TYÖKALUT 2009 Osa 1 1 Ruuvaustyökalut 2 Pihdit 3 Käsi-, putki- ja rengastyökalut 4 Hylsyt, hylsysarjat, momenttiavaimet 5 Vasarat, kirveet, sahat, höylät, taltat 6 Leikkaustyökalut 7 Mittaus- ja merkintävälineet 8 Puristimet, viilapenkit 9 Iskutyökalut 10 Ulosvetimet 11 Tunkit, prässit, nostimet 12 Polttoaine- ja voiteluainelaitteet 13 Sähkötyökalut, metallin ja puun työstö 14 Juottimet 15 Paineilmalaitteet, nitojat 16 Hitsauslaitteet 17 Painepesurit, imurit 18 Moottorisahat, raivaussahat, trimmerit Osa 2 20 Poranterät, kierretyökalut 21 Terät sahoihin, sirkkeleihin, jyrsimiin 22 Hiomatarvikkeet 23 Massat, maalit, kemikaalit, paperit maalaus-, tapetointi- ja 24 Muuraus-, kaakelointityökalut 25 Tikkaat, työtasot, rakennustelineet 26 Harjat, lapiot, lumityökalut 27 Puutarhatyökalut, painevesiautomaatit 28 Venetarvikkeet 29 Kiinnitystarvikkeet 30 Helat, ovitarvikkeet 31 LVI-tarvikkeet 32 Nosto- ja sidontatarvikkeet, peitteet 33 Kärryt, pyörät, pakit, varastointi 34 Sähkötarvikkeet, valaisimet, paristot 35 Akkulaturit, aggregaatit 36 Lämmittimet 37 Työasut, käsineet, suojaimet 38 Myymäläkalusteet VASTUUHENKILÖT: Harri Altis ostopäällikkö [email protected] puh. 020 1323 203 Jani Pirttijärvi ostopäällikkö [email protected] puh. 020 1323 390 Juha Leppäpuska tuotepäällikkö [email protected] puh. 020 1323 346 Mirkka Kauppinen tuotepäällikkö [email protected] puh. 020 1323 434 Harri Hautala tuotepäällikkö [email protected] puh. 020 1323 442 • Betonimyllyt • Hitsauslaitteet ja -tarvikkeet Migatronic • Hylsyt ja hylsysarjat • Kompressorit • Käsityökalut: pihdit, ruuvaustyökalut, ulosvetimet, leikkaus-, putki-, rengas- ja iskutyökalut • Metallin- ja puuntyöstökoneet • Mitat, puukot • Paineilmalaitteet Yama • Peitteet • Pumppu-, nokka-, kuljetus- ja kottikärryt • Sahan ja sirkkelin terät • Sähkötyökalut AWD • Sähkötyökalut Hitachi • Tikkaat ja rakennustelineet • Lämminvesivaraajat • Venetarvikkeet • Hiomatarvikkeet • Harjat • Helat • Hitsaustarvikkeet • Hylly- ja ottolaatikot • Kemikaalit, maalit, massat • Ketjut, vaijerit • Kiinnitystarvikkeet • Konepajatuotanto • Köydet • LVI-tarvikkeet • Muuraus- ja maalaustyökalut • Myymäläkalusteet • Nitojat • Nosto-ja sidontarvikkeet • Paineilmalaitteet IKH • Paperit, kuituliinat • Poranterät ja kierretyökalut • Puutavara • Tunkit, prässit • Työkalupakit ja -vaunut • Aggregaatit • Akkulaturit • Hitsauslaitteet Telwin • Kaasu- ja juotostarvikkeet • Käsityökalut: puristimet, sahat • Lapiot • Lumityökalut • Lämmittimet • Mittausvälineet, laserlaitteet • Paineilma- ja puutarhaletkut • Painepesurit, imurit • Painevesiautomaatit • Puunhalkaisukoneet • Puutarhatyökalut • Sähkötarvikkeet, valaisimet • Sähkötyökalut Kress • Sähkövinssit • Taskulamput, paristot • Teipit • Tunkit, prässit • Viilapenkit • Asusteet, suojaimet • Työkaluvyöt, -pussit ja -laukut • Varoituskartiot • Lippusiimat, sulkunauhat, suoja-aidat • opasteet, aurauskepit • Öljyn- ja nesteiden imeytystuotteet • Polttoaine- ja voiteluainelaitteet Tuotealueiden vastuuhenkilöt saattavat vaihtua tilanteen mukaan. ISOJOEN KONEHALLI OY Keskustie 26 61850 KAUHAJOKI AS Puhelin 020 132 3232 Faksi 020 132 3388 [email protected] www.ikh.fi CS25EC(S) CS33ET(30) HI62010001 • sylinteritilavuus 28,5 cm³, 2-tahti • teho 1,0 kW • laippa 10” (25 cm) • ketju 3/8”/.050” • bensatankki 2,5 dl • öljysäiliö 1,8 dl • S-Start: kevyt ja helppo käynnistää • kevyt ja hyvin tasapainotettu yläkahvasaha kirvesmiehille ja rakennustyömaille • mitat P 268 x L 235 x K 220 mm • paino 2,9 kg • pakkauskoko: 1 EAN 4934528820047 HI62010425 • sylinteritilavuus 32,3 cm³, 2-tahti • teho 1,2 kW • vähäpäästöinen PureFire-moottori • laippa 12” (30 cm) • ketju 3/8”/.050” • bensatankki 3,0 dl • öljysäiliö 1,9 dl • tärinävaimennettu kumipäällystetty kahva • automaattinen ryypyn palautus • S-Start: kevyt ja helppo käynnistää • kevyt ja hyvin tasapainotettu yläkahvasaha kirvesmiehille ja rakennustyömaille • mitat P 278 x L 264 x K 220 mm • paino 4,0 kg TERÄLAIPPA 12” (30 CM) .050” (1,3 MM) • pakkauskoko: 1 WS12PKU50SSR EAN 4934528829538 WS10PKU50SSR ! ! TERÄLAIPPA 10" (25 CM) .050" (1,3 MM) Huom! yläkahvasahat on tarkoitettu kokeneille sahankäyttäjille MOOTTORISAHA 32,3 cm³ yläkahvalla Huom! yläkahvasahat on tarkoitettu kokeneille sahankäyttäjille MOOTTORISAHA 28,5 cm³ yläkahvalla TERÄKETJU 3/8” LO-PRO .050” (1,3 MM) TERÄKETJU 3/8" LO-PRO .050" (1,3 MM) WS50R45 WS50R40 CS33EA(30S) CS33EA(35S) HI62010825 • sylinteritilavuus 32,3 cm³, 2-tahti • teho 1,2 kW • vähäpäästöinen PureFire-moottori • laippa 12” (30 cm) • ketju 3/8”/.050” • bensatankki 3,0 dl • öljysäiliö 1,9 dl • tärinävaimennettu kumipäällystetty kahva • S-Start: kevyt ja helppo käynnistää • kevyt ja tehokas moottorisaha ammattikäyttöön • mitat P 396 x L 262 x K 238 mm • paino 4,0 kg TERÄLAIPPA 12” (30 CM) .050” (1,3 MM) • pakkauskoko: 1 WS12PKU50SSR EAN 4934528828227 HI62010826 • sylinteritilavuus 32,3 cm³, 2-tahti • teho 1,2 kW • vähäpäästöinen PureFire-moottori • laippa 14” (35 cm) • ketju 3/8”/.050” • bensatankki 3,0 dl • öljysäiliö 1,9 dl • tärinävaimennettu kumipäällystetty kahva • S-Start: kevyt ja helppo käynnistää • kevyt ja tehokas moottorisaha ammattikäyttöön • mitat P 396 x L 262 x K 238 mm • paino 4,5 kg TERÄLAIPPA 14” (35 CM) .050” (1,3 MM) • pakkauskoko: 1 WS14PKU50SSR EAN 4934528829644 TERÄKETJU 3/8” LO-PRO .050” (1,3 MM) TERÄKETJU 3/8” LO-PRO .050” (1,3 MM) MOOTTORISAHA 32,3 cm³ MOOTTORISAHA 32,3 cm³ WS50R45 WS50R52 CS33EB(30) CS33EL HI62010827 • sylinteritilavuus 32,3 cm³, 2-tahti • teho 1,2 kW • vähäpäästöinen PureFire-moottori • laippa 12” (30 cm) • ketju 3/8”/.050” • bensatankki 3,5 dl • öljysäiliö 2,5 dl • tärinävaimennettu kumipäällystetty kahva • S-Start: kevyt ja helppo käynnistää • kevyt ja tehokas moottorisaha ammattikäyttöön • mitat P 389 x L 226 x K 280 mm • paino 4,2 kg TERÄLAIPPA 12” (30 CM) .050” (1,3 MM) • pakkauskoko: 1 WS12PKU50SSR EAN HI62010701 • sylinteritilavuus 43,0 cm³, 2-tahti • teho 2,09 kW • puristuspaineen alennusventtiili - keventää käynnistystä 70 % • laippa 13” (33 cm) • ketju .325”/.050” • bensatankki 4,0 dl • öljysäiliö 2,45 dl • tärinävaimennettu kumipäällystetty kahva • kevyt ja hyvin tasapainotettu moottorisaha ammattikäyttöön • mitat P 379 x L 239 x K 269 mm • paino 4,0 kg TERÄLAIPPA 13” (33 CM) .058” (1,5 MM) • pakkauskoko: 1 WS13PKU58SPYJ EAN 4934528828227 MOOTTORISAHA 32,3 cm³ MOOTTORISAHA 43,0 cm³ TERÄKETJU 3/8” LO-PRO .050” (1,3 MM) TERÄKETJU .325” .058” (1,5 MM) WS50R45 WS58J56 18/2 31.08.2010 MOOTTORISAHAN TARVIKKEET VIILAKAHVA WS29W2100 • muovinen viilakahva • pakkauskoko: 1 EAN 7332437081721 KETJUN NIITTAUSLAITE WS11W1000 • nopeaan ja tehokkaaseen teräketjun niittaamiseen • soveltuu 1/4, .325, 3/8 ja .404 jaolla oleville ketjuille • pakkauskoko: 1 EAN 7332437075393 KETJUN KATKAISULAITE WS10W1000 • nopeaan ja helppoon teräketjun katkaisuun • soveltuu 1/4, .325, 3/8 ja .404 jaolla oleville ketjuille • pakkauskoko: 1 EAN 7332437075386 METSURIN MITTA 15 m VIILAUSTUKI WS24W1000 • pitää terälaipan paikallaan teroittaessasi • kiinnitetään kantoon • pakkauskoko: 1 EAN 7332437075492 WS2600 • pituus 15 m • kestävä metallirunko • paino 544 g • pakkauskoko: 1 EAN 7332437023639 KÄYNNISTINNARUT KAATOKIILAT • soveltuu kaikkiin vetokäynnistyksellä toimiviin moottoreihin Tuoteno. WS42W1030 WS42W1035 WS42W1040 WS42W1045 Koko 3,0 mm x 50 m 3,5 mm x 50 m 4,0 mm x 50 m 4,5 mm x 50 m Teräketjuöljyt sivulla 23/24b Pakk. koko 1 1 1 1 • muovia • kevyt ja kestävä EAN 7332437075546 7332437075553 7332437075560 7332437075577 Tuoteno. WS32W1055 WS32W1080 WS32W1100 Metsurin kypärät sivulla 37/13 Pituus 130 mm 200 mm 240 mm Metsurin käsineet sivulla 37/22a 18/7 Pakk. koko 1/25 1/25 1/25 EAN 7332437075508 7332437075515 7332437075522 Kirveet sivulla 5/5 31.08.2010 RAIVAUSAHAT, TRIMMERIT JA PENSASLEIKKURIT CG31EBS(P) RAIVAUSSAHA 30,8 cm³ HI62040602 • sylinteritilavuus 30,8 cm³, 2-tahti • teho 1,0 kW • vähäpäästöinen ja tehokas PureFire II-moottori • bensatankki 6,7 dl • bensankulutus 0,8 l/h • runkoputki Ø 26 mm • vakiovarusteet: valjaat, suojalasit, 3-hampainen ruohoterä, siimapää ja avain • mitat P 1790 x L 700 x K 480 mm • paino 6,7 kg • pakkauskoko: 1 EAN 4966376179527 CG22EAB TRIMMERI 21,1 cm³ HI62040207 • sylinteritilavuus 21,1 cm³, 2-tahti • teho 0,63 kW • vähäpäästöinen ja tehokas PureFire -moottori • bensatankki 4,3 dl • S-Start, kevyt ja helppo käynnistys • tärinänvaimennus • taivutettu runkoputki Ø 24 mm • vakiovarusteet: Tap&Go siimapää, avain • mitat P 1545 x L 295 x K 516 mm • paino 4,4 kg • pakkauskoko: 1 EAN 4966376185245 CH50EA3(ST) PENSASLEIKKURI 21,1 cm³ HI62020105 • sylinteritilavuus 21,1 cm³, 2-tahti • teho 0,74 kW • terän pituus 500 mm (2-puolinen) • terän jako 30 mm • terän nopeus 0,64 m/sek • bensatankki 3,5 dl • S-Start: kevyt ja helppo käynnistää • Quick-Twist: säädettävä taka-kädensija • 2-puolisen terän ansiosta soveltuu sekä oikea- että vasenkätisille • pienikokoinen ja kevyt pensasleikkuri • mitat P 929 x L 238 x K 214 mm • paino 4,3 kg • pakkauskoko: 1 EAN 4966376182961 18/8 31.08.2010 RAIVAUSAHOJEN JA TRIMMEREIDEN TARVIKKEET Terät, ruohoterät, siimat ja siimapäät RAIVAUSSAHAN TERÄT • kestävää korkealaatuista terästä • suositellaan suoravartisille raivausahoille Tuoteno. WSEIA20020 WSEIA20025 WSEIA22520 WSEIA22525 WSGRA3255 WSGRA3300 Koko 200 x 1,5 x 20 mm Z22 200 x 1,5 x 25,4 mm Z22 225 x 1,8 x 20 mm Z24 225 x 1,8 x 25,4 mm Z24 Pakk. koko 1 1 1 1 EAN 7332437000487 7332437000531 7332437000579 7332437000616 RUOHOTERÄT raivaussahoille • kestävää korkealaatuista terästä • 3- ja 4-hampaiset terät voidaan kääntää (pitempi käyttöikä) • kiinnitysreikä 25,4 mm / 20 mm* (* = sovitelevyllä) WSGRA4200 WSGRA8200 Tuoteno. WSGRA3255 WSGRA3300 WSGRA4200 WSGRA8200 • 5-särmäinen • sitkeä sisempi ydin pidentää käyttöikää • soveltuu lähes kaikkiin yleismallisiin siimapäihin • 5-särmäinen • soveltuu lähes kaikkiin yleismallisiin siimapäihin TAP & GO EAN 7332437000692 7332437000739 7332437000784 7332437000890 TRIMMERIN SIIMA TRIMMERIN SIIMA Koko 1,65 mm x 15 m 2,00 mm x 15 m 2,40 mm x 15 m 2,00 mm x 122 m 2,40 mm x 86 m 3,00 mm x 55 m 2,00 mm x 365 m 2,40 mm x 259 m 3,00 mm x 165 m Pakk. koko 1 1 1 1 PENTA PRO PENTA POWER Tuoteno. WS60W1016 WS60W1020 WS60W1024 WS60W1120 WS60W1124 WS60W1130 WS60W1220 WS60W1224 WS60W1230 Koko 255 x 2,25 mm Z3 300 x 2,25 mm Z3 200 x 1,5 mm Z4 200 x 1,5 mm Z8 Pakk. koko 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EAN 7332437078004 7332437078011 7332437078028 7332437078059 7332437078066 7332437078073 7332437078103 7332437078110 7332437078127 Tuoteno. WS60W2020 WS60W2024 WS60W2030 WS60W2120 WS60W2130 WS60W2133 WS60W2135 WS60W2220 WS60W2224 WS60W2230 Koko 2,00 mm x 15 m 2,40 mm x 15 m 3,00 mm x 15 m 2,00 mm x 122 m 3,00 mm x 55 m 3,30 mm x 46 m 3,50 mm x 41 m 2,00 mm x 365 m 2,40 mm x 259 m 3,00 mm x 165 m Pakk. koko 1 1 1 1 1 1/12 1 1 1 1 EAN 7332437078141 7332437078158 7332437078165 7332437078189 7332437078202 7332437078219 7332437078226 7332437078233 7332437078240 7332437078257 TRIMMERIN SIIMAPÄÄ, yleismalli TRIMMERIN SIIMAPÄÄ easy clip -siimoille TRIMMERISIIMA 90 kpl, easy clip WS61W2001 • tavallisille kierrettäville siimoille (max. Ø 3,00 mm) • pakkauskoko: 1/40 EAN 7332437083763 WS61W3001 • pikakiinnitteisille easy clip -siimoille • sisältää 4 kpl pikakiinnitteisiä siimoja (2,7 x 260 mm) • pakkauskoko: 1 EAN 7332437083770 WS60W4027 • 2,7 x 260 mm • 90 kpl / pakkauksessa • pakkauskoko: 1 EAN 7332437083787 18/9 31.08.2010 SYTYTYSTULPAT JA TULPPA-AVAIMET SYTYTYSTULPAT • 10 kpl / pakkaus Tuoteno. WS40WRE011 WS40WSE8 WS40WSF5 WS40WSRF6 Pakk. koko 1 1 1 1 SYTYTYSTULPPIEN VASTAAVUUS TAULUKKO EAN 5400182899464 5400182899426 5400182899419 - WS40WSF5 WS40WSE8 WS40WRE011 WS40WSRF6 NGK Bosch Champion BPM7A BM6A B2LM BPMR6A WS8F WS8E WR11E0 WSR6F CJ7Y CJ8 / CJ11 J19LM RCJ6Y TULPPA-AVAIMET Tuoteno. WS41W1316 taltta WS41W1319 taltta WS41W1319L taltta WS41W1319S taltta WS41W1319T Torx WS41W1719 taltta (O*) WS41W1900 Torx WS41W1921 taltta O* = ohennettu taltta 13 x 16 mm 13 x 19 mm 13 x 19 mm 13 x 19 mm 13 x 19 mm 17 x 19 mm 19 mm 19 x 21 mm 88 mm 68 mm 85 mm 55 mm 78 mm 68 mm 52 mm 80 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 215 mm 170 mm 215 mm 150 mm 18/10 Husqvarna, Partner, Jonsered Stihl, Husqvarna, Oleo-Mac Echo, Partner, Poulan Stihl, Husqvarna, Dolmar Stihl, Dolmar Stihl Dolmar Stihl, Alpina Dolmar Pakk. koko 10 10 10 10 10 10 10 10 EAN 5400182825173 5400182825296 5400182825234 5400182825227 5400182825258 5400182825326 5400182825265 5400182825272 31.08.2010 PUHDISTUSPENSSELI KYNSIHARJA VIK047 • soveltuu hyvin esim. kojelaudan tai näppäimistöjen pölynpuhdistukseen • koko 150 x 20 x 20 mm • pakkauskoko: 1/12 EAN 5705026315521 VIK048 • vankka kynsiharja korjaamokäyttöön • max. lämpötila 100 °C • koko 40 x 120 x 47 mm • pakkauskoko: 1/10 EAN 5705026440520 Hyvä lämmönsietokyky PÖYTÄHARJA kädensijalla PÖYTÄHARJA kädensijalla GR2715 • puurunko • materiaali 80 % nylon / 20% hevosenjouhi • leveys 320 mm • 6-rivinen • pakkauskoko: 1/20/1100 EAN 4003242027152 GR2716 • puurunko • harjasmateriaali arenga, kestää lämpöä yli +100° C asti • leveys 320 mm • 5-rivinen • pakkauskoko: 1/20/1100 EAN 4003242027169 JUURIHARJA S-malli VARSIJUURIHARJA GR286 • runko puuta • pituus 200 mm • pakkauskoko: 1/50/2400 EAN 4003242002869 GAR010 • puurunko, metallinen varsipidike Ø 23 mm • koko 280 x 83 mm • pakkauskoko: 10/816 EAN 6418914750654 LATTIAHARJAT LATTIAHARJAT • puurunko • harjasmateriaali 80 % nylon / 20 % luonnonharjas • 6-rivinen • varren reiän Ø 23 mm • puurunko • harjasmateriaali 80 % nylon / 20 % luonnonharjas • 8-rivinen • varren reiän Ø 23 mm Tuoteno. Leveys Pakkauskoko EAN Tuoteno. Leveys Pakkauskoko EAN GAR002 GAR003 GAR004 GAR005* 300 mm 400 mm 500 mm 600 mm 10/770 10/660 10/500 10/432 6418914750579 6418914750586 6418914750593 6418914750609 GAR006 GAR007 GAR008 GAR009 400 mm 500 mm 600 mm 800 mm 10/680 10/476 10/432 10/340 6418914750616 6418914750623 6418914750630 6418914750647 *varsikiinnitys metallipidikkeellä LATTIAHARJAT teollisuuskäyttöön • kestää öljyä ja kuumaa metallia • tummalakattu, pyöristetty puu • harjasmateriaali arenga – hyvä lämmönsietokyky, kestää lämpöä +100°C asti • 7-rivinen • varsipidike metallia, Ø 23 mm Hyvä lämmönsietokyky 26/2 Tuoteno. Leveys Pakkauskoko EAN GR2712 GR2713 400 mm 600 mm 1/5/500 1/5/340 4003242027121 4003242027138 30.08.2010 LATTIAHARJA LATTIAHARJA • märän ja öljyisen lian lakaisemiseen • max. lämpötila 100 °C • esim. linja-autojen ja korjaamojen käyttöön • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -varsiin • kova PVC-harjas • puurunko • kuivan, märän tai öljyisen lian lakaisuun • max. lämpötila 60 °C • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -varsiin 320 mm VIK042 • pehmeä harjas • leveys 320 mm • pakkauskoko: 1/5 EAN 5705023106528 430 mm 400 mm VIK043 • kova harjas • leveys 430 mm • pakkauskoko: 1/5 EAN 5705023108522 670 mm VIK004 • leveys 400 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705023115520 VIK044 • leveys 670 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705023117524 LATTIAHARJAT, pehmeä LATTIAHARJAT, keskikova • sekoitekuituharjas, pehmeä • puurunko • erinomainen lakaisuteho puulattioille, vinyylipinnoille ja muille sileille lattiapinnoille • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -varsiin • sekoitekuituharjas, keskikova • puurunko • erinomainen lakaisuteho tasaisille sementtija klinkkerilattioille varastoissa ja työmaatiloissa • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -varsiin 400 mm 400 mm VIK049 • leveys 400 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705020317002 600 mm VIK053 • leveys 600 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705020319006 VIK050 • leveys 400 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705020317200 500 mm VIK052 • leveys 500 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705020318207 600 mm VIK054 • leveys 600 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705020319204 KATUHARJA LATTIAHARJAT, kova GAR011 • puurunko, metallinen varsipidike Ø 23 mm • leveys 400 mm • harjas PET-kuitua • 7-rivinen • pakkauskoko: 10/680 EAN 6418914750661 • luonnonharjas, kova • puurunko • erinomainen lakaisuteho työpajojen lattioille, karkeille sementti- ja klinkkerilattioille, öljyn likaamille lattioille • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -varsiin HARJATELINE 400 mm VIK051 • leveys 400 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705020317705 EIHT3 • valmistettu 40 x 4 mm teräslaatasta • sisältää ritiläkiinnikkeet • sopii kiinnitettäväksi porrasritilöihin, suoraan seinään tai lattiaan • pakkauskoko: 1 EAN 6417760141296 600 mm VIK055 • leveys 600 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705020319709 KATUHARJA KATUHARJA + VARSI GAR013 • pitkät harjakset PET-kuitua • leveys 250 mm • pakkauskoko: 10/1350 EAN 6418914750685 TT1236A • harjan leveys 250 mm • varsi 23 x 1500 mm • pakkauskoko: /50 EAN 6418914423770 26/2a KATUHARJA GAR012 • puurunko, varren reikä Ø 23 mm • sisältää sekä pehmeitä, että kovia harjaksia, PET-kuitua • 7-rivinen • leveys 320 mm • pakkauskoko: 10/1200 EAN 6418914750678 30.08.2010 • mäntyä • 23 x 1500 mm • pakkauskoko: /50/1200 EAN 6418914625297 HARJANVARSI ERÄ12 • puuta, kaventamaton • 24 x 1500 mm • pakkauskoko: 10/2000 EAN 6418914750692 HARJANVARSI GAR014 • puuta, kaventamaton • 28 x 1500 mm • pakkauskoko: 10/2000 EAN 6418914750708 HARJANVARSI GAR015 HARJANVARSI • puuta • 28 x 1250 mm • pakkauskoko: /25/600 EAN 4003242027329 GR2732 • kotimainen harjanvarsi • halkaisija 28 mm • pituus 1500 mm • kaventamaton • koivua HARJANVARSI TT1237 • pakkauskoko: 10/560 EAN 6416096157339 VIK056 VIK057 HARJANVARRET 1550 mm 1750 mm • puinen harjanvarsi kierteellä • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -lattiaharjoihin VIK056 • koko Ø 25 x 1550 mm • pakkauskoko: 1/10 EAN 5705022925151 VIK057 • koko Ø 25 x 1550 mm • pakkauskoko: 1/10 EAN 5705022925175 VIK005 VIK007 VIK017 PUUVARSI 1550 mm TELESKOOPPIVARSI 1500 - 2750 mm ERGONOMINEN VARSI 1500 mm VIK005 • musta • pakkauskoko: /10 EAN 5705022925021 VIK007 • alumiinia • varsi ei kestä voimakkaasti liuottavia aineita • varren otepinta eristetty, Ø 31 mm • pakkauskoko: /2 EAN 5705022975521 VIK017 • alumiinia • ergonominen otepinta • varren otepinta eristetty, Ø 31 mm • varsi ei kestä voimakkaasti liuottavia aineita • pakkauskoko: /10 EAN 5705022937529 RIKKALAPIO JA HARJASETTI, teleskooppiset varret VIK071 • sisältää: - rikkalapio, varsi 580 - 910 mm, säädettävä - harja, varsi 540 - 880 mm, säädettävä • pakkauskoko: 1 EAN 7330006231713 26/2b 30.08.2010 RIKKALAPIO sinkitty RIKKALAPIOSETTI muovia GAR001 • sinkittyä metallia • leveys 230 mm • pakkauskoko: 10/900 EAN 6418914750562 GR2724 • kumireunus, leveys 200 mm • harjasmateriaali nylon • pakkauskoko: 1/5/340 EAN 4003242027244 VERHOILUHARJA VANNEHARJA PESUHARJA VIK046 • ergonomisesti muotoiltu tekstiiliharja esim. ajoneuvojen verhoilujen puhdistamiseen • max. lämpötila 100 °C • koko 70 x 290 x 30 mm • pakkauskoko: 1/5 EAN 5705024500523 VIK037 • erikoisharja erityisesti alumiinivanteiden turvalliseen pesuun • kumilla päällystetty galvanoitu lankarakenne • harjakset pehmeää luonnonharjasta • max. lämpötila 121 °C • koko 325 x 180 x 65 mm • pakkauskoko: 1/12 EAN 5705025250526 VIK036 • monikäyttöinen, ergonominen autonpesuharja • kumiset reunat ehkäisevät maalipinnan naarmuuntumista • sopii erityisesti vanteiden puhdistukseen • max. lämpötila 100 °C • pakkauskoko: 1/9 EAN 5705025252520 PESUHARJA PESUHARJA PESUHARJA VIK012 • harjastyyppi: pehmeää polyesteriä • harjasten pituus 45 mm • max. lämpötila 100 °C • tukeva, lyhytvartinen harja, soveltuu hyvin esim. pyörien ja etusäleikön pesuun • mitat: 250 x 100 mm • pakkauskoko: 1/5 EAN 5705025227528 VIK011 • harjastyyppi: pehmeää polyesteriä • harjasten pituus 40 mm • max. lämpötila 110 °C • ergonominen pesuharja, jossa kuminen etureuna ja kumilla päällystetty kahvan yläpuoli • vinot harjakset ja kumireunat ehkäisevät maalipinnan naarmuuntumista • mitat: 350 x 130 mm • pakkauskoko: 1/10 EAN 5705025246529 VIK016 • harjastyyppi: pehmeää polyesteriä • harjasten pituus 47 mm • max. lämpötila 100 °C • tukeva pitkävartinen pesuharja • mitat: 420 x 70 mm • pakkauskoko: 1/5 EAN 5705025222523 PESUHARJA vesiliitännällä PESUHARJA vesiliitännällä PESUHARJA vesiliitännällä VIK033 • harjastyyppi: pehmeää polyesteriä • harjasten pituus 50 mm • max. lämpötila 100 °C • maalipintoja suojaava kumireuna ja tehostettu läpivirtaus • high/low harjan viistottu muotoilu mahdollistaa harjasten jatkuvan kosketuksen pintaan pestäessä erityisesti korkealla olevia pintoja • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -varsiin • koko 250 x 150 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705025247526 VIK034 • harjastyyppi: pehmeää polyesteriä • harjasten pituus 45 mm • lämpötila max. 100 °C • vesiliitännällä varustettu pieni pesuharja • soveltuu pienten alueiden puhdistukseen • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -varsiin • koko 150 x 65 mm • pakkauskoko: 1/5 EAN 5705024750522 26/3 VIK002 • harjastyyppi: pehmeää polyesteriä • harjasten pituus 50 mm • max. lämpötila 100 °C • kumiset reunat ehkäisevät maalipinnan naarmuuntumista • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -varsiin • erityisesti korkeiden ajoneuvojen pesuun • mitat: 280 x 100 mm • pakkauskoko: 1/2 EAN 5705024755527 30.08.2010 HANKAUSPESIN ALUSTA VIK039 • käytetään yhdessä pesulevyn VIK038 kanssa • max. lämpötila 121 °C • koko 120 x 230 x 95 mm • voidaan yhdistää kaikkiin Vikan -varsiin • pakkauskoko: 1/10 EAN 5705020550027 WC-HARJA TELINEELLÄ PESULEVY VIK038 • käytetään hankauspesimen VIK039 kanssa • max. lämpötila 121 °C • koko 20 x 125 x 250 mm • pakkauskoko: 1/10 EAN 6418914744936 VIK058 • muovia • koko 380 x 120 x 120 mm • pakkauskoko: 1 EAN 5705020050480 ROSKASÄKKIKÄRRY kannella RAVE50 • kantavuus 50 kg • leveys 490 mm, korkeus 930 mm • kumipyörät 160 x 35 mm, • muovivanne liukulaakereilla • runkoputki 20 mm • paino 4 kg • pakkauskoko: 1/60 EAN 5701747049042 NUOHOUSSETTI XK6016 • sis. kuula, harja ja köysi • kuula 150 mm • pakkauskoko: 1/6 EAN 6418914528796 ROSKAKÄRRY NUOHOUSSETTI EROS40 • tukeva roskankeruuastia, tilavuus 18 litraa • etureunassa alumiininen kärkivahvike • suuaukon leveys 280 mm • kumipäällysteiset pyörät, Ø 80 mm • pakkauskoko: 1 EAN 6417760511259 XK6133 • sis. kuula, harja ja köysi • harja Ø 20 cm • kuula Ø 65 mm • köysi 7,5 m • paino 2,3 kg • pakkauskoko: 1/6/60 EAN 6418914740051 26/6b 30.08.2010 HIEKOITIN EHIE35 • työleveys 60 cm • toiminta perustuu kulmikkaan pyörän aiheuttamaan tärinään, joka saa hiekoitusmurskeen tulemaan ulos säiliön pohjan reikien kautta • reikien kokoa voidaan säätää sulkuläpällä tai ne voidaan sulkea kokonaan • paras hiekoitustulos 3 – 6 mm sepelillä • säiliö ja kansi HD-polyeteenimuovia • pakkauskoko: 1 EAN 6417760774302 PETKELE PETKELE MR017 • terä L80, P120, V2,4 mm • lapiovarsi Ø 35 mm, pituus 1120 mm • leveys 80 mm • pakkauskoko: 1 EAN 4007535466901 XK6102 • pituus 1500 mm • pakkauskoko: 1/20 EAN 6418914730144 JÄÄTUURA kumikahvalla XK6101 • kumikahva • rannehihna • pakkauskoko: 1/6 EAN 6418914730137 AURAUSKEPIT Ø 25 x 1500 mm ERÄ11 • pakkauskoko: /50 EAN 6418914636026 LUMIESTE LUMI001 • materiaali polykarbonaatti (käytetään esim. lentokoneiden tuulilaseissa ja luodinkestävissä laseissa) • lähes näkymätön verrattuna perinteisiin lumiesteisiin • helppo asentaa, asenna itse • kapasiteetti 1100 kg / lumieste (neljällä ruuvilla kiinnitettäessä) • käyttölämpötila-alue -150°C - +228°C • kotimainen tuote • sopii kaikkiin peltikuvioihin sekä profiiliopelteihin • asenna aina tiiviste lumiesteen ja katon väliin • pakkauskoko: 1/200 EAN 6430017350081 Jyrkälle katolle ERÄ11B • pakkauskoko: /50 EAN 6418914753617 Aloita tästä ERÄ11B Ø 16 x 800 mm ERÄ11A Aloita tästä ERÄ11A • pakkauskoko: /50 EAN 6418914753600 ERÄ11 Loivalle katolle Ø 20 x 1500 mm Riippuen lumikuormasta asenna 4 - 8 kpl lumiesteitä per neliömetri. SOLUKUMITIIVISTETEIPPI, musta LUMI002 • koko 15 mm x 20 m, paksuus 4 mm • soveltuu LUMI001 lumiesteiden tiivistämiseen • pakkauskoko: 1 EAN 6417821044153 26/10 30.08.2010 NIPPUSIDESARJA 50-os. NIPPUSIDESARJA 75-os. NIPPUSIDESARJA 600-os. XD01750C • koot 2,5x100 mm ja 3,2x200 mm • värilliset soveltuvat johtojen merkitsemiseen • mustat UV-suojattuja • pakkauskoko: 1/250 EAN 6418914617797 X002151 • sisältää: - 25 kpl 2x100 mm - 25 kpl 5x120 mm - 25 kpl 5x190 mm • pakkauskoko: 1/72/144 EAN 6418914148826 SP22720 • 600 kpl erivärisiä nippusiteitä • koko 2,5 x 200 mm • pakkauskoko: 1 EAN 6418914716490 TV:n IEC-PISTOKKEET • ruuvikiinnitys ANTENNIKAAPELI 100 m IKHS011 • suora malli • uros • pakkauskoko: 1 EAN 6418914638716 IKHS012 • suora malli • naaras • pakkauskoko: 1 EAN 6418914638723 IKHS022 • 75 Ohm., kaksoissuojattu ulkovaippa 6,7 mm • sisäjohdin kuparia • myydään metreittäin • pakkauskoko: 100 EAN 6418914638822 PUHELIMEN HAAROITUSJATKOJOHDOT • 3-napainen • rinnakkaispuhelinta varten 3m 6m IKHS018 • pakkauskoko: 1 EAN 6418914638785 IKHS010 • pakkauskoko: 1 EAN 6418914638709 SEINÄKELLO XK6144 • pakkauskoko: 1/20/240 EAN 6418914740167 MEKAANINEN AJASTINKELLO MEKAANINEN AJASTINKELLO CRX24 • 220-240 V/50 Hz • sisäkäyttöön • 24 h ajastin, 48 ohjelmaa • max. kuormitus 3500 W • pakkauskoko: 1/12/48 EAN 6418914545946 CRX24A • 16 A / 230 V • max. 96 kytkentäkertaa/vrk, min. kytkentäaika 15 min • pistorasia suojakannella ja lapsisuojalla • max. kuormitus 3500 W • soveltuu ulkokäyttöön -25 - +55°C • suojausluokka IP44 • pakkauskoko: 1/10/50 EAN 6418914731387 34/12 30.08.2010 FOTOPARISTOT, LADATTAVAT AKUT, LATURIT LITHIUM FOTOPARISTOT • tasainen virranluovutus takaa pitkän käyttöajan • ympäristöystävällinen Esim. palovaroittimiin! LITHIUM PARISTO 9 V CR-V9 3V 3V GPCR2 • koko: CR2 • 1 kpl:n Blister-pakkaus • mitat: 15,6 x 27,0 mm • pakkauskoko: 1/10 EAN 4891199006999 GPCR123A • koko: CR123A • 1 kpl: Blister-pakkaus • mitat: 16,9 x 34,5 mm • pakkauskoko: 1/10 EAN 4891199001086 GP255076 • korkealaatuinen lithiumparisto • soveltuu erinomaisesti palovaroittimiin pitkän käyttöikänsä ansiosta • 10 vuoden käyttöikä palovaroittimessa • pakkauskoko: 1/10 EAN 4891199104565 Esim. koiratutkaan! TEKCELL LITHIUM PARISTO 3,6 V/2400 mAh GP255001 • korkealaatuinen lithiumparisto • käyttökohteita mm. koiratutkat ja logiikkamuistit • tilaustuotteena saatavana myös juotospiikeillä • koko: LR06 (AA) • mitat: 14,5 x 50 mm • styrox-upotuspakkaus • pakkauskoko: /100 EAN 6418914180697 MIKROKOKO AAA 1,2 V / 1000 mAh LADATTAVAT NiMH-AKUT • voidaan ladata jopa 1000 kertaa • akkujen ei tarvitse olla täysin tyhjiä uudelleen ladattaessa • akkujen ei tarvitse olla täyteenladattuja niitä käytettäessä • akkuja on mahdollista säilyttää GP PowerBank –laturissa latauksen päätyttyä (ellei toisin mainita) – akut eivät voi ylilatautua • GP NiMH 1,2 V akku vastaa tavallista 1,5 V paristoa, 8,4 V akku vastaa tavallista 9 V paristoa GP201059 • 2 kpl/pakkaus • pakkauskoko: 1/14 EAN 4891199078972 8,4 V / 200 mAh GP201063 • pakkauskoko: 1/10 EAN 4891199071645 SORMIKOKO AA 1,2 V / 1800 mAh 1,2 V / 2300 mAh 1,2 V / 2700 mAh GP201025 • 4 kpl/pakkaus • pakkauskoko: 1/10 EAN 4891199031212 GP201041 • 4 kpl/pakkaus • pakkauskoko: 1/10 EAN 4891199062872 GP201062 • 4 kpl/pakkaus • pakkauskoko: 1/10 EAN 4891199077715 LATURIT • PowerBank –tuotteet sopivat paljon virtaa vaativiin laitteisiin • lataaminen on nopeaa ja turvallista kehittyneen tekniikan ansiosta • voit käyttää PowerBank –tuotteita esim. seuraavissa laitteissa: digikamerat, MP3-soittimet, CD-soittimet, taskulamput, lelut, langattomat, hiiret, jne. PowerBank H500 PowerBank Quick 3 GP500 • neljä itsenäistä latauskanavaa, jokainen akku ladataan muista riippumatta • noin 2-4 tunnin latausaika täysin tyhjille akuille riippumatta ladattavien akkujen määrästä • siirtyy ylläpitolataukseen varsinaisen latauksen jälkeen • lämpötilan tunnistin ja turva-ajastin • selkeä LCD –näyttö • viallisen akun ja kertakäyttöpariston tunnistin • akkuja voi säilyttää laturissa (ei ylilataa) • AA ja AAA NiMH -akuille • sis. latausjohdon autokäyttöön (12 V) • mukana 4 kpl 2700 mAh AA NiMH –akkua • pakkauskoko: 1/6 EAN 4891199086458 GPL1000A • 2-kanavalataus -akut ladataan pareittain • noin 8 tunnin latausaika ladattaessa täysin tyhjät akut täyteen (2700 mAh) • siirtyy ylläpitolataukseen varsinaisen latauksen jälkeen • LED-valo palaa punaisena latauksen ajan ja muuttuu vihreäksi kun lataus on päättynyt • varustettu ylimääräisellä turva-ajastimella • akkuja voi säilyttää laturissa (ei ylilataa) • laturiin on mahdollista liittää AC 100-240 V, jonka ansiosta laturi on käyttökelpoinen myös matkoilla • AA ja AAA NiMH -akuille • sis. 4 kpl 2700 mAh AA NiMH -akkua • pakkauskoko: 1/6 EAN 4891199079559 PIKALATURI + 4 kpl NiMH -akkuja AKKULATURI + 4 kpl NiMH -akkuja 34/23 27.08.2010 CD -SOITTIMET ISO-LIITTIMET BLA009 • virta + kaiuttimet • pakkauskoko: 1/50 EAN 8710895386876 Kiel CD36 Buenos Aires 200 BLA001 • radio: - viritintyyppi: analoginen vastaanotin - taajuuskaistat: FM - radio data system (RDS): EON, PTY, TA - asemamuisti: 18 - analoginen haku (skannaus): radio - häiriövaimennus • taajuuskorjain: - X-basso: säädettävä - äänen esiasetukset: classic, pop, rock • vahvistin: - 4-kanavainen - maksimiteho: 4 x 40 W • näyttö: - tyyppi: segmentti (1-linjainen) - väri: oranssi - kellonajan näyttö • CD-soitin: - CD, CD-R, CD-RW - shock-proof memory • toistoformaatti: WMA • tulot: - antenni x 1, Aux-tulo x 1 - puhelimen vaimennus • näppäinvalaistus päivä/yö: oranssi • mitat: K50, L179, S150 mm • pakkauskoko: 1 EAN 3165144321033 BLA011 • radio: - viritintyyppi: analoginen vastaanotin - taajuuskaistat: LW, MW, FM - radio data system (RDS): EON, PTY, TA, TP - Travelstore - asemamuisti: 24 - analoginen haku (skannaus): radio - häiriövaimennus • taajuuskorjain: - Bass, Treble, X-Bass - äänen esiasetukset: Easy, Game, Jazz, Natural, Pop, Rock, Top40, User • vahvistin: - 4-kanavainen - maksimiteho: 4 x 50 W • näyttö: - tyyppi: segmentti (1-linjainen) - väri: sininen - säädettävä kirkkaus - kellonajan näyttö • CD-soitin: - CD, CD-R, CD-ROM, CD-RW - shock-proof memory • toistoformaatti: MP3, WMA • tulot: - antenni x 1, Aux-tulo x 1, Front Aux-In - puhelimen vaimennus • näppäinvalaistus päivä/yö: punainen • irroitettava etuosa • sisältää johtosarjan • mitat: K51, L180, S155 mm • pakkauskoko: 1 EAN 4010001041779 EON = enhanced other networks, PTY = program types, TA = traffic announcement,TP = traffic program KAIUTTIMET ANTENNILIITTIMET suora kulma BLA007 • pakkauskoko: 1 EAN 3165141607093 BLA008 • pakkauskoko: 1 EAN 3165144326175 ANTENNIT Rod Autofun BLA006 • kaapeli 2,9 mm • DIN-liitin • asennus etuikkunaan • kiinnitys liimalla (mukana pakkauksessa) • pakkauskoko: 1 EAN 3165144326106 Rod Club T38 BLA005 • kuminen • kaapeli 1,4 m • kääntyy 180° • pakkauskoko: 1 EAN 3165144224600 RADIOPUHELIN H-512 (LA) käsi 2x 75 W 2x 90 W IC 112 IC 115 BLA003 • max. tehokapasiteetti 75 W • teho 88 dB/W/ 1 m • tyyppi: koaksiaalinen • halkaisija: 100 mm • asennussyvyys: 41,5 mm • asennusaukon halkaisija: 91 mm • kalvomateriaali: PP • pakkauskoko: 1 EAN 3165144291077 BLA004 • max. tehokapasiteetti 90 W • teho 88 dB/W/ 1 m • tyyppi: koaksiaalinen • halkaisija: 130 mm • asennussyvyys: 45,5 mm • asennusaukon halkaisija: 114 mm • kalvomateriaali: PP • pakkauskoko: 1 EAN 3165144291084 LA003 • 40 kanavaa • 27 MHz:n taajuuskaista radiopuhelinliikennettä varten • käyttölämpötila -10 - +55 °C • DC-tulojännite 9,0 V (6 x AAA 1,5 V alkaliparisto) / 7,2 V (6 x AAA 1,2V NiMh-akku) • max. radiotaajuusvirta 4 W 9,0 Vdc • koko P 68 x K 146 x S 38 mm • paino 185 g • pakkauskoko: 1 EAN 8032668402614 RADIOPUHELIN TCB771 (LA) auto ANTENNI TCB771:seen LA001 • 40 kanavaa • taajuusalue 26.965 - 27.405 MHz • Am ja Fm mode • käyttölämpötila -10 - +40 °C • käyttöjännite 12 / 24 V tasavirta +-15% • UHF-liitin • Multiband • lähtöteho max. 4 W • merkkiääni ON/OFF • aikakatkaisun ajastin • taustavalon himmennys • pikavalinta kanavalle 9 • pika ylös ja alas -painikkeet • skannaus LA002 • antennin pituus 70 cm • antennijohto 4 m • magneettikiinnitys • sopii LA001 autoradiopuhelimeen • pakkauskoko: 1 EAN 6418914748835 • näppäinlukko ja kauko-ohjauslukko • sininen taustavalo • koko L 140 x S 186 x K 37 mm • paino 870 g • pakkauskoko: 1 EAN 8809075732012 34/24 27.08.2010 OSRAM SYMBOLIT JA NIIDEN SELITYKSET Energy Saver Suuri energian säästö verrattuna tavallisiin halogeeni- ja hehkulamppuihin. X vuoden takuu* Kuluttaja saa veloituksetta uuden lampun, jos lamppu rikkoutuu X vuoden aikana ostosta. Quick Light Patentoitu Quick Light tekniikka nopeaan lampun syttymiseen. XX sytytyskertoja* Suuri sytytyskertojen kestävyys - voidaan kytkeä päälle/pois XX kertaa. Elinikä XX years* Käytettäessä lamppua 2,7 h päivässä. Himmennettävissä Himmennettävissä portaattomasti: (100% - 7%) energiansäästölamput (100% - 0%) halogeeni ja hehkulamput Warm Comfort Light Lämminsävyinen valo energiansäästölampuissa, verrattavissa hehkulampun värisävyyn. Säästää energiaa Säästää jopa 80% energiaa. Natural Light Luonnonvalon kaltaista sädehtivän kirkasta valoa. Säästää energiaa Säästää jopa 30% energiaa. *riippuu lampputekniikasta SYTYTIN St111, yksittäissytytin ENERGIATEHOKKUUSLUOKKA Tämä merkintä osoittaa mihin seitsemästä energiatehokkuusluokasta lamppu sijoittuu. ”A” merkitsee ”erittäin energiatehokasta” ja ”G” tarkoittaa ”vähemmän energiatehokasta”. Myös lampun teho (W) ja valovirta (lm) tulee ilmetä selkeästi pakkauksista. Esimerkkejä luokituksesta: • Energiansäästölamput: useimmiten luokat A ja B • Halogeenilamput: useimmiten luokat C ja D • Hehkulamput: useimmiten luokat E ja F OS047 • yksittäiskytkentä • 4 - 65 W, 80 W • 2 kpl / pakkaus • pakkauskoko: 10 EAN 4050300064000 SYTYTIN St151, sarjasytytin OS048 • sarjakytkentä • 4 - 22 W • 2 kpl / pakkaus • pakkauskoko: 10 EAN 4050300092638 LOISTEPUTKILAMPUT • sisä- ja ulkokäyttöön (max. -20 °C) • värilämpötila 2700 K • Ø 26 mm OS046 OS045 OS044 OS043 Tuoteno. Kanta / Pituus Teho OS046 G13 / 438 mm 15 W OS045 G13 / 590 mm 18 W OS044 G13 / 1200 mm 36 W OS043 G13 / 1500 mm 58 W *=elinikä elektronista sytytintä käytettäessä Valovirta 950 lm 1350 lm 3350 lm 5200 lm Elinikä 15000 - 20000* h 15000 - 20000* h 15000 - 20000* h 15000 - 20000* h Energiatehokkuus luokka B A A A Pakk. koko 25 25 25/1200 25/750 EAN 4050300446042 4050300517834 4050300517919 4050300603049 Energiatehokkuus luokka A A Pakk. koko 20 20/3740 EAN 4050300591384 4050300591407 LOISTEPUTKILAMPUT • sisä- ja ulkokäyttöön (max. -20 °C) • värilämpötila 4000 K • Ø 16 mm OS054 OS055 Tuoteno. OS054 OS055 Kanta / Pituus G5 / 549 mm G5 / 849 mm Teho 14 W 21 W Valovirta 1350 lm 2100 lm Elinikä 20000 h 20000 h 34/25 26.08.2010 Duluxstar energiansäästölamput • sisäkäyttöön • värilämpötila 2500 K • ei sovellu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka A Tuoteno. OS003 OS002 OS001 Kanta E27 E27 E27 Teho 8 W (= 40 W) 11 W (= 60 W) 14 W (= 75 W) Valovirta 400 lm 600 lm 750 lm Elinikä 10000 h 10000 h 10000 h Pakk. koko 10 10 10 EAN 4008321063205 4008321063267 4008321063298 Dulux Intelligent Longlife energiansäästölamput • sisä- ja ulkokäyttöön (max. -30 °C) • värilämpötila 2500 K • ei sovellu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka A Tuoteno. OS051 Kanta E27 Teho 14 W (= 75 W) Valovirta 800 lm Elinikä 20000 h Pakk. koko 10 EAN 4008321394965 Duluxstar Mini Twist energiansäästölamput • sisäkäyttöön • värilämpötila 2500 K • ei sovellu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka A Tuoteno. OS005 OS007 OS008 Kanta E14 E27 E27 Teho 8 W (= 40 W) 8 W (= 40 W) 11 W (= 60 W) Valovirta 470 lm 470 lm 680 lm Elinikä 8000 h 8000 h 8000 h Pakk. koko 10 8 8 EAN 4008321939722 4008321939609 4008321939784 Duluxstar Mini Globe energiansäästölamput • sisäkäyttöön • värilämpötila 2500 K • ei sovellu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka A Tuoteno. OS004 Kanta E14 Teho 7 W (= 40 W) Valovirta 360 lm Elinikä 10000 h Pakk. koko 6 EAN 4008321213174 Duluxstar Mini Ball energiansäästölamput • sisäkäyttöön • värilämpötila 2500 K • ei sovellu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka A Tuoteno. OS049 OS050 Kanta E27 E27 Teho 11 W (= 60 W) 15 W (= 75 W) Valovirta 630 lm 850 lm Elinikä 10000 h 10000 h Pakk. koko 6 6 EAN 4008321129871 4008321129895 Duluxstar Spot R50 energiansäästölamppu Dulux S energiansäästölamput • sisäkäyttöön • värilämpötila 2500 K • ei sovellu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka A • kuristinkäyttöön • sisä- ja ulkokäyttöön (max. -20 °C) • värilämpötila 2700 K • ei sovellu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka A 7 W, spot OS009 • teho 7 W (= 40 W) • kanta E14 • valovoima 50 cd • säteilykulma 115° • elinikä 10000 h • pakkauskoko: 8 EAN 4008321234254 9W 11 W OS053 • teho 9 W • kanta G23 • valovirta 600 lm • elinikä 12000 h • pakkauskoko: 10 EAN 4050300006093 OS052 • teho 11 W • kanta G23 • valovirta 900 lm • elinikä 12000 h • pakkauskoko: 10 EAN 4050300006109 34/26 26.08.2010 Halogen Classic A ES halogeenilamput • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 3000 K • soveltuu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka D (OS018) ja C (OS019) Tuoteno. OS018 OS019 Kanta E27 E27 Teho 28 W (= 40 W) 42 W (= 60 W) Valovirta 345 lm 630 lm Elinikä 2000 h 2000 h Pakk. koko 10 10 EAN 4008321916273 4008321916297 Pakk. koko 10/100 10 EAN 4008321928511 4008321916310 Pakk. koko 10 10 EAN 4008321928672 4008321928696 Halogen Classic B ES halogeenilamput • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 3000 K • soveltuu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka D Tuoteno. OS020 OS021 Kanta E14 E14 Teho 18 W (= 25 W) 28 W (= 40 W) Valovirta 200 lm 345 lm Elinikä 2000 h 2000 h Halogen Classic P ES halogeenilamput • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 3000 K • soveltuu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka D Tuoteno. OS022 OS023 Kanta E14 E14 Teho 18 W (= 25 W) 28 W (= 40 W) Valovirta 160 lm 320 lm Elinikä 2000 h 2000 h Halogen Spot ES halogeenilamput • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 3000 K • soveltuu himmennettäväksi Tuoteno. OS024 OS025 Kanta E14 E27 Teho 28 W (= 40 W) 42 W (= 60 W) Valovoima 410 cd 765 cd Elinikä 2000 h 2000 h Pakk. koko 10 10 EAN 4008321916334 4008321916358 Halopar 16 Alu Star halogeenilamput • jännite 230 V • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 2700 K (OS026) ja 2800 K (OS027) • soveltuu himmennettäväksi • 2 kpl / pakkaus Tuoteno. OS026 OS027 Kanta GU10 GU10 Teho 35 W 50 W Valovoima 570 cd 900 cd Säteilykulma 35° 35° Pakk. koko 10 10 EAN 4008321200365 4008321200426 Elinikä 2000 h 2000 h Pakk. koko 10 10 EAN 4008321200389 4008321200402 Elinikä 2000 h 2000 h 1000 h 2000 h 2000 h 2000 h Pakk. koko 10 10 10 10 10 10 EAN 4008321928955 4008321928931 4008321952622 4008321952691 4008321202673 4008321202697 Elinikä 2000 h 2000 h Decostar 51 Star halogeenilamput • jännite 12 V • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 3000 K • soveltuu himmennettäväksi • 2 kpl / pakkaus Tuoteno. OS056 OS057 Kanta GU5.3 GU5.3 Teho 20 W 35 W Valovoima 480 cd 1000 cd Säteilykulma 36° 36° Haloline ECO halogeenilamput • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 2900 K (OS012, OS013) and 2950 K (OS014, OS015, OS010, OS011) • soveltuu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka C Tuoteno. OS012 OS013 OS014 OS015 OS010 OS011 Kanta R7s R7s R7s R7s R7s R7s Pituus 78 mm 78 mm 118 mm 118 mm 118 mm 118 mm 34/27 Teho 80 W 120 W 120 W 160 W 230 W 400 W Valovirta 1450 lm 2300 lm 2300 lm 3300 lm 5000 lm 9000 lm 26.08.2010 Halopin Star halogeenilamput • jännite 230 V • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 2700 K • soveltuu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka E • 2 kpl / pakkaus Tuoteno. OS016 OS017 Kanta G9 G9 Teho 25 W 40 W Elinikä 1000 h 1000 h Pakk. koko 10 10 EAN 4008321953988 4008321954046 Valovirta 320 lm Elinikä 2000 h Pakk. koko 10 EAN 4008321201836 Valovirta 220 lm 415 lm 710 lm Elinikä 1000 h 1000 h 1000 h Pakk. koko 10/100 10/100 10/100 EAN 4050300005430 4050300005454 4050300005478 Valovirta 110 lm 210 lm 400 lm Elinikä 1000 h 1000 h 1000 h Pakk. koko 5/50 10/100 10/100 EAN 4050300005713 4050300005737 4050300005775 Valovirta 210 lm 400 lm 200 lm 400 lm Elinikä 1000 h 1000 h 1000 h 1000 h Pakk. koko 10/100 10/100 5/50 5/50 EAN 4050300005904 4050300005928 4050300322704 4050300322674 Pakk. koko 10 EAN 4050300065052 Valovirta 230 lm 420 lm Halostar halogeenilamput • jännite 12 V • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 3000 K • soveltuu himmennettäväksi • 2 kpl / pakkaus Tuoteno. OS058 Kanta G4 Teho 20 W Classic A hehkulamput • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 2500 K • soveltuu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka E Tuoteno. OS030 OS029 OS028 Kanta E27 E27 E27 Teho 25 W 40 W 60 W Classic B hehkulamput • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 2500 K • soveltuu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka E Tuoteno. OS033 OS032 OS031 Kanta E14 E14 E14 Teho 15 W 25 W 40 W Classic P hehkulamput • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 2500 K • soveltuu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka E Tuoteno. OS037 OS036 OS034 OS035 Kanta E14 E14 E27 E27 Teho 25 W 40 W 25 W 40 W Special Oven hehkulamput • sisä- ja ulkokäyttöön • soveltuu esim. uuneihin, liesituulettimiin ja jääkaappeihin jne. • värilämpötila 2500 K • soveltuu himmennettäväksi • energiatehokkuusluokka F Tuoteno. OS038 Kanta E14 Teho 15 W Valovirta 85 lm Elinikä 1000 h Concentra Spot hehkulamput • sisä- ja ulkokäyttöön • värilämpötila 2500 K • soveltuu himmennettäväksi Tuoteno. OS042 OS041 OS040 OS039 Kanta E14 E14 E27 E27 Teho 25 W 40 W 40 W 60 W 34/28 Valovoima 210 cd 410 cd 430 cd 765 cd Säteilykulma 30° 30° 30° 30° Elinikä 1000 h 1000 h 1000 h 1000 h Pakk. koko 5/25 25 25 25 EAN 4050300312811 4050300322315 4050300310640 4050300323275 26.08.2010 JÄNNITTEENMUUNTIMET 12 V / 230 V • muuntaa 12 V tasajännitteen 230 V vaihtojännitteeksi (muunnettu siniaalto) • ottojännite 12 V DC • antojännite 230 V AC • laite hälyttää automaattisesti kun akun jännite laskee 10,5 volttiin tai nousee 15,5 volttiin • ylikuormitussuoja • ylijännitesuoja • oikosulkusuoja • käyttökohteet esim. - autot, matkailuautot ja veneet - audio- ja videolaitteet: televisiot, videot, videopelit, kotistereot - kannettavat toimistolaitteet: tulostimet, kannettavat tietokoneet, faksilaitteet, 14” värinäytöt - akkulaturit: kannettavien tietokoneden, matkapuhelinten ja videokameroiden laturit Tuoteno. CRX1200 Antoteho 1200 W Virrankulutus tyhjäkäynnillä 1,25 A CRX1200 Paino 3,8 kg Pakk. koko 1/4 EAN 6418914730052 AUTOMAATTINEN AKKULATURI 12 V TEL013 • helppokäyttöinen automaattilaturi märkäakuille, geeliakuille ja AGM-akuille • latausalueet: 0,8 A / 2,0 A / 4,0 A • ylläpitolataus • mukana kolmet liittimet: - hauenleuat - ruuvattavat liittimet - liitin tupakansytyttimeen • käyttökohteita autot, moottoripyörät, veneet, mopot, moottorikelkat, puutarhatraktorit, vesiskootterit jne. • suojausluokka IP54 • pakkauskoko: 1 EAN 8004897712482 VOLTINMUUNNIN 24 V/12 V 10 A IKH7319 • ottojännite DC 20-28 V • antojännite DC 12-14,5 V • antoteho (jatkuva)10 A • ilmajäähdytys • napaisuuden vaihto • oikosulkusuoja • ylikuormitussuoja • pakkauskoko: 1/30 EAN 6418914531598 AKKULATURI 12 V automaattinen • jännite 230 V • kädensijalla varustettu ABS muovikotelo Automaattinen 12 V Tuoteno. Soveltuvuus Latausjännite Jatkuva latausvirta Max. latausvirta Muita ominaisuuksia Paino Pakkauskoko EAN CRX307 12 V lyijyakuille (20 - 80 Ah) 12 V 12 V - 5,1 A 7A • 1,4 m latauskaapelit • virtajohto 1,7 m • merkkivalot: varaustila (low / medium / full) ja virtavalo 1,75 kg 1/10 6418914740327 35/2 31.08.2010 AKKULATURIT • jännite 230 V • kädensijalla varustettu ABS muovikotelo 12 V 12 V 12 / 24 V 12 / 24 V CRX304 12 V lyijyakuille (12 - 14 Ah) 12 V 2,8 A CRX306 12 V lyijyakuille (20 - 50 Ah) 12 V 4,2 A Max. latausvirta Muita ominaisuuksia 4A • 1,4 m latauskaapelit • virtajohto 1,7 m • ampeerimittari 6A • 1,4 m latauskaapelit • virtajohto 1,7 m • ampeerimittari Paino Pakkauskoko EAN 1,35 kg 1/10 6418914730083 1,75 kg 1/10 6418914730090 CRX308 6 / 12 V lyijyakuille (28 - 100 Ah) 6 V / 12 V 6 V - 4,6 A (hi) / 2,5 A (low) 12 V - 5,6 A (hi) / 3,5 A (low) 8A • 1,4 m latauskaapelit • virtajohto 1,7 m • ampeerimittari • kaksi latausasentoa (hi / low) 2,55 kg 1/10 6418914730106 CRX312 6 / 12 V lyijyakuille (40 - 120 Ah) 6 V / 12 V 6 V - 8,5 A (hi) / 5,2 A (low) 12 V - 5,5 A (hi) / 6 A (low) 12 A • 1,4 m latauskaapelit • virtajohto 1,7 m • ampeerimittari • kaksi latausasentoa (hi / low) 2,55 kg 1/10 6418914730113 Tuoteno. Soveltuvuus Latausjännite Jatkuva latausvirta AKKULATURIT • jännite 230 V • maadoitettu luokan 1 mukaisesti • suojausluokka IP 20 Tuoteno. Soveltuvuus Latausjännite Latausvirta Virrankulutus Muita ominaisuuksia Mitat Paino Pakkauskoko EAN 12 / 24 V Automaattinen 12 V Nevada 15 Nevatronic 12 TEL015 12 / 24 V lyijyakuille 12 V / 24 V 9 - 4,5 A 110 W • ylilatautumis- ja oikosulkusuoja • ampeerimittari TEL012 12 V lyijyakuille ja suljetuille geeliakuille 12 V 6A 90 W • elektroninen latausvirran valvonta • automaattinen keskeytys ja uudelleenaloitus • merkkivalot: häiriö, lataus, täysi, virtavalo (kytketty verkkovirtaan) P95, L190, K180 mm 2,1 kg 1 8004897312644 P95, L190, K180 mm 2,5 kg 1 8004897312637 AKKULATURIT • jännite 230 V • suojausluokka IP 65 • käyttölämpötila 0 - +40°C Luotettava ja turvallinen varaustapahtuma • helppoa, vain MODE-painike • soveltuu lyijyakkujen (AGM-, geeli- ja avoimet akut) varaamiseen • älykäs mikrotietokoneyksikkö (MCU) valvoo ja ohjaa automaattista varaustapahtumaa Turvatoiminto (laturi siirtyy valmiustilaan jos): • elvytystoiminto > 7 tuntia • varaustoiminto > 41 tuntia • akun napajännite < 7,5 V (12 V akuilla) • akun napajännite < 16,0 V (24 V akuilla) • kaapelit on kytketty akkuun väärin päin, väärä napaisuus Automaattinen 6 / 12 V Automaattinen 12 / 24 V C3 C7 Tuoteno. Soveltuvuus Akkukapasiteetti Latausjännite Latausvirta Virrankulutus Muita ominaisuuksia BBC003 6 / 12 V lyijyakuille (AGM-, geeli- ja avoimet akut) 6 V (1,2 Ah - 14 Ah) / 12 V (1,2 Ah - 120 Ah) 6 V / 12 V 0,8 A / 3,8 A 60 W • suoja napojen väärinpäin kytkemisen varalle • pulssilataustoiminto BBC007 12 / 24 V lyijyakuille (AGM-, geeli- ja avoimet akut) 12 V (14 Ah - 230 Ah) / 24 V (14 Ah - 120 Ah) 12 V / 24 V 3,5 A / 7,0 A 135 W • suoja napojen väärinpäin kytkemisen varalle • pulssilataus- ja boost -toiminto • virtalähdetoiminto Mitat Pakkauskoko EAN P 185 x L 81 x K 55 mm 1 4047024610576 P 197 x L 108 x K 65 mm 1/10 4047024610583 35/3 31.08.2010 STARTTILATURIT JA -BOOSTERIT STARTTILATURIT • jännite 230 V • maadoitettu luokan 1 mukaisesti • suojausluokka IP 20 12 V 12 V 12 / 24 V Nevaboost 140 Leader 150 Leader 400 Tuoteno. Soveltuvuus TEL020 12 V lyijyakuille TEL150 12 V lyijyakuille Latausjännite Latausvirta Käynnistysvirta Virrankulutus Muita ominaisuuksia 12 V 20 A 50 A 230 W • ylilatautumis- ja oikosulkusuoja • ampeerimittari 12 V 20 A 140 A Mitat Paino Pakkauskoko EAN P170, L250, K165 mm 5,3 kg 1 8004897641430 P225, L290, K205 mm 6,6 kg 1 8004897641478 TEL205 12 ja 24 V lyijy- ja elektrolyyttiakuille (yi 20 Ah) 12 / 24 V 30 A 180 A 1 / 6,4 kW • ylikuormitus-, ylilataus- ja oikosulkusuojaukset sekä suoja napojen väärinpäin kytkemisen varalle • valintakytkimet normaaliin ja pikalataukseen sekä starttilataukseen • ampeerimittari P270, L350, K230 mm 10 kg 1 8004897654270 • valintakytkimet normaaliin ja pikalataukseen sekä starttilataukseen • ampeerimittari STARTTILATURIT • jännite 230 V 12 / 24 V 12 / 24 V Dynamic 520 Dynamic 620 Tuoteno. Soveltuvuus Latausjännite Latausvirta Käynnistysvirta Virrankulutus Muita ominaisuuksia TEL520 12 ja 24 V lyijyakuille 12 / 24 V 75 A max. 400 A 1,6 / 10 kW • ylilatautumis- ja oikosulkusuoja • valintakytkimet normaaliin ja pikalataukseen sekä starttilataukseen • lataus- ja käynnistysvirran näyttö • pikalatauksen ajastin • varustettu pyörillä TEL620 12 ja 24 V lyijyakuille 12 / 24 V 90 A max. 570 A 2 / 10 kW • valintakytkimet normaalilataukseen, pikalataukseen sekä starttilataukseen • pikalatauksen ajastin • ampeerimittari • varustettu pyörillä Mitat Paino Pakkauskoko EAN P365, L460, K755 mm 21 kg 1 8004897601960 P365, L460, K755 mm 25 kg 1 8004897732862 STARTTIBOOSTERI • jännite 230 V • soveltuu veneiden, moottoripyörien, moottorikelkkojen ja ajoneuvojen apukäynnistykseen kun kulkuneuvon oma akku ei riitä antamaan tarpeeksi käynnistysvirtaa 12 V / 500 A Tuoteno. Pariston kapasiteetti Latausjännite Käynnistysvirta Mitat Paino Varusteet CRX1213 13 Ah 12 V max. 500 A P 100 x L 360 x K 350 mm 5,5 kg • verkkolaturin (230 V) • tupakansytytin adapterin (12 V) Pakkauskoko EAN 1/2 6418914746053 35/4 31.08.2010 APUVIRTAKAAPELIT 5 m 700 A APUVIRTAKAAPELIT 3,5 m 400 A XK6029 • 50 mm² kaapeli • pituus 5 m • kaapelit: 100 % kuparia, PVC-pinnoitettu • puristimet: messinkipuristimet PVC-pinnoituksella • kantokassi • paino 6,4 kg • pakkauskoko: 1/3 EAN 6418914742970 XK6023 • 50 mm² kaapeli • pituus 3,5 m • kantokassi • pakkauskoko: 1/50 EAN 6418914538115 OMINAISPAINOMITTARI PAKKASNESTEMITTARI, pika XAA2316 • lasinen • lasiputken pituus 175 mm • pakkauskoko: 1/20/100 EAN 6418914152953 XAA2319 • asteikko -12– -43 °C • muovinen • pakkauskoko: 1/100 EAN 6418914152960 XAT1104 • metallikuori • pakkauskoko: 1/10/100 EAN 6418914154353 AKUN NAPOJEN JA KENKIEN PUHDISTUSTYÖKALU SUOJALAITE HITSEILLE aggregaattikäyttöön XGF432 • 110 x 125 mm • 82 g • pakkauskoko: 1/12/72 EAN 6418914155091 SL05086 • aggregaatin ja invertterin väliin • suojaa invertteriä aggregaatin antamilta jännitepiikeiltä 230 V–400 V • pakkauskoko: 1 EAN 8427338041352 AKUN HAPOTUSLAITE, käsikäyttöinen XGSM1 • ajoneuvoakkujen täyttöön • lappotyyppi (myös akkuvedelle) • varustettu teleskooppisella imuputkella max. 700 mm • mukana kaksi sovituskartiota, sopii Ø 3275 mm täyttöaukolle • pakkauskoko: 1/10 EAN 64189141617520 35/5 AKKUNAPAHARJA 31.08.2010 AGGREGAATIT GEK4000 GEK6000E uko uko ot: Sch sot30 V o l U x2 2 ot: Sch sot30 V o l U x2 2 Bensiinikäyttöinen Tuoteno. Jännite Antoteho Antovirta Melutaso Paino Mitat Moottori Pakkauskoko EAN Bensiinikäyttöinen 3000 W 5000 W GEK4000 GEK6000E • AVR automaattinen jännitteen säädin • AVR automaattinen jännitteen säädin 230 V - 50 Hz jatkuva teho 3,0 kW 12,5 A 70 dB 66 kg P705, L535, K585 mm • 4-tahtimoottori 270 cc • polttoaine 4-tahti bensiini • 9 hv • kierrosluku: 3000 rpm • ilmajäähdytys • tankin koko 25 l • öljyvahti • vetokäynnistys 1 6418914550223 230 V - 50 Hz jatkuva teho 5,0 kW 22,73 A 72 dB 81 kg P705, L535, K585 mm • 4-tahtimoottori 389 cc • polttoaine 4-tahti bensiini • 13 hv • kierrosluku: 3000 rpm • ilmajäähdytys • tankin koko 25 l • öljyvahti • sähkökäynnistys (sisältää akun) 1 6418914550230 4400 W / 3200 W Tuoteno. GEK5000 • AVR automaattinen jännitteen säädin Jännite Antoteho Antovirta Tasavirta antoteho (DC) Suojausluokka Melutaso Paino Mitat Moottori GEK5000 Dieselkäyttöinen Ulosotot: 1 x 12 V DC 2 x 230 V Schuko 1 x 400 V CEE Pakkauskoko EAN 400 V / 230 V jatkuva teho 4,4 kW / 400 V, 3,2 kW / 230 V 6,3 A / 400 V, 13 A / 230 V 12 V / 8,3A IP 23 96 dB 185 kg P910, L530, K680 mm • dieselmoottori 10 hv • polttoaine: diesel • kierrosluku 3600 rpm • ilmajäähdytys • elektroninen käynnistys (sisältää akun) • puolipuristin helpottaa käynnistystä • öljyvahti • tankin koko 16 l, toiminta-aika 7,3 h • tuplaäänenvaimennus • jännitemittari • ylikuormitussulakkeet 1 6418914728004 TIETOA WATTILUVUISTA: • hehkulamppujen ja sähköliesien jne. sähkölataus tarvitsee saman wattiluvun aloittamiseen mitä tarvitaan käytön ylläpitämiseen • sähkömoottorit tarvitsevat suuren käynnistysvirran - tehontarve riippuu moottorin tyypista ja sen käytöstä: kun riittävä piikki on saavutettu moottorin käynnistämiseksi laite tarvitsee vain 30 - 50 % wattiluvusta jatkaakseen toimintaa • suurin osa sähkötyökaluista tarvitsee 1,2 - 3 kertaa wattilukunsa toimiakseen kuormituksen alaisena, esimerkiksi 5000 wattinen generaattori voi antaa virran 1800 - 4000 wattiselle työkalulle • uppopumput ja ilmakompressorit tarvitsevat erittäin suuren voiman käynnistyksessä - ne tarvitsevat 3 - 5 kertaa normaalin käyttöwattiluvun käynnistyäkseen: esimerkiksi 5000 watin generaattori voi antaa virtaa ainoastaan 1000 - 1700 watin pumpulle 35/6 31.08.2010
© Copyright 2024