PACKAGING Wipak Group Matti Rovamaa, Vice President & General Manager Ari Lehtola, Director, Finance & Administration Jouni Vikman, Director, Healthcare Rafael Kraft, Director Food S&M Harri Silander, Director, Operations & Technology Timo Ouninkorpi, Director, Development Tomi Kontinen, Director, Sourcing Ismo Anttila, Executive Director, Program Management www.wipak.com [email protected] PLANTS WIPAK NORDIC [email protected] Kimmo Tiitola, Director, Wipak Nordic Wipak Oy Kimmo Tiitola, Managing Director P.O. Box 45, FI-15561 Nastola FINLAND Street address: Wipaktie 2, FI-15560 Nastola, FINLAND Tel. +358 20 510 311 Fax +358 20 510 3300 [email protected] Wipak Valkeakoski Oy Esa Hallinen, Plant Manager Kaivolankatu 5, FI-37630 Valkeakoski FINLAND Tel. +358 20 510 311 Fax +358 20 510 3444 [email protected] Biaxis Oy Esa Sulonen, Managing Director Teknikonkatu 2, FI-15520 Lahti FINLAND Tel. +358 20 510 312 Fax +358 20 510 3500 [email protected] [email protected] Wipak Polska Sp. z o. o. Mika Surakka, Managing Director Ul. Smakow 10 PL-49-318 Skarbimierz Osiedle, POLAND Tel. +48 77 404 2000 Fax +48 77 404 2001 [email protected] WIHURI OY AARNIO WIPAK CENTRAL Franz Peter Rott, Director, Wipak Central Wipak Walsrode GmbH & Co. KG Franz Peter Rott, Managing Director P.O. Box 1661, DE-29656 Walsrode GERMANY Street address: Bahnhofstrasse 13 DE-29699 Bomlitz, GERMANY Tel.+49 5161 443 903 Fax +49 5161 4414 3903 [email protected] WIPAK WEST Wipak B.V. Frans Govers, Managing Director Nieuwstadterweg 17 NL-6136 KN Sittard, NETHERLANDS Tel. +31 46 420 2999 Fax +31 46 458 1311 [email protected] Wipak UK Ltd. Philip Wolstenholme, Managing Director Unit 3, Buttington Business Park UK-Welshpool, Powys SY21 8SL GREAT BRITAIN Tel. +44 1938 555 255 Fax +44 1938 555 277 [email protected] WIPAK SOUTH Vincent Boggio, Director, Wipak South Wipak Gryspeert SAS Vincent Boggio, Managing Director CS 20006, Zone des Bois FR-59558 Bousbecque Cédex,FRANCE Tel. +33 320 115 656 Fax +33 320 115 670 [email protected] Wipak Iberica S.L. Alexander Hauberg, Managing Director C/Sant Celoni, no76, P.I. Can Prat 08450 Llinars del Vallés Barcelona, SPAIN Tel. +34 937 812 020 Fax +34 937 812 033 [email protected] Wipak Bordi s.r.l. Marco Reggi, General Manager Via Ungaretti IT-29012 Caorso, ITALY Tel. +39 523 821 382 Fax +39 523 822 185 [email protected] Wipak Oslo NUF Eirik M. Wister, Sales Office Manager Wipak Packaging (Changshu) Co. Ltd. Stanseveien 16, N-0975 Oslo, NORWAY Tel. +47 2290 1310 Jari Tevajärvi, Director FEA Region Fax +47 2290 1311 No.88 Funchunjiang Road, Changshu [email protected] New&Hi-tech Industrial Development Zone, Jiangsu, 215533, CHINA Wipak Prague jari.tevajä[email protected] Samuel Gallat, Sales Office Manager Braskovska 1 CZ-161 00 Prague 6 SALES OFFICES CZECH REPUBLIC Tel. +420 2 205 616 44 Wipak Oy, Sweden branch office Fax +420 2 3535 5037 Lars-Ove Tönning, Managing Director [email protected] Skeppsbron 2, SE-21120 Malmö SWEDEN Wipak (Shanghai) International Tel. +46 40 191 600 Trading Co., Ltd. Fax +46 40 191 604 Jaff (Zhi Gang) Sun, Sales Office [email protected] Manager Room 2E, 2016 Yishan Road, Wipak Oy, Sweden branch office CN-201103 Shanghai, CHINA (Denmark) Tel. +86 21 542 25405 Ole Lyneborg, Area Sales Manager Fax +86 21 542 25409 Skeppsbron 2, SE-21120 Malmö [email protected] SWEDEN Tel. +46 40 191 600 Wipak Turkey branch office Fax +46 40 191 604 Kayhan Kaya, General Manager [email protected] Rüstiye Sokak No:11 D:2 Fenerbahçe TR-Kadiköy / Istanbul, TURKEY Wipak Budapest Tel. +90 533 2702368 Ákos Kovács, Sales Office Manager Páva u. 27–29.I.5. H-1094 Budapest IX Wipak Singapore Representative Office HUNGARY Paul Chiang, Business Development Tel. +36 1 218 5152, 218 5153 and Administration Manager Fax +36 1 218 5154 1 North Bridge Road, #12-01 High Street [email protected] Centre, Singapore 179094 SINGAPORE Wipak Ltd. Japan Branch Tel. +65 6336 4502 Kenji Yamajo, Sales Office Manager Fax +65 6336 6534 20F Yokohama Landmark Tower 2-2-1 [email protected] Minato-Mirai Nishi-ku J-Yokohama City Switzerland contact Kanagawa, JAPAN 220-8120 Francesco Rosa, Key Customer Tel. +81 45 670 7031 Manager Fax +81 45 670 7001 Polieregasse 2 [email protected] CH-3400 Burgdorf, SWITZERLAND Tel. +41 79 929 5121 Wipak OOO, St Petersburg Fax +49 5161 4414 4450 Mikhail Safonov [email protected] Pirogovskaja Nab. 21A, Office 54 RU-194044 St Petersburg, RUSSIA Estonia contact Tel. +7 812 336 9749 Aili Kotkas, Sales Manager Fax +7 812 336 9798 Wihuri AS, Väljaotsa 1 [email protected] EE-76505 Saue, ESTONIA Tel. +372 53 466 192 Wipak OOO, Moscow Fax +372 679 9261 Tatyana Konovalova [email protected] Jyznoportovaya ul., h.7, Office 407 RU-115088 Moscow, RUSSIA Tel. +7495 647 4803 Fax +7495 647 4805 [email protected] WIPAK ASIA Winpak Group Winpak Ltd. Bruce J. Berry, President & CEO Kenneth P. Kuchma, Vice President & CFO Winpak Division of Winpak Ltd. David A. Johns, President [email protected] www.winpak.com Winpak Ltd. & Winpak Division 100 Saulteaux Crescent Winnipeg, Manitoba R3J 3T3 CANADA Tel. +1 204 889 1015 Fax Winpak Ltd. +1 204 888 7806 Fax Winpak Division +1 204 832 7781 [email protected] Winpak Films Inc. Kevin M. Byers, President 219 Andrews Parkway Senoia, Georgia 30276-9703 USA Tel. +1 770 599 6656 Fax +1 770 599 8387 [email protected] Winpak Heat Seal Packaging Inc. Timothy L. Johnson, President 21919 Dumberry Road Vaudreuil-Dorion, Quebec J7V 8P7 CANADA Tel. +1 450 424 0191 Fax +1 450 424 0563 [email protected] Winpak Heat Seal Corporation 1821 Riverway Drive Pekin, Illinois 61554 USA Tel. +1 309 477 6600 Fax +1 309 477 6699 [email protected] Winpak Lane, Inc. David J. Stacey, President 998 S. Sierra Way San Bernardino, California 92408 USA Tel. +1 909 885 0715 Fax +1 909 381 1934 [email protected] Winpak Portion Packaging, Inc. James R. McMacken, President 828A Newtown-Yardley Road, Suite 101 Newtown, Pennsylvania 18940-1785 USA Tel. +1 267 685 8200 Fax +1 267 685 8243 [email protected] Winpak Portion Packaging, Inc. 3345 Butler Avenue South Chicago Heights Illinois 60411-5590 USA Tel. +1 708 755 4483 Fax +1 708 755 7257 [email protected] Winpak Portion Packaging, Inc. 1111 Winpak Way Sauk Village, Illinois 60411 USA Tel: +1 708 753 5700 Fax +1 708 757 2447 [email protected] Winpak Portion Packaging Ltd. 26 Tidemore Avenue Toronto, Ontario M9W 7A7 CANADA Tel. +1 416 741 6182 Fax +1 416 741 2918 [email protected] Embalajes Winpak de México S.A. de C.V. Av. de la Montaña #112, Edificio MT1, Módulo 2, Parque Industrial Querétaro Santa Rosa Jáuregui 76220 Querétaro, Querétaro, MEXICO TEL. +1 52 442 256 1900 [email protected] American Biaxis Inc. Eric Zutter, Director of Operations 100 Saulteaux Crescent Winnipeg, Manitoba R3J 3T3 CANADA Tel. +1 204 837 0650 Fax +1 204 837 0659 [email protected] WIHURI OY AARNIO Juha Mattila, Vice President & General Manager Riku Nykänen, Sales Director Tiina Hildre, Purchasing Director Paula Norja, Pricing Manager Juha Karttunen, Director, Finance Ari Maijanen, Chain Director Mervi Herranen, Sales Development Manager Sales and Administration Atomitie 5 A, FI-00370 Helsinki, FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 20 510 4049 Sales, Services and Marketing Atomitie 3, FI-00370 Helsinki, FINLAND Customer service: Tel. +358 200 50 200 Fax +358 20 510 4031 [email protected] [email protected] Metro cash-and-carry outlets in Finland: www.metrotukku.com FORSSA HELSINKI HÄMEENLINNA IISALMI JOENSUU JYVÄSKYLÄ KAJAANI KANKAANPÄÄ KEMI KERAVA KOKKOLA KOUVOLA KUOPIO LAHTI LIEKSA LOHJA LOIMAA NIVALA OULU PORI PORVOO RAAHE RAUMA ROVANIEMI SALO SEINÄJOKI TAMMISAARI TAMPERE TURKU VANTAA Tammisto VARKAUS tel. +358 (0) Perkiöntie 4, FI-30300 FORSSA tel. 205 10 5251 Atomitie 3, FI-00370 HELSINKI tel. 205 10 4051 Uhrikivenkatu 3, FI-13130 HÄMEENLINNA tel. 205 10 5301 Teräskatu 2, FI-74130 IISALMI tel. 205 10 4975 Teollisuuskatu 14, FI-80100 JOENSUU tel. 205 10 4906 Sorastajantie 1, FI-40320 JYVÄSKYLÄ tel. 205 10 4708 Varistie 2, FI-87400 KAJAANI tel. 205 10 5181 Savikatu 4, FI-38700 KANKAANPÄÄ tel. 205 10 5281 Raidekatu 7, FI-94100 KEMI tel. 205 10 5190 Jäspilänkatu 17, FI-04250 KERAVA tel. 205 10 4171 Patamäentie 1, FI-67100 KOKKOLA tel. 205 10 5453 Tanhuantie 1, FI-45150 KOUVOLA tel. 205 10 5571 Leväsentie 5, FI-70700 KUOPIO tel. 205 10 4449 Aniankatu 9, FI-15210 LAHTI tel. 205 10 4648 Kevätniementie 4, FI-81700 LIEKSA tel. 205 10 5362 Ratakatu 28, FI-08150 LOHJA tel. 205 10 5324 Lamminkatu 33, FI-32200 LOIMAA tel. 205 10 5541 Tiiliruukintie 4, FI-85500 NIVALA tel. 205 10 5421 Voudintie 5, FI-90400 OULU tel. 205 10 4529 Tavaratie 5, FI-28130 PORI tel. 205 10 5012 Kisällintie 6, FI-06150 PORVOO tel. 205 10 5550 Ouluntie, FI-92130 RAAHE tel. 205 10 5490 Kairakatu 5, FI-26100 RAUMA tel. 205 10 5050 Aittatie 2, FI-96100 ROVANIEMI tel. 205 10 5472 Örninkatu 6, FI-24100 SALO tel. 205 10 5174 Yrittäjäntie 12, FI-60100 SEINÄJOKI tel. 205 10 4805 Koivuniemen teoll. alue, FI-10600 TAMMISAARI tel. 205 10 5340 Mäntyhaantie 10, FI-33800 TAMPERE tel. 205 10 4200 Kärsämäentie 82, FI-20360 TURKU tel. 205 10 5104 Valimotie 11, FI-01510 VANTAA tel. 205 10 4105 Käsityökatu 31, FI-78200 VARKAUS tel. 205 10 5501 WIHURI GROUP TECHNICAL TRADE Wihuri Oy Technical Trade Wihuri is a global Finnish industry and trade conglomerate. Its four business divisions are: Packaging, Wihuri Oy Aarnio, Technical Trade and Wihuri Aviation. Wihuri Group’s turnover is EUR 1.7 billion and the group employs 5 000 people. WIHURI OY WIHURI PACKAGING OY SUPERVISORY BOARD Keijo Olander, Chairman Antti Hj. Aarnio-Wihuri, Vice Chairman Members: Rakel Aarnio-Wihuri, Risto Aarnio-Wihuri, Karoliina Aarnio-Wihuri-Auvinen, Tuulia Havia, Paavali Kärkkäinen, Pekka Muurimäki, Keijo Olander ja Simo Palokangas. BOARD OF DIRECTORS Antti Aarnio-Wihuri, Chairman Asko Sasi, Vice Chairman Members: Annaliisa Aarnio-Wihuri, Marja Aarnio-Wihuri, Martti Aarnio-Wihuri, Keijo Ketonen ja Osmo Toikka WIHURI GROUP WIHURI INTERNATIONAL OY ADMINISTRATION Juha Hellgrén, President & CEO Ilkka Suominen, Vice President & CFO Annaliisa Aarnio-Wihuri, IT Director Timo Eronen, Group Controller Petri Leskinen, Treasurer Helena Pirttinen, Director of Internal Audit Liisa Marsala, Corporate Legal Counsel Pertti Rekonen, Vice President & General Manager Jaakko Koppinen, General Manager (Cat business) Kyösti Lähteenmäki, Director, Finance & Administration Pekka Lehtinen, Director, Product Support Kata Aarnio-Wihuri, Director, Human Resources & Business Development Juha Kumlander, Managing Director, Vilakone Oy Antti Hj. Aarnio-Wihuri, Business Unit Manager, Wihuri Oy Power Products SALES Pertti Rekonen, Deputy Sales Director (Finland & Baltic countries) Finland Jaakko Koppinen, General Manager (Cat business) Markus Leppänen, Segment Manager (Cat Power Systems) Hannu Sahlström, Segment Manager (Forklift Trucks) Pertti Rekonen, Deputy Sales Director (Municipal Machines) Jouni Kiviranta, Sales Manager (Repair Shop Equipment) Visa Kammonen, Department Manager (A/C, Vehicle Heaters and Boat Equipment) Jani Pulkkinen, Director (Machine Tools) Marko Jormalainen, Segment Manager (Tools) Baltic countries Jaakko Koppinen, General Manager (Cat business) Janis Viksna, Sales Director (Cat Machines)/Country Manager Latvia Markus Leppänen, Sales Director (Cat Power Systems) Rasantas Valaitis, Segment Manager (Cat Power Systems) Country Manager Lithuania PRODUCT SUPPORT Pekka Lehtinen, Director (Product Support, Finland & Baltic countries) Finland Jarmo Pallari, Repair Shop Manager (Forklift Trucks, Municipal Machines) 2014 ENG Juhani Kolomainen, Manufacturing and Repair Shop Manager (A/C, Vehicle Heaters, Tools) Jouni Kiviranta, Sales Manager (Repair Shop Equipment) Mika Grundström, Department Manager (Machine Life services) Heidi Imboden, Sales Manager (Spare Parts&PSSR) Baltic countries Jan Berkovitch, Product Support Manager (Service & Spare Parts)/ Country Manager Estonia SUPPORT FUNCTIONS Kyösti Lähteenmäki, Director, Finance & Administration Kata Aarnio-Wihuri, Director, Human Resources & Business Development Tiina Retsu, Marketing Manager Hanna Pasanen, Procurement Manager [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.witraktor.fi • www.autola.fi www.tyostokoneet.wihuri.fi REGIONAL OFFICES Vantaa Pyhtäänkorventie 4, 01530 Vantaa P.O.Box 58, FI-01511 Vantaa, FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 20 510 2218 Kiitoradantie 4, 01530 Vantaa P.O.Box 30, FI-01511 Vantaa, FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 20 510 2561 Heinola Aapelinkuja 2, FI-18200 Heinola FINLAND Tel. +358 20 510 10 Jyväskylä Kankitie 3, FI-40320 Jyväskylä FINLAND Tel. +358 20 510 10 Kuopio Asentajankuja 4, FI-70900 Toivala FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 20 510 2482 Mikkeli Ketunniementie 11, FI-50100 Mikkeli FINLAND Tel. +358 20 510 10 Oulu Moreenitie 6, FI-90630 Oulu, FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 20 510 3840 Raahe Rautaruukintie 155, FI-92100 Raahe FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 20 510 3859 Tampere Tampereentie 444, FI-33880 Lempäälä FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 20 510 5971 Turku Eteläkaari 10, FI-21420 Lieto FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 20 510 2450 Vaasa Karhunpolku 4, FI-65520 Helsingby FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 20 510 5710 Vilakone Oy Juha Kumlander, Managing Director Lamminkatu 3, FI-32200 Loimaa FINLAND Tel. +358 20 510 8200 Fax +358 20 510 8210 [email protected] www.wille.fi Marine Diesel Finland Oy Markus Hjerppe, Managing Director Eteläkaari 10, 21420 LIETO FINLAND Tel. +358 20 711 8220 [email protected] www.marinediesel.fi Wihuri AS Väljaotsa 1, Saue EE-76505, ESTONIA Tel. +372 679 9260 Fax +372 679 9261 [email protected] www.wihuri.ee SIA Witraktor Ziedu Gravas, Marupes novads, LV-2167, LATVIA Tel. +371 770 3513 Fax +371 770 3567 [email protected] www.witraktor.lv UAB Witraktor Kirtimu g. 11, LT-02300 Vilnius, LITHUANIA Tel. +370 52 603 242 Fax +370 52 602 782 [email protected] www.witraktor.lt Wihuri Oy Power Products Antti Hj. Aarnio-Wihuri, Business Unit Manager Tel. +358 20 510 2702 Teemu Immonen, Sales Manager Tel. +358 20 510 2706 Veneentekijäntie 7, FI-00210 Helsinki P.O. Box 96, FI-00211 Helsinki FINLAND Tel. +358 20 510 10 Fax +358 9 3487 3050 [email protected] www.powerproducts.wihuri.fi WIHURI AVIATION JETFLITE OY Elina Karjalainen, Managing Director/ Accountable Manager Anssi Pyykkönen, Director of Flight Operations Kari Hirvonen, Sales Manager Henri Rautiainen,Quality and Flight Safety Manager Jukka Saarinen, Technical Director Samuli Kanerva, Maintenance Manager Siipitie 5-7, FI-01530 Vantaa P.O. Box 86, FI-01531 Vantaa FINLAND Tel. +358 20 510 1900 Fax +358 20 510 1901 [email protected] [email protected] www.jetflite.fi WIHURI GROUP Wihurinaukio 2 FI-00570 Helsinki Tel. +358 (0)20 510 10 FINLAND [email protected] [email protected] www.wihuri.com
© Copyright 2024