Download Report

1
oleana
DESIGN 195 R
jakke/cardigan
DESIGN 195 F
jakke/cardigan
25% silk
75% merinowool
DESIGN 138 F2
topp/shell
25% silk
75% merinowool
DESIGN 75 F
skjørt/skirt
2
DESIGN 79 F
belte/belt
3
100% silk
oleana
for more colourways
see www.oleana.no
4
DESIGN 195 K
jakke/cardigan
DESIGN 196 O
jakke/cardigan
DESIGN 138 K
topp/shell
DESIGN 189 O
topp/shell
DESIGN 194 K
pulsvanter/
wristlets
DESIGN 194 O
pulsvanter/
wristlets
DESIGN 193 K
sjal/shawl
25% silk
75% merinowool
25% silk
75% merinowool
DESIGN 85 O
skjørt/skirt 5
oleana
DESIGN 196 D
jakke/cardigan
DESIGN 416 D
lue/hat
DESIGN 138 O
topp/shell
DESIGN 415 D
sjal/shawl
DESIGN 194 O
pulsvanter/
wristlets
100% alpaca
25% silk
75% merinowool
6
DESIGN 415 D
sjal/shawl
oleana
100% alpaca
DESIGN 197 K
genser/pullover
DESIGN 197 P
genser/pullover
DESIGN 194 K
pulsvanter/
wristlets
25% silk
75% merinowool
25% silk
75% merinowool
DESIGN 80 O
mansjetter/
cuffs
100% silk
8
9
oleana
DESIGN 414 D
jakke/cardigan
DESIGN 414 O
jakke/cardigan
DESIGN 416 D
lue/hat
100% alpaca
100% alpaca
DESIGN 194 O
pulsvanter/
wristlets
10
25% silk
75% merinowool
DESIGN 197 K
genser/pullover
25% silk
75% merinowool
11
oleana
DESIGN 190 O
jakke/cardigan
DESIGN 138 O
topp/shell
25% silk
75% merinowool
DESIGN 190 G
jakke/cardigan
12
DESIGN 194 G
pulsvanter/
wristlets
25% silk
75% merinowool
13
oleana
DESIGN 189 G
topp/shell
DESIGN 190 NC
jakke/cardigan
DESIGN 190 B
jakke/cardigan
DESIGN 189 NC
topp/shell
DESIGN 189 B
topp/shell
DESIGN 194 AV
pulsvanter/
wristlets
25% silk
75% merinowool
25% silk
75% merinowool
14
15
oleana
DESIGN 180 R
jakke/cardigan
DESIGN 180 F
jakke/cardigan
DESIGN 138 R
topp/shell
25% silk
75% merinowool
DESIGN 182 R
pulsvanter/
wristlets
25% silk
75% merinowool
16
DESIGN 192 AV
jakke/cardigan
DESIGN 193 F
sjal/shawl
DESIGN 189 AV
topp/shell
DESIGN 194 F
pulsvanter/
wristlets
DESIGN 194 AV
pulsvanter/
wristlets
25% silk
75% merinowool
25% silk
75% merinowool
18
19
oleana
oleana
18
DESIGN 191 FQ
topp/shell
20
DESIGN 168 B
jakke/cardigan
DESIGN 70 E
jakke/cardigan
DESIGN 189 B
topp/shell
DESIGN 138 RV
topp/shell
DESIGN 171 B
pulsvanter/
wristlets
DESIGN 406 E
pulsvanter/
wristlets
25% silk
75% merinowool
100% alpaca
21
oleana
DESIGN 186 W
jakke/cardigan
DESIGN 185 K
jakke/cardigan
DESIGN 184 W
topp/shell
DESIGN 138 K
topp/shell
(not shown on
the picture)
25% silk
75% merinowool
DESIGN 187 W
pulsvanter/
wristlets
DESIGN 75 K
skjørt/skirt
25% silk
22
75% merinowool
for more colourways
see page 45
100% silk
23
oleana
DESIGN 180 D
jakke/cardigan
DESIGN 180 V
jakke/cardigan
DESIGN 138 AV
topp/shell
DESIGN 138 O
topp/shell
DESIGN 182 D
pulsvanter/
wristlets
DESIGN 182 V
pulsvanter/
wristlets
25% silk
75% merinowool
25% silk
75% merinowool
24
25
oleana
DESIGN 138 K
topp/shell
DESIGN 180 G
jakke/cardigan
C •lilac
F •blue
F2 •blue
O •black
Q •light blue
R •red
Y •yellow
AV•coral
NC•lilac
V2•red
RV•red/orange
DESIGN 182 G
pulsvanter/
wristlets
27
oleana
25% silk
75% merinowool
25% silk
75% merinowool
DESIGN 412 B
jakke/cardigan
DESIGN 412 O
jakke/cardigan
DESIGN 405 Q
sjal/shawl
100% alpaca
DESIGN 406 Q
pulsvanter/
wristlets
DESIGN 138 O
topp/shell
25% silk
75% merinowool
100% alpaca
DESIGN 138 AV
top/shell
28
29
oleana
25% silk
75% merinowool
DESIGN 169 F
genser/pullover
DESIGN 167
jakke/cardigan
For more colourways
see page 19
DESIGN 166
topp/shell
DESIGN 174 F
sjal/shawl
30
DESIGN 119
fingervanter/
gloves
DESIGN 119
fingervanter/
31
gloves
assorted colours
ass.colours
25% silk
75% merinowool
25% silk
75% merinowooll
oleana
DESIGN 120
lue/hat
R •red
NC•light blue/
lilac
D •grey
DESIGN 179 RV
jakke/cardigan
DESIGN 179 F
jakke/cardigan
DESIGN 138 RV
topp/shell
25% silk
75% merinowool
for more colourways
see page 11
DESIGN 83 FC
skjørt/skirt
25% silk
75% merinowool
for more colourways
see www.oleana.no
DESIGN 75 R
skjørt/skirt
100% silk
32
for more colourways
33
see www.oleana.no
oleana
100% silk
DESIGN 177 K
jakke/cardigan
DESIGN 159
jakke/cardigan
DESIGN 176 K
topp/shell
D •grey
R •red
W•blue
DESIGN 174 CG
sjal/shawl
25% silk
75% merinowool
25% silk
75% merinowool
DESIGN 75 C
skjørt/skirt
34
100% silk
35
oleana
For more colourways,
see page 45
DESIGN 168
jakke/cardigan
DESIGN 168 R
jakke/cardigan
W•blue
O •black
R •red
NC• light blue/
lilac
DESIGN 119
fingervanter/
gloves
25% silk
75% merinowool
DESIGN 138 F2
topp/shell
36
For more colourways,
see page 11
DESIGN 75
skjørt/skirt
DESIGN 80 FC
mansjetter/cuffs
For more colourways,
see www.oleana.no
100% silk
37
oleana
25% silk
75% merinowool
DESIGN 411 FQ
jakke/cardigan
DESIGN 70
jakke/cardigan
DESIGN 407 F
lue/hat
QC•white/
DESIGN 406 F
pulsvanter/
wristlets
DESIGN 405 F
sjal/shawl
For more colourways,
38
100% alpaca
DESIGN 65 Q
sjal/shawl
For more colourways,
see www.oleana.no
100% alpaca
39
oleana
see www.oleana.no
light blue
C • brown/lilac
H • brown
DESIGN 410 D
jakke/cardigan
DESIGN 409
jakke/cardigan
DESIGN 407 D
lue/hat
V •red/white
D •grey/white
H •brown/
light blue
BQ• beige/white
DESIGN 406
pulsvanter/
wristlets
100% alpaca
DESIGN 408 V
kast/throw
For more colourways,
see www.oleana.no
41
DESIGN 407 V
lue/hat
oleana
B •light grey
D •dark grey
E •orange
H •brown/light blue
O •black
Q •light blue
R •red
V •red/white
BQ• beige/white
For more colourways,
see www.oleana.no
DESIGN 406 V
pulsvanter/
wristlets
For more colourways,
see www.oleana.no
100% alpaca
OLEANA – REALLY MADE IN NORWAY
OLEANA – SLOW CLOTHES, FAIR MADE
Vi i Oleana mener at man bør kjøpe færre,
men vakrere klær i vår del av verden.
At Oleana we believe that we have to buy fewer,
but more beautiful clothes in our part of the world.
Oleanas designer, Solveig Hisdal, skaper alle mønstrene
våre. Du kan kjenne igjen signaturen hennes i blomsterornamentene og de spesielt vakre fargekombinasjonene.
Oleana’s designer, Solveig Hisdal, is the sole designer
of all Oleana’s creations. You can recognize her signature
in the flower ornaments and the especially beautiful colour
combinations.
Du er velkommen til fabrikken ved fjorden.
Der kan du se selv: slow clothes, fair made.
Really made in Norway.
The textile industry is the oldest industry in the world.
Oleana is one of the youngest factories in Norway.
We are the only one that both knits and sews everything
in our own factory. We are located on the west coast of
Norway, just outside Bergen.
You are most welcome to visit our factory by the fjord.
There you can see for yourself: slow clothes, fair made.
Really made in Norway.
43
oleana
Tekstilindustrien er verdens eldste industri. Oleana er
en av de yngste tekstilfabrikkene i Norge, den eneste i sitt
slag som både strikker og syr alt på egen fabrikk her i landet.
Vi holder til nær Bergen, i det gamle tekstilmiljøet
i Hordaland.
44
DESIGN 84-2 B
topp/shell
DESIGN 84
topp/shell
DESIGN 83-2 B
skjørt/skirt
DESIGN 74
skjørt/skirt
DESIGN 79 DQ
belte/belt
DESIGN 79
belte/belt
For more colourways,
see www.oleana.no
For more colourways,
see www.oleana.no
100% silk
100%silk taffeta
DESIGN 66
pulsvanter/
wristlets
Q •light blue
C •lilac
H •brown
R •red
QC•white
100% alpaca
45
oleana
DESIGN 68
kast/throw
46
SWITZERLAND & ITALY
Nevis Trade AG, Unterägeri/Zug
Tel +41 (0) 78 790 43 86 • [email protected]
www.oleanaswitzerland.com
AUSTRALIA AND NEW ZEALAND
Oleana Ausralasia, Newport Beach
Tel +61 (0) 43 879 9189 • [email protected]
USA
PACIFIC NORTH WEST
Chalet in the Woods, Gig Harbor, WA
Tel +1 253 851 8678 • [email protected]
BAVARIA
Modeagentur Sandra Vetter, Krailling
Tel +49- (0)-89 89 736498 • [email protected]
CANADA
Urbanity, Vancouver
Tel +1 604 801 6262 • [email protected]
www.urbanity.ca
GERMANY (EX. BAVARIA)
Importagentur Mortensen, Neuss
Tel +49 2131 278485 • [email protected]
FRANCE
Christa Milléquant, Nantes
Tel +33 6 64 17 68 97 • [email protected]
OTHER STATES IN THE US
Oleana AS, Norway
Tel +47 55 39 32 20 • [email protected]
www.oleana.no
OLEANA IS ALSO SOLD IN:
Austria
Belgium
Denmark
Finland
Japan
Sweden
The Netherlands
47
oleana
44
SCANDINAVIA AND OTHER ENQUIRIES
Oleana AS, Norway
Tel +47 55 39 32 20 • Fax +47 55 39 32 30
[email protected] • www.oleana.no
48
OLEANA, IVAR AASGAARDSV. 1,
5265 YTRE ARNA
9
Trykksak 6
24
1
M
9
TILDELT MERKET FOR GOD DESIGN
AWARD FOR DESIGN EXCELLENCE
Ø M E R KE
T
ILJ
Tel +47 55 39 32 20 Fax +47 55 39 32 30
[email protected] www.oleana.no