainata rahaa ja saatte ansion suoraan hyvälle asiallenne.
Ullmax-tuotteiden ja -konseptin kera saat aina hyvää laatua hyvään hintaan hyvän asian puolesta.
Terveisin Ullmax
Hur kan jag bidra till min goda sak med Ullmax?
Ullmax passar alla då Ullmax är för alla.
Det fina med Ullmax är att det passar alla som vill bidra till en god sak. Det är ett lätt och roligt
koncept där alla kan hjälpa till att bidra till klassresan, klubblaget eller favorit hjärtesaken - och
samtidigt få tillfälle till att köpa högkvalitativa produkter till ett bra pris.
Vi jobbar med föreningar, klubbar och skolklasser, som är våra partners och säljervåra plagg. Detta
gör att vi alltid kan erbjuda hög kvalité till ett bra pris - och samtidigt så bidrar Ullmaxförsäljningen
med en förtjänst som går rakt in i den ideella verksamhet som säljer våra plagg. Det är alltid lätt
att bli en del av Ullmaxfamiljen och bidra till din goda sak.
Hur går det till?
Lämna enkelt en intresseanmälan till oss antingen via hemsidan, mejl eller telefon så skickar vi
gärna er mer information. Bland annat så berättar vi då mer om hur man bäst använder vårt
produktmagasin och vår väska med prover för en lyckad försäljning.
Ni får då också veta hur man lätt använder vår hemsida för att lägga order och dessutom utöka er
försäljning eftersom alla som säljer Ullmax automatiskt blir registrerade som valbar förening i vår
webbshop. Där har ni alltid en möjlighet till en förtjänst med minimal insats.
Med Ullmax behöver ni aldrig ligga ute med pengar och ni vet att förtjänsten behålls direkt för er
goda sak.
Med Ullmax produkter och koncept får du alltid bra kvalité till ett bra pris allt för den goda saken.
Hälsningar Ullmax
ULLMAX
39
Sanasto
Akryyli
Akryyli on keinokuitu joka on kehitetty muistuttamaan villaa.
Akryylia käytetään usein hiukan paksumpiin neulottuihin
vaatteisiin.
Bambu (Viscose made by bamboo)
Bambukuitu uutetaan suuresta Bambu-ruohokasvista.
Bambusta valmistetut vaatteet ovat pehmeitä, myötäileviä ja
niillä on hyvä hengitys- ja imeytymiskyky. Bambun selluloosasta
tehdään myös viskoosikuitua ja sitä kutsutaan vain Viskoosiksi.
Coolmax ™
Coolmax™ on tavaramerkki eräänlaiselle polyesterikuidulle
(katso Polyesteri), joka on kehitelty erityisesti johtamaan pois
kosteuden iholta materiaalin ulkopinnalle, josta se voi sitten
haihtua nopeasti. Näin tuote kuivuu nopeammin ja iho pysyy
kuivana.
Elastaani
Elastaani on keinokuitu, joka on erittäin joustava ja sitä
käytetään osamateriaalina vaatteissa. Elastaani tekee
vaatteesta joustavan, myötäilevän ja pitää muotonsa hyvin.
Tavallisia nimityksiä Elastaanille ovat Lycra ja Spandex.
Merinovilla
Merinovilla saadaan merinolampaista ja sillä on joukko
luonnollisen hyviä ja ainutlaatuisia ominaisuuksia. Kuidun
aaltoilevan rakenteen ansiosta se sitoo hyvin ilmaa, mikä
puolestaan luo tehokkaan lämpöeristyksen. Myös hikoiltaessa,
kun vaate kostuu hiestä, villa lämmittää edelleen.
Merino Super Fine
Ohuin villalaatumme 100% Merinovillaa. Tuotteet ovat erittäin
pehmeitä ja materiaalin kevyt paino tekee näistä tuotteista
täydellisiä arkivaatteiden alle tai treenivaatteiksi. Paino 150 g/m2
Merino Super Soft
Merino Super Soft aluskerrastoissamme on erityinen
koostumus: ulkopinta on 100 % merinovillaa ja sisäpinta 100 %
polyesteria. Paino 230 g/m2
Polyamidi
Polyamidi on keinokuitu, joka on joustava ja erittäin kestävä.
Polyamidikuitu kuljettaa pois kosteuden ja hien iholta ja kuivuu
nopeasti. Polyamidia kutsutaan myös Nyloniksi.
Polyesteri
Polyesteri on keinokuitu, jolle on tunnusomaista kestävyys
ja pitkäikäisyys. Samoin kuin polyamidikuitu niin myöskin
polyesterikuitu kuljettaa pois kosteuden ja hien iholta ja kuivuu
nopeasti.
Polypropyleeni
Polypropyleeni on kevyt ja joustava materiaali, jolla on erittäin
tehokas kosteudensiirtokyky.
Woolterry
Tuotteemme Woolterry-materiaalista tai villafroteesta, kuten
sitä myös kutsutaan, ovat yhdistelmä merinovillaa, polyesteria,
akryylia ja elastaania. Villafroteen sisäpinta koostuu silmukoista,
mikä tekee materiaalista ilmaa sitovan ja sen takia hyvin
lämpöeristävän. Paino 315 g/m2
40
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
Ordlista
Akryl
Akryl är ett mjukt och behagligt konstfiber som utvecklats för att
likna ull, och oftast används till lite grövre stickade plagg.
Bambu (Viscose made by bamboo)
Fibern utvinns från jättegräset Bambu. Plagg i bambu blir
mjuka, följsamma med bra andnings- och absorptionsförmåga.
Viskosfibern som baseras på cellulosan i bambun kallas enbart
Viskos.
Coolmax ™
Coolmax™ är ett varumärke för en specifik sorts polyesterfiber
(se Polyester) som snabbt leder bort fukt från huden till ytan av
materialet där fukten avdunstar snabbt. Textilen torkar snabbt
och huden hålls torr.
Elastan
Elastan är en konstfiber med bra töjbarhet och används som
en komponent i ett plagg. Plagget blir elastiskt, följsamt och
håller formen bra. Lycra och Spandex är några varumärken för
Elastan.
Merinoull
Merinoull från merinofåret har en mängd naturligt bra och unika
egenskaper. Fiberns krusiga struktur binder mycket luft och
är effektivt värmeisolerande. Ullen fortsätter värma när man
svettas och plagget blir fuktigt.
Merino Super Fine
Vår tunnaste ullkvalité i 100% Merinoull. Ett otroligt mjukt
material med lätt vikt vilket gör dessa produkter perfekta att ha
under vardagskläderna eller som träningskläder. Vikt 150 g/m2
Merino Super Soft
Våra underställ i Merino Super Soft har en speciell konstruktion
som består av 100% merinoull på utsidan och 100% polyester på
insidan. Vikt 230 g/m2
Polyamid
Polyamid är en konstfiber som är elastisk och väldigt slitstarkt.
Polyamidfibern transporterar bort svett och fukt från huden
och är snabbtorkande. Ett varumärke för Polyamid är Nylon.
Polyester
Polyester är en konstfiber som är slitstarkt och hållbart. Liksom
polyamidfibern så transporterar polyesterfibern bort svett och
fukt från huden och är snabbtorkande.
Polypropylen
Polypropylen är ett lätt och elastiskt material med extremt
goda egenskaper för att transportera fukt bort från kroppen.
Woolterry
Våra produkter i Woolterry, eller ullfrotté som det också kallas,
är en kombination av Merinoull, polyester, akryl och elastan.
Insidan på en ullfrotté består av öglor, vilket binder mycket luft
som i sin tur verkar värmeisolerande. Vikt 315 g/m2
Kokotaulukko/Storlekstabell
UNISEX
XS
S
M
L
XL
XXL
Men
44-46
46-48
48-50
50-52
52-54
54-56
Women
36-38
38-40
40-42
42-44
44-46
46-48
A
Rinnanympärys / Bröstvidd (cm)
86
90
92
96
98
102
104 108
110
114
B
Vyötärö / Midjevidd (cm)
72
76
78
82
84
88
90
96
100 102 106
C
Lantionympärys / Stussvidd (cm)
88
92
94
98
100 104 106
110
114
118
118
122
D
Lahkeen sisäpituus / Innerbenslängd (cm) 78
80
80
82
82
86
86
88
88
90
84
94
84
116
120
WOMEN (Koskee naisten malleja / damspecifika modeller)
XS
S
M
L
XL
XXL
34-36
36-38
38-40
40-42
42-44
44-46
A
Rinnanympärys / Bröstvidd (cm)
80
84
86
90
92
96
98
102 104 108
110
114
B
Vyötärö / Midjevidd (cm)
64
68
70
74
76
80
82
86
88
92
94
100
C
Lantionympärys / Stussvidd (cm)
84
88
90
94
96
100
102 106 108
112
114
120
D
Lahkeen sisäpituus / Innerbenslängd (cm) 74
76
76
78
78
80
80
84
84
86
82
82
A
Seamless Sports Bra
Kuppi/Kupa A/B/C
XS
S
M
L
XL
Rinnanympärys (cm) mitattuna rintojen alta
Ca mått under byst (cm)
70
75
80
85
90
B
C
KIDS/JUNIOR
Koko / Storlek (cl)
100
110
120
130
140
150
160
N. ikä / Ålder
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
11-12
13-14
A
Rinnanympärys / Bröstvidd (cm)
54 56 56 58 59
61
B
Vyötärö / Midjevidd (cm)
52 54 54 56 56 58 58 60 60 62 64 66 67 69
C
Lantionympärys / Stussvidd (cm)
57 59 60 62 64 67 69 72 74 77 79 82 84 87
D
Lahkeen sisäpituus / Innerbenslängd (cm) 38 42 44 48 50 54 56 60 62 66 68 72 74 78
63 66 68
71
D
73 76 79 82
Lähinnä ihoa käytettävien mikrokuitutuotteiden tulee olla kehoa myötäileviä, jotta ne pystyvät
toimimaan ja poistamaan kosteutta mahdollisimman tehokkaasti./
Produkter som används närmast kroppen ska sitta tight för bästa funktion och fukttransport.
Sukat muotoutuvat usein parhaiten ensimmäisen pesun jälkeen./
Sockor får ofta förbättrad passform efter första tvätt.
Älä pese villatuotteita turhan tiheään. Villa on itsepuhdistuvaa ja hajutonta ja nämä
ominaisuudet takaavat sille pitkän elinkaaren./
Tvätta inte ullprodukter i onödan. Ullen är självrenande och luktfri vilket ger den lång livslängd.
Käytä villatuotteisiin villapesuainetta jotta materiaalin luonnollinen rasvaisuus säilyy.
Vältä rumpukuivausta./
För att förlänga livslängden på dina ullprodukter kan det vara bra att använda speciellt
ulltvättmedel. Undvik torktumling.
Vaatteet voidaan pestä 40 tai 60 asteessa./
Samtliga plagg kan tvättas i 40 eller 60 grader.
ULLMAX
41
Tuoteyhteenveto / Produktöversikt
Super Active Set Wm
Super Active Set Men
Micro Set
Micro Polo Wm
Micro Sweater Polo
S.7, 34,99€ Tuotenro: 2038
S.7, 34,99€ Tuotenro: 2037
S.8, 29,99€ Tuotenro: 2003
S.7, 18,99€ Tuotenro: 2024
S.7, 18,99€ Tuotenro: 2005
Polypro T-Shirt Wm
Active Boxer Wm
Polypro T-Shirt Men
S.9, 17,99€ Tuotenro: 1-p 3005 S.9, 17,99€ Tuotenro: 1-p 3004
S.10, 14,99€ Tuotenro: 4009
S.9, 24,99€ Tuotenro: 2-p 3009 S.9, 24,99€ Tuotenro: 2-p 3008
Active Boxer Men
Seamless Sportsbra
S.10, 14,99€ Tuotenro: 4008
S.10, 19,99€ Tuotenro: 4007
Merino Super Soft Set Wm
Merino Super Soft Short Pant
Wm
Merino Super Soft Set Men
Merino Super Soft 1/2 zip Wm
S.13 44,99€ Tuotenro: 2502
S.13, 44,99€ Tuotenro: 2020
Merino Super Soft Pant Wm
Merino Super Soft 1/2 zip Men
Merino Super Soft Pant Men
S.15 44,99€ Tuotenro: 2501
S.15, 39,99€ Tuotenro: 2505
Merino Super Soft Short Pant
Men
Merino Super Fine Boxer Wm
Merino Super Fine Boxer Men
S.17, 24,99€ Tuotenro: 4011
S.12, 69,99€ Tuotenro: 2040
42
S.13 39,99€ Tuotenro: 2506
S.14, 34,99€ Tuotenro: 2504
S.14, 69,99€ Tuotenro: 2039
Merino Super Fine T-shirt Wm
Merino Super Fine T-shirt Men
S.16, 39,99€ Tuotenro: 3007
S.16, 39,99€ Tuotenro: 3006
Merino Hat Women
Merino Hat
Woolterry Set
S.17, 24,99€ Tuotenro: 4010
S.17, 12,99€ Tuotenro: 5016
S.17, 12,99€ Tuotenro: 5002
S.19, 79,99€ Tuotenro: 2002
Woolterry Sweater
Woolterry Pants
Fleece Sweater Wm
Fleece Sweater
Winter Tights Wm
S.20, 49,99€ Tuotenro: 2004
S.20, 39,99€ Tuotenro: 2012
S.22, 24,99€ Tuotenro: 2026
S.22, 24,99€ Tuotenro: 2025
S.22, 39,99€ Tuotenro: 5020
TUOTEKUVASTO / PRODUKTMAGASIN 2014-15
S.16, 34,99€ Tuotenro: 4006
Tuoteyhteenveto / Produktöversikt
Winter Tights Men
Jacket Soft
Vest Wind
Multi Headwear
Jacket Wind Wm
S.22, 39,99€ Tuotenro: 5021
S.23 34,99€ Tuotenro: 2013
S.23, 39,99€ Tuotenro: 5013
S.24, 7,99€ Tuotenro: 5010
S.24, 44,99€ Tuotenro: 5008
Pants Wind Women
Jacket Wind Active
Pants Wind Active
Micro Boxer Wind
Micro Fleece Hat
S.25, 24,99€ Tuotenro: 5009
S.25 44,99€ Tuotenro: 5014
S.26, 34,99€ Tuotenro: 5015
S.26, 12,99€ Tuotenro: 4005
S.26, 9,99€ Tuotenro: 5005
Coolmax Sock Basic, 4-p
Coolmax Sock Active, 2-p
Wool Sock Everyday, 3-p
Wool Sock Basic, 2-p
Wool Sock Basic Long, 2-p
S.28, 19,99€ Tuotenro: 1020
S.28, 12,99€ Tuotenro: 1011
S.29, 17,99€ Tuotenro: 1004
S.29, 14,99€:- Tuotenro: 1001
S.30, 19,99€ Tuotenro: 1005
Wool Sock Extra, 2-p
Wool Sock Active, 2-p
Wool Sock Extra Active, 2-p
Merino Super Soft Set Jr
S.31, 17,99€ Tuotenro: 1002
S.31, 14,99€ Tuotenro: 1009
S.31, 19,99€ Tuotenro: 1010
S.33, 34,99€ Tuotenro: 3950
Merino Balaclava Kids & Jr
Kids S.34, 9,99€ Tuotenro: 5011
Jr S.34, 9,99€ Tuotenro: 5012
Coolmax Sock Active Jr, 2-p
Wool Sock Basic Jr, 2-p
Wool Sock Extra Jr, 2-p
Wool Sock Active Jr, 2-p
UUSI EDULLISEMPI HINTA!
NYTT LÄGRE PRIS!
Wool Sock Extra Active Jr, 2-p
S.34 9,99€ Tuotenro: 1911
S.34 9,99€ Tuotenro: 1001
S.35, 14,99€ Tuotenro: 1002
S.36, 12,99€ Tuotenro: 1909
S.36, 14,99€ Tuotenro: 1910
Seat Cover
Sports Bag
S.38 7,99€ Tuotenro: 5908
S.38 19,99€ Tuotenro: 5901
©Ullmax 2014. Design and layout: Tidepool and OldFace Media. Kuvaston hinnat ovat voimassa 31.8.2015 saakka. Pidätämme oikeuden
tuotteiden mahdolliseen loppuunmyyntiin. /Priserna i katalogen gäller t.o.m. 20150831. Vi reserverar oss för eventuell slutförsäljning av produkter.
ULLMAX
43
Miksi Ullmax?
Koska olemme ainutlaatuisia!
•
•
•
•
Ullmax-myynnillä saatte suuren ansion
Tuotteemme ovat korkealaatuisia
Meillä on aina edulliset hinnat
Meiltä löydät toiminnalliset vaatteet kaikille
– niin lapsille kuin aikuisille
• Me tarjoamme hyvän palvelun
Valitse lempituotteesi ja osallistu tukemalla
suosikkiseuraasi, koululuokkaa tai muuta
vapaaehtoistoimintaa. Erittäin helppoa!
Helppo valita, helppo käyttää ja kuten aina,
laatua johon voit luottaa!
Terveisin Ullmax
Varför Ullmax?
För vi är unika på marknaden!
•
•
•
•
Med Ullmax blir det hög förtjänst
Våra produkter håller hög kvalité
Vi är alltid prisvärda
Hos oss hittar ni funktionskläder för alla – barn
och vuxna
• Vi håller, och tror på bra service
Välj din favoritprodukt och var med och stöd
din favoritförening, skolklass eller annan ideell
verksamhet. Det blir inte enklare än så!
Lätt att välja, lätt att använda och som
alltid med en kvalité du kan lita på!
Hälsningar Ullmax
Ullmax Suomi /
Ullmax Finland
Erottajankatu 9
10 600 Raasepori /
Skillnadsgatan 9
10 600 Raseborg
Pääkonttori & Keskusvarasto /
Huvudkontor & Centrallager
Ullmax AB
Box 6086
SE-700 06 Örebro
Puh / Tel: 0753 25 29 90
[email protected]
www.ullmax.fi