1. No category

››WIDE AREA NETWORKING
Tehdään WAN helpoksi – muunnokset, laajennukset ja simuloinnit alan asiantuntijalta.
›› Yhdistä etäkohteesi high-speed -laitteilla.
›› Laajenna verkkosi koko kampuksen alueelle kuparilla tai kuidulla.
›› Muunna liityntäsi edullista viestintää varten.
Muunnos Jatkaminen & multipleksaus
Simulointi
Verkon ajastus
Edullinen ja helppo
Säästä aikaa ja rahaa
Kun tarkkuus on kaikki kaikessa
Hyödynnä entistä paremmin nykyisiä laitteita
WAN
Kaikki mitä tarvitset Wide Area -verkkosi
muunnos- ja laajennustarpeisiin.
Meillä on yli 12.000 tuotetta, joten muualta ei tarvitse etsiä.
Sinulla voi olla pieni toimisto, johon haluat pienen kaapin palvelimellesi, tai saatat työskennellä
suuryrityksessä, jolla on tietokonekeskuksia ympäri maailmaa. Black Boxilla on teknologia, tuotevalikoima ja osaaminen, jotka täyttävät tarpeesi. Haluamme tarjota Sinulle kokonaisratkaisun.
Black Boxilta löydät kaiken tarvittavan. Tuotevalikoimaamme kuuluu mm:
Perusrakenteet
-Kupari
CAT7, CAT6, CAT5e
-Kuitu
Jakeluverkot
Sisä/ulkokäyttö
Lukittuvat kuidut
-USB
-SCSI
-Ääni, kuva, näppäimistö, hiiri
-Sarja- & rinnakkaisliikenne
-Ristikytkentäpaneelit
-Jakit, peitelevyt, moduulit
Kaapit ja avoräkit
-Vapaasti seisovat
-Seinäkaapit
-Kehikot ja kotelot
-Kaapeliohjaimet
-Tarvikkeet
2
KVM ServSwitch
-Paikalliset ja etäkytkimet
-IP KVM -ratkaisut
-Kupari- & kuituextenderit
-KVM-konsolit
-Kaapelit ja tarvikkeet
Digital Signage
-Videoextenderit
-Videojakajat
-Videokytkimet
-Mediatoistimet
-Plasma- ja LCD-näytöt
-Ohjelmistot
Virransyöttö & ympäristö
-Virtakiskot
-UPSit
-Virranhallinta
-Ylijännitesuojaus
-Olosuhteiden valvonta
Verkot
-Mediamuuntimet
-Kytkimet
-Reitittimet
-Tietoturva
-Ethernet extenderit
-Sarja- ja konsolipalvelimet
-Tulostinpalvelimet
Testerit ja työkalut
-Kupari- & kuitutyökalut
-Kupari- & kuitutesterit
-Yleiset työkalusarjat
Palvelimet & työpöytä
-Hubit
-Muuntimet
-Extenderit
-Kytkimet
-Kaapelit
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
WAN
›› Maksuton tekninen tuki: 0201 888 800
Teemme kaupankäynnin helpoksi.
Hintojen tarkistaminen
Toimita meille saamasi tarjous
ja me teemme parhaamme
antaaksemme vielä paremman
omilla Black Box -ratkaisuillamme. Kokeile jo tänään!
Maksuton 24/7 tekninen tuki
Keskustele teknisten asiantuntijoidemme kanssa puhelimessa. Voit myös jättää soittopyynnön sivuillamme osoitteessa
www.blackbox.fi.
Koeteltu laatu
Black Box on ISO9001:2008sertifioitu ja noudattaa samaa
koeteltua laatujärjestelmää,
jota on käyttänyt jo 17-vuotisen ISO-sertifiointinsa ajan.
Koulutusresurssit
Maksuttoman 24/7 teknisen
tuen lisäksi meillä on erinomaiset tekniset resurssit online,
kuten teknologiakatsaukset,
Black Box selittää, tuotteiden
datalehdet ja paljon muuta.
Asiakaskohtaiset ratkaisut
Jos et löydä etsimääsi 12.000
varastotuotteemme joukosta, älä masennu. On hyvät
mahdollisuudet, että voimme
rakentaa sen mitä tarvitset.
www.blackbox.fi
Web-sivustomme tarjoaa
tuhansia tuotteita, teknistä
tietoa, yritystietoa ja paljon
muuta
›› G.703-liitynnän muuntimet..................................4
›› E1/E2- muuntimet..................................................5
›› HSSI- muuntimet................................................6-7
›› MultiRack............................................................8-9
›› Balunit.............................................................10-11
›› Sarjaliikennemuuntimet...............................12-13
›› Kuitumuuntimet..................................................14
›› G.703/G.704-muunnin..........................................15
›› Q.931/DPNSS/SIP-muuntimet.............................16
›› E3- ja LAN-ekstenderit........................................17
›› STM-1- ja sarjakuitu-ekstensio..........................18
›› High-speed kuitumultiplekserit.........................19
›› Drop/Insert-multiplekserit.................................20
›› G.703 Ether Mux.................................................21
›› LAN over DSL.......................................................22
›› Multi-interface DSL-ekstenderi.........................23
›› VDSL Quadband -ekstenderi.........................24-25
›› Etäpään minisilta...........................................24-25
›› Sarjakuitu-ekstenderit.......................................26
›› Satellite Simulator 3..........................................27
›› GPS-aikapalvelimet.......................................28-29
›› DSL..................................................................30-31
Tutustu!
Black Box Abeo G.703 Ether Mux, jonka avulla voit
liittää kuidun avulla 8 LANia ja 8 E1-piiriä.
Katso yksityiskohdat sivulta 21
[email protected] • www.blackbox.fi
3
MUUNNOS
Abeo G.703 -muuntimet
Taloudellinen reititys täydellä E1 2,048 Mbps nopeudella.
•Edullinen E1, G.703, 2,048 Mbps -liityntä.
•X.21- tai V.35-versiot.
•AC- tai DC-käyttöiset versiot.
•Ulkoisen hälytysreleen lähtö.
•Helppo asentaa ja käyttää.
•Käytetään pareittain.
•Kompakti laite.
Black Boxin uuden Abeo G.703 to X.21 tai
V.35 -muuntimen avulla voit liittyä G.703:sta
X.21- tai V.35-laitteeseen. Tätä käytetään
tyypillisesti muuntamaan 2 Mbps G.703-linja
X.21- tai V.35-liitynnäksi reitittimessä tai
muussa WAN-laitteessa. Laite tukee sekä 75
ohmin BNC- että 120 ohmin RJ-45 -liityntöjä.
TEKNISET TIEDOT
Hyväksynnät — EN41003, EN60950, EN55022, EN50082
Barriers — Täysin EN41003 mukainen
Kellot — Sisäinen, E1 Loop, Terminal, DTE Mode (DIP-kytkimillä valittavissa)
Kosteus — 95% RH ei kondensoiva
Line Encoding — HDB3
Suorituskyky — OTR.001
Nopeus — 2.048 Mbps + 50 ppm
Standardit — E1 G.703 (unframed), X.21, V.35
Lämpötila — 0 ... +45°C
Liitännät — (1) G.703 on dual coax (75 ohm), (1)
G.703 on RJ-45 (120 ohm) kytkimellä valittava, X.21 via DB15 F tai V.35 via 34-way naaras MRAC-
liitin.
Liittimet — (2) BNC (coax), (1) RJ-45 naaras, (1)
DB15 naaras tai (1) naaras 34-way MRAC
Merkkivalot — (1) LED: Network OK (vihreä)/
LOS(Punainen)
Virtalähde — sisäinen, 220-250 VAC, 50-60 Hz, IEC320-liitin tai -32 ... -72 VDC, 100-200 mA
Mitat — 4,4H x 20,2W x 13,2D cm ilman jalkoja.
(4,7H x 20,2W x 13,2D cm jalkojen kanssa)
Massa — 1 kg
Tuote Koodi
Abeo G.703 -muunnin
G.703 -> X.21 (AC-käyttöinen)
MTU9000M
G.703 -> V.35 (AC-käyttöinen)
MTU9001M
G.703 -> X.21 (DC-käyttöinen)
MTU9000M-DC
G.703 -> V.35 (DC-käyttöinen)
MTU9001M-DC
Abeo Framed G.703 to X.21- tai V.35-muuntimet
Taloudellinen tapa hyödyntää laitteitasi ja palveluitasi.
•Taloudellinen G.703 to X.21 -muunnos.
•X.21 DTE -portti.
•Fractional E1/Unstructured/Framed -tuki.
•Ulkoisen hälytysreleen lähtö.
•Helppo asentaa ja käyttää.
•Kompakti laite.
TEKNISET TIEDOT
E1 Line Interface
Port — G.703, 75 ohm balansoimaton, 120 ohm balansoitu
Liitäntä — BNC (75 ohm), RJ-45 (120 ohm)
Framing — G.704 (CRC4:llä tai ilman) or unframed
Line Coding — HDB3
Bit Rate — 2.048Mbps +/- 50 ppm
Barrier — Fully barriered per EN41003
Kaapelien pituus — RG59 = 600m, UR202 = 750m
DTE Interface (For MTU9005M)
Portti — X.21
Liitäntä — 15-way naaras D type
Bit Rate — 2.048Mbps or n*64Kbps (n = 1 to 31)
Konfiguraatio
Kellot — Sisäinen, E1 Loop, Terminal, DTE Mode, asetetaan dip-kytkimillä
Set Up — Start Timeslot: 1 - 31, Bandwidth: 1 - 31,
CRC4: Enable/Disable, Timeslot 16 bypass:
Enable/Disable
Status Display
Tyyppi — Status LED takapaneelissa
4
Pois — Virta ei kytketty
Punainen — Loss of Signal (LOS)
Vihreä — Laite OK
Yhteensopivuus ja hyväksynnät
Suorituskyky — PD7024 (NTR4)
Turvallisuus — EN41003, EN60950
EMC — EN55022, EN50082
Ympäristö
Lämpötila — 0 ... 50°C
Kosteus — 95% RH, ei kondensoiva
Paine — 86 - 106KPA
Tehonsyöttö
AC-verkko — 100-250VAC, 50-60Hz, 35-15mA, IEC-liitin
DC-syöttö — -40 ... -7VDC, 100-50mA
Tehonkulutus — noin 3,5 W toiminnassa ollessa
Laite
Mitat — Räkkiasennettava: 4,4(H) x 20,2(W) x 13,2 (D)
Pöytämalli: 4,8(H) x 20,2(W) x 13,2(D)
Uudet MTU9005M ja MTU9012 antavat aivan
uuden suorituskyvyn siltojen, reitittimien ja
muiden laitteiden kytkentään strukturoituun
vuokrattuun linjaan. Black Boxin G.703 ->
X.21 tai V.35 -muuntimen avulla voit liittyä
G.703:sta X.21- tai V.35-laitteeseen. Tätä
käytetään tyypillisesti muuntamaan 2 Mbps
G.703-linja X.21- tai V.35-liitynnäksi reitittimessä tai muussa WAN-laitteessa. Laite tukee
sekä 75 ohmin BNC- että 120 ohmin RJ-45
-liityntöjä.
Tuote Koodi
Abeo Framed G.703 -> X.21/V.35 -muunnin
X.21-muunnin (AC)
MTU9005M
X.21-muunnin (DC)
MTU9005M-DC
V.35-muunnin (AC)
MTU9012
V.35-muunnin (DC)
MTU9012-DC
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
MUUNNOS
Abeo Plus E1 (n*64k) Interface -muunnin
Fractional E1 G.703/G.704 -> X.21/V.35 -muunnos.
•High-spec E1, G.703, 2,048 Mbps -liityntä.
•Fractional E1, antaa n * 64 Kbps kanavat.
•Ulkoisen hälytysreleen lähtö.
• Etäkonfigurointi ja -testaus verkon läpi.
•Täydellinen suorituskyvyn valvonta sekä laitteelle että linjalle.
•X.21- tai V.35-portit
•Valinnainen SNMP-hallinta
•Valinnainen -48 voltin virtalähde.
Black Box Abeo Plus:aa käytetään liittämään
tehokkaat DTE-laitteet, kuten sillat ja reitittimet 2,048 Mbps E1 -palveluun. Fractional E1
-palvelu jaetaan n * 64 Kbps -periaatteella.
DTE-laitteessa voi olla X.21- tai V.35-liityntä.
Abeo Plus -laitteita käytetään pareittain,
yksi laite WAN-linkin kummassakin päässä.
Abeo Plus kerää ja tallentaa virhetilanteet ja
käyttäjätilastot. Laitteen asetukset tehdään
täydellisen valikkojärjestelmän avulla, jota
voidaan käyttää paikallisesti tai etänä.
TEKNISET TIEDOT
Line E1 Interface
Portti — G.703, 75-ohm balansoimaton, 120-
ohm balansoitu
Liitäntä — BNC (75-ohm), RJ-45 (120-ohm)
Framing — G.704 (CRC4:llä tai ilman) or unframed
Line Coding — HDB3
Bit Rate — 2,048 Mbps + 50ppm
DTE Interface
Portti — X.21 tai V.35
Liitäntä — X.21: ISO4903, 15-Way, naaras, D-Type V.35: ISO2593, 34-Way, M-rack
Bit Rate — 2,048 Mbps tai N*64 Kbps (n = 1 to 31)
Hallinta
Tyyppi — Valikko-ohjattu
Access — System console, Telnet, SNMP
Kellot — Sisäinen, E1 Loop, DTE mode (CCITT cct 113)
Tila-LED & Diagnostiikka
Suuret hälytykset — LOS, LOF, SQ
Pienet hälytykset — AIS, RAI
Data — DTE Tx Data, DTE Rx Data, DTE Fault
Testaus — Testaus valikon kautta, testi-LED etupaneelissa
Tehonsyöttö
AC-verkko — 100-250VAC, 50-400Hz, 50mA IEC-liitin
-48 VDC — -36 ... -72 VDC, 200-100mA, Buccaneer-liitin
Kotelointi
Tyyppi — 1U 19” räkkiasennettava
Mitat — 43,5(W) x 21,3(D) x 4,3(H) cm
Tuote Koodi
Abeo Plus E1 (n*64k) Interface -muunnin
Framed G.703/G.704 -> X.21 -muunnin
MTU9006
Framed G.703/G.704 -> X.21 -muunnin (DC)
MTU9006-DC
Framed G.703/G.704 -> V.35 -muunnin MTU9007
Framed G.703/G.704 -> V.35 -muunnin (DC)
MTU9007-DC
Olosuhteet
Lämpötila — 0 ... +50°C
Kosteus — 95% RH, ei kondensoiva
Abeo E2 Interface -muunnin
High-speed E2 G.703 to X.21 -muunnos.
•High-spec E2 G.703 8,448 Mbps interface.
•X.21 dataportti.
•Ulkoisen hälytysreleen portti.
•Laitteiden konfigurointi ja testaus etänä verkon läpi.
•Täydellinen suorituskyvyn valvonta sekä laitteelle että linjalle.
•Valinnainen SNMP-hallinta
•Valinnainen -48 voltin virtalähde.
Black Box Abeo E2 on taloudellinen singlebox -ratkaisu tehokkaiden DTE-laitteiden,
kuten siltojen tai reitittimien liittämiseksi
8,448 Mbps E2-palveluun. Tämän laitteen
avulla voit alentaa high-speed -laitteiden
kustannuksia poistamalla kalliin E2-reititin
interfacen tarpeen. DTE-liitäntä on X.21 ja
Abeo E2 voidaan asentaa piirin toiseen tai
molempiin päihin. Abeo E2 kerää ja tallentaa
virhetilanteet ja käyttäjätilastot ja laite on
helppo konfiguroida paikallisesti tai etäyhteydellä.
TEKNISET TIEDOT
Line E2 Interface
Bit Rate — 8,448 Mbps + 30ppm
Kaapelipituudet — E2 BNC RG59: 300m;
E2 BNC UR202: 370m
Framing — Unframed
Line Coding — HDB3
Portti — G.703, 75-ohm balansoimaton
Liitäntä — BNC (75 ohm)
Tyyppi — Valikko-ohjattu
Interface — V.24, Ethernet 10BASE-T via RJ-45;
Kellot – Sisäinen, DTE mode (CCITT cct 113), E2 loop
DTE-liitäntä
Bit Rate — 8.448 Mbps
Portti — X.21
Liitäntä — X.21: ISO4903, 15-Way, naaras, D-Type
Laite
Tyyppi — 1U 19” räkkiasennettava
Mitat — 4,4 (H) x 43,5 (W) x 21,3 (D) cm
Konfigurointi ja hallinta
Access — System console, Telnet, SNMP
Tehonsyöttö
AC-verkko — 100-250 VAC, 50-400 Hz, 50-mA IEC
-48 VDC — -36 ... -72 VDC, 200-100 mA
Tuote Koodi
Abeo E2 Interface -muunnin
E2 to X.21 -muunnin
MTU9008
E2 to X.21 -muunnin (DC-käyttöinen)
MTU9008-DC
Olosuhteet
Kosteus — 95% RH, ei kondensoiva
Lämpötila — 0 ... + 50°C
[email protected] • www.blackbox.fi
5
MUUNNOS
Abeo E2 to HSSI -muunnin
High-Speed E2 G.703 to HSSI 8.448 Mbps -muunnos.
•High Spec E2 G.703 8,448 Mbps interface.
•HSSI-dataportti.
•Ulkoisen hälytysreleen liityntä.
•Konfigurointi ja testaus etänä verkon läpi.
•Kattava suorituskyvyn seuranta sekä laitteelle että linjalle.
•Valinnainen SNMP-hallinta.
•Takuu – 1 vuosi
TEKNISET TIEDOT
E2 Line Interface
Portti — G.703, 75 ohmin liitäntä
Framing — G.742 or unframed
Liitäntä — BNC (75 ohm)
Line Coding — HDB3
Bit Rate — 34,368 Mbps + 20 ppm
Kaapelien pituus — E2 BNC RG59 = 150m;
E2 BNC UR202 = 180m
Status LED & Diagnostics
Loopbacks — NI Local loop, NI Remote loop, DTE
loop, DTE External loop
Statistics — Per G.821, 15 min. 24 hour totals
Major Alarms — LOS, LOF, SQ
Minor Alarms — AIS, RAI
Data — DTE Tx Data, DTE Rx Data, DTE Fault
Testaus — Testaus valikon kautta, testi-LED etupaneelissa
DTE Interface
Portti — HSSI per EIA612, EIA 613
Liitäntä — 50-Way AMP (SCSI II Connector)
Bit Rate — 34,099 Mbps (Line framed); 34,368 Mbps (Line unframed)
Tehonsyöttö
AC-verkko — 100-250VAC, 50-400 Hz, 50 mA IEC-
liitin
DC-syöttö — -36 ... -72 VDC, 200-100 mA
Konfigurointi ja hallinta
Tyyppi — Valikko-ohjattu
Access — System console, Telnet, SNMP
Liitäntä — V.24, Ethernet 10BASE-T via RJ-45
Turvallisuus — Pääsy 2-tasoisella salasanalla
Clock Modes — Internal, loop
Laite
Mitat — 1U, 4,4(H) x 43,5(W) x 21,3(D) cm
Massa — 4 kg
Olosuhteet
Lämpötila — 0 ... +50°C
Kosteus — 95% RH, ei kondensoiva
Paine — 86-106 KPA
Black Box Abeo E2 to HSSI -muunnin on
taloudellinen single-box -ratkaisu tehokkaiden DTE-laitteiden, kuten siltojen tai
reitittimien liittämiseksi. Tämän laitteen
avulla voit alentaa high-speed -laitteiden
kustannuksia poistamalla kalliin E2-reititin
interfacen tarpeen. DTE interface esitetään
HSSI:nä ja Abeo E2 voidaan asentaa piirin
toiseen tai molempiin päihin. Abeo E2 kerää
ja tallentaa virhetilanteet ja käyttäjätilastot
ja laite on helppo konfiguroida paikallisesti
tai etäyhteydellä. Valinnainen SNMP-tuki antaa mahdollisuuden hallita laitetta olemassa
olevalla SNMP-hallintajärjestelmällä.
Tuote Koodi
Abeo E2 -> HSSI -muunnin
AC DC
MTU4850
MTU4850-DC
Abeo E3 -> HSSI -muunnin
High-Speed E3 G.703 to HSSI 34 Mbps -muunnos.
TEKNISET TIEDOT
E3 Line Interface
Portti — G.703, 75 ohmin balansoimaton
Framing — G.751 or unframed
Liitäntä — BNC (75 ohm)
Line Coding — HDB3
Bit Rate — 34,368 Mbps + 20 ppm
Kaapelien pituus — E3 BNC RG59 = 150m;
E3 BNC UR202 = 180m
Status LED & Diagnostics
Loopbacks — NI Local loop, NI Remote loop, DTE
loop, DTE External loop
Statistics — Per G.821, 15 min. 24 hour totals
Major Alarms — LOS, LOF, SQ
Minor Alarms — AIS, RAI
Data — DTE Tx Data, DTE Rx Data, DTE Fault
Testaus — Testaus valikon kautta, testi-LED etupaneelissa
DTE Interface
Portti — HSSI per EIA612, EIA 613
Liitäntä — 50-Way AMP (SCSI II Connector)
Bit Rate — 34,099 Mbps (Line framed); 34,368 Mbps (Line unframed)
Tehonsyöttö
AC-verkko — 100-250VAC, 50-400 Hz, 50 mA IEC-
liitin
DC-syöttö — -36 ... -72 VDC, 200-100 mA
Konfigurointi ja hallinta
Tyyppi — Valikko-ohjattu
Access — System console, Telnet, SNMP
Liitäntä — V.24, Ethernet 10BASE-T via RJ-45
Turvallisuus — Pääsy 2-tasoisella salasanalla
Clock Modes — Internal, loop
6
Laite
Mitat — 1U, 4,4(H) x 43,5(W) x 21,3(D) cm
Massa — 4 kg
Olosuhteet
Lämpötila — 0 ... +50°C
Kosteus — 95% RH, ei kondensoiva
Paine — 86-106 KPA
Black Box Abeo E3 on taloudellinen singlebox -ratkaisu tehokkaiden DTE-laitteiden,
kuten siltojen tai reitittimien liittämiseksi 34
Mbps E3-palveluun. Tämän laitteen avulla
voit alentaa high-speed -laitteiden kustannuksia poistamalla kalliin E2-reititin interfacen tarpeen. DTE-liitäntä on X.21 ja Abeo E2
voidaan asentaa piirin toiseen tai molempiin
päihin. Abeo E2 kerää ja tallentaa virhetilanteet ja käyttäjätilastot ja laite on helppo
konfiguroida paikallisesti tai etäyhteydellä.
Valinnainen SNMP-tuki antaa mahdollisuuden hallita laitetta olemassa olevalla SNMPhallintajärjestelmällä.
Tuote Koodi
Abeo E3 -> HSSI Converter
AC
DC
MTU4900
MTU4900-DC
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
MUUNNOS
Abeo DS3 -> HSSI Converter
DS3 45 Mbps BNC -> HSSI interface -muunnos.
Black Box Abeo DS3 to HSSI -muunnin tarjoaa
helpon muunnoksen DS3 45 Mbps -piiristäsi
DS3 HSSI -laitteisiin. Laite kytkee yhteen DS3
WAN -linkin ja HSSI-reitittimen ja alentaa
siten kalliiden HSSI-päätelaitteiden kustannusta.
TEKNISET TIEDOT
DS3 Line Interface
Portti — G.703, 75 ohmin balansoimaton
Framing — Unframed
Liitäntä — BNC (75 ohm)
Line Coding — B3ZS
Bit Rate — 44,736 Mbps + 20 ppm
Kaapelien pituus — DS3 BNC RG59 = 130m;
DS3 BNC UR202 = 160m
Status LED & Diagnostics
Loopbacks — NI Local loop, NI Remote loop, DTE
loop, DTE External loop
Statistics — Per G.821, 15 min. 24 hour totals
Major Alarms — LOS
Minor Alarms — AIS
Data — DTE Tx Data, DTE Rx Data, DTE Fault
Testaus — Testaus valikon kautta, testi-LED etupaneelissa
DTE Interface (HSSI Interface)
Portti — HSSI per EIA612, EIA 613
Liitäntä — 50-Way AMP (SCSI II Connector)
Bit Rate — 44,736 Mbps
Tehonsyöttö
AC-verkko — 100 - 250VAC, 50 - 400 Hz, 50 mA IEC-liitin
DC-syöttö — -36 ... -72 VDC, 200 - 100 mA
Konfigurointi ja hallinta
Tyyppi — Valikko-ohjattu
Access — System console, Telnet, SNMP
Liitäntä — V.24, Ethernet 10BASE-T via RJ-45
Turvallisuus — Pääsy 2-tasoisella salasanalla
System — Non-volatile
Clock Modes — Internal, loop
Laite
Mitat — 1U, 4,4(H) x 43,5(W) x 21,3(D) cm
Yhteensopivuus ja hyväksynnät:
Suorituskyky — ANSI T1, 107, T1.107a
Turvallisuus — UL459, UL950, EN41003, EN60950
EMC—EN55022, EN50082, FCC Part 15
Statistiikka — G.821, AT&T54016:15-min, 24-hour totals
Hallinta — RFC123 (MIBII), RFC1495 (Telnet), RFC1157 (SNMP), RFC1406 (DS1/E1), Metro MIB (DSU), RFC1215 (Traps)
Olosuhteet
Lämpötila — 0 ... +50°C
Kosteus — 95% RH, ei kondensoiva
Paine — 86 - 106 KPA
Tuote Koodi
Abeo E2 to HSSI Converter
AC
DC
MTU4950
MTU4950-DC
1U 19” räkkiasennuskehys
Räkkiasennuskehys kahdelle laitteelle.
Tämä kehys on edullinen tapa asentaa kaksi laitetta rinnakkain. Se
ottaa vain 1U räkkitilaa ja siihen voidaan asentaa mitkä tahansa kaksi
seuraavista malleista, sekä AC että DC-versioina. Jokainen laite voidaan
asentaa edestä tai takaa
Tuetut mallit
•
•
•
•
•
M TU9000M .
M XU9020.
M TU9210.
M TU9009.
ICU2000.
•
•
•
•
M TU9001M .
M XU9021.
M TU9220.
M TU9010.
•
•
•
•
M TU9005M .
M XU9035.
M TU9230.
M TU9011.
•
•
•
•
M TU9012.
M TU9200.
M TU9240.
ICU232.
Tuote Koodi
1U, 19” räkkiasennuskehys
MTU9000M-RACK
SNMP-hallintamoduuli
Lisää mahdollisuus hallita ja valvoa DSU:ta Ethernet-liittymän kautta.
MTU1100 on valinnainen liityntäkortti, joka voidaan asentaa erilaisiin
Black Box -muuntimiin, kuitu-extendereihin ja NTU/DSU-laitteisiin.
Korttia voidaan käyttää minkä tahansa seuraavien tuotesarjojen yhteydessä ja se on täysin yhteensopiva kaikkien alla lueteltujen mallien
kanssa, sekä AC- että DC-versioiden.
MTU1100:n tyypillinen sovellus voisi olla valvoa ja hallita WAN:a
(Wide Area Network) LAN-linkistä (Local Area Netwrk) käyttäen SNMP
(Simple Network Management Protocol) NMS:ää (Network Management System).
SNMP-moduuli tukee useita eri MIB:ä (Management Information
Base), jotka täytyy toimittaa käyttäjän NMS:lle, jotta NMS saa tietokannan hallittavista kohteista.
Tuetut mallit
• M TU9006.
• M TU9008.
• M TU9007.
• M TU4850.
• M XU9070M .
• M TU4900.
• M XU9072M .
• M TU9450.
[email protected] • www.blackbox.fi
Verkkoa pollaamalla saatavan SNMP-statistiikan lisäksi moduuli
tarjoaa myös Trappeja, jotka antavat mahdollisuuden tärkeiden käsiteltävää järjestelmää koskevien tietojen käsittelyyn keskeytysperiaatteella.
SNMP-moduuli yhdessä Black Box DSU:n kanssa antaa verkon
administraattorille laajan näkyvyyden ja hallinnan WAN-linkkiin. Mahdollisuus seurata suorituskykytilastoa ja verkon virheitä keskitetystä
pisteestä antaa mahdollisuuden reagoida ongelmiin nopeasti. Näin
verkon suorituskyky paranee ja saadaan tietoa, joka voi auttaa tunnistamaan ongelmat ja hallitsemaan monimutkaisimpiakin verkkoja.
•Takuu – 1 vuosi
Tuote Koodi
SNMP-hallintamoduuli
MTU1100
7
MUUNNOS
Abeo MultiRack
Hallitse keskitetysti Abeo LAN -laajennuksiasi ja saat yksin
•Kompakti, 12-paikkainen räkkirunko.
•Kaikkien linkkien keskitetty SNMP-hallinta.
•Kuumana vaihdettavat virtalähteet ja laajen-
nuskortit.
•Kahdennettu redundantti virtalähde.
•Saatavana G.703-, X.21- ja V.35-liityntäkortit.
•Toimii yhdessä Abeo-pöytälaitteiden kanssa.
•Takuu – 1 vuosi.
Räkki
MultiRack on vankka ja käyttäjäystävällinen keskitetty ratkaisu
kaikkiin paikallisverkkojen siltaustarpeisiin. Kompaktissa rungossa on
12 korttipaikkaa kuumana vaihdettavia Abeo LAN -laajennuskortteja
varten, joissa on G.703-, X.21- ja V.35-vaihtoehdot. Voit ostaa rungon
varustettuna kahdella kuorman tasaavalla redundantilla virtalähteellä
tai tilata yhden virtalähteen version ja päivittää siihen toisen virtalähteen myöhemmin. Kaikki virtalähteet ovat kuumana vaihdettavia ja
saatavana on myös -48VDC-vaihtoehto.
Virtalähteet on sijoitettu kahteen ensimmäiseen tuplaleveään korttipaikkaan ja voit tilata peitelevyn, jos tarvitset vain yhden virtalähteen. Peitelevyt on saatavana myös tyhjien laajennuskorttipaikkojen
peittämiseen ja niitä pitäisikin käyttää EMC-suojauksen vuoksi.
Abeo MultiRack on täysin hallittavissa SNMP- tai Telnet™-yhteydellä
tai paikallisen konsoliportin kautta ja antaa sinulle käyttäjäystävälisen
paikallisen ja etähallinnan. SNMPv1 on tuettu, sisältäen MIB-2:n ja trapit. SNMP-trapit generoidaan käyttäjän määrittelemien laajannuskorttien hälytystilanteiden perusteella, joten voit kustomoida järjestelmän
tarpeidesi mukaan. Suorituskykystatistiikka on myös saatavana kaikille
porteille ja data kerätään 15 minuutin välein 24 tunnin jaksossa.
Kortit
Abeo LAN -laajennuskorttien valikoimamme siltaa LAN-yhteyden
G.703-, X.21- tai V.35-WAN-linkin ylitse. Kortit ovat täysin kuumana
vaihdettavia ja plug-and-play useimmissa asennuksissa. Käytä MultiRackiin asennettuja kortteja pääkonttorillasi ja Abeon pöytämallisia
ekstendereitä haarakonttoreilla tai asiakkaiden tiloissa. Itsenäisissä
pöytämalleissa on 4-porttinen LAN-kytkin, joten pienemmissä paikoissa ei tarvita erillistä kytkintä tai hubia.
Kaikki kortit käyttävät HDL C -pakkausta, mikä varmistaa parhaan
mahdollisen siirtokapasiteetin WAN-linkin läpi ja ne ottavat kellonsa
sisäänrakennetusta DTE-yksiköstä. X.21-liitäntä on DB15 DTE -liitin ja
V.35-kortissa on 34-napainen M-rack DTE -liitin. Ulkoisella kaapelilla
voidaan muuntaa X.21-liitäntä EIA-530 -muotoon ja X.21 -porttia
voidaan käyttää dual-clock EIA-530 -moodissa.
Huippuluokan tekninen tuki!
Haluatpa yhden tuotteen tai täydellisen valmiin ratkaisun, meillä on tarvitsemasi tekninen
asiantuntija puhelimen päässä. Tarjoamme täydellisen teknisen tuen ennen kauppaa ja sen jälkeen ja olemme valmiina toimittamaan vuorenvarmat ratkaisut kaikkiin tietokone-, kaapelointi.
ja tietoliikennetarpeisiin.
Ja teknisten asiantuntijoidemme osaaminen ulottuu paljon laajemmalle kuin luettelomme
tarjontaan. Olemme varmoja, että voimme vastata mihin tahansa tekniseen kysymykseesi ja
räätälöidä ratkaisun juuri Sinun sovellukseesi.
Soita maksuttomaan tekniseen tukeemme jo tänään!
8
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
MUUNNOS
kertaisen, tilaa säästävän ja vankan multisite-ratkaisun.
TEKNISET TIEDOT
STM-1/OC-3 -verkkoportti (Uplink)
Kuituvaihtoehdot — Monimuoto (11 dB), yksi
muoto Short Haul (15 dB)
Framing — SDH STM-1, Sonet OC-3
Presentation — Duplex SC Fibre Transceiver
(8) E1/T1 -käyttäjäportit (Downlink)
Mode — Clear Channel
Liittimet — (8) RJ-45, (NT)
Timing — Internal, Loop, Through, Network
10/100BASE-T -käyttäjäportit (Downlink)
Mode — 10/100BASE-T, auto-negotiate, manual
Liittimet — (8) RJ-45, automatic MDI/MDI-X
crossover switching
Tuki — 10 Mbps, 100 Mbps, Half or Full-Duplex
Merkkivalo — Link Activity
Konfigurointi & hallinta
Access — Local Console, TelnetTM, SNMP
Tyyppi — Valikko-ohjattu käyttäjäliityntä
Liitäntä — V.24 terminal, User Port, Network Port
Olosuhteet
Kosteus — 0 ... 95% RH, ei kondensoiva
Lämpötila — 0 ... + 45°C
Tehonsyöttö
AC-verkko — 100-250VAC, 50-400 Hz, 400 - 200 mA
DC-syöttö — 0 ... + 45°C
Tehonkulutus – alle 40 W
Laite
Mitat — 1U, 4,4(H) x 43,5(W) x 21,3(D) cm
Massa — 5 kg
Tuote Koodi
Ei-hallitut räkit
Yhdellä virtalähteellä
Kahdella virtalähteellä
Hallitut räkit
Yhdellä virtalähteellä
Kahdella virtalähteellä
AC-virtalähde RMU9000-räkkiin
DC-virtalähde RMU9000-räkkiin
Hallintakortti RMU9000 varten
Modulin peitelevy
Virtalähteen peitelevy
RMU9000M-1AC
RMU9000M-2AC
PSU9000AC
PSU9000DC
RMU9000MAN
RMU9000-MBP
RMU9000-BP
Siltakortit
LAN 10/100 -> E1/G.703 X.21 E1 -> Multimode Fibre 5-km -kortti
E1 -> Single-mode Fibre 20-km -kortti
E1 -> Single-mode Fibre 70-km -kortti
E3 -> Multimode Fibre 34-Mbps -kortti
E3/DS3 -> Single-mode Fibre -kortti
Single-mode -> Multimode 155-Mbps -kortti
Multimode -> STM-1/OC-3 155-Mbps -kortti
Single-mode -> STM-1/OC-3 155-Mbps -kortti
MXU9020C
MXU9021C
MTU9200C
MTU9210C
MTU9220C
MTU9230C
MTU9240C
MTU9009C
MTU9010C
MTU9011C
RMU9000-1AC
RMU9000-2AC
Ostajan opas | Standalone-yksiköt
Tuote
LAN 10/100BASE-T -> G.703/X.21 -kortti
E1 -> Multimode Fibre 5km -kortti
Koodi
Standalone-koodi
MXU9020C/MXU9021C
MXU9020/MXU9021
MTU9200C
MTU9200
MTU9210C/MTU9220C
MTU9210/MTU9220
E1 -> Multimode Fibre 34 Mbps -kortti
MTU9230C
MTU9230
E3/DS3 -> Single-mode Fibre -kortti
MTU9240C
MTU9240
Single-mode -> Multimode 155 Mbps -kortti
MTU9009C
MTU9009
Multimode -> STM-1/OC-3 155 Mbps -kortti
MTU9010C
MTU9010
Single-mode -> STM-1/OC-3 155 Mbps -kortti
MTU9011C
MTU9011
E1 -> Single-mode Fibre 20/70km -kortti
[email protected] • www.blackbox.fi
9
MUUNNOS
Balun Mate
Kytke 75-ohmiset laitteesi 120 ohmin G.703 -verkkoon.
Black Box selittää
G.703.
G.703 on ITU-T -suositus, joka käsittää
4-johtimisen fyysisen liitynnän ja digitaalisen signaloinnin määrittelyn 2,048
Mbps (E1) -liikennöintiin. G.703 pitää
nyt sisällään myös USA:n 1,544 Mbps
T1 -liikenteen määrittelyn, mutta sillä
viitataan yleensä edelleen eurooppalaiseen 2,048 Mbps -liityntään.
TEKNISET TIEDOT
•Kaksisuuntainen signaalinmuunnos.
•Matalaprofiilinen rakenne.
•Nopeus E1 asti (2,048 Mbps).
•Ei tarvitse AC-syöttöä tai pattereita.
•Takuu – 1 vuosi.
Koaksiaali Parikierre
Nopeus — 2,048 Mbps
Tiedonsiirtolinja — G.703 (unstructured)
Liittimet — 75-ohm: Dual coax BNC F;
120-ohm: Shielded RJ-45 jack (internal terminal
block included)
Tehonsyöttö — Liitännästä
Mitat — Runko: 8,9H x 48,3W x 4,8D cm
Massa — Balun Mate: 1,1 kg, Runko: 0,5 kg,
Moduuli: <0,1 kg
Tuote Black Box Balun Mate on paneeli, joka
sopii yhteen kaksisuuntaisesti G.703-standardin signaali-impedanssin ja pulssimuotojen kanssa. Voit käyttää sitä kytkeäksesi
75 ohmin tupla-koaksiaalilla varustetut
laitteesi 120-ohmiseen G.703 -parikierreverkkoon.
Balun Mate -järjestelmään kuuluu runko
ja 16 moduulia. Jos et tarvitse 16 moduulia, tilaa tyhjä Balun-runko (RM243A) ja
niin monta Balun-moduulia (MT243C-F)
kuin tarvitset. Sekä MT243A että RM243A
sopivat 19" (48,3 cm) räkkiin.
Koodi
Valitse valmis kokonaisuus...
Balun Mate
MT243A
...tai osta runko ja niin monta moduulia kuin
tarvitset...
Balun-runko
RM243A
Balun-moduuli
MT243C-F
Balun Mate II
Tupla-koaksiaaliliittimet ja muuntajaerotus tekevät tästä täydellisen E1-ratkaisun.
•Liittää 120 ohmin STP:n 75-ohmiseen balansoimattomaan koaksiaalilaittee-
seen.
•1.6/5.6 -tupla-koaksiaaliliittimet TX- ja RX-signaalien lähettämiseen STP:n läpi.
•Muuntajien erotus 500 V asti.
•16 mixed-media -liityntää.
•Takuu – 1 vuosi
Koaksiaali Parikierre
TEKNISET TIEDOT
Laite liittää 120 ohmin parikaapelin
75-ohmiseen balansoimattomaan koaksiaalilaitteeseen.
Mutta Black Box Balun Mate II:n lisäominaisuus on sen 1.6/5.6 -tupla-koaksiaaliliittimet, joten sekä TX- että RX-signaalien
lähettäminen onnistuu yhden parikaapelin kautta. Lisäksi Balun Mate II:ssa on
muuntajaerotus, joten se suojelee G.703
-laitteet harmillisilta maadoituskierroilta.
10
Balun Mate II antaa operattoreille ja
yrityksille mahdollisuuden käyttää LANstandardina 120-ohmin parikaapelia, vaikka joissakin laitteissa olisikin E1-liityntä.
1.6/5.6 -koaksiaaliliittimet ovat erityisen
hyödyllisiä Australiassa ja Ranskassa E1liityntöjen päättämiseen.
Nopeus — 2,048 Mbps
Lämpötila — 0 ... 50°C
Muuntajien erotus — 500 volttia AC/DC asti
Siirtolinja — G.703
Liittimet — 75-ohm: Dual coax BNC with 1.6/5.6 F plugs; 120-ohm: Shielded RJ-45 jack (internal ter-
minal block included)
Tehonsyöttö — Liitännästä
Mitat — 8,9H x 48,3W x 4,8D cm
Massa — 1,1 kg
Tuote Koodi
Balun Mate II
MT257A
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
MUUNNOS
Slimline G.703 Balun Rack
Kytke 75 ohmin koaksiaali 120-ohmiseen parikaapeliin.
•Kaksisuuntainen signaalinmuunnos.
•Matala rakenne – korkeus vain 1U.
•Nopeus E1 asti (2,048 Mbps).
•Erilliset RJ-45 -liittimet ja 64-napainen AMP Champ -liitin.
•Takuu – 1 vuosi.
Ko
a
ks
ia
al
i
li
a
sia
Parikierre
k
a
Ko
Kun tilalla on merkitystä, valitse Black Box
Slimline G.703 Balun Rack. Saat 16 liityntää
vain 1U tilaan. Liitä 75-ohmiset tupla-koaksiaaliliityntäsi 120-ohmisiin parikaapelilaitteisiin ilman erillistä AC-tehonsyöttöä tai
pattereita.
Slimline G.703 Balun Rack tukee nopeutta
E1 2,048 Mbps asti ja sovittaa signaalien
impedanssin ja pulssimuodot molempiin
suuntiin CCITT G.703 -standardin mukaisesti.
120 ohmin liitynnät ovat sekä erillisinä RJ45 -liittiminä että yhtenä 64-napaisena AMP
Champ (telco) -liittimenä. Räkissä on vakiot
19" asennuslaipat ja se voidaan asentaa
joko koaksiaali- tai RJ-45 -liittimet ulospäin.
HUOM: AMP 64 -liitin ja RJ-45 -liittimet on
kytketty rinnakkain. Vain yhtä liitintyyppiä
voi käyttää kerrallaan.
TEKNISET TIEDOT
Nopeus — 2,048 Mbps
Siirtolinja — CCITT G.703 (unstructured)
Liittimet — 75-ohm: (16) dual BNC F; 120-ohm: (16) RJ-45, (1) 64-pin AMP Champ (telco style)
Mitat — 4,4H x 48,3W x 14D cm
Massa — 1,7 kg
Tuote Koodi
Slimline G.703 Balun Rack
MTU464
G.703 75-120 -adapterit
Käytä parikaapelilaitteita G.703 -verkossasi.
Koaksiaali Parikierre
Käytä G.703 75-120 -adaptereita kytkeäksesi G.703 -verkkosi suojattua parikaapelia
käyttäviin laitteisiisi.
Nämä adapterit ovat vastaus ONPvaatimuksiin, joiden mukaisia 120 ohmin
parikaapeliliityntöjä eurooppalaiset PTToperaattorit tarjoavat asiakkailleen.
Näiden adapterien avulla muunnat siltojen
ja reitittimien balansoidut G.703 -signaalit
balansoimattomiksi G.703-signaaleiksi. Voit
siis käyttää 75 ohmin koaksiaalilaitteita ja
kommunikoida 100- tai 120-ohmisten parikaapelilaitteiden kanssa. Adapterit muuntavat signaalit myös kaksisuuntaisesti.
•Muuntajaerotus suojaa maadoituskierrolta.
•Saatavana 1.6/5.6 -koaksiaaliliittimillä.
•Ratkaise yhteensopivuus koaksiaali- ja parikaapelilaitteiden välillä.
•Tee 75 ohmin ja 120 ohmin verkkoliitynnät.
•Muunna kaksisuuntaisesti G.703 balansoitujen ja balansoimattomien liityntöjen välillä.
• Takuu 1 vuosi.
Käyttöönotto on erittäin helppoa. Kytket
vain adapterin kiinni. Tarvittaessa voit
asettaa suojauksen 75 ohmin ja parikaapeliliitännän välille.
G.703 75-120 -adapterit tukevat E1 2,048
Mbps -nopeutta. Jos haluat siirtää TX- ja RXsignaalit STP:n yli, tilaa MT256A-F, jossa on
1.6/5.6 -tupla-koaksiaaliliittimet.
TEKNISET TIEDOT
Tuote Koodi
G.703 75-120 -adapterit
2,048 Mbps uros
MT1242A-M
Naaras
MT1242A-F
2.048 Mbps 1.6/5.6 -liittimillä
Naaras
MT256A-F
Suurin nopeus — 2,048 Mbps
Muuntajaerotus — 500 volttia AC/DC asti
Liityntä — A: G.703 balansoimaton; B: G.703
balansoitu
Liittimet — Liitäntä A: Dual-coax BNC M tai F (MT1242A) tai dual-coax 1.6/5.6 F (MT256A-F);
Liitäntä B: 8-pin shielded RJ-48C
Mitat — 2H x 4,3W x 6,9D cm
Tyypin 43 -adapterikaapelit (simpleks)
Ratkaisu noihin vaikeasti löydettäviin kaapeleihin.
Nämä kaapelit tuovat helpon ratkaisun muunnokseen tyypin 43
liittimistä tai kytkentäpaneleista tavalliseen BNC-liittimeen, joka on
yleinen asiakaspään G.703 -laitteissa. Tyypin 43 liittimessä on lukitusmekanismi, joka aukeaa vain vetämällä ulkorenkaasta. Liittimet ovat
kullatut. Adaptereissa on 2002-tyypin 75-ohminen koaksiaalikaapeli.
Tuote Koodi
75-ohm Type 43 to BNC -adapterikaapelit (Simpleks)
1,8 m EVUT43-0006
3,0 m EVUT43-0010
[email protected] • www.blackbox.fi
11
MUUNNOS
V.351 X.21 Interface Converters
Muunna high-speed V.35 X.21:een tai X.21 V.35:een.
•Valitse liittimet sopivana DTE/DCE -yhdistelmänä ja -sukupuolena.
•Läpinäkyvä siirtonopeudelle ja protokollalle – asetuksia ei tarvita.
•Muunna sekä fyysiset että sähköiset ominaisuudet V.35- ja X.21 -laitteiden välillä.
•Kytke vain muunnin V.35- ja V.35
X.21
X.21 -laitteisiisi.
•Nopea käyttöönotto. Ei hyppylankoja. Ei kytkimiä. TEKNISET TIEDOT
Konfigurointia ei tarvita.
Suurin
nopeus
— 2,048 Mbps
•Täydellisenä liittimineen ja Siirtomuoto — Synkroninen, protokolla-
2 m kaapelilla.
läpinäkyvä
•Kytke suoraan DTE- ja DCE- Siirtomoodi — Täysi- tai puoli-dupleks
laitteisiisi.
Liittimet —
•Takuu – 1 vuosi.
IC940A: (1) M/34 tai M, (1) DB15 M; IC941A-E: 230 VAC ulkoinen
Tehonsyöttö — IC940A: liitännästä;
IC941A-E: 230 VAC ulkoinen
Mitat — 2,3H x 5,6W x 8,9D cm plus 2 m kaapeli
Tuote V.351 X.21 Interface Converters
M/34 naaras (DCE)/DB15 uros (DTE)
M/34 uros (DCE)/DB15 uros (DTE)
X.211 V.35 Interface Converters
DB15 naaras (DCE)/M/34 naaras (DTE)
DB15 naaras (DCE)/M/34 uros (DTE)
Koodi
IC940A-F
IC940A-M
V.351 RS-422/RS-530 ja V.351 RS-422/RS-449
Liitännästä tehon saavat muuntimet
Yhdistä M/34- ja DB25- tai DB37-liittimet.
•Meidän V.351 RS-422/RS-530
Liitännästä tehon saavat muuntimet voidaan liittää suoraan DTE- ja DCE-laitteisiin. Hyppylanka-asetuksia ei tarvita.
•Molempiin malleihin kuuluu 2 m kaapeli.
•V.351 RS-422/RS-449
Liitännästä tehon saavat muuntimet voidaan liittää suo-
raan DTE- ja DCE-laitteisiin.
•Molempiin malleihin kuuluu 2 m kaapeli.
•Kaikkien muuntimien suurin tiedonsiirtonopeus on 2,048 Mbps.
•Takuu – 1 vuosi.
V.35
422/530
V.35
422/449
IC960A
TEKNISET TIEDOT
Protokolla — Synkroninen
Suurin nopeus — 2,048 Mbps
Liittimet —
IC961A, IC964A: (1) M/34, (1) DB25;
IC960A, IC482A: (1) M/34, (1) DB37
Tuote Koodi
V.351 RS-422/RS-530 Liitännästä tehon saavat muuntimet
V.35 uros (DCE) -> DB25 uros (DTE)
IC961A
V.35 uros (DTE) -> DB25 naaras (DCE)
IC964A
V.351 RS-422/RS-449 Liitännästä tehon saavat muuntimet
V.35 uros (DCE) -> DB37 uros (DTE)
IC960A
V.35 uros (DCE) -> DB37 naaras (DCE)
IC482A
IC941A-EF
IC941A-EM
High-Speed RS-2321 X.21 Interface Converter
Kytke synkroninen RS-232
CSU/DSU synkroniseen X.21
-reitittimeen kaksisuuntaista
232
X.21
liikennettä varten.
•Tukee synkronista datansiir-
tonopeutta uskomattomaan 384 kbps asti.
•Sopii täydellisesti WAN liitäntöihin, videoneuvot-
teluun ja muihin sovelluksiin, joissa tarvitaan suurta nope-
utta.
•Liitä RS-232 ja X.21 mukana tulevalla 1,8 m kaapelilla.
TEKNISET TIEDOT
•Protokollariippumaton.
•Ei tarvitse konfigurointia Kellotus — DCE-laitteista
eikä virtalähdettä.
Suurin nopeus — 384 kbps
Siirtoformaatti — Synkroninen, proto-
•Takuu – 1 vuosi.
kollariippumaton
Siirtomoodi — Täysi- tai puoli-dupleks
Liittimet — (1) DB15 F, (1) DB25 M
Tehonsyöttö — RS-232 -data- ja kontrol-
lisignaaleista
Mitat — 2H x 5,3W x 9,1D cm plus 1,8 m kaapeli
RS-2321 RS-422/RS-530 ja RS-2321 RS-422/
RS-449 Liitännästä tehon saavat muuntimet
RS-422/RS-530 muunnos jopa 200 kbps nopeudella!
•Kaikki muuntimet ovat kytki-
mellä valittavissa joko DTE/DCE tai DCE/DTE
•Ne tekevät fyysisen ja sähköi-
sen muunnoksen RS-232 ja joko RS-422/RS-530 tai RS-422/RS-499 välillä.
•Kaikki muuntimet toimivat synkronisesti tai epäsynkronisesti ja ovat protokolla-läpinäkyviä.
•Takuu – 1 vuosi.
232
422/530
232
422/449
IC238A-F
TEKNISET TIEDOT
Protokolla – synkroninen tai epäsynkroninen
Suurin nopeus – 200 kbps
Tuote Koodi
RS-2321 RS-422/RS-530 Liitynnästä tehon saavat muuntimet
DB25 uros ->
DB25 naaras
IC237A
IC238A-F
DB25 naaras -> DB25 naaras
DB25 uros
IC238A-M
RS-2321 RS-422/RS-449 Liitynnästä tehon saavat muuntimet
DB25 uros ->
DB37 uros
IC954A-M
Tuote Koodi
High-Speed RS-2321 X.21 Interface Converter
DB25 uros (DTE)1 DB15 naaras (DCE) IC950A
12
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
MUUNNOS
RS-2321 V.35 -mikromuuntimet
Yhdistä RS-232/V.24 ja V.35 nopeudella 200 kbps.
232
•Muunna ja siirrä kaksisuun-
taisesti kaikki kontrollisignaalit V.35- ja RS-232/V.24 -laitteiden välillä.
•Toimi jopa nopeudella 200 kbps, vain synkronisesti.
•Protokollariippumaton.
•DTE/DCE valittavissa.
•Puoli- tai täys-dupleks -toiminta.
•Mukana integroitu 2-metrinen kaapeli, jossa toisessa päässä 34-napainen V.35-liitin.
•Sopii kansainväliseen käyttöön.
•Tehonsyöttö liitännästä.
•Takuu – 1 vuosi.
RS-2321 V.35 -minimuunnin
Liity V.35 -linjaan RS-232 -laitteilla jopa 384 kbps
nopeudella.
V.35
IC720A
TEKNISET TIEDOT
•Kytke ja käytä sitä nopeaan synk-
roniseen tiedonsiirtoon RS-232- ja V.35 -laitteiden välillä.
•Tukee nopeuksia 384 kbps asti.
•Se on protokollariippumaton ja päästää lävitseen kaikki asianmu-
kaiset kello- ja kontrollisignaalit.
• DTE/DCE valittavissa, muuta kon-
figurointia ei tarvita.
•Puoli- tai täys-dupleks -toiminta.
•Helppokäyttöinen.
•Ei tarvitse AC-tehonsyöttöä tai pattereita.
•Takuu – 1 vuosi.
Kaapelin pituus — 2 m
Protokolla — Synkroninen, läpinäkyvä
Suurin nopeus — 200 kbps
Liittimet — (1) DB25, (1) M/34
Tehonsyöttö — Liitännästä
Tuote Koodi
RS-232/V.241 V.35 -mikromuuntimet
DB25 uros ->
M/34 uros
M/34 naaras
DB25 naaras ->
M/34 Female
M/34 uros
IC720A-M
IC720A-F
IC721A-F
IC721A-M
232
V.35
IC955A-F
TEKNISET TIEDOT
Suurin nopeus — 384 kbps
Liittimet — (1) DB25, (1) M/34
Tehonsyöttö — Liitännästä
Tuote Koodi
RS-2321 V.35 -minimuunnin
DB25 naaras ->
DB25 uros ->
IC955A-F
IC955A-M
IC956A-M
M/34 uros
M/34 uros
M/34 naaras
Short-Haul Modem-B Async (SHM-B Async)
Edullinen, yksinkertainen, toimiva. Taloudellinen Ethernetin vaihtoehto.
•Siirrä dataa 3,2 tai 6,4 km 4-johtoista RS-232/V.24 -linjaa pitkin.
•ME805C-R3 sisältää (1) 1,8 m DB35 uros-/DB9-naaraskaapelin (EVMBMC-0006) ja (1) DB9 uros-/DB25-naarasadapterin (FA521A).
•High-Speed SHM-B Asyncin avulla voit siirtää dataa 2,4 km nopeudella 115,2 kbps tai 6,4 km nopeudella 4800 bps.
•Takuu – 1 vuosi.
Ovatko käyttäjäsi liian kaukana isäntäkoneesta RS-232/V.24 -asynkronisessa ympäristössäsi?
Silloin tarvitset Short-Haul -modeemiamme.
Rs-232/V.24 on tämän päivän yleisin sarjaliitäntä. Tämän ansiosta voit käyttää Short-Haul
-modeemiasi tuhansissa RS-232/V.24 -asennuksissa; UNIX®-, DEC®- ja HP®-työasemien
liitännässä ja monessa muussa.
Short-Haul Modem-B Async 4-johtoisena
(SHM-B Async)
Valitse 4-johtoinen SHM-B Async siirtamään
dataa jopa 6,4 km päähän! Aja loopbacktestit yksinkertaisesti painamalla etupaneelin
nappia. Avaa ME800:n taittuva kansi valitaksesi helposti DTE/DCE.
Muuntaja ja optinen eristys suojaavat datasi
sähköisiltä häiriöiltä.
High-Speed Short-Haul Modem-B Async
4-johtoisena
High-Speed SHM-B Async siirtää asynkronista dataa 2,4 km nopeudella 115,2 kbps!
Pääset vielä pidemmälle – aina 6,4 kilometriin
– nopeudella 4800 bps. Käytä sitä sovelluksiin,
joissa tarvitaan suurempaa nopeutta.
ME802AE on rekennettu tukevaan metallikoteloon. Aja loopback-testit yksinkertaisesti
painamalla etupaneelin nappia. Siinä on myös
sama muuntaja ja optinen eristys kuin SHM-B
Asyncissa.
TEKNISET TIEDOT
Suurin etäisyys — 6,4 km
Toiminta — 4-johtoinen täys-dupleks
Suurin nopeus — ME800A-E, ME805C-R3: 19,2 kbps; ME802AE: 115,2 kbps
Liitäntä — RS-232/V.24
Liittimet — (1) DB25 F, (1) 4-ruuvinen liitinrima
Tehonsyöttö — ME800A-E, ME802AE: 230 VAC, 50 Hz, ulkoinen virtalähde; ME805C-R3: räkistä
Mitat —
ME800A-E, ME802AE: 3,8(H) x 10,9(W) x 11,4(D) cm; ME805C-R3: 1,3(H) x 10,9(W) x 11,4(D) cm
Tuote Koodi
Short-Haul Modem-B Async, 4-johtoinen
Standalone ME800A-E
Räkkiasennettava kortti
ME805C-R3
wRäkkiasennettava kortti sisältää (1) 1,8 m RS232/V.24 DB25 uros-/DB9 naaraskaapelin ja (1)
DB25 naaras-/DB9 urosadapterin.
High-Speed Short-Haul Modem-B Async
Metallikotelo/Ei Flip-Top, 4-johtoinen
Standalone
ME802AE
HUOM: tarvitset yhden Short-Haul -modeemin
kumpaankin päähän.
[email protected] • www.blackbox.fi
13
MUUNNOS
Abeo E1 -> Fibre Converter
Kompakti, edullinen sarjamme E1:stä kuituun muuntimia.
•Edullinen E1 kuituekstenderi.
•Kytkimellä valittavat E1-liittimet BNC tai RJ-45.
•Ulkoisen hälytysreleen portti.
•Kompakti laite & sisäinen virtalähde.
•Etäisyyden jatko 70 km asti.
Black Box Abeo E1 to Fibre -muuntimet antavat erinomaisen vastineen rahalle ja pitävät
sisällään kaikki ne ominaisuudet, mitä voisit
odottaa Black Box Abeo -sarjalta. Nämä lujatekoiset ja kompaktit laitteet sopivat hyvin
kampus-ympäristöön ja siirtävät E1 G.703 -sig-
naalisi yksimuoto- tai monimuoto-kuituparin
läpi. Ne siirtävät sekä ääntä (PBX-puhelinjärjestelmässä) että dataa (G.703 -reititin tai X.21
-muuntimen kautta).
E1-liitäntä käyttää joko BNC-liitinparia
tai yhtä RJ-45 -liitintä; kuituliitännässä on
TEKNISET TIEDOT
Line E1 Electrical Interface:
Portti — G.703, 75-ohm unbalanced; 120-ohm balanced
Liitäntä — BNC (75-ohm); RJ-45 (120-ohm)
Line Encoding — HDB3
Bit Rate — 2,048 Mbps + 50ppm
Kaapelien pituus — RG-59: 600m; UR202: 750m
Kuituliitännät:
Monimuoto — Dual SC multimode 62.5/125 μm
Yksimuoto — Dual SC single-mode 8/125 μm
Yhteensopivuus ja hyväksynnät:
Suorituskyky — PD7024 (NTR4)
Turvallisuus — EN41003, EN60950
EMC—EN55022, EN50082
Olosuhteet:
Lämpötila — 0 ... +45°C
Kosteus — 0-95% RH, ei kondensoiva
Fyysiset:
AC-verkko — 100-250 VAC, 50-400 Hz, 60-25mA, IEC-liitin
DC-syöttö — -40 ... -72 VDC, 200-100 mA
Tehonkulutus — noin 6 wattia toiminnassa
Tyyppi — Modeemi, korkeus 1U ilman jalkoja
Mitat — Räkkiasennettava: 4,4(H) x 20,2(W) x 13,2(D) cm (ilman jalkoja);
Pöytämalli: 4,8(H) x 20,2(W) x 13,2(D) cm (jalkojen kanssa)
SC-liittimet. Muuntimet tarjoavat joko Clear
Channel- tai kehyksettömän E1-polun kuidun
läpi. Tämä tarkoittaa, että signaali voi olla
joko strukturoimaton tai strukturoitu.
Huom: Laitteita täytyy käyttää pareittain.
Tuote Koodi
E1 -> Multimode Fibre, 5km
AC
MTU9200
DC
MTU9200-DC
E1 -> Single-mode Fibre, Short-Haul, 20km
AC
MTU9210
DC
MTU9210-DC
E1 -> Single-mode Fibre, Long Haul, 70km
AC
MTU9220
DC
MTU9220-DC
Abeo E3 -> Fibre Converter
Edullinen E3/DS-3 -kuituekstenderi.
•Käytettävä pareittain.
•Edullinen E3/DS-3 -kuituekstenderi.
•Kytkimellä valitaan E3/DS-3.
•Ulkoisen hälytysreleen portti.
•konfigurointitarve minimaalinen.
•Kompakti laite sisäisellä virtalähteellä.
Nämä mallit antavat antavat uuden hinta/
suorituskykysuhteen, kun E3/DS-3 G.703
-signaaleja siirretään yksimuoto- tai monimuotokuituparin läpi. Abeo E3 siirtää E3/DS-3
-signaaleja useita kilometrejä.
E3-malleista on valittavissa yksimuoto shorthaul-, yksimuoto long-haul- tai monimuotoAbeo E3 ->
Fibre Converter
(MTU9230)
kuituliitännät, joissa käytetään SC-liittimiä.
E3/DS-3 -liitäntä käyttää BNC-liitinparia.
Muuntimet tarjoavat joko Clear Channel- tai
kehyksettömän E3/DS-3 -polun kuidun läpi.
Tämä tarkoittaa, että signaali voi olla joko
kehystetty tai kehystämätön.
Abeo E3 ->
Fibre Converter
(MTU9230)
Monimuotokuitu
E3 G.703
E3 G.703
Reititin
Toimipiste A
14
Reititin
TEKNISET TIEDOT
E3/DS-3 Electrical Interface:
Tx-teho — -8 ... -15 dBm
Suurin Rx-sisääntuloteho — -8 dBm
Rx-herkkyys — -8 ... -31 dBm
Optical Loss Budget — -15 (-31): 16dB
Portti — G.703, 75-ohm balansoimaton
Liitin — BNC (75-ohms)
Line Encoding — HDB3
Bit Rate — E3: 34,368 Mbps + 20 ppm; DS-3: 44,736 Mbps + 20 ppm
Fyysiset:
Lämpötila — 0 ... +45°C
Kosteus — 0 - 95% RH, ei kondensoiva
AC-verkko — 100-250 VAC, 50-400 Hz, 60-25mA, IEC-liitin
DC-syöttö — -40 ... -72 VDC, 200-100mA
Tehonkulutus — noin 6 wattia toiminnassa
Mitat — 4,4H x 20,2W x 13,2D cm ilman jalkoja.
(4,8H x 20,2W x 13,2D cm jalkojen kanssa)
Tuote Koodi
Abeo E3
E3/DS3 -> Multimode Fibre AC MTU9230
E3/DS3 -> Multimode Fibre DC MTU9230-DC
Toimipiste B
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
MUUNNOS
E1 G.703/G.704 -> V.35 Converter
Edullinen muunnos ilman hämminkiä.
•Edullinen G.703/G.704 -> V.35 -muunnin
•konfigurointitarve minimaalinen.
•Ulkoisen hälytysreleen portti.
•Kompakti laite sisäisellä virtalähteellä.
•Takuu – 1 vuosi.
MTU9012 liittää kytkimet ja reitittimet
strukturoituun E1 G.703/G.704 2,048 Mbps
-vuokralinjaan. LAN-sillan tai reitittimen kytkeminen 2 Mbps -vuokralinjaan vaatii G.703
-liitännän.
MTU9012 hoitaa sillan tai reitittimen
synkronisen liitännän ja E1-linjan välin
käyttämällä fractional E1 -periaatetta 64
kbps per aikaväli. Yhteen E1-linjaan voidaan
määritellä enintään 31 aikaväliä. Jos aikaväli
16 ohietaan, voidaan käyttää enintään 30
aikaväliä.
MTU9012:ssa on V.35 -liitäntä ja BNC- tai
RJ-45 -liittimet E1-linjaa varten ja se konfiguroidaan ulkopuolelta käytettävillä dip-kytkimillä.
Tuote Koodi
E1 G.703/G.704 Framed -> V.35 Converter
AC
MTU9012
DC
MTU9012-DC
TEKNISET TIEDOT
Line E1 Interface:
Portti — G.703, 75 ohm unbalanced, 120 ohm balanced
Liitäntä — BNC (75 ohm), RJ-45 (120 ohm)
Framing — G.704 (with or without CR4) or uframed
Line Coding — HDB3
Bit Rate — 2,048 Mbps + 50 ppm
Barrier — Fully barriered per EN41003
Kaapelien pituudet — RG59 = 600m; UR202 = 750m
DTE Interface:
Portti — V.35
Liitäntä — ISO2593 34-napainen naaras M-Rack
Bit Rate — 2,048 Mbps tai N*64 kbps (n = 1 to 31)
Konfigurointi:
Clocks — Internal, E1 Loop, Terminal, DTE Mode; Asetetaan dip-kytkimillä
Setup — Start Timeslot: 1 - 31;
End Timeslot: 1 - 31; CRC4: Enable/Disable;
Timeslot 16 bypass: Enable/Disable
Yhteensopivuus ja hyväksynnät:
Suorituskyky — PD7024 (NTR4)
Turvallisuus — EN41003, EN60950
EMC — EN55022, EN50082
Olosuhteet:
Lämpötila — 0 ... +50°C
Kosteus — 0 - 95% RH, ei kondensoiva
Paine — 86 - 106 KPA
Tehonsyöttö:
AC-verkko — 100-250 VAC, 50-400 Hz, 60-25mA, IEC-liitin
-48V DC-syöttö — -40 ... -72 VDC, 100-50mA
Mitat:
Räkkiasennettava — 4,4(H) x 20,2(W) x 13,2(D) cm (ilman jalkoja)
Pöytämalli — 4,8(H) x 20,2(W) x 13,2(D) cm (jalkojen kanssa)
Black Box selittää
G.703 -teknologia – säästä rahaa vaarantamatta liitettävyyttä.
G.703 -teknologian käyttäminen on perinteisesti ollut kallista.
Merkkireitittimien liitäntäkortit pyrkivät olemaan hyvin kalliita.
Yleisemmät liitännät kuten X.21, V.35, RS-449 tai RS-530 ovat kuitenkin paljon edullisempia. Tämä johtuu siitä, että X.21 -liitännän
piirisarjat ovat paljon halvempia kuin G.703:n vastaavat.
Useimmat teleoperaattorit päättävät WAN-verkkonsa G.703
-liitännällä. Kautta Euroopan käyttäjille tarjotaan E1 G.703 joko
BNC-liitinparissa (balansoimaton 75 ohmia) tai RJ-45 -liittimessä
(balansoitu 120 ohmia). Nopeus on yleensä 2,048 Mbps tai N x 64
K, yhteensä 1,984 Mbps.
Kaikkein edullisin ratkaisu on ostaa tavallisella sarjaliitännällä
(X.21 tai V.35) varustettu reititin ja Black Boxin G.703 -> X.21
-muunnin. Tämä antaa WAN-verkolle G.703 -liitännän ja reitittimelle sen tarvitseman sarjaliitännän. Kustannussäästöt voivat olla
valtavat.
Liitännän perusmuunnos on G.703:sta yhteen tai useampaan
X.21-, V.35-, RS-449- ja RS-530 -standardeista. Tähän tarkoitukseen
Black Box tarjoaa kaksi tuotesarjaa G.703 -muuntimia. Nämä ovat
kehystetty ja kehyksetön. Kehyksettömät muuntimet tarjoavat
täyden 2,048 Mbps -datavirran muunnoksen ja sopivat kaikkiin
strukturoimattomiin piireihin kuten E1 jne.
Kehystetyt muuntimet antavat mahdollisuuden hyödyntää G.704
[email protected] • www.blackbox.fi
-palveluita yhdestä 64K aikavälistä 1,984 Mbps nopeuteen, joka
käyttää kaikki 31 aikaväliä, tai mitä tahansa N x 64K tältä väliltä.
Kaikki kehystetyt muuntimet antavat mahdollisuuden määritellä
riippumattomasti CRC-4 (perusmuoto virheentarkastukselle, jota
käytetään kehystetyissä ja strukturoimattomissa palveluissa), datan
ja kellon invertointi, ja kaikissa käyttäjä voi määritellä laitteiden
kellotuksen joko isännäksi tai orjaksi.
Kaikki muuntimet liitetään joko balansoituun (RJ-45) tai balansoimattomaan (BNC-pari) linjaan. Kaikki toimivat verkkovirralla;
tosin joitain malleja saa myös -48VDC -käytöllä, joka sopii keskushuoneisiin. Jotkin laitteet tukevat SNMP-hallintaa (Simple Network
Management Protocol), antaen käyttäjälle mahdollisuuden valvoa
liitännän laatua.
Laajempiin järjestelmiin, joissa tarvitaan paljon muunnoksia,
tarjoaa Black Box useita sarjoja räkkiasennettavia ratkaisuja. Myös
niissä on erilaisia teholähdevaihtoehtoja ja osa on SNMP-hallittavia.
Useimmat laitteet konfiguroidaan DIP-kytkinten ja jumppereiden yhdistelmällä, joissakin malleissa voidaan käyttää VT 100™
-tyyppistä konsoliliitäntää.
Jos tarvitset apua konfiguroinnissa tai haluaisit Black Boxin
tekevän sen etukäteen, älä epäröi ottaa meihin yhteyttä.
15
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
ApplianX
Helppo tapa muuttaa nykyinen PBX VoIP-ratkaisuksi.
DPNSS,
Q.Sig, Q.931
•DPNSS -> Q.Sig -muunnos.
•Sisäänrakennettu web-käyttöliittymä.
•Helppo määritellä ja käyttää.
•Tukee sekä ISO- että ECMA Q.Sig:ä.
•Kaikki lisäpalvelut ovat täysin tuetut.
•Yhden sivun Wizard-käyttöönotto.
TEKNISET TIEDOT
Black Box ApplianX antaa mahdollisuuden
käyttää DPNSS PBX -järjestelmää IP-liitäntäsovelluksissa, jotka tukevat Q.Sig -protokollaa.
ApplianX tukee 60 DPNSS-kanavaa, muuntaa puhelut ongelmitta Q.Sig-tekniikalle ja
tukee täysin kaikkia lisäpalveluita. Yhteensopivuuden varmistamiseksi kaikkien PBX-järjestelmien kanssa, jokainen lisäpalvelu voidaan
helposti kytkeä pois yhteensopivuuden
varmistamiseksi.
Tämä tuote antaa mahdollisuuden siirtyä
helposti DPNSS:stä Voice over IP -tekniikkaan,
koska se on erittäin helppo ottaa käyttöön
ja hallita. Järjestelmässä on sisäänrakennettu
HTTP-palvelin ja salasanalla suojatut käyttöoikeudet, joten millä tahansa verkkoselaimella
voi turvallisesti konfiguroida, hallita, seurata
liikennettä ja tehdä diagnooseja käyttäjäkohtaisilla oikeuksilla. Jotta elämä olisi mahdollisimman helppoa, toimitetaan ApplianX:n
mukana yhden sivun käyttöönotto-Wizard.
Liitännät:
Ethernet — Erillinen yksityinen hallintaliittymä etupaneelin RJ-45 -liittimen kautta
Puhelinliikenne — (2) E1-kanavaa (30 saman-
aikaista puhelua) tai (4) E1 (60 samanaikaista puhelua)
Signalointi:
PSTN — DPNSS, Q.Sig (ISO ja ECMA) ja Q.931
Kapasiteetti — Enintään 6 riippumatonta muun-
nosta DPNSS ja Q.Sig välillä.
Ominaisuudet — Diversion (Immediate, On Busy, On No Reply), Route Optimisation, Loop Avoidan-
ce, Call Back When Free, Call Back When Next Available, Message Waiting Indicator, hold, Call Offer, Executive Intrusion, Three Party,
Redirection, Data Call, Bearer Service Selection, Network Address Extension, Add-On Conference, Do Not Disturb ja Centralised Operator
Hallinta:
Konfigurointi — Sisäänrakennettu web/HTTP
-liitäntä
Seuranta — Kattavat SNMP-trapit
Diagnostiikka — Full protocol trace feature with
decoder included
Laite:
Mitat — 1U korkea, 19” leveä, räkkiasennettava
Lämpötila — 0 ... +40°C
Kosteus — 20% ... 80% RH ei kondensoiva
Standardit — EC Direktiivi 2002/96/EC (WEEE),
RoHS-hyväksytty, EU-EN55022, EN55024, USA-FCC
part 15, CE certification, UL/CUL
Tuote Koodi
ApplianX
DPNSS-to-Q.SIG Gateway 2 trunk DPNSS-to-Q.SIG Gateway 4 trunk IP Gateway 1 trunk E1/T1 IP Gateway 2 trunk E1/T1 IP Gateway 4 trunk E1/T1 IP Gateway 8 trunk E1/T1 ISU3001
ISU3002
ISU3003
ISU3004
ISU3005
ISU3006
ISDN Groomer II
Hyödynnä uusia IP-palveluita vanhassa PBX-järjestelmässäsi.
•SS7 -> SIP ja IP -> PRI-muunnos (40 runko-
linjaa)
•A-law ja u-law -muunnos, tukee E1 -> T1-
muunnosta.
•Tukee täysin H.323 VoIP
•Lisäpalveluiden täysi tuki.
•SNMP- ja NMS-tuki kahden 10/100 RJ-45 -portin kautta.
TEKNISET TIEDOT
Portit:
ISDN Groomer II 1U — IP-kanavat 30, 60, 120 tai 240; E1/T1 trunk-optiot 1, 2, 4, tai 8
IP-liitännät:
LAN-protokolla ja liitännät — 10/100BASE-T, Ethernet; dual port redundancy; dual RJ-45
Tuetut protokollat — H.323 Version 2; SIP (RFC
3261); RTP; RTCP; TCP; UDP
Voice codecs — G.711; G.723.1A; G.726; G.729AB negotiated on a per call basis
link sets per local point code; load sharing CIC/
timeslot blocking facility
Vanhojen ISDN- ja CAS-protokollien tuki — Laa-
ja valikoima protokollia, kuten ETS300; T1RBS; MFC R2; NI-2; DMS100; INS 1500; DPNSS ja Q.SIG
Black Boxin uusi ISDN Groomer II antaa mahdollisuuden muunnokseen vanhan järjestelmän / linjojen ja IP-phjaisen PBX-järjestelmän
/ linjojen välillä.
Laite tukee puheluiden reititysominaisuuksia, kuten CLI ja DDI, halvin reititys,
sekä myös numerointisuunnitelmia, kääntöä
ja siirtoa, mustia/valkoisia listoja sekä dual
redundant SS7 -reititystä.
ISDN Groomer II on saatavana 1U korkeana
räkkiasennettavana yksikkönä, joka tukee
240 IP-kanavaa ja 8 E1- ja/tai T1-kanavaa.
TDM-liitännät:
Network Line Interfaces — E1/T1; software selec-
table; 75R, 100R or 120R terminations
Network Connection — RJ-45/RJ-48C; adapter cab-
les supplied (8 E1/T1 and above); BNC via adaptor
SS7-tuki — ITU-T; China; ja ANSI ISUP1; MTP3; Fully or quasi-associated (‘A’ or ‘F’ links); Up to 4 links/
Laite ja olosuhteet:
Runko — Teollisuusstandardin mukainen: 19” räkki-
asennettava 1U PCI
Rungon mitat —
1U: 4,4(H) x 48,3(W) x 45(D) cm
Tuetut oheislaitteet — Näppäimistö ja hiiri
Tehonsyöttö — 230/115VAC, 50/60Hz, dual
redundant
Tehonkulutus — 500W
Toimintalämpötila — 0 ... 30°C
Kosteus — 10 - 90% ei kondensoiva
Standardit — EN55022/55024; FCC Part15; ASNZ3548
Turvallisuus — CB; IEC950; UL; CUL
16
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
Saatavana myös 6U laajennusjärjestelmä. Kysy lisätietoja.
Tuote Koodi
ISDN Groomer II (1U)
1 trunk, VoIP 2 trunks, VoIP 4 trunks, VoIP 8 trunks, VoIP ISU4001
ISU4002
ISU4003
ISU4004
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
E3/DS3 Fibre Extender
Laajenna high-speed -yhteyksiäsi ongelmattomasti kuidulla.
•Käytettävä pareittain.
•Edullinen E3/DS3 -kuituekstenderi.
•Kytkimellä valitaan E3/DS3.
•Ulkoisen hälytysreleen portti.
•Minimaalinen konfigurointitarve.
•Kompakti laite sisäisellä virtalähteellä.
•Takuu – 1 vuosi.
TEKNISET TIEDOT
Single-Mode Short-Haul Line Interface:
Interface — Dual SC single-mode 8/125 μm
Tx-teho — -8 dBm ... -15 dBm
Suurin Rx-sisääntuloteho — -8 dBm
Rx-herkkyys — -8 ... -31 dBm
Optical Loss Budget — -15 - (-31) = 16 dB
Ohjeellinen etäisyys 1300 nm aallonpituudella:
Single-Mode Short-Haul — 15- 40 km
Line E3/DS3 Electrical Interface:
Portti — G.703, 75 ohm unbalanced
Line Coding — E3: HDB3, DS3: B3ZS
E3 Bit Rate — 34,368 Mbps + 20 ppm
DS-3 Bit Rate — 44,736 Mbps + 20 ppm
Barrier — Fully barriered per EN41003
Virtalähdevaihtoehdot:
AC-verkko — 100-250 VAC, 50-60 Hz, 60-25mA, IEC-liitin
-48VDC-syöttö — -40 ... -72 VDC, 200-100 mA
Tehonkulutus — noin 6 wattia toiminnassa
Olosuhteet:
Lämpötila — 0 ... +50°C
Kosteus — 0 - 95% RH, ei kondensoiva
Paine — 86 - 106 KPA
Mitat:
Räkkiasennettava — 4,4(H) x 20,2(W) x 13,2(D) cm (ilman jalkoja)
Pöytämalli — 4,8(H) x 20,2(W) x 13,2(D) cm (jalko-
jen kanssa)
Yhteensopivuus & hyväksynnät:
Turvallisuus — EN41003, EN60950
EMC — EN55022, EN50082
MTU9240 tarjoaa joko Clear Channel- tai
kanavoimattoman E3/DS3 -yhteyden kuidun läpi. Tämä tarkoittaa, että signaali
voi olla joko kehystetty tai kehystämätön.
MTU9240 siirtää E3/DS3 -signaalit yksimuoto- tai monimuotokuituparin läpi. MTU9240
jatkaa E3/DS3 -yhteyttä useita kilometrejä.
MTU9240-mallit tarjoavat yksimuoto shorthaul, yksimuoto long-haul monimuotokuituliitännän, jossa käytetään SC-liittimiä.
Tuote Koodi
E3/DS3 -kuituekstenderi
MTU9240
Abeo LAN Extenders
Uusi LAN-jatko G.703-, X.21- tai V.35 -verkkoja varten.
•Neljä itsemäärittyvää 10/100BASE-T -käyttäjäporttia.
•Automaattinen MDI/MDIX -kytkentä kaikissa porteissa.
•Kaapelinopeuden paikallinen kytkentä käyttäjäporteissa.
•Tehokas HDLC-pakettien käsittely WAN-
portissa.
•Sarjaliikenneversio X.21 -liitännällä.
•Käytettävä pareittain.
TEKNISET TIEDOT
Hyväksynnät — EN41003, EN60950, EN55022, EN50082
Barriers — Full as per EN41003
Clocks — Supplied by DCE
Encapsulation — HDLC
Kosteus — 95% RH ei kondensoiva
Line Encoding — HDB3
MAC-osoitetaulu — 4096 osoitetta
Suorituskyky — OTR.001
Porttien suodatus — 148810 pakettia sekunnissa
Porttien kytkentänopeus — 148810 pakettia sekunnissa
Nopeus — 2,048 Mbps + 50 ppm unframed
Standardit — E1 G.703 (unframed) or X.21
Lämpötila — 0 ... +45°C
Liitännät —(1) G.703 dual coax (75 ohm), (1)
G.703 RJ-45 (120 ohm) kytkimellä valittavissa, X.21 DB15 F -liittimellä tai V.35 34-napaisella naaras-
MRAC -liittimellä, (4) Ethernet 10/100BASE-TX RJ-45 naaras (täysi- tai puoli-duplex)
Merkkivalot — (2) LEDiä: TX/RX Pakettihälytys
Teholähde — Sisäinen, 100-250 VAC, 50-60 Hz, IEC320-tulo tai -32 ... -72 VDC, 100-200 mA
Mitat — 4,4H x 20,2W x 13,2D cm ilman jalkoja.
(4,7H x 20,2W x 13,2D cm jalkojen kanssa)
Massa — 1 kg
Päällä: laite edestä
Alla: MXU9020 & MXU9021 takaa
Black Boxin LAN-laajennustuotteet tarjoavat
edullisen tavan laajentaa paikallisverkkoa
G.703- tai X.21 WAN-linkkien kautta. Sisäänrakennettu 4-porttinen LAN-kytkin tukee paikallisia liityntöjä, joten pienissä järjestelmissä
ei tarvita erillistä kytkintä tai hubia. Laitteet
tukevat täydellä kaapelinopeudella kytkentää
ja suodatusta 10/100BASE-T LAN -porttien
kesken, joten vain etäkohteeseen tarkoitetut
paketit lähetetään linkin läpi. Tämä varmistaa, että saat täyden hyödyn kaistastasi.
Nämä työpöytämallit ovat täysin yhteensopivia räkkiasennettavien MultiRack LANlaajennuskorttiemme kanssa. Pienempiin
point-to-point -yhteystarpeisiin valitse kaksi
työpöytämallia. Laajemmissa järjestelmissä
käytä räkkikortteja keskuspisteessä ja työpöytämalleja etäpisteissä.
[email protected] • www.blackbox.fi
Tuote Koodi
Abeo LAN Extender
LAN over G.703 (AC-virtalähteellä)
MXU9020
LAN over X.21 (AC-virtalähteellä)
MXU9021
LAN over V.35 (AC-virtalähteellä)
MXU9035
LAN over G.703 (DC-virtalähteellä)
MXU9020-DC
LAN over X.21 (DC-virtalähteellä)
MXU9021-DC
LAN over V.35 (DC-virtalähteellä)
MXU9035-DC
17
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
Opticon SM
Yksimuotokuidusta monimuotokuituun muunnos
jopa 155 Mbps nopeudella!
Opticon STM-1
STM-1/OC-3 kuituun muunnin.
•Takuu – 1 vuosi.
•Takuu – 1 vuosi.
Säästä rahaa pitkän etäisyyden
Ethernet-laajennuksessa. Opticon
SM tarjoaa hienot ominaisuudet
hienolla hinnalla, kaiken kompaktissa plug-and-play -laitteessa.
Kytkimen tai reitittimen liittäminen yksimuotokuituun vaatii yleensä kalliin yksimuotoliitännän.
Opticon SM -kuitumuunnin antaa mahdollisuuden liittää kiinteistössä
yleiset monimuotokuidut ja operaattoriyhteyksien yksimuotokuidut
yhteen.
Opticon SM
Opticon SM
(MTU9009)
(MTU9009)
Yksimuotokuitu
Monimuotokuitu
Opticon STM-1 on erinomainen
ratkaisu, kun halutaan liittää
yhteen STM-1/OC-3 -kupariliitäntä
ja STM-1/OC-3 -kuituliitäntä. Siirto
tapahtuu läpinäkyvästi.
Laite tekee puhtaan STM-1/OC-3
-yhteyden kuituun, joten signaali voi olla joko kehystetty tai kehystämätön ja kaikkia protokollat siirretään läpinäkyvästi.
Opticon STM-1
(MTU9010)
Monimuotokuitu
Monimuotokuitu
Opticon STM-1
(MTU9010)
BNC
kupari
SDH-verkko
BNC
kupari
Reititin
Yksimuotokuitu
Reititin
Ethernet-kytkin
LAN
Toimipiste A
Toimipiste B
Huom: laitteita on käytettävä pareittain.
Tuote Koodi
Opticon SM (AC)
Opticon SM (DC)
MTU9009
MTU9009-DC
LAN
Huom: laitteita on käytettävä pareittain.
Tuote Koodi
Fibre to STM-1/OC-3 -muunnin
Monimuoto (AC)
Monimuoto (DC)
Yksimuoto (AC)
Yksimuoto (DC)
MTU9010
MTU9010-DC
MTU9011
MTU9011-DC
Opticon 232
High-speed, asynkroninen RS-232/V.24
kuituun muunnos.
Opticon 8
Synkronisesta sarjaliikenteestä kuituun
muunnos 8 Mbps nopeudella.
•Takuu – 1 vuosi.
•Takuu – 1 vuosi.
Opticon 232 RS-232/V.24 kuitumuuntimessa on kehittyneitä
ominaisuuksia asynkronisen RS232/V.24 -yhteyden jatkamiseen.
Siirtonopeus voi olla 256 kbps ja
välimatka 70 km yksimuotokuitua
käytettäessä.
Tämä kompakti itsenäinen laite on täysin läpinäkyvä ja käyttövalmis. Crossover-toiminta tukee DCE -> DTE, DCE -> DCE tai DTE ->
DTE -formaatteja.
Kuituliitäntä tapahtuu kahdella SC-liittimellä. Saatavana on yksimuoto- ja monimuotokuitumallit.
Uusi Opticon 8 -sarjaliikenteestä
kuituun muunnin antaa mahdollisuuden siirtää sarjamuotoista dataa
nopeammin kuituverkossa. EIA
530-, V.35-, V.36-, X.21- ja RS-232
-liitäntöjen kanssa voidaan käyttää
n*64kbps -tiedonsiirtonopuksia, yhteensä 8 Mbps asti, yksimuoto- tai
monimuotokuidussa. Tämä on tyypillisesti kaksi kertaa niin nopea
kuin tavallinen sarjamuunnin. Saatavana on AC- ja DC-mallit.
Huom: laitteita on käytettävä pareittain.
Huom: laitteita on käytettävä pareittain.
Tuote Opticon 232
Monimuoto (AC)
Monimuoto (DC)
Yksimuoto (AC)
Yksimuoto (DC)
18
Koodi
Tuote ICU232
ICU232-DC
ICU232SM
ICU232SM-DC
Opticon 8 -synkronisesta sarjaliikenteestä kuituun muunnin
Monimuoto (AC)
ICU2000
Monimuoto (DC)
ICU2000-DC
Yksimuoto (AC)
ICU2000SM
Yksimuoto (DC)
ICU2000SM-DC
Koodi
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
High-Speed -kuitumultiplekseri
Joustava kuituratkaisu – helposti.
•Helppo konfiguroida.
•High-Speed -kuitu-uplink.
•Tukee sekä ääntä että dataa.
•Yhden ja kahden virtalähteen mallit.
•Takuu – 1 vuosi.
Erittäin monipuolinen ja kompakti kuitumultiplekseri on 1U korkea, täysin modulaarinen
ja voi multipleksata 16,2 Mbps kuituyhteydet.
MXU-tuotesarja tarjoaa käyttäjille järjestelmän, jota he voivat räätälöidä ja laajentaa
täyttämään verkkonsa tulevaisuuden vaatimukset.
Rungon takaa voidaan asentaa yhdestä neljään quad E1-, T1-, sarja- (V.35, X.21, RS-530),
tai Ethernet-siltakorttia. Kaikki kortit siirtävät
E1-, T1-, sarja- ja Ethernet-signaalit täysin
läpinäkyvästi, riippumatta kehystyksestä tai
aikavälin määrittelystä.
MXU106x-sarjan laitteet voidaan varustaa
laajalla valikoimalla kuitumoduuleja, lyhyen
matkan 2 km monimuotokuitumoduulista
pitkän matkan 120 km yksimuotomoduuliin.
Jokainen kuitumoduuli on saatavana 1+1
-suojauksella korkean käyttöasteen takaamiseksi. MXU-sarja voidaan varustaa myös
WDM (Wave Division Multiplexing) -moduuleilla yhden kuidun kautta tapahtuvaa siirtoa
varten.
MXU-sarjan tehonsyöttö voi olla AC tai DC
TEKNISET TIEDOT
E1 Interfaces:
Framing — Unframed
Bit Rate — 2048 kbps
Line Code — HDB3 tai AMI
Line Impedance — 75 Ohm BNC tai Ohm parikierre (RJ-45)
Jitter Performance — According to CCITT G.823
ITU Standards — G.703, G.706, G.732
TI Interfaces:
Framing — Unframed
Bit Rate — 1554 kbps
Line Code — 8825
Line Impedance — 100 Ohm pari-
kierre (RJ-45)
Jitter Performance — According to CCITT G.824
ITU Standards — G.703, G.706, G.733
Interface Types — V.35, X.21, RS-
530, RS-449, RS-232/V.24
Data Rate (kukin kanava) — n x 64 kbps (64 - 2048 kbps)
Line Code — NRZ
Clock Modes — Transparent, recove-
ry, external, internal
Ethernet Bridge Interfaces:
Interface Type — 10BASE-T, 100BA
SETX (RJ-45)
WAN Data Rate — 8192 kbps
Yhteensopivuus — IEEE802.3, IEEE802.3u
Fyysiset:
Mitat — 4,3(H) x 43,8(W) x 25,1(D) cm
Massa — 4,5 kg
Tehonsyöttö:
AC-virtalähde — 90-250 VAC
DC-virtalähde — 20-60 VDC
Taajuus — 47 - 63 Hz AC-syötölle
Tehonkulutus — 40VA
Olosuhteet:
Lämpötila — 0 ... 50°C
Kosteus — 0 - 90% ei kondensoiva
w w w. b l a c k bo x . fi
w w w. b l a c k bo x . fi
w w w. b l a c k bo x . fi
Web-sivuiltamme löydät koko valikoiman
WAN- ja langattomia tuotteita sekä tuhansia muita verkkotuotteita.
[email protected] • www.blackbox.fi
ja saatavana on kahdennetut virtalähteet.
MXU-sarjan hallinta tapahtuu VT-100 RS232/V.24 portin kautta tai valinnaisella Ethernet-hallintamoduulilla, joka tukee
Telnetiä ja SNMP:ä. Vaihtoehtoisesti MXU-sarjaa voidaan hallita etupaneelin LCD-näytön
ja toimintanäppäinten avulla. Etähallittavien
MXU-mallien hallinta voi tapahtua paikallisyksiköstä kuituliitäntään sisäänrakennetun
viestintäkanavan kautta.
Tuote Koodi
Valitse ensin runko...
Multiplexer-runko, 4 moduulipaikkaa, 1 kuitupaikka,
Yksi AC-virtalähde
MXU1061
Kaksi AC-virtalähdettä
MXU1062
Yksi DC-virtalähde
MXU1063
Kaksi DC-virtalähdettä
MXU1064
Yksi AC- ja yksi DC-virtalähde
MXU1065
...lisää sitten moduulit.
SNMP/Telnet -hallintamoduuli
MXU1066
Yksiporttinen 10/100BASE-TX -moduuli
MXU1068
Quad E1 -moduuli - (4) G.703 120 Ohm MXU1060-4RJ45
Quad V.35 -moduuli Quad X.21 -moduuli Quad RS-530 -moduuli Quad RS-449 -moduuli Quad RS-232/V.24 -moduuli Yksiporttinen monimuotokuitu-uplink
SC-liittimet, 2 km
ST-liittimet, 2 km
FC-liittimet, 2 km
Yksiporttinen yksimuotokuitu-uplink
SC-liittimet, 15 km
ST-liittimet, 15 km FC-liittimet, 15 km Yksiporttinen yksimuotokuitu-uplink
SC-liittimet, 30 km ST-liittimet, 30 km FC-liittimet, 30 km Yksiporttinen yksimuotokuitu-uplink
SC-liittimet, 50 km ST-liittimet, 50 km FC-liittimet, 50 km Yksiporttinen yksimuotokuitu-uplink
SC-liittimet, 120 km ST-liittimet, 120 km FC-liittimet, 120 km MXU1060-4V35
MXU1060-4X21
MXU1060-4530
MXU1060-4449
MXU1060-4232
MXU1060-SC02
MXU1060-ST02
MXU1060-FC02
MXU1060-SC15
MXU1060-ST15
MXU1060-FC15
MXU1060-SC30
MXU1060-ST30
MXU1060-FC30
MXU1060-SC50
MXU1060-ST50
MXU1060-FC50
MXU1060-SC120
MXU1060-ST120
MXU1060-FC120
19
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
Abeo Drop/Insert Multiplexer
Käytä tätä E1 G.703/G.704 Drop/Insert Muxia yhdistämään liikennettä yhdellä vuokralinjalla.
•High Spec E1 G.703 2,048 Mbps -liitäntä (BNC tai RJ-45).
•Yksi dataportti (X.21 tai V.35) ja yksi E1 drop-portti.
•Etäkonfigurointi ja testaus verkon läpi.
•Sekä laitteen että linjan täydellinen toimin-
nan seuranta.
•Valinnainen SNMP-hallinta.
•Valinnainen -48VDC -tehonsyöttö.
Yhdistä ääni- ja dataliikenne yhteen E1
2,048 Mbps linkkiin. DSU:ssa on fractional E1
n*64kbps drop-portti PABX-laitetta varten ja
jäljelle jäävä E1-kaista on allokoitu X.21- tai
V.35 -portille siirtämään dataa LANiin kytke-
tylle sillalle tai reitittimelle.
Abeo muxia voidaan käyttää WAN-linkin
kummassakin päässä. DSU kerää ja tallettaa
virhetilanteet ja käyttöstatistiikan. Yksikön
määrittelyt tehdään kattavan valikkojärjestel-
TEKNISET TIEDOT
Line E1 Electrical Interface:
Barrier — Fully barriered per EN41003
Bit Rate — 2,048 Mbps + 50ppm
Kaapelien pituus — E1 BNC RG59: 600m; E1 BNC UR202: 750 m; E1 RJ-45 Belden 8132: 175m; E1 RJ-45 Belden 9841: 300m
Framing — G.704 (CRC4:n kanssa tai ilman)
Line Coding — HDB3
Portti — G.703, 75-ohm balansoimaton (BNC) tai 120-ohm balansoitu (RJ-45)
Liitäntä — BNC (75-ohm) tai RJ-45 (120-ohm)
DTE Interface:
Access — System console, Telnet, SNMP
Bit Rate — N*64 kbps (n = 1 to 31)
Line E1 Timing — Internal, DTE mode (CCITT cct 113), through DTE timing
Turvallisuus — Pääsy 2-tasoisella salasanalla
System — Non-volatile setup
Liitäntä — X.21 15-napainen naaras D-type; V.24, Ethernet 10BASE-T via RJ-45
män kautta joko paikallisesti tai etänä.
Valinnainen SNMP-hallinta antaa mahdollisuuden hallita laitetta LANin kautta SNMPjärjestelmällä.
Huom: laitteita on käytettävä pareittain.
Tuote Koodi
Drop and Insert Mux with SNMP
X.21/G.703 MXU9070M
X.21/G.703 MXU9070M-DC
V.35/G.703 MXU9070M-V35
V.35/G.703 MXU9070M-V35-DC
Abeo 4 Drop/Insert Multiplexer
Tällä E1 G.703/G.704 Drop/Insert Muxilla saat eniten irti 2 Mbps -liitännästäsi.
•Yhdistä ääni- ja dataliikenne vuokralinjaan.
•High Spec E1 G.703 2,048 Mbps -liitäntä (BNC tai RJ-45).
•Neljä dataporttia (kaikki joko X.21 tai V.35) ja yksi E1 drop-portti.
•Ulkoisen hälytysreleen portti.
•Etäkonfigurointi ja testaus verkon läpi.
Black Box Abeo 4 Drop/Insert Multiplexer
on drop/insert multiplexer, jonka avulla voit
yhdistää ääni- ja dataliikennettä samaan
E1 2,048 Mbps -linkkiin. Olipa sovelluksesi
mikä tahansa, Abeo 4:n avulla saat eniten
irti 2 Mbps -linjastasi, koska käytössäsi on
äänituki ja neljä erillistä datakanavaa. Drop
& Insert laitteessa on käytössäsi fractional E1
n*64kbps drop-portti PABX-laitetta varten ja
jäljelle jäävä E1-kaista voidaan allokoida neljälle X.21- tai V.35 -portille siirtämään dataa
silloille tai reitittimille.
Käytä Abeo 4 muxia yhdistettyinä pareina
E1-linkin molemmissa päissä. Abeo 4 kerää ja
tallettaa virhetilanteet ja käyttöstatistiikan.
Kattava ja käyttäjäystävällinen valikko-ohjaus
varmistaa ongelmattoman asennuksen ja
SNMP-tuki antaa mahdollisuuden hallita
laitetta SNMP-järjestelmällä.
Huom: laitteita on käytettävä pareittain.
Tuote TEKNISET TIEDOT
Koodi
Drop and Insert Mux with (4) X.21 ports
BNC
MXU9072M
BNC/DC
MXU9072M-DC
RJ-45
MXU9072M-RJ45
RJ-45/DC
MXU9072M-RJ45-DC
Line E1 Electrical Interface:
Bit Rate — 2,048 Mbps + 50ppm
Kaapelien pituus — E1 BNC RG59: 600m; E1 BNC UR202: 750 m; E1 RJ-45 Belden 8132: 175m; E1 RJ-45 Belden 9841: 300m
Framing — G.704 (CRC4:n kanssa tai ilman)
Line Coding — HDB3
Liitäntä — BNC (75-ohm) tai RJ-45 (120-ohm)
DTE Interface:
Bit Rate — N*64 kbps (n = 1 to 31)
Portti — X.21 tai V.35
Timing — DTE mode (CCITT cct 113), through DTE timing
Liitäntä — X.21: 15-napainen naaras D-type; V.24, Ethernet 10BASE-T via RJ-45
20
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
G.703 Ether Mux
useita E1 (T1) -linjoja/useita Ethernet-linjoja kuidun läpi.
•Kytkee 8 etä-LANia.
•Tukee kahdeksaa 10/100BASE-T downlinkkiä.
•Virtuaalinen VC-12 -ketjuttaminen.
•Kahdeksan E1/T1 -porttia mapattu VC-12:een.
•GFP framing ja LCAS-tuki.
•SNMP-etähallinta.
•Takuu – 1 vuosi.
PBX
MXU1100
Pääkonttori tarvitsee täyden STM-1 -liitännän, mutta haarakonttoreille riittää
fractional STM-1 -liitännät. Koska pääkonttorin ja aluetoimiston välisen tiedonsiirtonopeuden pitää olla suuri, on
GFP-sessio konfiguroitu käyttämään 100
Mbps -nopeutta ketjuttamalla 48 VC-12
-yhteyttä. Lisäksi 10 VC-12:a on ketjutettu suuremman sivukonttorin käyttöön
antamaan 20 Mbps kaistan ja viisi VC12:a pienemmän sivukonttorin käyttöön
tuottamaan 10 Mbps -yhteyden.
Black Box G.703 Ether Mux tukee kahdeksaa samanaikaista E1-yhteyttä ja kahdeksaa
Ethernet 10/100BASE-T -yhteyttä monimuoto- tai yksimuotokuidun läpi. Tämä voi olla
kahden pisteen välille asennettu yksityinen
kuitu, jonka molemmissa päissä on G.703
Ether Mux, tai sitä voidaan käyttää operaattorin tuotteena, joka antaa useita E1- ja Fast
Ethernet -yhteyksiä SDH-verkon läpi.
Generic Framing Procedure (GFP) -enkapsulointia yhdessä virtuaalisen ketjuttamisen kanssa (VCAT) käytetään tehokkaan
tiedonsiirron saamiseen kuidun läpi. VC-4/
VC-3 tai VC-12 granularity ja Link Capacity
Adjustment Scheme (LCAS) varmistavat,
että se tarjoaa sekä palveluntarjoajalle että
loppukäyttäjälle parhaan joustavuuden ja
kaistanleveyden optimoinnin.
G.703 Ether Mux tukee IEEE 802.3x -hallintaa kaikissa 10/100 -porteissa estämässä
liikenteen häviöt, kun saatavilla oleva
kaistanleveys alenee. Laitteen hallinta voi
tapahtua paikallisesti (konsoliportin kautta)
tai etänä (Ethernet-hallintaportin kautta,
SNMP:ä tai Telnetiä käyttäen).
Black Box G.703 Ether Mux antaa mahdollisuuden laajentaa useita LAN-segmenttejä
SDH-verkon läpi. G.703 Ether Mux 1000
tarjoaa LAN + E1/T1 -siirrot.
G.703 Ether Mux antaa käyttää LANportteja täysin itsetunnistavina 10/100BASE-T
-liitäntöinä manuaalisella ohituksella, joten
se tukee kaikkia paikallisverkkorakenteita.
Siinä on kahdeksan itsenäistä LAN-liitäntää,
joista jokainen voidaan siirtää etäkohteeseen
SDH-verkon kautta.
G.703 Ether Mux tukee suuria 4096 tavun
kehyksiä ja se on sisältö- ja protokollaläpinäkyvä. Se siirtää VLAN-tägätyt kehykset,
myös ”Q in Q” kaksoistägätyt kehykset ja
CISCO ISL:n, läpinäkyvästi päästä päähän.
Verkn hyödyntämiseksi vieläkin paremmin,
G.703 Ether Mux tarjoaa kahdeksan E1/T1
G.703 clear channel -porttia. Jokainen E1/T1
voidaan lisäksi mapata erilliseen VC-12:een.
Pääkonttori
PBX
STM-1
MXU1100
LAN 100BASE-T
Kytkin
100BASE-T Kytkin
10 Mbps
STM-1
(3) E1
SDH
-verkko
10 Mbps
STM-1
Aluetoimisto
Sivukonttori
PBX
MXU1100
20 Mbps
STM-1
PBX
MXU1100
100BASE-T Kytkin
Sivukonttori
100BASE-T Kytkin
G.703 Ether Muxin hallinta voi tapahtua
paikallisesti konsoliportin kautta tai etänä
Ethernet-hallintaportin kautta, SNMP:ä tai
Telnetiä käyttäen. Sekä konsoli- että Telnetyhteys ovat salasanasuojattuja. Järjestelmästä
saadaan täydellinen suorituskykytilasto ja se
voidaan liittää normaaliin varkonhallintarutiiniin. Järjestelmä tukee SNMP versiota 1
sekä MIB-2:a ja trappeja.
SNMP-trappien generointi perustuu minkä
tahansa verkko- tai käyttäjäportin hälytyksiin. Järjestelmä myös tukee ohjelmistojen ja
konfigurointidatan TFTP-downloadia mahdollisia tulevia päivityksiä varten.
Kaksi vaihtorelettä ilmaisevat hälytykset
G.703 Ether Muxissa. Pää-hälytysrele on
vetäneenä normaalitilassa. Näin varmistetaan hälytyksen tapahtuminen myös virran
katketessa. Sisäiset virtalähteet ovat täysin
itsetunnistavia alueella 100 - 250 VAC ja myös
-48VDC -syöttö on saatavana.
TEKNISET TIEDOT
STM-1/OC-3 Network Port (Uplink)
Kuituvaihtoehdot — Monimuoto (11 dB), yksi
muoto Short-Haul (15 dB)
Framing — SDH STM-1, Sonet OC-3
Presentation — Duplex SC Fibre Transceiver
(8) E1/T1 USer Ports (Downlink)
Mode — Clear Channel
Presentation — (8) RJ-45, (NT)
Timing — Internal, Loop, Through, Network
10/100BASE-T User Ports (Downlink)
Mode — 10/100BASE-T, auto-negotiate, manual
Presentation — (8) RJ-45, automatic MDI/MDI-X crossover switching
Support — 10 Mbps, 100 Mbps, Half or Full-Duplex
Merkkivalo — Linkki aktiivinen
Konfigurointi ja hallinta
Access — Local Console, TelnetTM, SNMP
Tyyppi — Valikko-ohjattu käyttäjäliityntä
Liitäntä — V.24 terminal, User Port, Network Port
Olosuhteet
Kosteus — 0 - 95% RH, ei kondensoiva
Lämpötila — 0 ... + 45°C
Tehonsyöttö
AC-verkko — 100-250VAC, 50-400 Hz, 400 - 200 mA
DC-syöttö — 0 ... + 45°C
Tehonkulutus — Alle 40 wattia
Laite
Mitat — 1U, 4,4(H) x 43,5(W) x 21,3(D) cm
Massa — 5 kg
Tuote Koodi
Multiple E1/Ethernet over MM Fibre (AC)
Multiple E1/Ethernet over SM Short-Haul Fibre (AC)
Multiple E1/Ethernet over SM Long-Haul Fibre (AC) Multiple E1/Ethernet over MM Fibre (DC) Multiple E1/Ethernet over SM Short-Haul Fibre (DC)
Multiple E1/Ethernet over SM Long-Haul Fibre (DC) MXU1100
MXU1101
MXU1102
MXU1100-DC
MXU1101-DC
MXU1102-DC
[email protected] • www.blackbox.fi
21
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
DSL Xtreme
22,8 Mbps -laajakaistasilta, jossa on käytössä G.SHDSLbis.
•22,8 Mbps Ethernet kuparin läpi.
•5,7 Mbps kussakin parissa.
•IEEE 802.3ah mukainen.
•Mukautuu automaattisesti nopeuteen.
DSL Xtreme
(MXU1002A)
Asiakkaan Ethernet-verkko
Black Box DSL Xtreme ulottaa Ethernetin
etäisiinkin paikkoihin käyttämällä tavallista
parikierrekaapelia. DSL Xtreme on suunniteltu käyttäen EFM (Ethernet First Mile)
-teknologiaa (2BASE-TL) ja se on sekä palveluntuottajille että asiakkaille edullinen tapa
rakentaa symmetrinen 22,8 Mbps Ethernetyhteys. Uusimpien piirisarjojen ja enkoodausohjelmiston ansiosta DSL Xtreme toimii, kun
useimmat muut DSL-modeemit pettävät.
DSL Xtreme
(MXU1002A)
Yhdistetty kaistanleveys 22,8 Mbps
asti neljän kupariparin läpi.
Asiakkaan Ethernet-verkko
Nopeat Ethernet-palvelut paikkoihin,
joissa käytetään vanhoja kuparikaapeleita.
DSL Xtremen avulla voidaan rakentaa
symmetrinen laajakaistayhteys läpinäkyviä
Ethernet-palveluita ja muita sovelluksia
varten. Hyödyntämällä olemassa olevaa
kuparikaapelointia ja käyttämällä ainutlaatuista EFM-yhdistämisteknologiaa, Xtreme
voi liittää yhteen neljä paria ja muodostaa
Ethernet-yhteyden nopeudeltaan 1 - 22,8
Mbps.
TEKNISET TIEDOT
LAN — (4) 10/100BASE-T -porttia (RJ-45),
Auto MDI/MDI-X
LAN Protocols — 802.1D Transparent bridging
Hallinta — Konsoli (RS-232/V.24, RJ-45),
Web-selain (HTTP), SNMP, TelnetTM,
EFC (IEEE 802.3ah) OAM,
RCMP (Remote Control and Management Protocl), Network Interface
Toimintalämpötila — 0 ... 50°C;
Laajennettu toimintalämpötila: -40 ... +65°C
Varastointilämpötila — -40 ... +85°C
Kosteus — 95% RH, ei kondensoiva
VLAN-tuki — Port based and tag based (802.1Q) up to 4096 VLAN, Double Tagging (Q-in-Q),
Priority Remapping, VLAN Trunk mode
22
WAN — ITU-T G.991.2 (2004),
2BASE-TL 65/65o encoding,
EFM Bonding (IEEE 802.3ah PAF),
RJ-45 connector to WAN,
Maximum 22,8 Mbps,
QoS support,
Rate control,
Egress Traffic Shaping,
Classification based on port
Tehonsyöttö — AC: 85-264V, 45-65 Hz;
DC: 5V 3.0A (Valinnainen ulkoinen virtalähde)
Mitat — 4,3(H) x 25,6(W) x 17(D) cm
Massa — 2,5 kg
19” Räkkiasennettava (optiona)
Kattavat ja helpot OAM- ja P-toiminnat
kaupan päälle
DSL Xtreme käyttää IEEE 802.3ah -standardia
sekä IEEE 802.3ah -standardiin perustuvaa
laajennettua hallintaominaisuutta. Xtreme on
yhteensopiva kaikkien normaalien Fast Ethernet -laitteiden, kuten kytkinten, reitittimien ja
SONET/SDH -laitteiden kanssa.
Fast Ethernet -liitäntä antaa DSL Xtremelle
myös mahdollisuuden toimia älykkäänä Ethernet Demarkaatiolaitteena (EDD), joka tarjoaa
demarkaation operaattorin WANin ja yrityksen
LANin välillä valvomalla verkon tilaa ja toimintaa asiakkaan tiloissa.
DSL Xtremen hallintavaihtoehtoja on täydellinen komentorivihallinta (CLI), käyttäjäystävällinen graafinen web-liityntä sekä SNMP ja
Telnet™.
Tulevaisuuteen varmistettu Ethernet-liikenteenhallinta sekä QoS-ominaisuudet.
DSL Xtremen toiminta on varmistettu myös
tulevaisuutta ajatellen: Se täyttää Ethernet
Quality of Service- (QoS) ja Class of Service (CoS)
-vaatimukset hyödyntämällä 802.1q VLAN ja
DSCP -ominaisuuksia, stacked VLAN:a (Q-in-Q),
neljää prioriteettitasoa, liikenteen valvontaa
ja nopeuden valvontaa. Liikenteen hallinta ja
QoS-ominaisuudet antavat palveluntarjoajille
mahdollisuuden tarjota erittäin tuottavia- ja
lisäarvopalveluita.
Tuote Koodi
DSL Xtreme
2-Pair 4-Pair MXU1002A
MXU1004A
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
G.SHDSL -ääni- ja datamodeemi
Monitoiminen G.SHDSL multiplekseri.
•36 x 64 kbps (2,304 Mbps) yhden kupari
parin läpi.
•72 x 64 kbps (4,608 Mbps) kahden kupari
parin läpi.
•Tuki n x 64 kbps sisäänrakennetun TDM:n kautta.
•LAN to LAN -liitäntä sisäisen filter bridge- teknologian avulla.
•E1-portti kehystettyä (G.703/G.704) tai kehystämätöntä (G.703) dataa varten.
•X.21/V.11 -sarjaportti DTE-laitteita varten.
•Pitkä kantama suojaamatonta parikaape-
lia (UTP) pitkin.
•Takuu – 1 vuosi.
Black Boxin uusi multi-interface G.SHDSL
-ääni- ja datamultiplekseri antaa käyttäjille
mahdollisuuden siirtää E1-, X.21- ja LANliikennettä parikierrekaapelia pitkin käyttäen
G.SHDSL -standardia ITU G.922.2. Laite voi
käyttää yhtä tai kahta kupariparia ja saavuttaa nopeuden 2,304 Mbps (yhdellä parilla) ja
4,608 Mbps (kahdella parilla). Kaista voidaan
jakaa moneen 64 kbps -aikaväliin. Näin kaista
voidaan jakaa kaikkien liitäntöjen kesken
samanaikaisesti.
E1-portti on G.703/G.704 120 ohmin RJ-45
-naarasliitin ja se voidaan konfiguroida
käsittelemään kehystettyä dataa – mainio
PBX-liikenteelle, tai kehystämätöntä dataa –
sopiva useimpiin muihin tarkoituksiin.
X.21 -sarjaliitäntä on DB15-napainen Dtyypin portti, joka on konfiguroitu DCE:ksi,
mutta voidaan konfiguroida myös muuntyyppiseksi sopivalla liitätäkaapelilla.
Ethernet-portti on RJ-45 -naarasliitin ja
tukee 10BASE-T-liitäntöjä. Portti voidaan
haluttaessa konfiguroida tukemaan kohdesuodatusta.
Tuote Koodi
G.SHDSL Voice and Data Modem MXU1005A
CAT5 Line Driver
Edullinen, heti käyttövalmis ratkaisu RS-232/V.24 -laitteiden hallintaan 910 metrin etäisyydeltä!
•Laita RS-232/V.24 -laitteesi – tietokoneet, reitittimet, palomuurit, tyhmät päätteet ja jopa kodin hälytyslaitteet – minne halu-
at, jopa 910 metrin etäisyydelle.
•Käytä edullista CAT5-kaapelia ja murra RS-232/V.24:n etäisyysrajoitus.
•Heti käyttövalmis! Tämä on puhdas laite
ratkaisu, ei ohjelmisto-ongelmia.
•Täysi duplex-liikenne ja hardware-kättely. Ei tarvitse konfiguroida.
•Alle 300 m etäisyyksillä riittää yksi virta-
lähde jommassa kummassa päässä. Sitä pi-
demmillä etäisyyksillä virtalähde molem-
piin päihin.
•Sopii moniin käyttötarpeisiin:
- Laita kosketusnäyttö ulos ja hallitse sitä sisältä.
- Hallitse palvelimia turvallisessa paikassa.
- Hallitse esityksiä etänä.
•Takuu – 3 vuotta.
Tuote w
TEKNISET TIEDOT
Koodi
CAT5 Line Driver
DB9
ME890A
Sisältää 1 paikallisyksikön, 1 etäyksikön ja 2
virtalähdettä.
Kaapelivaatimus — CAT5 suojattu
Suurin etäisyys — 910 m
Suurin nopeus — 57,6 kbps
Liittimet —
Paikallisyksikkö: (1) DB9 F, (1) RJ-45, (1) virtaliitin;
Etäyksikkö: (1) DB9 M, (1) RJ-45, (1) virtaliitin
[email protected] • www.blackbox.fi
Virtalähde — Sisään: 100-240 VAC; Ulos: 12VDC
Toiminta — Point-to-point, täys-duplex
Liitäntä — RS-232/V.24
Mitat — 2,5H x 4,3W x 7,4D cm
Massa — 0,1 kg
23
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
VDSL Quadband -ratkaisut
Käytä puhelinkaapeleita viedäksesi verkon sinne missä sitä tarvitaan.
•Uusinta Quadband-teknologiaa.
•Jopa 24 Mbps symmetrinen kaistanleveys.
•Siirtää Ethernetin ja analogisen puhelimen läpinä-
kyvästi kahdessa johdossa.
•Yksittäisiä sarjoja yhtä liitäntää varten saatavana.
•Yhdistelmälaitteita 8 tai 24 kytkettyä VDSL-yh-
teyttä varten saatavana.
Black Box VDSL Quadband -teknologia antaa paremman luotattavuuden, vakauden ja suorituskyvyn kuin markkinoiden muut ratkaisut.
Sen lisäksi tämä on täydellinen järjestelmä, jonka avulla on mahdollista rakentaa yksittäinen yhteys tai VDSL-verkko monine portteineen.
VDSL Quadband Extender Kit
MEG101AE-R2 on täydellinen ja täysin käyttövalmis sarja, jossa on yksi
lähetin ja yksi vastaanotin. Liitäntäsi on täysin läpinäkyvä.
VDSL Quadband 8-porttinen kytkin
MEG801AE-R2 on pieni yhdistelmälaite. Gigabit Ethernet -porttien
(10/100/1000) kautta saat tuotua kytkimeen riittävästi verkkokaistaa.
Toinen Gigabit Ethernet -portti sopii toisen VDSL Quadband -kytkimen ketjuttamiseen. Yksinkertaista ja helppoa asentamista varten
kaikki linja- ja puhelinliitännät ovat tyyppiä RJ-11. Kytkimessä on täydelliset SNMP-hallintaominaisuudet VDSL-verkkosi hallintaa varten.
VDSL Quadband 24-porttinen kytkin
Käytä mallia MEG2401AE-R2, jos tarvitset enemmän porteja ja
enemmän porttitiheyttä. Vain 1U tilasta voit aloittaa 24 VDSL-linjaa.
24-porttisessa kytkimessä on Gigabit Ethernet -portit ja täydelliset
SNMP-hallintaominaisuudet, mutta siinä käytetään Telco (RJ-21)
-liittimiä.
VDSL Quadband -vastaanotin
Nämä ovat yksittäisiä vastaanottimia, jotka kytketään 8- ja 24-porttisiin kytkimiin. Siitä syntyy täydellinen järjestelmä, jossa investointisi
on turvattu. Koska yksittäisen kytkennän vastaanotin on täsmälleen
sama, kuin kytkimien kanssa käytettävä, voit helposti laajentaa
yhdestä useampaan liitäntään. Ei ole tarvetta ostaa kokonaan uutta
järjestelmää.
Asennusvaihtoehdot
Lähettimet ja vastaanottimet on mitoiltaan suunniteltu pöydällä pidettäviksi. Ne voidaan asentaa myös räkkiin, kun tilaat DIN-RAILMC2ja MEG101-DIN -asennustarvikkeet kutakin lähetintä ja vastaanotinta
varten. Kytkimet on tarkoitettu räkkiasennettaviksi ja kiinnityskorvakkeet tulevat mukana.
Kuinka tilata
Yhtä liitäntää varten, tilaa:
(1) MEG101AE-R2
Järjestelmään, jossa on enintään 8 liitäntää, tilaa:
(1) MEG801AE-R2 ja
(1-8) MEG101RAE-R2
Järjestelmään, jossa on yli
8 ja enintään 24 liitäntää,
tilaa:
(1) MEG2401AE-R2 ja
(9-24) MEG101RAE-R2
Järjestelmään, jossa on yli
24 ja enintään 48 liitäntää,
tilaa:
(2) MEG2401AE-R2 ja
(25-48) MEG101RAE-R2
Yhden vastaanottimen DINkiskoon asentamista varten,
tilaa:
(1) DIN-RAILMC2 ja
(1) MEG101-DIN
Täydellisen sarjan (lähetin
ja vastaanotin) DIN-kiskoon
asentamista varten, tilaa:
(2) DIN-RAILMC2 and
(2) MEG101-DIN
MiniBridge 10/100BASE-T Ethernet-ekstenderit
Saat SUURIA ominaisuuksia näistä pienistä silloista – suuren kaistanleveyden ja suuren datansiirron.
•Itseoppivilla etäsilloilla saat 10/100BASE-T Ethernet-liitännän.
•4-johtoinen Point-to-Point (LB0100A-4W) -malli siirtää 10/100 LAN -yhteyden jopa 700 m päähän neljää johtoa pitkin.
•WAN-mallien avulla voit käyttää olemassa olevia reitittimiä, CSU/
DSU:a, multipleksereitä ja modeemeja liittyäksesi synkroniseen WANiin.
•Sopii hyvin kampus-ympäristöön ja toimistohotelleihin.
•Käytä täyttä kaistanleveyttä ja siirrä 19.700 pakettia sekunnissa. Sopii hyvin real-time -sovelluksiin.
•Tukee pakettikokoja 1536 tavuun asti, VLAN-kehysten läpinäkyvää siirtämistä varten.
•Virheiden ilmoittaminen minimoi seisokin ja antaa mah-
dollisuuden nopeaan uudelleen reititykseen.
24
•Oppii MAC-osoitteet automaattisesti.
•Toimii puoli- tai täys-duplexina.
•Automaattinen MDI-X antaa
mahdollisuuden käyttää suoria
tai ristiin kytkettyjä kaapeleita.
•Kaksi prioriteettijonoa.
•Pieni ja edullinen.
Mahtuu kämmenelle.
•Yksinkertainen asennus,
heti toimintavalmis.
•Takuu – 1 vuosi.
LB0100A-4W
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
Puhelinjärjestelmä
(PBX)
VDSL 8-porttinen kytkin
(MEG801AE-R2)
Sisään tuleva Ethernet
paikallisverkostasi
VDSL-vastaanottimet
(MEG101RAE-R2)
Tietokone
Suorituskyky ja Quadband-teknologia
600 metriin asti: 24 Mbps symmetrinen.
1100 metriin asti: 15 Mbps symmetrinen.
1900 metriin asti: 5 Mbps symmetrinen.
Saavutettava kaistanleveys ja etäisyys riippuvat johtojesi laadusta ja
halkaisijasta. Jokainen matkan varrella oleva ristikytkentä myös rajoittaa etäisyyttä. Kehittyneen Quadband-teknologian ansiosta lähekkäin
kulkevat VDSL-linjat eivät vaikuta toisiinsa, kuten tavallisessa VDSLteknologiassa. Quadband tarkoittaa, että laitteet tunnistavat käytetyt
taajuudet ja valitsevat käyttöönsä toisen taajuuden.
TEKNISET TIEDOT
VDSL Quadband lähetin ja vastaanotin:
Liittimet — (1) 10/100BASE-TX (RJ-45)
LAN, (1) Analoginen puhelinportti
(RJ-11), (1) VDSL-linja (RJ-11)
Tehonsyöttö — Ulkoinen virtalähde
pistorasiaan; Tulojännite 100-240
VAC; Lähtöjännite 5 VDC, 1A
Mitat — 9,5(H) x 11(W) x 2,4(D) cm
VDSL Quadband 8-porttinen kytkin:
Protokollat — GVRP, GARP, 802.1p/q,
802.1v, 802.3ad, IGMPv2, 802.1d
Port Mirroring, Broadcast Storm Filter,
MAC Address Filtering SNMP, RMON,
HTML, TelnetTM and Console Management
Liittimet —
(2) 10/100/1000BASE-T (RJ-45) LAN
(8) Analoginen puhelinportti (RJ-11)
(8) VDSL-linja (RJ-11); (1) RS 232/V.24
DB9 console
Tehonsyöttö — Sisäinen teholähde
IEC320; 100-240 VAC
Mitat —
4,4(H) x 25,5(W) x 43,5(D) cm
VDSL Quadband 24-porttinen kytkin:
Liittimet — (2) 10/100/1000BASE-T
(RJ-45) LAN, (1) Telco RJ-21 24 analogista puhelinporttia varten, (1) Telco
RJ-21 24 VDSL-linjaa varten, (1) RS232/V.24 DB9 console
Protokollat — GVRP, GARP, 802.1p/q,
802.1v, 802.3ad, IGMPv2, 802.1d
Port Mirroring, Broadcast Storm
Filter, MAC Address Filtering SNMP,
RMON, HTML, Telnet ja konsolihallinta
Tehonsyöttö — Sisäinen teholähde
IEC320; 100-240 VAC
Mitat —
4,4(H) x 25,5(W) x 43,5(D) cm
TEKNISET TIEDOT
Bufferit — Enintään 120 kehystä 64-tavun kehyksiä
Suurin etäisyys — LB0100A-4W: 700m;
WAN-mallit: Riippuu asiakaslinkistä
Kehys — 1536 tavua maksimi
Latenssi — 64-tavun kehykset: 66-μs; 1536- tavun kehykset: 1400-μs
MAC-osoitteita — 2K
Protokolla — HDLC
Nopeus — LAN-puolella: 10 tai 100 Mbps; Laajennuspuolella: LB0100A-4W: 5
Mbps @ 700m; 10 Mbps @ 500m; WAN-mallit; Riippuu asiakkaan WAN-linkistä;
enintään 2,048 Mbps
Standardit — IEEE 802.3
Siirtokapasiteetti — 19,700 pps 64-tavun kehyksille; 802 pps 1536- tavun kehyksille
Liittimet — Kaikki: LAN-puolella: (1) RJ-45 suojattu; Laajennuspuolella:
LB0100A-4W: 5-ruuvinen kytkentärima; LB0100A-V24, LB0100A-530: DB25
F; LB0100A-V36: DB37 F adapterikaapelin kautta; LB0100A-V.35 F: M/34 F
adapterikaapelin kautta; LB0100A-V35M: M/34 M adapterikaapelin kautta;
LB0100A-X.21 F: DB15 F adapterikaapelin kautta; LB0100A-X21 M: DB15 M
adapterikaapelin kautta
Merkkivalot — LEDit: Virta, WAN, LAN, 100
Tehonsyöttö — 100-240 VAC ulkoinen hakkuriteholähde
Mitat — 6,9(H) x 5,3(W) x 1,8(D) cm
Massa — <0,1 kg
[email protected] • www.blackbox.fi
Puhelin
Tietokone
VDSL-vastaanottimet
(MEG101RAE-R2)
Puhelin
Tietokone
Tuote Puhelin
Koodi
VDSL Quadband -ratkaisut
Täydellinen sarja yhteen liitäntään (1 lähetin, 1 vastaanotin)
VDSL Quadband Extender Kit MEG101AE-R2
Yhdistelmälaitteet
VDSL Quadband 8-porttinen kytkin
MEG801AE-R2
VDSL Quadband 24- porttinen kytkin
MEG2401AE-R2
Vastaanotin käytettäväksi yhdistelmälaitteen kanssa
VDSL Quadband -vastaanotin
MEG101RAE-R2
Lähetin varaosana
VDSL Quadband -lähetin
MEG101TAE-R2
Tarvikkeet
Varaosa kansainvälinen virtalähde
PS649-R3
Etulevy lähettimen/vastaanottimen asentamiseksi DIN-RAILMC2 avulla DIN-kiskoon MEG101-DIN
DIN-kisko asennussarja
DIN-RAILMC2
www. b la ck b ox.f i
www. b la ck b ox.f i
www. b la ck b ox.f i
Web-sivuiltamme löydät koko valikoiman
WAN- ja langattomia tuotteita sekä tuhansia muita verkkotuotteita.
Tuote Koodi
MiniBridge 10/100BASE-T Ethernet-ekstenderit
4-johtoinen Point-to-Point -liitäntä 5-ruuvinen liitosrima
LB0100A-4W
WAN-liitäntä
RS-232/V.24 DB25 naaras LB0100A-V24
RS-530 DB25 naaras
LB0100A-530
RS-442/449/V.36 DB37 naaras
LB0100A-V36
V.35 M/34 naaras
LB0100A-V35F
uros LB0100A-V35M
X.21 DB15 naaras LB0100A-X21F
uros LB0100A-X21M
Huom: Suositellaan suojattua CAT5-kaapelia.
25
LAAJENNUS ja MULTIPLEKSAUS
Serial Series -kuituekstenderit
Joustavat, yhdistetyt sarja/kuituekstenderiratkaisut.
•Joustava kellotus – sisäinen/ulkoinen.
•Tukee X.21-, RS-530- ja V.35 -liitäntöjä
•Kuituliittimet ST tai SC.
•Konfiguroitavissa 8 Mbps asti.
•Monimuoto- ja yksimuotovaihtoehdot.
•Asennettavissa räkkiin ja sopivat yhteen Serial Chassis -laitteiden kanssa
•n x 64 kbps 2048 kbps asti.
•n x 256 kbps 8960 kbps asti.
•Konfiguroitava FEF (Far End Fault) -tunnis-
tus, joka varmistaa sekä RX- että TX-kuitu-
linkit.
•Takuu – 1 vuosi.
Serial Series -sarjassa itsenäisiä kuituekstendereitä on saatavana useita erilaisia malleja,
jotka toimivat joko itsenäisinä laitteina tai
asennettuna räkkikehikkoon (RMUMT-AC
tai -DC) asennuskorvakkeilla. Ne tarjoavat
nopean synkronisen datansiirron kuitukaapelin läpi. Kaikissa on HD26 naarasliittimet ja
mukana toimitetaan tarvittava muunninkaapeli, jossa on naarasliitin DTE-laitteita varten.
Mukana on myös DTE-naaraskaapeli DCElaitteisiin liittämistä varten, sarjaliikenteen
edelleen linkittämiseksi. Kaikki mallit tukevat
DIP-kytkimillä konfiguroitavaa nopeutta 8
Mbps asti. N x 64 nopeuksia 2,048 Mbps asti
tuetaan myös täysin, samoin n x 256 kbps
nopeuksia 8,192 Mbps (8960 kbps) maksiminopeuteen asti.
Tuote TEKNISET TIEDOT
Dataportit —
X.21 – DB15F DTE tai DCE (mukana tulevan kaapelin kautta),
V.35 – MRACF DTE tai DCE (mukana tulevan kaapelin kautta),
RS-530 – DB25F DTE tai DCE (mukana tulevan
kaapelin kautta),
RS-449 – DB37F DTE tai DCE (mukana tulevan
kaapelin kautta)
Kosteus — Toiminta: 20 - 80% ei kondensoiva;
Varastointi: 10 - 90%
Optinen liitäntä — Joko ST tai SC
Lämpötila — Toiminta 0 ... 50°C;
Varastointi: 0 ... 70°C
Aallonpituus — Monimuoto: 1310 nm;
Yksimuoto: 1310 nm
Merkkivalot — (9) LEDiä: Virta, kuitulinkki, TD, RD, RTS, CTS, DCD ja testimoodi
Data Rate — V.35/RS-530 8960 Kbps asti;
n x 64 kbps, missä n=1 - 32 (64-2048Kbps);
n x 256 kbps, missä n=1 - 32 (2304-8960Kbps)
Line Code — NRZ
Clock Modes — Transparent, Recovery (from
Optical), External (from Datacom), or Internal (from Crystal)
Control Signals — CTS Constantly on or follows RTS DSR Constantly on except during test loops, DCD Constantly on except during optical signal loss
Test Loops — LLB (Local Loop Back)/RLB (Remote
Loop Back), RRLB (Far and Remote Loop Back). All
loops test for both fibre and data port.
Virtalähde — Sisään: 230 VAC + 10% @ 57-63 Hz; Ulos: 9 VDC @ 1A
Tehonkulutus — < 4 wattia
Mitat — 12,2(H) x 8,5(W) x 2(D) cm
Massa — 0,34 kg
Koodi
Serial SA X.21 to Multimode Fibre Extender
ST MT1080MST
SC MT1080MSC
Serial SA X.21 to Single-Mode Fibre Extender
ST MT1080SST
SC MT1080SSC
Serial SA V.35 to Multimode Fibre Extender
ST MT1081MST
SC MT1081MSC
Serial SA V.35 to Single-Mode Fibre Extender
ST MT1081SST
SC MT1081SSC
Serial SA RS-530 Multimode Fibre Extender
ST MT1082MST
SC MT1082MSC
Serial SA RS-530 Single-Mode Fibre Extender
ST MT1082SST
SC MT1082SSC
Serial Series Chassis
Todella yleiskäyttöinen 16-kanavainen mediamuunnin/-ekstender.
•16 paikkaa laajennuskorteille.
•SNMP, Telnet ja VT100™-hallintaoptiot.
•Monimuoto- ja yksimuotokuituoptiot.
•Kahden virtalähteen optio käyttövarmuutta varten.
•3U korkea, asennettavissa 19" räkkiin.
•Takuu – 1 vuosi.
Serial Chassis on 16-kanavainen
mediamuunnin/-ekstenderirunko. 3U
korkuinen, 19" räkkiasennettava runko tukee
koko Serial Series -korttisarjaa, mikä tekee
siitä todella yleiskäyttöisen ratkaisun kaikkiin
laajennustarpeisiisi.
Serial Chassis on myös saatavana redundantilla virtalähteellä ja SNMP-hallinnalla. Ratkaisun ainutlaatuinen ominaisuus on Serial Series -kortit, joita voidaan käyttää itsenäisinä
TEKNISET TIEDOT
ekstendereinä tai asentaa räkkiin poistamalla
sivupaneeli ja kiinnittämällä optiona saatavat
kiinnityskorvakkeet (RMUKIT).
Kaikki laajennuskortit ovat kuumana vaihdettavia, millä varmistetaan jatkuva toiminta,
vaikka kortteja pitäisi lisätä tai poistaa. Sekä
monimuoto- että yksimuotoekstenderit
voivat siirtää signaalit 120 km asti.
Kun Serial Series -kortit asennetaan runkoon (RMUMT-AC tai -DC) yhdessä SNMP/
VT100 -valvontaliitännän (RMUMT-SNMP)
kanssa, korttien tila, tyyppi, versio, kuitulinkin tila, datalinkin tila ja hälytykset
voidaan kaikki näyttää ja valvoa. On myös
konfigurointivaihtoehtoja joiden avulla portti
voidaan avata tai sulkea, resetoida, asettaa
nopeus, muokata kellomoodia ja suorittaa
paikalliset tai etäpään loop back -testit.
Tuote Koodi
Tehonsyöttö – AC-verkko: 90 - 264 VAC;
DC-syöttö: -18 ... -56 VDC
Mitat — 13(H) x 28(W) x 44(D) cm
Serial Chassis, 3U, AC-virtalähde
Serial Chassis, 3U, DC-virtalähde
Serial Chassis -hallintakortti (SNMP/VT100)
RMUMT-AC
RMUMT-DC
RMUMT-SNMP
26
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
SIMULOINTI
Satellite Simulator 3
Kehittynyt sarja- ja IP-satelliittisimulointi.
•Kaksi sarjaporttia (käyttäjän/ohjelmallises-
ti valittava liitäntä).
•Kaksi 10/100BASE-T -porttia (alkuperäinen 16-porttinen versio).
•Erilaisia paketti- ja QoS-perustaisia ske-
naarioita.
•5 Mbps suurin datanopeus.
•Viive 10 sekuntiin asti.
•Säännölliset, satunnaiset ja gaussian-
virheet.
•Asymmetriset, viiveet, virheet ja datano-
peudet.
•Skriptausmahdollisuus.
Satellite Simulator 3 perustuu Black Boxin
monivuotiseen kokemukseen satelliittiyhteyksien simuloinnista. Tämän päivän
satelliittioperaattoreilla on käytössään
monipuolista teknologiaa, mutta kun verkot,
kuten Inmarsat BGAN, Vipersat tai iDirect
koettelevat suorituskykynsä rajoja, täytyy
käyttäjien voida varmistaa sovellustensa
toimivuus sellaisten verkkojen läpi.
Joka tapauksessa useimmat operaattorit
käyttävät edelleen sarja- ja IP-yhteyksien
yhdistelmää. Simulator 3 sopii molempiin
ympäristöihin ja pystyy simuloimaan yhtä
hyvin sarjamuotoista- kuin IP-satelliittiverkkoa, samalla käteen mahtuvalla laitteella.
Simulator 3 perustuu V50-alustaan ja
siinä on erikoistunut ohjelmistoalusta, joka
antaa uskomattomia testausmahdollisuuksia – tavallisesta 5 Mbps perusyhteydestä
monimutkaisiin emulointeihin monisolmuisissa IP-verkoissa, joissa on rajoitettu QoS,
paketti- ja bittivirheitä, sekä luonnollisesti
satelliittiviive.
Simulator 3 voidaan tilata vain sarjatoiminnalla, tai sekä sarja- että IP-toiminnoilla.
Simulointi
Simulator 3 on simulointityökalu, joka osaa
simuloida synkronista satelliitti-WAN-linkkiä
kahden portin välillä. Sen suurin toimintano-
peus on 5,12 Mbps ja se voi tuottaa enintään
10 sekunnin viiveitä ja samalla syöttää
mukaan erilaisia virheitä hyvin monipuolisella tavalla. Laitetta voidaan käyttää joko
kiinteillä asetuksilla jatkuvia simulointitestejä
varten tai sisäisellä skriptauksella, joka antaa
käyttäjälle hyvin monipuoliset ja tarkat keinot testata järjestelmänsä tai sovelluksensa
toimivuutta, ennen kuin se otetaan käyttöön
todellisella satelliittiyhteydellä.
Laitteessa on samanlaiset liittimet kutakin
porttia varten, tiheä 15-napainen D-liitin sarjaliikenteelle sekä 10/100BASE-T -Ethernetjakki IP-LAN -yhteydelle laitteen molemmissa
päissä. Laite käyttää 12 VDC -tehonsyöttöä
ja siinä on lukkiutuva Mini-DIN -liitin RS-232
-hallintaa varten. Laitteen molemmissa päissä
oleviin laajennuspaikkoihin voidaan laittaa
8-porttiset 10/100BASE-T -Ethernet-kytkinmoduulit, jolloin saadaan yhteensä 16 porttia
verkkojen laajempaa liittämistä varten. PoEversio tästä moduulista on myös saatavana.
Sarjamuotoinen simulointi
Simulator 3:ssa on sama laaja valikoima erilaisia liitäntästandardeja (V.11, V.35, RS-232,
RS-449, RS-530) kuin multiplekserituotteissa
ja se voidaan samalla tavalla konfiguroida
toimimaan DCE- tai DTE-muodossa; nämä
asetukset voidaan tehdä ohjelmallisesti ja
riippumattomasti kullekin portille. Kaikki
porttiin 1 vastaanotettu data lähetetään
portista 2 ja päinvastoin, ja samalla lisätään
simulointiparametrit riippumattomasti
kuhunkin datavirtaan. Kellotus voidaan
tehdä joustavasti antamalla laitteen tuottaa
kellosignaali itse tai linkittämällä se portista
toiseen. Datansiirtonopeus voidaan määritellä välillä 1200 bps - 5,12 Mbps ja mahdolliset ulkoiset kellot voidaan kalibroida ja
näyttää jatkuvasti.
Kiinteät viiveet voidaan konfiguroida kullekin datavirralle alueella 10 ms - 10 s yhden
millisekunnin portain. Laite valvoo todellista
viivettä porttien välillä. Jos konfiguroitu ja
todellinen viive ulkoisen kellon vaihtelun
seurauksen ylittää sallitun poikkeaman,
resetoidaan datavirta ja viive palautetaan
määriteltyyn arvoon.
Valvontapääte
128kbps
128kbps
5Mbps
5Mbps
Satellite Simulator 3
(TSU1020)
Reititin tai
multiplekseri
[email protected] • www.blackbox.fi
Reititin tai
multiplekseri
Tuote Koodi
Satellite Simulator 3
Standardi IP-optiolla
IP-kytkin
E1/T1-kortti
IP-päivitys
TSU1020
TSU1021
TSU1022C
TSU1023C
TSU1024C
27
VERKON AJOITUS
TimeNet UK GPS Master NTP -aikapalvelin
NTP master reference -kello CCTV & Access Control -sovelluksiin.
•Tarkka atomikello-referenssi.
•Tukee kaikkia NTP (Network Time Protocol) -yhteensopivia laitteita.
•Sopii hyvin CCTV- ja DVR-sovelluksiin.
•Paljon edullisempi kuin kilpailevat tuotteet.
•Ihanteellinen suljettuihin tai turvattuihin verkkoihin.
•Suora verkkoliityntä etäkohteita varten.
•Yksinkertainen käyttöönotto – yksi IP-osoite.
•Automaattinen GPS-lukittuminen ja ajan synkronointi.
•Äärimmäisen kompakti rakenne.
•Sijoitetaan sisälle (antenni ikkunaan).
•Sisäinen vahtikoira varmistaa pitkän aikavälin luotettavuuden.
•Luja, seinälle asennettava, itsenäinen laite.
•Laaja käyttölämpötila-alue.
•Erittäin pieni virrankulutus.
TimeNet on edullinen ratkaisu ongelmaan
tarkkojen aikasignaalien saamisesta CCTVtallennuslaitteisiin.
CCTV ja digitaaliset videotallennin (DVR)
-asennukset tarvitsevat tarkan vertailuajan
järjestelmäkellojen synkronointiin sen varmistamiseksi, että ne ovat aina täsmälleen
oikeassa ajassa. On oleellista, että kaikki tallenteet ovat oikein aikaleimattuja, erityisesti
todistusaineistona käytettäessä. Monissa videotallentimissa, erityisesti PC-pohjaisissa, on
epätarkat sisäiset kellot, jotka siirtyvät useita
sekunteja viikossa. Huomioiden, että DVRjärjestelmät saatetaan jättää ilman valvontaa
kuukausiksi, saattaa kello olla lopulta useita
minuutteja väärässä ajassa.
Perinteinen ratkaisu oikean ajan saamiseen
on ollut atomikello-radiovastaanottimen
käyttäminen tai GPS-vastaanotin, joka on
kytketty kalliiseen räkkiasennettuun aikapalvelimeen, jossa on yleensä ollut vain sarjamuotoinen lähtö. Verkkolähdöllä varustetut
versiot pyrkivät olemaan vieläkin kalliimpia.
Tämän vuoksi master-kelloja käytetään yleensä vain hyvin korkealaatuisissa järjestelmissä,
kuten kaupunkien keskustoissa, lentokentillä
ja vankiloissa. TimeNet yhdistää GPS-vastaanottimen ja master-NTP-aikapalvelimen yhteen
laitteeseen, joka voidaan kytkeä suoraan
verkkoon. TimeNet on äärimmäisen kompakti, se voidaan asentaa seinälle, käyttää hyvin
vähän tehoa ja maksaa alle puolet kilpailevis-
ta ratkaisuista.
TimeNetin asennus ja käyttöönotto
TimeNet-aikapalvelin on hyvin yksinkertainen
asentaa ja ottaa käyttöön. Laitteen mukana
tulee GPS-antenni. Itse antennissa on itseliimautuva pinta, joka voidaan liimata mihin
tahansa ikkunaan, josta näkyy jonkin verran
taivasta (GPS-satelliittien lähetyksen vastaanottamiseksi). TimeNet-laite voidaan sijoittaa
mihin tahansa kolmen metrin antennijohdon
päähän ja seinälle asentaminen on helppoa
mukana tulevien kiinnitysosien avulla.
TimeNet kytketään sitten verkkoon RJ45 -liittimensä kautta, suoraan CCTV/DVR
-verkkoon, tavallista CAT5-kaapelia käyttäen
(pituus enintään 100 m). TimeNet-asennusohjelma ajetaan missä tahansa Windows-PC:ssä
ja ainoa määriteltävä asia on TimeNetlaitteen haluttu IP-osoite. Asennus on sillä
valmis. Kaikki videotallentimet ja verkon
muut NTP-yhteensopivat laitteet voidaan
nyt ohjelmoida saamaan NTP-signaalinsa
TimeNet-palvelimen IP-osoitteesta.
GPS:stä
GPS on globaali satelliittijärjestelmä, jota
käytetään ensisijaisesti paikan määrittelyyn.
Siinä käytetään erittäin tarkkoja atomikelloja.
GPS-signaalit ovat paljon vähemmän herkkiä
häiriöille kuin perinteiset kansalliset radiokellosignaalit. Siten TimeNet on yleiskäyttöinen
ratkaisu, jota voidaan käyttää missä tahansa
maapallolla.
TEKNISET TIEDOT
Ajan lähde — GPS-satelliitti
Protokolla — NTP Stratum 1 Time Server
Tarkkuus — Ethernet NTP +/- 100 ms, GPS-tarkkuus
+/- 0,1μs
Antenni — GPS-antenni 3 m kaapelilla (mukana)
Liitäntä — 10/100BASE-T Ethernet RJ-45
Tilailmaisimet —
Vihreä LED – pitkä pulssi: OK; – lyhyt pulssi: ei
lukitusta.
Keltainen LED – verkkoyhteys
Tehonsyöttö — 10-40 VDC ulkoinen virtalähde
(mukana)
Tehonkulutus — 0,9W
Mitat — 3,3(H) x 6,7(W) x 9,2(D) cm
(8,6(W) cm seinäkiinnikkeillä)
Toimintalämpötila — -15 ... +75°C
Kosteus — 95% RH, ei kondensoiva
Tuote Koodi
TimeNet UK GPS Master NTP Time Server TimeNet European GPS Master NTP Time Server TIMES-UK
TIMES-EU
28
Aikavyöhykkeistä
UTC on GMT-vertailuaika ja TimeNet välittää
tämän NTP-muodossa aikareferenssiksi. On
verkko-clientin (DVR tai muu client) asia etsiä
paikalliset aikavyöhykkeen asetukset kyseiselle maalle tai vyöhykkeelle, samaten huomioida kesäaika tai vastaava.
UTC-ajasta
Universal co-ordinated time on virallinen
maailmanlaajuinen atomikellojen standardi
ajalle ja se on hyväksytty kansallisiin standardeihin kautta maailman. UTC-aika hallitsee
maapallon pyörimisnopeuden vaihtelun
tuottamalla korjaussekunteja etukäteen määritellyin välein. GPS-kellot huomioivat tämän
automaattisesti. Näin TimeNet tuottaa jatkuvasti tarkan UTC-kellonajan automaattisesti.
NTP:stä
NTP on lyhenne sanoista Network Time Protocol ja on yleinen standardi tietokoneiden ja
muiden verkkolaitteiden kellojen synkronoinnille. TimeNet on NTP-yhteensopiva ja toimii
aikapalvelimena mille tahansa NTP-clientille.
Asennusohjelma
Yksinkertainen asennusohjelma ottaa
yhteyden TimeNetiin syöttämällä oletus-IPosoite. Haluttu IP osoite syötetään ja otetaan
käyttöön.
Merkkivalot
Merkkivalot ilmaisevat GPS-lukituksen ja aikasynkronoinnin tilan.
GPS-lukitus:
Vihreä = satelliitti lukittu.
Punainen = ei lukitusta.
Harmaa = ei vielä määritelty.
Aikasynkronointi:
Vihreä = synkronoitu GPS:ään.
Punainen = ei synkronoitu GPS:ään.
Harmaa = ei vielä määritelty.
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
VERKON AJOITUS
GPS Network Time Servers
Nyt kaikki verkkosi laitteet tietävät, mitä kello on.
•Pidä laitteilla tarkasti oikea aika.
•Tukee NTP client/server- ja NTP broadcast -toimintoja.
•Valitse pöytämalli, räkkiasennettava tai DIN-kiskoon kiinnitettävä.
•DIN-kiskoon ja räkkiin asennettavissa mal-
leissa on venytettävä ulkoantenni.
•Takuu – 2 vuotta.
Mitä toimitukseen kuuluu
LEG9090AE:
•Pöytämallinen GPS-aikapalvelin.
•Ohjekirja.
•Ulkoinen virtalähde.
•GPS-sisäantenni 3 m kaapelilla.
LEG9092AE:
•DIN-kiskoon asennettava GPS-aikapal-
velin.
•Ohjekirja
•GPS-ulkoantenni 8 m jatkettavalla kaapelilla.
•Varasulakkeet ja -liittimet.
LEG9095AE:
•Räkkiin asennettava GPS-aikapalvelin.
•Ohjekirja.
•GPS-ulkoantenni 8 m jatkettavalla kaapelilla.
•Varasulakkeet ja -liittimet.
•Räkkiasennuskorvakkeet.
Black Box GPS Network Time Server on
edullinen ja tehokas tapa säilyttää verkkosi
kellonaika oikeana.
Oikea aika on tärkeä, kun sinulla on laajalle ulottuva verkko tai automaattisia teollisuuslaitteita. Ilman tarkkaa aikaleimaa,
kuka tietää milloin tuo virheilmoitus tuli
tai milloin tuo tapahtuma tapahtui? Et voi
luottaa tietokoneiden kelloihin – ne voivat
heittää jopa viisi minuuttia päivässä.
GPS Network Time Server on automaattinen ajanjakelujärjestelmä, joka tarkasti
ja johdonmukaisesti asettaa oikean ajan
verkkosi kaikkiin tietokoneisiin palvelimista
pöytäkoneisiin. Se tekee tämän vastaanottamalla oikean ajan GPS-satelliittien
verkostolta ja sitten käyttämällä NTP-protokollaa (Network Time Protocol) jakaa sen
kaikkialle verkkoosi.
Pöytämallissa (LEG9090AE) on GPS-antenni, joka on suunniteltu asetettavaksi sisälle
ikkunan viereen.
DIN-kiskoon ja räkkiin asennettavat
mallit (LEG9092AE ja LEG9095AE) käyttävät
ulkoantennia (IP65), joka voidaan sijoittaa
jopa 200 metrin päähän aikapalvelimesta.
GPS-signaali siirretään aikapalvelimelle
parikierrekaapelia pitkin.
TEKNISET TIEDOT
Liittimet —
LEG9090AE: (1) RJ-45 verkkoa varten, (1) MMCX
GPS antennia varten, (1) DB9 resettiä ja erikoisominaisuuksia varten, (1) virtaliitin (ulkoinen virtalähde
mukana); LEG9092AE: (1) RJ-45 verkkoa varten, (1)
kytkentärima antennia ja virtaa varten;
LEG9095AE: (1) RJ-45 verkkoa varten, (1) DB9 GPS
antennia varten, (1) DB15 erikoisominaisuuksia
varten
Virtalähde —
LEG9090AE: 100-240 VAC, 50-60Hz, ulkoinen
LEG9092AE: 9-24 VDC DIN-kiskosta
LEG9095AE: 100-240 VAC, 50-60Hz, ulkoinen
Olosuhteet —
Toimintalämpötila: -25 ... +55°C
Toimintakosteus: 50 - 90% ei kondensoiva
Ulkoyksikkö: IP65
Mitat —
LEG9090AE: 4H x 8,7W x 15D cm
LEG9092AE: 9,5H x 9,5W x 4,5D cm
LEG9095AE: 2,5H x 44,5W x 11D cm
Tuote Koodi
GPS Network Time Server
Pöytämalli
DIN-kiskoon
Räkkiasennettava
LEG9090AE
LEG9092AE
LEG9095AE
FireWire PCMCIA -kortti
Kaksi 6-napaista FireWire-liitintä ja USB samalla kortilla.
•Kaksi 1394a -liitintä, nopeus 400 Mbps.
•Yksi USB 2.0 -portti, nopeus 480 Mbps.
•PCI Express Specification, revision 1.0a -mukainen.
•Tukee Windows® Vista IEEE 1394 (FireWi-
re 400).
•IEEE 1394 Open Host Controller Interfa-
ce specification release 1.1 and IEEE Std 1394a-2000 -mukainen.
•Takuu – 1 vuosi.
[email protected] • www.blackbox.fi
Saat koneeseesi helposti kaksi IEEE 1394 -porttia, jotka T1 Chipset:ä käyttämällä tukevat
nopeuksia 100, 200 ja 400 Mbps, sekä yhden
USB 2.0 -portin, joka tukee nopeuksia 1,5, 12
ja 480 Mbps, kun otat käyttöön ExpressCard
34 PCMCIA -kortin. Kortissa on sisäänrakennetut ajurit, se on heti käyttövalmis ja toimii
sekä Mac- että Windows-koneissa.
Kortissa on 1,3 mm jakki ulkoiselle virtalähteelle, mikäli sellaista tarvitaan.
Tuote Koodi
FireWire PCMCIA Card
IC760C
29
WAN
DSL-linjojen niputtaminen DSLAMiin.
Tänään, kun maailmassa on yli 750 miljoonaa kohdetta, joihin tulee
puhelinkaapelointi, perusrakenteet Digital Subscriber Line:a (DSL)
varten ovat jo paikallaan. DSL on lähinnä kysymys oikeiden laitteiden
saamisesta asiakkaille, teleoperaattoreille ja palveluntarjoajille.
Laiteratkaisut DSL-palvelulle voivat olla melko yksinkertaisia tai
äärimmäisen monimutkaisia. Kerrostalojen DSL-asiakkaiden laitetarpeet ovat yksinkertaiset: kotitietokone, DSL-modeemi, Ethernetliityntä ja ehkä mikrosuodatin tai perinteinen puhelinlinjan jakaja.
Pelkällä DSL-palvelun tilaamisella saa kaikki tai suurimman osan
näistä tarpeista hoidetuksi.
Puhelinlaitoksille, ISP:lle ja kampusverkoille DSL-järjestelmän
käyttöönotto on hiukan monimutkaisempaa ja suurin ongelma on
peruslaite, joka niputtaa DSL-linjat siirrettäväksi nopeaa linjaa pitkin
– Digital Subscriber Line Access Multiplexor, tai DSLAM.
DSLAMin muoto
Fyysisesti DSLAMin rakenne on melko yksinkertainen. Useimmiten DSLAM on iso metallilaatikko, jonka sisälle erilaiset moduulit
tai bleidit on sijoitettu, DSL-linjojen tyypistä
riippuen. DSLAM-laatikot on suunniteltu
pitämään sisällään 14 - 48 bleidiä ja portteja
on keskikokoisen DSLAMin 144:stä ison
kotelon 579:ään.
Korkeat, ohuet bleidit muistuttavat suuria
PC-kortteja ja ne työnnetään ohjainkiskoihinsa DSLAMin etupuolelta. Yksi bleidi
käsittelee yleensä 1 - 24 DSL-linjaa ja jokainen bleidi käsittelee tiettyä DSL-tyyppiä.
DSLAMissa on myös yksi tai useampi hallintableidi, joka hoitaa tulevat ja lähtevät
DSL-signaalit.
nämä kehittyneet ominaisuudet, sanotaan
low-end DSLAMeiksi.) Kehittyneet ominaisuudet merkitsevät, että palveluntarjoajat
voivat tarjota asiakkailleen laajemman
valikoiman DSL-palveluita ja vastata heidän
tarpeisiinsa tarkemmin.
Nykyiset DSLAMit on myös rakennettu
kestämään vaativampia olosuhteita, joten
ne voidaan asentaa pois puhelinlaitoksen
tiloista – ja lähemmäksi asiakasta – kadunvarsilaatikkoon tai pylvääseen, ja siten
lyhentää ”viimeistä mailia” ja auttaa operaattoria tavoittamaan uusia asiakkaita.
Miten DSLAM toimii
Multipleksaus
Kun DSL-linjat tulevat DSLAMiin omien moduuliensa kautta, jokainen moduuli multipleksaa DSL-signaalit. Voit ajatella sitä näin:
DSLAMiin tulee kolme erillistä DSL-linjaa
– ADSL-linja kotikäyttäjältä (A), HDSL-linja
pieneltä yritykseltä (B) ja SDSL-linja kampusverkosta (C). Siirtääkseen tämän datan
tehokkaasti, DSLAM ottaa bitin tai sanan
A:lta, sitten B:ltä ja sitten C:ltä. Sitten laite
toistaa tätä toimintaa – A, B, C, A, B, C jne.,
kutoen erilliset signaalit yhdeksi datavirraksi, joka lähetetään high-speed -verkon läpi.
Esimerkiksi kanavoitu T1- tai E1-bleidi
käyttää aikajaettua multipleksausta multipleksatakseen dataa. TDM on tekniikka,
joka käyttää ennalta määriteltyjä aikavälejä
kutoakseen bitit tai tavut kustakin signaalista peräkkäin. Kun data kulkee DSL-bleidistä
käyttäjälle päin, demux-toiminnon tekee
joko moduuli itse tai TDM-demux -laatikko.
Vanhat DSLAM-laatikot yksinkertaisesti
keräsivät yhteen eri DSL-linjat ja ohjasivat
ne ATM-kytkimelle edelleen siirrettäväksi
Ethernet-, Fast Ethernet-, E1/T1-, E3/T3- tai
ATM-linjoja pitkin eteenpäin. Asiakkaat
liitettiin yleensä ATM- tai PPP-kytkennöillä.
DSL-palveluiden kannalta tämä on edelleen
DSLAMin perustehtävä. Mutta DSL-markkinan nopeasti kasvaessa ja palvelu- sekä laatuvaatimusten merkittävästi vaihdellessa on
markkinoille tuotu kehittyneempiä malleja
(jotka tunnetaan high-end- tai seuraavan
sukupolven DSLAMeina).
Joissakin uusissa DSLAMeissa on reititys
- tai IP-hallintaominaisuuksia. Toisissa on
myös ATM-ominaisuuksia, joiden ansiosta
ne voivat hyödyntää ATM:n ainutlaatuisia
ominaisuuksia, kuten liikenteen muokkaus,
priorisointi ja QoS. High-end DSLAMeissa on
myös suuri porttitiheys, usein 24 tai enemmän per bleidi. (Mallit, joiden porttitiheys
on vain 1 - 12 per bleidi ja joista puuttuvat
Kun DSL-signaalit kulkevat käyttäjältä
DSLAMille ja takaisin, alle 4,0 kHz signaalit
(puhe) poistetaan POTS-jakajalla tai mikrosuodattimella (todennäköisesti alipäästösuodatin) ja lähetetään puhelinverkkoon.
Korkeamman taajuuden (4 kHz - 2,2 MHz)
DSL-data siirretään ylipäästösuodattimen
kautta DSLAMille. Voidakseen hallita DSLlinjoja, joissa kulkee suuria määriä dataa,
DSLAM multipleksaa datan yhdeksi hallittavaksi signaaliksi. DSLAM myös demultipleksaa nämä signaalit jaettavaksi DSL-tilaajille.
Tämä tieto sitten kulkee DSLAMin hallintamoduuliin, joka yhdistää eri DSL-signaalit
kaikilta bleideiltä. Tästä yksiköstä tieto
lähetetään ATM-, Frame Relay- tai Layer 3
IP -kytkimelle, tai jollekin muulle laitteelle,
jolla on pääsy high-speed -verkkoon. Tai
high-end DSLAMin tapauksessa tämä kytkentä hoidetaan DSLAMissa.
Joka tapauksessa, tämä suurinopeuksinen
tietovirta matkustaa keskustoimistoon (CO),
tyypillisesti ATM-, E1-, E3- tai OC-3 -linjaa
pitkin. Kun signaaliton lähetetty verkkoon,
kulkevat ne CO:n reitittimien läpi ja Internetiin.
30
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800 • Asiakaspalvelu 0201 888 888
DSLAMin toiminta
DSLAM-mietteitä
Saadaksesi kaiken irti DSLAMistasi, on tärkeää miettiä joustavuutta ja skaalautuvuutta, kun suunnittelet järjestelmääsi.
DSLAMin suunnittelu edellyttää tarkkaa
ennakointia asiakkaidesi tarpeista, varsinkin jos olet suuri palveluntarjoaja. Joudut
ennakoimaan, montako yritys- ja yksityisasiakasta sinulla tulee olemaan ja minkälaisia
palveluita he tarvitsevat. Lisäksi pitää jättää
tilaa järjestelmän laajentamiselle.
WAN
DSL-verkon rakenne
Kohdeverkko
Palveluntarjoajan
verkko
Keskustoimisto
(CO)
Palveluntarjoajan
verkko
Liityntäverkko:
ATM-, Frame
Relay- tai reitinpohjainen taso
Inter-CO -verkon
päällä
DSLAM
Yhteys
Inter-CO
-verkkoon
Black Box selittää
Liityntäverkko
Joitakin DSL-tekniikassa käytettyjä enkoodaus-tekniikoita.
Keskustoimisto
(CO)
PC
DSLmodeemi/reititin
HUB
Toimisto
PC
Puhelin
Koti
High-speed data
POTS-jakaja (jos
tarpeellinen)
POTS-jakaja
Puhelinkeskus
Siirtojärjestelmä
Pää-jakelurunko
DSLmodeemi/
reititin
PC
2B1Q — 2 Binary 1 Quaternary; ISDN
DSL:ää varten (IDSL); lähettää kaksi
databittiä jokaista analogisen aallon
yhtä vaihetta kohti. Käyttää taajuuksia 80.000 Hz asti. Samaa enkoodausta käytetään ISDN-linjoissa.
QAM — Quadrature Amplitude and
Phase Modulation; käytetty modeemeissa yli 20 vuotta.
CAP — Carrierless Amplitude and
Phase modulation. Vastaava kuin
QAM.
DMT — Discrete MultiTone; AT&T Bell
Labs on patentoinut tämän yli 20
vuotta sitten.
Koteihin tai
toimistoihin
DSL-palveluiden jakelu
IP-palvelut
(Suora/yksityinen)
IP-palvelut:
Internet/Intranet VPN
SDSL-, IDSL- tai
G.SHDSL-linja
RADSL tai
ReachDSL™
ATM Multiservices
(Julkinen suora)
IP-palvelut:
Frame Relay,
Voice over DSL
(VoDSL), ATM
SDSL- tai
G.SHDSL-linja
ADSL-linja
Vuokralinjapalvelu
(Suora/yksityinen)
N x 64 kbps
TDM -palvelut:
kanavoitu/kanavoimaton
M/SDSL-linja
G.SHDSL-linja
DSLAM
Black Box selittää
Erilaisia DSL-standardeja.
HDSL — High-bit-rate DSL; käyttää kahta paria kuparijohtoa; E1/
T1 -datanopeus; etäisyys 3657 metriin asti ø 0,5 mm kuparijohdoilla.
SDSL — Symmetric DSL; käyttää yhtä kuparijohtoparia; useita
nopeuksia 2,3 Mbps asti; etäisyys 3657 metriin asti ø 0,5 mm
kuparijohdoilla.
G.SHDSL — G.991.2 (ITU) Symmetric High-bit-rate DSL; käyttää
yhtä kuparijohtoparia; nopeudet 2,3 Mbps asti; etäisyys 4267
metriin asti ø 0,5 mm kuparijohdoilla.
M/SDSL — Multirate SDSL; käyttää yhtä kuparijohtoparia; vaihteleva datanopeus 2 Mbps; etäisyys ø 0,5 mm kuparijohdoilla
8839 metriin asti 64- tai 128 kbps nopeudella tai 4572 metriin
täydellä 2 Mbps -nopeudella.
HDSL2 — High-bit-rate DSL2; käyttää yhtä kuparijohtoparia; E1/T1
-datanopeus.
RADSL — Rate Adaptive DSL; symmetrinen tai asymmetrinen;
käyttää yhtä kuparijohtoparia; datanopeus 1–7 Mbps alaspäin
(käyttäjälle) ja 128 kbps - 1 Mbps ylöspäin; etäisyys 5486 metriin
asti ø 0,5 mm kuparijohdoilla.
[email protected] • www.blackbox.fi
G.Lite — G.991.2 (ITU) standardi perustuu ADSL:ään; käyttää
yhtä kuparijohtoparia; datanopeus 1,5 Mbps alaspäin, 512 kbps
ylöspäin; ei tarvitse jakajaa.
IDSL — ISDN DSL; käyttää yhtä kuparijohtoparia; datanopeus 144
kbps asti; etäisyys 7924 metriin asti ø 0,5 mm kuparijohdoilla.
ADSL — Asymmetric DSL; käyttää yhtä kuparijohtoparia; datanopeus 1,5 – 8 Mbps alaspäin ja 64 - 640 kbps ylöspäin; etäisyys ø
0,5 mm kuparijohdoilla 5486 metriin asti 1,5 Mbps nopeudella
ja 1828 metriin 7 Mbps -nopeudella.
VDSL — Very high-speed DSL; käyttää yhtä kuparijohtosilmukkaa;
datanopeus 52 Mbps alaspäin ja 26 Mbps ylöspäin; rajoitettu
etäisyys (noin 3280 metriä).
ReachDSL™ — Symmetric/asymmetric; käyttää yhtä kuparijohtoparia; datanopeus 1 Mbps asti; etäisyys noin 9144 metriin
asti ø 0,5 mm kuparijohdoilla. (Ei standardi.)
31
Miksi valita Black Box?
1
Yli 30 vuoden kokemus
2
Osaava tekninen tuki
3
4
Toimipisteitä kaikkialla
5
Alan asiantuntija yli kolme vuosikymmentä
Maksuton 24/7/356 tuki puhelimitse ja on-line
Globaali kattavuus paikallisella otteella
Laaja tuotevalikoima
Yli 12.000 tuotetta hyllystä sekä erikoistuotteet
Parhaat takuut
Takaa täydellisen tyytyväisyyden tuotteisiin ja palveluihin
G.703-baluni sisäänrakennetuilla kaapeleilla
G.703-verkkojen kytkeminen on nyt helppoa.
w w w . b l a c k b o x . f i
Mikkolantie 20
00640 Helsinki
Asiakaspalvelu 0201 888 888
Maksuton tekninen tuki 0201 888 800
[email protected]