Vuodenvaihteen parhaat tarjoukset

Vuodenvaihteen parhaat tarjoukset
490,alv 0%
99,alv 0%
599,alv 0%
189,alv 0%
499,alv 0%
275,alv 0%
495,alv 0%
1290,alv 0%
999,alv 0%
Metos Oy Ab
Ahjonkaarre
04220 Kerava
puh. 0204 3913
Kampanjakoodi: MG000466
Hinnat voimassa 16.2.2014 asti.
550
alv 0
%
LIESI
OC64G kaasu
mitat: 400 x 650 x 295 mm
liitäntä: kaasu 9 kW
levyteho: 1x5,5 kW Ø95 mm + 1x3,5 kW Ø85 mm
koodi: 4391466
TILAUSTUOTE
860
alv 0
%
LIESI
OC67G kaasu
mitat: 700 x 650 x 295 mm
liitäntä: kaasu 18 kW
levyteho: 2x5,5 kW Ø95 mm + 2x3,5 kW Ø85 mm
koodi: 4391468
TILAUSTUOTE
270 a
lv 0
%
METOS SAUVASEKOITIN
JUNIOR STANDARD MX020
kapasiteetti: 20 litraa
kierrosnopeus: 9000
soseutusvarsi: 225 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,20 kW 10A
koodi: 4248000
y te t y t
hänkä 0%
ä
/v
t
e
a -4
Uu d
e t jop
tuotte lihinnasta!
a
nor m a
199,alv 0%
Metos Base-Line -induktiotasoliedessä on sileä,
keraaminen keittotaso. Induktioliettä käytettäessä
keraaminen taso ei lämpene muuten kuin keittoastiasta
siirtyvästä lämmöstä, ja keittotaso astian ympärillä
pysyy kylmänä, mikä tekee induktiolieden käytöstä
nopeaa ja turvallista.
Metos Base-line -induktiolieden käyttö on erittäin
helppoa: liedessä on vain yksi käännettävä nuppi, josta
tehoa säädetään. Myös puhdistaminen on helppoa,
koska ruoka ei pala kiinni kylmään tasoon. Rakenne
on ruostumatonta terästä.
RASVAKEITIN
FT4 Eco
tilavuus: 4 l
kapasiteetti: 6 kg
mitat: 200x375x295 mm
sähköliitäntä: 230V 1~3,2kW 16A
koodi: 4172420
1195
alv
INDUKTIOLIESI
Base-line 3000
mitat: 320x380x90 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 3 kW 16A
koodi: 4231204
2
0%
Pieni Metos ECO -rasvakeitin on tarkoitettu
kioski- tms. käyttöön. Keitin vie vähän tilaa ja
se on helppo puhdistaa. Vastuselementti ja
allasosa irtoavat nostamalla. Allas voidaan pestä
koneessa. Toimitukseen kuuluu myös altaan
kansi. Rakenne kauttaaltaan ruostumatonta
terästä, ohjausyksikön kotelo kovamuovia.
Kromattu paistokori. Pistokeliitäntä.
999
alv 0
%
RASVAKEITIN
Profi Plus 8
tilavuus: 9,5 l
kapasiteetti: 22 kg
mitat: 360x475x300/456 mm
sähköliitäntä: 400V 3N~ 6,9kW 10A
koodi: 4154054
Metos Profi -rasvakeitin on elektronisella
termoelementillä varustettu keittiön peruskeitin.
12-asentoisella valintapyörällä valitaan öljyn
lämmitysjakso sekä paistolämpötilat 5°C:een
välein, 150°C...19 0°C. Termoelementti
ylläpitää öljyn lämpötilaa ±2°C tarkkuudella.
Rasvakeitin on rakenteeltaan ruostumatonta
terästä. Toimitukseen kuuluu altaan kansi, kaksi
keittokoria sekä altaan tyhjennyshana.
kampanjakoodi: MG000466 hinnat voimassa 16.2.2014 asti
499,alv 0%
59 9
YLEISKONE
SP-800A-B
mitat: 300x400x580 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,2 kW 10A
kulho: 7,5 l
koodi: 4025007
alv 0
%
1199
alv
YLEISKONE
SP-100A
mitat: 430x480x770 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,25 kW 10A
kulho: 9,5 l
koodi: 4025016
Yleiskone SP-502A-B
● kulho 5 litraa
● 10 nopeutta
● kulhon nosto ja lasku vivusta
● valkoisella epoksiemalilla viimeistelty
alumiinirunko
● vakiovarusteet: rst-kulho 5 l, rst-koukku,
rst-vispilä, rst-mela
0%
YLEISKONE
SP-502A-B
mitat: 310x380x455 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,75 kW 10A
kulho: 5 l
koodi: 4025000
1299
alv 0
%
YLEISKONE
SP-200A
mitat: 490x520x870 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,37 kW 10A
kulho: 19 l
koodi: 4025025
Metos Combimaster Plus 61 on kestävä,
helppokäyttöinen ja varustettu ominaisuuksilla,
jotka takaavat parhaan mahdollisen ruoan
laadun joka kerta. Optimaalinen ohjaus: tarkka
lämpötila-asetus, ilman kosteuden, puhalluksen
ja kypsennysajan säätö.
Kypsennystilan mitoitus GN1/1, sopii 1/1-,1/2-,
1/3-, 2/3- ja 2/8-GN-astioille. Johdeväli 68 mm.
Kapasiteetti vakiojohteilla 6xGN1/1 (40 mm tai
65 mm tuotteesta riip­puen). Asennetaan usein
lisävarusteena saatavalle jalustalle. Kaksi 61-mallia
tai yksi 61 ja yksi 101 (ala­puolelle) voidaan asentaa
päällekkäin CombiDuo-asennussarjan avulla.
4 29 5
alv
YHDISTELMÄUUNI
Metos System Rational
Combimaster Plus 61 HS
mitat: 847x771x782 mm
sähköliitäntä: 400V 3N~ 11 kW 16A
koodi: 4242138
Tehokas ja selkeäkäyttöinen yhdistelmäuuni
● Höyrykypsennys +30 °C...+130 °C
● Kiertoilmapaisto +30 °C...+300 °C
● Yhdistelmäpaisto +30 °C...+300 °C
● Finishing +30 °C...+300 °C
● ClimaPlus, 5-portainen kosteudensäätö
● 50 kpl maksimissaan 6-vaiheista ohjelmapaikkaa
● HACCP-tietojen ja ohjelmien päivitys USB-muistitikulla
● Höyryntuotanto omalla integroidulla höyrynkehittimellä
● Kypsennysmittari, mittausalue 0 °C...+260 °C
● Kypsennystila GN 1/1 (lyhyt sivu edellä)
● Toimitus sisältää irrotettavat GN-johteet
● Lisävaruste: johteet 5 x GN1/1 65 mm, johdeväli 85 mm
● Varustettu pesusuihkulla
0%
Vihannesleikkuri RG-100
● 5 kiloa minuutissa
● max 400 annosta päivässä
1290
alv 0
%
VIHANNESLEIKKURI
RG-100
mitat: 215x425x495 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,25 kW 10A
koodi: 4127343
PANINIPARILA
XAR
parilointiala: valurauta 340x230 mm
ulkomitat: 420x360x240 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 2,2 kW 10A
koodi: 4117040
460,alv 0%
Metos-paniniparila on suunniteltu kioski-,
kahvila- ja ravintolakäyttöön paninin, sandwichin,
paahtoleivän yms. tuotteiden pariloimiseen.
Parilatasot ovat uritetut. Parilan edessä on
irrotettava kaukalo. Parilan ylälevy on keskeltä
akseloitu ja näin se antaa tasaisen painon koko
parilointialalle. Rungon rakenne on ruostumatonta
terästä. Lämpötila on säädettävissä termostaatilla.
kampanjakoodi: MG000466
hinnat voimassa 16.2.2014 asti
3
28 9 0
KONDITORIALASIKKO
COROLLA M950A
mitat: 1500x790x1370 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 0,869kW
koodi: 4310603
1990,alv 0%
alv 0
%
2165
alv
KONDITORIALASIKKO
COROLLA M930A
mitat: 900x790x1370 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 0,631kW
koodi: 4310600
1430
0%
KONDITORIALASIKKO
COROLLA M730V
mitat: 900x680x1200 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 0,609kW
koodi: 4310606
895
995
PARILA
OFT64GL kaasu
mitat: 400x650x295 mm
liitäntä: kaasu 6 kW
paistotaso: 396x555, sileä
koodi: 4391528
TILAUSTUOTE
SÄHKÖGRILLI
OCW64E
mitat: 400x650x295 mm
sähköliitäntä: 400V3N~4,1 kW
koodi: 4391550
TILAUSTUOTE
4
1350
Metos Corolla konditoria- ja pöytälasikot
soveltuvat erityisesti kahviloihin ja ravintoloihin.
Yksinkertaisen muotoilun ansiosta lasikot sopivat
moneen sisustukseen ja tuovat houkuttelevasti
esille niissä olevat tuotteet. Kylmät konditorialasikot
ovat saatavilla joko kaarevana tai neliömuotoisena.
Kaarevat pöytälasikot ovat saatavilla joko kylmä- tai
lämpölasikkona.
PARILA
OFT64EL sähkö
mitat: 400x650x295 mm
sähköliitäntä: 400V3N~3,9 kW
paistotaso: 396x555 mm, sileä
koodi: 4391510
1190
alv
KYLMÄ PÖYTÄLASIKKO
COROLLA S530A
mitat: 900x540x790 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 0,468kW
koodi: 4310609
0%
M ui s t
alv 0
%
s
a myö
alv 0
%
alv 0
%
1195
alv
PARILA
OFT66GL kaasu
mitat: 600x650x295 mm
liitäntä: kaasu 10 kW
paistotaso: 596x555, sileä
koodi: 4391532
TILAUSTUOTE
LÄMMIN PÖYTÄLASIKKO
COROLLA H-S530A
mitat: 900x540x790 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 0,769kW
koodi: 4310612
alv 0
%
0%
Kysy myös muita parilamalleja myynnistämme.
kampanjakoodi: MG000466 hinnat voimassa 16.2.2014 asti
Metos Luxor KP8Q -pystylasikko
● +2ºC...+10ºC
● konditoriatuotteet ja juomat
● temperointi
● viisi lasihyllyllä
● 490 litraa
● vakioväri harmaa
● LED-valaistus
● pyörät
29 9 0
PYSTYLASIKKO
LUXOR KP8Q
mitat: 805x645x1840 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 0,6kW
koodi: 4310580
TILAUSTUOTE
alv 0
%
550
LÄMPÖLEVY
LL-800
mitat: 800x600x115 mm
sähköliitäntä: 230V1~1,0kW
koodi: 2024044
Metos Luxor KD8Q -pystylasikko
● -20ºC...+5ºC
● pakastetut ja jäähdytetyt tuotteet
● viisi lasihyllyllä
● 490 litraa
● vakioväri harmaa
● LED-valaistus
● pyörät
alv 0
%
Metos-lämpölevy on kestävä ja tehokas lämmönlähde. Pintana on kulutusta kestävä, paksu,
ruostumaton terästaso. Suuret kumitassut pitävät
lämpölevyn tukevasti paikallaan. Etupaneelissa on
merkkivalo ja portaaton lämpötilansäätö.
Metos Glo-Ray-infrapunalämpösäteilijät säilyttävät
lämpimän ruuan lämpötilan turvallisella lämpötilaalueella koko tarjoiluajan. Ruoka säilyy mehukkaana,
ei kuivu eikä kypsy lämpösäilytyksen aikana. Erittäin
tukeva alumiinirunkorakenne.
säilyttää tuotteen tuoreuden ja lämpötilan
tasainen lämpötilajakauma, ei kylmiä kohtia
● heijastinpinta ei mustu, kohdistaa lämpösäteet
tehokkaasti ruokaan
● turvaritilä suojaa vahingoilta
● lämpöeristetty runko minimoi lämpösäteilyn
ympäristöön
● tukeva rakenne on kestävä mutta kevyt, eikä notku
●
●
Lämpösäteilijät voidaan kiinnittää ketjuilla, kulmatuella tai vaijereilla. Myös erilaisia pöytäjalustaratkaisuja saatavilla.
38 9 0
PYSTYLASIKKO
LUXOR KD8Q
mitat: 805x645x1840 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 1,1kW
koodi: 4310586
TILAUSTUOTE
alv 0
%
99,alv 0%
LÄMPÖTARJOTIN
WPS
mitat: 505x200x45 mm
sähköliitäntä: 230V1~850W 10A
koodi: 4181239
Metos WPS -lämpötarjotin on lämpöä varaava, teräksinen kuumataso. Lämpötarjotin
lämpenee 8 minuutissa ja pysyy kuumana
jopa tunnin ajan sähköverkosta irrottamisen
jälkeen. Lämpötarjotin on varustettu merkkivalolla ja ylikuumenemissuojalla.
195
alv
0%
INFRAPUNALÄMPÖSÄTEILIJÄ
Glo-Ray Grah-18
mitat: 457x152x64 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 0,35kW 6A
koodi: 4181140
23 5
alv 0
%
INFRAPUNALÄMPÖSÄTEILIJÄ
Glo-Ray Grah-42
mitat: 1067x152x64 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 0,595kW 6A
koodi: 4181148
kampanjakoodi: MG000466
hinnat voimassa 16.2.2014 asti
5
395,alv 0%
Metos Menumaster RCS511DS-uunissa on sisävalo, lasiovi sekä helppokäyttöinen, valaistu säätöpyörä 10 sekunnista 10 minuuttiin. RCS511DS-uunin vuoraus on ruostumatonta terästä. Uunikammion tilavuus on 34 litraa, GN 1/2-200.
MIKROAALTOUUNI
RCS511DS
mikroaaltoteho: 1100 W 4 tehoaluetta
kammion mitat: 368x381x216 mm
ulkomitat: 559x483x349 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 1,5 kW 13A
koodi: 4133284
Metos Menumaster DEC-uunin ohjauspaneeliin
voidaan ohjelmoida 100 eri paisto-ohjelmaa ja
kullekin ohjelmalle neljä itsenäistä kypsennysjaksoa
ilman keskeytystä. Paistotehot valitaan 10 %:n
porrastuksin. Eritehoisten kypsennysjaksojen
käyttäminen nopeuttaa sulatusohjelmaa jopa 30
%. Tilava 17 litran kammio GN 1/2-150 -astialle.
995
alv 0
MIKROAALTOUUNI
%
DEC18E
mikroaaltoteho: 1800 W 11 tehoaluetta
muistipaikat: 100
kammion mitat: 330x305x175 mm
ulkomitat: 422x548x335 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 2,9 kW 16A
koodi: 4133320
599,alv 0%
Metos Bakeo -bake off -kiertoilmauunit soveltuvat pienille
keittiöille, kahviloille ja kioskeille. Kaksi puhallinta ja tehokas
ilmankierto takaavat tasaisen paistotuloksen.
Pienet, mutta tehokkaat Metos Bakeo -kiertoilmauunit saavuttavat
+200 °C:n lämpötilan 10 minuutissa. Pienen kokonsa ja tyylikkään
ulkonäkönsä ansiosta hiljainen Metos Bakeo -uuni on helppo
sijoittaa pieneenkin tilaan, vaikkapa välittömästi palvelupisteeseen.
Metos Bakeo on varustettu mekaanisella ohjauksella. Uunin
ulkovaipan rakenne on ruostumatonta terästä ja uunikammio
on myös helposti puhtaanapidettävää ruostumatonta terästä.
Uunissa on selkeä ja helppokäyttöinen ohjauspaneeli. Metos
Bakeo 8A on varustettu kostutustoiminnolla.
kapasiteetti Bakeo 1A 4 peltiä 435 x 315 mm
kapasiteetti Bakeo 8A 4 peltiä 600x400 mm tai GN1/1
● lämpötilasäätö 50-300°C
● ajastin 120 min
● kaksi puhallinta, kaksoislasiovi
● rakenne ruostumaton teräs
●
●
BAKE OFF -KIERTOILMAUUNI
Bakeo 1A
kapasiteetti: 4 peltiä 435x315 mm
ulkomitat: 595x595x570 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 2,67kW
koodi: 4560460
999
alv 0
%
BAKE OFF -KIERTOILMAUUNI
Bakeo 8A GN1/1
kapasiteetti: 4 peltiä 600x400 mm
tai GN1/1
ulkomitat: 834x796x572 mm
sähköliitäntä: 400V3~6,4kW
koodi: 4560464
6
kampanjakoodi: MG000466 hinnat voimassa 16.2.2014 asti
39 5
PERKOLAATTORI
Percostar 12
kapasiteetti: 12 litraa (96 kuppia)
suodatusaika 50 min.
ulkomitat: ø275 x 540 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 1,5 kW
koodi: 4157252
alv 0
%
Metos Percostar -perkolaattori toimii missä
vain, kunhan on sähkövirtaa saatavilla. Keitin on
helppo käyttää ja pitää puhtaana. Se soveltuu erinomaisesti kaikenlaisiin tilanteisiin, missä tarvitaan
paljon hyvää kahvia samalla kertaa.
Perkolaattori toimii seuraavasti: Kaada keittimen
vesisäiliöön raikasta vettä ja kahvijauhetta suodattimeen. Kytke keitin päälle ja suodatuksen jälkeen
saat haluamasi määrän valmista kahvia. Automatiikka lopettaa suodatuksen kun kahvi on valmista.
Keittimen rakenne on kauttaaltaan ruostumatonta terästä. Keittimessä on ylikuumenemissuoja.
LÄMPÖLEVY
M21
ulkomitat: 205x200x75 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,07 kW 6A
koodi: 4157160
TILAUSTUOTE
99,alv 0%
M ui s t
s
a myö
!!!
Y TÖJÄ
DÄ LÖ ivaihdos H
E
T
VOIT
mall
TISSA
te taan uoksi my yn
OUTLE kaut ta pois
nv
s
ö
je
y
u
s
m
s
in
e
T
on
OUTLE telyiden ja m UTLETis sa
n tai
e
t
O
id
y
.
ä
a
io
n
r
it
t e n,
a va r o
u s va u
oklleita t n te n kulje t aihtoje n vu
tiin tu
ie
äin
ev
p
t
t
o
it
ia
u
iv
t
m
ä
muu t a n te kemie n a. Tutus tu p s.c om
it
aa
to
as iakk uneita lait te n w w w.me
aa
ut
si pala an valikoim
va
vaihtu
150 a
lv 0
%
LÄMPÖLEVY
M22
ulkomitat: 205x380x75 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,14 kW 6A
koodi: 4157162
275,alv 0%
KAHVINKEITIN
X100
ulkomitat: 190x370x433 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 2,25 kW 10A
kapasiteetti: 18 l/h
koodi: 4157380
Metos X100 on kannutäyttöinen peruskeitin. Siinä on yksi
suodatusyksikkö ja kaksi lämpölevyä elektromekaanisella
ohjauksella. Keitin suodattaa kannullisen kahvia 5-6 minuutissa,
suodatuskapasiteetti on 18 l tunnissa, täysi tai puoli pannullista
kerrallaan. Keittimen toimitus sisältää yhden pannun ja
suodatinsuppilon.
M21 ja M22 ovat termostaatilla ohjattuja lämpölevyjä kahvin tarjoiluun tarkoitettujen lasipannujen lämpösäilytykseen. M21-mallissa on yksi ja M22-mallissa kaksi teflonpinnoitettua lämpölevyä.
SUODATINPAPERI
1000 kpl
27 alv 0%
koodi: 4103166
LASIPANNU
1,8 litraa
koodi: 4102074
19 alv 0%
kampanjakoodi: MG000466
hinnat voimassa 16.2.2014 asti
7
METOS HOTMIXPRO GASTRO
-LÄMPÖKUTTERI
kulhon tilavuus: 2 litraa
ulkomitat: 265x315x305 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 2,3 kW
koodi: 4163992
1399,alv 0%
2799,alv 0%
Metos HotmixPro Gastro on uudenlainen monitoimikone,
jossa on erilaisia teriä eri tarkoituksiin. Se sekoittaa, leikkaa,
hienontaa ja soseuttaa kaikki kiinteät ja nestemäiset ainekset. Lisäksi se lämmittää tai kypsentää 25...190°C asteessa samalla sekoittaen valitulla nopeusdella. Tehokas 1500W
moottori 12500 rpm kierrosnopeudella prosessoi kaikki ruoka-aineet nopeasti. Kulho on ruostumatonta terästä ja siihen
mahtuu 2 litraa.
● lämpötilan
Metos Softjet sekoittaa ja hienontaa syväpakastetut raakaaineet suoraan pakastetussa olomuodossa, ilman sulatusta.
Tuotteet säilyvät tuoreina tarjoiluhetkeen saakka. Saat aina tasalaatuisen tuotteen – hienorakenteisen ja luonnollisen makuisen lopputuloksen ideaalisessa tarjoilulämpötilassa. Loput laitetaan takaisin pakastekaappiin ja käytetään tarpeen mukaan.
Kaikki tulee käytettyä – ei enää hävikkiä!
hallinta (+25...+190°C)
●ajastus
● sisäänrakennettu
keittokirja
annoksien määrä 1-10 annosta valittavissa
astian tilavuus 1 litra
● optimoidun sekoitusnopeuden, terän muotoilun ja ilmapumpun ansiosta kuohkeat annokset suoraan tarjottavaksi
● ilmapumpussa helposti vaihdettava ilmansuodatin
● puhdistusohjelman ja irrotettavan alustan ansiosta pesu on
helppoa ja nopeaa
● tyylikäs ja tukeva alumiinirunko
● selkeä ja helppolukuinen lcd-näyttö
● kolme erillistä moottoria vähentää hihnojen ja rattaiden määrää, ja laite on helppo huoltaa
●
●turbo-toiminto
● pulssitoiminto
● opastava
näyttö
● ohjelmoitavissa
METOS SOFTJET
astian tilavuus: 1 litra
ulkomitat: 335x190x435 mm
sähköliitäntä: 230V 800W 10A
koodi: 4144904
●
1150
alv 0
%
METOS SIRKULAATTORI PEARL
syväys 165 mm
ulkomitat: 133x212x330 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 2,0 kW 10A
koodi: 4163600
Sirkulaattori Pearl
● Helppo käyttää
● Pikakiinnitys astian
reunaan
● Rst-suojaritilä
● Erittäin tarkka
lämpötilakontrolli
● säätöalue 20-95°C
● ylikuumenemissuoja
● ajastin hälytyksellä
● nestemäärän kontrolli
Sous Viden edut
● Tuotteen luonnollinen maku säilyy
● Tuoreus, väri ja ulkonäkö säilyvät hyvin
tarjoiluun saakka
● Maut tiivistyvät
● Ravintoainepitoisuus säilyy hyvin
● Ei kutistumista tai kuivumista
● Tyhjiöpakkaamisella pitkä säilymisaika
● Kustannussäästöt minimaalisen hävikin vuoksi
Sous Vide -ruoanlaitto tarjoaa todellisen vaihtoehdon perinteisille menetelmille. Tuotantotehokkuus kasvaa, kun ateriat voidaan valmistaa milloin vain ja komponentit kylmävarastoidaan.
Sirkulaattoria käytetään ruokien kypsentämiseen. Sirkulaattorilla kypsennettäessä veden lämpötila pystytään määrittelemään tarkasti ja pitämään samana. Jokaisella ruoka-aineella
on oma, sopiva lämpotila. Ennen tarjoilua elintarvikkeet kuumennetaan alkuperäisissä tyhjiöpakkauksissa, annokset valmistuvat nopeasti ja pysyvät korkealaatuisina.
8
1795
alv
0%
METOS MAXI ECO
-VAKUUMIKONE
kammion mitat: 270x325x130 mm
ulkomitat: 335x470x310 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,5 kW 6A
koodi: 4221526
TILAUSTUOTE
Metos Maxi Eco -vakuumikonemallissa
on analoginen aikaohjaus sekä yksiosainen saumauslista kammion etuosassa.
Ammattilaisen perusmalli vakumointiin.
Maxi Eco -vakuumikone on ruostumatonta terästä, tukeva, hygieninen ja käyttäjäystävällinen.
Metos vakuumipussit
Vakuumipussi CO80 on tarkoitettu raaka-aineiden vakumointiin ja kylmävarastointiin. Keittopussi CO130K on tarkoitettu Sous Vide -tuotantoon ja tuotteiden kypsennykseen alle 100°C. Koot
160x300, 250x300, 300x500.
kampanjakoodi: MG000466 hinnat voimassa 16.2.2014 asti
19 alv
0
%
GN1/2-65 RST
mitat: 325x265 mm
tilavuus: 3,5 l
koodi: 4255020
29 alv
495,alv 0%
0%
GN1/1-65 RST
mitat: 325x530 mm
tilavuus: 7,4 l
koodi: 4255001
49 alv
LEIKKELEKONE
METOS START 220
ulkomitat: 400x450x370 mm
terä: Ø220
viipalepaksuus: 0-15 mm
viipalointikyky: 190x130 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,11 kW 10A
koodi: 4191550
0%
LEIKKUULAUTA, KOIVUA
mitat: 530x325x50 mm
koodi: 4144571
Metos G-2SL on pöy tään
kiinnitettävä, ruostumattomasta
teräksestä valmistettu, mekaaninen
purkinavaaja. Avatta­vien purkkien
max. korkeus 43 cm. Tukeva rakenne
ja kiinnitysmekanismi kestävät kovaa
rasitusta.
199
alv
LEIVÄNPAAHDIN
TEMPO 4
mitat: 370×210×220 mm
sähköliitäntä: 230V1~ 2,3kW
n. 195 viipaletta tunnissa
koodi: 4560470
189 a
lv
0%
JAUHOVAUNU
METOS IBI-81
mitat: 333x743x711
koodi: 4133246
0%
PURKINAVAAJA, RST
METOS G-2SL
koodi: 4243002
Metos Tempo on perinteisellä nostomekanismilla varustettu leivänpaahdin.
Rakenne on kauttaaltaan ruostumatonta terästä. Alaosassa on ulosvedettävä murulaatikko. Ajastin 0-4 minuuttia.
Muovinen Metos IBI -jauhovaunu on valkoista, elintarvikekelpoista polypropyleenia ja kansi läpinäkyvää polykarbonaattia. Kansi avataan ja suljetaan helposti yhdellä kädellä. Jauhokauhalle (sisältyy) on paikka ripustuskoukussa kannen alla. Vaunussa on neljä pyörää,
joista kahdessa on jarrut. Kaksi kokoa, 81 ja 102 litraa.
199
alv
0%
JAUHOVAUNU
METOS IBI-102
mitat: 394x749x711
koodi: 4133252
99,alv 0%
Metos-tarjoilupata on tarkoitettu aamiaispöytään tai tarjoilulinjastoon puurojen
ja keittojen itsepalveluannosteluun. Tarjoilupadan ulkovaippa on maalattua terästä,
sisäastia ja kansi ovat ruostumatonta terästä. Kansi on saranoitu. Sisäastia on irrallinen ja se voidaan pestä astianpesukoneessa. Kannessa on kauhaloveus. Lämpötila on säädettävissä.
160,alv 0%
TARJOILUPATA
ESK
mitat: ø365 x 370 mm
tilavuus: 8,3 litraa
sähköliitäntä: 230V1~0,5kW
koodi: 4239100
kampanjakoodi: MG000466
hinnat voimassa 16.2.2014 asti
9
Metos lasi ja kuppitelineet ovat tyylikkäitä ja
käteviä ja niihin mahtuu paljon kuppeja, laseja tai
lautasia. Telineet ovat tukevia. Hyllyt ovat paksua iskunkestävää lasia ja niiden reunassa on
kaide. Runko on ruostumatonta terästä. Pyöreän mallin hyllyjen korkeus on säädettävissä. Hyllyt pyörivät kevyesti kuulalaakereiden varassa.
Telineessä on neljä hyllyä, joiden välit ovat 16
cm. Neliöputkijalat ovat säädettäviä, jolloin teline saadaan tukevasti pöydän päälle.
LASI- JA KUPPITELINE
Pyörivä rst
mitat: Ø 550x600 mm
koodi: 2025319
LASI- JA KUPPITELINE
Cuppi II rst
mitat: 600x600x600 mm
koodi: 4321250
6 40
alv 0
%
740 a
lv
0%
y te t y t
hänkä 0%
ä
/v
t
e
a -4
Uu d
e t jop
tuotte lihinnasta!
a
nor m a
Metos ProfitBar on erittäin tehokas baarin lasiovikaappisarja. Metos ProfitBar -jääkaapeista muodostuu tyylikäs, juomat hyvin esille tuova säilytysjärjestelmä.
●
Vuoraus on musta, sisältä eloksoitu alumiini.
Kaksi valkoista ritilähyllyä
● Oikeakätinen ovi saranalla tai liukuovet
● Ovissa lukot, ovet sulkeutuvat itsestään
● Lämpötilasäätö +2...+10°C, pakastin -10...-20°C
● Digitaalinen säädin kaapin sisällä
● Kylmäaine R134a
● Mallit: yhdellä ovella (SC-120), kahdella ovella
(SC-185), kahdella liukuovella (SC-185S) ja
kolmella ovella (SC-280)
●
4 90
LASIOVIJÄÄKAAPPI
SC-120
mitat: 595x520x840 mm
sähköliitäntä: 230V1~0,135kW
tilavuus: 120 litraa
koodi: 4242970
8 90
LASIOVIPAKASTIN
SD-83
mitat: 595x520x840 mm
sähköliitäntä: 230V1~0,270kW
tilavuus: 83 litraa
koodi: 4242978
10
alv 0
%
alv 0
%
690
LASIOVIJÄÄKAAPPI
SC-185
mitat: 895x520x840 mm
sähköliitäntä: 230V1~0,198kW
tilavuus: 185 litraa
koodi: 4242972
alv 0
%
750
alv 0
LASILIUKUOVIJÄÄKAAPPI
SC-185S
mitat: 895x520x840 mm
sähköliitäntä: 230V1~0,198kW
tilavuus: 185 litraa
koodi: 4242974
%
kampanjakoodi: MG000466 hinnat voimassa 16.2.2014 asti
Metos More -kaapit ovat ammattikäyttöön suunniteltuja, kestäviä ja varmatoimisia peruskaappeja. Mallistossa on kaksi kokoa: 400- ja 600-litraiset, jotka ovat saatavana jääkaappeina (0…10°C) tai pakastimina (-18…15°C). Malleista on vasen- ja oikeakätiset versiot.
More-kaapeissa on 4 kpl tukevia rst-ritilähyllyjä. Kaapit toimivat +15...38°C
lämpöisessä ympäristössä. Digitaalinen näyttö kertoo jatkuvasti kaapin
sisälämpötilan. Polyuretaanieristys.
●
kaikki näkyvät sisä- ja ulkopinnat ruostumatonta terästä
pyöristetyt sisänurkat puhdistuksen helpottamiseksi
●sisävalaisin
● korkeussäädettävät rst-jalat
● automaattinen sulatus ja sulatusveden haihdutus
● lukittava ovi
● Hyllyn 660-mallissa: 530x485 mm, 740-mallissa: GN2/1, 650x530 mm
●
1695
al
v 0%
JÄÄKAAPPI
More GNC 660R tai L
tilavuus: 400 l
mitat: 660 x 750 x 2010 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,40 kW 10A
koodi oikeakätinen: 4249004
koodi vasenkätinen: 4249005
1850
alv 0
%
PAKASTEKAAPPI
More GNF 660R tai L
tilavuus: 400 l
mitat: 660 x 750 x 2010 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,60 kW 10A
koodi oikeakätinen: 4249006
koodi vasenkätinen: 4249007
●
1695,alv 0%
1830
alv 0
JÄÄKAAPPI
%
More GNC 740R tai L
tilavuus: 600 l
mitat: 740 x 870 x 2050 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,42 kW 10A
koodi oikeakätinen: 4249000
koodi vasenkätinen: 4249001
Metos More 660
Metos More 740
1910
alv 0
%
PAKASTEKAAPPI
More GNF 740R tai L
tilavuus: 600 l
mitat: 740 x 870 x 2050 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,58 kW 10A
koodi oikeakätinen: 4249002
koodi vasenkätinen: 4249003
R=oikeakätinen, L=vasenkätinen
M ui s t
s
a myö
1990
!!!
Y TÖJÄ
DÄ LÖ ivaihdos H
E
T
VOIT
mall
TISSA
te taan uoksi my yn
OUTLE kaut ta pois
v
n
s
ö
je
y
u
s
m
es
Tin
on
OUTLE telyiden ja m UTLETis sa
n tai
e
t
O
id
y
.
ä
a
io
n
r
t e n,
avaroit
u s va u
oklleita t n te n kulje t aihtoje n vu
tiin tu
v
ie
äin
e
p
t
t
o
it
ia
u
iv
t
m
ä
muu t a n te kemie n a. Tutus tu p s.c om
a
o
it
a
t
e
k
e
t
k
it
as ia
w w.m
ita la
aan w
utune
si pala an valikoim
a
v
vaihtu
Pinnat ovat helposti puhdistettavia.
Pohjalla on viemäröinti pesua varten.
RST-hyllyt ovat tukevia ja niiden korkeutta voidaan säätää 55 mm välein.
alv 0
%
JÄÄKAAPPI LASIOVELLA
More GNC 740R L1G tai 740L L1G
tilavuus: 600 l
mitat: 740 x 870 x 2050 mm
sähköliitäntä: 230V 1~ 0,42 kW 10A
koodi oikeakätinen: 4249010
koodi vasenkätinen: 4249011
Metos More 740 L1G
Kaapin katossa oleva puhallin jakaa
kylmän tasaisesti koko kaappiin.
Oven tiiviste on tarvittaessa helppo vaihtaa.
kampanjakoodi: MG000466
hinnat voimassa 16.2.2014 asti
11
Metos Master Aqua 50 on sähkömekaaninen perusastian­
pesukone vaativaan käyttöön. Mono-versiossa on yksi
pesuohjelma. MM Aqua 50 voidaan asentaa lisävarusteena
saatavalle jalustalle tai vapaasti lattialle pöydän alle tai sen
viereen.
Koneen katto ja luukku ovat eristettyjä. Käyttöpaneeli on selkeä
ja konetta on helppo käyttää. Tankki- ja huuhtelulämpötilan
merkkivalo kertoo, kun kone on valmis pesemään astioita.
Ohjelma käynnistyy pesupainikkeesta. Koneen hygieeninen
rst-rakenne ja altaan pyöristetyt nurkat helpottavat koneen
puhtaana pitämistä. Helposti irrotettavat pesu- ja huuhteluvarret
on tarvittaessa helppo puhdistaa päätytulpan kautta. Altaan
tilavuus on 29 litraa. Pesukone liitetään lämpimään veteen.
Pesukoneen toimitus sisältää tulovesiletkun (muovia), huuh­
teluaineannostelijan, lautaskorin, lasikorin ja välinesuppilon.
Lisävarusteena koneeseen on saatavissa jalusta, lisäkorit,
kalusteet, esipesusuihku, pesuaineannostelija nestemäiselle
pesuaineelle, paineenkorotuspumppu.
Metos Master Aqua 50 PS
●elektromekaaninen
●katto ja luukku eristetty
●kaksi pesuohjelmaa
●tyhjennyspumppu
1799
alv
ASTIANPESUKONE
MM Aqua 50 PS
mitat: 590x600x850 mm
boileri: 4,5 kW
sähköliitäntä: 400V1~ 5kW 20A
koodi: 4246021
0%
23 alv
MM AQUA 50 -LISÄVARUSTEET
Pesuaineannostelija,
nestemäiselle pesuaineelle
koodi: 4158277
230 alv 0%
Jalusta MM
mitat: 590x535x500 mm
koodi: 4158871
259 alv 0%
y te t y t
hänkä 0%
ä
/v
t
e
a -4
Uu d
e t jop
tuotte lihinnasta!
a
nor m a
0%
KUPPI- JA LASIKORI
harmaa
kuppi/lasi h: 70 mm
kapasiteetti: n. 30
koodi: 4550000
24 alv
0
%
LAUTASKORI
matalille ja syville lautasille, sininen
lautanen ø: 240 mm
kapasiteetti: 18/12
koodi: 4550004
Metos Master Hood 110
●elektromekaaninen
●kaksi pesuohjelmaa
●eristämätön
24 alv
0
%
Metos Master Hood 110 on luotettava
sähkömekaaninen astianpesukone. Hood
110:ssa on kaksi pesuohjelmaa, 50 ja 180
sekuntia. Pesu käynnistyy aina automaattisesti kuvun sulkemisella. Suureen, korkealle avautuvaan (400 mm) pesutilaan
mahtuu hyvin myös GN1/1-astia. Allastilavuus on 32 litraa.
VÄLINEKORI
grafiitinharmaa
koodi: 4550006
2790
a
lv 0%
ASTIANPESUKONE
MM Hood 110
mitat: 650/(720)x730/(805)x1450/1880 mm
boileri: 6 kW
sähköliitäntä: 400V3N~10,1 kW 16A
koodi: 4246061
230
PESUAINEANNOSTELIJA
MM Hood 110
koodi: 4158277
12
alv 0
%
kampanjakoodi: MG000466 hinnat voimassa 16.2.2014 asti
2999 alv0%
999 alv0%
Yhdistelmäuuni
Metos MCS 623B
Uusi, käyttämätön.
koodi: Z4571208-E04
Lämpöpöytä Marine
Metos Proff WT-800-DRLW-TDRR
Laippajaloilla.
koodi: Z4203298-0063
OUTLET-hintaan 2999,(norm. 5450 alv 0%)
OUTLET-hintaan 999,(norm. 2200 alv 0%)
- 45%
999 alv0%
Haudeallas yläosalla
Metos Nova BM 800-H
Harmaa. Käytetty.
Poistuva malli.
koodi: Z4308826-E02
Lämminvaunu
Metos Corona BM 800
Harmaa. Käytetty.
koodi: Z4309820-0008
-54%
1685 alv0%
-37%
OUTLET-hintaan 1685,(norm. 2680 alv 0%)
OUTLET-hintaan 999,(norm. 1920 alv 0%)
Haudeallas yläosalla
Metos Nova2 BM 800-H
koodi: Z4318826-E01
- 48%
OUTLET-hintaan 1340,(norm. 2800 alv 0%)
1340 alv0%
-52%
950 alv0%
Lämpökutteri
Metos HotmixPro Gastro
koodi: Z4163992-E06
- 45%
980 alv0%
OUTLET-hintaan 950,(norm. 1750 alv 0%)
799 alv0%
Hileallas
Metos Nova D-I CIB 1200
Kahden kappaleen erä.
koodi: Z4138752-E01
OUTLET-hintaan 799,(norm. 1730 alv 0%)
-54%
1199 alv0%
-55%
Lämpöhaude
Metos Nova D-I BM 1200
Varustettu altaan täytöllä.
Palautus. Siisti.
koodi: Z4138780-0011
OUTLET-hintaan 1199,(norm. 2745 alv 0%)
980 alv0%
-65%
-58%
Pakastekaappi
Metos S500L BT
Vasenkätinen.
koodi: Z4145506-E02
Jääkaappi
Metos S500L TN
Vasenkätinen.
koodi: Z4145502-E02
OUTLET-hintaan 980,(norm. 2840 alv 0%)
OUTLET-hintaan 980,(norm. 2380 alv 0%)
2600 alv0%
-38%
Kylmälasikko
Metos CD 800-3
koodi: Z4312402-E03
OUTLET-hintaan 2600,(norm. 4190 alv 0%)
kampanjakoodi: MG000466
hinnat voimassa 16.2.2014 asti
13
Eri pituisia työpöytiä
alkaen 250 euroa
450 alv0%
-76%
799 alv0%
OUTLET-hintaan 450,(norm. 800 alv 0%)
Salamanteri
Metos OS200
TV-kuvauksissa ollut laite.
koodi: Z4159912-E11
OUTLET-hintaan 799,(norm. 1730 alv 0%)
-35%
Säiliökeitin
Metos CB 1x5DWL
Käyttämätön.
koodi: Z4170550-0009
OUTLET-hintaan 1999,(norm. 3110 alv 0%)
-53%
799 alv0%
-53%
Uuni
Metos MEB 30B
Käytetty.
koodi: ZS204003-0002
OUTLET-hintaan 1299,(norm. 5450 alv 0%)
Työpöytä
Metos Proff 650
Käytetty.
koodi: Z4204255-2379
- 43%
1299 alv0%
1999 alv0%
-55%
Makkaraparila
Metos GL9560
Asiakaspalautus. Uudenveroinen.
koodi: Z4171845-E01
Haudeallas
Metos Nova2 BM 450
Viininpunainen. Uusi.
koodi: Z4318806-E02
OUTLET-hintaan 799,(norm. 1720 alv 0%)
OUTLET-hintaan 980,(norm. 2220 alv 0%)
980 alv0%
1499 alv0%
899 alv0%
Parila
Metos OFTE 100CRL
Käyttämätön.
koodi: Z4391103-E01
- 40%
Lautastelinevaunu
Metos Service Gastro 80
Kahdeksan kappaleen erä.
koodi: Z4181956-E01
OUTLET-hintaan 1499,(norm. 2510 alv 0%)
OUTLET-hintaan 899,(norm. 1540 alv 0%)
185 alv0%
Voileipägrilli
koodi: ZS303012-E02
OUTLET-hintaan 185,(norm. 266 alv 0%)
-30%
14
- 41%
3289 alv0%
Ilmaverholasikko
Metos Halo D-I 1O1600
Messulaite.
koodi: Z4312064-E02
OUTLET-hintaan 3289,(norm. 6670 alv 0%)
-50%
kampanjakoodi: MG000466 hinnat voimassa 16.2.2014 asti
Baarityöpöytä
Metos Proff BA-1200-BO2S-BO2S-MPL
Palautettu.
koodi: Z4200794-e06
2991 alv0%
Kylmälasikko
Metos Halo 2S800, kantikas
Näyttelylaite.
koodi: Z4312210-E02
-59%
OUTLET-hintaan 1499,(norm. 3660 alv 0%)
1499 alv0%
OUTLET-hintaan 2991,(norm. 5390 alv 0%)
- 44%
Baarityöpöytä 1200mm kansitasolla
Metos Proff2 BA-800-BO2-MPL
Uusi. Pintaviallinen.
koodi: Z4321070-e01
OUTLET-hintaan 1499,(norm. 2970 alv 0%)
2699 alv0%
Astianpesukone
Metos Master Hood 130S Lift
Takuukorjattu laite.
Pesuaineannostelijalla.
koodi: Z4246462-E03
- 41%
OUTLET-hintaan 2699,(norm. 4610 alv 0%)
- 49%
1499 alv0%
Metos OUTLET osoitteessa Ahjonkaarre, 04220 KERAVA
ja www.metos.com -> Realisointivarasto OUTLET
OUTLET on auki arkisin 8.30 – 15.00 ja muuna aikana
sopimuksen mukaan.
Yhteystiedot: Erkki Kaipainen, puhelin: 0204 39 4353,
sähköposti: [email protected]
Ajo-ohjeen voit myös tulostaa www.metos.com
Toimitusehdot
Hinnat
ovat nettohintoja euroina alv 0%. Hinnat ovat voimassa 16.2.2014 saakka.
Pidätämme itsellemme oikeuden hintojen muutoksiin, mikäli ­
valuuttakurssit, arvonlisävero, valmistuskustannukset, tuontimaksut tai muut tavarantoimittajasta riippumattomat maksut muuttuvat
ennen toimituspäivää.Tarjousten laskentaperusteena
käytetään tarjouspäivän Euroopan Keskuspankin
keskikursseja. Mikäli valuuttakurssin muutos on
enemmän kuin ±2 %, määräytyy lopullinen hinta
toimituspäivän kurssin mukaisesti. Ehtoa sovelletaan
75 %:iin arvonlisäverottomasta hinnasta. Viivästyskorko on korkolain mukainen viitekorko lisättynä
korkolain mukaisella lisäkorolla.
Laskun lähettämisen jälkeisestä asiakkaan ilmoittamasta laskutus­tietomuutoksesta veloitamme 50,00
euron (+alv) käsittely­maksun.
Toimitus
Vapaasti välimyyntivarauksin varastossamme EXW
Kerava. Pakkaus sisältyy hintoihin. Tarjoamme rahdin
ja asennuksen erikseen hinnoiteltuna. Kokonaistilaus, johon sisältyy laitteita, tarvikkeita ja astioita,
toimitetaan asiakkaalle sovittuna ajankohtana varastoistamme Keravalta.
Toimitusmaksu
Suur-Helsingin alueella alle 100 kg pakkauksille reit-
tikuljetuksella on 25 euroa. Pikatoimitukset, raskaat
pakkaukset ja toimitukset Suur-Helsingin ulkopuolelle
hinnoitellaan erillisen sopimuksen mukaan. Pientoimituslisä alle 200 euron toimituksille on 19 euroa.
Lähetykset vakuutetaan asiakkaan lukuun.
Omistusoikeus
Metos Oy Ab pidättää täyden omistusoikeuden
myymäänsä tavaraan, kunnes kauppasumma on kokonaisuudessaan korkoineen ja kuluineen maksettu.
Takuu
Metos Oy Ab antaa myymilleen tavaroille takuun
raaka-aine- ja valmistusvirheiden varalta. Takuuaika on
yksi (1) vuosi. Takuu koskee Suomeen ensimmäiselle
ostajalle myytyjä laitteita. Takuukorjausta vaativan ostajan on tarvittaessa todistettava takuun voimassaolo.
Korjauspyynnöt on esitettävä viivytyksettä takuuaikana
joko suoraan Metoksen huollolle tai valtuutetulle
huoltoliikkeelle. Kiinteästi asennetut ja hankalasti
liikuteltavat laitteet korjataan mahdollisuuksien mukaan asiakkaan luona. Helposti liikuteltavat laitteet
tulee ostajan toimittaa omalla kustannuksellaan ja
vastuullaan huoltopisteeseen korjattavaksi. Korjatut
laitteet ovat asiakkaan noudettavissa tai ne toimitetaan asiakkaan kustannuksella, hänen valitsemaansa
kuljetustapaa käyttäen.
Palautukset
Tavaroiden palautus hyväksytään edellyttäen, että
lähetys ei ole ollut tilauksen mukainen tai tavara
on ollut viallinen ja muistutus on tehty 8 päivän
kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Palautuksesta
on aina etukäteen sovittava edustajamme kanssa.
Vakiotuotteiden palautuksesta, joka ei johdu myyjän
virheestä, hyvitetään enintään 80 %. Mittatilaus- ja
erikoistuotteilla ei ole palautusoikeutta.
Pidätämme oikeuden hinnastossamme annettujen
tietojen muuttami­seen.
Yhteystiedot
Keravan pääkonttori
Metos Oy Ab, Ahjonkaarre, 04220 Kerava. Puh.
0204 39 13, faksi 0204 39 4360, www.metos.com.
Paikallisen huollon ja myynnin yhteystiedot löytyvät
internetistä osoitteesta www.metos.com
Myyntinäyttely
Metos Center, Ahjonkaarre, 04220 Kerava.
Ilmoittamalla etukäteen tulostasi varaamme käyttöösi
alan parhaat asiantuntijat, sähköposti metos.center@
metos.com, puhelin 0204 39 4341 tai faksi 0204 39
4203. (Soittaessasi et tarvitse suuntanumeroa, se
sisältyy 0-alkuiseen yritysnumeroon.)
Tarjouspyynnöt
pyydämme lähettämään osoitteella: Metos Oy Ab
tarjousmyynti, Ahjonkaarre, 04220 Kerava tai [email protected]
kampanjakoodi: MG000466
hinnat voimassa 16.2.2014 asti
15
Vuodenvaihteen parhaat tarjoukset
Soita tai meilaa!
Anna
Arja
Lea
Anna
Heinonen
0204 39 4421
Lea
Eriksson
0204 39 4616
Arja
Söderholm
0204 39 4466
e-mail: [email protected]
www.metos.com
Metos Oy Ab
Ahjonkaarre, 04220 Kerava
puh. 0204 3913
faksi 0204 39 4360
www.metos.com
Kampanjakoodi: MG000466
Hinnat voimassa 16.2.2014 asti.