2013 VUOSIKERTOMUS SISÄLTÖ VUOSIKERTOMUS EI OLE YHTIÖN VIRALLISTA, TILINTARKASTETTUA TILINPÄÄTÖSTÄ JA TOIMINTAKERTOMUSTA. 3 Toimitusjohtajan katsaus 5 Yrityshallinto 7 Organisaatio 8 Henkilöstö ja koulutus 10 Hallituksen toimintakertomus 12Tilinpäätös 23 Energialiiketoiminta 25 Verkkoliiketoiminta KÄYTETYT LYHENTEET JA ETULIITTEET kV =kilovoltti MW =megawatti MWh =megawattitunti GWh =gigawattitunti k =kilo M =mega G =giga T =tera =1 000 volttia =1 000 kilovolttia =1 000 000 wattia =1 000 kilowattituntia =1 000 000 wattituntia =1 000 megawattituntia =1 000 =1 000 000 =1 000 000 000 =1 000 000 000 000 Kansikuva: Hannu Ahokas Taitto Helena Hämäläinen Painopaikka: PunaMusta Oy 2014 YHTEYS TIEDOT Keskustoimipaikka Parikkalantie 15 59100 Parikkala puh. 05 439 01 www.parikkalanvalo.fi [email protected] Arto Tiainen toimitusjohtaja 050 3099 200 ASIAKASPALVELU JA TALOUSHALLINTO Nina Laine talouspäällikkö 05 4390 201 Eeva Pajari-lmmonen palkanlaskija Sanna Hallikainen kirjanpitäjä Osakeasiat Auli Soikkeli sihteeri Sähköliittymät Ritva Reinikainen myyntiassistentti 05 4390 212 Anne Varis asiakasneuvoja 05 439 01 Sähkölaskutus Kirsi Suomalainen asiakasneuvoja 05 4390 203 Tiina Neuvonen asiakasneuvoja 05 4390 203 Leena Paajanen asiakasneuvoja 05 4390 203 3 TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS Maassamme sähköä käytettiin 83,9 terawattituntia, joka oli 1,5 prosenttia vähemmän kuin edellisvuonna. Vuoden 2013 normaalia lämpimämpi säätila pienensi voimakkaasti sähkönkulutusta. Teollisuuden sähkönkulutus kasvoi tuotannon elpymisen johdosta, mutta muilla asiakkailla kulutus aleni lämpimän sään vuoksi 3,5 prosenttia. Sähkön markkinahinta oli hieman korkeampi kuin vuonna 2012, mutta säilyi edelleen varsin maltillisella tasolla. Suomen aluehinta oli sähköpörssin systeemihintaa korkeammalla ja sen heilahtelu nosti markkinahintaa Suomessa. Sähkön tuonti oli lähes neljännes kulutuksesta. Tuonnin määrään vaikutti Pohjoismaiden hyvä vesitilanne. Suomen merkittävimmät tuotantomuodot olivat sähkön ja lämmön yhteistuotanto, ydinvoima ja vesivoima. Näiden osuus koko maan kulutuksesta on yli 80 prosenttia. Tuulivoiman osuus oli ainoastaan yksi prosentti. Yhtiömme toimintavuosi oli taloudellisesti tyydyttävä. Sähkön hankinta väheni lähes 8 prosenttia edellisvuodesta. Normaalia lämpimämpi sää vaikutti voimakkaasti talvikuukausien sähkön käyttöön. Joulukuussa sähkönkulutuksen lasku oli lähes 27 prosenttia edelliseen joulukuuhun verrattuna. Verkostopalveluissa jäimme hieman budjetoidusta tuloksesta. Toimintavarmuuden ja palvelun laadun kehittäminen olivat meidän tärkeimpiä tavoitteita. SÄHKÖNMYYNTIOSASTO VERKOSTO-OSASTO Sähkönmyynti ja -markkinointi, sähkönkäytön neuvonta ja sähkösopimukset Olli Mattila osastopäällikkö 050 3099 236 Mika Lirkki myyntipäällikkö 050 3449 440 Energialiiketoiminnassa emme päässeet budjetin mukaiseen tulokseen. Heikkoon tulokseen vaikuttivat alhainen sähkönhinta ja sähkönkulutuksen aleneminen normaalia lämpimämmän sään takia. Lisäksi voimantuotanto-osuuksien heikko kannattavuus heikensi tulosta. Rakennus, kunnossapito Pekka Suomalainen työpäällikkö 050 3099 231 Verkoston suunnittelu Hannu Ahokas suunnittelupäällikkö 044 3099 300 Helena Hämäläinen suunnitteluassistentti Mittarointi Timo Karhinen tiimipäällikkö 050 3099 235 4 Verkkoliiketoiminnassa investoimme toimitusvarmuuteen Verkkoliiketoimintamme liikevaihto oli 5,0 milj. euroa ja kasvua edellisvuoteen verrattuna oli 3,7 prosenttia. Verkkoliiketoiminnan liikevoitto oli 795.797,43 euroa. Tulos jäi alle tavoitteemme. Siihen vaikuttivat lämpimästä säästä johtunut siirtomäärien alentuminen sekä marras- ja joulukuussa kolmen myrskyn aiheuttamat korjauskustannukset ja vakiokorvaukset. Verkostorakentamisen ja perusparannuksen investoinnit vuoden aikana olivat 2,2 milj. euroa. Investoinnit kohdistuivat pääosin toimintavarmuuden parantamiseen. Keskijännitejohtoja uusittiin maakaapeleiksi Simpeleen taajaman ja Mikkolanniemen alueella. Pienjännitejohtojen kaapelointia lisäsimme edelleen. Maakaapelointiasteemme on pienjänniteverkossa noin 48 prosenttia. Änkilän sähköaseman uudistamiseen investoimme 0,4 milj. euroa. Verkon käytettävyyttä paransimme lisäämällä kaukokäytettäviä erottimia sekä käsikäyttöisiä erottimia johtohaaroihin. Etäluettavia mittareita oli vuoden vaihteessa 99 prosentilla asiakkaistamme. Uusi sähkömarkkinalaki tuli voimaan syyskuun alussa ja se vaikutti verkostotoimintaan voimakkaasti. Uusi laki asettaa tiukat vaatimukset verkon toimitusvarmuudelle, sähkökatkoille ja vakiokorvauksille. Laki tuo vaatimukset säävarman sähköverkon rakentamiselle 15 vuoden aikana. Vuonna 2012 tekemämme kehittämissuunnitelman mukaisesti olemme lähteneet toteuttamaan tätä haastavaa tavoitetta. Tavoitteen saavuttaminen tulee vaatimaan suuria investointeja sähköverkkoon tulevina vuosina. Energialiiketoiminnassa haasteellinen vuosi Energialiiketoimintamme liikevaihto oli 4,7 milj. euroa, edellisvuoteen kasvua oli 7 prosenttia. Liiketoiminnan tulos jäi hieman tappiolliseksi. Energian hankinta laski lähes 8 prosenttia. Toiminnan tulokseen vaikuttivat myyntimäärien lasku ja alhaisesta markkinahinnasta johtuva kilpailun kiristyminen. Voimantuotanto-osuuksien tulos jäi myös tappiolliseksi alhaisesta markkinahinnasta johtuen. Kiristyvästä kilpailutilanteesta riippumatta asiakasuskollisuus säilyi edelleen hyvällä tasolla ja kanta-asiakkaita oli vuoden lopussa 5287. Vuoden aikana vahvistimme kanta-asiakasohjelmaamme yhteistyöverkostoilla. Taloudellinen tulos Yhtiömme kokonaisliikevaihto oli 9,8 milj. euroa, kasvua oli 5,4 prosenttia edellisvuoteen nähden. Yhtiömme liikevoitto oli 752.694,23 euroa ja tilikauden voitto oli 462 938,64 euroa. Yhtiön tulos säilyi tyydyttävällä tasolla, vaikka aivan budjetin mukaisiin tavoitteisiin emme päässeet. Sähkönmyyntitoiminta jäi selvästi budjetin mukaisesta tulostavoitteesta. Verkkoliiketoiminnan tulos jäi myös hieman taloudellisista tavoitteista. Sijoitustoiminnassa kirjasimme arvonalennusten palautuksia ja sijoitustoiminnan nettotuotot olivat 196.619,64 euroa. Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin olivat 2,2 milj. euroa ja muihin sijoituksiin noin 0,4 milj. euroa. Voimaosuuksiin sijoitimme Kaakon Energia Oy:n kautta Puhuri Oy:n Kopsan tuulivoimaan. Yhtiön rahoitus ja maksuvalmius säilyi edelleen hyvällä tasolla. Tulevaisuuden näkymät Yhtiön toimintaa kehitämme edelleen arvojemme mukaisesti paikallisena, luotettavana energia-alan osaajana. Pyrimme omalta osaltamme vaikuttamaan seutukunnan kehittymiseen. Tulokseen tulevat lähivuosina vaikuttamaan kasvavat investoinnit, seutukunnan taloudellinen kehitys, markkinahinnan muutokset ja markkinariskien vaikutukset. Myös kilpailu sähkömarkkinoilla tulee edelleen kiristymään, jonka johdosta asiakassuhteiden hoito ja pysyvyyden varmistaminen tulevat olemaan painopistealueitamme. Tulemme edelleen panostamaan kanta-asiakastoimintaan ja kehittämään siihen liittyen paikallisia yhteistyöverkostoja. Verkkoliiketoiminnan sähkön toimitusvarmuuden parantaminen on edelleen yksi päätavoitteestamme. Sähkön toimitusvarmuuden parantamiseen tulemme investoimaan edelleen voimakkaasti kehittämissuunnitelman mukaisesti. Tavoitteenamme on, että toimintaamme kehittämällä voimme varmistaa asiakkaillemme kohtuullisen verkkopalvelujen hintatason. Yhteistyöstrategiamme kautta osallistumme Kaakon Energia Oy:n omistusosuuden kautta Fennovoima Oy:n ydinvoimahankkeeseen. Lisäksi panostamme uusiutuvaan energiaan olemalla mukana SV Vesivoima Oy:ssä ja Puhuri Oy:n tuulivoimaprojekteissa. Yhteistyöverkostojen avulla tehostamme edelleen toimintaamme sähkönhankinnassa, tuotannossa ja tietojärjestelmissä. Uskomme, että yhteistyön kautta saamme merkittäviä etuja liiketoimintojemme kehittämiseen. Esitän parhaat kiitokseni yhtiön hallinnolle, henkilöstölle, asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme luottamuksesta ja hyvästä yhteistyöstä vuonna 2013. 5 YRITYSHALLINTO YHTIÖKOKOUS OMISTUSSUHTEET Varsinainen yhtiökokous pidettiin yhtiön toimitalossa 28.05.2013. Kokouksessa edustettu osakemäärä oli 48.775 eli 16,9 % osakkeista ja äänimäärä 452.962 eli 14,95 % äänistä. Kokouksen puhteenjohtajana toimi Harri Anttila ja sihteerinä Tuula Suomalainen. Yksityiset 73 % Kunnat 17 % Hallintoneuvostoon valittiin uudelleen erovuorossa olleet: Juha Anttonen, Kyösti Niiranen ja Tommi Tervonen Parikkalasta, Paula Hinkkanen ja Tapani Hämäläinen Rautjärveltä sekä Kari Laukkanen Savonlinnasta. Yritykset ja yhteisöt 10 % Erovuorossa olleen Matti Kaskisen tilalle valittiin Jari Heinonen Parikkalasta. Omistajat/kplOsakeomistus% Kunnat 417 Yksityiset2841 73 Yritykset ja yhteisöt 88 10 JÄSENYYDET ERI YHTIÖISSÄ TILINTARKASTAJAT Energiateollisuus ry VARSINAISET TILINTARKASTAJAT: Parikkalan yrittäjät ry Tilintarkastustoimisto KPMG Oy Ab Rautjärven yrittäjät ry Sähköenergialiitto ry Etelä-Karjalan Kauppakamari Veronmaksajain keskusliitto ry Paikallisvoima ry Energiajohtajat ry Suomen tilaajavastuu Oy Päävastuullinen tilintarkastaja Heikki Tuomi KHT Alpo Kosunen HTM, JHTT Parikkala HALLINTONEUVOSTO HALLINTONEUVOSTOON OVAT KUULUNEET Paula Neuvonen Parikkala sos.tt/maatal.yrittäjä2009-(2015) puheenjohtaja Jari Laamanen Savonlinna yrittäjä2013-(2014) varapuheenjohtaja Martti Airas asennuspäällikkö Ruokolahti 1999-(2014) Varpu Rissanen Parikkala laborantti2012-(2015) Juha Anttonen maanviljelijä Parikkala 2004-(2016) Katja Silvennoinen HR-päällikkö Savonlinna 2011-(2014) Maaret Berg-Tynkkynen Parikkala yrittäjä2012-(2015) Sami Sinkkonen Parikkala yrittäjä2011-(2014) Jari Heinonen maanviljelijä Parikkala 2013-(2016) Tommi Tervonen Parikkala yrittäjä2011-(2016) Paula Hinkkanen talouspäällikkö Rautjärvi 2012-(2016) Jani Terävä Rautjärvi insinööri2011-(2014) Tapani Hämäläinen maanviljelijä Rautjärvi 2010-(2016) Janne Tirronen toimitusjohtaja Savonlinna 2003-(2015) Pirkka Laamanen Parikkala tietoliikenneasentaja2003-(2015) Taavetti Tuunanen liikennöitsijä Savonlinna 1990-(2014) Kari Laukkanen koneasentaja Savonlinna 2010-(2016) Seppo Varis verkostoasentaja Parikkala 1996-(2014) Risto Luukkonen maanviljelijä Rautjärvi 2000-(2015) Miia Vilska Parikkala metsätalousinsinööri2007-(2015) Kyösti Niiranen rakennusinsinööri Parikkala 2007-(2016) Hallintoneuvosto kokoontui kertomusvuonna 2 kertaa. HALLITUS Ari Berg Parikkala puheenjohtaja2004-(2014) toiminnanjohtaja Jouni Heltimoinen toimitusjohtaja Parikkala 2006-(2015) Matti Hämäläinen Rautjärvi metsätaloustarkastaja1995-(2015) Hallitus on kokoontunut tilivuoden aikana 13 kertaa. Kari Pekonen maaseutuyrittäjä Parikkala 2010-(2016) Pasi Pulkkinen Savonlinna metsätalousyrittäjä2011-(2014) 7 PARIKKALAN VALO OY 31.12.2013 YHTIÖKOKOUS HALLINTONEUVOSTO 21 jäsentä pj Paula Neuvonen TILINTARKASTAJAT Heikki Tuomi Alpo Kosounen HALLITUS 5 jäsentä pj Ari Berg TOIMITUSJOHTAJA Arto Tiainen SÄHKÖKAUPPA Arto Tiainen oto SÄHKÖNHANKINTA Mika Lirkki SÄHKÖNMYYNTI JA MARKKINOINTI Mika Lirkki TALOUSHALLINTO Nina Laine TALOUSHALLINTO Eeva Pajari-Immonen Sanna Hallikainen Auli Soikkeli Mari Laukkanen ASIAKASPALVELU Sähkölaskutus Kirsi Suomalainen Tiina Neuvonen Leena Paajanen Liittymänmyynti Ritva Reinikainen Anne Varis VERKKOPALVELU Olli Mattila VERKONKÄYTTÖ Verkonkäyttö ja taseselvitys Olli Mattila VERKONRAKENNUS JA KUNNOSSAPITO Pekka Suomalainen 12 asentajaa SUUNNITTELU Atk-, tietoliikennekehitys -projektit Hannu Ahokas Dokumentointi Helena Hämäläinen Maastosuunnittelu 2 asentajaa MITTAROINTI Timo Karhinen 2 asentajaa 8 HENKILÖSTÖ JA KOULUTUS HENKILÖSTÖ TYÖSUOJELU JA TYKY -TOIMINTA Kertomusvuoden lopussa yhtiömme palveluksessa oli 33 henkilöä, joista 17 toimihenkilöitä ja asentajia 16. Työsuojelupäällikkönä toimi Olli Mattila ja muina jäseninä ovat toimihenkilöiden valitsema työsuojeluvaltuutettu Helena Hämäläinen ja asentajien valitsemat työsuojeluvaltuutetut Veijo Makkonen ja Pasi Pulkkinen. Työsuojelutoimikunta kokoontui 2 kertaa. KOULUTUSTOIMINTA Toimintavuoden koulutuksessa pääpaino oli ammatillisien valmiuksien kehittämisessä. Lisäksi oli esim. työyhteisön kehittämistä sekä tulityökoulutusta. Neljä työntekijää suoritti vuoden 2013 aikana e-ajokortin, mihin heiltä kaikilta meni yhteensä 120 ajotuntia. Henkilöstölle kertyi koulutuspäiviä yhteensä 113 päivää, mikä on keskimäärin 3,4 pv työntekijää kohden. Vuoden aikana sattui kaksi työtapaturmaa, ensimmäisessä tapauksessa asentaja sai roskan silmään ja toisessa vakavammassa tapauksessa 3 asentajaa sai sähköiskun 20 kV verkosta vetäessään maadoitusjohdinta kireälle välttyen kuitenkin vakavilta seuraamuksilta. Molemmissa tapauksissa asentajat kävivät terveyskeskuksessa tarkastuksessa ja pitivät loppupäivän vapaata. ”Läheltä piti” tilanteita raportoitiin 3, yhdessä puun latva katkesi ja tipahti asentajan viereen, kun oltiin kaatamassa lahoa puuta. Toisessa nollajohto otti kiinni jännitteiseen kaapeliin, kun oltiin mittaria asentamassa, kolmannessa tapauksessa laitettiin erotin kiinni, kun oli kuultu väärin ”kytke vaan, kun oli sanottu ”kirjaa vaan”. Syksyn työkyky -päivät pidettiin Ruokkeen lomakylässä. Päivän aikana vedettiin uistinta ammattilaisten opastuksella ja syötiin hyvin. Päiviin osallistui ennätykselliset 28 henkilöä. Työhyvinvointi työryhmä jatkoi toimintaansa kokoontumalla 2 kertaa. Lisäksi pidettiin tammikuussa työyhteisön kehittämispäivä, jossa pyrittiin lisäämään työhyvinvointia mm. parantamalla tiimityöskentelyä, työpaikan toimintatapoja ja johtamista. Lisäksi pyrittiin sisäistämään muutoksen tärkeyttä, parantamaan neuvottelutaitoja ja hyödyntämään tunteita vuorovaikutustilanteissa. Kouluttajana toimi Soile Lumme Urano Oy:stä. 9 TYÖTERVEYSHUOLTO Tiimit: TARKASTUSTOIMI Etelä-Karjalan Työkunto Oy:n kanssa pidettiin työterveysyhteistyöpalaveri, johon osallistui Pirjo Valkeapää, Kirsi Jyräs, Helena Hämäläinen ja Olli Mattila. Kokouksessa käsiteltiin mm. uusi työterveyshuollon toimintasuunnitelma. Työpisteen ergonomiakartoitus tehtiin kaikille halukkaille ja kartoituksen perusteella hankittiin mm. sähköisesti korkeussäädettäviä työpöytiä. Toimintasuunnitelman mukaiset henkilöstön työterveystarkastukset tehtiin ajallaan. Käyttö- ja kunnossapito Olli Mattila Suunnittelu Hannu Ahokas Rakennus Pekka Suomalainen Myynti Mika Lirkki Mittarointi Timo Karhinen Tietojärjestelmä/ICT Hannu Ahokas CAB-tiimi Tiina Neuvonen Talous Nina Laine Johto Arto Tiainen Tasehallinta Olli Mattila Vuonna 2012 rakennetun sähkölaitteiston varmennustarkastuksen teki valtuutettu tarkastaja Pertti Kukkonen Elspecta Oy:stä, mukana marraskuussa pidetyssä tarkastuksessa olivat Hannu Ahokas, Pekka Suomalainen ja Olli Mattila. Tarkastus tehtiin KTMp 517/1996 ja SFS 5825 mukaisesti. Sähkölaitteistot todettiin rakennetun yleensä hyvin niitä koskevien turvallisuusvaatimusten mukaisesti. Puutteita oli mm. muuntamoiden ja kaapelijakokaappien kosketussuojauksissa ja kaaviomerkinnöissä. Tarkastuksessa havaitut puutteet on korjattu kohtuullisen ajan kuluessa. Tiimien toimintaa seurataan vuoden mittaan viidesti ns. seurantapalavereissa. TIIMIT JA LAATUJÄRJESTELMÄ Tiimien pääasiallisena tarkoituksena on kehittää talon sisäistä toimintaa eteenpäin. Tiimien vetäjät muuttuivat vuoden aikana paljon, johtuen työntekijöiden vaihtumisesta. Pasi Kaskinen ja Tuula Suomalainen poistuivat ja tilalle tulivat mittaritiimin vetäjäksi projektipäällikkö Timo Karhinen ja taloustiimin vetäjäksi talouspäällikkö Nina Laine. Laatujärjestelmän auditointeja ei ehditty vuoden 2013 aikana tehdä. VAPAA-AJAN TOIMINTA LUOTTAMUSHENKILÖT Sähköliiton pääluottamusmies: Anssi Rita Toimihenkilöiden luottamusmiehet: Tuotanto Helena Hämäläinen Taloushallinto Ritva Reinikainen Vuonna 2013 Parikkalan Valon vapaa-ajan toimikunta järjesti viikonloppu matkan Riikaan, jonne lennettiin Lappeenrannasta parinkymmenen hengen vahvuisella porukalla. Riikassa tutustuttiin paikalliseen kulttuuriin ja nähtävyyksiin. Pikkujoulut pidettiin paikkakunnalla Tynkkylän Lomaniemessä, jossa nautittiin hyvästä ruuasta sekä seurattiin Parikkalan Päreiden pienoisnäytelmä ”Kuhanhäntä”. 10 HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS 1.1.2013-31.12.2013 Parikkalan Valo Oy:n sähkön hankinta, verkostohäviöt ja oma käyttö mukaan lukien oli 83,7 GWh. Sähkön hankintamäärä väheni lähes kahdeksan prosenttia edellisvuoteen nähden. Määrän alenemiseen vaikutti olennaisesti poikkeuksellisen lämmin sää. Joulukuussa sähkönkulutus oli noin 27 prosenttia edellisvuotta pienempi. Myös muiden talvikuukausien sähkönkulutus laski. Sähkön markkinahinta oli edellisvuotta korkeammalla tasolla. Sähkön hintavaihtelut aluehinnoissa olivat suuria ja vaikuttivat olennaisesti sähkön hankinnan keskihintaan. Voimatuotanto-osuuksien tuotanto jäi alhaiseksi, joka osaltaan nosti sähkön hankintahintaa. Energialiiketoiminnan tulos jäi heikoksi. Tulokseen vaikuttivat sähkön hankintahinnan muutos ja oman tuotannon alhainen käyttöaste. Sähkönmyynnissä energian hintoja korotettiin vuoden alussa kolme prosenttia. Yhtiömme sähkön myyntihinta toimitustuotteissa oli alle valtakunnallisen keskihinnan. Kanta-asiakkaita oli vuoden lopussa 5287 kpl ja kanta-asiakasalennus säilyi kuudessa prosentissa. Verkkoliiketoiminnan tulos jäi myös alle budjetoidun tuloksen. Verkkoliiketoiminnan osalta kustannuksia nostivat marras- ja joulukuun myrskyjen aiheuttamat kustannukset. Sähköverkon toimitusvarmuuden parantamiseksi investoimme sähköverkkoon kehittämissuunnitelman mukaisesti. Änkilän sähköasemarakennuksen uudistaminen valmistui vuoden aikana. Simpeleen taajaman ja Mikkolanniemen alueen maakaapelointi jatkui suunnitelman mukaisesti. Lisäksi verkostoautomaatiota vahvistettiin uusilla kaukokäytettävillä erotinasemilla. Verkkopalvelumaksuja korotettiin 01.01.2013 alkaen keskimäärin kahdeksalla prosentilla. Verkkoon liitettyjä käyttöpaikkoja vuoden lopussa oli 10162 kpl. Koko yhtiön tilikauden liikevoitto oli 752.694,23 euroa. Liikevoittoprosentti oli 7,68 prosenttia. Kokonaisinvestointimme olivat 2,2 milj. euroa. Maakaapelointiin ja muuntamoiden rakentamiseen investoitiin 1,5 milj. euroa ja sähköaseman uudistamiseen 0,4 milj. euroa. Etäluettavia mittareita oli vuoden vaihteessa käytössä 99 prosentilla asiakkaistamme. Kaakon Energia Oy:n omistusosuuden kautta yhtiö on mukana Puhuri Oy:ssä, jonka ensimmäinen tuulivoimapuisto Raahen Kopsassa valmistui lokakuussa 2013. OLENNAISET TAPAHTUMAT TILIKAUDEN PÄÄTTYMISEN JÄLKEEN Vuoden 2014 alussa korotimme sähkön myyntihintaa kolmella prosentilla ja verkkopalveluhintoja keskimäärin kuusi prosenttia. Yhtiön taloudellisessa tilassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole ollut olennaisia tapahtumia tai muutoksia. ARVIO TODENNÄKÖISESTÄ TULEVASTA KEHITYKSESTÄ Yhtiön tuloskehitykseen tulee lähivuosina vaikuttamaan eniten sähkön markkinaja päästöoikeushintojen muutokset sekä markkinariskien vaikutukset. Ennustettavuutta vaikeuttaa sähkön markkinahinnan vaihtelu, tehdyt termiinisopimukset sekä lisääntyvä kilpailu myyntiasiakkaista. Omien tuotanto-osuuksien avulla pyrimme vähentämään riippuvuutta markkinahinnan muutoksista. Kaakon Energia Oy:n kautta olemme mukana useissa yhteisprojekteissa, joissa tavoitteena on hankkia lisää päästötöntä ja uusiutuvaa sähköntuotantokapasiteettia. Fennovoima Oy:n ydinvoimaprojektissa olemme mukana Kaakon Energia Oy:n kautta. Käyttövarmuuden parantaminen ja häiriöaikojen lyhentäminen tulevat olemaan päätavoitteita tulevien vuosien toiminnassamme. Investointien määrä sähköverkkoon tulee kasvamaan ja se tulee vaikuttamaan parantuneen toimitusvarmuuden lisäksi myös verkkopalvelun hinnoitteluun. ARVIO MERKITTÄVIMMISTÄ RISKEISTÄ JA EPÄVARMUUSTEKIJÖISTÄ JA MUISTA LIIKETOIMINNAN KEHITTYMISEEN VAIKUTTAVISTA TEKIJÖISTÄ Yhtiön kannalta merkittävimmät riskit ovat sähkön hankinnan hintariskit sekä luonnonilmiöihin liittyvät sähköverkon materiaali- ja keskeytysriskit. Lainsäädännön muutoksen johdosta myös vakiokorvausten määrään liittyvä riski poikkeustilanteissa tulee kasvamaan. Sähköturvallisuuteen ja ympäristöasioihin liittyy myös merkittäviä riskejä. Poikkeuksellisten luonnonolosuhteiden aiheuttamien sähköverkon vikojen vaikutuksia pyrimme lieventämään käyttämällä pienjänniteverkostossa maakaapelointia, siirtämällä keskijänniteverkkoa teiden varsille ja maakaapelointia lisäämällä. Säännöllisillä kuntotarkastuksilla ja huolto-ohjelmalla pyrimme estämään verkoston pääkomponenttien yllättäviä rikkoutumisia. Yhtiö ostaa merkittävän osan sähköntarpeestaan Kaakon Energian osakkuussähkönä Haapaveden turvevoimalaitokselta, jonka omistaa Kanteleen Voima Oy. Kanteleen Voima Oy:n tuotanto on hyvin riippuvainen turpeen saatavuudesta, verotuksesta ja markkinahintojen kehityksestä. Pörssisähkön hintariskeihin on varauduttu siten, että suojauskaupat on tehty käytettävissä olevilla johdannaistuotteilla hallituksen hyväksymien riskinhallintaperiaatteiden mukaisesti. Parikkalan Valolla on muiden riskien osalta hallituksen hyväksymä vakuutuspolitiikka, jossa on määritelty vakuuttamisen periaatteet materiaali- ja keskeytysvahinkojen osalta. Toiminnan riskikartoitukset ja vakuutuspolitiikka päivitetään kolmen vuoden välein. ARVIO TALOUDELLISESTA ASEMASTA JA TULOKSESTA Yhtiön liikevaihto kasvoi 5,4 prosenttia vuonna 2013 ollen 9.796.758,19 euroa (9.294.414). Liikevaihdosta sähkön myyntitoiminnan liikevaihto oli 4.717.800 euroa (4.401.146) ja sähköverkkotoiminnan liikevaihto 5.016.583 euroa (4.836.033). Sähkön hankinta pieneni 7,9 prosenttia. Siirron hankinta aleni 6,2 prosenttia. Sähkön siirtohintoja korotettiin keskimäärin kahdeksalla prosentilla. Verkkopalvelun tulosta rasittivat vuoden lopun myrskyjen aiheuttamat kustannukset. Energialiiketoiminnan liiketappio oli 99.445,86 euroa (-36.209,16 euroa). Verkkopalvelun liikevoitto oli 796,163,03 euroa (664.285,42 euroa). Koko yrityksen liikevoitto oli 752.694,23 euroa (663.954,71). Rahoitustuottoihin ja - kuluihin kirjattiin arvonalennusten palautuksia ja nettotuotot olivat 196.619,64 euroa (195.606,99 euroa). Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja oli 949.313,81 euroa (859.561,70 euroa). Vuoden aineelliset kokonaisinvestoinnit olivat n. 2,2 milj. euroa (2,0 milj. euroa). Valtaosa investoinneista kohdistui sähköverkon perusparannuksiin. TUNNUSLUVUT LIIKKETOIMINNASTA SEKÄ TALOUDELLISTA ASEMASTA JA TULOKSESTA 2013 2012 2011 9.796.785 9.294.414 8.712.441 Liikevaihdon muutos % 5,40 % 6,70 % 10,00 % Liikevoitto EUR 752.694 663.955 1.292.885 Liikevoitto % 7,68 % 7,10 % 14,80 % Oman pääoman tuottoaste % 8,12 % 8,52 % 10,50 % Omavaraisuusaste % 42,81 % 41,00 % 39,80 % Liikevaihto EUR 11 § Yhtiön lunastusoikeus Jos A-sarjan osake tahdotaan siirtää toiselle henkilölle, yhteisölle, laitokselle tai säätiölle, on siitä kirjallisesti ilmoitettava hallitukselle, jolla on oikeus kahden (2) kuukauden kuluessa siitä, kun ilmoitus siirtoaikomuksesta tuli hallitukselle, yhtiön puolesta yhtiölle lunastaa A-sarjan osake viimeisen tilinpäätöksen osoittamasta arvosta osakepääomaa vähentämättä säästyneillä voittovaroilla. Ellei hallitus tahdo lunastaa osaketta yhtiölle, on siirto merkittävä osakeluetteloon. Samoin yhtiö voi osakepääomaa alentamatta vapaalla omalla pääomalla lunastaa sille tehdystä tarjouksesta uudelle omistajalle siirtyvän S-sarjan osakkeen. HENKILÖSTÖ Henkilöstömäärä oli keskimäärin vuoden aikana 32 (33), joista naisia 10 ja miehiä 22. Keskeiset henkilöstöä kuvaavat tunnusluvut on esitetty alla. 2013 2012 2011 Henkilöstö keskimäärin 32 33 32 Vakituisia 31.12 30 29 31 Määräaikaisia 31.12 3 0 0 1.414.885,61 1.399.704,32 1.364.805,05 Tilikauden palkat YMPÄRISTÖTEKIJÄT Parikkalan Valo Oy:n lähtökohtana suhteessa ympäristöön on tuntea toimintansa ympäristövaikutukset sekä pyrkiä toimenpiteillään vähentämään aiheuttamaansa ympäristökuormaa. Yhtiöllä ei ole omaa tuotantoa, suurin osa sähköstä hankitaan omistusyhteisyritys Kaakon Energian kautta, joten sähköturvallisuus- ja ympäristöriskit liittyvät jakelutoimintaan. Yhtiö on liittynyt Elinkeinoelämän energiatehokkuussopimuksen energiapalvelujen toimenpideohjelmaan v. 2008 - 2016. Tavoitteena on tehostaa sekä omaa että asiakkaiden energiankäyttöä. Oman energiankäytön tavoite on 5 % tehostaminen verrattuna vuoden 2005 tasoon. Ohjelmaan liittyen on mm. annettu asiakasneuvontaa, selvitetty verkostohäviöitä, järkeistetty ajoneuvojen ja työkalujen käyttöä, otettu verkonrakentamisessa ympäristönäkökohdat huomioon ja seurattu toimitilojen energiankäyttöä. Yhtiö on myös osallistunut Parikkalan kunnan työryhmään sen osallistuessa valtakunnalliseen HINKU hiilineutraali kunta -kampanjaan. Yhtiöllä on verkossaan vanhoja CCA -kyllästettyjä puupylväitä vielä noin 26000 kpl. Käytöstä poistettavat pylväät käsitellään jätelain ja voimassa olevien määräysten mukaisesti. OSAKEYHTIÖLAIN TARKOITTAMAT TOIMINTAKERTOMUSTIEDOT: HALLITUKSEN ESITYS VOITONJAOKSI TILIKAUDELTA 1.1. – 31.12.2013 Yhtiön voitonjakokelpoiset varat ovat 3.070.865,32 euroa. Hallitus esittää, että voitonjakokelpoisista varoista jaetaan osinkoa A-sarjan osakkeelle 0,62 €/osake ja S-sarjan osakkeelle 0,5 €/osake. Loppuosa tilikauden voitosta siirretään käyttörahastoon. Yhtiön taloudellisessa asemassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole tapahtunut olennaisia muutoksia. Yhtiön maksuvalmius on hyvä, eikä ehdotettu voitonjako vaaranna hallituksen näkemyksen mukaan yhtiön maksukykyä. 16 § Osakkeen lunastusoikeus Jos S-sarjan osake siirtyy yhtiön ulkopuoliselle uudelle omistajalle, on siirronsaajan viipymättä ilmoitettava siitä hallitukselle, ja osakkeen omistajille ensisijaisesti sekä yhtiöllä toissijaisesti on oikeus lunastaa osake. 17 § Suostumuslauseke Yhtiön S-sarjan osakkeen hankkimiseen vaaditaan yhtiön hallituksen yksimielisellä päätöksellä annettu suostumus. YHTIÖN OSAKKEET Yhtiön osakkeiden määrä osakelajeittain ja niitä koskevat pääasialliset määräykset. Yhtiön osakepääoma jakaantuu osakelajeittain 2013 (kpl) 2012 (kpl) A-osakkeet (1 ääni/osake) 144 355 144 355 S-osakkeet (20 ääntä/osake) 144 230 144 230 Yhteensä 288 585 288 585 A- ja S- sarjan osakkeet eroavat toisistaan seuraavalla tavalla: LÄHIPIIRIIN KUULUVILLE ANNETUT RAHALAINAT JA VASTUUT Yhtiöjärjestys: 3§ Jokainen A-sarjan osake tuottaa yhtiökokouksessa äänestettäessä yhden (1) äänen ja S-sarjan osake kaksikymmentä (20) ääntä. A-osakkeilla on etuoikeus kummankin sarjan osakkeiden merkintään omistusten suhteessa ja S-osakkeilla vain S-sarjan osakkeiden merkintään. A-sarjan osakkeilla on oikeus ensiksi saada yhtiön vuosivoitosta osinkoa enintään kymmenen (10) prosenttia, minkä jälkeen sekä A-sarjan että S-sarjan osakkeilla on yhtäläinen oikeus osinkoon. Osakkuusyhtiö Kaakon Energia Oy:lle ja SV Vesivoima Oy:lle myönnetyt lainat ja vastuut: Pääomalainat EUR Muut vastuusitoumukset EUR 202.833,82 2.903.000,00 Vakuudet liittyvät sähkön hankintaan Mankala - periaatteella toimivan Kaakon Energia Oy:n kautta. Pääomalainalla ei ole vakuutta ja laina on koroton. 12 TASE 31.12.2013 VASTAAVAA 31.12.2013 31.12.2012 PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Johtoaluekorvaukset 98 771,93 120 943,08 Muut pitkävaikutteiset menot 28 530,46 36 833,99 Ennakkomaksut 127 302,39 157 777,07 Aineelliset hyödykkeet: Maa- ja vesialueet 138 343,43 129 203,43 Rakennukset ja rakennelmat 694 494,55 249 965,40 12 932 624,01 12 604 243,64 341 263,58 347 474,81 2 863,25 3 904,43 Siirto- ja jakeluverkosto Koneet ja kalusto Muut ain.hyödykkeet Enn.maksut ja keskener.hank. 398 108,00 14 507 696,82 186 250,82 13 521 042,53 Sijoitukset: Osuudet omistusyht.yr. 2 046 585,45 1 654 678,16 Saamiset omistusyht.yr. 207 879,46 207 879,46 Muut osakkeet ja osuudet 22 492,85 2 276 957,76 22 492,85 1 885 050,47 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus: Aineet ja tarvikkeet 324 477,91 324 921,63 Saamiset: Pitkäaikaiset: Myyntisaamiset Lyhytaikaiset: Myyntisaamiset 2 065 761,94 1 787 945,24 0,00 268 293,69 Saamiset omistusyhteysyrityksiltä Siirtosaamiset 890 779,96 2 956 541,90 727 721,05 2 783 959,98 Rahoitusarvopaperit: Muut arvopaperit Rahat ja pankkisaamiset VASTAAVAA YHTEENSÄ PÄÄOMAN TUOTTOASTE % 10 4 804 985,51 4 811 185,24 156 996,55 344 571,72 25 154 958,84 23 828 508,64 OMARAHOITUSASTE % 7,58 6 150 83,5 50 96,8 100 4 OMAVARAISUUSASTE 100 200 8 % 2 0 2009 2010 2011 2012 2013 25 2009 2010 2011 2012 2013 50 2009 2010 2011 2012 2013 13 VASTATTAVAA 31.12.2013 31.12.2012 OMA PÄÄOMA Osakepääoma 242 682,56 242 682,56 Ylikurssirahasto 155 796,68 155 796,68 Vararahasto 233 806,30 233 806,30 Käyttörahasto 2 607 926,68 Tilikauden voitto/tappio 3 240 212,22 2 414 558,02 3 046 843,56 462 938,64 354 983,76 8 804 923,88 8 434 777,33 10 254 988,87 10 183 363,82 Tilinpäätössiirtojen kertymä Poistoero VIERAS PÄÄOMA Liittymismaksut Lainat rahoituslaitoksilta 543 660,20 Lyhytaikainen: Ennakot 48 552,58 0,00 Ostovelat 616 649,31 728 838,24 Velat omistusyhteysyrityksille 37 155,13 Muut lyhytaikaiset velat 779 868,72 Siirtovelat 366 009,29 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 524 152,85 1 848 235,03 555 549,08 25 154 958,84 1 808 540,17 23 828 508,64 INVESTOINTIEN OMARAHOITUS Investoinnit Omarahoitus 1000 € 2250 2202 2133 2000 1500 LIIKEVOITTO % 16 8 12 6 7,68 8 1000 500 MAKSUVALMIUS 4 2009 2010 2011 2012 2013 0 4 2,9 2 2009 2010 2011 2012 2013 0 2009 2010 2011 2012 2013 14 TULOSLASKELMA 1.1.-31.12.2013 1.1.-31.12.2012 LIIKEVAIHTO 9 796 758,19 9 294 413,69 Valmistus omaan käyttöön (+) 1 513 172,95 1 282 978,89 230 662,04 160 202,18 Liiketoiminnan muut tuotot Materiaalit ja palvelut Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana Varastojen muutos Ulkopuoliset palvelut 5 588 558,97 5 140 520,09 443,72 -58 884,00 1 156 013,39 -6 745 016,08 1 050 513,53 -6 132 149,62 Henkilöstökulut: Palkat ja palkkiot 1 414 885,61 1 399 704,32 237 110,32 262 445,40 Henkilösivukulut Eläkekulut Muut henkilösivukulut 81 580,12 -1 733 576,05 54 965,10 -1 717 114,82 Poistot Suunnitelman mukaiset poistot Arvonalennukset pysyvistä vastaavista Liiketoiminnan muut kulut LIIKEVOITTO (-TAPPIO) -1 213 442,38 -1 101 663,78 -14 869,51 -9 745,80 -1 080 994,93 -1 112 966,03 752 694,23 663 954,71 Rahoitustuotot ja -kulut: Tuotot osuuks.omistusyhteysyr. Tuotot muista pysyvien vast.sij. Muut korko- ja rahoitustuotot Arvonal.vaiht.vast.arvopap. Korkokulut ja muut rah.kulut 2 160,00 2 160,00 206 701,38 194 203,86 0,00 0,00 -12 241,74 196 619,64 -756,87 195 606,99 VOITTO ENNEN SAT.ERIÄ TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 949 313,87 859 561,70 Poistoeron lis(-) tai väh(+) -370 146,55 -454 444,54 Tuloverot -116 228,68 -50 133,40 462 938,64 354 983,76 Tilinpäätössiirrot TILIKAUDEN VOITTO (TAPPIO) 15 RAHOITUSLASKELMA (1000 €) 2013 2012 1.1.-31.12 1.1.-31.12 753 664 1 228 1 111 75 -67 2 056 1 709 Vaihto-om.lis(-),väh(+) 0 -59 Saamisten.lis(-),väh(+) -173 -469 48 192 1 932 1 373 -144 -279 128 -1 200 1 916 -106 - 2 184 -2 007 -392 -513 -2 576 -2 520 -143 -248 Liiketoiminnan rahavirta: Liikevoitto Poistot ja arvonalennukset Rahoitustuotot ja -kulut Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta Käyttöpääoman muutos: Lyhytaik.korot.velkojen lis(+),väh(-) Liiketoiminnan rahavirta rahoituserien jälkeen Välittömät verot Rahoitusarvopapereitten muutos (netto) LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA (A) Investointien rahavirta: Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin(-) Investoinnit muihin sijoituksiin (-) INVESTOINTIEN RAHAVIRTA (B) Rahoituksen rahavirta Osingonmaksu Korollisten velkojen muutos (netto) Korottomien liittymismaksujen muutos (netto) 544 72 103 473 -144 -188 -2 770 344 3 114 Rahavarojen muutos -188 -2 770 RAHAVARAT 31.12 157 344 4 805 4 811 RAHOITUKSEN RAHAVIRTA (C) Rahavarojen muutos (A+B+C) Rahavarat 1.1. Rahoitusarvopaperit 31.12. 16 OTTEITA TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOISTA 2013 TILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET 1. Tilinpäätöstä laadittaessa noudatetut arvostusperiaatteet ja -menetelmät sekä jaksotusperiaatteet ja menetelmät: Pysyvien vastaavien arvostus Pysyvät vastaavat on merkitty taseeseen hankintamenoon vähennettynä suunnitelmanmukaisilla poistoilla. Maa-alueisiin ja rakennuksiin sisältyy yhteensä 214.103,22 euron arvonkorotukset. Suunnitelmanmukaiset poistot on laskettu tasapoistoina käyttöomaisuushyödykkeiden taloudellisen pitoajan perusteella. Poistoajat ovat: Aineettomat oikeudet 10 vuotta Muut pitkävaikutteiset menot 5 - 10 vuotta Asuin- ja hallintorakennukset 40 vuotta Muut rakennukset 25 vuotta Rakennelmat ja rak. tekniset laitteet 10 vuotta Siirto- ja jakeluverkosto 20 vuotta Koneet ja kalusto 5 - 10 vuotta Vaihtuvien vastaavien arvostus Vaihto-omaisuus esitetään fifo -periaatteen mukaisesti hankintamenon tai sitä alemman jälleenhankintahinnan tai todennäköisen myyntihinnan määräisenä. Rahoitusomaisuusarvopaperit on arvostettu hankintamenoon tai sitä alempaan käypään arvoon. TULOSLASKELMAN LIITETIEDOT Valmistus omaan käyttöön v. 2013 v. 2012 Aineet ja tarvikkeet 774 279,23 664 748,62 Palkat henkilösivukuluineen 428 644,55 368 174,61 Ulkopuoliset palvelut 253 852,75 200 600,17 Muut liiketoiminnan kulut YHTEENSÄ 56 396,42 49 455,49 1 513 172,95 1 282 978,89 3 716,13 98 028,50 181 820,03 38 191,19 Liiketoiminnan muut tuotot Käyttöomaisuuden myyntivoitot Vakuutuskorvaukset Muut YHTEENSÄ 45 125,88 23 982,49 230 662,04 160 202,18 16 16 Henkilöstöä ja toimielinten jäsenyyttä koskevat liitetiedot Henkilöstön keskimääräinen luku tilikauden aikana Toimihenkilöitä Työntekijöitä 17 17 YHTEENSÄ 33 33 17 670,00 17 610,00 3 550,00 3 310,00 21 220,00 20 920,00 Toimielinten palkat ja palkkiot Hallitus Hallintoneuvosto YHTEENSÄ 17 TASEEN LIITETIEDOT Sijoitukset Hankintameno 1.1.2013 Lisäykset Vähennykset Siirrot erien väl. Osakkeet omistusyhteysyritys Osakkeet muut Saamiset omistusyhteysyritys 1 654 678,16 22 492.85 207 879,46 391 907,29 0,00 0,00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Hankintameno 31.12.2013 2 046 585,45 22 492,85 207 879,46 Kirjanpitoarvo 31.12.2013 2 046 585,45 22 492.85 207 879,46 Osakkeet ja osuudet Omistusyhteysyritykset 31.12.2013 Kaakon Voima Oy, Imatra Kaakon Energia Oy, Imatra omistusosuus % oma pääoma kirjanpitoarvo 20 % 8 515,34 3 363,76 26,80 % 7 755 616,06 2 043 221,69 Muut osakkeet ja osuudet 22 492,85 Muihin osakkeisiin ja osuuksiin sisältyy kiinteistöjen liittymismaksuja 6.812,92 euroa (6.812,92 euroa v. 2012). v. 2013 v. 2012 349 733,65 301 491,00 Saamisten erittely Siirtosaamiset Eläkevakuutusmaksut v. 2013 Mittarisähkö ja tasoituslaskut 0,00 9 742,01 Saamiset omistusyhteysyrityksiltä 215 573,49 287 435,02 Muut siirtosaamiset 325 472,82 129 053,02 YHTEENSÄ 890 779,96 727 721,05 Markkina-arvo 5 206 574,40 5 081 247,47 Kirjanpitoarvo 4 804 985,51 4 811 185,24 401 588,89 270 062,23 A -sarjan osakkeet 144.355 kpl/ 1 ääni/os 121 393,84 121 393,84 S -sarjan osakkeet 144.230 kpl /20 ääntä/os 121 288,72 121 288,72 Osakepääoma 31.12.2013 242 682,56 242 682,56 Ylikurssirahasto 155 796,68 155 796,68 Vararahasto 1.1.2013 233 806,30 233 806,30 233 806,30 233 806,30 2 414 558,02 2 131 959,14 354 983,76 571 208,88 -161 615,10 - 288 610,00 2 607 926,68 2 414 558,02 TILIKAUDEN VOITTO 462 938,64 354 983,76 Oma pääoma yhteensä 3 703 150,86 3 401 827,32 Voitonjakokelpoiset varat 3 070 865,32 2 769 541,78 Rahoitusarvopaperit Erotus Oma pääoma ja sen muutokset Osakepääoma 1.1.2013 + voittovarat Vararahasto 31.12.2013 Muu oma pääoma Käyttörahasto 1.1.2013 + voittovarat - jaetut osingot Käyttörahasto 31.12.2013 18 v. 2013 v. 2012 332 584,79 322 753,01 Lyhytaikainen vieras pääoma Siirtovelkoihin sisältyvät merkittävät erät Laskennalliset henkilöstökulujaksotukset tulospalkkoineen Velat omistusyhteysyrityksille 0,00 184 311,50 33 424,50 48 484,57 366 009,29 555 549,08 2 903 000,00 4 315 200,00 0,00 268 293,69 Muut siirtovelat SIIRTOVELAT YHTEENSÄ MUUT LIITETIEDOT Vakuudet ja vastuusitoumukset Muiden sitoumusten vakuudeksi annetut takaukset:Kaakon Energian puolesta johdannaissopimusten, luotoll.shekkitilin, pankkitakauksen vak. ja SV Vesivoiman pankkitak. vak. Saamiset omistusyhteysyrityksiltä, sähkökaupan ja tasesähkön vakuudet KTM:N PÄÄTÖKSEN MUKAISET SÄHKÖLIIKETOIMINTOJEN ERIYTETYN TILINPÄÄTÖKSEN LISÄTIEDOT: Yhteiset kulu- ja tase-erät on jaettu aiheuttamisperiaatteen mukaan käyttäen samoja jakoperusteita kuin edellisellä tilikaudella. Suunnitelmanmukaisten poistojen laskentaperusteet poistoryhmittäin. Poistot on jaettu samassa suhteessa kuin vastaava käyttöomaisuus. Poistot on laskettu tasapoistoina alkuperäisestä hankintahinnasta samoin laskentaperustein kuin koko yrityksen taseessa. v. 2013 v. 2012 27 29 1 618,04 28 012,23 0,00 38 256,83 1 425 418,68 1 703 863,57 51 555,88 205 042,36 1 478 592,60 1 975 174,99 6,1 9,4 Verkkotoiminnan tunnusluvut Henkilökunnan lukumäärä keskimäärin Verkkotoiminnan investoinnit: Aineettomat hyödykkeet Rakennusten tekniset laitteet Aineelliset hyödykkeet Siirto- ja jakeluverkosto Koneet ja kalusto YHTEENSÄ Sijoitetun pääoman tuotto % Sijoitetun pääoman tuotto % = 100*(Tulos ennen sat. eriä + korko- ja muut rahoituskulut) taseen loppusumma-korottomat velat+verkkovastuut Parikkalan Valo Oy VASTAAVAA A.Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet Sähköverkon aineettomat hyödykkeet Muut aineettomat hyödykkeet Ennakkomaksut Aineelliset hyödykkeet Sähköverkon aineelliset hyödykkeet Muut aineelliset hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskener.hank. Sijoitukset B.Vaihtuvat vastaavat Vaihto-omaisuus Saamiset Pitkäaikaiset saamiset Lyhyaikaiset saamiset Myyntisaamiset Siirtosaamiset Muut saamiset Rahoitusarvopaperit Rahat ja pankkisaamiset VASTAAVAA YHTEENSÄ VASTATTAVAA A.Oma pääoma Osakepääoma Ylikurssirahasto Muut rahastot Tilikauden voitto (tappio) B.Tilinpäätössiirtojen kertymä Poistoero C.Pakolliset varaukset D.Vieras pääoma Pitkäaikainen vieras pääoma Palautettavat liittymismaksut Lyhytaikainen vieras pääoma Lyhytaik.korollinen vieras pääoma Lyhytaik.koroton vieras pääoma Ostovelat Siirtovelat Muut velat VASTATTAVAA YHTEENSÄ LIIKEVAIHTO Valmistus omaan käyttöön (+) Liiketoiminnan muut tuotot Materiaalit ja palvelut: Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana Häviösähkö Muut ostot tilikauden aikana Varaston lisäys(-) / vähennys(+) Ulkopuoliset palvelut Verkkopalvelumaksut Muut ulkop.palv Henkilöstökulut Palkat ja palkkiot Henkilösivukulut Eläkekulut Muut henkilösivukulut Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot Suunn muk poistot liikearvosta Suunn.mukaiset poistot sähköverkosta Suunnitelman mukaiset poistot muista pysyvien vastaavien hyödykkeistä Arvonalentumiset Liiketoiminnan muut kulut Vuokrakulut Verkkovuokrat ja verkon leasingmaksut Muut liiketoiminnan muut kulut LIIKEVOITTO(-TAPPIO) Rahoitustuotot ja -kulut: Tuotot os.om.yht.yr Tuotot muista pys.vast.sij. Muut korko-ja rah.tuotot Arvonalentumiset Muut rahoituskulut VOITTO (TAPPIO) ENNEN SATUNNAISERIÄ Satunnaiset tuotot Satunnaiset kulut VOITTO (TAPPIO) ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA Poistoeron lis (-) tai väh (+) liikearvosta Poistoeron lis (-) tai väh (+) sähköverkosta Poistoeron lis (-) tai väh (+) muista pysyvien vastaavien hyödykkeistä Vapaaehtoisten varausten lis (-) tai väh (+) Välittömät verot TILIKAUDEN VOITTO (TAPPIO) Parikkalan Valo Oy 376 156,07 289 490,08 602 893,93 194 146,05 124 637,34 -461 764,89 455 927,87 1 244 101,75 587 183,89 0,00 12 932 624,01 1 128 266,23 398 108,00 98 771,93 28 530,46 31.12.2013 1 268 540,08 21 088 021,13 595 900,80 319 037,27 364 012,45 1 278 950,52 19 999 011,50 10 183 363,82 413 181,75 10 254 988,87 48 552,58 -3 992,52 1 508 304,96 3 435 186,26 1 117 107,72 19 999 011,50 324 921,63 13 445 395,08 10 318,78 1 577 770,70 8 540 689,68 194 146,05 124 637,34 -627 077,96 304 302,05 1 140 107,76 368 197,20 0,00 12 604 243,64 654 900,62 186 250,82 120 943,08 36 833,99 31.12.2012 -453 511,91 -42 975,76 304 302,05 800 789,72 136 504,30 800 789,72 -783 629,89 664 285,42 -1 104 498,96 -1 484 842,21 -2 229 539,76 4 836 032,96 1 282 978,89 147 784,39 8 789 811,48 312 946,37 1 831 285,64 3 651 788,99 683 311,11 21 088 021,13 324 477,91 14 458 998,24 10 856,85 127 302,39 SÄHKÖVERKKOTOIMINTA -51 901,95 -368 211,13 -114 490,72 455 927,87 -401 609,96 -52 764,97 938 629,72 142 466,69 938 629,72 137 044,36 0,00 -540,06 -315 446,16 1 080,00 150 682,95 0,00 -9 296,26 770 706,79 816 170,35 -829 581,07 796 163,03 12 923,10 13 410,72 97 935,57 9 745,80 124 750,20 14 869,51 -1 221 788,51 996 817,59 1 082 168,80 226 944,64 47 530,02 202 482,73 61 034,31 -1 449 859,81 1 210 367,55 1 186 342,77 522 215,87 526 252,73 558 885,36 591 747,74 -2 440 697,24 373 415,00 866 541,12 -58 884,96 382 873,94 907 633,92 -443,72 5 016 583,33 1 513 172,95 208 333,38 SÄHKÖVERKKOTOIMINTA 1.1-31.12.2013 1.1-31.12.2012 277 648,36 72 857,01 169 987,96 48 536,51 31 159,34 2 965 845,68 -54 319,13 815 885,08 295 650,68 0,00 48 698,58 0,00 31.12.2013 -2 421,14 1 080,00 48 126,37 0,00 -1 658,50 250 129,86 0,00 5 529,04 0,00 32 997,38 20 698,75 218 429,26 96,06 -382 873,94 4 678 489,52 520 493,33 3 635 560,17 108 732,04 15 112,40 2 991 222,40 1 111 535,76 960 997,10 -744 738,00 3 635 560,17 48 698,58 2 259 066,73 0,00 124 622,60 227 991,70 155 275,51 48 536,51 31 159,34 2 958 725,97 11 968,16 639 609,12 355 468,65 268 293,69 68 753,06 0,00 31.12.2012 -1 468,08 51 529,66 0,00 -194,03 322 619,28 0,00 5 971,02 33 703,83 7 058,74 179 753,19 721,57 SÄHKÖN MYYNTITOIMINTA -2 421,14 0,00 -54 319,14 -51 898,00 47 547,87 -51 898,00 -250 129,86 -99 445,87 -5 529,04 -272 125,39 -4 295 711,64 507 889,81 3 535 863,22 -22 416,57 3 050 389,98 1 263 371,46 1 231 663,42 -895 588,60 3 535 863,22 68 753,06 1 867 663,88 0,00 -1 468,08 -1 690,23 11 968,16 15 126,47 51 335,63 15 126,47 -322 619,28 -36 209,16 -5 971,02 -220 515,76 -3 899 873,28 11 624,57 6 249,15 -373 415,00 4 272 566,71 4 401 145,61 4 717 800,91 SÄHKÖN MYYNTITOIMINTA 1.1-31.12.2013 1.1-31.12.2012 0,00 3 662,21 6 986,83 337 652,19 61 329,91 5 775,11 7 945,40 0,00 0,00 31.12.2013 485,77 0,00 7 892,07 0,00 -1 286,98 1 283,90 994,34 1 630,21 734,63 10 113,62 5 284,23 2 435,53 10 649,04 431 377,55 21 746,41 0,00 398 982,10 13 720,51 192 199,42 218 423,44 431 377,55 0,00 7 034,18 8 228,36 4 055,20 0,00 6 894,39 31.12.2012 535,45 2 160,00 5 629,84 0,00 -22,78 6 716,86 939,60 1 796,93 376,33 9 583,59 1 323,36 1 413,22 1.1-31.12.2012 8 314,84 8 520,11 4 864,89 316 716,31 38 713,55 MUU LIIKETOIMINTA 485,77 -1 737,95 61 329,91 62 582,09 6 605,09 62 582,09 -1 283,90 55 977,00 -994,34 -12 478,46 -7 719,76 16 079,51 62 373,95 MUU LIIKETOIMINTA 1.1-31.12.2013 21 699,84 293 633,92 -83 495,78 355 429,86 12 283,56 144 335,56 123 052,60 293 633,92 6 894,39 7 067,81 535,45 -5 467,41 38 713,55 43 645,51 7 676,06 43 645,51 6 716,86 35 878,45 939,60 -11 756,85 2 736,58 793,22 57 235,12 653 804,43 366 009,30 779 868,72 242 682,56 155 796,68 2 841 732,98 462 938,65 2 065 761,94 890 779,97 12 932 624,01 1 176 964,81 398 108,00 98 771,93 28 530,46 9 796 758,19 1 513 172,95 230 662,04 1 799 682,45 25 154 958,85 543 660,20 10 254 988,87 48 552,58 8 804 923,88 3 703 150,87 2 956 541,91 4 804 985,51 156 996,55 25 154 958,85 324 477,91 14 507 696,82 2 276 957,76 127 302,39 -370 146,50 -116 228,67 462 938,64 949 313,81 196 619,65 949 313,81 -1 080 994,95 752 694,16 -1 228 311,89 -1 734 463,66 -6 744 128,64 KOKO YRITYS 31.12.2013 -54 700,34 -315 446,16 -12 241,74 2 160,00 206 701,39 1 067 584,23 13 410,72 131 273,58 14 869,51 1 082 168,80 237 110,32 82 467,69 1 414 885,65 558 885,36 597 128,03 5 588 558,97 -443,72 KOKO YRITYS 1.1-31.12.2013 20 HALLITUKSEN ALLEKIRJOITUS TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ TILINTARKASTUSKERTOMUS PARIKKALAN VALO OY:N YHTIÖKOKOUKSELLE Olemme tilintarkastaneet Parikkalan Valo Oy:n kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja halIinnon tilikaudelta 1.1.31.12.2013. Tilinpäätös sisaltää taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot. HaIlituksen ja toimitusjohtajan vastuu Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että ne antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lainmukainen ja varainhoito luotettavalla tavalla järjestetty. Tilintarkastukseen kuuluu toimenpiteitä tilintarkastusevidenssin hankkimiseksi tilinpäätökseen ja toimintakertomukseen sisältyvistä luvuista ja niissä esitettävistä muista tiedoista. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkastajan harkintaan, johon kuuluu väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvan olennaisen virheellisyyden riskien arvioiminen. Näitä riskejä arvioidessaan tilintarkastaja ottaa huomioon sisäisen valvonnan, joka on yhtiössä merkityksellistä oikeat ja riittävät tiedot antavan tilinpäätoksen ja toimintakertomuksen laatimisen kannalta. Tilintarkastaja arvioi sisäistä valvontaa pystyäkseen suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta ei siinä tarkoituksessa, että hän antaisi lausunnon yhtiön sisäisen valvonnan tehokkuudesta. Tilintarkastukseen kuuluu myös sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuuden, toimivan johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden kohtuullisuuden sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleisen esittämistavan arvioiminen. Tilintarkastajan velvollisuudet Velvollisuutenamme on antaa suorittamamme tilintarkastuksen perusteella lausunto tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Tilintarkastuslaki edellyttää, etta noudatamme ammattieettisiä periaatteita. Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvä tilintarkastustapa edellyttää, että suunnittelemme ja suoritamme tilintarkastuksen hankkiaksemme kohtuullisen varmuuden siitä, onko tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa olennaista virheellisyyttä, ja siitä, ovatko hallintoneuvoston tai hallituksen jäsenet tai toimitusjohtaja syyllistyneet tekoon tai laiminlyöntiin, josta saattaa seurata vahingonkorvausvelvollisuus yhtiötä kohtaan, taikka rikkoneet osakeyhtiölakia tai yhtiöjärjestystä. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. Lausunto Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot yhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia. HALLINTONEUVOSTON LAUSUNTO Hallintoneuvosto on tänään pitämässään kokouksessa tutustunut Parikkalan Valo Oy:n tilinpäätökseen tilikaudella 1.1.2013-31.12.2013 ja tilintarkastuskertomukseen. Hallintoneuvosto puoltaa tilinpäätöksen vahvistamista, vastuuvapauden myöntämistä hallitukselle ja toimitusjohtajalle sekä tilikauden voiton käsittelemistä hallituksen ehdotuksen mukaisesti. 22 TALOUDELLISIA TUNNUSLUKUJA 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Liikevaihto 1000 eur 7 029.9 8 220.0 7 920,0 8 712,0 9 294,4 9 796,8 Liikevoitto 1000 eur -163.7 378.5 346,7 1292,9 664,0 752,7 Tulos ennen sat.eriä 1000 eur -487.6 686.0 554,4 1188,7 859,6 949,3 Korkokulut 1000 eur 0,0 18,0 12,2 0,0 0,0 0,0 Tilikauden tulos 1000 eur -498.5 119.1 174,1 571,2 355,0 462,9 Investoinnit 1000 eur 1 734.8 1 370.0 1 055,0 1 748,0 1 989,0 2 202,4 Oma rahoitus 1000 eur 855,3 1 822,2 1 877,5 2 237,4 2 024,4 2 133,0 Oma pääoma 1000 eur 2 471,0 2 590,0 2 764,0 3 335,5 3 401,8 3 679,245 Liittymismaksut 1000 eur 9 303,0 9 483,0 9 809,8 10 079,9 10 183,4 10 255,0 Poistoero 1000 eur 6 699,0 7 266,5 7 629,1 7 980,3 8 434,8 8 804,9 Poistoeron varaus 1000 eur 4 957,3 5 377,2 5 645,5 5 905,4 6 368,3 7 070,4 Taseen loppusumma 31.12 1000 eur 19 159,0 20 108,0 21 357,9 23 241,2 23 828,5 25 155,0 Oma pääoma ja poistoeron varaus 1000 eur 7 428,3 7 967,2 8 409,5 9 240,9 9 770,1 10 749,6 Rahoitusomaisuus 1000 eur 4 516,5 5 280,0 5 764,2 6 597,8 5 155,7 4 962,0 Vaihto-omaisuus 1000 eur 164,0 156,9 313,5 266,0 324,9 324,5 Lyhytaikainen vieras pääoma, koroton 1000 eur 685,5 767,6 1 154,8 1 845,5 1 808,5 1 848,2 Korolliset velat 1000 eur 0.0 0.0 0,0 0,0 0,0 0,0 Verot 1000 eur 3,7 0,0 17,7 266,3 50,1 115,0 Poistot 1000 eur 893,8 955,6 1014,0 1044,9 1111,4 1 228,3 4,5 16,9 -3,6 10,0 6,7 5,4 Liikevaihdon muutos % Omarahoitusaste % 49,3 133,0 178,0 128,4 101,8 96,8 Omavaraisuusaste (ml.liit.m) % 87,3 86,8 85,3 83,1 83,7 83,5 Omavaraisuusaste (ilman liit.m.) % 38,8 39,6 39,4 39,8 41,0 42,7 Maksuvalmius Liikevoitto % Pääoman tuottoaste % 6,8 7,1 5,3 3,7 3,0 2,9 -2,3 4,6 4,4 14,8 7,14 7,68 2,1 5,7 6,1 8,8 6,53 7,58 Oman pääoman tuotto % (ROE) -6,4 8,9 6,6 10,5 8,52 8,13 Sij.pääoman tuotto % (ROI) -5,2 7,4 5,6 11,0 7,4 7,6 Liikevoitto % = liikevoitto x100 liikevaihto Omarahoitusaste % = tilikauden omarahoitus x100 tilikauden investoinnit Omavaraisuusaste % = Maksuvalmius = omapääoma + liittymismaksut + varaukset x100 taseen loppusumma rahoitusomaisuus + vaihto − omaisuus lyhytaikainen vieras pääoma Pääomantuottoaste % = tulos + poistot + korot + verot x100 taseen loppusumma tilikauden alussa Oman pääoman tuotto (ROE) % = Sij. pääoman tuotto (ROI) % = voitto ennen satunaisia eriä − verot x100 oma pääoma(keskiarvo) voitto ennen satunaisia eriä + korkokulut ja muut rahoituskulut x100 taseen loppusumma − korottomat velat(keskiarvo) 23 ENERGIALIIKETOIMINTA 2013 SÄHKÖN HANKINTA Toimintavuoden sähkönhankinta pieneni 7,94 % edellisestä vuodesta lämpimän loppuvuoden johdosta. Energialiiketoiminnan kokonaisliikevaihto oli toimintavuonna 4,717 milj. euroa. Sähköenergiaa hankittiin kaikkiaan 83 677 MWh, vuoteen 2012 verrattuna energian hankinta pieneni 7213 MWh. Sähköenergia hankittiin pääosin Kaakon Energia Oy:ltä, muilta toimittajilta sähköä hankittiin 1483 MWh. Kanteleen Voiman pieni käyttöaste sekä hinnan varmistuskustannukset nostivat merkittävästi sähköenergian hankintakustannuksia. SÄHKÖN MYYNTI JA MARKKINATILANNE Energialiiketoiminnan liiketappio oli kaikkiaan -99 446 euroa. Heikko tulos johtui hinnan varmistuksista, aluehintaerosta ja alhaisesta oman tuotannon käyttöasteesta. Laskutusjaksoja muutettiin vuoden vaihteessa, joka vaikutti osaltaan 2013 tulokseen positiivisesti. Omalla jakelualueella myynnin asiakkaiden lukumäärä vuoden lopussa oli 9499, jakelualueen ulkopuolisia käyttöpaikkoja myyntiasiakkaina oli 51. Toimitusvelvollisia listahintaisia sähkönmyyntihintoja korotettiin 1.1.2013 alkaen noin 3 %. Korotus ei koskenut määräaikaisia sopimuksia. Kanta-asiakastuotteiden alennus edelleen kuudessa prosentissa. pysyi Kanta-asiakkaiden lukumäärä on lisääntynyt tasaisesti ja kuluneena vuonna ylitettiin 5000 kanta-asiakkaan raja. Vuoden loppuun mennessä kanta-asiakkaita oli 5287. Sähkönmyyntihintamme säilyvät kilpailukykyisiä valtakunnan tasolla vertailtuna, erityisesti kausituotteet ja kanta-asiakastuotteet. Sähkönmarkkinahinnat laskivat edelleen 2013 alkupuolella ja säilyvät vuoden loppuun asti hyvin alhaisina kansallisen kokonaiskulutuksen laskiessa ja alhaisten päästöoikeuksien johdosta. Markkinahintojen lasku on kiristänyt kilpailua sähkönmyynnin asiakkaista ja tiukentanut kilpailua kaikissa asiakasryhmissä. Asiakasuskollisuus säilyi tästä huolimatta kohtuullisen hyvällä tasolla. Markkinaosuutemme jakelualueemme asiakasmäärästä oli noin yhdeksänkymmentäneljä prosenttia. 24 TOIMINTAVUODEN MARKKINOINTI PALVELUT ASIAKKAILLE Paikallisuus, kanta-asiakkuus ja ”Positiivista energiaa” -slogan olivat toimintavuonna markkinoinnissa pääteemat. Markkinoinnissa korostettiin paikallisuutta, kokonaisedullisuutta, pitkäjännitteisyyttä, luotettavuutta ja asiantuntemusta. Yhtiö oli mukana tukemassa monia paikallisia tapahtumia ja näkyvästi myös paikalla useissa tapahtumissa. Kanta-asiakkaita muistimme kesäteatterinäytöksillä Mikkolanniemen ja Parikkalan kesäteatterissa. Teatteriesityksiä kävi seuraamassa yli 400 kanta-asiakastamme. Parikkalassa järjestetyillä kesämessuilla olimme mukana vahvalla messuosastolla. Osallistuimme myös perinteisille Simpeleen antiikki ja keräilykesäpäiville 20 - 21.7.2013. Syksyllä vietettiin perinteistä valtakunnallista energiansäästöviikkoa. Jakelualueemme koulut olivat myös aktiivisesti mukana ja tokaluokkalaisille pidettiin energiaan ja sen säästämiseen liittyviä oppitunteja. Valtakunnallisen energiansäästöviikon vietossa oli taas mukana lähes tuhat yritystä ja yhteisöä eri puolilla Suomea. ENERGIATEHOKUUSSOPIMUKSET Kaakon Energia Oy:n sähköyhtiöiden kanssa yhteistoiminta jatkui vuoden 2013 aikana. Asiakaspalvelu - ja myyntihenkilöstö osallistui alan ajankohtaisiin koulutuspäiviin mm. asiakaspalvelu, tietojärjestelmät, markkinointi ja sähkömarkkinat. Asiakaspalvelumme palveli asiakkaitamme henkilökohtaisesti toimistollamme, puhelimitse ja sähköpostitse. Asiakkaiden sähkönkäyttöön liittyviä palveluita olivat mm. energiansäästöneuvonta, kulutusselvitykset, tuotevertailut, lämmitystapojen vertailupalvelu, huipputehoon ja loistehon kompensointiin liittyvät neuvontapalvelut. Sähköiset palvelut on otettu asiakkaiden keskuudessa aktiiviseen käyttöön. Kotisivuille käyntikertoja kertyi vuoden aikana n. 18000 kappaletta. Online palvelussa oli vuoden lopussa 730 rekisteröitynyttä käyttäjää. Sähköisen laskun sai vuoden lopussa jo 4400 asiakastamme. SÄHKÖNHANKINTA KUUKAUSITTAIN MWh 0 TOIMITUSKOHTEET VUOSINA 2004-2013 GWh kpl 10 162 8936 100 92,5 90 83,7 6000 Tammi Maalis Touko Toimintavuoden aikana tehtiin erilaisia toimenpiteitä ja selvityksiä asiakkaiden sähkönkäytön tehostamiseksi ja energian säästämiseksi puhelinneuvontana, toimistossa ja asiakkaiden toimitiloissa tai kotona. Energiamittareita lainattiin yhtiön toimitiloista ja myös jakelualueemme kirjastoista. SÄHKÖNHANKINTA VUOSINA 2004-2013 MWh 11468 10000 Parikkalan Valo Oy on edelleen mukana elinkeinoelämän energiatehokkuussopimusten energiapalvelujen toimenpideohjelmassa. Sopimusjärjestelmällä on kansallisen ilmasto- ja energiastrategian mukaisesti tarkoitus vastata kansainvälisiin sitoumuksiimme ilmastonmuutoksen vastaisessa työssä. Tavoitteena on kaikkiaan yhdeksän prosentin suuruinen energiansäästö vuoteen 2016 mennessä. Energiatehokkuussopimusten toteutumista seurataan työ- ja elinkeinoministeriön omistaman ja Motiva Oy:n hallinnoiman energiatehokkuussopimusten vaikutusten seurantajärjestelmän avulla. 10 000 9500 Heinä Syys Marras 50 04 06 08 10 12 9000 04 06 08 10 12 25 VERKKOLIIKETOIMINTA 2013 Sähköverkon rakentaminen jatkui uuden strategian mukaisesti. Toimintasuunnitelman mukaiset maakaapeloinnit tehtiin Simpeleen taajamassa, Torsanpäässä ja Honkakylä-Mikkolanniemen suunnalla. Uudet erotinasemat Hiukkajoella, Tarnalassa ja Kaukolassa otettiin käyttöön. Maakaapelointi parantaa sähköntoimituksen varmuutta ja kaukokäytettävät erotinasemat lyhentävät häiriöiden aiheuttamia sähkökatkoja. Uusi Änkilän sähköasema otettiin syksyllä käyttöön. Sähköasemalla uusittiin kaikki 20 kV laitteet ja myös asemarakennus on nyt uusi, vain ulkona olevat 110 kV rakenteet ja päämuuntaja jäivät entiselleen. Sähköasemaa lukuun ottamatta kaikki verkon saneeraus- ja uudisrakennustyöt tehtiin omana työnä. Myrskyt työllistivät loppuvuonna koko henkilöstön ja myös kaikki lähistön sähköurakoitsijat olivat vikoja selvittämässä. Eino -myrskyn aikaan sähkökatkot kestivät pahimmillaan yli 3 vuorokautta. Kaksi sähköasentajaa, Atte Rita ja Mikko Nokelainen, jatkoivat edelleen määräaikaisina työntekijöinä perusteena etäluentamittareiden asennusprojektin jatkuminen. VERKON RAKENNUS Vuonna 2013 uusien liittymien myynti kesti edellisen vuoden tasolla. Uusia vapaaajanasuntojen sähköliittymiä kytkettiin 23 kpl ja omakotitaloja 9. Vanhojen liittymien suurentamisia tehtiin vuoden aikana 7 kpl. Omistajilleen tarpeettomia liittymiä irtisanottiin 21 kpl. 0,4 kV pienjännitemaakaapeleita vedettiin vuoden aikana 32,6 km ja AMKA verkkoa rakennettiin 0,7 km. Johtojen purut huomioon ottaen pienjännitejohtojen kokonaismäärä väheni 12 km. Parikkalan Valon omistamien pienjännitejohtojen kokonaismäärä oli vuoden lopussa 1690 km, josta maakaapelia on 788 km. Asiakkaiden omistamia liittymisjohtoja on kytketty verkkoomme 67 km. 1,0 kV verkkoa ei rakennettu vuonna 2013. Verkon maakaapelimäärä on 34 km ja muuntamoita on 27 kpl. 0,4 kV ja 1,0 kV verkkojen yhteenlaskettu maakaapelimäärä on 822 km, josta laskettu maakaapelointiaste on 48 %. VERKOSTON RAKENTAMINEN 2009-2013 1800 1 724 1600 Jakelumuuntamoiden kokonaismäärä kesti samana, koska uusia muuntamoita rakennettiin 10 ja vanhoja purettiin samoin 10. Muuntamoiden kokonaismäärä oli vuoden lopussa 797 kpl. 20 kV ilmajohtoja ei rakennettu lainkaan vuonna 2013, mutta maakaapeleita vedettiin 9,7 km. Johtojen yhteismäärä purut huomioon ottaen oli vuoden lopussa 883 km ja kaapelointiaste on 4,5 %. Asiakkaiden omistamia 20 kV johtoja on kytketty verkkoomme 3 km. Uusia 20 kV johtoerottimia rakennettiin kaikkiaan 38, joista kaukokäyttöisiä on 11 kpl. Vanhoja käsikäyttöisiä purettiin pois 8 kpl. Erottimien kokonaismäärä on 327. Verkosto-osaston käyttöön hankittiin isohko venelautta trailereineen ja kaapelivaunu helpottamaan kaapeleiden asennusta ja kunnossapitoa. SÄHKÖNSIIRTO JAKELUALUEELLA 2013 Sähkönsiirto kantaverkosta 134,4 GWh Sähkönsiirto vesivoimalaitoksilta 9,2 GWh 1400 Kokonaissiirto 143,6 GWh 1200 1000 883 797 800 600 2009 2010 2011 1-0,4 kV 20 kV johdot, km johdot, km 2012 2013 20/0,4 kV muuntamot, kpl Häviöt 6,6 GWh Sähkönsiirto kulutukseen 137,0 GWh 26 HÄIRIÖKESKEYTYKSET 2013 Tuuli ja myrsky 68 kpl Lumi ja jää 2 kpl Ukkonen 4 kpl Muu sää 1 kpl Rakenneviat 11 kpl Verkonhaltijan toiminta11 kpl Tuntematon 12 kpl Eläinten tuottamus 1 kpl Ulkopuoliset 2 kpl VERKONKÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO Verkon käytön kannalta loppuvuosi oli työntäyteinen. Eino-, Oskari- ja Seija-myrskyt kaatoivat runsaasti puita sähkölinjoille. Eniten työllisti Eino -myrsky, jonka aikana pahimmillaan oli yli 6000 asiakasta sähköttä ja sähkökatkot kestivät pienellä osalla asiakkaista yli 3 vuorokautta. Eino -myrskyn vakiokorvauksia maksettiin n. 3300 asiakkaalle ja kokonaissumma oli n. 375000 euroa. Korjauskustannukset ja nollavikojen aiheuttamat vahingonkorvaukset olivat yhteensä n. 150000 euroa. Vakuutukset kattoivat osittain edellä mainittuja kuluja. 20 kV verkon pylvästarkastukset, muuntamo- ja erotintarkastukset sekä maadoitusmittaukset tehtiin suunnitelman mukaisesti. Helikopteriraivauksia tehtiin kaikissa Punka- salmen sähköaseman lähdöissä ja Ruhvanan lähdössä, yhteensä n. 88 km. Pienjännite- ja keskijännitejohtoaukkojen alustojen raivausta tehtiin Särkisalmen, Parikkalan, Moskuunniemen, Särkilahden ja Torsan lähdöissä yhteensä n. 450 km. Edellisvuonna tarkastuksessa havaitut 110 kV verkossa olevat puutteet korjattiin. MITTAROINTI Vuonna 2013 kaukoluettavia mittareita asennettiin n. 1500 kpl. Poistot huomioiden kaukoluettavia toimituskohteita oli vuoden lopussa 9995 kpl eli 99 % käytössä olevista kohteistamme. KIINTEISTÖT Toimitalon viereen alettiin rakentaa viidelle kuorma-autolle tarkoitettua autotallia. Talli on peltirakenteinen kylmä halli ja valmistuminen ajoittuu keväälle 2014. Toimitalon etupuolella olevaan isoon liikehuoneistoon saatiin vuokralaiseksi Parikkalan 1. apteekki. Liikehuoneistoon tehtiin korjauksia mm. oviin, sähköjärjestelmiin ja keittiö- ja eteistiloihin. Apteekilla on oma hälytys ja kameravalvontajärjestelmänsä. 20 kV VERKOSTO Kitee Savonlinna Parikkala Ruokolahti Rautjärvi