Syksy & talvi 20 14
tuulessa aaltoileva viljapelto,
punaiset omenat pihapuussa, uudet syysvaatteet,
alas leijaavat vaahteran lehdet, syysmyrsky, kypsän luonnon rehevä tuoksu,
värikäs mekko harmaana päivänä, pimeät, lämpimät syysillat,
alhaalta kajastava aurinko, rakkain
neuletakki kylmänä iltana, ilmassa huuruava hengitys,
ensilumi, lämmin huivi viileänä aamuna, kuura puiden oksilla,
villaiset housut viluisissa jaloissa...
Näistä on Kaino syksy & talvi 2014 tehty:
3 .....
4 .....
5 .....
6 .....
7 .....
8 .....
9 .....
10 .... 11 .....
Helinä-mekko
Syli-neuletakki
Linnea-housut
Shortsit ja legginsit
Mirri-tunika
Paratiisilintu-mekko
Louna-kynähame
Helmi-paita & Sorja-hame
Kuura-liivi & -hame
12 ....
13 ....
14 .....
15 .....
16 .....
17 .....
18 .....
19 ......
20 ......
Hippa-hame
Hilla-paita
Hymypoika-paita
Ilona-paita
Pilkku-mekko
Talvimarja-mekko
Ruusu-ihanuus -mekko
Ystävä-hartiahuivi
Lenkkihuivi puuvilla
21 ......
22 ....
23 ....
24 .....
25 .....
26 .....
27 .....
Lenkkihuivi merinovilla
Kaino-pipo
Onni-lippis
Lasten lenkkihuivi
Mirri-tunika tytöille
Lasten villahaalarit
Tietoja & tilausohjeet
Helinä-mekko
Syksyn kauniissa tunikamekossa on iloiselta 20-luvulta innoituksensa saanut viehkeä kuosi. Mallissa on vajaamittaiset istuvat
hihat ja suora lanteilta istuva helma.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa
(40 asteen hienopesu, ei rumpukuivausta).
Värivaihtoehdot:
- ruskea/petrooli
- harmaa/valkoinen
- musta/vihreä
- keltainen/violetti
Koot: XS-XL
Hinta: 152 euroa
3
syksy & talvi 2014
Syli-neuletakki
Ihanan joustava ja kevyt unelmien neuletakki Linnea-kuosilla
kietoo kantajansa lämpöiseen syleilyyn.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa
(40 asteen hienopesu, ei rumpukuivausta).
Värivaihtoehdot:
- musta/musta
- valkoinen/valkoinen
- sininen/farkkusininen
- punainen/violetti
- harmaa/valkoinen/vaaleanpunainen
Koko: Yhden koon takki, XS-XL
Hinta: 158 euroa
Syli-neuletakin seuraksi sopii
monikäyttöiset Linnea-housut
mustina tai värillisinä
4
syksy & talvi 2014
Linnea-housut
Tänä syksynä niin toimistoon kuin vapaa-ajan rientoihinkin pukeudutaan mukaviin ja trendikkäisiin neulehousuihin! Monikäyttöisissä
neulehousuissa on rento, sääristä istuva leikkaus ja nyörit vyötäröllä.
Näitä kauniisti istuvia housuja on helppo muunnella kengillä: tennareilla rennoiksi ja korkkareilla juhlaviksi.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa
(40 asteen hienopesu, ei rumpukuivausta).
Värivaihtoehdot:
- musta/musta
- harmaa/valkoinen/vaaleanpunainen
- sininen/violetti/farkunsininen
- punainen/violetti/pinkki
Koot: XS-XL
Hinta: 122 euroa
Linnea-housut on valmistettu
miellyttävän joustavasta ja
mukautuvasta neuloksesta..
5
syksy & talvi 2014
Mirri- ja Pilkkushortsit & legginsit
Shortsit
Legginsit
Materiaali:
100 % konepesun (40 asteen hienopesu) kestävää merinovillaa
Materiaali:
100 % konepesun (40 asteen hienopesu) kestävää merinovillaa
Värivaihtoehdot:
- Pilkku: Mustavalkoinen
- Mirri: Harmaa-keltainen
Värivaihtoehdot:
- musta
- harmaa
Koot: XS-XL
Koot:
XS-XL
Valloittavat Mirrit ja klassiset pilkut hurmaavat
monikäyttöisissä neulemikroissa. Pue neuleshortsien alle Kainon merinovillallaiset legginsit
tai paksut sukkahousut. Toimivat myös lämmittämässä perinteisten villahousujen tapaan.
Hinta: 68 euroa
Joustinneuleesta valmistetut, sileät ja yksiväriset legginsit, jotka soveltuvat hyvin
Kainon tunikoiden ja mekkojen alaosaksi
ja neulemikrojen alle. Legginsit toimivat
myös lämmittävänä kerrastona ulkoiluun.
Hinta: 88 euroa
6
syksy & talvi 2014
Mirri-tunika
Suloisen leikkisä Mirri-tunika kuuluu sekä äidin että tyttären Kaino-neuleiden
toive-listalle. Mirri-tunikaa valmistetaan myös lapsille.
Materiaali: 100 % kampapuuvilla (60 asteen konepesu, ei rumpukuivausta).
Kuositellaan (=venytellään mittoihinsa) pesun jälkeen.
Värivaihtoehdot:
- musta/harmaa
- mariininsininen/farkunsininen
- punainen/valkoinen
- vihreä/keltainen
Koot: XS-XXL
Hinta: 98 euroa
7
syksy & talvi 2014
Paratiisilintu-mekko
Ohut pitsineuleinen juhlava mekko. Paratiisilintu-mekko on merinovillan ja luomupuuvillan sekoitusta ja neulottu niin, että villan kaunis kiilto tulee juhlavasti
pintaan antaen kuviolle värin. Puuvilla on tehosteena pohjavärinä ja lähellä ihoa.
Mekon malli on muokattu hieman lyhyemmäksi ja väljemmäksi.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa (40 asteen hienopesu,
ei rumpukuivausta).
Värivaihtoehdot:
- punainen/musta
- harmaa/vaaleanpunainen
- musta/harmaa
Koot: XS-XL
Hinta: 174 euroa
8
syksy & talvi 2014
Louna-kynähame
Napakasti istuvassa yksivärisessä Helinä-kuosisessa kynähameessa on leveä kuminauha vyötäröllä. Joustavan neulemateriaalinsa ansiosta tämä hame on mukava
päällä, ja siinä on helppo liikkua. Helman pituutta voi säätää asettamalta hame
vyötärön eri kohdille. Louna-hame sopii niin toimistoon kuin juhlakäyttöönkin.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa (40 asteen hienopesu,
ei rumpukuivausta).
Värivaihtoehdot:
- musta
- harmaa
Koot: XS-XL
Hinta: 78 euroa
9
syksy & talvi 2014
Helmi-paita ja
Sorja-hame
Helmi-paita
Sorja-hame
Materiaali: merinovillaa ja mulperisilkkiä (30 asteen hienopesu) .
Materiaali: 50% merinovillaa,
50% kampapuuvillaa (40 asteen
hienopesu, ei rumpukuivausta).
Suositun Helmi-topin hihallinen versio
on valloittavan pehmeää ja ohutta,
mutta lämmittävää silkkivillaa.
Värivaihtoehdot:
- musta
- valkoinen
- musta/valkoinen (harmaa)
Koot: XS-XL
Hinta: 108 euroa
Monikäyttöinen musta joustava
neulehame kolmessa eri mitassa.
Väri: musta
Koot: XS-XL
Hinta:
- Sorja mini: 68 euroa
- Sorja midi: 78 euroa
- Sorja maxi: 98 euroa
10
syksy & talvi 2014
Kuura-liivi ja -hame
Kuura-liivi
Väljähkö Kuura-liivi sopii kaulus- tai trikoopaidan
päälle, hameen tai farkkujen seuraksi.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa (40 asteen hienopesu, ei rumpukuivausta).
Väri: harmaa/musta
Kuura-hame
Polven paljastava Linnea-kuosinen Kuura-hame
käy syksyn ja talven menoihin paksujen sukkahousujen kanssa ja erilaisten paitojen seurana.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa (40 asteen hienopesu, ei rumpukuivausta).
Väri: harmaa/musta
Koot: XS-XXL
Koot: XS-XXL
Hinta: 76 euroa
Hinta: 68 euroa
Kuura-hameen kaveriksi sopii
mainiosti myös Kainon /lona-paita.
11
syksy & talvi 2014
Hippa-hame
Iloinen, hieman helmasta kellotettu Hippa-hame tuo piristystä syksyn ja talven
jokaiseen päivään. Yläosaksi voit valita väreihin sopivasti sointuvan Ilona-paidan.
Materiaali: 100 % kampapuuvilla (60 asteen konepesu, ei rumpukuivausta).
Kuositellaan (=venytellään mittoihinsa) pesun jälkeen.
Värivaihtoehdot:
- violetti/vihreä
- vihreä/keltainen
- sininen/punainen
Koot: XS-XL
Hinta: 72 euroa
12
syksy & talvi 2014
Hilla-paita
Klassisen kaunis ja käytännöllinen pitkä neulepaita, joka on Ruusu-paidasta
tutulla kaavalla leikattu ja uudella graafisella kuviolla päivitetty.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa (40 asteen hienopesu,
ei rumpukuivausta).
Värivaihtoehdot:
- musta/valkoinen
- violetti/valkoinen
Koot: XS-XL
Hinta: 148 euroa
13
syksy & talvi 2014
Hymypoika-paita
Perusmallinen neulepaita sopii miehille ja naisille. Miellyttävän ohut ja eläväpintainen raitaneulos on mukava päällä.
Materiaali: 100 % kampapuuvilla (60 asteen konepesu, ei rumpukuivausta).
Kuositellaan (=venytellään mittoihinsa) pesun jälkeen.
Värivaihtoehdot:
- mariininsininen
- musta/raidallinen
- värikäs punaraidallinen
Koot: XS-XXL
Hinta: 98 euroa
14
syksy & talvi 2014
Kaino klassikot ovat aiemmista
valikoimista suosikeiksi nousseita
neuleita kauden väreillä
/lona-paita
Moneen menoon sopiva, lepakkohihainen
ohut Ilona-paita uusissa syys-talvi-malliston
väreissä. Ilona-paita on helposti yhdistettävissä Kainon malliston housuihin, shortseihin ja
hameisiin.
Materiaali: 100 % kampapuuvilla (60 asteen
konepesu, ei rumpukuivausta). Kuositellaan
(=venytellään mittoihinsa) pesun jälkeen.
Värivaihtoehdot:
- keltainen (sinappi)
- vihreä (oliivi)
- musta
- punainen
- sininen (farkku)
- violetti
Koot: XS-XXL
Hinta: 86 euroa
15
syksy & talvi 2014
Kaino klassikot ovat aiemmista
valikoimista suosikeiksi nousseita
neuleita kauden väreillä
Pilkku-mekko
Tämä iloisen pilkullinen neulemekko on ajankohtainen kaudesta toiseen,
eikä turhia esittelyjä kaipaa.
Materiaali: 100% kampapuuvilla (60 asteen konepesu, ei rumpukuivausta).
Kuositellaan (=venytellään mittoihinsa) pesun jälkeen.
Väri: musta/valkoinen
Koot: XS-XXL
Hinta: 144 euroa
16
syksy & talvi 2014
Kaino klassikot ovat aiemmista
valikoimista suosikeiksi nousseita
neuleita kauden väreillä
Talvimarja-mekko
Marjakuvioiden koristama pakkaspäivän parempi vaate joustavasta neuleesta,
jonka kuvioinnissa on modernia slaavilaishenkeä. Talvimarja-mekossa on vajaamittaiset hihat ja polvipituinen helma.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa (40 asteen hienopesu, ei rumpukuivausta).
Värivaihtoehdot:
- valkoinen värikäs
- musta värikäs
Koot: XS-XL
Hinta: 170 euroa
17
syksy & talvi 2014
Kaino klassikot ovat aiemmista
valikoimista suosikeiksi nousseita
neuleita kauden väreillä
Ruusu-ihanuus -mekko
Nimensä mukainen neulemekkoihanuus rakastetulla ruusu-kuosilla. Ruusu-ihanuudessa on istuva
leikkaus ja polvipituinen helma.
Materiaali: 50% merinovillaa, 50% kampapuuvillaa (40 asteen hienopesu, ei rumpukuivausta).
Värivaihtoehdot:
- punainen/keltainen
- musta
Koot: XS-XXL
Hinta: 148 euroa
18
syksy & talvi 2014
Kaino klassikot ovat aiemmista
valikoimista suosikeiksi nousseita
neuleita kauden väreillä
Ystävä-hartiahuivi
Tämä ihanan pehmeä ja ohut silkkivillainen naisen paras ystävä kulkee kätevästi mukana
omassa pienessä pussukassaan. Ystävä-hartiahuivi ei rypisty. Huivi lämmittää tai peittää
tarpeen mukaan lennolla, viileänä iltana jne. Yhden koon huiville keksit monta tapaa kietaista se kaulalle tai harteille. Ylellinen huivi on myös oiva lahjaidea!
Materiaali: Merinovillan ja mulperisilkin sekoitus (30 asteen hienopesu.)
Värivaihtoehdot:
- musta
- luonnonvalkoinen
- musta/valkoinen (harmaa)
Hinta: 84 euroa
19
Ystävä-hartiahuivi on
pakattu aina kätevään,
pikkuiseen pussukkaan.
Pussukan koko on
n. 15 cm x 15 cm
syksy & talvi 2014
Kaino klassikot ovat aiemmista
valikoimista suosikeiksi nousseita
neuleita kauden väreillä
Lenkkihuivi
puuvillaa
Valo
Hehku
Alku
Unelma
Vilja
Polku
Rakkaus
Lenkin mallinen huivi, jonka neulos ilmavaa verkkoneulosta.
Huivi sopii asusteeksi vaikka sisäkäyttöön, mutta se myös
lämmittää käyttäjäänsä.
Materiaali: 100 % kampapuuvilla (60 asteen konepesu, ei
rumpukuivausta). Kuositellaan (=venytellään mittoihinsa)
pesun jälkeen.
Värivaihtoehdot: Lähes loputtomasti värivaihtoehtoja, malleina olevat värit valikoitu siten, että ne
sopivat hyvin mallistossa olevien neuleiden kanssa.
Tunne
Helmi
Lumi
Kaipaus
Kaste
Farkku
Koivu
Koot: yksi koko
Hinta: 34 euroa
20
kevät & kesä 2014
Punainen
Kaino klassikot ovat aiemmista
valikoimista suosikeiksi nousseita
neuleita kauden väreillä
Musta
Lenkkihuivi
merinovillaa
Sininen
Lenkin mallinen huivi, jonka neulos ilmavaa verkkoneulosta.
Huivi sopii asusteeksi erityisesti ulkokäyttöön.
Ruskea
Keltainen
Materiaali: 100 % konepesun (40 asteen hienopesu) kestävää
merinovillaa
Värivaihtoehdot: Syysmalliston villavärit
Koot: yksi koko
Valkoinen
Hinta: 54 euroa
Harmaa
21
kevät & kesä 2014
Kaino klassikot ovat aiemmista
valikoimista suosikeiksi nousseita
neuleita kauden väreillä
Stripe-pipot
Uudistettu malli! Kampapuuvillainen hiukan pidempi
pipo, jossa väriraidat vuorottelevat kohollaan olevien
”palkoraitojen” kanssa. Pipossa tukilankana lycra, joten
se pitää hyvin mallinsa. Puuvillaisen puolivuorensa ansiosta lakki on ihanteellinen päähine pikkupakkasilla.
Värivaihtoehdot:
- 3 raidallista: tummaraita, väriraita,
pastelliraita
- 8 yksiväristä: musta, punainen, sininen, farkku, turkoosi, petroli, vihreä
Materiaali: 100 % kampapuuvilla (60 asteen konepesu,
ei rumpukuivausta). Kuositellaan
(=venytellään mittoihinsa) pesun jälkeen.
Koot: S (1–3 v.), M (4 v.–aikuinen)
ja L (aikuinen)
Hinta: 34 euroa
22
kevät & kesä 2014
Onni-lippis
Yhden koon Onni-lippis lapsille ja aikuisille valmistetaan Kainon
syys-talvimalliston väreissä ja kuoseissa. Onni-lippiksellä voit myös
tuunata pyöräilykypäräsi!
Materiaali ja värit: Syys-talvimalliston neulokset, valmistetaan
jäännöspaloista.
Koot: Yksi koko sopii kaikille. Kuminauhalla säädettävissä.
Hinta: 42 euroa
23
kevät & kesä 2014
Lasten lenkkihuivi
Pikkuhuivi on helppo kiepauttaa lämmittämään pikkuväen, ja miksipä ei vähän isommankin kaulaa. Sopii käytettäväksi kaulurin
tapaan, mutta toimii myös kivana asusteena.
Värivaihtoehdot:
- 4 raidallista väriä
Materiaali: 100 % kampapuuvilla (60 asteen
konepesu, ei rumpukuivausta). Kuositellaan
(=venytellään mittoihinsa) pesun jälkeen.
Hinta: 22 euroa
Laku
Marmeladi
Koot: yksi koko
Karkki
Suklaa
Lasten huivien värit on
valittu sopimaan yhteen
Kainon pipojen kanssa.
24
syksy & talvi 2014
Mirri-tunika
Tyttöjen syksyn ihanimmassa tunikassa on leikkisä Mirri-kuosi.
Materiaali: 100 % kampapuuvilla (60 asteen konepesu, ei rumpukuivausta).
Kuositellaan (=venytellään mittoihinsa) pesun jälkeen.
Värivaihtoehdot:
- musta/harmaa
- mariininsininen/farkunsininen
- punainen/valkoinen
- vihreä/keltainen
Koot: 80-150 cm
Hinta: 72 euroa
25
syksy & talvi 2014
Lasten villahaalarit
Uudistetut ihanat Kaino-neulehaalarit! Kaavoitus
on muokattu suomalaiselle lapselle sopivaksi.
60cm-90cm haalareissa on vaippavara ja vetoketju alas lahkeeseen. Lisäksi kaikissa haalareissa
on vetoketjun lukon peittävä suojapala, ripustuslenkki takana ja nimikointilappu sisäsaumassa.
Värivaihtoehdot:
Haalareissa on tänä syksynä neljä ihanaa värivaihtoehtoa, joissa kaikissa on yhdistävänä tekijänä
auringonkeltaiset vetoketjut:
- musta/valkoinen Mirri-haalari
- harmaa/valkoinen/keltainen Kulku-haalari
- sininen/valkoinen Pilkku-haalari
- punainen/valkoinen Pilkku-haalari
Materiaali: 100 % konepesun (40 asteen
hienopesu) kestävää merinovillaa
Koot: 60-140 cm
Hinnat:
Pienet koot, 60cm-90cm: 78€
Isot koot, 100-140cm: 88€
Haalarit omilla väreillä:
normaalihinta +10€ lisämaksu.
26
syksy & talvi 2014
Kainoa infoa
YHTEYSTIEDOT
TOIMITUS- JA MAKSUEHDOT
MUUT TIEDOT
Kainotar Ky
Köyliöntie 2
27710 Köyliö
[email protected]
www.kaino.fi
Tilaukset osoitteeseen [email protected]
Tilauksen yhteydessä kerro:
- Minkä tuotteen tilaat
- Tilaamasi tuotteen koko ja väri
- Nimesi ja tuotteen toimitusosoite
Kuittaamme tilauksen ja kerromme tuotteen toimitusajan. Tämän jälkeen tuote maksetaan Kainon tilille. Kun
maksu näkyy Kainon tilillä, laitamme tuotteen postiin.
Toimituskulut: 7 euroa/tilaus
Tilinumero: FI 64 17763 000 00 4659 / Nordea
(Huom! Älä maksa tuotetta ennen kuin kuittaamme
tilauksesi)
Syys-talvi 2014 malliston suunnittelu:
Niina Sinisalo, Riitta Konttila, Annukka
Lehmus ja koko Kainon tiimi
Valokuvat ja graafinen suunnittelu:
Annukka Lehmus
Mallit:
Linda Viipuri, Marleena Laakso, Senni
Sinisalo, Henrik Sinisalo ja Anton Viipuri
p. +358 400 318 257, Niina Sinisalo
27