MERKINTÄOHJE 6 / 2011
PANTILLISET
KIERRÄTYSLASIPULLOT
HYVÄKSYMINEN KIERRÄTYSJÄRJESTELMÄÄN
JA PAKKAUSMERKINNÄT
1
HYVÄKSYMINEN KIERRÄTYSJÄRJESTELMÄÄN
1. Juomien valmistaja, valmistuttaja tai maahantuoja liittyy pantinmaksajaksi lasipullojen kierrätysjärjestelmään.
2. PALPAAN pantinmaksajaksi hyväksytty yritys rekisteröi tuotteen kierrätysjärjestelmään viimeistään 1 kk ennen tuotteen myynnin aloittamista (PALPA
EXTRANET). Pakkauksen on oltava spesifikaation mukainen ja se on merkittävä
viivakoodilla (ja panttitunnisteella). Jokainen tuote on rekisteröitävä erikseen.
3. Pantinmaksaja toimittaa PALPALLE ja palautusautomaattitoimittajille 2 autenttista mallipakkausta kullekin testaamista ja lopullista hyväksyntää varten
PALPA hyväksyy uuden pakkauksen kierrätysjärjestelmään kaikkien edellisten vaiheiden ollessa kunnossa. Hyväksynnän jälkeen PALPA perii koodimaksun tuotteen
rekisteröijältä voimassa olevan hinnaston mukaisesti. Palautusautomaattien tunnistetiedot päivitetään 2 kertaa kuukaudessa, kuukauden 15. ja viimeinen päivä.
1
WWW.PALPA.FI
WWW.PALPA.FI
MERKINTÄOHJE 6 / 2011
2
PAKKAUKSEN MUOTO JA MITAT
Palautusautomaatit tunnistavat kierrätysjärjestelmään rekisteröidyt pullot
viivakoodin ja muodon perusteella. Pullon on oltava sylinterimäinen, jotta
palautusautomaatti pystyy pyörittämään sitä viivakoodin löytämiseksi.
Palautusautomaatti asettaa pakkauksen mitoille raja-arvot:
Pullon ulkohalkaisija
Pullon korkeus (sisältää sulkimen) 50…120 mm
130…380 mm
Pullon
korkeus
(sisältää sulkimen)
Muut pullomuodot voidaan tapauskohtaisesti hyväksyä kierrätysjärjestelmään, mikäli ne toimivat kaikissa markkinoilla olevissa palautusautomaattityypeissä.
130 - 380 mm
Mikäli pullon mitat tai muoto muuttuu, tuote on rekisteröitävä kierrätysjärjestelmään uudelleen uudella koodilla.
3
VIIVAKOODI
Kierrätysjärjestelmään liitettävässä pakkauksessa on oltava viivakoodi.
Koodin tyyppi voi olla EAN 8, 13, UPC A tai E. Pantilliselle juomapakkaukselle ei saa käyttää aiemmin käytössä ollutta viivakoodia eikä pantillisessa
juomapakkauksessa käytössä ollutta viivakoodia saa käyttää uudelleen
muille tuotteille. Palautusautomaateissa pakkauksen viivakoodi luetaan
automaattisesti, joten sen sijoittamiseen, kokoon ja laatuun on kiinnitettävä erityistä huomiota.
Pullon
halkaisija
50-120 mm
EAN-13
Leveys 37,29 mm
SUURENNUSKERROIN 1,00
Korkeus
25,91 mm
SUURENNUSKERROIN 0,8
-20 %
16,58 mm
20,73mm
Enintään
230 mm
pohjasta
29,83 mm
Viivakoodi on suositeltavaa sijoittaa pystyasentoon, jolloin symbolin viivat
ovat vaakasuorassa. Viivakoodin suurennuskertoimen on oltava vähintään 0,8. Koodin korkeudesta voi leikata 20 %. Koodin alussa ja lopussa
on oltava koodin koosta riippuen riittävän leveät painamattomat alueet
(quiet zone) koodin taustavärillä. Tikapuuasentoon sijoitettu viivakoodi on
sijoitettava vähintään 30 mm ja enintään 230 mm korkeudelle pakkauksen
pohjasta pullon suoralle pinnalle.
EAN-13
vähintään
30 mm
pohjasta
6 410603 103086
6 410603 103086
quiet zone
quiet zone
37,29 mm
25,91 mm
Quiet zone –alueiden minimimitat (EAN 13)
Suurennuskerroin
Koodin alussa (mm)
Koodin lopussa (mm)
0,82,901,85
13,632,31
WWW.PALPA.FI
»
2
Merkintäohje 6 / 2011
Viivakoodin voi sijoittaa etikettiin myös vaakasuoraan. Vaaka-asentoon
sijoitettu koodi on sijoitettava vähintään 50 mm ja enintään 230 mm korkeudelle pakkauksen pohjasta pullon suoralle pinnalle. Koodin suurennussuhteen on oltava vähintään 0,8 eikä koodin korkeuden leikkausta sallita.
Halkaisijaltaan pienissä (50 mm) tai kulmikkaissa pulloissa ei suositella
vaakasuoraan sijoitettua koodia.
Enintään
230 mm
pohjasta
Viivakoodin laatuluokan on oltava vähintään ANSI C. Pantinmaksaja
vastaa siitä, että tuotteen koodi on myyntiin laskettaessa tunnistamiskelpoinen palautusautomaateissa.
vähintään
50 mm
pohjasta
4
VIIVAKOODI JA PANTTIMERKINTÄ
Tuotteen voi merkitä kahdella vaihtoehtoisella tavalla:
•k
ansallinen, vain Suomessa käytössä oleva, viivakoodi ja
panttimerkki tai
• kansainvälinen viivakoodi (ilman panttimerkkiä).
Merkintätapa vaikuttaa kierrätysmaksun hintaan.
Kansallinen koodi ja panttimerkintä
Kuluttaja tunnistaa pantillisen pakkauksen PALPAN panttimerkistä. Merkin pienin koko on 8 mm * 11 mm ja sen värin voi sovittaa
etiketin muuhun väritykseen. Hyvä kontrasti ja yksivärinen taustaväri
helpottavat merkin havaitsemista etiketistä.
8 mm
11 mm
Kansallisella koodilla ja panttimerkillä merkityille tuotteille sovelletaan kansallisen koodin kierrätysmaksua.
Kansainvälinen koodi
Kansainvälisellä koodilla merkityille tuotteille sovelletaan kansainvälisen koodin kierrätysmaksua, joka poikkeaa kansallisen koodin
kierrätysmaksusta.
3
WWW.PALPA.FI
MERKINTÄOHJE 6 / 2011
5 P
ANTILLISEN KIERRÄTYSLASIPULLON
SPESIFIKAATION PIKAOHJE
KYLLÄ
EI
•A
lumiini-, muovi- ja
luonnonkorkkisuljin
•P
atenttisuljin (posliini)
ja lyijysuljin
• Metallifoliot
•M
aalattu lasipullo ja
etiketti (koko yli 40 mm)
• Eri
väriset lasimateriaalit
•O
paali- ja lyijylasi
• Liima-,
tarra-, sleeverja PSL-etiketit
•K
eraaminen materiaali
•K
iinteä ulkoinen kori-,
säkki- tai muovipinnoite
• Kampanja-,
hälytin- ja
RFID-tarrat
•M
etallirengas tai -sinetti
• EAN
8 ja -13 sekä
UPC-A ja E-viivakoodit
•P
ullon korkeus alle 130
tai yli 380 mm
• Viivakoodi
tikapuuasennossa (vaakasuora
viivakoodi hyväksytään
erikseen tarkastuksen
perusteella)
•P
ullon halkaisija alle 50
tai yli 120 mm
•P
ullon paino yli 1,5 kg
•P
alautusautomaatin
käsittelyyn soveltumaton
pullon muoto
MUUT AIHEESEEN LIITTYVÄT OHJEET
• Spesifikaatio
• Hinnasto
• Mallipakkausten lähettäminen
WWW.PALPA.FI