I.
Splošni pogoji poslovanja namenjeni weePARTNERjem
weeCONOMY AG (v nadaljevanju weeCONOMY) nudi edinstven in moderen sistem
ugodnosti, ter sistem zvestobe za kupce, namenjen ponudnikom blaga in storitev, s ciljem
vzpostavitve globalnega sistema zvestobe. Da bi razumeli Splošne pogoje poslovanja
weePARTNERja, najprej v nadaljevanju razlaga uporabljene terminologije:
weePARTNERji: so trgovci na drobno in ponudniki storitev, ki so vključeni v weeCONOMY
sistem ugodnosti in sistem zvestobe namenjen kupcem kot sprejemno mesto;
weeMEMBERji: so potrošniki / kupci, ki koristijo ugodnosti sistema z zbiranjem »wee-ja »;
wee: obračunska enota, ki se uporablja v okviru weeCONOMY sistema ugodnosti in sistema
zvestobe za kupce in je prilagojena realni valuti države;
weeAPP: weePARTNERji lahko koristijo weeAPP za promocijo svoje dejavnosti in
oglaševanje svojih proizvodov in storitev na netu (internetu);
weeMEMBERji lahko uporabljajo weeAPP za dostop in koriščenje mednarodnega sistema
ugodnosti, in koristijo tudi ostale ugodnosti in prednosti;
weeCARD: je na voljo vsem weeMEMBERjem kot alternativa za weeAPP aplikacijo, tako da
prednosti, ki jih omogoča sistem weeCONOMY (koristijo tudi kupci brez pametnega telefona)
lahko koristijo vsi uporabniki, weeCARD je mogoče dobiti predvsem pri weePARTNERjih;
weePOS: je stacionarna ali mobilna elektronska prodajna točka – terminal, ki beleži vse
ugodnosti v sistemu weeCONOMY;
weePOS APP: predstavlja alternativo za weePARTNERje, ki želijo ugodnosti obračunavati
preko lastnih mobilnih naprav, brez dodatne nove strojne opreme;
weePHONE: je moderen pametni telefon, ki deluje na prstni odtis in ima prednastavljene vse
weeCONOMY aplikacije;
weeCALL: vsi weeAPP uporabniki lahko medsebojno telefonirajo preko weeCALL aplikacije
brezplačno tudi v mednarodnem prostoru (internetna povezava) ali pa telefonirajo ugodneje v
ostala stacionarna in mobilna omrežja;
weeCONOMY varčevalni klub; je klub, v katerem weeMEMBERji in weePARTNERji
pridobijo brezplačno članstvo; v okviru kluba se pri vsakem nakupu obračunava » wee«
uporabnikom.
§ 1 Področje uporabe in pogodbene stranke
(1) Splošni pogoji poslovanja (v nadaljevanju “SPP”) se nanašajo na trgovce in ponudnike
storitev (v nadaljevanju »weePARTNERje), vključene v weeCONOMY sistem ugodnosti in
sistem zvestobe za kupce podjetja weeCONOMY AG;
(2) Pogodbeni partner weePARTNERja je podjetje :
weeCONOMY AG
Burgstrasse 8, 8280
Kreuzlingen, Švica
www.weeconomy.com (v nadaljevanju “weeCONOMY”).
(3) SPP je predstavljajo integralni del pogodbe, sklenjene med weeCONOMY in
weePARTNERjem. Določila, ki odstopajo od SPP, so pravno zavezujoča samo v primeru, da
so izrecno in v pisni obliki spejeta s strani weeCONOMY. Nasprotna določila s strani
weePARTNERjev se ne priznavajo.
.
§ 2 Proces registracije in izpolnitve pogodbe
(1) Podatki in obračuni obstoječih FlexCom partnerjev bodo prenešeni v sistem weeCONOMY
in bodo 100% prevzeti s strani weeCONOMY. Če ste bili že registrirani kot sprejemno mesto
FlexCom sistema ugodnosti in sistema zvestobe za kupce, lahko te SPP sprejmete s potrditvijo
v vaši spletni pisarni. Vaši podatki in obračunsko stanje bodo prenešeni v modul
nasledstvenega podjetja »weeCONOMY«
(2) weePARTNER naj sledi spodnjim navodilom:
a.weePARTNER pazljivo in verodostojno izpolni registracijski obrazec na spletni strani
www.weeconomy.com. Pred potrditvijo (oddajo) registracije mora soglašati s Splošnimi pogoji
in s klikom na SPP (GTC) potrditi, da jih je prebral. Online formular, ki se uporablja za ta
namen, se smatra kot sestavni del te pogodbe.
weeCONOMY mora biti vedno ažurno seznanjen z vsemi spremembami osebnih podatkov ali
podatkov podjetja weePARTNERja s spremembo vnosa zahtevanih podatkov na on-line
portalu www.weeconomy.com v rubriki “Moji podatki”.
weeCONOMY si pridržuje pravico tudi do zahtevanih dodatnih informacij s strani
weePARTNERja (dodatne informacije k zahtevanim podatkom ob on-line registraciji).
b. Potrditev registracije sledi v obliki poslane elektronske pošte takoj, ko so potrjeni potrebni
dokumenti in pomeni, da je bila registracija s strani weeCONOMY prejeta. To pa še ne pomeni
avtomatično, da je bila registracija tudi sprejeta oz. potrjena.
c. Pogodba se smatra za sklenjeno šele v trenutku, ko weeCONOMY pošlje weePARTNERju
elektronsko sporočilo, ki vsebuje izjavo o sprejetju.
d. Vloga, ki jo pošlje weePARTNER, je veljavna 12 mesecev od trenutka on-line registracije,
weeCONOMY pa si pridržuje pravico, da lahko v okviru tega obdobja v vsakem trenutku
odkloni vlogo trgovca z diskrecijsko pravico .
§ 3 Predmet pogodbe
(1) weePARTNER soglaša, da bo vsem weeMEMEBERjem – kupcem weeCONOMY odobril
določen popust na promet, ki ga kupci opravijo na njegovem prodajnem mestu. Trgovec lahko
sam izbere višino popusta, vendar pa je v sistemu določena minimalna višina popusta. Popust
za kupca (weeMEMBERja ) mora znašati najmanj 0,5% neto nakupa pri dotičnem trgovcu.
Višina popusta, ki ga trgovec želi ponuditi stranki, se v spletni pisarni trgovca lahko kadarkoli
spremeni. Če popust za določene proizvode ni na voljo, mora weePARTNER na to opozoriti v
svojem opisu ponudbe na weeAPP (mobilni aplikaciji).
(2) weeCONOMY prejme od trgovca (weePARTNERja) za posredovanje storitev provizijo , ki
se obračuna izključno na osnovi izvedenih nakupov (transakcij), ki jih pri ponudniku opravijo
kupci (weeMEMBERji) sistema weeCONOMY, ko pri dotičnem trgovcu opravijo nakup.
Provizija za storitev temelji na odobrenih popustih in vključuje tudi nadomestilo za podporo, ki
jo v sistemu trgovcu nudijo distribucijski partnerji.
(3) Da bi lahko strankam kar najhitreje zagotovili obljubljeni popust na njihovih računih, trgovec
(weePARTNER) zagotovi na svojem predplačniškem računu (Prepaid) dobroimetje. Znesek
se uporablja za poplačilo danega popusta trgovca in provizijo za opravljene storitev, vključno
z stroški bančne transakcije za nakazilo na predplačniški račun (Prepaid). Sistem omogoča
vsakemu weePARTNERju različne metode za izvajanje plačila na predplačniški (Prepaid)
račun.
Ker weePARTNER pri polnjenju predplačniškega računa plača tudi strošek nakazila
ponudniku plačilnega prometa, lahko izbere tisto obliko plačila, ki mu najbolj ustreza.
(4) Vplačani znesek se hrani na ločenem podračunu trgovca - weePARTNERja v ustrezni
valuti.
Če pride do prekinitve pogodbe, weeCONOMY v tem primeru naredi končni obračun in vrne
neporabljeno dobroimetje trgovca na njegov račun .
weePARTNER prejema mesečne račune, ki bodo v njegovo spletno pisarno trgovca naloženi
v PDF obliki in bodo vsebovali vse denarne tokove, izdatke, postavke in poravnave.
(5) Če predplačniški račun (Prepaid) weePARTNERja izkazuje vsaj minimalno dobroimetje
na njegovem računu , bo trgovec označen kot »aktiven« tako v aplikaciji kot na spletni strani
weeCONOMY. Če predplačniški račun trgovca ne izkazuje dobroimetja ali ta v določenem
časovnem obdobju ne zadostuje, bo trgovec označen kot »neaktiven«, kar bo tudi razvidno z
drugo barvo oznake, popusti pa se bodo kupcem aktivirali šele takrat, ko bo trgovec ponovno
napolnil svoj predplačniški račun (Prepaid).
weeCONOMY bo weePARTNERja obvestilo preko elektronskega pošte v primeru, če trgovec
na svojem računu ne bo izkazoval zadostnega zneska dobroimetja.
(6) Takoj, ko bo v weeCONOMY aktivirana funkcija plačevanja z zbranimi ugodnostmi kupca,
bodo “wee-ji”, potrošeni pri weePARTNERju označeni na njegovem računu v weeCONOMY
klubu varčevalcev. Tako prejete zneske za plačilo , bo lahko trgovec dodal k svojemu
dobroimetju na njegovem predplačniškem računu (Prepaid).
(7) weeCONOMY izračunava popuste, odobrene kupcem (weeMEMBERjem) v imenu trgovca
weePARTNERja in ta obračun posreduje weeCONOMY klubu varčevalcev, tako da se »weeji« takoj prenesejo na ustrezni račun kupca.
(8) Ob registraciji v sistem weeCONOMY weePARTNER (trgovec) prejme še dodaten račun z
svojo ID številko partnerja od svojega zastopnika. Ta račun se koristi pri obračunavanju in
izplačevanju provizije, ki jo weePARTNER prejma za registracijo svojih neposredno in
posredno pridobljenih strank – weeMEMBERjev.
Provizija znaša 12% od popustov, ki jih weeMEMBERji, ki so neposredno ali posredno
registrirani kot kupci preko njegovega računa, prejemajo kot ugodnost ob svojih nakupih v
sistemu weeCONOMY. Ta del provizije obračunava podjetje FlexCom International AG, in do
te provizije je trgovec weePARTNER upravičen, če posredno ali neposredno pridobiva kupce
weeMEMBERje preko svojega weePARTNER računa in ti kupci opravljajo nakupe /
transakcije pri njem ali pri drugih weePARTNERJIH z uporabo weeApp mobilne aplikacije ali
weeCARD kartice , ki omogoča pripisovanje popustov preko sistema weeCONOMY.
§ 4 Obveznosti weePARTNERja :
(1) weePARTNER se zavezuje, da ne bo dajal nobenih napačnih ali zavajajočih izjav o
pogodbenih produktih weeCONOMY distribucijskega sistema, ki bi lahko ogrozile ugled
weeCONOMY in drugih povezanih podjetij.
(2) weePARTNER se obvezuje, da bo aktivno sodeloval v weeCONOMY sistemu z namenom
trajnega zagotavljanja prednosti weeCONOMY sistema vsem uporabnikom. Potrebne
aktivnosti za zagotovitev aktivnega statusa so navedene v poglavju o obveznostih
weePARTNERJa, opisanih v teh SPP.
(3) weePARTNER mora varovati podatke o registraciji, uporabniška imena in gesla pred
tretjimi osebami.
.
(4) weePARTNER s svojimi aktivnostmi ne sme posegati v pravice weeCONOMY in pravice
podjetij, povezanih z weeCONOMY, drugih podjetjih ali tretjih oseb z nadlegovanjem ali
kršenjem pristojne zakonodaje. To se še posebej nanaša na prepoved pošiljanja neželenih
promocijskih elektronskih sporočil, promocijskih faksov ali promocijskih tekstovnih sporočil
(spam). Nadalje je prepovedana zloraba ali nelegalne aktivnosti, kot so npr. uporaba
neavtoriziranega ali nepoštenega oglaševanja.
(5) weePARTNER ne sme dajati vtisa, da v svojem poslovnem ravnanju deluje v imenu
weeCONOMY, ne sme zaprositi za ali sprejeti kredita, povzročati stroškov, sprejemati
obveznosti, odpirati bančnih računov ali sklepati drugih pogodbenih razmerij v imenu ali za ime
weeCONOMY.
(6) Vsi weeCONOMY marketinški , promocijski, izobraževalni ali filmski materiali (vključno s
slikami) so avtorsko zaščiteni in se ne smejo razmnoževati ali distribuirati, javno objavljati ali
izdajati delno ali v celoti s strani weePARTNERja brez izrecnega pisnega soglasja
weeCONOMY, v kolikor to ni izrecno dovoljeno v teh SPP ali pa če so biti ti materiali dani na
razpolago weePARTNERju z namenom specifične promocije.
(7) Uporaba blagovnih znamk, delovnih naslovov in komercialnih oznak izven avtorizacije,
navedene v teh SPP, ali materialov, ki jih weeCONOMY zagotavlja za promocijske namene,
je prav tako dovoljena samo z izrecnim pisnim privoljenjem.
(8) weePARTNER ne sme odgovarjati na vprašanja medijev o sistemu weeCONOMY,
pogodbenih produktih, načinih distribucije ali kateri koli drugi storitvi, ki jih zagotavlja
weeCONOMY, če za to nima pisnega soglasja, ki je posledica predhodnega posvetovanja s
podjetjem.
WeePARTNER mora vprašanja medijev nemudoma posredovati na
weeCONOMY.
(9) weePARTNER si zagotovi na svojem predplačniškem (Prepaid) računu dobroimetje v
skladu z členom §3, odstavkom 3 SPP, z uporabo ponujenih metod plačila.
(10) weePARTNER krije stroške, ki jih weeCONOMY prejme na njegov račun s strani banke,
če plačila weePARTNERja niso bila sprovedena zaradi napačno vnesenih podatkov nakazila.
.
(11) weePARTNER krije tudi stroške transakcije provizij, kot npr. valutna konverzija, stroški
tujih bank, ki jih le-te zaračunajo weeCONOMY.
§ 5 Vzpostavitev sistema in delovanje weeCONOMY
(1) Samo registracijo in po potrebi tudi postavitev POS terminala ali weePOS aplikacije za
weePARTNERja izvede zastopnik, ki je v pogodbenem odnosu z weeCONOMY ali pa pri
podjetju zaposlena oseba. Postavitev weePOS terminala pri trgovcu vključuje tudi postavitev
različnih marketinških orodij na on-line portalu.
Da bi zagotovili pravilno delovanje weePOS terminala ali weePOS APP, mora weePARTNER
zagotoviti prenos podatkov preko internetne povezave (internetno omrežje). To je mogoče
zagotoviti z brezžičnim dostopom do interneta ali s SIM kartico, ki omogoča prenos podatkov.
(2) Zastopnik, pooblaščen s strani weeCONOMY bo dodelil posebej usposobljene neodvisne
distribucijske in podporne partnerje, ki bodo usposobili weePARTNERja za uporabo in
rokovanje s sistemom. weePARTNER je odgovoren, da so njegovi usposobljeni zaposleni
na voljo v lokalu vedno v času poslovanja. WeeCONOMY bo vzpostavil tudi servisno
telefonsko linijo. Podrobnosti je mogoče najti na spletni strani www.weeconomy.com.
(3) weePARTNER bo neodvisnemu distribucijskemu partnerju, pooblaščenemu s strani
zastopnika, ki je zadolžen za dotičnega weePARTNERja, dovolil nuditi podporo pri
vzpostavljanju sistema v njegovem lokalu z deljenjem weeApp aplikacij ali weeCARD kartic
njegovim kupcem.
WeeCONOMY bo z uporabo različnih marketinških orodij motiviral weeMEMBERje, da bodo
opravljali nakupe pri ponudnikih v sistemu.
WeePARTNER se zavezuje, da bo prodajno mesto označil z nalepko weeCONOMY (na
izložbenih oknih, vhodnih vratih ipd.), kjer je nalepka jasno vidna, z namenom svoje
identifikacije kot weePARTNER. WeePARTNER lahko za svoj račun in za svoje potrebe v svoji
spletni pisarni (promocijski material za trgovca) naroča dodatni promocijski material.
weePOS mora biti v lokalu nameščen v bližini blagajne in mora biti jasno viden, razen če
weePARTNER uporablja mobilni weePOS.
(4) weeMEMBER plača pri svojem nakupu skupno bruto nakupno ceno za kupljene produkte
ali storitve, weePARTNER vnese skupni bruto znesek nakupa v weePOS ali weePOS-APP.
weePARTNER se obvezuje , da bo zagotovil pravilno uporabo weePOSa ali weePOS APP in
tudi dnevno na svojem spletnem portalu trgovca preverjal izvedene transakcije. Če bi prišlo
do napačne transakcije (npr. napačni vnosi), se weePARNTER zavezuje, da bo nemudoma
kontaktiral weeCONOMY in ga obvestil o nastali situaciji. weeCONOMY ne odgovarja za
napačen vnose transakcij s strani weePARTNERja.
(5) weeCONOMY si pridržuje pravico do pridobivanja informacij o razvoju prometa oz.
transakcij preko sistema z namenom priprave in objave potrebnih dejstev v tej vezi na spletni
strani www.weeconomy.com, seveda brez navajanja konkretnih prodajnih številk ali imen.
weeCONOMY ima pravico do objavljanja prihodkovne statistike in statistike« wee« -kreditnih
točk, brez razkrivanja kakršnih koli podrobnih informacij o weePARTNERjih.
(6) weeCONOMY bo objavil informacije o weePARTNERju oz. njegovem lokalu na spletni
strani weeCONOMY (www.weeconomy.com in v aplikaciji weeAPP takoj po instalaciji in
aktivaciji weePOS ali weePOS-APP novega weePARTNERja.
(7) weePARTNER dovoli weeCONOMY objavo slik svojega lokala oz. prodajnega mesta in/ali
oblikovanje in objavo promocijskega videa. weeCONOMY bo weePARTNERja vnaprej
obvestil o nameri izdelave videa ali slikovnega materiala in se tudi časovno z njim uskladil.
weePARTNER lahko na spletni strani ali v aplikaciji weeAPP objavlja tudi svoje fotografije in
videe z namenom predstavitve svojih produktov in storitev in trenutnih ponudb. weeCONOMY
zagotavlja podporo pri organizaciji brezplačnih promocijskih aktivnosti za weePARTNERja
preko spletne strani www.weeconomy.com ali preko aplikacije weeAPP.
(8) weeCONOMY si pridržuje pravico do izdelave sistema ocenjevanja weePARTNERjev kjer
se med drugim ocenjuje tudi povprečni procesni čas med plačilom s strani weeMEMEBERja
(kupca) in vnosom »wee« dobropisa, rezultati takega ocenjevanja bodo na voljo weeCONOMY
strankam.
§ 6 Opozorila, nadomestila škode, izključitev odgovornosti
(1) weeCONOMY bo izdal pisno opozorilo weePARTNERju ob prvi kršitvi obveznosti,
določenih v teh pogojih, z namenom odprave kršitev pogodbe, običajno z 10-dnevnim
rokom, ali če se glede teh pogojev zahteva upoštevanje predpisanih zakonov v
določeni državi.
(2) weePARTNER je odgovoren za škodo, ki bi jo s kršitvijo obveznosti, določenih v SPP,
kršitvijo splošnih pogojev ali drugih pogodbenih in pravno priznanih pravic utrpel
weeCONOMY, razen če weePARTNER ni odgovoren za kršitev.
(3) weePARTNER na prvi poziv odvezuje weeCONOMY vsakršne odgovornosti v primeru
zahtevkov, podanih weePARNTERju s strani tretjih oseb v primeru kršitve zgoraj
določenih obveznosti ali kakršne koli druge kršitve veljavne zakonodaje s strani
weePARTNERja. WeePARTNER se še posebej zavezuje pokriti stroške, ki bi nastali
weeCONOMY v tej zvezi, posebno stroške odvetniških storitev, sodnih stroškov in
kompenzacije za škodo.
(4) weeCONOMY ne odgovarja za ekonomske posledice nepravilno odobrenih » wee-jev«, ki
bi nastale zaradi nepravilnega ravnanja ali neprimerne uporabe weePOSa ali weePOS-APPa
ali zaradi napačnega vnosa v terminal weePOS ali weePOS-APP .
.
§ 7 Trajanje in prekinitev pogodbe, blokada storitev, smrt poslovnega partnerja v
funkciji weePARTNERja, in drugi razlogi za prekinitev pogodbe
(1) Pogodba, sklenjena na osnovi teh splošnih pogojev, je sklenjena za nedoločen
čas in jo je mogoče redno prekiniti z odpovedjo enega ali drugega partnerja v 30dnevnem roku. V tem primeru bosta partnerja med seboj poravnala vse terjatve in
obveznosti. Vse odprte obveznosti ene ali druge stranke morajo biti v primeru
prekinitve pogodbe nemudoma poravnane
(2) weeCONOMY si pridržuje pravico do izredne odpovedi ne glede na § 7 (1). To
pomeni, da ima weeCONOMY pravico do izredne prekinitve pogodbe s partnerjem,
če se poslana pošta vrača z navedbo »preseljen« ali »preminil« ali »nesprejeto«,
»naslovnik neznan« in weePARTNER omenjene težave ne odpravi v roku 30 dni.
Pred prekinitvijo pogodbe bo weeCONOMY obvestil weePARTNERja – če je to
mogoče z pričakovanjem in z opozorilom, da odpravo vse nastale težave v roku 10
dni.
(3) weeCONOMY si še posebej pridržuje pravico do takojšnje izredne odpovedi
pogodbe v primeru kršitve zgoraj navedenih obveznosti v skladu s § 6, če se po
predhodni kršitvi le-ta v enaki ali podobni obliki v kasnejšem roku. V primerih
posebno hude kršitve zgoraj navedenih obveznosti ima weeCONOMY pravico od
odstopa od pogodbe brez predhodnega opozorila.
(4) Nadalje razlog za izredno odpoved na obeh straneh nastane v primeru, če pride do
postopkov ugotavljanja insolventnosti, in je zaradi omenjene procedure nemogoče
zagotoviti sredstva za pokrivanje obveznosti in če je ena ali druga stran na kakršen
koli drugi način nesposobna poravnavati svoje obveznosti, ali je posloveni partner
izrazil nesposobnost zagotavljanja plačil zaradi sodne izvršbe v skladu z
zakonodajo države, iz katere izhaja weePARTNER.
(5) Pogodba se zaključi najkasneje s smrtjo weePARTNERja, če je oseba kot
samostojni podjetnik , zaradi smrti kot posledica izveden tudi izbris dejavnosti iz
poslovnega registra. Takšno pogodbo je pa možno skladno s pravnimi okviri tudi
podedovati. Novo pogodbo je z navedbo dediča je potrebno skleniti v roku 6
mesecev od smrti weePARTNERja, pri čemer dedič sprejme pravice in obveznosti
prvotnega partnerja. Smrt je potrebno dokazati z posredovanim mrliškim listom.
Predložiti je potrebno zapuščinsko listino, v kateri je navedena pravica do
dedovanja te pogodbe, ali če obstaja oporoka, notarsko overjeno kopijo te oporoke.
Poslovno razmerje se konča po 6 mesecih, če rok ni bil izkoriščen. Pravice in
obveznosti iz pogodbe preidejo na weeCONOMY. V izrednih primerih je mogoče ta
6-mesečni rok podaljšati za ustrezno obdobje, če je rok neproporcionalno prekratek
za ureditev dedovanja.
(6) weePARTNER pogodbe ne more prenesti na drugo osebo brez soglasja weeCONOMY.
(7) Stranka, ki želi prekiniti pogodbo, mora zahtevo poslati v pisni obliki po pošti.
(8) Drugi zahtevki ne učinkujejo na pravico do izredne odpovedi.
(9) Če weeCONOMY konča pogodbo z redno ali izredno odpovedjo, weePARTNER nima več
pravice do storitev, ki jih opravlja weeCONOMY.
(10) Če weePARTNER ni lastnik weePOSa ga mora po prekinitvi pogodbe vrniti lastniku ali
odgovornemu distribucijskemu partnerju. Najemna pogodba je sklenjena med
weePARTNERjem in lastnikom terminala. Izključena je kakršna koli odgovornost
weeCONOMY glede takega dogovora o uporabi terminala med weePARTNERjem in
lastnikom terminala.
§ 8 Dogovor o zaupnosti
WeePARTNER se obvezuje varovati zaupnost vseh informacij, ki so mu bile posredovane med
pogodbenimi pogajanji, poslovne skrivnosti glede produktov in projektov in se še posebej
obveže, da ne bo pristopal k ali kontaktiral drugih trgovcev ali strank, s katerimi namerava
weeCONOMY začeti pogodbena pogajanja ali so se le-ta že začela. Obe stranki se tudi
obvezujeta spoštovati veljavno zakonodajo s področja varovanja podatkov.
§ 9 Jamstvo
(1) weeCONOMY ne odgovarja za nastalo škodo, z izjemo smrtne poškodbe, invalidnosti ali
zdravstvenih težav, če so te posledica namernega ali izrazito malomarnega ravnanja ali kršitve
pomembnih pogodbenih določil, za kar so odgovorni weeCONOMY, njegovi zaposleni ali
njihovi zastopniki. To se nanaša tudi na škodo, ki bi nastala zaradi kršitve obveznosti v času
pogodbenih pogajanj in uporabe nedovoljenih aktivnosti. Odgovornost za škodo izven teh
okvirov je izrecno izključena. Iz tega je izločena nasprotujoča zakonodaja v državi.
(2) Odgovornost weeCONOMY je omejena na pogodbeno tipične in predvidljive škode v času
sklepanja pogodbe in tudi v obsegu, tipičnem za tak način pogodbe, z izjemo namernega ali
skrajno malomarnega obnašanja s strani weeCONOMY, njegovih zaposlenih ali zastopnikov,
smrtne poškodbe, povzročitve invalidnosti ali izgube zdravja. To se nanaša tudi na nanaša tudi
na posredno škodo, še posebej na izgubo dobička. Iz tega je izločena nasprotujoča državna
zakonodaja.
(3)weeCONOMY ne odgovarja za škodo, ki je kakorkoli povezana iz izgubo podatkov na
serverjih. z izjemo namernega ali skrajno malomarnega obnašanja s strani weeCONOMY,
njegovih zaposlenih ali agentov. Potrebno je upoštevati in zagotoviti skladnost z veljavno
obvezno nacionalno zakonodajo.
§ 10 Promocijski materiali, prednosti, obdelava podatkov
(1) Vse brezplačne promocijske materiale in ostale koristi, odobrene s strani
weeCONOMY je mogoče z učinkom v prihodnosti umakniti kadarkoli.
(2) Obdelava podatkov s strani weeCONOMY je za weePARTNERja brezplačna.
§ 11 Časovna omejitev
Vsi zahtevki, ki izvirajo iz pogodbenega razmerja, zapadejo za obe stranki v roku 6 mesecev,
če predpisana državna zakonodaja ne zahteva daljšega obdobja. Ta časovna omejitev začne
veljati z zahtevanim datumom zahtevka ali datumom, s katerim zahtevek nastane ali postane
zaznaven.
§ 12 Razno
(1) weeCONOMY obdeluje osebne podatke strank in partnerjev v strogi skladnosti z
zahtevanimi določili švicarskega Zakona o varovanju podatkov.
(2) Če eno ali več določil teh splošnih pogojev ne bi učinkovalo, to ne sme vplivati na
veljavnost ostalih določil.
(3) Velja ekskluzivna uporaba švicarskega federalnega pravnega reda. Uporaba
konvencije ZN na mednarodno prodajo blaga (CISG) je eksplicitno izključena.
(4) Izključna sodna oblast za vse zahtevke je uradni sedež weeCONOMY, dokler s tem
niso v kontradikciji zahtevane pravne določbe.
(5) weeCONOMY si pridržuje pravico do celotnega ali delnega prenosa poslovnih operacij
na tretjo osebo, dokler pravni naslednik izpolnjuje pogoje pravne regulative in veljavne
pogodbe.
(6) WeeCONOMY si pridržuje pravico do spremembe SPP v vsakem trenutku brez
obvestila. Veljajo vsakokratni posodobljeni SPP. S potrditvijo sprememb se smatra, da
so bili le-ti prebrani in sprejeti. Če weePARTNER ne soglaša s spremembami in le-te
posegajo v njegove pravice, ima partner močnost spremembam nasprotovati in izredno
prekiniti pogodbo, ko so te spremembe objavljene.
weePARTNER izrecno soglaša s spremembami, če v roku 4 tednov kasneje, ko so
spremembe začele delovati, ne pošlje zahtevka za prekinitev pogodbe ali če se aktivno
strinja s spremembami. Naslov, kamor se naslavljajo pritožbe, je weeCONOMY,
Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Switzerland ali [email protected]. Če
spletna stran ponuja drugačno obliko prekinitve, potem je to oblika, ki jo je potrebno
uporabiti. Po prekinitvi pogodbe bodo obstoječi zahtevki medsebojno kompenzirani.
(7) Dodatni sporazumi, spremembe in dopolnitve k tej pogodbi morajo biti narejeni v pisni
obliki, da bi bile pravno veljavni. To velja tudi za zahtevo po pisni obliki zahtevka za
odpoved pogodbe.
(8) SPP so bili sestavljeni v nemškem jeziku, zato je nemška terminologija odločujoča v
vseh primerih nepravilnega prevoda.
Vsak prevod – z izjemo prevoda v angleški jezik – velja zgolj za informativni namen in
nima pravne veljavnosti.
Pogodba skupaj s splošnimi pogoji poslovanja je za weePARTNERja , stopila v veljavo z datumom
registracije na naši poslovni strani : www.weeconomy.com