Kalenteriin mukaan haluttavat tiedot lähetetään
osoitteeseen:
Maria Figenschau
Kulturkonsulent Storfjord kommune
e-post [email protected]
Pyydän lähettämään tiedot seuraavaa päivitystä
varten viimeistään 01.10.2012
Tornionlaakson kalenteri 2012
Päivä
Tapahtuma
Tietoa tapahtumasta
Yhteystiedot
Heinäkuu
1.7
Övertorneå ja Pajala:
MIDNIGHT SUN CANOEING
MSC eli keskiyön auringon melonta starttaa 200
kilometriä Napapiiriltä pohjoiseen Lähtöpäivä on 1.
kesäkuuta ja yli 295 kilometrin matka melotaan
seitsemässä päivässä. Matka taittuu melomalla
pitkin yhtä Euroopan valjastamattomista joista,
Tornio-Muoniojokea pitkin myötävirtaan. Melomisen
lisäksi tarjolla on keskiyön aurinkoa sekä
luonnonkauniita maisemia Napapiirin
monikulttuurisessa ympäristössä.
Osallistumismaksu: 250 €/henkilö koko viikolta –
sisältää osallistumisen, MSCn
palvelut/turvallisuuspalvelut, saunan joka päivä,
muistoesineen ja osallistumisdiplomin.
1.7 – 31.7
Kiiruna:
KUUKAUDEN NÄYTTELYT
Eva ja Lennart Säfbom asettavat näytteille koruja ja
kiviä. Kiirunan kirjallisuus esittäytyy.
Lue lisää sivulta:
http://www.midnightsuncanoeing.
eu/sv/hemsida.html
3.7 – 4.7
4.7
KAUPUNGIN KIRJASTO
Pajala:
KITKIÖJÄRVEN MARKKINAT
Kiiruna:
MUSIIKKIA KESÄILLASSA
Markkinat,mukana myös viihdettä, teatteria ym.
Jazz & Kansanmusiikki, Peter Nordwall – saxofonit,
Robert Pauker – urut, piano, Kiirunan kirkko klo.
19.00
5.7 – 5.8
Tornio:
TORNION KESÄTEATTERI
"TEUVO JA PAPERITAIVAS"
Lisätietoa:
www.tornionkesateatteri.fi/esityks
et ja Asko Unhola +358 (0)40 830
9125
5.7 – 15.7
TornioHaparanda:
RAJASOITTO, TANSSI- JA
MUSIIKKIFESTIVAALI
TornioHaparanda:
PERÄPOHJOLAN MARKKINAT
Lisätietoa www.rajasoitto.fi och
+358 (0)400 891 160
6.7 – 7.7
6.7 – 8.7
9.7 – 12.7
9.7 – 15.7
Pajala:
PAJALAN MARKKINAT
Pajala:
LAESTADIUS-PÄIVÄT
Pajala:
JUNOSUANTO 375 ÅR,
KYLÄJUHLAT
1800-luvun perinteisiin palaavat Peräpohjolan
Markkinat on historiallinen elämys.
Käsityöläismarkkinat toteutetaan noin sadan
markkinamyyjän ja roolihenkilöiden kanssa,
kaikki ajanmukaisissa asuissa. Markkinoilla
on tarjolla korkealaatuisia käsitöitä,
leivonnaisia ja taidetta ja muotoilutuotteita.
Toriravintolassa voi maistella perinteisiä
ruokia ja nauttia historiallisesta miljööstä.
Markkinoiden aikana järjestetään myös muita
oheistapahtumia, mm. teatteri- ja
musiikkiesityksiä.
http://www.tornio.fi/Markkinat?sl
=se
10.7 – 11.7
Övertorneå:
NAPAPIIRIN MARKKINAT
Heinäkuun 10. ja 11. päivä järjestetään
vuotuiset Napapiirin markkinat napapiirillä
Juoksengissa. Kansanjuhlat, markkinamyyjiä
läheltä ja kaukaa, makuelämyksiä, arvontaa,
tanssia. musiikkia ja paljon, paljon muuta.
11.7
Kiruna:
MUSIK I SOMMARKVÄLL
Kammarmusik för violin och orgel, Manfred
Gräsbeck – violin, Maija Lehtonen – orgel i Kiruna
Kyrka kl: 19.00
11.7 – 14.7
HaparandaTornio:
KUKKOLANKOSKEN
KULTTUURIPÄIVÄT
www.kukkolaforsen.se
11.7– 15.7
Kåfjord:
RIDDU RIDDU
13.7 – 14.7
HaparandaTornio:
CLASSIC MOTOR MEET
Pajala:
LOHIFESTIVAALIT
Övertorneå:
MATARINGIN MARKKINAT
Lippokrenkun valmistusta, vesivoimalla
pyörivä saha, viljan jauhamista myllyssä,
leivontaa, opastusta kulttuurimiljöössä,
kalastusmuseo. Opastettu kiertokävely
alueella joka päivä. Vahanpirtti on avoinna ja
siellä on myytävänä kudonnaisia.
Entistämistöitä kulttuurialueella.
Alkuperäiskansojen festivaali, johon kuuluu myös
lastenfestivaali ja nuorisoleiri. Näyttelijöitä,
taiteilijoita ja paljon esiintyjiä pienellä ja suurella
ulkonäyttämöllä. Elokuvia ja muita aktiviteettejä
keskustassa.
Autoharrastajien tapaaminen
Joka vuosi kolmantena viikonloppuna juhannuksen
jälkeen pidetään kotiinpaluujuhlat, viihdettä ja
juhlallisuuksia Mataringin markkinoiden yhteydessä.
Markkinahäät, tivoli, tunnettuja artisteja ja paljon
muuta mielenkiintoista ohjelmaa.
Tivoli, jossa paljon hauskoja vempaimia.
Ohjelma sivulla:
www.matarengimarknad.se
Sääskisafari kiertää jo 25. kerran Tornionlaaksossa.
Kiertueohjelma on seuraavanlainen:
Perjantai 13.7 Juoksengi (Swe), 14.7 Tervola, 15.7
Lisätietoa
13.7 – 15.7
13.7 – 15.7
13.7 – 18.7
13.7 – 21-7
Tornio:
SUOMEN TIVOLI
Tornionlaakso:
TORNIONLAAKSON
http://www.polcirkelbyn.se
Lisätietoa: www.riddu.no
+47777716404
http://www.classicmotormeet.se/
www.musiikkiklubi.eu
MUSIIKKIKLUBIN
SÄÄSKISAFARI-KIERTUE
14.7
16.7 – 22.7
18.7 – 22.7
20.7
20.7 – 22.7
21.7 – 22.7
21.7
22.7
25.7
Kiiruna:
VITTANGIN
KOTIINPALUUJUHLAT
Kiiruna:
LAINION JOKILAAKSON
KULTTUURIVIIKKO
TornioHaparanda:
TWIN CITY FESTIVALS
Kiiruna:
MUSIIKKIA KESÄILLASSA
Kiiruna:
KULLANHUUHDONNAN
RUOTSIN MESTARUUSKISAT
LANNAVAARASSA
Enontekiö:
SAAME WATERCROSS RACE
Kiiruna:
MUSIIKKIA KESÄILLASSA
Kiiruna:
KOTIINPALUUKISAT,
PYÖRÄILLEN
Kiiruna:
Pajala, 16.7 Jänkisjärvi, 17.7 Rovaniemi, 18.7
Tornio, 19.7 Sangis, 20.7 Ylitornio, 21.7 Orajärvi.
Kiertueella mukana artisteja ja yhtyeitä sekä
Suomen että Ruotsin puolelta.
Traktorinäyttely ym.
Järjestäjä: Vittangin
kotiseutuyhdistys
Lainion kylän taidepolulla on tarjolla luovuutta
monessa muodossa: maalauksia, installaatioita,
veistoksia, valokuvia jne.
Järj: yhdistys MoKK, +46 981-410
32
Tornion kaupunginhotellin ja Umpitunnelin
festivaalialue.
www.twincityfestivals.com
J.S. Bachin urkumusiikkia, konsertto I, Hans-Ola
Ericsson – urut, Jukkasjärven kirkko klo. 19.00
Listätietoa: +46 981-310 60 eller
www.kristallen.com
Perjantaina kiihdytys klo 17.00
Lauantaina sprint klo 14.00
Palkintojen jako lauantaina klo 19.00 Lapland Hotel
Hetta
After Party Lapland Hotel Hetta pe ja la klo 21 Dj
Pippi
KISAPAIKALLA MUKANA DJ PIPPI
Hinta: 10 €/aikuinen, 5€/7-17v, 15€/2 päivän lippu
J.S. Bachin urkumusiikkia, konsertto II, Hans-Ola
Ericsson – urut Kiirunan kirkossa klo. 18.00
Järjestäjä:
Enontekiön Moottorikerho ry
www.etmk.fi
Järj: Vittangi SK,
[email protected]
tai +46 980-100 26
Kamarimusiikki-ilta, Ramona Jannert Telcian – viulu,
Gustav Jannert – piano, urut Kiirunan kirkossa klo.
26.7
27.7 – 29.7
27.7 . 29.7
28.7 – 29.7
MUSIIKKIA KESÄILLASSA
Muonio:
OLYMPIATULEN
SYTYTTÄMISEN 60VUOTISJUHLA
TornioHaparanda:
TORNIOHAPARANDA
JALKAPALLOTURNAUS
Kiiruna:
KARESUANNON MARKKINAT
HaparandaTornio:
SIIKAJUHLAT
19.00
Olympiatulen sytyttämisestä Taivaskerolla on
kulunut 60 vuotta. Juhlistamme tapahtumaa
Pallaksella, ohjelmassa mm. Juha Miedon puhe,
musiikkia ja Manu Vuontisjärvi sytyttää tulen
auringon säteestä Taivaskerolla. Muonion
kulttuuritoimen ohella järjestelyihin osallistuvat
Pallaksen opastuskeskus ja Lapland Hotel Pallas.
Kahvitarjoilu!
www.tp47.com/juniorturnaus.inde
x.php
Järj: Karesuando Fyrklöver
Jaakon sunnuntaina (heinäkuun viimeisenä
sunnuntaina) siika nousee jokeen. Tätä tapahtumaa
on vuosisatoja juhlistettu eräänlaisella
”sadonkorjuujuhlalla”, niin Suomen kuin Ruotsin
puolella Kukkolankoskea. Ihmisiä tuli läheltä ja
kaukaa kunnoittamaan vaellussiian saapumista ja
nauttimaan varras- ja savusiikaa.
www.kukkolaforsen.se
Elokuu
1.8
Kiiruna:
MUSIIKKIA KESÄILLASSA
1.8 – 31.8
Kiiruna:
KUUKAUDEN NÄYTTELYT
KAUPUNGINKIRJASTOSSA
Kiiruna:
JUKKASJÄRVEN MARKKINAT
Kiiruna:
MUSIIKKIA KESÄILLASSA
3.8 – 5.8
4.8
Duo Stemya, Stephan Frisk – piano, urut, laulu,
Sawmya Frisk – viulu, laulu, Kiirunan kirkko, klo.
19.00
Eva Emmoth – Scrapbooking,
Kiirunan kirjallisuus esittäytyy.
Järj: Jukkasjärvi IF/ Jukkasjärven
kotiseutuyhdistys
”Björköga” – Koivunsilmä, markkinakonsertti Trio
KaTjing, Kicki Enqvist – laulu, Tommy Laakso –
8.8 – 12.8
Kiiruna:
PYHIINVAELLUS
9.8 – 12.8
Kiiruna:
NAPAKETTU KOHTAA POROT
(FJÄLLRÄVEN MÖTER RENAR)
10.8 – 12.8
Nordreisa:
KESKIYÖNAURINGONAJOT
10.8 – 17.8
Kiiruna:
FJÄLLRÄVEN CLASSIC 2012
HaparandaTornio
MUSTAPARRAN
SAARISTOMARKKINAT,
HAAPARANNAN HAMINA
Kiiruna:
VÄLIJOKIKIPYÖRÄILY
(MELLANÄLVSLOPPET)
Storfjord:
LAVKARITTET MAASTOPYÖRÄILYKISA
11.8
11.8
11.8
kitara, Gert Dahlström – kontrabasso, Jukkasjärven
kirkko klo. 18.00
Pyhiinvaellus Laestadius-polkua pitkin Lainiosta
Viikusjärven kautta Lannavaaraan, 50 km.
Fjällräven Classicin aikana järjestettävä
erikoistapahtuma ”Fjällräven möter renar”, kaksi
päivittäistä lähtöä klo. 11.30–14.30 sekä 14.30–
17.30.
Pohjois-Norjan veteraaniajoneuvot kokoontuvat
toista kertaa yhteiseen tapahtumaan. Tällä kertaa
kokoontumispaikkana on Raisin (Nordreisa) kunnan
keskus Storslett ja ajankohtana 10. – 12. elokuuta.
Tälläkin kertaa meillä on näytettävänä monenlaisia
kulttuurimuistoja. Ohjelma laaditaan
perheystävälliseksi niin että kaikki tuntevat olonsa
kotoisaksi ja mukavaksi.
Ilmoittautuminen viimeistään: 1. heinäkuuta, mutta
mielellään niin pian kuin mahdollista
Viikonmittainen vaellus tuntureilla Nikkaluoktasta
Abiskoon.
Ilmoittautumiset:
www.laestadius.se/anmalan , 500
kr/ henkilö
Lisätietoa: Nutti Sámi Siida: +46
980-213 29 tai [email protected]
http://www.arrangeit.no/paameldi
ng.php?id=589
Lisätietoa www.fjallraven.nu.
Vanhanajan markkinat
Käsitöitä, designia, ruokatuotteita, musiikkia ym.
Info +46 72 513 60 01
www.mustaparta.net
Pyöräilytapahtuma, 75 km, Vittangi-ParakkaMasuuni-Vittangi,
Järjestäjä: Vittangi SK,
[email protected]
tai +46 980-100 26
Skibotn IL
puh: +47 992 30 283
Email: [email protected]
Lavkarittet on 68 km pitkä Storfjordin kunnan
alueella järjestettävä maastopyöräily, joka kulkee
tunturin yli Hattengista Skibotteniin. Lavkarittet on
saanut nimensä Kit-laakson ja Skibottenin laakson
välillä kulkevan tunturisolan mukaan ja kisat
järjestetään 15. kertaa vuonna 2011. Lavkarittet on
11.8 – 12.8
17.8 – 18.8
18.8
30.8
Storfjord:
SIGNALDAL-PÄIVÄT
Kiiruna:
BAMM – BJÖRKLIDEN ARCTIC
MOUNTAIN MARATHON
HaparandaTornio:
NATIONALÄLVDAGEN
Kiiruna:
JÄGARMILENJÄÄKÄRIKYMPPI
Pohjois-Norjan suurin maastopyöräilytapahtuma, ja
se kuuluu samaan kisayhdistelmään kuin
Birkebeineren.
Paikalliset kulttuuripäivät.
www.signaldalenbygdelag.org
BAMM on kaksipäiväinen tunturisuunnistuskisa
kahden hengen joukkueille sisältäen yöpymisen
tunturissa.
Lisätietoa: www.bjorkliden.com
Torneälven bildar tillsammans med Kalixälven ett av
Västeuropas största outbyggda vattensystem, vilka
knyts ihop av landets största bifurkation,
Tärendöälven. Älvdagen är en hyllning till de fria
nationalälvarna.
www.kukkolaforsen.se
Forsfärd i båtar med facklor genom forsen till
tonerna av Nationalälvs hymnen av Ralph Lundsten
Juoksukilpailu 5 tai 10 km.
Lisätietoa: Korpen Kiruna, +46
980-160 20
Syyskuu
14.9 – 16.9
Enontekiö:
ENONTEKIÖN VÄÄRTIPÄIVÄT
Pe 14.9.
Kunnan viraston avoimet ovet
Kodin ja koulun päivä, koulukeskuksessa avoimet
ovet ja tutustumista kouluun kahvittelun merkeissä
Iltatapahtuma Vuollikassa, tarinakota, yhteislaulua,
kilpailuja ja lopuksi tanssit Sami Keskitalon yhtyeen
tahdissa.La 15.9.
Koululaisten yleisurheilukilpailut
klo 10-16 Markkinatori Hetan koulukeskuksen
pihapiirissä, myytävänä erilaisia tuotteita ja
palveluita. Tapahtumalavalla päivän mittaan erilaisia
esityksiä, yhteislaulua ym.
klo 11 Lasten konsertti esiintyjänä Pressan Katit
Tapahtumapaikka: Hetta
Järjestäjä: Enontekiön kunta ja
Enontekiön Kehitys Oy
puh. 0400 556 215
[email protected]
(tapahtumalava) VäärtiVartti –juoksukilpailu
klo 14 Lasten konsertti esiintyjänä Pressan Katit
(tapahtumalava)
Su 16.9.
klo 11
Juhlajumalanpalvelus Enontekiön
kirkossa
Kunnan 135-vuotisjuhla liikuntahallissa, luvassa
puheita sekä kulttuuriesityksiä.
Lokakuu
4.10 – 6.10
26.10
TornioHaparanda:
SYYSMARKKINAT
Enontekiö:
TÄYEN KUUN TAITHESSA TAPAHTUMA
Torikenttä, Tornio
Kuudetta kertaa järjestettävä menestysilta Täyen
kuun taitheessa Tunturi-Lapin luontokeskus
Skierrissä. Ohjelmassa on musiikkia, runoja,
kirjallisuutta, maalauksia, grafiikkaa, käsitöitä ja
paljon muuta.
Tapahtumapaikka: Tunturi-Lapin
luontokeskus Skierri
Aika: 26.10.2012 18:00–23:00
Järjestäjä: Tunturi-Lapin
Luontokeskus Skierri
puh. 0205647950
[email protected]
Perinteisissä joulumyyjäisissä on myytävänä
herkkuja ja pehmeitä paketteja itselle joulun iloksi
sekä puin konttiin. Myyjäisissä on myös kahvio.
Järjestäjä: Enontekiön Kehitys Oy,
puh. 0400-716 908
Victorian tori RajallaPåGränsen suomalaisruotsalainen uudenvuoden juhla kulttuuriohjelmaa
Info +46 72 513 60 01
www.haparandatornio.com
Marraskuu
Joulukuu
1.12
31.12
Enontekiö:
PERINTEISET
JOULUMYYJÄISET HETASSA
HaparandaTornio
"WE DO IT TWICE"
Järjestäjät varaavat oikeuden muutoksiin - Med reservation för ändringar - Med forbehold om endringer