Omslag inkl rygg Finsk.qxp - Hitachi Power Tools Finland Oy

PUUKKO/
PISTOSAHANTERÄT
www.hitachi-powertools.fi
TERIEN VALMISTUS
Hitachi pisto- ja puukkosahanterissä on yleismallinen teränkiinnityspää.
Terät sopivat useimpien valmistajien koneisiin.
VALMISTUSRAAKA-AINEET
HCS
Terät on valmistettu hiiliteräksestä. Soveltuvat erityisesti
pehmeiden materiaalien sahaukseen, kuten puu,
laminaatti ja muovi.
HAS
Sahanterät on valmistettu korkeaseosteräksestä.
Parhaimmillaan sahattaessa puukuitulevyjä ja kipsilevyjä.
HSS
Sahanterät on valmistettu karkaistusta pikateräksestä.
Soveltuu työskentelyyn kovilla materiaaleilla, kuten puu jossa
on nauloja, metallit, alumiini, metallit joissa ei ole rautaa.
BiM
Terän runko on valmistettu HCS teräksestä ja hammastettuosa
HSS teräksestä. Erityisesti taivutusta ja kulutusta kestävä terä.
Hammastusjako on tehty ”Matrix II menetelmällä jolla terä
saadaan pysymään terävänä ja kestää hyvin kulutusta. Soveltuu
puulle, naulaiselle puulle, putkille, profiileille, metalliseoksille ja
alumiinille.
HM/CT
Erityisen kulutusta kestävä terä kun sahataan
lasikuituvahvistettuja muoveja, keramiikkaa, laattoja ja lasia.
ERIKOISVALMISTEET
Progressiivinen
Terässä on pienet hampaat juuressa, suuret hampaat kärjessä, tämä mahdollistaa
parhaan sahausnopeuden ja pitkän käyttöiän. Hammastus on erityisesti
valmistettu hienoon sekä karkeaan sahaukseen ja tarkkaan katkaisuun.
HM- Terät
Hiiliteräsrunkoon on kiinnitetty erikokoisia kovametalli hampaita.
Soveltuu materiaaleille kuten keramiikka, putket, lasi ja lasikuituvahvistetut muovit.
HAMMASTUS
Haritettu hammastus
Pistosahanterä nopeaan, keskikarkeaan ja karkeaan
katkaisuun. Soveltuu erityisesti kovalle ja pehmeälle puulle, alumiinille,
muoveille ja seosmateriaaleille.
Haritettu ja hiottu hammastus terän jättöreuna hiottu ohuemmaksi
Pistosahanterä soveltuu erityisesti puhtaaseen ja nopeaan katkaisuun puulle
ja muoveille.
Aallotettu – jyrsitty hammastus
Pistosahanterä soveltuu hienoon katkaisuun.
Erityisesti soveltuu suoraan katkaisuun kuten filmivanerit,
pehmeät teräkset, alumiinit, seosmetallit ja muovit.
Viistohiottu - hiottu hammastus terän jättöreuna hiottu ohuemmaksi
Pistosahanterä soveltuu erittäin hienoon ja puhtaaseen katkaisuun puulle
ja muoveille.
= Sopiva
Nimike
JW10
JW10C
JW10F
JW10R
JW11
JW20
JW30
JPW30
JW40L
JW40
JW50
JW60
JM10
JM10B
JM11
JM11B
JPM20
JM20
JM40
JM41
JPU10
JM41B
JA10
JC10
JC30
Nimike
JW10
JW10C
JW10F
JW10R
JW11
JW20
JW30
JPW30
JW40L
JW40
JW50
JW60
JM10
JM10B
JM11
JM11B
JPM20
JM20
JM40
JM41
JPU10
JM41B
JA10
JC10
JC30
Lastulevy
Tuote no:
60370130
60370124
60370125
60370111
60370127
60370113
60370133
60370117
60370116
60370129
60370137
60370115
60370132
60370131
60370128
60370106
60370121
60370107
60370108
60370109
60370119
60370120
60370118
60370138
60370123
= Erittäin sopiva
Kova puu
HITACHI
750018
750036
750037
750019
750020
750021
750022
750029
750028
750005
750006
750027
750007
750008
750009
750010
750033
750012
750014
750015
750031
750032
750030
750034
750035
Vanerilevy
Liimapuu
8717154653915
8717154653861
8717472816153
8717472816207
8717154653908
8717472816054
8717472816061
8717472816092
8717154653977
8717154654028
8717154654004
8717154653984
8717154653991
8717154653939
8717154654011
8717154653922
8717472817938
8717154654042
EAN-no:
8717472816177
8717154659153
8717154659160
8717154653885
8717472816184
8717154653830
Laminaatti
Naulainen
puu
Käyttöalue
PUU
PUU
PUU
PUU
PUU
PUU
PUU
PUU
PUU
PUU
PUU
PUU
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
ERIKOISTERÄT
ERIKOISTERÄT
ERIKOISTERÄT
Monikerrosmateriaali Metalli
ALU
Alumiinit
Käyttökohde
Viistohiottu – hiottu hamm.
Haritettu, jyrsitty
Haritettu, jyrsitty
Viistohiottu – hiottu hamm.
Viistohiottu – hiottu hamm.
Haritettu, jyrsitty
Aallotettu, jyrsitty
Viistohiottu – hiottu hamm.
Haritettu, hiottu
Haritettu, hiottu
Haritettu, hiottu
Viistohiottu – hiottu hamm.
Aallotettu, jyrsitty
Aallotettu, jyrsitty
Aallotettu, jyrsitty
Aallotettu, jyrsitty
Haritettu, jyrsitty
Haritettu, jyrsitty
Aallotettu, jyrsitty
Aallotettu, jyrsitty
Haritettu, jyrsitty
Haritettu, jyrsitty
HM-terät, haritettu
Karbiidi-pinnoite, hieno
Karbiidi-pinnoite, karkea
Cu
Ni
Ms
Zn
PVC
Muovit
Plexit
LasikuituvaTiili, laatta,
hvistettu
materiaali keramiikka
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
S
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Hammasväli
2,5 mm
1,4 mm
1,7 mm
2,5 mm
4,0 mm
3,0 mm
2,0 mm
Progressiv
4,0 mm
4,0 mm
4,0 mm
3,0 mm
1,2 mm
1,2 mm
2,0 mm
2,0 mm
Progressiv
3,0 mm
1,2 mm
2,0 mm
Progressiv
1,8 mm
4,3 mm
K30
K50
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Nopeat
katkaisut
T101BR
T101D
T111C
T119B
T234X
T344D
T144D
T244D
T301CD
T118A
T118AF
T118B
T118BF
T123X
T127D
T318A
T318B
T345XF
T318BF
T141HM
T130RIFF
T150RIFF
Järeät
katkaisut
8041
8040
8008
8013
8016
8017
8011
8024
8006
8007
8022
8009
8018
8002
8003
8005
Vanha no. BOSCH
8001
T101B
T101AO
Hienot
katkaisut
Kpl. pak.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
2 kpl.
2 kpl.
2 kpl.
Kaarresahaus/ Paksut
Ohuet
Kuviosahaus materiaalit materiaalit
Paksuus
1,5 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,25 mm
1,0 mm
1,5 mm
1,7 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,0 mm
1,0 mm
1,0 mm
1,0 mm
1,0 mm
1,0 mm
1,0 mm
1,3 mm
1,25 mm
1,0 mm
1,25 mm
0,8 mm
0,8 mm
Suorat
sahaukset
Kokonaispituus Hammaspituus Leveys
100,4 mm
75,0 mm
7,2 mm
76,6 mm
55,0 mm
4,4 mm
100,4 mm
75,0 mm
7,5 mm
100,4 mm
75,0 mm
7,2 mm
100,4 mm
75,0 mm
7,2 mm
100,4 mm
75,0 mm
9,5 mm
76,6 mm
50,0 mm
7,5 mm
116,5 mm
90,0 mm
9,2 mm
132,0 mm
75,0 mm
7,2 mm
100,4 mm
75,0 mm
7,2 mm
100,4 mm
75,0 mm
6,0 mm
116,5 mm
90,0 mm
7,2 mm
76,6 mm
50,0 mm
7,5 mm
76,6 mm
50,0 mm
7,5 mm
76,6 mm
50,0 mm
7,5 mm
76,6 mm
50,0 mm
7,5 mm
100,4 mm
75,0 mm
8,6 mm
100,4 mm
75,0 mm
7,5 mm
132,0 mm
105,0 mm
9,5 mm
132,0 mm
105,0 mm
7,5 mm
132,0 mm
105,0 mm
10,0 mm
132,0 mm
105,0 mm
7,5 mm
100,4 mm
75,0 mm
8,2 mm
76,6 mm
50,0 mm
8,0 mm
76,6 mm
50,0 mm
8,0 mm
Ruostumaton Epäjalot
teräs INOX
metallit
Materiaali
HCS
HCS
BiM
HCS
HCS
HCS
HCS
HCS
HCS
HCS
HCS
HCS
HSS
BiM
HSS
BiM
HSS
HSS
HSS
HSS
BiM
BiM
HM/CT
HM/CT
HM/CT
PISTOSAHATERÄT
= Sopiva
752010
752011
752012
752013
752014
752015
752016
752017
752018
752019
752020
752021
752022
752023
752024
752025
752026
752027
752028
752029
752030
752032
752033
752034
752035
752036
752037
752038
752039
HITACHI
752010
752011
752012
752013
752014
752015
752016
752017
752018
752019
752020
752021
752022
752023
752024
752025
752026
752027
752028
752029
752030
752032
752033
752034
752035
752036
752037
752038
752039
Vanerilevy
EAN-no:
5017658054106
5017658054113
5017658057466
5017658057473
5017658057480
5017658057497
5017658057503
5017658057510
5017658057527
5017658057534
5017658057541
5017658057558
5017658057565
5017658057572
5017658057589
5017658057596
5017658057602
5017658054076
5017658057619
5017658054173
5017658054038
5017658054052
5017658057626
5017658054045
5017658057633
5017658057640
5017658057657
5017658057644
5017658057671
Lastulevy
= Erittäin sopiva
Kova puu
Tuote no:
60370201
60370202
60370203
60370204
60370205
60370206
60370207
60370208
60370209
60370210
60370211
60370212
60370213
60370214
60370215
60370216
60370217
60370218
60370219
60370220
60370221
60370223
60370224
60370225
60370226
60370227
60370228
60370229
60370230
Liimapuu
Laminaatti
Naulainen
puu
ALU
Alumiinit
Cu
Ni
Ms
Zn
PVC
Muovit
Kokonaispituus
150,0 mm
150,0 mm
150,0 mm
150,0 mm
225,0 mm
100,0 mm
150,0 mm
225,0 mm
150,0 mm
200,0 mm
150,0 mm
225,0 mm
150,0 mm
300,0 mm
200,0 mm
150,0 mm
150,0 mm
225,0 mm
225,0 mm
225,0 mm
150,0 mm
240,0 mm
200,0 mm
150,0 mm
115,0 mm
150,0 mm
300,0 mm
400,0 mm
225,0 mm
Ruostumaton Epäjalot
teräs INOX
metallit
Käyttökohde
Materiaali
Aallotettu, jyrsitty
HSS
Haritettu, jyrsitty
HSS
Aallotettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
BiM
Haritettu, jyrsitty
HCS
Haritettu, jyrsitty
HCS
Haritettu, hiottu
HCS
Haritettu, hiottu
HCS
Haritettu, jyrsitty
HAS
Haritettu, jyrsitty
HM/CT
Haritettu, jyrsitty
HM/CT
Haritettu, jyrsitty
HM/CT
Haritettu, hiottu
HM/CT
Karbiidi-pinnoite
HM/CT
Monikerrosmateriaali Metalli
Käyttöalue
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
METALLI
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
YLEISTERÄT
PUU
PUU
PUU
PUU
ERIKOISTERÄT
ERIKOISTERÄT
ERIKOISTERÄT
ERIKOISTERÄT
ERIKOISTERÄT
ERIKOISTERÄT
Plexit
Paksuus
0,8 mm
0,8 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,25 mm
1,6 mm
1,6 mm
0,9 mm
0,9 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,6 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,25 mm
1,0 mm
1,25 mm
1,25 mm
1,5 mm
1,5 mm
1,5 mm
LasikuituvaTiili, laatta,
hvistettu
materiaali keramiikka
Leveys
16,0 mm
16,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
16,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
22,0 mm
22,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
22,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
19,0 mm
22,0 mm
22,0 mm
19,0 mm
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Suorat
sahaukset
Kpl. pak.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
3 kpl.
3 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
5 kpl.
2 kpl.
2 kpl.
2 kpl.
2 kpl.
2 kpl.
2 kpl.
x
x
x
x
S
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Hienot
katkaisut
8945
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Nopeat
katkaisut
BOSCH
S918A
S918B
S922AF
S922EF
S1122EF
S422BF
S922BF
S1122BF
S123XF
S1025VF
S920CF
S1120CF
S992VF
S1122VF
S3456XF
S611DF
S711DF
S1411DF
S1110DF
S1111K
S644D
S1531L
S2345X
S828D
S518EHM
S641HM
S1241HM
S2041HM
S1130RIFF
Järeät
katkaisut
Vanha no.
8906
8915
8906 / 9035
8908
9034
8907
8915
8916
8901
9031
9301
9302
8915 / 8918
8910 / 8918L
9032
8917
8902
8904
9302
8923
8924
8922
8902
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Kaarresahaus/ Paksut
Ohuet
Kuviosahaus materiaalit materiaalit
Hammasväli
1,0
1,8
1,0
1,4
1,4
1,8
1,8
1,8
Progressiv
1,8 - 2,6
2,9
2,9
1,8 - 2,6
1,8 - 2,6
Progressiv
4,3
4,3
4,3
4,3
8,5
4,3
5,0
Progressiv
4,2
1,0
4,3
9,0
12,7
K30
PUUKKOSAHANTERÄT