Sisällys (pdf)

Inhalt
Band 61 – Heft 1–3
Häkkinen, Jaakko After the protolanguage: Invisible
convergence, false divergence and boundary shift����������������������������7 – 28
Blažek, Václav Was there a Volgaic unity
within Finno-Ugric?����������������������������������������������������������������������������29 – 91
Knüppel, Michael Ugrisch und Penuti��������������������������������������������92 – 109
Kutscher, Silvia Emotionsverben im Estnischen:
Konstruktionsvarianz und Kausalstruktur�����������������������������������110 – 134
Besprechungen
Salminen, Esa-Jussi Ein grundlegendes Werk
zur Deklination im Udmurtischen (Н. В. Кондратьева:
Категория падежа имени существительного
в удмуртском языке)����������������������������������������������������������������������135 – 140
Salminen, Esa-Jussi Eine Untersuchung über die possessiven
Konstruktionen im Udmurtischen und ihre Entwicklung
(Светлана Едыгарова: Категория посессивности
в удмуртском языке)...........................................................����������140 – 148
Salminen, Esa-Jussi Neue Forschungsergebnisse zur
Phonologie und Morphologie des Erzanischen
(Jack Rueter: Adnominal Person in the Morphological
System of Erzya)�������������������������������������������������������������������������������148 – 155
3
fuf61�indd 3
30�12�2012 15:51:33
Saarinen, Sirkka Eine inhaltsreiche Grammatik
des Udmurtischen (Eberhard Winkler:
Udmurtische Grammatik)��������������������������������������������������������������� 155 – 159
Saarinen, Sirkka Einführung in die mordwinische Sprache
(László Keresztes: Bevezetés a mordvin nyelvészetbe)����������160 – 164
Csepregi, Márta Wörterbücher aus dem Norden
(О. Л. Бирюк – Е. В. Кашкин – А. И. Кузнецова –
М. Н. Усачёва: Словарь мужевского говора ижемского
диалекта коми-зырянского языка;
О. А. Казакевич – Е. М. Будянская: Диалектологический
словарь селькупского языка (северное наречие);
С. И. Буркова – Н. Б. Кошкарева – Р. И. Лаптандер –
Н. М. Янгасова: Диалектологический словарь
ненецкого языка);
Н. Б. Кошкарева – С. И. Вальгамова – С. В. Онина –
А. А. Шиянова: Диалектологический словарь хантыйского
языка (шурышкарский и приуральский диалекты))�������������165 – 167
Laakso, Johanna Endlich ein estnisches etymologisches
Wörterbuch! (Iris Metsmägi, Meeli Sedrik, Sven-Erik
Soosaar: Eesti etümo­loogia­sõnaraamat)�������������������������������������168 – 173
Schötschel, Monika Finnischer Grundwortschatz für
Fortgeschrittene (Harald Molan: Grundwortschatz
Finnisch)��������������������������������������������������������������������������������������������174 – 177
Mantila, Harri Kampf gegen die Unwissenschaft
(A nyelvrokonságról. Az török, sumer és egyéb áfium ellen
való orvosság. Chefred. László Honti)��������������������������������������� 177 – 181
Janhunen, Juha Altaica from Harrassowitz
(Life and Afterlife & Apocalyptic Concepts in the Altaic
World. Eds. Michael Knüppel & Aloïs van Tongerloo;
Gerhard Doerfer: Lamutische Märchen und Erzählungen.
Teil I: Kate­gorisierte Märchen und Erzählungen.
Teil II: Nicht-kategorisierte Märchen und Erzählungen;
José Andrés Alonso de la Fuente: Tense, Voice
and Aktionsart in Tungusic: Another Case of
“Analysis to Synthesis”?;
Jorma Luutonen: Chuvash Syntactic Nominalizers:
On *-ki and its Counterparts in Ural-Altaic Languages.�������������� 181 – 191
4
fuf61�indd 4
30�12�2012 15:51:34
Nyirkos, István Persönlichkeiten der ungarischen
Sprachwissenschaft (Loránd Benkő: Magyar nyelvtudósok
a XX. században. Méltatások, emlékezések)......................�����������191 – 198
Nyirkos, István Ein ungarisches Handbuch über rhetorische
und stilistische Figuren (Alakzatlexikon. A retorikai és
stilisztikai alakzatok kézikönyve. Hg. István Szathmári
et al.)���������������������������������������������������������������������������������������198 – 203
Salminen, Esa-Jussi Ein hervorragendes Werk über die
Geschichte der Forschung zum udmurtischen Kasussystem
(Н. В. Кондратьева: Формирование падежной системы
в удмуртском языке)�������������������������������������������������������������������� 203 – 208
Saarinen, Sirkka Ein aktuelles Kompendium über die
Saamen und ihre Kultur (Saamentutkimus tänään.
Hrsg. v. Irja Seurujärvi-Kari, Petri Halinen und Risto
Pulkkinen)������������������������������������������������������������������������������������� 209 – 214
Csepregi, Márta Sammlung wogulischer Volksdichtung
für die Mansen
(Именитые богатыри Обского края. Hrsg. Юван Шесталов;
Героический эпос манси (вогулов): Песни святых
покровителей. Hrsg. Е. И. Ромбандеева)���������������������������������� 214 – 216
Lehtinen, Ildikó Das Lebenswerk der Sibirien­forscherin
Zoja Sokolova in einem Band (З. П. Соколова: Ханты и
манси. Взгляд из XXI века. Khanty and Mansi. A View
from the 21st Century)������������������������������������������������������������� 216 – 223
Kurzrezensionen
Kylstra, A. D. – Hahmo, Sirkka-Liisa – Hofstra, Tette –
Nikkilä, Osmo: Lexikon der älteren germanischen
Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen. Bd. I–III.
– Rez. von Kaisa Häkkinen�������������������������������������������������224 – 225
Tuomi, Tuomo (päätoim.): Atlas Linguarum Fennicarum.
Itämerensuomalainen kielikartasto. ALFE 3. – Rez. von
Sirkka Saarinen������������������������������������������������������������������225 – 226
Кельмаков, В. К. : Удмурт синоним кыллюкам – Rez. von
Esa-Jussi Salminen������������������������������������������������������������� 226 – 228
5
fuf61�indd 5
30�12�2012 15:51:34
Hedlund, Cecilia – Larsson, Lars-Gunnar: Ii dušše
duoddaris! Lärobok i nordsamiska – Rez. von Sirkka
Saarinen������������������������������������������������������������������������������ 228 – 229
Heinsoo, Heinike: Mā ja pūd lēväd, meid eb lē. The subject
and the predicate in Votic. – Rez. von Johanna Laakso������ 229 – 231
Sándor, Klára: Nyelvrokonság és hunhagyomány – Rez. von
Johanna Laakso�������������������������������������������������������������������231 – 233
Hasselblatt, Cornelius – Houtzagers, Peter – van
Pareren, Remco (eds.): Language contact in times of
globalization – Rez. von Sirkka Saarinen��������������������������� 233 – 234
Matti Mörtbergs värmlandsfinska uppteckningar.
Sammanställda och kommenterade av Torbjörn Söder.
– Rez. von Sirkka Saarinen������������������������������������������������� 235 – 236
Kozmács, István: The Life of Bernát Munkácsi – Rez. von
Sirkka Saarinen������������������������������������������������������������������ 236 – 237
Berichte und Nekrologe
Rantala, Leif Georgij Kert 1923–2009������������������������������������������ 238 – 240
Hahmo, Sirkka-Liisa A. D. Kylstra 1920–2009��������������������������� 241 – 246
Saarinen, Sirkka Grigorij Ermuškin 1932–2010��������������������������247 – 248
Saarinen, Sirkka Ivan Galkin 1930–2010������������������������������������� 249 – 251
Laakso, Johanna Seppo Suhonen 1938–2010��������������������������������252 – 254
Saarikivi, Janne Aleksandr Matveev 1926–2010���������������������������255 – 258
Pajusalu, Karl Ilse Lehiste 1922–2010������������������������������������������� 259 – 262
Saarinen, Sirkka Mária Dugántsy-Becker 1948–2011����������������� 263 – 264
Saarinen, Sirkka Tuomo Tuomi 1929–2011����������������������������������265 – 269
Saarinen, Sirkka Ivan Ivanov 1935–2012�������������������������������������� 270 – 272
Kokkonen, Paula Valentina Filippova 1957–2012�������������������������273 – 274
Saarinen, Sirkka Gábor Bereczki 1928–2012��������������������������������275 – 277
Saarinen, Sirkka Lidija Vasikova 1927–2012�������������������������������� 278 – 279
fuf61�indd 6
30�12�2012 15:51:35