1. No category

ACO lattiakaivo
ACO ruostumaton viemäröinti
ACO Tuoteluettelo
ACO lattiakaivot
‡ ACO lattiakaivo 142
‡ ACO lattiakaivo 157
‡ ACO lattiakaivo 218
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 1
15.2.2012 12:34:48
ACO gully
Ŷ
Sisältö
Yleinen esittely
Esittely
Miksi ruostumaton teräs?
Miksi ACO lattiakaivot ruostumattomasta teräksestä?
Ruostumattoman teräksen pintakäsittely
Hygieniastandardit
Liukastumissuoja
6HUWL¿RLQWL
Palonkesto
Järjestelmän yleiskuvaus
Ominaisuudet
sivu
3
3
3
3
4
4
4
4
6
Ominaisuudet ja edut
ACO lattiakaivojen ominaisuudet ja edut
Edut
Kiilarengas
8
9
10
Lattiakaivo-opas
Lattiakaivo-opas
11
Tuotesarjan malli
ACO lattiakaivo 142 - kiinteä korkeus - vaaka- ja pystysuora poistoputki
ACO lattiakaivo 142 - teleskooppinen - vaaka- ja pystysuora poistoputki
ACO lattiakaivo 157 - kiinteä korkeus - vaaka- ja pystysuora poistoputki
ACO lattiakaivo 157 - teleskooppinen - vaaka- ja pystysuora poistoputki
ACO lattiakaivo 218 - kiinteä korkeus - vaaka- ja pystysuora poistoputki
ACO lattiakaivo 218 - teleskooppinen - vaaka- ja pystysuora poistoputki
14
16
24
26
36
38
Virtausarvot
Virtausarvot
45
Puhdistusmenetelmät
Puhdistusmenetelmät
Lopuksi
47
47
Tyypilliset asennukset
Teleskooppinen laipallinen lattiakaivo asennettuna kannateltuun betonilaattarakenteeseen
Teleskooppinen laipallinen lattiakaivo ja laipallinen korotusrengas asennettuna kannateltuun betonilaattarakenteeseen
Teleskooppinen laipallinen lattiakaivo ja korotusrengas asennettuna massiivibetonilattiaan
Teleskooppinen laipallinen lattiakaivo asennettuna massiivibetonilattiaan
Lattiakaivo, jonka korkeus on kiinteä, asennettuna massiivibetonilattiaan
48
48
49
49
50
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 2
15.2.2012 12:35:11
Yleinen esittely
Yleinen esittely
Esittely
ACO ruostumattomien lattiakaivosovellutusten piiriin kuuluu:
Ŷ Keittiöt
Ŷ Ruoanvalmistuslaitokset
Ŷ Panimot, pullotus- ja tölkitystehtaat
Ŷ Jäähdytysvarastot
Ŷ Laboratoriot
Ŷ Kemiallinen ja farmaseuttinen teollisuus
Ŷ Vapaa-ajan tuotteiden teollisuus
Ŷ Ihmisten ja eläinten terveydenhoito
ACO ruostumattomasta teräksestä
valmistetut lattiakaivot sopivat tiloihin,
joiden sovellutusten tulee olla hygieenisiä,
ruosteenkestäviä ja pitkäikäisiä.
Miksi ruostumaton teräs?
Ruostumattoman teräksen ainutlaatuiset edut:
Ŷ Erittäin hyvä korroosiokesto
Ŷ Ei huokoinen, helposti puhdistettava
MDGHVLQ¿RLWDYD
Ŷ Esteettisesti miellyttävä
Ŷ Kestää äärilämpötiloja ja lämpöshokkeja
Ŷ Lineaarisen laajenemisen kerroin
samankaltainen kuin betonilla
Ŷ 100 % kierrätyskelpoinen materiaali
Kaikkien ACO lattiakaivojen valmistusmateriaali on austeniittistä ruostumatonta terästä tyyppiä 1.4301 (304) tai
1.4404 (316L) - EN 10088.
EN 10088
1.4301
1.4404
AISI
304
316L
Taulukko 1
Miksi ACO lattiakaivot ruostumattomasta teräksestä?
Ruostumattomasta teräksestä valmistettujen viemärijärjestelmien suurimpana
tuottajana ACO omaa tarvittavan tiedon,
kokemuksen ja erityisosaamisen koskien
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 3
optimaalisia jokapäiväiseen käyttöön
soveltuvia viemärijärjestelmiä. Viemärijärjestelmien suunnittelusta vastaavat
voivat valita standardivalikoiman tuotteita
tai tilata sopivan ratkaisun tarvittavaan
sovellukseen. Ruostumattomia ACO
lattiakaivoja voidaan yhdistää ACOn ruostumattomasta teräksestä valmistettuihin
kourujärjestelmiin.
Ruostumattoman teräksen pintakäsittely
Ruostumattoman teräksen leikkaus-,
muotoilu- ja hitsausprosesseissa materiaalin pinta altistuu epäpuhtauksille,
jotka aiheuttavat syöpymistä ja käyttöominaisuuksien heikentymistä mikäli
pintaa ei ole asianmukaisesti käsitelty.
Siksi tuotteen valmistumisen jälkeen
täyden korroosionsuojan saavuttamiseksi
on ensisijaisen tärkeää, että materiaalin
pinta käsitellään oikeaa menetelmää
käyttäen. Eniten käytettynä pintakäsittelymenetelmänä passivointi palauttaa täysin
ruostumattoman teräksen alkuperäisen
korroosiosuojan varmistaen pitkän ja
varman käytön ja vaadittavat esteettiset
ominaisuudet.
ACOn käyttämät pintakäsittelymenetelmät:
Ŷ Passivointi (happokäsittely)
Ŷ Kaikki ACO lattiakaivot on passivoitu
Ŷ
Ŷ
happoaltaisiin upottamalla. Tämä on
perusedellytys valmistusprosessissa
materiaaliin tunkeutuneiden rautahiukkasten poistamiseksi ja myös hitsausprosessissa aiheutuneen paikoittaisen
kromivajauksen tasoittamiseksi.
ACOn passivointilaitos on Euroopan
suurimpia ja uudenaikaisimpia, mikä
mahdollistaa tuotteidemme optimaalisen korroosionkestävyyden.
Elektrolyyttinen kiillotus (elektrokemiallinen prosessi)
Passivoinnin jälkeen jotkut tuotteet
upotetaan elektrolyyttiseen liuokseen,
jolloin tuotteet ottavat vastaan suoran
sähkövirtapiirin anodeja. Tässä prosessissa komponenttien pinnat käsitellään
siten, että teräspinnan karheushuiput
syöpyvät ja tuloksena on asteittain
sileämpi ja kirkkaampi pinta.
3
Ŷ Hionta (mekaaninen prosessi)
Ŷ ACO lattiakaivojen ulkokulmat on hiottu
esteettisistä syistä
15.2.2012 12:35:11
Yleinen esittely
Hygieniastandardit
Elintarviketuotannossa puhtaan ja kestävällä tavalla hygieenisen ympäristön
säilyttämiseksi on tärkeää, että viemärielementit on suunniteltu ja valmistettu
tiukkojen säädösten mukaisesti. Näin
varmistetaan bakteerikeräytymien minimointi.
Kaikki ACO lattiakaivot on suunniteltu
siten, että niiden hygieenisyys on optimoitu noudattamalla EN 1672:n ja EN ISO
14159:n mukaisia säännöksiä hygieenisten riskien minimoimiseksi.
Liukastumissuoja
Ruokatuotannossa ja keittiöissä tapahHygieniariskit EN 1672:n ja EN ISO
14159:n mukaan
6HUWLÀRLQWL
ACO ruostumattomasta teräksestä
valmistetut lattiakaivot on valmistettu ja
testattu EN 1253:n mukaisesti - Lattiakaivot rakennuksissa.
Palonkesto
Rakennusten tarkastusviranomaisten asettamat vaatimukset
ACO on testannut lattiakaivosarjan ACO
lattiakaivot 142 ja 218, joissa on DIN
4102:n mukainen hajutiiviste ja jotka
on hyväksytty palonkestoluokkien R 30
- R 120 soveltuvuustesteissä. Koskien
vaakakaivoja, MPA NRW, Dept. Erwitte
on myöntänyt ”RakennustarkastusviUDQRPDLVWHQWHVWDXVVHUWL¿NDDWLQ´QUR
P-MPA-E-02-005. Koskien pystykaivoja
olemme vastaanottaneet ”Rakennustarkastusviranomaisten virallisen hyväksynnän” nro.: Z-19.17-1527.
Hyväksytty EN 1672:n ja EN ISO
14159:n mukaisesti
Lattiakaivot, joiden kaltevuus on
1.5° (lattiakaivot vaakasuoralla
poistoputkilla)
tuvien liukastumisten seuraukset voivat
olla erittäin vakavia myös siksi, että ollaan
tekemisissä kuumien elintarvikkeiden
ja pintojen kanssa. Suunniteltaessa
sovelluksia, joihin kuuluu lisääntynyt
liukastumisriski, on huomioitava liukastumista estävät ritilät. Tästä syystä ACO:n
lattiakaivojen tuotesarjassa on tarjolla
liukastumiselta suojaavia ritilöitä.
Ŷ Lattiakaivot voidaan asentaa helposti
Ŷ
Ei tyhjenevä malli
Tyhjenevä malli
Ŷ
laipioon ilman palonestokittiä, mikäli
seuraavat edellytykset täyttyvät:
Minimietäisyys viemäriputkesta 600
mm
Laipioputken vuoraus laskuputken
alueelta on vastattava laadultaan R 30
- R 120 ja massiivisia laipioita koskevia
palonkestovaatimuksia
Lattiakaivoissa, joiden kaltevuus
on 90° (lattiakaivot pystysuoralla
poistoputkilla)
Ei tyhjenevä malli
Tyhjenevä malli
Ŷ Massiivisissa laipioissa (laipion mini-
4
Hitsattu limisauma
Hitsattu päittäisliitos
Ŷ
Hitsattu kulmista
Pyöreät sisäkulmat
Hitsattu kulmista
Hitsattu sileästä kohdasta
mipaksuus 100 mm DN 70:lle ja 150
mm DN 100:lle) joiden porausreiässä
käytetään Fit-In -asennuskittiä. Tämä
on hyväksytty lattiakaivon asennusmenetelmä, jonka yhteydessä ei tarvita
laastia. Virallinen hyväksyntämerkintä nro. Z-19.17-1527 tälle versiolle
vastaanotettiin DIBt Berliniltä. Fit-inin
ja laipion väliin jäävä rako ei saa olla
täytetty
Massiivisissa laipioissa, joihin tehdään
täysi upotus (laipion minimipaksuus
150 mm DN 70:lle ja 200 mm DN
100:lle)
Kaikki mainitut viemäriputket voidaan
liittää ACO palonsuojattuihin lattiakaivoihin palonsuojakitillä riippumatta putken
materiaalista, esim. palamattomat
valurautaputket SML (rakennusmateriaaliluokka A1) tai muoviset viemäriputket
(rakennusmateriaaliluokka B1/B2).
Taulukko 2
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 4
15.2.2012 12:35:19
Yleinen esittely
ACO lattiakaivo 142/218 – pysty
ACO lattiakaivo 142/218 – vaaka
Kellonmuotoisella palonestovesilukolla
Ei vaadita palonsuojaa
R 120 (DIN 4102)
R 120 (DIN 4102)
6LVlOWll¿W±LQ5',1
Fit-in -asennussarja
laastittomiin
porausreikien
asennuksiin
Viemäriputki aukolla R 30–R 120
Viemäriputki,
Esim. lämmityksen/saniteettitilojen
tuloputket, joiden aukko on R 30–R
120
DN
70
100
rakennusmateriaalina lasi
A1/B1/B2
Kiinteän eristyksen paksuus lattiakaivojen R
Kiinteän eristyksen paksuus porauksen ja Fit-
120 asennuksissa
in R 90:n yhteydessä
Liittymän asento
H
H
Vaaka
200 mm
-
Pysty
150 mm
100 mm
Vaaka
200 mm
-
Pysty
200 mm
150 mm
5
Taulukko 3
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 5
15.2.2012 12:35:23
Järjestelmän yleiskuvaus
Järjestelmän yleiskuvaus
Ominaisuudet
ACO ruostumattomasta teräksestä
valmistetut lattiakaivot on suunniteltu
kohteisiin, joissa hygienia-, kestävyys ja
toimivuusvaatimukset ovat keskeisessä
asemassa. ACO lattiakaivoja on saatavana useina versioina, joiden virtaamat,
ritilämallit, koot ja liittymien läpimitat sopivat erilaisiin sovelluksiin. Lattian rakenne
ja syvyys sekä vesieristeen mahdollinen
käyttö ovat määrääviä tekijöitä valittaessa
sopivaa lattiakaivotyyppiä. ACO tarjoaa
4 yleiskäyttöön soveltuvaa mallia, jotka
esitellään alla olevassa taulukossa.
Lattiakaivot, joiden korkeus on kiinteä,
ovat käytännöllisiä, tukevia rakenteeltaan,
jotka voidaan asentaa betoni-, massa- tai
kaakelilattioihin. Teleskooppiset kaivot
voidaan asentaa yhdistettynä ruostumattomiin ACO lattiakaivojen kehyksiin tai
ACO ruostumattomiin kouruviemäreihin
ja useimpiin lattiarakenteisiin, myös sellaisiin, joissa on vesieriste.
Kaikkia ACO lattiakaivoja on saatavana
pysty- tai vaakasuorilla poistoputkilla.
6
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 6
15.2.2012 12:35:29
ACO lattiakaivo
Kiinteän korkeuden lattiakaivot
Ŷ Lattiakaivon kiinteä korkeus
Ŷ Ei vedenpitävän kalvon liitosta
Ŷ Ilman ylivuototoimintoa
Teleskooppiset kaivot
Asennuslaipalla
Liimattavalla laipalla
Ŷ Korkeuden säätö kiilalukituksella
Ŷ 360° kierrettävä yläosa
Ŷ Ei kalvoliitosta
Ŷ Ilman ylivuototoimintoa
Ŷ Korkeuden säätö kiilalukituksella
Ŷ 360° kierrettävä yläosa
Ŷ Liimattava laippa vesitiiviille päällysteelle
Ŷ Helposti asennettava ylivuototoiminto tai umpinainen ratkaisu
7
Mekaanisesti kiristettävällä laipalla
Ŷ Korkeuden säätö kiilalukituksella
Ŷ 360° kierrettävä yläosa
Ŷ Mekaanisesti kiristettävä laippa
vesitiiviille päällysteelle
Ŷ Helposti asennettava ylivuototoiminto tai umpinainen ratkaisu
Taulukko 4
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 7
15.2.2012 12:35:29
Ominaisuudet ja edut
Ominaisuudet ja edut
10
ACO lattiakaivon ominaisuudet & edut
3
1
9
6
8
7
8
1
Pyöreät kulmat tekevät lattiakaivosta huomattavasti hygieenisemmän ja kestävämmän
2
Laajat läpimitat puhdistuksen helpottamiseksi
3
Syvävedetty runko varmistaa tasaiset muodot ja estää halkeamien muodostumisen
4
Kiilarengas nopeuttaa asennusta
5
Kiilarengas muuntuu helposti vesieristeen kanssa käytettäväksi
6
Vesilukon suunnittelussa on minimoitu haihtuminen ja höyryjen liikkuvuus
7
Kuiva-runko suunnittelu, ei vesijäämiä kaivoissa
8
Lattiakaivon virtaama ja itsepuhdistustuvuus ominaisuudet vastaavat EN 1253:n vaatimuksiin
9
Täysin irrotettava vesilukko helpottaa vesilukon puhdistamista
10
Irrotettava sakka-astia estää vesilukon tukkiutumisen
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 8
15.2.2012 12:35:31
Ominaisuudet ja edut
1
2
4
5
9
6
7
8
9
Edut
Edut eriteltynä
Ŷ Hygieniasuunnittelu vastaa EN 1672:n
ja EN ISO 14159:n vaatimuksia
Ŷ Ruostumaton teräsrakenne takaa kestävän ja pitkäaikaisen käytön
Ŷ Lattiakaivon yläosan pyöristettyjen
kulmien tuoma hygienia- ja kestävyysstandardi
Ŷ Laaja valikoima ritilöitä kaikkien kuorŶ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
mitusluokkien sovelluksiin
Tarjolla liukastumisen estävät ritilät
käyttöturvallisuuden lisäämiseksi
Matala rakennekorkeus
Täysin EN 1253:en mukainen
Luotettavat vedenpitävän vesieriste
kalvon liitosmahdollisuudet
Vedenpitävän kalvon ylivuototoimintovarustus
Sopii kaikille lattiatyypeille
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 9
Asentajan edut
Käyttöedut
Ŷ Matala rakennekorkeus
Ŷ Kiilalukituksen teleskooppinen säätö
Ŷ Täysin EN 1253:n mukainen
Ŷ Hygieeninen suunnittelu vastaa EN
säästää asennusaikaa
Ŷ Lattiakaivon tasausvarustus
Ŷ Nopea ja luotettava laippaliitos vedenpitäville kalvoille
Ŷ Kiilarengas muuntuu helposti kalvolli-
1672:n ja EN ISO 14159:n vaatimuksiin
Ŷ Saatavana liukastumisenesto-ritilöitä
käyttöturvallisuuden lisäämiseksi
Ŷ Helppo ja edullinen puhdistus
Ŷ Ruostumaton teräsrakenne takaa kes-
seen ylivuototoimintoon
Ŷ Lattiakaivon yläosan pyöristetyt kulmat
antavat kestävyyttä
Ŷ Helppo asentaa kaikkiin lattiatyyppeihin
tävän ja pitkäaikaisen käytön
Ŷ Valinnainen roskasuodatin
Ŷ Laaja valikoima ritilöitä
Ŷ Lattiakaivo yläosan pyöreät kulmat
- keraamiset laatat, massa-betoni- ja
vinyylilattiat
Ŷ
mahdollistavat hygieenisyyden ja
kestävyyden
Erinomaiset kalvoliitokset lisäävät
rakenteiden kestävyyttä
15.2.2012 12:35:34
Ominaisuudet ja edut
Kiilatiiviste
Tiivistetoiminto
Helposti poistettava tiivisterengas
Viemäritoiminto
Poistamalla punainen O-rengas avataan
vedenpoistoväylät
10
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 10
15.2.2012 12:35:35
Lattiakaivo-opas
Lattiakaivo-opas
Tämän oppaan kuusi yksinkertaista työvaihetta auttavat suunnittelijoita valitsemaan sopivan lattiakaivon
kaikkiin sovelluksiin.
Vaihe 1
Sopivan tyyppisen lattiakaivon valinta on tehtävä lattiarakenteen mukaan.
Ilman vesieristettä
Kiinteä korkeus
Ŷ Kiinteä korkeus
Ŷ Helppo asennus
Ŷ Sopii tiloihin, joiden vedenpitävyys on riippumaton lattiakaivo rungosta
Teleskooppisesti säädettävä - asennuslaippa
Ŷ Käytetään lattiakaivojen
Ŷ
Ŷ
Ŷ
yläosien ja kouruviemäreiden kanssa
Säädettävä korkeus ja kierrettävä kaivon yläosa
Sopii erinomaisesti sovelluksiin, joissa lattian lopullista korkeutta ei tiedetä
Sopii tiloihin, joiden vedenpitävyys on riippumaton
lattiakaivon rungosta
Vedenpitävällä kalvolla
Teleskooppisesti säädettävä - liimattava laippa
Teleskooppisesti säädettävä
- mekaanisesti kiristettävä
laippa
Ŷ Vedenpitävä liitäntä hitsa-
Ŷ Vedenpitävä liitäntä mekaani-
Ŷ
Ŷ
us- tai liimaliitoksella
Voidaan käyttää lattiakaivojen yläosien tai kouruviemäreiden kanssa
Säädettävä korkeus ja täysin kierrettävä lattiakaivon
yläosa
sesti kiristettävällä laipalla
Ŷ Voidaan käyttää lattiakaivo-
Ŷ
jen yläosien tai kouruviemäreiden kanssa
Säädettävä korkeus ja täysin
kierrettävä lattiakaivon yläosa
11
Taulukko 5
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 11
15.2.2012 12:35:40
Lattiakaivo-opas
Vaihe 2
Valitse tarvittaessa korotusrengas lattiarakenteille, joissa on kaksinkertainen vedenpitävä kerros tai lattiakaivon kokonaiskorkeuden
nostamiseksi. Sopii vain teleskooppisesti säädettäville lattiakaivoille.
Ilman vedenpitävää kalvoa liitettynä
korotusrenkaaseen
Vedenpitävällä kalvolla liitettynä korotusrenkaaseen
Teleskooppisesti säädettävä - liimattava
laippa
Teleskooppisesti säädettävä
Ŷ Sopii lattiakaivon yläosiin tai kouruvieŶ
Ŷ
märeihin
Säädettävä korkeus
Nostaa kokonaiskorkeutta 95 mm
Ŷ Vedenpitävä liitäntä hitsaus- tai liimaliitokŶ
Ŷ
Ŷ
sella
Sopii lattiakaivon yläosiin tai kouruviemäreihin
Säädettävä korkeus
Nostaa kokonaiskorkeutta 95 mm
Teleskooppisesti säädettävä - mekaanisesti kiristettävä laippa
Ŷ Vedenpitävä liitäntä mekaanisesti
kiristettävällä laipalla
Ŷ Sopii lattiakaivon yläosiin tai kouruviemäreihin
Ŷ Säädettävä korkeus
Ŷ Nostaa kokonaiskorkeutta 95 mm
Taulukko 6
Vaihe 3
Varmista lattiakaivon sijainti, koko, poistoputken suunta ja levy-/tasoitealustan syvyys (soveltuvuus) putkistolle, sillä nämä seikat
määrittävät lattiakaivotyypin.
Pystysuora poistoputki
Vaakasuora poistoputki
12
Taulukko 7
Vaihe 4
Lattiakaivoa valittaessa on tärkeä tietää vaadittava virtaama. Virtausarvoon vaikuttavat monet tekijät, kuten lattiakaivon koko ja rungon korkeus, roskasuodattimen käyttö ja yläosan korkeus.
157
[l/s]
putki virtausarvo
142
virtaus[arvo l/s]
poistoputki
vaakasuora
Pystysuora poisto-
Lattiakaivot, joiden korkeus on kiinteä
218
142
157
218
Teleskooppisesti säädettävät lattiakaivot*
DN/OD
200x200
250x250
300x300
200x200
250x250
300x300
70/75 mm
1.4
-
-
1.4-1.8
-
-
100/110 mm
1.6
-
-
1.6-2.0
-
-
70/75 mm
2.7
2.7
-
2.7-3.3
2.7-3.3
-
100/110 mm
3.5
3.5
-
2.8-4.4
2.8-4.4
-
100/110 mm
-
-
5.0
-
-
5.0-6.2
150/160 mm
-
-
5.0
-
-
5.0-6.2
70/75 mm
1.4
-
-
1.4-1.8
-
-
100/110 mm
1.6
-
-
1.6-2.0
-
-
70/75 mm
2.6
2.6
-
2.6-3.3
2.6-3.3
-
100/110 mm
2.8
2.8
-
2.8-4.4
2.8-4.4
-
100/110 mm
-
-
4.4
-
-
4.4-5.4
Virtausarvo esitettynä ilman roskasuodatinta (virtausarvot tyhjällä roskasuodattimella ovat arviolta 15% matalammat kuin edellä
mainitut arvot)
*Yksityiskohtaiset virtausarvot löytyvät sivulta 45
Taulukko 8
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 12
15.2.2012 12:35:48
Lattiakaivo-opas
Vaihe 5
Kiinteiden jätteiden keräämiseksi lattiakaivoihin voidaan tarvittaessa asentaa roskasuodatin.
Lattiakaivo poistoputken
suunta
“Lattiakaivon rungon läpim. 142
Roskasuodatin tilavuus (litraa)”
“Lattiakaivon rungon läpim. 157
Roskasuodatin tilavuus (litraa)”
“Lattiakaivon rungon läpim. 218
Roskasuodatin tilavuus (litraa)”
0.4
0.3
0.6
0.3
1.4
0.7
Pysty
Vaaka & pysty
Taulukko 9
Vaihe 6
Lattian lopullinen päällyste määrittää lattiakaivon yläosan valinnan.
Keraaminen/tasoite
Laatta-, hartsi- tai sementtilattialle
Taulukko 10
Ohutsauma
Vinyyli/joustava
vesieriste –sovelluksiin
Mekaaninen lukitus varmoihin vinyylilattiakiinnityksiin
Vaihe 7
Ŷ Sopivan ritilän valinnassa on huomioitava seuraavat seikat:
Ŷ Kuormitus
Ŷ Hygienia
Ŷ Liukastumissuoja
Verkkoritilä
LiukastuSileä
misesto
+
+
Hygienia
Liukastu+++++
missuoja
Kuormitusluokat
200x200
L15
250x250
L15
300x300
L15
Reikä-ritilä
+
Ladder-ritilä
LiukastuSileä
misesto
+++++
+++++
+++
+++
ARLA ritilä Vulcano-ritilä
LiukastuLiukastumimisesto
sesto
+++++
+++
+++
+
+++
+
+
+
++++
+++++
L15
L15
L15
L15
L15
L15
M125
M125
M125
C250
C250
C250
M125
M125
M125
L15
L15
L15
L15
L15
L15
L15
L15
L15
Sileä
Umpikansi
Heelsafe
Sileä
Sileä
13
Kuormitusluokka L15, M125 EN 1253:n mukainen
Kuormitusluokka C250 EN 124:n mukainen
Taulukko 11
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 13
15.2.2012 12:35:53
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
Tuotesarjan malli
ACO lattiakaivo 142 - kiinteä korkeus - vaaka- ja pystysuora poistoputk
Ŷ Hygieeninen EN 1672:n ja EN ISO
Ŷ
Ŷ
Ŷ Kuiva-allas suunnittelun ansiosta jäte-
14159:n mukainen, laajamuotoinen
suunnittelu, upotetut komponentit ja
minimoidut hitsaussaumat halkeamien
ja bakteerikeräymien välttämiseksi
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu lattiakaivo on täysin EN 1253:n
mukainen
Saatavana seuraavista ruostumaton
teräs-tyypeistä: 1.4301 (304) tai 1.4404
(316L)
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ Poistoputki DN 70/100 (75 mm tai 110
vesi ei jää seisomaan lattiakaivoon
Täysin irrotettava ja puhdistettava ruostumattomasta teräksestä valmistettu
vesilukko (FAT)
Irrotettava hygieeninen ja korroosionkestävä nitriilinen tiivistei
Lattiakaivojen korkeat virtaamat 1.4 l/s
(DN 70) - 1.5 l/s (DN 100)
Lattiakaivon yläosan kehyksen koko:
200x200 mm
mm OD)
Ŷ Laaja valikoima ritilöitä kuormitusluo-
Ŷ
kille L15 - M125 (EN 1253) tai C250
(EN 124)
Valinnainen suurikokoinen roskasuodatin 0.3 litraa (vaakasuora poistoputki)
tai 0.4 litraa (pystykaivo)
ACO lattiakaivo 142 – kiinteä korkeus – pystykaivo
Kuva
Piirustus
Yläosan
koko
DN/ OD
FAT
Materiaali
Tuotenro.
1.4301
414700
1.4404
414800
Vesilukolla
1.4301
414701
FAT
1.4404
414801
1.4301
414702
1.4404
414802
1.4301
414703
1.4404
414803
1.4301
414744
1.4404
414844
1.4301
414745
1.4404
414845
Ei vesilukkoa
FAT
200x200 mm
70/75 mm
Ei vesilukkoa
FAT
200x200 mm 100/110 mm
Vesilukolla
FAT
14
Ohutsauma
200x200 mm
Ohutsauma
200x200 mm
70/75 mm
100/110 mm
Vesilukolla
FAT
Vesilukolla
FAT
Taulukko 12
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 14
15.2.2012 12:35:56
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
ACO lattiakaivo 142 – kiinteä korkeus – Vaakasuora poistoputki
Kuva
Piirustus
Yläosan koko
DN/ OD
200x200 mm 70/75 mm
200x200 mm
FAT
Ei vesilukkoa
Materiaali
1.4301
Tuotenro.
414704
FAT
1.4404
414804
1.4301
414705
FAT
1.4404
414805
Ei vesilukkoa
1.4301
414706
FAT
1.4404
414806
1.4301
414707
1.4404
414807
1.4301
414746
1.4404
414846
1.4301
414747
1.4404
414847
Vesilukolla
100/110
mm
Vesilukolla
FAT
Ohutsauma
200x200 mm
70/75 mm
Vesilukolla
FAT
Ohutsauma
100/110
Vesilukolla
200x200 mm
mm
FAT
Taulukko 13
15
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 15
15.2.2012 12:36:01
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
ACO lattiakaivo 142 - teleskooppinen - vaaka- ja pystysuora poistoputki
Ŷ Hygieeninen EN 1672:n ja EN ISO
Ŷ
Ŷ
14159:n mukainen, laajamuotoinen
suunnittelu, upotetut komponentit ja
minimoidut hitsaussaumat halkeamien
ja bakteerikeräymien välttämiseksi.
Ruostumattomasta teräksestä valmistettu täysin EN 1253:n mukainen
lattiakaivo
Saatavana ruostumattomasta teräksestä tyyppiä 1.4301 (304) tai 1.4404
(316L)
Ŷ Kuiva-allas suunnittelun ansiosta jätevesi ei jää seisomaan lattiakaivoon
Ŷ Täysin irrotettava ja puhdistettava ruos-
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
tumattomasta teräksestä valmistettu
vesilukko (FAT)
Irrotettava hygieeninen ja korroosionkestävä nitriilinen tiiviste
Lattiakaivot nopealle virtaamalle 1.4 l/s
(DN 70) - 2.0 l/s (DN 100)
Säädettävä kitkalukko ja 360° kierto
lattiakaivon yläosassa
Lattiakaivon kehyskoko: 200x200 mm
ja 150x150 mm (K3)
Ŷ Laaja valikoima lattiakaivon yläosia ja
Ŷ
Ŷ
ritilöitä kuormitusluokalle K3 -M125 (EN
1253) tai C250 (EN 124)
Valinnainen suurikokoinen roskasuodatin 0.3 litraa (poistoputki vaakasuora)
tai 0.4 litraa (pystykaivo)
Lattiakaivon runko asennuslaipalla
tai sisäänrakennetulla kalvolaipalla
sekä liimaliitoksiin että mekaaniselle
puristimelle
Ŷ Poistoputki DN 70/100 (75 mm tai 110
mm OD)
16
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 16
15.2.2012 12:36:07
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
ACO lattiakaivo 142 – teleskooppinen – vaaka- ja pystysuora poistoputki
Kuva
Piirustus
Laippatyyppi
DN/ OD
Asennuslaippa
70/75 mm
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Liimattava
laippa
70/75 mm
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
70/75 mm
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Asennuslaippa 100/110 mm
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Liimattava
laippa
100/110 mm
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
100/110 mm
Vesilukolla
FAT
Materiaali
1.4301
1.4404
1.4301
Tuotenro.
414708
414808
414709
1.4404
414809
1.4301
1.4404
1.4301
414710
414810
414711
1.4404
414811
1.4301
1.4404
1.4301
414712
414812
414713
1.4404
414813
1.4301
1.4404
1.4301
414714
414814
414715
1.4404
414815
1.4301
1.4404
1.4301
414716
414816
414717
1.4404
414817
1.4301
1.4404
1.4301
414718
414818
414719
1.4404
414819
17
Taulukko 14
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 17
15.2.2012 12:36:08
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
ACO lattiakaivo 142 – teleskooppinen - vaakasuora poistoputki
Kuva
Piirustus
Laippatyyppi
DN/ OD
Asennuslaippa
70/75 mm
FAT
Materiaali Tuotenro.
1.4301
414720
Ei vesilukkoa
FAT
1.4404
414820
1.4301
414721
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Liimattava
laippa
70/75 mm
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
70/75 mm
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Asennuslaippa 100/110 mm
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
18
Liimattava
laippa
100/110 mm
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
100/110 mm
Vesilukolla
FAT
1.4404
414821
1.4301
1.4404
1.4301
414722
414822
414723
1.4404
414823
1.4301
1.4404
1.4301
414724
414824
414725
1.4404
414825
1.4301
1.4404
1.4301
414726
414826
414727
1.4404
414827
1.4301
1.4404
1.4301
414728
414828
414729
1.4404
414829
1.4301
1.4404
1.4301
414730
414830
414731
1.4404
414831
Taulukko 15
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 18
15.2.2012 12:36:14
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
ACO lattiakaivo 142 – teleskooppinen – lattiakaivon yläosat
Kuva
Piirustus
Laippatyyppi
Neliö-yläosa
200x200 mm
Ohutsauma
200x200 mm
Ohutsauma vedenpoisto
Ritilän korkeus
25 mm
25 mm
25 mm
200x200 mm
Muovi-yläosa ritilä
ruostumatonta terästä
5 mm
Materiaali
1.4301
Tuotenro.
414732
1.4404
414832
1.4301
414734
1.4404
414834
1.4301
414735
1.4404
414835
Muovi
414903
150x150 mm (K3)
MEKU yläosa ritilä
ruostumatonta terästä
19
5 mm
Muovi
414904
5 mm
1.4301
414905
150x150 mm (K3)
Neliö-yläosa ritilä
ruostumatonta terästä
150x150 mm (K3)
Taulukko 16
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 19
15.2.2012 12:36:21
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
ACO lattiakaivo 142 – teleskooppinen – lattiakaivon yläosat
Kuva
Piirustus
Laippatyyppi
Ritilän korkeus
Materiaali
Tuotenro.
PVC yläosa ritilä ruostumatonta terästä
5 mm
Muovi
414906
5 mm
Muovi
414907
5 mm
1.4301
414909
150x150 mm (K3)
Muovi ohutsauma-yläosa
ritilä ruostumatonta
terästä
150x150 mm (K3)
Neliö-yläosa hiotulla laipalla ritilä ruostumatonta
terästä
150x150 mm (K3)
Taulukko 17
20
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 20
15.2.2012 12:36:28
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
ACO lattiakaivo 142 – teleskooppinen – korotusrenkaat
Kuva
Piirustus
Korotusrenkaan tyyppi
Korotusrengas asennuslaipalla
Korotusrengas liimattavalla laipalla
Korotusrengas mekaanisesti kiristettävällä
laipalla
Liitosputki
Materiaali
1.4301
Tuotenro.
414736
1.4404
414836
1.4301
414737
1.4404
414837
1.4301
414738
1.4404
414838
Muovi
2040.00.00
Taulukko 18
21
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 21
15.2.2012 12:36:31
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
ACO lattiakaivo 142 – lisävarusteet ja varaosat
Kuva
Piirustus
Nimi
Materiaali
1.4301
Tuotenro.
414739
1.4404
414839
1.4301
414740
1.4404
414840
1.4301
414741
1.4404
414841
Kiilarengas
Nitriili
414742
Standardi vesilukon tuki
Nitriili
414743
Roskasuodatin 0.4 litraa - teleskooppisille kaivoille
Roskasuodatin 0.4 litraa -kiinteän korkeuden ja teleskooppisille
kaivoille
Standardi vesilukko
*
Asennussarja Fit-In
Ŷ Palamaton rakennusmateriaaliluokka A1:n mukaisesti
Ŷ Laastiton asennus porauksiin:
225 mm
9390.07.40
Ŷ Palonsuojavarustuksella tai
ilman
Ŷ Mitat Fit-In
Ŷ Läpimitta: 215 mm
Ŷ Korkeus: 150 mm
22
*
*
Kellonmuotoinen vesilukko
Muovi
5180.10.15
Muovi
5181.20.15
Nitriili
5180.10.26
Palonkestävä vesilukko
Ŷ Tuli- ja savutiiviste lisää
viemärirunkojen palonkestävyyttä
Vararengas kellonmuotoiselle
vesilukolle
*Voidaan käyttää vain lattiakaivoissa, joiden poistoputki on pystysuorassa.
Taulukko 19
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 22
15.2.2012 12:36:35
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 142
ACO lattiakaivo 142 – ritilät kehykselle 200×200 mm
Kuva
Piirustus
Nimi
Kuormitusluokka
168
Pinta
Materiaali
Tuotenro.
1.4301
408090
1.4404
408190
1.4301
408091
1.4404
408191
1.4301
408092
1.4404
408192
1.4301
408093
1.4404
408193
1.4301
408020
1.4404
408120
Sileä
1.4301
408043
Sileä
1.4404
408143
1.4301
408022
1.4404
408122
Liukastumisesto
L15
168
Ristikko
Sileä
168
L15
Sileä
168
Reikä-ritilä
168
Liukastumisesto
M125
168
Säle-ritilä
Sileä
168
168
Säle-ritilä
C250
168
168
Heelsafe-ritilä
L15
Sileä
23
168
168
Volcano-ritilä
L15
Liukastumisesto
Arla-ritilä
L15
Liukastumisesto
57
168
57
168
168
1.4301
408094
1.4404
408194
1.4301
408023
1.4404
408123
1.4301
408021
1.4404
408121
148
148
168
Umpikansi
M125
Sileä
Taulukko 20
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 23
15.2.2012 12:36:50
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
Tuotesarjan malli
ACO lattiakaivo 157 - kiinteä korkeus - vaaka- ja pystysuora poistoputki
Ŷ Hygieeninen EN 1672:n ja EN ISO
Ŷ
Ŷ
14159:n mukainen, laajamuotoinen
suunnittelu, upotetut komponentit ja
minimoidut hitsaussaumat halkeamien
ja bakteerikeräymien välttämiseksi.
Täysin EN 1253:n mukainen lattiakaivo
ruostumattomasta teräksestä
Saatavana seuraavista ruostumaton
teräs-tyypeistä: 1.4301 (304) tai 1.4404
(316L)
Ŷ Kuiva-allas suunnittelun ansiosta jäteŶ
Ŷ
Ŷ
vesi ei jää seisomaan lattiakaivoon
Täysin irrotettava ja puhdistettava ruostumattomasta teräksestä valmistettu
vesilukko (FAT)
Irrotettava hygieeninen ja korroosionkestävä nitriilinen tiiviste
Suuri virtaama 2.75 l/s (DN 70) - 3.50
l/s (DN 100)
Ŷ Lattiakaivon yläosan kehyksen koko:
200x200 mm tai 250x250 mm
Ŷ Poistoputki DN 70/100 (75 mm tai 110
mm OD)
Ŷ Laaja valikoima ritilöitä kuormitus-
Ŷ
luokalle L15 - M125 (EN 1253) tai
C250 (EN 124)
Valinnainen suurikokoinen roskasuodatin 0.3 litraa (poistoputki vaakasuora)
tai 0.6 litraa (pystykaivo)
24
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 24
15.2.2012 12:37:05
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – kiinteä korkeus – pystykaivo
Kuva
Piirustus
Yläosan koko
DN/OD
200x200 mm
70/75 mm
Materiaali
1.4301
1.4404
1.4301
Tuotenro.
408000
408100
408001
1.4404
408101
1.4301
1.4404
1.4301
408016
408116
408017
1.4404
408117
1.4301
1.4404
1.4301
408002
408102
408003
1.4404
408103
1.4301
1.4404
1.4301
408018
408118
408019
1.4404
408119
1.4301
408047
Vesilukolla
FAT
91
194
27
200
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Ø75
250
198
31
Ei vesilukkoa
FAT
70/75 mm
91
250x250 mm
Vesilukolla
FAT
Ø75
Ei vesilukkoa
FAT
194
200
100/110 mm
Vesilukolla
FAT
99
200x200 mm
Ø110
250
198
Ei vesilukkoa
FAT
100/110 mm
99
250x250 mm
Vesilukolla
FAT
Ø110
25
Ohutsauma
200x200 mm
Ohutsauma
200x200 mm
70/75 mm
100/110 mm
Vesilukolla
FAT
Vesilukolla
FAT
1.4404
408147
1.4301
408099
1.4404
408199
Taulukko 21
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 25
15.2.2012 12:37:06
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – kiinteä korkeus – Vaakasuora poistoputki
Kuva
Piirustus
Yläosan koko
DN/OD
Ø75
170
132
27
200
200x200 mm
70/75
mm
169
FAT
Materiaali
Tuotenro.
Ei vesilukkoa
FAT
1.4301
1.4404
1.4301
408008
408108
408009
1.4404
408109
1.4301
1.4404
1.4301
408024
408124
408025
1.4404
408125
1.4301
1.4404
1.4301
408010
408110
408011
1.4404
408111
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
137
250x250 mm
Ø75
174
30
250
70/75
mm
169
Vesilukolla
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
120
Ø110
169
27
200
200x200 mm
100/110
mm
Vesilukolla
FAT
169
Taulukko 22 – osa A
26
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 26
15.2.2012 12:37:15
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – kiinteä korkeus – Vaakasuora poistoputki
Kuva
Piirustus
Yläosan koko
DN/OD
250x250 mm
100/110 mm
Ø110
174
124
30
250
169
Vesilukolla
FAT
1.4404
408127
1.4301
408014
1.4404
408114
1.4301
408015
1.4404
408115
FAT
Materiaali Tuotenro.
1.4301
408026
Ei vesilukkoa
FAT
1.4404
408126
1.4301
408027
‘
Ohutsauma
200x200 mm
70/75 mm
Vesilukolla
FAT
Ohutsauma
200x200 mm
100/110 mm
Vesilukolla
FAT
Taulukko 22 – osa B
27
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 27
15.2.2012 12:37:19
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 - teleskooppinen - vaaka- ja pystysuora poistoputki
Ŷ Hygieeninen EN 1672:n ja EN ISO
Ŷ
Ŷ
Ŷ
14159:n mukainen, laajamuotoinen
suunnittelu, upotetut komponentit ja
minimoidut hitsaussaumat halkeamien
ja bakteerikeräymien välttämiseksi.
Täysin EN 1253:n mukainen lattiakaivo
ruostumattomasta teräksestä
Saatavana seuraavista ruostumaton
teräs-tyypeistä: 1.4301 (304) tai 1.4404
(316L)
Kuiva-allas suunnittelun ansiosta jätevesi ei jää seisomaan lattiakaivoon
Ŷ Täysin irrotettava ja puhdistettava ruos-
Ŷ Irrotettava hygieeninen ja korroosionŶ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
kestävä nitriilinen tiiviste
Suuri virtaama 2.75 l/s (DN 70) - 3.50
l/s (DN 100)
Säädettävä kiilalukitus ja 360° kierto
lattiakaivon yläosassa
Lattiakaivon yläosan kehyksen koko
200x200 mm tai 250x250 mm
Poistoputki DN 70/100 (75 mm tai 110
mm OD)
Laaja valikoima ritilöiden kuormitusluokkia L15 - M125 (EN 1253) tai C250
(EN 124)
Ŷ Valinnainen suurikokoinen roskasuoda-
Ŷ
tin 0.3 litraa (vaakasuora poistoputki)
tai 0.6 litraa (pystykaivo)
Lattiakaivon runko asennuslaipalla
tai sisäänrakennetulla kalvolaipalla
sekä liimaliitoksiin että mekaaniseen
kiristykseen
tumattomasta teräksestä valmistettu
vesilukko (FAT)
28
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 28
15.2.2012 12:37:23
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – teleskooppinen – pystypoisto
Kuva
Piirustus
Laippatyyppi
DN/OD
Asennuslaippa
70/75 mm
Vesilukolla
FAT
Tuotenro.
408048
408148
408049
1.4404
408149
1.4301
1.4404
1.4301
408050
408150
408051
1.4404
408151
1.4301
1.4404
1.4301
408052
408152
408053
1.4404
408153
1.4301
1.4404
1.4301
408054
408154
408055
1.4404
408155
1.4301
1.4404
1.4301
408056
408156
408057
1.4404
408157
1.4301
1.4404
1.4301
408058
408158
408059
1.4404
408159
‘
FAT
Materiaali
1.4301
Ei vesilukkoa
FAT
1.4404
1.4301
‘
Ei vesilukkoa
FAT
170
Ø358
70/75 mm
91
Liimattava
laippa
Vesilukolla
FAT
Ø79
Ø358
Ei vesilukkoa
FAT
70/75 mm
91
170
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
Vesilukolla
FAT
Ø75
Ei vesilukkoa
FAT
‘
100/110
mm
Asennuslaippa
Vesilukolla
FAT
‘
Ei vesilukkoa
FAT
Ø358
100/110
mm
Vesilukolla
FAT
99
170
Liimattava
laippa
29
Ø110
Ø358
Ei vesilukkoa
FAT
99
170
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
100/110
mm
Vesilukolla
FAT
Ø110
Taulukko 23
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 29
15.2.2012 12:37:24
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – teleskooppinen – vaakasuora poistoputki
Kuva
Piirustus
Laippatyyppi
DN/OD
Ø75
147
110
Ø182
Asennuslaippa
70/75
mm
FAT
Materiaali
Tuotenro.
Ei vesilukkoa
FAT
1.4301
1.4404
1.4301
408072
408172
408073
1.4404
408173
1.4301
1.4404
1.4301
408074
408174
408075
1.4404
408175
1.4301
1.4404
1.4301
408076
408176
408077
1.4404
408177
1.4301
1.4404
1.4301
408078
408178
408079
1.4404
408179
1.4301
1.4404
1.4301
408080
408180
408081
1.4404
408181
1.4301
1.4404
1.4301
408082
408182
408083
1.4404
408183
Vesilukolla FAT
169
Ei vesilukkoa
FAT
75
147
109
Ø358
Liimattava
laippa
70/75
mm
Vesilukolla FAT
Ø168
Ei vesilukkoa
FAT
Ø357
Ø75
147
110
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
70/75
mm
Vesilukolla FAT
168
Ei vesilukkoa
FAT
Ø110
147
98
Ø182
Asennuslaippa
100/110
mm
Vesilukolla FAT
169
30
Ei vesilukkoa
FAT
Ø110
147
98
Ø358
Liimattava
laippa
100/110
mm
168
Vesilukolla FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Ø110
147
98
Ø358
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
100/110
mm
Vesilukolla FAT
169
Taulukko 24
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 30
15.2.2012 12:37:31
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – teleskooppinen – lattiakaivon yläosat
Kuva
Piirustus
Yläosan tyyppi
Ritilän korkeus
Neliö-yläosa
200
Materiaali
Tuotenro.
1.4301
408208
1.4404
408218
1.4301
408248
1.4404
408258
1.4301
408240
1.4404
408250
1.4301
408241
1.4404
408251
1.4301
408244
25
53
99
200x200 mm
Ø142
(betoni-, laatta- ja
hartsitasoitelattiat)
25 mm
Neliö-yläosa
31
250
53
104
Ø142
250x250 mm
(betoni-, laatta- ja
hartsitasoitelattiat)
30 mm
Ø289
30 mm
53
106
Vinyyli-lattiapinta
Ø142
200
25 mm
Ø142
56
100
laipallinen-yläosa
laipallinen-yläosa
- ylivuototoiminto
31
25 mm
1.4404
408254
1.4301
408245
1.4404
408255
1.4301
408246
1.4404
408256
Ø142
53
99
200
250
30 mm
Ø142
53
104
laipallinen-yläosa
laipallinen-yläosa
- ylivuototoiminto
Ø142
30 mm
53
104
250
Taulukko 25
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 31
15.2.2012 12:37:37
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – teleskooppinen – korotusrenkaat
Kuva
Piirustus
Korotusrengas tyyppi
Ø182
Materiaali
1.4301
Tuotenro.
408249
1.4404
408259
1.4301
408206
1.4404
408216
1.4301
408207
1.4404
408217
Materiaali
1.4301
Tuotenro.
408202
1.4404
408212
1.4301
408203
1.4404
408213
1.4301
408200
1.4404
408210
Standardi vesilukon tuki
Nitriili
408201
Kiilarengas asennussarja
Nitriili
408205
53
96
Korotusrengas asennuslaipalla
Ø142
Korotusrengas liimattavalla
laipalla
Ø142
53
96
Ø358
Korotusrengas mekaanisesti
ruuvikiristettävällä laipalla
Ø142
53
96
Ø358
Taulukko 26
ACO lattiakaivo 157 – lisätarvikkeet ja varaosat
Kuva
Piirustus
Nimi
Ø154
50
Pystykaivo roskasuodatin kapasiteetti 0.6 litraa
26
32
Vaakakaivo roskasuodatin kapasiteetti 0.3 litraa
Ø154
Standardi vesilukko
Ø156
Ø184
24
21
105
Ø127
Taulukko 27
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 32
15.2.2012 12:37:45
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – ritilät kehyksille 200×200 mm
Kuva
Piirustus
Nimi
Kuormitusluokka
168
Materiaali
Tuotenro.
Liukastumisesto
1.4301
408090
1.4404
408190
1.4301
408091
1.4404
408191
1.4301
408092
1.4404
408192
1.4301
408093
1.4404
408193
1.4301
408020
1.4404
408120
Sileä
1.4301
408043
Sileä
1.4404
408143
1.4301
408022
1.4404
408122
L15
168
Verkko-ritilä
Pinta
Sileä
168
168
Reikä-ritilä
L15
168
Sileä
Liukastumisesto
168
Ladder-ritilä
M125
Sileä
168
168
Ladder-ritilä
C250
168
168
Heelsafe-ritilä
L15
Sileä
33
168
168
Volcano-ritilä
L15
Liukastumisesto
Arla-ritilä
L15
Liukastumisesto
408094
1.4404
408194
1.4301
408023
1.4404
408123
1.4301
408021
1.4404
408121
57
168
57
168
1.4301
168
148
148
168
Umpikansi
M125
Sileä
Taulukko 28
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 33
15.2.2012 12:37:51
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – ritilät kehyksille 250×250 mm
Kuva
Piirustus
Nimi
Kuormitusluokka
218
218
Verkko-ritilä
Pinta
Materiaali
Tuotenro.
Liukastumisesto
1.4301
408095
1.4404
408195
1.4301
408096
1.4404
408196
1.4301
408097
1.4404
408197
1.4301
408028
1.4404
408128
1.4301
408029
1.4404
408129
1.4301
408044
1.4404
408144
1.4301
408031
1.4404
408131
1.4301
408033
1.4404
408133
1.4301
408032
1.4404
408132
1.4301
408030
1.4404
408130
L15
Sileä
218
L15
Sileä
218
Reikä-ritilä
218
Liukastumisesto
218
Ladder-ritilä
M125
Sileä
218
218
Ladder-ritilä
C250
Sileä
218
218
Heelsaferitilä
L15
Sileä
34
218
218
Volcano-ritilä
L15
Liukastumisesto
218
L15
218
Arla-ritilä
Liukastumisesto
218
Umpikansi
198
218
198
M125
Sileä
Taulukko 29
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 34
15.2.2012 12:38:05
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 157
ACO lattiakaivo 157 – ritilät vinyylilattioille
Piirustus
Nimi
170
Ø170
Ø170
Kuva
Ladder-ritilä
Rei’itetty ritilä
Umpikansi
Kuormitusluokka
M125
L15
M125
Pinta
Sileä
Sileä
Sileä
Materiaali
Tuotenro.
1.4301
97146
1.4404
97367
1.4301
97152
1.4404
97369
1.4301
97154
1.4404
97370
Taulukko 30
35
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 35
15.2.2012 12:38:20
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 218
ACO lattiakaivo 218 - kiinteä korkeus - vaaka- ja pystysuora poistoputki
Ŷ Hygieeninen EN 1672:n ja EN ISO
Ŷ
Ŷ
Ŷ
14159:n mukainen, laajamuotoinen
suunnittelu, upotetut komponentit ja
minimoidut hitsaussaumat halkeamien
ja bakteerikeräymien välttämiseksi.
Täysin EN 1253:n mukainen lattiakaivo
ruostumattomasta teräksestä
Saatavana ruostumaton teräs-tyyppiä
1.4301 (304) tai 1.4404 (316L)
Kuiva-allas suunnittelun ansiosta jätevesi ei jää seisomaan lattiakaivoon
Ŷ Täysin irrotettava ja puhdistettava ruos-
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
tumattomasta teräksestä valmistettu
vesilukko (FAT)
Irrotettava hygieeninen ja korroosionkestävä nitriilinen tiiviste
Suuri virtaama alkaen 5 l/s
Lattiakaivon yläosan kehyksen koko:
300x300 mm
Poistoputki DN 100/150 (110 mm tai
160 mm OD) pystykaivolle, DN 100
(110 mm OD) poistoputken ollessa
vaakasuorassa.
Ŷ Laaja valikoima ritilöitä kuormitusluo-
Ŷ
kille L15 - M125 (EN 1253) tai C250
(EN 124)
Valinnainen suurikokoinen roskasuodatin 0.7 litraa (vaakasuora poistoputki)
tai 1.4 litraa (pystykaivo)
36
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 36
15.2.2012 12:38:23
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 218
ACO lattiakaivo 218 – kiinteä korkeus – pystykaivo
Kuva
Piirustus
Yläosan koko
DN/OD
32
300
FAT
Materiaali Tuotenro.
408004
Ei vesilukkoa 1.4301
FAT
1.4404
408104
1.4301
408005
100/110 mm
Vesilukolla
FAT
1.4404
408105
Ei vesilukkoa 1.4301
FAT
1.4404
1.4301
408006
408106
408007
Vesilukolla
FAT
408107
99
200
300x300 mm
Ø110
200
33
300
150/160 mm
74
300x300 mm
1.4404
Ø160
Taulukko 31
ACO lattiakaivo 218 – kiinteä korkeus – vaakasuora poistoputki
Kuva
Yläosan
koko
Piirustus
31
300
DN/OD
Ei vesilukkoa
FAT
128
Ø110
177
FAT
300x300 mm
Materiaali Tuotenro.
1.4301
408012
1.4404
408112
1.4301
408013
1.4404
408113
100/110 mm
199
Vesilukolla
FAT
Taulukko 32
37
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 37
15.2.2012 12:38:23
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 218
ACO lattiakaivo 218 - teleskooppinen - vaaka- ja pystysuora poistoputki
Ŷ Hygieeninen EN 1672:n ja EN ISO
Ŷ
Ŷ
Ŷ
14159:n mukainen, laajamuotoinen
suunnittelu, upotetut komponentit ja
minimoidut hitsaussaumat halkeamien
ja bakteerikeräymien välttämiseksi.
Täysin EN 1253:n mukainen lattiakaivo
ruostumattomasta teräksestä
Saatavana seuraavista ruostumaton
teräs-tyypeistä: 1.4301 (304) tai 1.4404
(316L)
Kuiva-allas suunnittelun ansiosta jätevesi ei jää seisomaan lattiakaivoon
Ŷ Täysin irrotettava ja puhdistettava ruostumattomasta teräksestä valmistettu
vesilukko (FAT)
Ŷ Irrotettava hygieeninen ja korroosionŶ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
Ŷ
kestävä nitriilinen tiiviste
Suuri virtaama alkaen 5 l/s
Säädettävä kitkalukko ja 360° kierto
lattiakaivon yläosassa
Lattiakaivon yläosan kehyksen koko:
300x300 mm
Poistoputki DN 100/150 (110 mm tai
160 mm OD) pystykaivolle, DN100
(110 mm OD) vain vaakasuoralle
poistoputkelle
Laaja valikoima ritilöitä kuormitusluokille L15 - M125 (EN 1253) tai C250
(EN 124)
Ŷ Valinnainen suurikokoinen roskasuoda-
Ŷ
tin 0.7 litraa (vaakasuora poistoputki)
tai 1.4 litraa (pystykaivo)
Lattiakaivon runko asennuslaipalla
tai sisäänrakennetulla kalvolaipalla
sekä liimaliitoksiin että mekaaniseen
kiristykseen
38
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 38
15.2.2012 12:38:28
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 218
ACO lattiakaivo 218 – teleskooppinen – pystykaivo
Kuva
Piirustus
Laippatyyppi
Asennuslaippa
DN/OD
100/110
mm
170
Ø420
100/110
mm
99
Liimattava laippa
FAT
Materiaali Tuotenro.
408060
Ei vesilukkoa 1.4301
FAT
1.4404
408160
1.4301
408061
Vesilukolla
FAT
1.4404
408161
Ei vesilukkoa 1.4301
FAT
1.4404
1.4301
408062
408162
408063
Vesilukolla
FAT
1.4404
408163
Ei vesilukkoa 1.4301
FAT
1.4404
1.4301
408064
408164
408065
Vesilukolla
FAT
1.4404
408165
Ei vesilukkoa 1.4301
FAT
1.4404
1.4301
408066
408166
408067
Vesilukolla
FAT
1.4404
408167
Ei vesilukkoa 1.4301
FAT
1.4404
1.4301
408068
408168
408069
Vesilukolla
FAT
1.4404
408169
Ei vesilukkoa 1.4301
FAT
1.4404
1.4301
408070
408170
408071
Vesilukolla
FAT
408171
Ø110
168
Ø418
99
Mekaanisesti
100/110
kiristettävä laippa mm
Ø110
Asennuslaippa
150/160
mm
170
Ø420
150/160
mm
77
Liimattava laippa
39
Ø160
168
Ø418
77
Mekaanisesti
150/160
kiristettävä laippa mm
1.4404
Ø160
Taulukko 33
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 39
15.2.2012 12:38:28
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 218
ACO lattiakaivo 218 – teleskooppinen – Pystykaivo – matala versio
Kuva
Piirustus
Laippatyyppi
Asennuslaippa
Liimattava
laippa
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
DN/OD
100/110
mm
100/110
mm
100/110
mm
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Materiaali
Tuotenro.
1.4301
415172
1.4404
415175
1.4301
415173
1.4404
415176
1.4301
415174
1.4404
415177
Huomaa: Näitä lattiakaivoja ei voi varustaa vesilukolla FAT. Lattiakaivot voidaan varustaa kellonmuotoisella palonestovesilukolla FAT.
Näiden lattiakaivojen asennuksissa voidaan käyttää Fit-iniä. Palotestattu ratkaisu – katso sivua 5.
Taulukko 34
ACO lattiakaivo 218 – teleskooppinen – vaakasuora poistoputki
Kuva
Laippatyyppi
Piirustus
DN/OD
FAT
Ei vesilukkoa
FAT
Ø240
Asennuslaippa
Ø110
147
98
40
100/110
mm
Vesilukolla
FAT
Materiaali Tuotenro.
1.4301
408084
1.4404
408184
1.4301
408085
1.4404
408185
1.4301
408086
1.4404
408186
1.4301
408087
1.4404
408187
1.4301
408088
1.4404
408188
1.4301
408089
1.4404
408189
199
Ei vesilukkoa
FAT
Liimattava
laippa
100/110
mm
Ø110
147
98
Ø420
Vesilukolla
FAT
199
Ei vesilukkoa
FAT
Ø110
147
98
Ø418
Mekaanisesti
kiristettävä
laippa
100/110
mm
Vesilukolla
FAT
199
Taulukko 35
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 40
15.2.2012 12:38:37
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 218
ACO lattiakaivo 218 – teleskooppinen – lattiakaivon yläosat
Kuva
Piirustus
Yläosan tyyppi
Neliö-yläosa
32
300
Ritilän korkeus
53
104
300x300mm
Ø200
Tuotenro.
1.4301
408228
1.4404
408238
1.4301
408242
1.4404
408252
1.4301
408243
1.4404
408253
1.4301
408247
1.4404
408257
Materiaali
1.4301
Tuotenro.
408209
1.4404
408219
1.4301
408226
1.4404
408236
1.4301
408227
1.4404
408237
30 mm
30
Ø350
(betoni-, laatta-, hartsitasoitelattiat)
Materiaali
30 mm
64
107
Vinyylilattia
Ø200
300
Ø200
laipallinen-yläosa ylivuototoiminto
300
30 mm
53
104,5
30 mm
58
102
laipallinen-yläosa
Ø200
Taulukko 36
ACO lattiakaivo 218 – teleskooppinen – korotusrenkaat
Kuva
Piirustus
Korotusrenkaan tyyppi
Ø240
92
Korotusrengas asennuslaipalla
41
53
Ø200
Ø420
Ø200
53
92
Korotusrengas liimattavalla laipalla
Ø418
Ø200
54
92
Korotusrengas mekaanisesti ruuvikiristettävällä laipalla
Taulukko 37
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 41
15.2.2012 12:38:46
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 218
ACO lattiakaivo 218 – Lisävarusteet ja varaosat
Kuva
Piirustus
Nimi
Tuotenro.
408222
1.4404
408232
1.4301
408223
1.4404
408233
1.4404
408220
1.4404
408230
Standardi vesilukon tuki
Nitriili
408221
Kiilarengas asennussarja
Nitriili
408225
Pystykaivolattiakaivo roskasuodatin 1.4
litran kapasiteetti
50
Ø216
26
Materiaali
1.4301
Ø217
Vaakasuora poistoputki lattiakaivo roskasuodatin 0.7 litran kapasiteetti
21
96
Ø182
Standardi vesilukko
Ø217
24
Ø243
*
*
Fit-in
Ŷ Palamaton rakennusmateriaaliluokka
A1:n mukaisesti
Ŷ Laastiton asennus porauksiin: 300 mm
Ŷ Mitat Fit-In
Ŷ Läpimitta: 290 mm
Ŷ Korkeus: 200 mm
9390.10.40
Palolta suojaava kellonmuotoinen vesilukko
Ŷ Palonsuojana kellonmuotoinen vesilukko
muotoillulla suojapatruunalla
Muovi
5087.10.15
Ŷ Tuli- ja savutiiviste lisää viemärirunkojen
palonkestävyyttä
42
*
Voidaan käyttää vain pystykaivoissa.
Taulukko 38
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 42
15.2.2012 12:38:54
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 218
ACO lattiakaivo 218 – ritilät kehyksille 300×300 mm
Kuva
Piirustus
Nimi
Kuormitusluokka
268
Liukastumisesto
Verkko-ritilä
268
Pinta
L15
Sileä
268
268
Reikä-ritilä
L15
Sileä
268
Liukastumisesto
268
Ladder-ritilä
M125
Sileä
268
268
Ladder-ritilä
C250
Sileä
268
268
Heelsafe-ritilä
L15
Sileä
Materiaali
Tuotenro.
1.4301
408034
1.4404
408134
1.4301
408035
1.4404
408135
1.4301
408036
1.4404
408136
1.4301
408037
1.4404
408137
1.4301
408038
1.4404
408138
1.4301
408045
1.4404
408145
1.4301
408040
1.4404
408140
43
268
268
Volcano
L15
Liukastumisesto
268
268
Arla-ritilä
L15
Liukastumisesto
268
268
248
245
Umpikansi
M125
Sileä
1.4301
408042
1.4404
408142
1.4301
408041
1.4404
408141
1.4301
408039
1.4404
408139
Taulukko 39
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 43
15.2.2012 12:38:59
Tuotesarjan malli / ACO lattiakaivo 218
ACO lattiakaivo 218 – ritilät vinyylipäällysteille
Piirustus
Nimi
222
Ø222
Ø222
Kuva
Ladder-ritilä
Rei’itetty ritilä
Umpikansi
Kuormitusluokka
M125
L15
M125
Pinta
Sileä
Sileä
Sileä
Materiaali Tuotenro.
1.4301
97148
1.4404
97388
1.4301
97153
1.4404
97390
1.4301
97156
1.4404
97391
Taulukko 40
44
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 44
15.2.2012 12:39:13
Virtausarvot
Virtausarvot
ACO lattiakaivo 142 - kiinteä korkeus
Virtausarvo [l/s]
DN 70
Vaaka
1.4
Pysty
1.4
DN 100 Vaaka
1.6
Pysty
1.6
Taulukko 41
ACO lattiakaivo 142 – teleskooppinen
‘
‘
Virtausarvo [l/s]
DN 70 Vaaka
Pysty
DN
Vaaka
100
Pysty
1.4
1.4
1.6
1.6
‘
‘
1.6
1.6
1.8
1.8
‘
‘
‘
‘
1.6
1.6
1.8
1.8
1.7
1.7
1.9
1.9
1.8
1.8
2.0
2.0
Taulukko 42
45
ACO lattiakaivo 157 – kiinteä korkeus
Virtausarvo [l/s]
DN 70
Vaaka
Pysty
DN 100 Vaaka
Pysty
2.6
2.7
2.8
3.5
Taulukko 43
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 45
ACO lattiakaivo 218 – kiinteä korkeus
Virtausarvo [l/s]
DN 100 Vaaka
4.4
Pysty
5.0
DN 150 Pysty
5.0
Taulukko 44
15.2.2012 12:39:17
Virtausarvot
ACO lattiakaivo 157 – teleskooppinen
Virtausarvo [l/s]
DN 70
Vaaka
Pysty
DN 100 Vaaka
Pysty
2.6
2.7
2.8
3.5
2.9
3.0
3.3
4.0
3.0
3.0
3.6
4.1
3.1
3.1
4.0
4.2
3.3
3.3
4.4
4.4
Taulukko 45
ACO lattiakaivo 218 – teleskooppinen
Virtausarvo [l/s]
DN 100
Vaaka
Pysty
4.4
5.0
4.6
5.5
4.8
5.6
4.9
5.8
5.4
6.2
DN 150
Pysty
5.0
5.5
5.6
5.8
6.2
Taulukko 46
46
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 46
15.2.2012 12:39:19
Puhdistusmenetelmät
Puhdistusmenetelmät
Puhdistusmenetelmät
Ruostumaton teräs ja NBR ovat helppoja
puhdistaa. Useimmissa tapauksissa teollisille sovellutuksille sopii pesu lämpimällä
vedellä ja saippualla tai miedolla pesuaineella ja huuhtelu puhtaalla vedellä.
Ulkoisen puhdistuksen viimeistelyn voi
suorittaa pyyhkimällä lopuksi puhtaat
pinnat kuiviksi.
Ongelma
Lopuksi
Mikäli kaikki alla olevasta taulukosta
löytyvät ehdotukset ja toimenpiteet eivät
tuota toivottua tulosta, ruostumaton teräs
on mahdollista puhdistaa mekaanisesti
asiantuntevan henkilön toimesta. Ota
yhteyttä ACO ammattilaisiin lisäohjeiden
saamiseksi.
Puhdistusaine
Huomautus
Yleinen puhdistus, kaikki pintakäsittelyt.
Saippua tai mieto pesuaine ja vesi (kuten
astianpesuaine).
Puhdista sienellä, huuhtele puhtaalla
vedellä, kuivaa tarvittaessa.
Sormenjäljet, kaikki pintakäsittelyt.
Saippua tai lämmin vesi tai orgaaninen
liuotin (esim. asetoni, alkoholi).
Huuhtele puhtaalla vedellä, kuivaa tarvittaessa.
Vaikeat tahrat ja värjäytymät.
Mieto pesuliuos (esim. Jif, Goddard ruostumattoman teräksen hoitoaine).
Huuhtele hyvin puhtaalla vedellä ja kuivaa.
Öljy- ja rasvatahrat, kaikki pintakäsittelyt.
Orgaaniset liuokset (esim. asetoni, alkoholi, trikloorietyleeni).
Puhdista lopuksi saippualla ja vedellä,
huuhtele puhtaalla vedellä ja kuivaa.
Ruoste ja muut syöpymät.
Oksaalihappo. Puhdistusliuos levitetään vanutupolla ja annetaan vaikuttaa
15–20 minuuttia ja pestään pois vedellä.
Lopullinen puhdistus voidaan suorittaa Jif
-pesulioksella.
Huuhtele hyvin puhtaalla vedellä (huomio
hapollisia puhdistusaineita koskevat varotoimenpiteet).
Naarmut harjatulla (satiini) pinnalla.
Kotitalouksissa käytettävä synteettinen
hankaussieni (esim. Scotch Brite puhdistussieni). Suorita syvempien naarmujen
käsittely pintakäsittelyn suuntaisesti.
Puhdista saippualla tai pesuliuoksella
tavalliseen tapaan.
Älä käytä teräsvillaa (metallihiukkaset voivat tunkeutua ruostumattomaan teräkseen
ja aiheuttaa muita pintaongelmia).
47
Taulukko 47
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 47
15.2.2012 12:39:23
Asennussuositukset
Asennussuositukset
Asennussuositukset
Teleskooppinen laipallinen lattiakaivo asennettuna kannateltuun
betonilaattarakenteeseen
48
1
Keraamiset laatat
2
Laattalaasti
3
Kaivon kehys
4
Betonitasoite
5
Vesieriste (WPM)
6
Lattiakaivo
7
Kannateltuun betonilaattaan porattu reikä lattiakaivon rungolle
1
2
3
4
5
6
7
Teleskooppinen laipallinen lattiakaivo ja laipallinen korotusrengas
asennettuna kannateltuun
betonilaattarakenteeseen
1
Keraamiset laatat
2
Laattalaasti
3
Kaivon kehys
4
Betonitasoite
5
Vesieriste (WPM)
6
Eriste
7
Kaksoislaipallinen lattiakaivo
8
Kannateltuun betonilaattaan porattu reikä lattiakaivon rungolle
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 48
1
2
3
4
5
7
7
6
8
15.2.2012 12:39:23
Asennussuositukset
Teleskooppinen laipallinen lattiakaivo asennettuna massiivibetonilattiaan
1
2
3
1
Keraamiset laatat
2
Laattalaasti
3
Kaivon kehys
4
Betonitasoite
5
Vesieriste (WPM)
6
Laipallinen lattiakaivo
7
Massiivibetoni-lattialaatta
8
Tiivistetty maapohja
4
5
6
7
8
Teleskooppinen laipallinen lattiakaivo ja korotusrengas asennettuna massiivibetonilattiaan
1
2
3
1
Keraamiset laatat
2
Laattalaasti
3
Kaivon kehys
4
Betonitasoite
5
Vesieriste (WPM)
6
Eriste
7
Kaksoislaippa-lattiakaivo
8
Massiivibetoni-lattialaatta
9
Tiivistetty maapohja
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 49
4
5
49
7
6
7
8
9
15.2.2012 12:39:27
Asennussuositukset
Lattiakaivo, jonka korkeus on
kiinteä, asennettuna massiivibetonilattiaan
1
2
1
Keraamiset laatat
2
Laattalaasti
3
Kaivon kehys
4
Betonitasoite
5
Höyrynkestävä kalvo (DPM)
6
Lattiakaivo
7
Poistoputki
8
Lattialaatta
9
Tiivistetty maapohja
3
4
5
6
7
8
9
50
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 50
15.2.2012 12:39:35
ACO lattiakaivo
Muistiinpanoja
51
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 51
15.2.2012 12:39:37
ACO ryhmä – vahvaa osaamista, jonka varaan voit rakentaa.
Tämän asiakirjan tietojen laatimisessa on noudatettu äärimmäistä huolellisuutta. Kaikki ACO tuotteiden käyttöä koskevat suositukset ja ehdotukset eivät
sisällä takuuta, mikäli yrityksellä ei ole mahdollisuutta tarkastaa käyttöedellytysten täyttymistä. Käyttäjä vastaa siitä, että jokainen käytetty tuote vastaa
käyttötarkoitusta ja että vallitsevat olosuhteet ovat sopivat. Tämä tuote-esite ja kaikki neuvot ovat maksuttomia ja annetaan ilman vastuusitoumuksia
(sisältäen vastuunkantamisen laiminlyönneistä) koskien yritystä, sen työntekijöitä ja jälleenmyyjiä, jotka ovat vastuuvapaita jakaessaan tämän tuoteesitteen tietoja tai muita asiaankuuluvia neuvoja. Yrityksen toimittamat tuotteet toimitetaan yksinomaan standardimyyntiehtojen mukaisesti, pyydettäessä
lähetämme kopion ehdoista. Yrityksen jatkuvasta tuotekehittelyä koskevasta toimintaperiaatteesta johtuen tuoteluettelo ja ohjeet muuttuvat. Siten tämän
tuote-esitteen tiedot voivat muuttua ilman etukäteisilmoitusta.
ACO_BRO_Gully_210x297_EN-CZ_upgrate_2011_V13.indd 52
62500/ACO lattiakaivo/En/01/12/M7 Teknisten muutosten alainen ilman ilmoitusta
ACO Industries k.s.,
+DYOtþNRYD
3ĜLE\VODY
Czech Republic
www.aco.com
15.2.2012 12:39:38