1. No category

1/13
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET 23.3.2014
Aurinkokiuas Orginal Duo 200
• Lue huolellisesti asennus- ja käyttöohjeet ennen kiukaan asennusta.
• Takuu ei kata asennus- tai käyttövirheestä johtuvia vikoja.
• Kaikki paikalliset määräykset, mukaan lukien ne, jotka viittaavat paikallisiin ja
eurooppalaisiin standardeihin, on täytettävä tulisijaa asennettaessa.
• Tulisijan kanssa samassa huoneessa tai tilassa olevat toimivat poistoilmapuhaltimet
saattavat aiheuttaa ongelmia
• Tulisija on asennettava lattialle, jolla on riittävä kuormankantokyky
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Aurinkokiuas Oy:n tekninen tuki
puhelin: 0400 307 015
sähköposti: [email protected]
Aurinkokiuas Oy
Juurakkotie 6A
37150 NOKIA
[email protected]
www.aurinkokiuas.fi
SISÄLLYSLUETTELO
Sivu 4
Yleistä
Polttoaine
Varoitukset
Sivu 5
Kiuaskivet
Kiukaan asennus
Sauna ilmanvaihto
Savupiippu
Sivu 10
Saunomisohjeet
Saunan tai kiukaan ylikuumeneminen
Sivu 12
Kiukaan huolto
Sivu 13
Takuu
2/13
Tekniset tiedot
Orginal Duo
200
Saunan tilavuus (m³)
6 - 14
Savuhormilta vaadittava lämpötilaluokka
T600
Liitäntäaukon halkaisija (mm)
115
Kivimäärä (max. kg)
200
Kivikoko (cm)
Paino (kg)
Halkaisija (mm)
5- 10 cm
70
500+100
Syvyys (mm)
530
Korkeus
1650
Tulipesän kannen ja pohjan paksuus (mm)
10
Tulipesän sivujen paksuus (mm)
6
Polttopuun enimmäispituus (cm)
33
Polttopuun halkaisija (cm)
5-10
3/13
CE EN 15821:2010.
Aurinkokiuas Oy, Juurakkotie 6A, 37150 NOKIA
Polttoaine
Orginal Duo 200
Puu
Paloturvallisuus
Hyväksytty
Suojaetäisyydet palaviin aineisiin
Hyväksytty
-Taakse
180 mm
- Sivulle
180 mm
- Kattoon
900 mm
- Eteen
500 mm
Suojaetäisyys palamattomiin aineisiin
50 mm (Jos etupuoli ja
toinen kylki on avoinna
ilman kierrolle. Muussa
tapauksessa 100 mm.)
Palamiseen vaikuttavien osien
vaatimuksenmukaisuus
Hyväksytty
Pintalämpötila*
Hyväksytty
Vaarallisten aineiden päästö
Hyväksytty
Puhdistettavuus
Hyväksytty
Mekaaninen kestävyys
Hyväksytty
Savukaasun lämpötila**
Lämmöntuottoteho saunahuoneeseen
Hiilimonoksidipäästö 13 % O 2
Hiilimonoksidipäästö (%) 13 % O 2
Hyötysuhde
526 °C
14,7 kW
1706 mg/m3
0,14 %
Hyväksytty 60 %
Savukanavan veto**
12 Pa
Aloituspanos
4 kg
Polttoaineen lisäysmäärä
3*3 kg
0 mm
Tuhkalaatikon rako (sytytysvaiheen jälkeen)
4/13
Kestävyys
Hyväksytty
Savukaasun massavirtaus**
16,6 g/s
*Lattialla käytettävä palamatonta suoja-alustaa
** Tulitilan luukku suljettuna
Yleistä
Valitse kiuasmalli huolellisesti. Alitehoista kiuasta joudutaan lämmittämään kauemmin
ja kovemmin, mikä lyhentää kiukaan käyttöikää.
Huomioi, että eristämättömät seinä- ja kattopinnat (esim. tiili, lasi, kaakeli, betoni)
lisäävät kiuastehon tarvetta. Jokaista tällaista seinä- ja kattopintaneliötä kohti on
laskettava 1,2 m³ lisää tilavuuteen. Jos saunan seinät ovat massiivista hirttä, tulee
tilavuus kertoa luvulla 1,5. Esimerkkejä: 10 m³ saunahuone, jossa on yksi 2 m leveä ja
2 m korkea tiiliseinä vastaa noin 15 m³ saunahuonetta. 10 m³ saunahuone, jossa on
lasiovi vastaa noin 12 m³ saunahuonetta.10 m³ saunahuone, jonka seinät ovat
massiivista hirttä vastaa noin 15 m³ saunahuonetta.
Polttoaine
Kiukaan polttoaineeksi sopii parhaiten kuivat puupilkkeet joiden pituus on max. 33 cm
ja halkaisijaltaan 5-10 cm. Kuivat pilkkeet helähtävät, kun niitä lyödään toisiaan
vasten. Puun kosteus vaikuttaa merkittävästi sekä palamisen puhtauteen että kiukaan
hyötysuhteeseen. Sytykkeeksi sopii tuohi tai esim. sanomalehtipaperi.
Kiukaassa ei saa polttaa: polttoaineita, joiden lämpöarvo on korkea (esim. lastulevy,
muovi, hiili, briketit, pelletit), maalattua tai kyllästettyä puuta jätteitä (esim. PVCmuovia, tekstiilejä, nahkaa, kumia, kertakäyttövaippoja) puutarhajätettä (esim. ruohoa,
puunlehtiä) nestemäisiä polttoaineita.
Varoitukset
Kiukaan osat, erityisesti ulkopinnat, ovat käytön aikana kosketettaessa
kuumia ja asianmukaista varovaisuutta on tarpeellista noudattaa.
Pitkäaikainen oleskelu kuumassa saunassa nostaa kehon lämpötilaa, mikä saattaa
olla vaarallista.
Varo kuumaa kiuasta. Kiukaan kivet ja metalliosat kuumenevat ihoa polttavaksi.
Älä heitä löylyä silloin kun joku on kiukaan läheisyydessä, kuuma vesihöyry voi
aiheuttaa palovammoja.
Estä lasten pääsy kiukaan läheisyyteen.
Älä jätä lapsia, liikuntarajoitteisia, sairaita tai heikkokuntoisia saunomaan ilman
valvontaa.
Selvitä saunomiseen liittyvät terveydelliset rajoitteet lääkärin kanssa.
Keskustele neuvolassa pienten lasten saunottamisesta.
Liiku saunassa varovasti, lauteet ja lattia saattavat olla liukkaat.
Älä mene kuumaan saunaan huumaavien aineiden (alkoholi, lääkkeet, huumeet ym.)
vaikutuksen alaisena.
Älä nuku lämmitetyssä saunassa.
Älä käytä saunaa vaatteiden tai pyykkien kuivaamiseen palovaaran takia.
Tulipesä ja tuhkapesän luukku on pidettävä suljettuina savuvuotojen estämiseksi
paitsi sytyttämisen, polttoaineen lisäyksen ja jäännösmateriaalin poiston aikana.
5/13
Jos havaitset nokipalon hormissa, sulje kiukaan tuhka- ja tulipesän luukut. Nokipalon jälkeen
ennen seuraavaa käyttöä, on nuohoojan tarkistettava hormin sekä kiukaan kunto.
NOKIPALO ON AINA (SAMMUNEENAKIN) ILMOITETTAVA HÄTÄKESKUKSEEN
Kiuaskivet




Sopiva kivikoko on halkaisijaltaan 5–10 cm.
Käytä vain kiuaskiviksi tarkoitettuja kiviä. Sopivia kivimateriaaleja ovat
peridotiitti, oliviini, diabaasi ja oliviini.
Luonnosta kerätyt pintakivet eivät sovellu kiuaskiviksi.
Pese kiuaskivet kivipölystä ennen kiukaaseen latomista.
KIUKAAN ASENNUS
Lue asennus- ja käyttöohjeet huolellisesti ennen kiukaan asennusta.
Ennen asentamista
Varmista ennen kiukaan asentamista, että kaikki suojaetäisyysvaatimukset täyttyvät.
Kiukaan suojaetäisyyksien sisällä ei saa olla sähkölaitteita tai -johtoja eikä palavia materiaaleja.
Kaikki paikalliset määräykset, mukaan lukien ne, jotka viittaavat kansallisiin ja eurooppalaisiin
standardeihin, on täytettävä tulisijaa asennettaessa.
Kiuas ei sovi asennettavaksi jaettuun savuhormiin.
Tarkempia ohjeita paloturvallisuusmääräyksistä antaa paikallinen, asennuksen hyväksyvä
paloviranomainen
Saunahuoneen ilmanvaihto
Järjestä saunahuoneen ilmanvaihto seuraavasti:
Painovoimainen ilmanvaihto
A. Raitis tuloilma (Ø 50-100 mm) johdetaan lattian rajaan lähelle kiuasta ja
B. poistetaan mahdollisimman kaukana kiukaasta, lähellä kattoa. Kiuas kierrättää ilmaa
tehokkaasti, joten poistoaukon tehtävä on lähinnä kosteuden poistaminen saunasta
kylpemisen jälkeen.
Koneellinen ilmanvaihto
A. Raitis tuloilma (Ø 50-100 mm) johdetaan n. 500 mm kiukaan yläpuolelle ja
B. poistetaan läheltä lattiaa, esimerkiksi lauteiden alta
Huolehdi riittävästä ilmansaannista muiden samanaikaisen tulisijojen tai poistoilmalaiteiden (esim
liesituuletin) käytönaikana.
Savupiippu
Savuhormiluokka tulee olla T600 ja halkaisijaltaan 115 -120 mm ja CE -hyväksytty tai ns. 1/2
kiven hormi. Minimipituus 3,5 metriä ja savukanavan veto 12 Pa
Aurinkokiuas suosittelee savupellin asentamiseen savuhormiin, mutta sen käyttö vedon
säätelyyn on joitakin harvoja poikkeuksia lukuun ottamatta (erittäin pitkä savuhormi)
tarpeetonta. Saunomisen loputtua savupelti voidaan sulkea haluttaessa, jolloin saunan
kuivaminen tehostuu. Ilmaventtiiliä voi jättää auki, jotta ilma kiertää saunassa.
6/13
Asennusohje:
1. Poista kiukaan suojamuovit.
2. Ennen kiukaan varsinaista käyttöönottoa sitä on pitää lämmittää kiuasta suojaavien suojaaineiden poistamiseksi, josta saattaa syntyä hajuja. HUOM! Ensilämmitys pitää suorittaa
ulkotiloissa.
3. Asenna tarvittaessa kiukaan päälle yksin- tai kaksinkertainen palosuojalevy.
4. Asenna kiuas, jos mahdollista, 10–20 cm päähän savuhormista jotta kiukaan takaosaankin
voidaan heittää vettä.
5. Valitse kiukaalle tukeva ja tulenkestävä paikka noudattaen suojaetäisyyksiä. Asennus
tapahtuu paikassa, jonne kiuas sijoitetaan.
Suojaetäisyyksien noudattamatta jättäminen aiheuttaa palovaaran!
6. Säädä kiukaan säätöjalat lattian mukaan ja oikaise kiuas suoraan. Kiukaan alle tulee jättää
30mm ilmarako.
7. Aloita vaipan kokoaminen laittamalla suuluukun päälle RST- osa jonka läpi tulee sitten
luukun päällä olevat 20 mm RST- putket ja tangot.
7/13
8. Asenna 500 mm leveä kehä paikallaan
9. Tarkasta kiukaan asento vatupassilla suoraan. Säädä tarvittaessa.
10. Aloita tulipesän ympärille tankojen asennus hormireunasta.
11. Hormin ulostulo koottuna.
8/13
12. Aloita kiukaan kivettäminen kun kaikki 20 mm RST- putket paikoillaan. Pese kiuas kivet
ennen kivitystä. Kiuaskivien laitto on parhainta aloittaa suuluukun päältä ja takareunasta,
laita myös tulipesän ympärille kiuaskiviä. Kivet tulisi laittaa ”ilmavasti” koska liian tiukkaan
kiviä laitettaessa sillä on vaikutusta kiukaan lämpenemisnopeuteen.. HUOM! Vuolu- tai
luonnonkiven käyttö kiukaassa on sallittu vain pintakivien joukossa. Hormiputken
kivetyksessä on hyvä jättää vähäksi aikaa vaikka etureunasta tankoja laittamatta ja kivettää
sisäpuolta aukosta. Kun kivetys nousee, laita loputkin tangot paikoilleen ja laita kivet
yläkautta käsin saattamalla kivi toisten päälle.
13. Asenna suuluukku viimeisenä toimenpiteenä. Laita tuhkalaatikko sille kuuluvaan koteloon ja
laita arina paikoilleen.
9/13
14. Viimeistele asennus hormiputken ympärille tulevalla RST- läpivientipellillä (lisävaruste)
15. Varmista, että kiuas on tukevasti paikallaan ennen käyttöönottoa.
16. Aurinkokiuas Oy suosittelee turvallisuussyistä, että kiukaan ympärillä on suojakaide.
17. Kiuaskivet painuvat tiiviimpään kiuasta käytettäessä lisää tarvittaessa kiviä kiukaaseen. Kivien
vaihtoväli riippuu kivilaadusta ja kiukaan käyttöasteesta.
VAROITUS:
Kiuaskiviä asetettaessa laita kivet siten, etteivät ne pääse asennuksen aikana tippumaan lattialle
tankojen välistä. Kiuaskivilaatikoissa olevia kaikkein pienimpiä kiviä ei tulisi laittaa aivan pintaan
niiden putoamisvaaran vuoksi. Kiuaskiviä laitettaessa olisi hyvä laittaa lattialle suojaksi pahvia tai
kovalevy.
KIUKAAN LIITTÄMINEN SÄHKÖVERKKOON
Kiuas liitetään sähköverkkoon puolikiinteästi H07RN-F- tai vastaavalla kumikaapelilla
Sähköasennustyön saa suorittaa vain työhön oikeutettu sähköasentaja voimassa olevien
määräysten mukaisesti. Rasian maksimietäisyys lattiasta on 400 mm rasian yläkulmaan.
Liitäntäjohto tulee asentaa siten, ettei se pääse alttiiksi lämpösäteilylle eikä mekaaniselle
rasitukselle. Jos kumikaapeli tulee saunan seinien sisään yli 1000 mm korkeudelle lattiasta, sen
tulee kestää 170_C (esim. SSJ).
10/13
OHJAUSKESKUS
Ohjauskeskuksena käytetään Innova Classic ohjauskeskusta. Ohjauskeskus tulee asentaa sen
mukana tulevan asennus- ja käyttöohjeen mukaisesti.
SAUNOMISOHJEET
1) Elä lämmitä saunaa tai sauno ollessasi alkoholin tai huumaavien aineiden vaikutuksen
alainen.
2) Tyhjennä tuhkaluukku aina ennen kiukaan sytyttämistä.
3) Laita pesään 4 kg panos max. 33cm kuivia 5 - 10 cm klapeja vaaka-asentoon.
4) Avaa tuhkaluukkua sytytyksen ajan noin 10 mm auki. Liian suuri veto tai panostus lyhentää
kiukaan käyttöikää.
5) Sytytä panos aina päältä ja takaosasta. Katso kuva 1. Puumäärä palaa noin 30min.
6) Kun liekki hetken kuluttua palaa hyvin sulje tuhkaluukku täysin kiinni, jotta kiuas ei saa
liikaa ilmaa.
7) Tarkista lasiluukusta liekin hyvä palaminen. Katso kuva 2.
8) Jos liekki palaa epäpuhtaasti on vetoa liian vähän. Avaa tällöin tuhkaluukkua 10- 25mm.
Katso kuva 3.
9) Kun alimmainen puukerros on kekäleinä lisää pesään 3 kg panos kuivia klapeja vaakaasentoon. Huom! Aurinkokiuas suosittelee saunomislämpötilaksi 60° C.
10) Kun alimmainen puukerros on kekäleinä lisää pesään 3 kg panos kuivia klapeja vaakaasentoon. Tämän panoksen jälkeen saunan lämpötila on yli 90° C. HUOM! Saunan
ylilämmittäminen aiheuttaa palovaaran!
11) Saunaa lämmittäessä on saunan lämmitysaika löylykuntoon noin 45–75 minuuttia saunan
koosta ja ilmanvaihdosta riippuen. Kiukaan kiville vettä kaatamalla nostetaan saunan
lämpötila ja kosteus halutulle tasolle. Löylyn määrää ja laatua pystyy säätelemään
kaatamalla/valuttamalla vettä kiukaan eri kohtiin.
12) Kylpemisen aikana lisää puita 1-3 klapia vasta kun puut ovat palaneet hiillokselle. Puita on
hyvä lisätä lähtiessäsi vilvoittelemaan.
13) Älä heitä kiukaalle vettä, mikäli kiukaan vieressä on ihmisiä, sillä kiukaasta irtoava
vesihöyry on polttavan kuumaa. Älä myöskään heitä kiukaalle kerrallaan liikaa (yli 0,5 litraa)
vettä kerrallaan. Kiukaalle ei saa heittää merivettä tai suolapitoista vettä. Lasiluukulle veden
heittäminen on kielletty.
11/13
Saunan tai kiukaan ylikuumeneminen
Sauna ylikuumenee kun lämpötila ylittää 90 C⁰ Tällöin tulee välittömästi sulkea kiukaan
tuhkaluukku ja tuulettaa sauna niin että lämpötila laskee alle 70 C° Uusien puupanosten
laittaminen kiukaaseen on tuuletuksen aikana kielletty.
Kiuas on ylikuumentunut kun sen jokin osa hehkuu punertavana. Tällöin tulee välittömästi sulkea
tuhkaluukku ja uusia panoksia ei saa laittaa kiukaaseen ennen kuin kiuas on jäähtynyt.
Kiuas voidaan sammuttaa turvallisesti laittamalla tuhkaluukku kiinni ja odottaa puiden palaminen
loppuun.
12/13
Kuva 1
Kuva 2
Kuva 3
Tässä liekki tummaa ja palaminen epätäydellistä, katso onko puusi tarpeeksi kuivia,
onko vetoa liikaa, tai liian vähän.
13/13
Kuva 4
Kun palaminen on täydellistä, puut kuivia koivuklapeja suuluukun lasi on aivan puhdas.
KIUKAAN HUOLTO
Kiuas on nuohottava palotilan päällä olevien nuohousluukkujen kautta vähintään kerran vuodessa
jotta veto säilyisi mahdollisimman hyvänä. Samalla tulee vaihtaa kiuaskivet uusiin. Suorita
tarvittaessa metalliosien huoltomaalaus 600 C⁰ kestävällä maalilla.
14/13
TAKUU
TAKUUAIKA
Takuuaika perhe-/kotisaunoissa on kaksi (2) vuotta alkaen kiukaan toimituspäivästä. Takuu ei kata
arinaa, maalausta tai luukun lasia. Merenrannalla takuu on yksi (1) vuosi. Asunto-osakeyhtiöissä
takuuaika on yksi (1) vuosi. Kylpyläsaunoissa ja muissa julkisissa saunoissa takuuaika määräytyy
käyttöasteen mukaan. Lisätietoja valmistajalta.
LAATUTAKUU
Takuuaikana ilmenneet raaka-aineesta tai valmistusvirheistä johtuvat viat korjataan veloituksetta.
(Esim. suolaveden käyttö kiukaan löylyvetenä on kielletty.) Takuu ei kata luonnonkivelle ominaista
värivaihteluita, lustoisuutta ja hiushalkeamia, jotka eivät vaikuta turvallisuuteen ja toimintaan.
Takuu ei myöskään kata käyttövirheistä kuten ylilämmittämisestä, väärien kiuaskivien tai
meriveden käytöstä johtuvia vikoja.
VIRHEEN KORJAAMINEN
Toimittaja voi valintansa mukaan korjata virheellisen tavaran tai toimittaa tilaajalle uuden tavaran
virheellisen sijaan. Takuu ei kata mahdollisesti aiheutuvia kuljetus-, purku- ja
asennuskustannuksia tai muita vastaavia kustannuksia.
TILAAJAN TARKASTUSVELVOLLISUUS JA REKLAMAATIOT
Tilaajan tulee tarkastaa tavara välittömästi tavaran luovuttamisen jälkeen. Tilaajan on reklamoitava
kirjallisesti toimittajalle kahden (2) viikon kuluessa siitä, kun se havaitsi virheen tai sen olisi pitänyt
se havaita.
VÄLILLISET VAHINGOT
Toimittaja ei missään olosuhteissa vastaa välillisistä tai epäsuorista vahingoista kuten tuotannonmenetyksestä, liikevaihdon vähenemisestä, liikevoiton menetyksestä, sopimusten menetyksestä
tai käyttöhyödyn menetyksestä.