1. No category

8
9
Perjantai 30.10.2015
PELLON JOULUMYYJÄISET 2015
Lauantaina 5.12. klo 10–17
Ponsi Urheilutalo
Kenttätie 2, 95700 Pello
PELLON KUNNAN
KULTTUURIPALKINTO VUONNA 2015
Kenestä vuoden 2015 kulttuuripalkinnon saaja?
Kulttuuripalkinto jaetaan tunnustuksena henkilölle tai
ryhmälle, joka on tehnyt merkittävää työtä kulttuurin
alalla Pellon hyväksi. Palkinnon saajan tulee olla Pellon
kuntalainen tai Pellon kunnan alueella toimiva ryhmä.
Paikat jaetaan varausjärjestyksessä. Myyjäisjärjestelyistä
tiedotetaan myyntipaikan varanneille paikanvahvistusten
yhteydessä.
Pöydän vuokrahinta on 25 € + alv 24 %
Tiedustelut ja sitovat myyntipaikkavaraukset 17.11.2015
mennessä [email protected] tai 040 669 3756
Myyjäisissä tavataan!
Pyydämme esityksiänne palkinnon saajaksi
ma 16.11. klo 15.00 mennessä osoitteella:
Pellon kunta, koulutoimisto
Koulutie 16, 95700 Pello tai
sähköpostilla [email protected]
Palkinto luovutetaan itsenäisyyspäivän juhlassa
6.12.2015.
Kulttuuripalkinnon ovat vuosina 2000-2014 saaneet:
Eero Aska, Veteraanimatrikkelin kerännyt toimikunta,
Lankomiehet-kuoro, Oranki Art-taidetapahtuma, Riitta
Tirri, Eino Kivelä, Noemi Lehkonen, Pellokvartetti, Jari
Vanha, muusikkopari Tarja ja Tuomo Ylitalo, Tuomo
Korteniemi, Revontulet-kuoro, Raili Aska, Eila Enbuske
ja Anja Tornensis, Juoksengin kyläyhdistys.
Pellon kunta, kulttuuritoimi
Järjestää Pellon kunta/Varikon tiimi
Sydänpotilaan Ensitietopäivä 30.11.
Hei sinä varjoainekuvauksen ja/tai pallolaajennuksen
läpikäynyt henkilö ja omainen. Sydänpotilaan Ensitietopäivä
30.11. videoyhteytenä klo 9.30–14.30 Sosiaalitoimiston
videoneuvottelutilassa (Museotie 34-36 , Virastotalo).
Päivän aikana asiantuntijat kertovat omissa luennoissaan
terveyteesi liittyvää asiaa.
Ilmoittaudu mukaan ja soita vuodeosastolle p. 040 713 2743.
PELLON KUNNAN NUORISO-JA LIIKUNTATOIMI
TIEDOTTAA
PELLON NEUVOLA TIEDOTTAA
INFLUENSSAROKOTUKSET SYKSYLLÄ 2015
Kaikki ryhmät ovat maksuttomia.
Vesijumppaan pitää ilmoittautua Sonjalle 040 539 3699,
muihin ryhmiin reippain mielin mukaan jos jotain kysyttävää
soita Sonjalle.
Influenssa on viruksen aiheuttama hengitystietulehdus. Se
leviää helposti pisaratartuntana esim. yskiessä tai aivastaessa
ja tarttuu myös kosketuksen välityksellä. Terveillä työikäisillä
influenssa on yleensä korkeakuumeinen, mutta kotihoidolla
paraneva. Osalla ihmisistä on kuitenkin lisääntynyt riski saada
vaikea tauti ja influenssa voi edetä keuhkokuumeeksi. Jälkitauteina voi esiintyä myös korvatulehdusta, keuhko- ja poskionteloiden tulehdusta sekä perussairauksien pahenemista.
Rokotteet torjuvat influenssaa tehokkaasti.
Maanantaisin
Klo 9.00–10.00 liikkeestä voima.
Marraskuussa kokoonnutaan kylävaaran pururadalle, jos
lunta on enemmän kuin 10cm. silloin kokoonnutaan Eeron
puistoon. Ulkoliikuntaa, sään mukainen varustus.
Klo 17–17.50 Liikuntakerho Turtolan koululla tytöille ja pojille.
Tiistaisin
klo 9–9.45 Aamujumppa Ponnen urheilutalo
Jumppa sopii kaiken ikäisille naisille ja miehille.
klo 10–10.45 Seniori sähly Ponnen urheilutalo
Omaa mailaa ei tarvi sillä ohjaaja tuo mailat.
klo 13.30–14.15 Tuolijumppa Kyllinkeidas Vuorelantie 5-7.
Jumppaan voivat osallistua muutkin kuin asukkaat.
Klo 16–17 Sählykerho 7lk-> tytöille ja pojille
Ponnen urheilutalo
Keskiviikkosin
Vesijumppa Pellohovin allasosastolla
1 ryhmä klo 16.30–17.15
2 ryhmä klo 17.30–18.15
3 ryhmä klo 18.30–19.15
Torstaisin
Vesijumppa Pellohovin allasosastolla
1 ryhmä klo 9–9.45
2 ryhmä klo 10–10.45
Perjantai 30.10.2015
NEUVOLA TIEDOTTAA
Pellon terveyskeskus tiedottaa
Pellon neuvola avoinna MA-TO klo 8–16,
perjantaisin klo 8–14.15.
Neuvolassa ei ole enää käytössä takaisinsoitto-järjestelmää,
terveydenhoitajien puhelintunti on klo 10–11.
Terveyskeskuksessa on käytössä takaisinsoittojärjestelmä,
jonka tarkoituksena on helpottaa terveyskeskuksen ajanvarauksen puhelinliikennettä ja jonottamista. Soitetut puhelut
ohjautuvat takaisinsoittojärjestelmään, kun ajanvarausnumero on varattu ja tai puheluun ei ehditä vastata.
Mikäli järjestelmään on jätetty soittopyyntöviesti, terveyskeskuksen henkilökunta ottaa asiakkaaseen yhteyttä saman
päivän aikana.
Takaisinsoittojärjestelmä toimii terveyskeskuksen puhelinaikoina klo 8–16.
Puheluita puretaan pääsääntöisesti soittojärjestyksessä.
Päivystysasiassa vastaanotolle soittaneille pyritään soittamaan mahdollisimman pian.
Diabetesvälinejakelu on maanantaisin ja torstaisin klo
10–11. Muuna aikana välineiden haku keskeyttää terveydenhoitajan muuta asiakasvastaanottoa. Diabeetikot saavat
välineitä myös kontrollikäyntien yhteydessä TAI soittamalla puh. 040 767 3482.
TERVEYSKESKUS TIEDOTTAA
Lapin sairaanhoitopiiri ja Pellon kunta ovat sopineet Pellon
kunnan järjestämisvastuulla olevan virka-ajan ulkopuolisen
kiireellisen hoidon järjestämisestä ajalla 1.9.-31.12.2015.
1.9.2015 alkaen kiireellinen hoito järjestetään Lapin keskussairaalan yhteispäivystyksessä, mikäli Pellon kunnan ja
Övertorneån terveyskeskuksen sopimuksen mukaisella päivystysvuorolla Övertorneån terveyskeskuksessa työskentelee
suomenkieltä taitamaton lääkäri. Jos hoitava lääkäri ei puhu
suomea, päivystävän lääkärin tutkimusta ja hoitoa tarvitseva
potilas voi valita, meneekö Övertorneån vain Lapin sairaanhoitopiirin yhteispäivystykseen.
1.9.2015 alkaen päivystysaikana (arkisin klo 16 jälkeen ja arkipyhinä sekä viikonloppuisin), mahdollisesti
lääkäriapua tarvittaessa, soitetaan aina omaan terveyskeskukseen, jossa hoitaja tekee päivystyshoidon
tarpeen arvioinnin ja antaa mahdolliset ohjeet päivystysvastaanotosta, p. 040 713 2743.
Soittaessasi tuntemattomasta numerosta kerro numerosi
soittopyyntöviestissä. Näin henkilökunta tavoittaa sinut soitettaessaan takaisin.
Odota 5 sekuntia ennen puhelun lopettamista. Kuunneltuasi vastaajaviestin odota hetken aikaa (5 sekuntia) jotta puhelusi varmuudella rekisteröityy takaisinsoittojärjestelmäämme.
Hätätapauksissa tulee soittaa normaaliin tapaan yleiseen
hätänumeroon 112.
Pellon Terveyskeskus vastaanotto/ajanvaraus
tiedottaa
Palvelun parantamiseksi asioiminen terveyskeskuksessa on
muuttunut. Asiakaspalvelu on siirtynyt palveluluukulta hoitajien toimistoon sisälle.
Halutessaan asioida hoitajan kanssa, asiakas painaa ovikelloa,
joka on hoitajien toimiston ovenpielessä. Jos hoitaja on vapaa
palvelemaan asiakasta, ovenpieleen syttyy vihreä valo. Jos
valo on punainen, hoitaja on varattu, ja asiakas voi odottaa
vuoraan aulassa kunnes punainen valo sammuu.
Oven läheisyydessä on penkkejä, joilla asiakkaat voivat odottaa vuoroaan.
Takaisinsoitto tulee nyt 016-alkuisesta numerosta. Olemme
uudistaneet takaisinsoittojärjestelmämme joten huomioikaa
muuttunut takaisinsoittonumeromme.
Saman asian vuoksi ei kannata soittaa useampia kertoja,
sillä soittopyyntöautomaatti tallentaa puhelinnumeron, jos
se ei tule tuntemattomasta numerosta.
PARHAIDEN URHEILIJOIDEN PALKITSEMINEN
Nuoriso-liikuntatoimi pyytää esityksiä vuoden 2015 Pellon
parhaasta urheilijasta, nuoresta esimerkillisestä urheilijasta, lajien parhaista urheilijoista, joukkueesta, valmentaja/ohjaaja/toimitsijasta sekä tapahtumasta. Esitykset perusteluineen tulee lähettää osoitteella Koulutie 16,
95700 Pello tai sähköpostitse [email protected]
13.11.2015 mennessä.
HIENO JOULUKONSERTTI
PELLON KIRKOSSA TO 3.12.2015 KLO 18
Pellon kylien
TURVALLISUUS- ja LEADER RAHOITUSILTA
ma 9.11.2015 klo 17:30
Konttajärven nuorisoseurantalolla
Illan kulku
Meltauksentie 83
Kahvit
Tilaisuuden avaus
Pirjo Riskilä, kyläasiamies Lappilaiset Kylät ry
Syksystä 2015 lähtien lapsille on kaksi eri influenssarokotetta.
Nenäsumuterokotetta tarjotaan kaikille kaksivuotiaille, muille
lapsille on varattu pistettävä rokote.
Pelastuslaitoksen valmius Pellon kylissä
Kari Vikeväinen, palopäällikkö
Maksuttoman influenssarokotteen saavat:
- 65 vuotta täyttäneet
- Sairautensa vuoksi riskiryhmään kuuluvat
3-64 vuotiaat (jokin perussairaus, kuten krooninen
sydän- tai keuhkosairaus, diabetes tai munuaisen
vajaatoiminta)
- raskaana olevat naiset
- kaikki 6-35 kuukauden ikäiset lapset
- vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri
- terveys- ja sosiaalialan ammattilaiset sekä lääke huollon henkilöstö
- varusmiespalvelukseen astuvat
Rokotuspäivät neuvolassa ovat : to 12.11. klo 8–16
pe 13.11. klo 8–15
ma 16.11. klo 8–16
ti 24.11. klo 8–16
Rokotukseen ei tarvitse varata aikaa.
Lisätietoja neuvolasta p. 040 767 3482.
Poliisin valmius Pellon kylissä
Juhani Koberg, vanhempi konstaapeli
SPR kylien apuna
Veli-Matti Ahtiainen, järjestökoordinaattori
Lapin Ensi- ja turvakoti kyläläisten tukena
Tanja Sälevä
Miten kylät voivat käyttää uusia Leader -rahoja.
Anne Anttila, toiminnanjohtaja, Outokaira tuottamhan ry
Keskustelua ja yhteenveto illan asioista.
Tule mukaan kuuntelemaan ja keskustelemaan kylän turvallisuuteen varautumisesta, miten voit
lisätä perusvalmiutta kotona. Mikä on pelastuslaitoksen ja poliisin valmius alueellanne.
Mitä rahoitusmahdollisuuksia kylille löytyy uudella ohjelmakaudella.
Perjantaisin
Vesijumppa Pellohovin allasosastolla
1 ryhmä klo 9–9.45
2 ryhmä klo 10–10.45( 1 paikka vapaana)
on auki joka keskiviikko klo 10-13 Pellon kirjaston takana
olevassa ryhmätilassa. Tenavatuvassa on tarjolla kahvia ja
mahdollisuus lounastaa omin eväin muiden äitien ja lapsien
kanssa. Tervetuloa mukaan!
Rauhallisen ja tunnelmallisen vocaljazziin taitajat, laulaja
Mariah Hortans ja kitaristi Mathias Sandberg johdattelevat
svengaavasti joulun tunnelmaan.
Konsertissa soivat niin Sibeliuksen, Händelin ja Schubertin
klassiset joulusävellykset, perinteiset pohjoismaiset joululaulut kuin englanninkieliset Christmas carolsit uusin, tyylikkäin
ja tarttuvin sovituksin.
Ryhmienohjaajina toimivat Sonja tai Antti
Lisätietoja: perhetyöntekijä Sirpa Pieskä puh. 0400 913 127
Pellon kunnan kulttuuritoimi ja Pellon seurakunta
Tenavatupa
Kun soitat terveyskeskukseen:
Kerro asiasi lyhyesti ja selkeästi. Näin asiasta saadaan jotain
tietoa jo etukäteen ja henkilökunta voi katsoa, onko potilas
esimerkiksi ollut lääkäriin yhteydessä. Näin aikaa varattaessa
tehdään jo hoidon tarpeen arviointia.
Jos asia ei ole kiireellinen, vastaanotolle kannattaa soittaa vasta kello 10.00 jälkeen, jotta aamun akuutit potilaat
saadaan hoidettua ja päivystyspotilaiden puhelut purettua.
Kiireettömät puhelut, kuten laboratoriovastaukset ja reseptiasiat pyydetään soittamaan klo 13.00–15.00 aikana.
Tilaisuus on tarkoitettu kaikille Pellon kunnan kylille.
lisätietoja: Pirjo Riskilä
p. 040-1495919 tai sähköpostitse [email protected]
Pellon kunnankino esittää marraskuussa 2015
Marnie – tyttö ikkunassa (dub)
Esityspäivät: to 5.11.
klo 18 ja pe 13.11. klo 19
Draama, perhe-elokuva,
animaatio
Kesto: 1h 43 min
Ikäraja: 7
Lippu: 6 €
Äidin toive
Esityspäivät: pe 6.11. klo 19
ja to 12.11. klo 18
Dokumentti
Kesto: 1h 26 min
Ikäraja: 12
Lippu: 6 €
Hotel Transylvania 2 (2D) (dub)
Esityspäivät: to 19.11. klo 18
ja pe 27.11. klo 19
Komedia, perhe-elokuva,
animaatio
Kesto: 1h 29 min
Ikäraja: 7
Lippu: 6 €
Nälkäpeli - Matkijanärhi, osa 2
Esityspäivät: pe 20.11. klo 19
ja to 26.11. klo 18
Seikkailu, sci-fi
Kesto: 2h 17 min
Ikäraja: 12
Lippu: 6 €
Elokuvatoivomuksia voi esittää kunnankinon
numeroon 040 648 2759/sähköpostitse:
[email protected]