Valaisinuutuudet
2014 / 2015
Light is OSRAM
Sisällys
Toimisto- ja kouluvalaisimet
Compact Downlight LED.......................................................................... 4
Compact Recessed LED 600x600........................................................... 5
LEDVANCE® DOWNLIGHT....................................................................... 6
LEDVANCE AREA® LED........................................................................... 8
Louvre M LED.........................................................................................10
Diadem LED............................................................................................12
LED RONDEL ja LED RONDEL SENSOR................................................13
ARKTIKA®-P LED....................................................................................14
Vega........................................................................................................15
Teollisuusvalaisimet
Monsun 2 LED yleisvalaisin.....................................................................16
Compact High Bay LED..........................................................................20
NJ700 LED............................................................................................. 22
Myymälävalaisimet
Lunis® SL-T.............................................................................................28
Lunis 2 Track..........................................................................................31
Modario® LED........................................................................................ 32
Julkisivuvalaisimet
Nano Liner Allegro AC XB...................................................................... 34
Washer Allegro....................................................................................... 34
Cove Light............................................................................................. 35
Ulkovalaisimet
MUSHROOM LUMINAIRE LED Module 540.......................................... 36
CITY-LIGHT PLUS LED Module 540...................................................... 38
Streetlight 10 micro LED........................................................................ 40
3
Toimisto- ja kouluvalaisimet | Compact Downlight LED
COMPACT DOWNLIGHT LED | ASENNUSAUKKO = 212 mm
Leveä valojako (2 x 50º)
—— Opaalimuovi
—— Integroitu liitäntälaite
—— Valaisinrunko ja koristekehys alumiinia,
väri alumiini
—— IP20
—— Suojausluokka II
—— Elinikä 50 000 tuntia (L70)
Kevyt alumiinirunkoinen alasvalo yleisvalaistukseen. Helppo asentaa, on/off versio sisältää liitäntälaitteen ja DALI-versiossa ulkoinen
liitäntälaite.
—— Asennus alaslaskettuun kattoon
—— Leveä valonjako (2x50°)
—— Korkeakiiltoinen heijastin
Valonlähde
4
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
4000
>80
1100
13.5
ECG
IP20
<19
81lm/W
3SDCM 0,9
2LR32671CA611
42 834 79
LED
3000
>80
1100
16
ECG
IP20
<19
70lm/w
3SDCM 0,9
2LR32671CA612
42 834 80
LED
4000
>80
2000
26
ECG
IP20
<22
77lm/W
3SDCM 0,9
2LR32671DA611
42 834 81
LED
3000
>80
2000
28
ECG
IP20
<22
71lm/W
3SDCM 0,9
2LR32671DA612
42 834 82
LED
4000
>80
1100
13.8
DALI
IP20
<19
80lm/W
3SDCM 0,9
2LR326D1CB611
42 834 83
LED
3000
>80
1100
13.8
DALI
IP20
<19
80lm/W
3SDCM 0,9
2LR326D1CB612
42 834 84
LED
4000
>80
2000
22
DALI
IP20
<22
89lm/W
3SDCM 0,9
2LR326D1DB611
42 834 85
LED
3000
>80
2000
22
DALI
IP20
<22
89lm/W
3SDCM 0,9
2LR326D1DB612
42 834 86
Toimisto- ja kouluvalaisimet | Compact Recessed LED 600x600
Compact Recessed LED 600x600
—— Runko terästä, väri valkoinen (RAL 9010)
—— IP20
—— Suojausluokka I
—— Elinikä 50 000 tuntia (L70)
—— Linect® -kytkentämahdollisuus
Compact-sarjan moduulivalaisin on erittäin
valotehokas ja hyvällä häikäisysuojalla varustettu valaisin julkisiin tiloihin.
—— Asennus alaslaskettuun kattoon, T-listaan
—— Mikroprismaoptiikka, valonlähteet valaisimen laidoilla
Valonlähde
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
3000
>80
4080
37
ECG
IP20
<22
110lm/W 3SDCM 5,1
5LF12877Y3R
42 834 87
LED
4000
>80
4080
37
ECG
IP20
<22
110lm/W 3SDCM 5,1
5LF12877Y3S
42 834 88
LED
3000
>80
4080
39
DALI
IP20
<22
104lm/W 3SDCM 5,1
5LF128D7Y3R
42 834 89
LED
4000
>80
4080
39
DALI
IP20
<22
104lm/W 3SDCM 5,1
5LF128D7Y3S
42 834 90
LED
3000
>80
2610
22
ECG
IP20
<19
117lm/W 3SDCM 5,1
5LF12877T3R
42 834 91
LED
4000
>80
2610
22
ECG
IP20
<19
117lm/W 3SDCM 5,1
5LF12877T3S
42 834 92
LED
3000
>80
2610
23
DALI
IP20
<19
108lm/W 3SDCM 5,1
5LF128D7T3R
42 834 93
LED
4000
>80
2610
23
DALI
IP20
<19
108lm/W 3SDCM 5,1
5LF128D7T3S
42 834 94
5
72
Toimisto- ja kouluvalaisimet | LEDVANCE® DOWNLIGHT L
ø172
105°
90°
105°
90°
75°
75°
60°
45°
30°
15°
cd/klm
C0 - C180
320
480
0°
60°
45°
15°
30°
η = 100%
C90 - C270
LEDVANCE® DOWNLIGHT L | ASENNUSAUKKO = 159–164mm
Leveä valojako (2 x 40º), himmeä kupu
Ledvance-sarjan monipuoliset alasvalot on
helppo ja kustannustehokas vaihtoehto perinteisille valaisimille. Valaisimessa on lämpöä
johtava kevyt polymeerirakenne. Valaisin soveltuu erityisesti käytävä- ja aulatilojen valaistukseen.
Valonlähde
6
ø172
—— Himmeä kupu, leveä valonjako
—— Sisäänrakennettu liitäntälaite
—— Asennusrengas UV-stabiloitua PCmuovia, valkoinen (vastaa RAL 9016);
valaisimen runko lämpöä johtavaa
polymeeriä; PMMA suoja
—— Kotelointiluokka: IP20
—— Suojausluokka: II
—— Elinikä: jopa 50 000 tuntia (L70 | B50)
—— Saatavilla myös DALI-versiot
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
3000
>80
1050
12
ECG
IP20
<22
104lm/W 4SCDM 0.5
0DL11A78C3R
42 955 32
LED
4000
>80
1120
12
ECG
IP20
<22
104lm/W 4SCDM 0.5
0DL11A78C3S
42 955 33
81
Toimisto- ja kouluvalaisimet | LEDVANCE® DOWNLIGHT XL
ø236
105°
90°
105°
90°
75°
75°
60°
45°
30°
15°
cd/klm
C0 - C180
320
480
0°
60°
45°
15°
30°
η = 100%
C90 - C270
ø236
LEDVANCE® DOWNLIGHT XL | ASENNUSAUKKO = 199–215mm
Leveä valojako (2 x 40º), himmeä kupu
—— Himmeä kupu, leveä valonjako
—— Sisäänrakennettu liitäntälaite
—— Asennusrengas UV-stabiloitua PCmuovia, valkoinen (vastaa RAL 9016);
valaisimen runko lämpöä johtavaa
polymeeriä; PMMA suoja
—— Kotelointiluokka: IP20
—— Suojausluokka: II
—— Elinikä: jopa 50 000 tuntia (L70 | B50)
—— Saatavilla myös DALI-versiot
Ledvance-sarjan monipuoliset alasvalot on
helppo ja kustannustehokas vaihtoehto perinteisille valaisimille. Valaisimessa on lämpöä
johtava kevyt polymeerirakenne. Valaisin soveltuu erityisesti käytävä- ja aulatilojen valaistukseen.
Valonlähde
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
3000
>80
1770
19
ECG
IP20
<22
104lm/W 4SCDM 0.7
0DX11A7833R
42 955 35
LED
4000
>80
1970
19
ECG
IP20
<22
104lm/W 4SCDM 0.7
0DX11A7833S
42 955 35
7
Toimisto- ja kouluvalaisimet | LEDVANCE AREA® LED
55
14
205
297
1197
04:-6
LEDVANCE AREA® LED | OPAALI HÄIKÄISYSUOJA
1200x300
[/('.&5,ƁI1OP

/XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot (cd/m2)
/
/
/
&
&
8*5 ;+<+U6+
8
—— Opaalikupu, suora valonjako
—— Sisältää liitäntälaitteen
—— Kehys alumiinia, valkoinen (RAL 9016)
Kotelon yläosa anodisoitua alumiinia
—— Kotelointiluokka: IP20
—— Suojausluokka: II
—— Elinikä: 40 000 tuntia (L70/B50)
—— Saatavavilla myös DALI-versiot
Ledvance-sarjan moduulivalaisimet ovat
valopinnaltaan tasaisia ja soveltuvat
moderniin toimistovalaistukseen. Asennus
T-listakattoon tai ripustukseen erillisellä
ripustussarjalla.
FGNOP
Valonlähde
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
Riippuva-asennus, M600, suora valonjako
LED
3000
>80
3200
45
ECG
IP20
<22
104lm/W 4SCDM 4.8
0MQ12W77J3R1 42 834 44
LED
4000
>80
3220
50
ECG
IP20
<22
104lm/W 4SCDM 4.8
0MQ12W77J3S1 42 834 33
—— Ei mahdollista asentaa kattoupotukseen
205
55
14
Toimisto- ja kouluvalaisimet | LEDVANCE AREA® LED
l
04:<6
LEDVANCE AREA® LED | OPAALI HÄIKÄISYSUOJA
600x600
[/('.&5,ƁI1OP

/XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot (cd/m2)
/
/
/
&
&
8*5 ;+<+U6+
Ledvance-sarjan moduulivalaisimet ovat
valopinnaltaan tasaisia ja soveltuvat
moderniin toimistovalaistukseen. Asennus
T-listakattoon tai ripustukseen erillisellä
ripustussarjalla.
—— Opaalikupu, suora valonjako
—— Sisältää liitäntälaitteen
—— Kehys alumiinia, valkoinen (RAL 9016)
—— Kotelon yläosa anodisoitua alumiinia
—— Kotelointiluokka: IP20
—— Suojausluokka: II
—— Elinikä: 40 000 tuntia (L70/B50)
—— Saatavavilla myös DALI-versiot
FGNOP
Valonlähde
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
Riippuva-asennus, M600, suora valonjako
LED
3000 >80
3200 45
ECG
597
597
IP20 <22
104lm/W 4SCDM 4.8
0MQ12W77Y3R1 42 834 43
LED
4000 >80
3220 50
ECG
597
597
IP20 <22
104lm/W 4SCDM 4.8
0MQ12W77Y3S1 42 834 32
—— Ei mahdollista asentaa kattoupotukseen
LEDVANCE AREA® Ripustussarja
Y-ripustusvaijeri
Pudotuskorkeus 1,3 m saakka | Sis. kattokupin | Vaijeri 1,2 mm | Kytkentäkaapeli
läpinäkyvällä eristyksellä | 2 x 0,75 mm2; eristetyillä liitoksilla
Nimi
Tilausnro. Siteco
Snro
Ripustussarja, valkoinen
0LK91101
42 834 58
—— 2 kpl per valaisin
9
Toimisto- ja kouluvalaisimet | Louvre M LED
Louvre M LED 600x600
Led-moduulivalaisin korkealla valotehokkuudella. Matala kiusahäikäisy mahdollistaa käytön näyttöpäätetyöskentelyalueilla.
—— Asennus alaslaskettuun kattoon, T-listaan
—— Matalaluminanssioptiikka, valonlähteet valaisimen laidoilla
—— Heijastin korkeakiiltoista MIRO® -alumiinia, ledien päällä linssit
Valonlähde
—— Runko teräspeltiä, väri valkoinen
(RAL 9010)
—— IP20
—— Suojausluokka I
—— Elinikä 50 000 tuntia (L70)
—— Linect®-kytkentämahdollisuus
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
3000
>80
4010
40
ECG
IP20
19
100lm/W 3SDCM
5LF12B72ZN002 42 955 69
LED
4000
>80
4010
40
ECG
IP20
19
100lm/W 3SDCM
5LF12B72ZN
LED
3000
>80
4010
40
DALI
IP20
19
100lm/W 3SDCM
5LF12BD2ZN002 42 955 68
LED
4000
>80
4010
40
DALI
IP20
19
100lm/W 3SDCM
5LF12BD2ZN
42 955 65
42 955 66
Louvre M LED 1200x300
Ripustettava tai pinta-asenteinen ledivalaisin
korkealla valotehokkuudella. Matala kiusahäikäisy mahdollistaa käytön näyttöpäätetyöskentelyalueilla.
—— Asennus ripustukseen tai pintaan
—— Matalaluminanssioptiikka
—— Heijastin korkeakiiltoista MIRO® -alumiinia, ledien päällä linssit
Valonlähde
LED
10
—— Runko teräspeltiä, väri valkoinen
(RAL 9010)
—— IP20
—— Suojausluokka I
—— Elinikä 50 000 tuntia (L70)
UGR
4000
>80
4050
39.6
ECG
IP20
19
100,3lm/W
Tilausnro
Siteco
Snro
5LF51B71ZWN
42 955 92
Toimisto- ja kouluvalaisimet | Yleisvalaisimet
11
Toimisto- ja kouluvalaisimet | Diadem LED
Diadem LED
Pinta-asennettava tai ripustettava led-valaisin
hyödyntää epäsuoraa valaistustekniikkaa, joka mahdollistaa matalan valaisinrakenteen ilman suurta kiusahäikäisyä. Sopii erityisesti
kovakattoihin ja saneerauskohteisiin.
—— Asennus pintaan tai ripustukseen
—— V-heijastin, diffusoiva kupu PC-muovia
Valonlähde
—— Runko teräspeltiä, väri valkoinen
(RAL 9016)
—— IP20
—— Suojausluokka I
—— Elinikä 50 000 tuntia (L70)
—— Kytkentä –O 3x1,5 mm2 – 2,5 mm2
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
4000
>80
3100
33
ECG
IP20
<22
95lm/W
5SCDM 0LP2157L32830 42 955 71
LED
4000
>80
4000
42
ECG
IP20
<22
95lm/W
5SCDM 0LP2157L32840 42 955 72
Lisätarvike
12
Nimi
Tilausnro
Siteco
Snro
Ripustussarja
0LP91211
42 955 74
70
Toimisto- ja kouluvalaisimet | LED RONDEL ja LED RONDEL SENSOR
298
0'/
LED RONDEL ja LED RONDEL SENSOR
Opaalikupu alumiinikehys | hajottava kupu
[/('ZZ:φ1OP

Pintaan asennettava yleisvalaisin led-tekniikalla. Valaisimessa mattakupu ja koristeellinen
kromikehys. Valaisee myös taaksepäin ja tuo
seinään tai kattopintaan korostusvalaisun.
—— Opaalikupu
—— Hajaantuva valonjako epäsuoralla korostusvalolla
—— Sisältää liitäntälaitteen
—— LED RONDEL SENSOR -valaisimessa
sisäänrakennettu tunnistin
—— Runko valkoinen, ruostumatonta terästä
—— PVC-kupu, korkeakiiltoinen kromirengas
—— Kotelointiluokka: IP44
—— Suojausluokka: II
—— Elinikä: 30 000 tuntia (L80/B50)
FGNOP
Valonlähde
LED
Tilausnro
Siteco
Snro
41 078 55
3000
>80
1000
20
ECG
IP44
50lm/W
6SCDM 1.2
0MD5247L54830
LED SENSOR 3000
>80
1000
20
ECG
IP44
50lm/W
6SCDM 1.2
0MD5247L548301 41 078 57
13
90
8
240
41
Toimisto- ja kouluvalaisimet | ARKTIKA®-P LED
120
400
1250
0%/
ARKTIKA®-P LED
Hunajakennohäikäisysuoja | suora / epäsuora valonjako
[/('.&5,ƁI1OP

Siro ja kaunis led-valaisin yleisvalaistukseen
ja työpistevalaistukseen. Tyylikäs, palkittu valaisinmuotoilu. Matala häikäisy mahdollistaa
monipuolisen valaisinsijoittelun.
—— Hyvä häikäisynrajoitus hunajakennohäikäisysuojan ansiosta
—— Sisältää liitäntälaitteen
—— Valkoinen alumiinirunko (RAL 9016)
—— Kotelointiluokka: IP20
—— Suojausluokka: II
—— Sisältää ripustuskaapelin, pudotuskorkeus
200 – 1500 mm
—— Elinikä 40 000 tuntia
FGNOP
In /XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot (cd/m2)
/
/
/
&
&
8*5 ;+<+U6+
14
Valonlähde
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
3000
> 80
3830
45
ECG
IP20
<19
88lm/W 4SCDM
1.8
0MB2512L45830 42 834 65
LED
3000
> 80
3942
45
DALI
IP20
<19
88lm/W 4SCDM
1.8
0MB251DL45830 42 834 67
LED
4000
> 80
3830
45
ECG
IP20
<19
88lm/W 4SCDM
1.8
0MB2512L45840 42 834 66
LED
4000
> 80
3942
45
DALI
IP20
<19
88lm/W 4SCDM
1.8
0MB251DL45840 42 834 68
Toimisto- ja kouluvalaisimet | Vega
Vega
Minimalistinen design, lähes täysin läpinäkyvä rakenne ja vain kuusi millimetriä paksu
prismaattinen valaisinreunus. Innovatiivinen,
patentoitu valojohdetekniikka. Tyylikäs valinta
moderniin toimistoon.
—— Asennus ripustukseen tai kiskoon
(lisätarvikkein)
—— Prismaattinen optiikka, valojohde
Valonlähde
—— Suora- ja epäsuora valonjako (60%/40%)
—— Runko alumiinia
—— IP20
—— Suojausluokka I
—— Elinikä 50 000 tuntia (L80)
—— Säätö LightifyTM Pro tai DALI mahdollinen
—— Asennustarvikkeet tilattava erikseen
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
42 955 75
LED
4000
>80
4300
45
DALI
IP20
<16
96lm/W
3SCDM 6.5
5MN238D1C
LED
3000
>80
4130
45
DALI
IP20
<16
92lm/W
3SCDM 6.5
5MN238D1C003 42 955 77
Lisätarvikkeet
Nimi
Tilausnro
Siteco
Snro
Kiskokiinnike
5MN91002
42 955 93
Ripustussarja pyöreällä peitelevyllä, harmaa
5MN91201
42 955 95
Ripustussarja pyöreällä peitelevyllä, valkoinen
5MN91202
42 955 96
Ripustussarja neliskulmaisella peitelevyllä, harmaa
5MN91203
42 955 98
Ripustussarja neliskulmaisella peitelevyllä, valkoinen
5MN91204
42 955 99
Ripustussarja kiskoon ilman peitelevyä
5MN91301
42 402 00
Ripustussarja kattokiinnitykseen ilman peitelevyä
5MN91302
42 402 02
Valonsuuntauslevy, suora valonjako
5MN91401
42 402 03
Valonsuuntauslevy, (70% alaspäin/30% ylöspäin)
5MN91402
42 402 05
15
Teollisuusvalaisimet | Monsun 2 LED
493
102
93
700
1193
/67$1
Monsun® 2 LED | IP66-yleisvalaisin
Kapea valonjako
[/('.&5,ƁI1OP

FGNOP
In Kestävä ja erittäin valotehokas teollisuusvalaisin teknisiin tiloihin ja parkkihalleihin. Hyvä
valotehokkuus mahdollistaa korkean energiansäästön verrattuna perinteiseen valaisintekniikkaan.
—— Suora kapea valonjako, ruiskuvalettu prismakupu
—— Sisältää liitäntälaitteen tai DALI-liitäntälaitteen
—— Runko lasikuituvahvisteista polyesteriä,
harmaa; PMMA-kupu
—— Kotelointiluokka: IP66
—— Suojausluokka: I
—— Iskunkestävyys: IK08
—— Lämpötila-alue: -25º... +40ºC
—— Käyttöikä (40ºC):
jopa 50 000 tuntia (L80/B50)
Käyttöikä (25ºC):
jopa 50 000 tuntia (L90/B50)
—— Sisältää katto/seinäasennussarjan ja
V2A-ketjuripustinlenkin
/XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot (cd/m2)
/
/
/
&
&
•DC-käytössä: valovirran alenema noin 15 %
8*5 ;+<+U6+
Valonlähde
Kytkentä
IK
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
PMMA-kupu, läpijohdotuksella
LED
4000
> 80
4210
36
3x 1.5mm²
IK03
ECG
IP66
<22
117lm/W
3SCDM
2.6
2LS51271TAW003
42 955 54
LED
4000
> 80
4210
37.3
5x 1.5mm²
IK03
DALI
IP66
<22
117lm/W
3SCDM
2.8
2LS512D1TCW005
42 955 57
UV-kestävä PC-muovikupu, läpijohdotuksella
LED
4000
> 80
4000
36
3x 1.5mm²
IK08
ECG
IP66
<22
117lm/W
3SCDM
2.6
2LS52271TAW003
42 955 53
LED
4000
> 80
4000
37.3
5x 1.5mm²
IK08
DALI
IP66
<22
117lm/W
3SCDM
2.8
2LS522D1TCW005
42 955 56
17
Teollisuusvalaisimet | Asennustarvikkeet
Monsun® 2 LED asennustarvikkeet
Ripustusketju
Lenkin sisämitat 5,6 x 31 mm | Kantavuus: 40 kg
Nimi
Tilausnro. Siteco
Snro
Ripustusketju, galvanoitu
5LY9001
42 833 98
Ripustusketju, V2A
5LY9002
42 833 99
Nimi
Tilausnro. Siteco
Snro
Turvakoukku, V2A
5LY9004
42 955 86
—— ketju: metreittäin
Turvakoukku
Lenkin sisämitat 5 x 16 mm | Kantavuus: 20 kg
Varkaussuoja
Monsun® 2 LED | Varkaussuoja | Jousiklipsi | Ruostumatonta terästä (V2A)
Nimi
Pakkauskoko
Tilausnro. Siteco
Snro
Varkaussuoja
40 kpl/pkt
5LS59201
42 955 84
—— 4 kpl per valaisin
Ripustuskiskoasennussarja
Valaisimien asentamiseksi GRP-ripustuskiskoon | V2A-teräslevy mutterikiinnityksellä
Nimi
Pakkauskoko
Tilausnro. Siteco
Snro
Ripustuskiskoasennussarja
1 kpl/pkt
5LS91120EC
42 933 99
—— 2 kpl per valaisin
—— Uritetut levyt toimitetaan muoviasennuskiskon mukana (1-, 2-, ja 3-pituisille kiskoille 2, 4 ja 6 vastaavasti)
18
Teollisuusvalaisimet
19
Teollisuusvalaisimet | Compact High Bay LED
Compact High Bay LED
Pitkäikäinen ja energiatehokas vaihtoehto
korkeiden tilojen valaisuun. Led-syväsäteilijässä pyörähdyssymmetrinen optiikka, kaksi
valaisintehoa ja viiden vuoden takuu.
—— LED-syväsäteilijä pinta-asennukseen tai
ripustukseen
—— Valaisinrunko pulverimaalattua alumiinia,
väri harmaa
—— Symmetrinen, leveä valonjako
Valonlähde
—— Integroitu liitäntälaite
—— Käyttölämpötila -20…+40°C
—— IP65
—— IK08
—— Suojaluokka I
—— Kytkentä –O
—— Elinikä 50 000 tuntia (L70)
—— Asennustarvikkeet tilattava erikseen
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
4000
>70
13500 140
ECG
IP65
28
98/lm/W
6.5
5NX32271A0H
43 188 90
LED
4000
>70
22000 215
ECG
IP65
28
98/lm/W
9
5NX32271A0M
43 188 89
Lisätarvikkeet
20
Nimi
Tilausnro
Siteco
Snro
Kiinnityslevy, 360mm
5NX30001
43 188 91
Kiinnityslevy, 420mm
5NX30002
43 188 92
Ripustusketju
5LY9005
42 928 65
Teollisuusvalaisimet
21
Teollisuusvalaisimet | NJ700 ® LED
188
400
442
Kapea valonjako
NJ700® LED
Yksi moduuli | symmetrinen kapea tai leveä valonjako
1;'$(
[/('.&5,ƁI1OP

Ip
FGNOP

In Hyvin viimeistelty, erittäin valotehokas valaisinsarja usealla eri valonjakoversiolla. Sopii
jopa 20 metriä korkeisiin halleihin. Modulaarisessa valaisinrakenteessa vaihdettavat valonlähdeyksiköt ja liitäntälaite. Valaisimella viiden vuoden takuu.
—— Alumiininen kaksoisheijastin;
kapea tai leveä valonjako
—— Sisältää DALI-liitäntälaitteen;
yksi DALI-osoite
—— Jäähdytysrimat ja elektroniikkakotelo
ruiskuvalettua alumiinia, Siteco
metallinharmaa (DB 702S)
—— Asennuskannatin terästä, Siteco metallinharmaa (DB 702S)
—— Sivutukiprofiilit puristettua anodisoitua
alumiinia
—— Sulkulasi turvalasia
—— Kotelointiluokka: IP66
—— Suojausluokka: I
—— Iskunkestävyys: IK08
—— Lämpötila-alue: -30 ... +40ºC
—— Käyttöaika: 50 000 tuntia (L85/B10)
—— Asennettu 5-napainen liitäntäpistoke ja
koteloitu pistoke
/XPLQDQFHYDOXHVFGP
/
/
/
&
•Vältettävä tiheää syttymissykliä alhaisissa lämpötiloissa. (Jatkuvan on/off käyton sijasta vaihtoehtona low/high valonsäätö)
&
8*5 ;+<+U6+
Valonlähde
Leveä valonjako
1;'$(

LED

In /XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot (cd/m2)
/
/
/
&
&
8*5 ;+<+U6+
22
Snro
4000
> 70
12050 112
DALI
IP66
20/23 106,2lm/W 5SCDM 13.1
5NX611D1A2E
42 928 56
4000
> 70
11950 112
DALI
IP66
20/23 106,2lm/W 5SCDM 13.1
5NX612D1A2E
42 928 57
leveä valonjako
LED

Ip Tilausnro
Siteco
kapea valonjako
[/('.&5,ƁI1OP

UGR
FGNOP
—— Asennussarja tilattava erikseen (kattoasennus ja Y-ketjuripustus)
Teollisuusvalaisimet | NJ700 ® LED
188
604
442
Kapea valonjako
NJ700® LED
Kaksi moduulia | symmetrinen kapea tai leveä valonjako
1;'$(
[/('.&5,ƁI1OP

Ip
FGNOP

In Hyvin viimeistelty, erittäin valotehokas valaisinsarja usealla eri valonjakoversiolla. Sopii
jopa 20 metriä korkeisiin halleihin. Modulaarisessa valaisinrakenteessa vaihdettavat valonlähdeyksiköt ja liitäntälaite. Valaisimella viiden vuoden takuu.
—— Alumiininen kaksoisheijastin;
kapea tai leveä valonjako
—— Sisältää DALI-liitäntälaitteen;
kaksi DALI-osoitetta
—— Jäähdytysrimat ja elektroniikkakotelo
ruiskuvalettua alumiinia, Siteco
metallinharmaa (DB 702S)
—— Asennuskannatin terästä, Siteco metallinharmaa (DB 702S)
—— Sivutukiprofiilit puristettua anodisoitua
alumiinia
—— Sulkulasi turvalasia
—— Kotelointiluokka: IP66
—— Suojausluokka: I
—— Iskunkestävyys: IK08
—— Lämpötila-alue: -30 ... +40ºC
—— Käyttöaika: 50 000 tuntia (L85/B10)
—— Asennettu 5-napainen liitäntäpistoke ja
koteloitu pistoke
/XPLQDQFHYDOXHVFGP
/
/
/
&
•Vältettävä tiheää syttymissykliä alhaisissa lämpötiloissa. (Jatkuvan on/off käyton sijasta vaihtoehtona low/high valonsäätö)
&
8*5 ;+<+U6+
Leveä valonjako
Valonlähde
1;'$(
kapea valonjako
[/('.&5,ƁI1OP

LED
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
4000
> 70
24100 225
DALI
IP66
20/23 106,2lm/W 5SCDM 18.6
5NX611D2A4E
42 928 59
4000
> 70
23900 225
DALI
IP66
20/23 106,2lm/W 5SCDM 18.6
5NX612D2A4E
42 928 60

leveä valonjako
LED

—— Asennussarja tilattava erikseen (kattoasennus ja Y-ketjuripustus)

FGNOP
In /XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot (cd/m2)
/
/
/
&
&
8*5 ;+<+U6+
23
Teollisuusvalaisimet | NJ700 ® LED
188
400
442
1;'$(
[/('.&5,ƁI1OP

In /XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot (cd/m2)
/
/
/
&
NJ700® LED
Yksi moduuli | epäsymmetrinen valonjako
&
FGNOP
Hyvin viimeistelty, erittäin valotehokas valaisinsarja usealla eri valonjakoversiolla. Sopii
jopa 20 metriä korkeisiin halleihin. Modulaarisessa valaisinrakenteessa vaihdettavat valonlähdeyksiköt ja liitäntälaite. Valaisimella viiden vuoden takuu.
—— Alumiininen kaksoisheijastin;
epäsymmetrinen valonjako
—— Sisältää DALI-liitäntälaitteen;
yksi DALI-osoite
—— Jäähdytysrimat ja elektroniikkakotelo
ruiskuvalettua alumiinia, Siteco
metallinharmaa (DB 702S)
—— Asennuskannatin terästä, Siteco metallinharmaa (DB 702S)
—— Sivutukiprofiilit puristettua anodisoitua
alumiinia
—— Sulkulasi turvalasia
—— Kotelointiluokka: IP66
—— Suojausluokka: I
—— Iskunkestävyys: IK08
—— Lämpötila-alue: -30 ... +40ºC
—— Käyttöaika: 50 000 tuntia (L85/B10)
—— Asennettu 5-napainen liitäntäpistoke ja
koteloitu pistoke
•Vältettävä tiheää syttymissykliä alhaisissa lämpötiloissa. (Jatkuvan on/off käyton sijasta vaihtoehtona low/high valonsäätö)
8*5 ;+<+U6+
Valonlähde
LED
4000
> 70
11550 112
DALI
IP66
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
20/23 106,2lm/W 5SCDM 13.1
5NX613D1A2E
42 928 58
—— Asennussarja tilattava erikseen (kattoasennus ja Y-ketjuripustus)
24
Teollisuusvalaisimet | NJ700 ® LED
188
604
442
1;'$(
[/('.&5,ƁI1OP

In /XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot
(cd/m2)
/
/
/
&
NJ700® LED
Kaksi moduulia | epäsymmetrinen valonjako
&
FGNOP
Hyvin viimeistelty, erittäin valotehokas valaisinsarja usealla eri valonjakoversiolla. Sopii
jopa 20 metriä korkeisiin halleihin. Modulaarisessa valaisinrakenteessa vaihdettavat valonlähdeyksiköt ja liitäntälaite. Valaisimella viiden vuoden takuu.
—— Alumiininen kaksoisheijastin;
epäsymmetrinen valonjako
—— Sisältää DALI-liitäntälaitteen;
kaksi DALI-osoitetta
—— Jäähdytysrimat ja elektroniikkakotelo
ruiskuvalettua alumiinia, Siteco
metallinharmaa (DB 702S)
—— Asennuskannatin terästä, Siteco metallinharmaa (DB 702S)
—— Sivutukiprofiilit puristettua anodisoitua
alumiinia
—— Sulkulasi turvalasia
—— Kotelointiluokka: IP66
—— Suojausluokka: I
—— Iskunkestävyys: IK08
—— Lämpötila-alue: -30 ... +40ºC
—— Käyttöaika: 50 000 tuntia (L85/B10)
—— Asennettu 5-napainen liitäntäpistoke ja
koteloitu pistoke
•Vältettävä tiheää syttymissykliä alhaisissa lämpötiloissa. (Jatkuvan on/off käyton sijasta vaihtoehtona low/high valonsäätö)
8*5 ;+<+U6+
Valonlähde
LED
4000
> 70
23100 225
DALI
IP66
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
20/23 106,2lm/W 5SCDM 18.6
5NX613D2A4E
42 928 61
—— Asennussarja tilattava erikseen (kattoasennus ja Y-ketjuripustus)
25
Teollisuusvalaisimet | Asennustarvikkeet
NJ700® LED asennustarvikkeet
Kattoasennus
Galvanoitua terästä | Valaisimen asentamiseen lähelle katonrajaa |
Katon ja valaisimen välinen etäisyys 222 mm
Nimi
Pakkauskoko
Tilausnro. Siteco
Snro
Kattoasennus
1 kpl
5NX610003
42 928 63
—— 1 kpl valaisinta kohden
Y-ketjuripustus
Rengasketju, galvanoitu | Vanttiruuvi korkeudensäätöä varten | Karabiini, jolla ketju kiinnitetään valaisimeen ja katossa olevaan suljettuun silmukkaan | Valaisimen ripustamiseen lähelle
katonrajaa (ripustuskorkeus: 540 mm) tai riippuvaan asennukseen
Nimi
Pakkauskoko
Tilausnro. Siteco
Snro
Y-ketjuripustus
2 kpl
5LJ160001
42 928 64
—— 2 kpl valaisinta kohden
—— Jos ripustuskorkeus on > 540 mm, tilaa erikseen oikean mittainen ketju.
Ketju, galvanoitu
Ripustusasennukseen Y-ketjulla (ripustuskorkeus > 540 mm) tai ripustusasennukseen
4 ripustuskohdasta | Silmukan sisämitta 7 x 40 mm | Sallittu kuormitus: 56 kg
Nimi
Ketju
galvanoitu
Tilausnro. Siteco
Snro
5LY9005
42 928 65
—— Ketju: metreittäin
—— Tilaa tarvittaessa Y-ripustusketju erikseen
—— Tilaa tarvittaessa tarvittava määrä karabiinikoukkuja erikseen
—— Valaisinta kohden tarvitaan vähintään kaksi ketjua
Vanttiruuvi
Korkeuden säätämiseen ketjuripustuksessa, 4 ripustuskohtaa valaisinta kohden | Kaksi suljettua silmukkaa | Galvanoitua terästä, osaksi ruiskuvalettua alumiinia | Sallittu kuormitus 20 kg
Nimi
Pakkauskoko
Tilausnro. Siteco
Snro
Vanttiruuvi
1 kpl
5LY91401
42 928 70
—— Sis. 2 pikaliitintä
—— Tilaa tarvittaessa Y-ripustusketju erikseen
—— Tilaa tarvittaessa tarvittava määrä karabiinikoukkuja erikseen
26
Teollisuusvalaisimet | Asennustarvikkeet
Karabiinikoukku, galvanoitu
Ketjun kiinnittämiseen katossa olevaan suljettuun silmukkaan; 4 ripustuskohtaa |
Ketjun kiinnittämiseen valaisimeen ja katossa olevaa suljettuun silmukkaan |
Silmukan sisämitta 4 x 40 mm | Sallittu kuormitus 20 kg
Nimi
Pakkauskoko
Tilausnro. Siteco
Snro
Karabiinikoukku, galvanoitu
20 kpl
5LJ160004
42 928 71
—— Ripustukseen 4 ripustuskohdasta: 4 kpl katon puolelle + 4 kpl valaisinta kohden tarvittaessa valaisimen puolelle
—— Tilaa tarvittaessa Y-ripustusketju erikseen
—— Tilaa tarvittaessa oikean mittainen ketju erikseen
27
Myymälävalaisimet | Lunis® SL-T
94
195 - 253
242 - 296
0102
'6$9/5&
Lunis® SL-T
Kapea valonjako (24º) | LED 5000 lm*
[/('.&5,ƁI1OP

Led- kohdevalaisinsarja kolmevaihekiskoon.
Laadukas valo ja korkea valovirta. Valaisin sopii yleisimpiin kolmevaihekiskoihin.
—— Pyörähdyssymmetrinen kapea valonjako
—— Valaisinpää kierrettävissä vaakatasossa
360 astetta; käännettävissä pystytasossa
30-90 astetta
—— Sisältää liitäntälaitteen
—— Runko alumiinivalua, valkoinen
(RAL 9016), harmaa (RAL 9006) tai
musta (RAL 9005)
—— Päätykappaleet ja rungon pohjalevy
PA-muovia (musta)
—— Kotelointiluokka: IP20
—— Suojausluokka: I
—— Lämpötila-alue: +10 ... +30ºC
—— Käyttöikä: 50 000 tuntia (L70/B50)
FGNOP
•(Global Trac Pro XTS/XTSF, Trac Control GNC: eutrac 555)
,PD[FGNOPDWJ
/XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot (cd/m2)
/
/
/
&
D
D
[
[
Valonlähde
Snro
Harmaa (RAL 9006)
LED
8*5 ;+<+U6+
3000
> 80
4480
55
IP20
89 lm/W 1.5
5DS32A77VL2R9C1 42 834 96
3000
> 80
4480
55
IP20
89 lm/W 1.5
5DS32A77VL3R9C1 42 834 97
3000
> 80
4480
55
IP20
89 lm/W 1.5
5DS32A77VL1R9C1 42 834 98
Valkoinen (RAL 9016)
LED
+P
ÕP
(PD[O[
(PO[
28
Tilausnro
Siteco
Musta (RAL 9005)
LED
Myymälävalaisimet | Lunis® SL-T
94
195 - 253
242 - 296
0102
'6%9/5&
Lunis® SL-T
Keskileveä valonjako (40º) | LED 5000 lm*
[/('.&5,ƁI1OP

Led- kohdevalaisinsarja kolmevaihekiskoon.
Laadukas valo ja korkea valovirta. Valaisin
sopii yleisimpiin kolmevaihekiskoihin.
—— Pyörähdyssymmetrinen keskileveä valonjako
—— Valaisinpää kierrettävissä vaakatasossa
360 astetta; käännettävissä pystytasossa
30-90 astetta
—— Sisältää liitäntälaitteen
—— Runko alumiinivalua, valkoinen
(RAL 9016), harmaa (RAL 9006) tai
musta (RAL 9005)
—— Päätykappaleet ja rungon pohjalevy
PA-muovia (musta)
—— Kotelointiluokka: IP20
—— Suojausluokka: I
—— Lämpötila-alue: +10 ... +30ºC
—— Käyttöikä: 50 000 tuntia (L70/B50)
FGNOP
•(Global Trac Pro XTS/XTSF, Trac Control GNC: eutrac 555)
,PD[FGNOPDWJ
/XPLQDQFHYDOXHVFGP
Luminanssiarvot (cd/m2)
/
/
/
&
D
D
[
[
Valonlähde
Tilausnro
Siteco
Snro
Harmaa (RAL 9006)
LED
8*5 ;+<+U6+
3000
> 80
4480
55
IP20
89 lm/W 1.5
5DS32B77VL2R9C1 42 834 99
3000
> 80
4480
55
IP20
89 lm/W 1.5
5DS32B77VL3R9C1 42 958 00
3000
> 80
4480
55
IP20
89 lm/W 1.5
5DS32B77VL1R9C1 42 958 02
Valkoinen (RAL 9016)
LED
+P
ÕP
(PD[O[
(PO[
Musta (RAL 9005)
LED
29
Myymälävalaisimet | Optiset lisätarvikkeet
Lunis® SL-T optiset lisätarvikkeet (LED)
Häikäisysuoja
Vähentää häikäisyä suoraan katsottaessa | Muovia, hopean värinen pinnoite | Kiinnitetään
napsauttamalla heijastimeen
Nimi
Tilausnro. Siteco
Snro
Häikäisysuoja
5DS90900
42 958 03
Häikäisysuoja
Vähentää häikäisyä suoraan katsottaessa | Kirkas levy, himmeä keskeltä ja reunoista | Helppo
asentaa heijastimen reunoihin
30
Nimi
Tilausnro. Siteco
Snro
Häikäisysuoja
5DS9545BEE
42 958 05
Myymälävalaisimet | Lunis 2 Track
Lunis 2 Track
—— Runko alumiinivalua, valkoinen (RAL9010)
—— Kotelointiluokka: IP20
—— Suojausluokka: II
—— Lämpötila-alue: +10 ... +35ºC
—— Elinikä 50 000 tuntia (L80/B50)
—— Saatavilla myös 4000K
—— Lisävarustelinsseillä valonjako muutettavissa ellipsi / keskileveä
Led-kohdevalaisinsarja kolmevaihekiskoon.
Laadukas mikroprismaoptiikka, saatavilla hyvän värintoiston versio (Ra >90). Käyttökohteita erikoismyymälät, näyttelyt, museot.
—— Pyörähdyssymmetrinen keskileveä valonjako
—— Valaisinpää kierrettävissä tasossa 350
astetta, pystytasossa 265 astetta
Valonlähde
UGR
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
3000
>90
1750
25.7
IP20
<25
68.1lm/W 4SCDM 1.8
3DT30A77VL3E6H
42 955 87
LED
3000
>80
1750
21.9
IP20
<25
79.9lm/W 4SCDM 1.8
3DT30A77VL3E6C
42 955 89
LED
3000
>80
2400
29.4
IP20
<25
81.6lm/W 4SCDM 1.8
3DT30A77VL3E7C
42 955 90
31
Myymälävalaisimet | Modario® LED
Modario® LED
Valonjako kapea
Valonjako shop reflector
Monipuolinen kiskovalaisinjärjestelmä usealla
valonjaolla. Kisko valmiiksi kaapeloitu, valaisimen asennus pikakiinnityksin. Järjestelmä
mahdollistaa valaisimien vapaan sijoittelun.
Runsaasti erilaisia lisäosia, kuten sensorit,
saatavilla suoraan kiskojärjestelmään.
—— Kiskovalaisinjärjestelmä eri kiskopituuksin
—— Valaisinkisko asennettavissa pintaan tai
ripustukseen
—— Järjestelmä koostuu kiskosta, valaisinrungosta, heijastimesta ja päätykappaleista
—— Valaisinkisko valmiiksi johdotettu
—— Valaisimessa kytkin vaiheen valitsemista
varten (3-vaihekäyttö)
—— IP20
—— Valaisimen ja kiskon väri valkoinen
(RAL 9010)*
—— Suojaluokka I
—— Kytkentä 3+2 x 1,5 mm2 – 2,5 mm2
—— Elinikä 50 000 tuntia (L80)
—— Järjestelmän tuotteet tilattava erikseen
*myös muita värejä ja pituuksia saatavilla,
kysy lisää
Valonlähde
Valonjako epäsymmetrinen
Modario valonjako leveä
UGR
Tilausnro
Siteco
LED (NB)
4000
>80
7500
78
DALI
IP20
<25
96lm/W
3SCDM 2,5
5TR201D2V4
LED (WB)
4000
>80
7500
68
DALI
IP20
<25
110lm/W
3SCDM 2,5
5TR202D2V4
LED (Asym.)
4000
>80
6500
68
DALI
IP20
<25
84lm/W
3SCDM 2,5
5TR204D2V4
LED (Shop)
4000
>80
6700
67
DALI
IP20
<25
100lm/W
3SCDM 2,5
5TR209D2V4
Modario® LED - Kisko
4485
16
43
58
23
Lisätarvikkeet
Nimi
Pituus
Modario Kisko,valkoinen, 10x2,5mm2
1495mm
2,4
5TR101A0Q
Modario Kisko,valkoinen, 10x2,5mm2
2990mm
4,4
5TR102A0Q
Modario Kisko,valkoinen, 10x2,5mm2
4485mm
6,4
5TR103A0Q
0,1
5TR9026
Päätykappale, 2kpl
32
Tilausnro
Siteco
Myymälävalaisimet
33
Julkisivuvalaisimet | Allegro
Nano Liner Allegro AC XB
Allegro on tehokas ja helppoasenteinen valaisinsarja korostusvalaisuun ulkokäyttöön.
Valaisin sisältää liitäntälaitteen.
—— Päättyvään tai jatkuvaan asennukseen
—— Valaisinjono maks. 25 metriä
—— Himmennys vaihekulmasäädöllä
—— Käyttölämpötila -30…+50 °C
—— Runko alumiinia (harmaa), lasi karkaistu
—— IP66
—— Elinikä 80 000 tuntia (L70)
—— Pituudet 309mm, 912 mm ja 1214 mm
*myös muita valaisinpituuksia saatavilla
tilauksesta, kysy lisää
Valonlähde
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
3000
>80
635
11
IP66
60lm/W
AA547640055
45 160 72
LED
4000
>80
635
11
IP66
60lm/W
AA547650055
45 160 73
LED
3000
>80
1905
22
IP66
60lm/W
AA547700055
45 160 74
LED
4000
>80
1905
22
IP66
60lm/W
AA547710055
45 160 75
LED
3000
>80
2540
33
IP66
60lm/W
AA547730055
45 160 76
LED
4000
>80
2540
33
IP66
60lm/W
AA547740055
45 160 77
Tilausnro
Siteco
Snro
Washer Allegro AC XB
Valonlähde
LED
3000
>80
2491
44
IP66
AA732450055
45 160 68
LED
3000
>80
2491
44
IP66
AA732430055
45 160 69
44
IP66
AA732490055
45 160 70
2491
44
IP66
AA732470055
45 160 71
LED
4000
>80
LED
4000
>80
Lisätarvikkeet
34
Nimi
Tilausnro
Siteco
Snro
Kytkentäkaapeli, 2 metriä, 2x1,5mm2
AA553910155
45 160 78
Välikaapeli, 1 metri, 2x1,5mm2
AA553930055
45 160 79
Julkisivuvalaisimet | Cove Light
Cove Light
Cove Light on tehokas ja helppoasenteinen
valaisinsarja korostusvalaisuun sisäkäyttöön.
Valaisin sisältää liitäntälaitteen.
—— Valaisinjono maks. 25 metriä
—— Himmennys vaihekulmasäädöllä
—— Käyttölämpötila -30…+50 °C
—— Runko alumiinia (harmaa), lasi karkaistu
—— IP66
—— Elinikä 80 000 tuntia (L70)
—— Pituudet 305mm ja 915mm
*myös muita valaisinpituuksia saatavilla
tilauksesta, kysy lisää
Valonlähde
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
3000
>80
656
11
IP66
AA547580255
42 958 09
LED
4000
>80
656
11
IP66
AA547590255
42 958 11
LED
3000
>80
656
11
IP66
AA621310255
42 958 12
LED
4000
>80
656
11
IP66
AA621330255
42 958 14
LED
3000
>80
1968
33
IP66
AA621700255
42 958 15
LED
4000
>80
1968
33
IP66
AA621720255
42 958 17
Lisätarvikkeet
Nimi
Tilausnro
Siteco
Snro
Kytkentäkaapeli, 2 metriä, 2x1,5mm2
AA553840055
42 958 18
Välikaapeli, 1 metri, 2x1,5mm2
AA553850055
42 958 20
35
Ulkovalaisimet | MUSHROOM LUMINAIRE LED Module 540
586
ø650
Aw=0,14 m²
ø185
;$:6
MUSHROOM LUMINAIRE LED Module 540
symmetrinen valonjako
[/('.&5,ƁI1OP

FGNOP

—— Kotelointiluokka: IP54
—— Suojausluokka: II
—— Pylväskiinnike: 76 x 70 mm
(sovittimella 60 mm)
—— Suositeltu asennuskorkeus: 3 – 5 m
Asennus pylvään päähän tai varteen
—— Valkoisella ledillä, symmetrinen valonjako,
kirkas kupu
—— Mikroprosessoripohjainen led-ohjaustekniikka, versiokohtaisesti eri toimintoja valaistuksen ohjaamiseen ja valvontaan
—— Pylväsasennuselementti alumiinivalua;
lujitemuovinen katos; käsitelty metallinharmaalla Siteco-pinnoitteella (DB 702S);
katoksen alapinta valkoinen;
sulkulasi PMMA-muovia
Ohjaustoiminta ohjaamiseen ja valvontaan:
Kaikissa versioissa lämmönvalvonta ledien suojelemiseksi ylilämpenemiseltä
Basic-versio: tehonpudotus 230 V:n ohjausjännitteen avulla | ei vakiovalovirtaa
Plus-versio: vakiona säilyvä valovirta (tehon nosto käyttöiän aikana | sisäänrakennettu ajastin ohjelmoitavissa kahdelle valovirtatasolle |
ohjelmoitavat valovirtatasot: täysi taso ja alennetut tasot
&
/XPLQRXVLQWHQVLW\FODVV
Valovoimaluokka
DFFRUGLQJWR
(1*
Valonlähde
Tilausnro
Siteco
Snro
45 670 56
with Module 540 Basic
LED
3000
> 80
2050
25
25
13
IP54
5SCDM 6.8
5XA5231J1A28
LED
4000
> 70
2500
25
25
13
IP54
5SCDM 6.8
5XA5231R1A28 45 670 57
with Module 540 Plus
LED
3000
> 80
1650
20
25
10
IP54
5SCDM 6.8
5XA5231J1B28
LED
4000
> 70
2000
20
25
10
IP54
5SCDM 6.8
5XA5231R1B28 45 670 59
—— Asennetun valaisimen päivittäminen Plus-versioon vaatii kaapelisarjan, joka tilattava erikseen
—— Pylvässovite tilattava erikseen tarvittaessa
Asennuskorkeus
4 m Kallistuskulma 0°
0RXQWLQJKHLJKWP7LOW
O[
P
36
45 670 58
Ulkovalaisimet | MUSHROOM LUMINAIRE LED Module 540
586
ø650
Aw=0,14 m²
ø185
;$:$
MUSHROOM LUMINAIRE LED Module 540
epäsymmetrinen valonjako
[/('.&5,ƁI1OP

FGNOP

—— Kotelointiluokka: IP54
—— Suojausluokka: II
—— Pylväskiinnike: 76 x 70 mm
(sovittimella 60 mm)
—— Suositeltu asennuskorkeus: 3 – 5 m
Asennus pylvään päähän tai varteen
—— Valkoisella ledillä, epäsymmetrinen
valonjako, kirkas kupu
—— Mikroprosessoripohjainen led-ohjaustekniikka, versiokohtaisesti eri toimintoja valaistuksen ohjaamiseen ja valvontaan
—— Pylväsasennuselementti alumiinivalua;
lujitemuovinen katos; käsitelty metallinharmaalla Siteco-pinnoitteella (DB 702S);
katoksen alapinta valkoinen;
sulkulasi PMMA-muovia
Ohjaustoiminta ohjaamiseen ja valvontaan:
Kaikissa versioissa lämmönvalvonta ledien suojelemiseksi ylilämpenemiseltä
Basic-versio: tehonpudotus 230 V:n ohjausjännitteen avulla | ei vakiovalovirtaa
Plus-versio: vakiona säilyvä valovirta (tehon nosto käyttöiän aikana | sisäänrakennettu ajastin ohjelmoitavissa kahdelle valovirtatasolle |
ohjelmoitavat valovirtatasot: täysi taso ja alennetut tasot
&
/XPLQRXVLQWHQVLW\FODVV
Valovoimaluokka
DFFRUGLQJWR
(1
Valonlähde
Tilausnro
Siteco
Snro
with Module 540 Basic
LED
3000
> 80
1710
21
21
11
IP54
5SCDM 6.8
5XA5231E1A28 45 670 60
LED
4000
> 70
1710
17
17
9
IP54
5SCDM 6.8
5XA5231K1A28 45 670 61
with Module 540 Plus
LED
3000
> 80
1390
17
21
9
IP54
5SCDM 6.8
5XA5231E1B28 45 670 62
LED
4000
> 70
1380
14
17
8
IP54
5SCDM 6.8
5XA5231K1B28 45 670 63
—— Asennetun valaisimen päivittäminen Plus-versioon vaatii kaapelisarjan, joka tilattava erikseen
—— Pylvässovite tilattava erikseen tarvittaessa
Lisätarvikkeet
Asennuskorkeus
4 m Kallistuskulma 0°
0RXQWLQJKHLJKWP7LOW
Tyyppi
Paino (kg)
Nimike
Snro
kaapelisarja, pylväskorkeus 4 m, Plus-versio
1,0
5EA6Y00L02
45 664 15
kaapelisarja, pylväskorkeus 5 m, Plus-versio
1,0
5EA6Y00L03
45 664 16
kaapelisarja, pylväskorkeus 6 m, Plus-versio
1,0
5EA6Y00L08
45 664 57
Siteco® Service Box-huoltoyksikkö, Plus-versio
2,4
5EA6TEF01
45 660 25
O[
P
37
Ulkovalaisimet | CITY-LIGHT PLUS LED Module 540
590
ø750
Aw=0,15 m²
ø185
ø280
;$:6
CITY-LIGHT PLUS LED Module 540
symmetrinen valonjako
[/('.&5,ƁI1OP

&
/XPLQRXVLQWHQVLW\FODVV
Valovoimaluokka
DFFRUGLQJWR
(1*

FGNOP
Asennus pylvään päähän tai varteen
—— Valkoisella ledillä, symmetrinen valonjako,
kirkas kupu
—— Mikroprosessoripohjainen led-ohjaustekniikka, versiokohtaisesti eri toimintoja valaistuksen ohjaamiseen ja valvontaan
—— Alumiiniset kannatinelementit; pylväsasennuselementti alumiinivalua; lujitemuovinen
katos; käsitelty metallinharmaalla Siteco
-pinnoitteella (DB 702S), katoksen alapinta
valkoinen, sulkulasi PMMA-muovia
—— Kotelointiluokka: IP54
—— Suojausluokka: II
—— Pylväskiinnike: 76 x 70 mm
(sovittimella 60 mm)
—— Suositeltu asennuskorkeus: 3 – 5 m
Ohjaustoiminta ohjaamiseen ja valvontaan:
Kaikissa versioissa lämmönvalvonta ledien suojelemiseksi ylilämpenemiseltä
Basic-versio: tehonpudotus 230 V:n ohjausjännitteen avulla | ei vakiovalovirtaa
Plus-versio: vakiona säilyvä valovirta (tehon nosto käyttöiän aikana | sisäänrakennettu ajastin ohjelmoitavissa kahdelle valovirtatasolle |
ohjelmoitavat valovirtatasot: täysi taso ja alennetut tasot
Valonlähde
Tilausnro
Siteco
Snro
with Module 540 Basic
LED
3000
> 80
1610
21
21
11
IP54
5SCDM 11.5
5XA5271E1A18 45 670 52
LED
4000
> 70
1610
17
17
9
IP54
5SCDM 11.5
5XA5271K1A18 45 670 53
with Module 540 Plus
LED
3000
> 80
1300
17
21
9
IP54
5SCDM 11.5
5XA5271E1B18 45 670 54
LED
4000
> 70
1300
14
17
8
IP54
5SCDM 11.5
5XA5271K1B18 45 670 55
—— Asennetun valaisimen päivittäminen Plus-versioon vaatii kaapelisarjan, joka tilattava erikseen
—— Pylvässovite tilattava erikseen tarvittaessa
38
Ulkovalaisimet | CITY-LIGHT PLUS LED Module 540
590
ø750
Aw=0,15 m²
ø185
ø280
;$:$
CITY-LIGHT PLUS LED Module 540
epäsymmetrinen valonjako
[/('.&5,ƁI1OP

FGNOP

&
Asennus pylvään päähän tai varteen
—— Valkoisella ledillä, epäsymmetrinen
valonjako, kirkas kupu
—— Mikroprosessoripohjainen led-ohjaustekniikka, versiokohtaisesti eri toimintoja valaistuksen ohjaamiseen ja valvontaan
—— Alumiiniset kannatinelementit; pylväsasennuselementti alumiinivalua; lujitemuovinen
katos; käsitelty metallinharmaalla Siteco
-pinnoitteella (DB 702S), katoksen alapinta
valkoinen, sulkulasi PMMA-muovia
—— Kotelointiluokka: IP54
—— Suojausluokka: II
—— Pylväskiinnike: 76 x 70 mm
(sovittimella 60 mm)
—— Suositeltu asennuskorkeus: 3 – 5 m
Ohjaustoiminta ohjaamiseen ja valvontaan:
Kaikissa versioissa lämmönvalvonta ledien suojelemiseksi ylilämpenemiseltä
Basic-versio: tehonpudotus 230 V:n ohjausjännitteen avulla | ei vakiovalovirtaa
Plus-versio: vakiona säilyvä valovirta (tehon nosto käyttöiän aikana | sisäänrakennettu ajastin ohjelmoitavissa kahdelle valovirtatasolle |
ohjelmoitavat valovirtatasot: täysi taso ja alennetut tasot
/XPLQRXVLQWHQVLW\FODVV
Valovoimaluokka
DFFRUGLQJWR
(1
Valonlähde
Tilausnro
Siteco
Snro
with Module 540 Basic
LED
3000
> 80
1610
21
21
11
IP54
5SCDM
11.5
5XA5271J1A18 45 670 64
LED
4000
> 70
1610
17
17
9
IP54
5SCDM
11.5
5XA5271R1A18 45 670 65
with Module 540 Plus
LED
3000
> 80
1300
17
21
9
IP54
5SCDM
11.5
5XA5271J1B18 45 670 66
LED
4000
> 70
1300
14
17
8
IP54
5SCDM
11.5
5XA5271R1B18 45 670 67
—— Asennetun valaisimen päivittäminen Plus-versioon vaatii kaapelisarjan, joka tilattava erikseen
—— Pylvässovite tilattava erikseen tarvittaessa
Lisätarvikkeet
Asennuskorkeus
4 m Kallistuskulma 0°
0RXQWLQJKHLJKWP7LOW
O[
P
Tyyppi
Paino (kg)
Nimike
Snro
kaapelisarja, pylväskorkeus 4 m, Plus-versio
1,0
5EA6Y00L02
45 664 15
kaapelisarja, pylväskorkeus 5 m, Plus-versio
1,0
5EA6Y00L03
45 664 16
kaapelisarja, pylväskorkeus 6 m, Plus-versio
1,0
5EA6Y00L08
45 664 57
Siteco® Service Box-huoltoyksikkö, Plus-versio
2,4
5EA6TEF01
45 660 25
39
Ulkovalaisimet | Streetlight 10 micro LED
0% 0°
177
231
46
481
Aw=0,04 m²
;$$$
Streetlight 10 micro LED
asennus varsi- tai pylväänpäähän | epäsymmetrinen, erittäin leveä valonjako, pyöräteille
[/('.&5,ƁI1OP

&
/XPLQRXVLQWHQVLW\FODVV
Valovoimaluokka
DFFRUGLQJWR
(1*

FGNOP
Asennus pylvään päähän tai varteen
—— Valkoinen led heijastimella;
epäsymmetrinen, tasainen ja leveä
valonjako; muotoiltu suojalasi
—— Mikroprosessoripohjainen led-ohjaustekniikka, ohjaustoiminnot valaistuksen ohjaamiseen ja valvontaan
—— Runko ja pylväskiinnike alumiinivalua,
väri metallinharmaa (Siteco DB702S),
PMMA-suojalasi
—— Kotelointiluokka: IP66
—— Suojausluokka: II
—— Pylväskiinnike pylvään päähän:
42/60/76 x 100 mm
—— Pylväskiinnike varsiasennukseen:
42/60 x 100 mm
—— Suositeltu pylväskorkeus 3,5 – 5 m
—— Kallistuskulma: 0º, 5º, 10º, 15º
Ohjaustoiminta ohjaamiseen ja valvontaan:
Kaikissa versioissa lämmönvalvonta ledien suojelemiseksi ylilämpenemiseltä
Basic-versio: tehonpudotus 230 V:n ohjausjännitteen avulla | ei vakiovalovirtaa
Plus-versio: vakiona säilyvä valovirta (tehon nosto käyttöiän aikana | sisäänrakennettu ajastin ohjelmoitavissa kahdelle valovirtatasolle |
ohjelmoitavat valovirtatasot: täysi taso ja alennetut tasot
10
Valonlähde
Tilausnro
Siteco
LED
3000
> 80
1230
17
17
9
Basic
IP66
5SCDM 3.4
5XA5903E1A08 45 670 32
LED
3000
> 80
950
13
17
7
Plus
IP66
5SCDM 3.4
5XA5903E1B08 45 670 33
LED
4000
> 70
1350
14
14
8
Basic
IP66
5SCDM 3.4
5XA5903K1A08 45 670 20
LED
4000
> 70
1040
11
14
6
Plus
IP66
5SCDM 3.4
5XA5903K1B08 45 670 21
LED
5000
> 70
1520
16
16
9
Basic
IP66
5SCDM 3.4
5XA5903A1A08 45 670 42
LED
5000
> 70
1180
12
16
7
Plus
IP66
5SCDM 3.4
5XA5903A1B08 45 670 43
—— Asennetun valaisimen päivittäminen Plus-versioon vaatii kaapelisarjan, joka tilattava erikseen
—— Pylvässovite tilattava erikseen tarvittaessa
40
Snro
Ulkovalaisimet | Streetlight 10 mini LED
0% 0°
170
137
45
619
Aw=0,07 m²
;$$$
Streetlight 10 mini LED
asennus pylväänpäähän tai varteen | epäsymmetrinen
[/('.&5,ƁI1OP

FGNOP

&
Asennus pylvään päähän tai varteen
—— Valkoinen led heijastimella;
epäsymmetrinen, tasainen ja leveä
valonjako; muotoiltu suojalasi
—— Mikroprosessoripohjainen led-ohjaustekniikka, ohjaustoiminnot valaistuksen ohjaamiseen ja valvontaan
—— Runko ja pylväskiinnike alumiinivalua,
väri metallinharmaa (Siteco DB702S),
PMMA-suojalasi
—— Kotelointiluokka: IP66
—— Suojausluokka: II
—— Pylväskiinnike pylvään päähän:
42/60/76 x 100 mm
—— Pylväskiinnike varsiasennukseen:
42/60 x 100 mm
—— Suositeltu pylväskorkeus 3,5 – 8 m
—— Kallistuskulma: 0º, 5º, 10º, 15º
Ohjaustoiminta ohjaamiseen ja valvontaan:
Kaikissa versioissa lämmönvalvonta ledien suojelemiseksi ylilämpenemiseltä
Basic-versio: tehonpudotus 230 V:n ohjausjännitteen avulla | ei vakiovalovirtaa
Plus-versio: vakiona säilyvä valovirta (tehon nosto käyttöiän aikana | sisäänrakennettu ajastin ohjelmoitavissa kahdelle valovirtatasolle |
ohjelmoitavat valovirtatasot: täysi taso ja alennetut tasot
/XPLQRXVLQWHQVLW\FODVV
DFFRUGLQJWR
(1*
10
Valonlähde
Tilausnro
Siteco
Snro
LED
3000
> 80
2850
37
37
19
IP66
5SCDM
4.4
5XA5913E1A08 45 670 44
LED
4000
> 70
3320
31
31
16
IP66
5SCDM
4.4
5XA5913K1A08 45 670 24
LED
4000
> 70
6160
66
66
27
IP66
5SCDM
4.4
5XA5913K1A08P 45 670 26
LED
5000
> 70
3800
36
36
18
IP66
5SCDM
4.4
5XA5913A1A08 45 670 37
LED
5000
> 70
6160
66
66
27
IP66
5SCDM
4.4
5XA5913A1A08P 45 670 45
LED
3000K > 80
2300
29
37
15
IP66
5SCDM
4.5
5XA5913E1B08 45 670 46
LED
3000K > 80
3650
49
66
20
IP66
5SCDM
4.5
5XA5913E1B08P 45 670 34
LED
4000K > 70
2610
24
31
12
IP66
5SCDM
4.5
5XA5913K1B08 45 670 25
LED
4000K > 70
5010
49
66
20
IP66
5SCDM
4.5
5XA5913K1B08P 45 670 27
LED
5000K > 70
3070
29
36
15
IP66
5SCDM
4.7
5XA5913A1B08 45 670 38
LED
5000K > 70
5010
49
66
20
IP66
5SCDM
4.5
5XA5913A1B08P 45 670 47
—— Asennetun valaisimen päivittäminen Plus-versioon vaatii kaapelisarjan, joka tilattava erikseen
—— Pylvässovite tilattava erikseen tarvittaessa
0RXQWLQJKHLJKWP7LOW
Asennuskorkeus 4 m Kallistuskulma 0°
O[
P
41
Ulkovalaisimet | Streetlight 10 mini LED
0% 0°
170
137
45
619
Aw=0,1 m²
;$%$
Streetlight 10 mini LED
asennus varsi- tai pylväänpäähän | epäsymmetrinen valonjako,
erittäin leveä valonjako, pyöräteille
[/('.&5,ƁI1OP

FGNOP

&
Streetlight 10 mini LED asennus pylvään
päähän tai varteen
—— Valkoinen led heijastimella;
epäsymmetrinen, tasainen ja erittäin leveä
valonjako; muotoiltu suojalasi
—— Mikroprosessoripohjainen led-ohjaustekniikka, ohjaustoiminnot valaistuksen ohjaamiseen ja valvontaan
—— Runko ja pylväskiinnike alumiinivalua,
väri metallinharmaa (Siteco DB702S),
PMMA-suojalasi
—— Kotelointiluokka: IP66
—— Suojausluokka: II
—— Pylväskiinnike pylvään päähän:
60/76 x 100 mm
—— Pylväskiinnike varsiasennukseen:
42/60 x 100 mm
—— Suositeltu pylväskorkeus 4 – 6 m
—— Kallistuskulma: 0º, 5º, 10º, 15º
Ohjaustoiminta ohjaamiseen ja valvontaan:
Kaikissa versioissa lämmönvalvonta ledien suojelemiseksi ylilämpenemiseltä
Basic-versio: tehonpudotus 230 V:n ohjausjännitteen avulla | ei vakiovalovirtaa
Plus-versio: vakiona säilyvä valovirta (tehon nosto käyttöiän aikana | sisäänrakennettu ajastin ohjelmoitavissa kahdelle valovirtatasolle
| ohjelmoitavat valovirtatasot: täysi taso ja alennetut tasot |toiminta-asetukset Service Box-huoltoyksikön avulla | voidaan halutessa
liittyyää SDI-järjestelmään, jolloin ohjaus keskitetystä ohjausyksiköstä | vaihtoehtoinen valovirran pudotus 230 V:n ohjausjännitteellä
/XPLQRXVLQWHQVLW\FODVV
Valovoimaluokka
DFFRUGLQJWR
(1
10
Valonlähde
Asennuskorkeus 4 m Kallistuskulma 0°
O[
P
42
Snro
LED
3000
> 80
2300
29
29
15
Basic
IP66
5SCDM 4.9
5XA5913F1A08
45 670 48
LED
3000
> 80
1920
24
29
12
Plus
IP66
5SCDM 4.9
5XA5913F1B08
45 670 49
LED
4000
> 70
2580
26
26
13
Basic
IP66
5SCDM 4.9
5XA5913L1A08
45 670 35
LED
4000
> 70
2150
21
26
11
Plus
IP66
5SCDM 4.9
5XA5913L1B08
45 670 36
LED
5000
> 70
2880
29
29
15
Basic
IP66
5SCDM 4.9
5XA5913B1A08 45 670 50
LED
5000
> 70
2400
24
29
12
Plus
IP66
5SCDM 4.9
5XA5913B1B08 45 670 51
—— Asennetun valaisimen päivittäminen Plus-versioon vaatii kaapelisarjan, joka tilattava erikseen
—— Pylvässovite tilattava erikseen tarvittaessa
0RXQWLQJKHLJKWP7LOW
Tilausnro
Siteco
Ulkovalaisimet | Lisätarvikkeet
Lisätarvikkeet
Tyyppi
Tilausnro. Siteco
Snro
Pylväskaapelisarja, pituus 4 m, plus-versio
0.7
5EA6Y00L02
45 664 15
Pylväskaapelisarja, pituus 5 m, plus-versio
0.7
5EA6Y00L03
45 664 16
Pylväskaapelisarja, pituus 6 m, plus-versio
0.9
5EA6Y00L08
45 664 57
Pylväskaapelisarja, pituus 8 m, plus-versio
1.0
5EA6Y00L09
45 664 59
Siteco Service Box, plus-versio
1.7
5EA6TEF01
45 660 25
Streetlight 10 … LED, lisätarvikkeet
Pylvässovitin
Streetlight 10:n asentamiseksi pylvään päähän tai varteen pylvässovitteella | valaisimen kallistuskulma asetetaan sovittimella (0°, 5°, 10°, 15°) | erilaisia kokoja erikokoisille pylväskiinnikkeille |
alumiinivalua, väri vaaleanharmaa (RAL 7035)
Tyyppi
Tilausnro. Siteco
Snro
Pylvässovitin, kiinnikkeen halkaisija: 42 mm
5XA59000XM4
45 669 10
Pylvässovitin, kiinnikkeen halkaisija: 60 mm
5XA59000XM2
45 669 11
Pylvässovitin, kiinnikkeen halkaisija: 76 mm
5XA59000XM1
45 669 13
Streetlight 10 micro, mini
—— pylvässovitinta ei toimiteta valaisimen mukana; kiinnikkeen kokoa vastaava sovitin tilataan erikseenmustalle valaisinvärille
(RAL 9005): korvaa nimikkeen viimeinen numero ’8’ numerolla ’1’; vaaleanharmaalle valaisinvärille numerolla ’5’
Asennusohjeet pylvään päähän
l
da
Pylväskiinnike: da x l = 76 x 100 mm (valaisin asennetaan 76 mm:n sovittimella)
da x l = 60 x 100 mm (valaisin asennetaan 60 mm:n sovittimella)
da x l = 42 x 100 mm (valaisin asennetaan 42 mm:n sovittimella)
l
da
Asennusohjeet varsiasennukseen
Pylväskiinnike:da x l = 60 x 100 mm (valaisin asennetaan 60 mm:n sovittimella)
da x l = 42 x 100 mm (valaisin asennetaan 42 mm:n sovittimella)
43
www.osram.com/lightify
44
Muistiinpanoja
45
Muistiinpanoja
46
Oy OSRAM Ab
Business Park Kehämylly
Technopolis
Vanha Nurmijärventie 62
Sepänkatu 20
01670 VANTAA
90100 OULU
Puh. (09) 7422 3300
Fax. (09) 7422 3374
[email protected]
www.osram.fi
09/2014 | Muutokset mahdollisia.
www.osram.com | www.siteco.com
www.osram.fi