Document 368170
nology ® Tech rld, the wo ghout s throu . branche this catalog of our d of dresses ted at the en the ad Fax to which are lis ield SilverSh : Order no. er no. Custom Shipping r Custome Com Compan Company Postcode/ City Colors er der numb ss (if diffe rent than shipping address ) s Date: Unit Order nuthan shipping address) mber Billing address (if different Descript Com. ion Number of sheets Postcode/ City Fax: Fax: 3=3 rs Skin colo 3=4 617S20 Amputated side _________________ Orthopedic technician: ___________ 3=5 617S20 __________ Com. _________________________________ 3=6 617S20 6=3 617S20 Please checkmark the desired White combination. 6=4 617S20 If you wish to have another base color (see overview), please enter the color here (e.g. “red”). Transparent topcoat Please checkmark the desired combination. left right glossy matt If you wish to have another base color (see overview), please enter the color here (e.g. “red”). STAKO No. 0013 6=5 STAKO No. 0001 617S20 STAKO No. 0014 STAKO No. 0002 6=6 617S20 STAKO rs l colo 0=9 616T20 Lyn® Thermo PE EVA/LD hield® SilverS r addre y Addres Telephone: 617S20 Pedilin® d® hiel SilverS er no. Compan Telephone: Or Quantity Custome Custom Street Street Fax: Gener al Order the ad dresses Form of our which branche are lis ted at the en s throughou d of thi t s catal the world, og. y Quantity Order no.: Shipping address Phone: g party Date: Addres s ) address parcel! shippingmake a copy of the shipping label and stick it to the than Please Phone: Company Fax: s Fax to Orderin er no. - Water Transfer Printing - (if different s Addres Customer no. y Compan Addres Custom throughout the world, Fax to the addresses of our branches Orthop edic tec catalog. this hnician which are listed at the end of pany address Socket Design Attention! Order forms Natura STAKO No. 0015 No. 0003 STAKO No. 0016 STAKO No. 0004 2 0=1 616T20 STAKO No. 0005 0=16 616T20 Company stamp STAKO No. 0017 + signature STAKO No. 0018 STAKO No. 0006 STAKO No. 0019 STAKO No. 0007 STAKO No. 0020 STAKO No. 0008 ents Comm STAKO No. 0021 STAKO No. 0009 STAKO No. 0022 STAKO No. 0010 STAKO No. 0023 STAKO No. 0011 STAKO No. 0012 Comm ents Please make a copy of the order form STAKO No. 0024 and put it into the parcel! Company stamp and signature Comments Company 283 k Hea Otto Boc Otto Boc k HealthC | www.ottobock.com Otto Bock HealthCare GmbH | Materials 282 GmbH lthCare | Materia .ottobock ls | www are Gmb H | Materia ls | www .ottobock stamp + signature .com .com 281 Order forms Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 279 Index For easy ordering, the following pages contain order forms for the products contained in this catalog. These forms can be duplicated. General Order Form Fax to the addresses of our branches throughout the world, which are listed at the end of this catalog. Ordering party Customer address (if different than shipping address) Customer no. Customer no. Company Company Address Address Orthopedic technician Quantity Unit Comments 280 Order number Com. Description Company stamp + signature Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com General Order Form Fax to the addresses of our branches throughout the world, which are listed at the end of this catalog. Ordering party Customer address (if different than shipping address) Customer no. Customer no. Company Company Address Address Orthopedic technician Quantity Unit Comments Order number Com. Description Company stamp + signature Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 281 - Water Transfer Printing - Attention! Socket Design Please make a copy of the shipping label and stick it to the parcel! Fax to the addresses of our branches throughout the world, which are listed at the end of this catalog. Customer no. Order no.: Date: Shipping address Billing address (if different than shipping address) Company Company Street Street Postcode/ City Postcode/ City Telephone: Telephone: Fax: Fax: Orthopedic technician: ____________________________ Amputated side left right Com. ___________________________________________ Transparent topcoat glossy matt Please checkmark the desired combination. If you wish to have another base color (see overview), please enter the color here (e.g. “red”). Please checkmark the desired combination. STAKO No. 0001 STAKO No. 0013 STAKO No. 0002 STAKO No. 0014 STAKO No. 0003 STAKO No. 0015 STAKO No. 0004 STAKO No. 0016 STAKO No. 0005 STAKO No. 0017 STAKO No. 0006 STAKO No. 0018 STAKO No. 0007 STAKO No. 0019 STAKO No. 0008 STAKO No. 0020 STAKO No. 0009 STAKO No. 0021 STAKO No. 0010 STAKO No. 0022 STAKO No. 0011 STAKO No. 0023 STAKO No. 0012 STAKO No. 0024 If you wish to have another base color (see overview), please enter the color here (e.g. “red”). Please make a copy of the order form and put it into the parcel! Comments 282 Company stamp and signature Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com SilverShield® Technology Fax to the addresses of our branches throughout the world, which are listed at the end of this catalog. Customer no. Order no.: Date: Shipping address Customer (if different than shipping address) Company Company Address Address Phone: Phone: Fax: Fax: Quantity Pedilin® SilverShield® Order number Colors Number of sheets 617S203=3 617S203=4 Skin colors 617S203=5 617S203=6 617S206=3 617S206=4 White 617S206=5 617S206=6 ThermoLyn® EVA/LDPE SilverShield® 616T200=9 616T200=12 Natural colors 616T200=16 Comments Company stamp + signature Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 283 List of key words/index List of key words Technical information A PU Resin Kit Polytol® Lamination technique Silicones Pedilen® foams Plaster/forming techniques Acetone Acrydoc Mono Acrydoc Poly Acryform Mono Acrymed Mono Acrymed Poly Adhesive Tape for Vacuum Technique Akemi Fast Curing Putty Alabaster Modeling Plaster Alginate Anatomical Softgrip Handles Ankle Screw Araform Araform Parting Agent Araldit® Lamination Resin Attachment Plate Attachment Rosette Ausstoß-Ventil 170 69 69, 70 70 69 69 82 166 33 38 261 213 73 73 71 217 220 237 B Adhesives Thermopl. with antibacterial effectiveness Thermoplastics Water transfer printing Bandage Ring Bandage Rosette Bar Polisher Bedding Foam Biegelow Mat Biflex Padding Material Blank Calf Leather Block Felt Body Protection Stockinette Bonding Agent Brass Pins Brass Sheet Buckle Piece Buckle Strap 222 216 197 151 94 148 160 159 36 55 209 190 243 241, 243 C 66 95 94 91 95 92 96 92 277 227, 228 216 214, 215 54 36 32 Index 284 37 149 274 58 58 160 160 241 186 222 187 184 277 256 255 172, 175 1 23 208 35 228 249 162 277 163 177 178 81 174 248 273 56, 180 D Dacron Felt Decor Fabric Derma Funktions-Zubehör Derma ProFlex Kniekappe Derma Protection Knee Comfort Derma Seal Derma Seal Double Forte Derma Seal Forte Derma Seal residual limb socks Derma Seal Trans Ped Dino Foam Dipping Varnish Disposable Particle Filter Masks Distal End Mold Donning Spra Doppelseitiger Flausch-Velourschlauch Double Elastic Belt Double Sided Adhesive Tape Double Sided PVC Adhesive Tape Doublesided PVC Adhesive Tape Protective equipment Bandages Valves Metal parts, small parts SuperSkin C-Orthocryl® Carbonfaser-Gewebe Carbon Fiber Cloth Carbon Fiberglass Stockinette Carbon Fiberglass Webbing Carbon Fiber Stockinette Carbon Fiber Webbing Carbon UD Stockinette Carrying Case Carrying Strap Carrying Strap Rosette Carrying Strap Screw Head Catalyst Cellacast Xtra® Rigid Bandages Cellona® Plaster Bandages Cellona® Skin Protection Cream Cellular Unvulcanized Rubber Chemical Protection Glove Chlorosil Chlorosil Catalyst Chrome-Tanned Calf Leather Chrome Kid Leather Clamp Buckle Cleaning Agent Clip Fastener Coating kit Color Swatch Combination filter Compression Residual Limb Sock Compression residual limb socks Contact Adhesive Contents Copolyester (PETG) Copper Rivet Copying Pens Cord Cotton Residual Limb Sock Cotton Stockinette Course Dust Filter Cover Fabric CP Contact Adhesive CR Contact Adhesive Crepe Adhesive Tape Cross-Linking Agent CT Function Sock Cut-Resistant Protective Glove Cyamet Rapid Adhesive Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 94 111 257 254 254 252 253 252 251 253 147 170 276 56 257 231 227 82 78 78 List of key words/index List of key words Double Speed Rivet Dupligel DUR Aluminum Sheet Metal Durana Dyasoft Padding Material Dyatec Dynoform 209 43 190 190 149 149 145 E Elastic Belt Elastic Plaster Bandages Elastic Stockinette Elastogrip Closure End Bearing Cushion Ethylene-vinyl acetate (EVA) Evazote Examination Glove Eye-Flushing Bottle Set Eye-Flushing Station Eyelet 227 32 90 229 258 18 142 275 278 278 224 F Face Protector Farbpasten Fastening Button Felt cloth Fiberglass Cloth Fiberglass Mat Fiberglass Roving Fiberglass Stockinette Fiberglass Webbing Fibersil Filling Set Finish Concentrate Finish Thinner First-Aid Kit Fixing Bandage Flame Coating Powder Flat Rubber Valve Flat Steel Spring Profile Bar Flexible Cork Flexible Foam Fluxing Agent Foam cover color swatch Foam Sheeting Forged Bar Formable Distal Padding 276 101 80 162 94 94 91 91 95 59 68 185 185 278 242 195 235 192 158 50 207 187 151 192 258 Grit Cloth 35, 197 H Hardener 41, 71, 179 Hardener for Araform 73 Hardener for Pedilen® Flexible Foams 49 Hardener for Pedilen® Rigid Foams 47 Hardener Paste 167, 179 Hardening Powder 68 Hard PVC Tubing 194 Heat Protective Stockinette 162 Helanca Double-Stretch Synthetic Leather 163 Heptane 60 Hessing Screw 211 Hollow Rivet 209 Hook 224 Hook & Loop Closure 230, 232 Hook & Loop Closure Strap 229 Hook & Loop Hook Strap 230 Hook & Loop Loop Strap 230 Hook & Loop Strap 231 I Impresil Carton Set Impresil Kit Injection Molding Disk Ionomer (EAS) Iron Rivet Isopropyl alcohol 40 39 210 17 208 170 J Joint Bolt 212 K Knee Protection Cap Kun Gel 245, 246 58 L Lamination technique Langzugsbinde Perfekta Latex Gloves Latex Parting Agent Light Metal Piping 64 33 275 34 192 G 206 204 62 35 Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 285 Index Gear and Universal Oil Gliding Paste Gluesil Grease Pens List of key words/index List of key words Pedilen® foams Plaster/forming techniques Technical information Light Metal Profile Bar Light Metal Rivet Lightweight Cut-Resistant Protective Glove Lightweight Putty Linen Adhesive Tape Linen Sanding Belt Loctite® Loop Loop Strap LTT Polyester 191 208 273 166 80 196 180, 181 226 231 22 Silicones M Thermopl. with antibacterial effectiveness Thermoplastics Water transfer printing PU Resin Kit Polytol® Lamination technique MagValve Maxoglue Maxosil & Maxosil Catalyst Measuring Cup Mechanical Protective Glove Medisil Metal Tip Microballoon Microcork Micro Hook Strap Milled Leather Milling Pins Mixing Block Modeling Wax Modular Knee Protector Moltopren® Monofilament Adhesive Tape Multicolor OD Musterset Carbonprofilstäbe 234 62 57 48, 75 273 61 225 75 158 153, 232 161 210 57 43 246 152 81 146 93 N Metal parts, small parts SuperSkin Adhesives Neoprene Neoprene Adhesive Neoprene Cell Rubber Tape Nirosta Profile Bar Nora® Lunairflex Nora® Lunairmed Nora® Lunalastik Nora® Lunasoft Nora® Lunasoft SL Nyglass Frizz Stockinette Nyglass Stockinette Nylon Frizz Stockinette Nylon Protective Sleeve 154 176 81 191 143 144 144 143 142 90 90 89 248, 249 Valves O 279 67 166 66 Index 286 178 34, 169 161 211 P Pad Button Padding materials Padding Tape Pad Rivet Head Pad Screw Head Parchment Cold Glue Parting Agent Parting Agent HS Pastasil Pedilen® Duplicating Foam Pedilen® Flexible Foam Pedilen® Impression Foam Pedilen® Rigid Foam Pedilin® Pedilin®-Konus für Soft-Socket Pedilin® SilverShield® Perlon Cord Perlon Elastic Stockinette Perlon Stockinette Phillips Flat Head Srew Phillips Screw Pigmisil Plain Chamois Sheep Leather Plastaband Plastazote Plaster Plaster Cast Scissors Plastering Apron Plaster Insolating Cream Plaster Parting Agent Plastic Wood Plastilin Clay Polishing Cloth Polishing Paste Polyamide (PA) Polyamide Round Rod Polyester Stockinette Polyethylene Polyethylene Adhesive Tape (3M) | (TESA) Polyethylene Filling Sleeve Polypropylene Polystyrene (PS) Porous Plaster PPT Pressed Cork Primer Procomfort Gel Protective Body Stockinette Kit Protective equipment Bandages Order forms Orthocryl® Orthocryl® Putty Orthocryl® Sealing Resin Orthocryl® Sealing Resin Compact Adhesive Orthocryl® Varnish Orthopedic Chrome-Tanned Leather Oval Head Screw Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 225 138 232 215 214, 215 171 43, 68 42 57 41 49 42 46, 47 140 140 136 228 89 88 212 213 59 161 80 141 33 38 275 32 127 167 82 196 198 21 194 88 11 78 76 8 16 34 148 158 186 259 36 List of key words/index List of key words 275 155 79 79 79 174 175, 186 234 76 75 78 77 77 38 Q Quick-Curing Solder Quick Hardener 207 71 R Raised Head Wood Screw 213 Reinforcement Kit 96 Relax Foam 151 Replacement lenses 275 Replacement Screen 276 Residual Limb Socks 127, 247, 248, 249, 250 Resin Color Paste 74 Respiratory Protection Half-Mask 277 Retrasil 57 Riemen 221 Rivet 209 Roll Buckle 222 Roller Set 219 Roll Loop 224 Roll Rivet Buckle 222 Rosette Screw 216 Round Container 68 Rubber Adhesive 177 Rubber Bumper Cord 194 Rubber Capsule 263 Rubber Cork 159 Rubber Padding 150 Rubber roll 200, 202 Rubber Stop Clamp 219 S Sanding Belt Sanding Belt Blank Sanding Cones Sanding Drum Sanding Paste Sanding Sleeve Saucer Head Screw Seating Tape 199 199 201 200, 202, 203 198 198, 200, 202, 203 211 193 Setting Nut Sewing Machine Oil Shrinkable Tubing Silesian Bandage Silesian Bracket Silicon-Trennmittel Silicone Gel Silicone Grease Silicone Oil Silicone Parting Agent Silicone Primer Silicone Remover Siliconfett Silkafax Adhesive Tape Silthix Silver Solder Sintering Powder Skin Protection Skin Protection Cream Silicoderm Sleeve Protection Pad Socket Decor Socket Interior Varnish Softgrip Solvent SpaceTex® Special Adhesive Special Adhesive for Bandages Special Lubricant Special Varnish Splint Joint Protection Sportolon Spray booth Spray Varnish Stabilizer Steel Sheet Stockinette Holder Strap Guide Loop Straps Stucco Plaster Superform Superglue SuperSkin Support Belt Support Cane Suspension Loops Synthetic Adhesive Synthetic Bandage Synthetic Plaster 217, 218 206 195 240, 241 220 127 54 205 61, 206 55, 205 60 60 127 81 61 207 195 259 259 244 108, 109, 110 169 260 168, 171 153 174, 179 173 204 168 245 154 187 169, 170 55 190 37 223, 225 193 33 146, 147 180 184 240 262 226 173 241 33 T T-Nut Tacks Talcum Powder Technical information Technogel® Sheet Technogel® Socket Kit Technogel® Soft Pads Teflon® Spray Temperature-Resistant Glove Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 217 210 74 2, 4 156 157 157 205 273 287 Index Protective Goggles PS Velour PTFE Teflon Cloth Cutting PTFE Teflon Foil PTFE Teflon Welding Tape PU (Polyurethane) Adhesive PUR Foam Adhesive PushValve PVA Bags PVA Sheeting PVC Adhesive Tape PVC Bags PVC Sheeting PVC Suction Hose List of key words/index List of key words Two Hole Joint Nut Two Hole Pin Wrench UHU hard UHU Plus Underarm Supports Underarm Supports for Children Unilateral System Splints Universal Adhesive 176 177 261 260 191 171 V Valve Kit Valves Vaseline Vegetable-Tanned Calf Leather Velvetone Versamide Verschluss-Baugruppe Vulkollan® Elastic Band 237 235, 236 38 160 163 72 221 80 W Washer Water Transfer Printing Water transfer printing and socket design Welding Electrode Welding Wire Wet Sanding Paper White Corundum Sanding Paper Wooden Spatula Wood Spring Woolen Residual Limb Sock 210 104 102 207 207 197 196 48, 75 220 248 Z Zahngurt Bandages Protective equipment Index 288 212 234 U Valves Metal parts, small parts SuperSkin Adhesives Thermopl. with antibacterial effectiveness Thermoplastics Water transfer printing PU Resin Kit Polytol® Lamination technique Silicones Pedilen® foams Plaster/forming techniques Technical information Tensioning Clip 221 Terry Cloth Padding Fabric 152 Terry Cloth Residual Limb Sock 249 ThermoLyn® 20 ThermoLyn® clear 7, 23, 124 ThermoLyn® Europlex 7, 21, 125 ThermoLyn® EVA/LDPE SilverShield® 137 ThermoLyn® flexible 7, 17, 125 ThermoLyn® PE 200 11 ThermoLyn® Pedilon 7, 22, 129 ThermoLyn® PETG 7 ThermoLyn® PETG clear 24, 122 ThermoLyn® Polyethylene 200 7, 11, 118 ThermoLyn® Polypropylene 7 ThermoLyn® Polypropylene Copolymer 10, 116 ThermoLyn® Polypropylene Homopolymer 9, 117 ThermoLyn® PP Copolymer 7 ThermoLyn® RCH 120 ThermoLyn® RCH 1000 7, 14 ThermoLyn® RCH 500 7, 12, 119 ThermoLyn® rigid 7, 16, 124 ThermoLyn® SilverShield® 7, 20 ThermoLyn® soft 7, 18, 126 ThermoLyn® suprasoft 7, 18, 126 ThermoLyn® Trolene 7, 15, 42, 48, 50, 118 Thermopaper 130, 131, 132 Thermoplaste mit antibakterieller Wirkung 134 Thermoplastics and accessories 114 Thermoprepregs 121 Thigh Support Bandage 242 Thinner 34, 68, 168, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 178 Thinner for Orthocryl® Resins 67 Threaded Valve Kit 234 Three-Prong Buckle 222 Top Bolt 213 Traction Bandage 240 Transpad 127 Trial Sheeting 128 Trochanter Plate 216 Trouser Protection Pad 244, 245 Truss Head Screw 211 Tubercle Seat 258 Tube Sock 37 Turning Steel 192 Two-Component High-Performance Adhesive 179 Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 221 Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 289 Index List of key words/index List of key words/index Technical information Article number Plaster/forming techniques Index 2Z1 4H1 4H34 4H7 4R136 4R138 4R140 5Y2 5Y3 5Y4 5Y5 5Y6 5Y7 5Z1 5Z3 5Z4 6T2 Article number Lamination technique Silicones Pedilen® foams 1-9 PU Resin Kit Polytol® Bandages Valves Metal parts, small parts SuperSkin Adhesives Thermopl. with antibacterial effectiveness Thermoplastics Water transfer printing 10Y4 10Y5 15Y1 17LS1 17Z1 17Z2 17Z4 17Z5 17Z9 17Z10 170D17 170D20 170D21 170Z4 290 Page Article number Page 20-39 213 219 219 219 237 237 237 244 244 245 245 244 258 96 7, 17, 125 96 140 10-19 Protective equipment Index Page 80 80 244 191 193 193 193 193 193 193 225 225 231 231 21B2 21B16 21B21 21B22 21B33 21B34 21B37 21B42 21B43 21B44 21Y1 21Y5 21Y6 21Y10 21Y11 21Y12 21Y14 21Y15 21Y17 21Y24 21Y27 21Y31 21Y35 21Y38 21Y41 21Y45 21Y56 21Y58 21Y60 21Y62 21Y77 21Y78 21Y81 21Y92 21Y94 21Y95 21Y96 21Y97 21Y105 21Y122 21Y123 21Y140 21Y204 22K2 22K4 22K5 22K7 22K10 22S2 22S3 22S4 23K1 23K2 23K6 23K11 23K12 23K77 23K78 29A54 29C3 29C4 29C5 240 241 240 240 241 37 242 221 221 221 219 216 216 219 220 234 234 234 217 220 216 217 216 241 236 236 243 243 243 243 236 232 235 224 235 236 235 235 235 230 235 235 234 261 261 260 261 260 262 262 262 263 263 263 263 263 261 260 223 218 218 218 29C6 29R127 29R317 29Y27 33R11 217 222 221 213 221 80-89 82A1 82A2 83A2 83A4 83L1 83N1 83N2 83T4 84A1 84A2 84A3 84A4 84P1 84P2 84P3 84P4 84V1 85F1 85F3 85F4 85H9 85H11 85H31 85H71 85L1 85P11 85P21 85P31 85T1 85V1 85Z1 85Z2 85Z3 85Z4 85Z5 85Z6 85Z7 85Z8 86T1 86T3 87A1 87A5 87G1 87G2 87Z1 87Z2 87Z3 87Z4 87Z5 87Z6 87Z7 88M10 89M2 Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 226 226 60 60 60 62 61 127 69 69 70 73 69 69 70 73 38 127 73 43 61 57 58 57 62 58 58 58 61 57 59 59 59 59 59 59 59 59 43 43 38 40 33 34 59 59 59 59 59 59 59 242 57 List of key words/index Index Page Article number 99 99B1 99B3 99B5 99B6 99B13 99B17 99B18 99B23 99B25 99B26 99B71 99B81 Page Article number 400-499 245 245 246 258 236 246 56 258 37, 127 258 77 76 451F2 451F3 451F4 451F6 451F10 451F11 451F12 451F13 451F21 451F30 451U1 451U9 453A2 453A3 453D2 453D4 453D5 453D7 453H12 453H30 Page 500-599 249 249 250 250 256 256 256 256 249 248 248 248 254 254 253 252 253 252 257 257 501S3 501S16 501S27 501S33 501T19 502E1 502R1 503F3 503L1 504F1 504F2 504F3 504F6 504H1 504H3 505G1 506A1 507S15 507U3 512A1 514A1 514A2 514C3 514R1 514R2 514U1 514U2 514X3 515A1 515A2 515B1 515H2 515S1 516N3 516N4 516N8 516S1 516S2 516S3 516S4 516S5 516S7 519L5 Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 216 211 211 211 212 217 212 211 213 208 208 208 209 209 209 212 209 210 210 220 222 222 222 222 223 223 223 241 224 224 224 224 225 215 215 215 214 214 214 214 215 215 55, 127, 205 291 Index Article number List of key words/index Technical information Article number Plaster/forming techniques Index 603A1 603F1 605P8 605R2 605T1 608T1 Article number Pedilen® foams 600-609 Bandages Valves Metal parts, small parts SuperSkin Adhesives Thermopl. with antibacterial effectiveness Thermoplastics Water transfer printing PU Resin Kit Polytol® Lamination technique Silicones 616B1 616B2 616B17 616F1 616F4 616F7 616F8 616F10 616G2 616G3 616G4 616G6 616G7 616G12 616G13 616G14 616G15 616G18 616R2 616R5 616S2 616S8 616S111 616S116 616S124 616T3 616T6 616T7 616T16 616T19 616T20 616T22 616T25 616T39 616T43 616T44 616T52 616T53 616T58 616T59 616T60 616T61 616T62 616T69 616T70 616T73 616T83 616T92 616T93 616T95 616T97 616T120 616T183 292 Page Article number Page 600-609 192 192 191 192 190 190 610-619 Protective equipment Index Page 96 95 95 77 75 77 78 78 92 91 94 94 152 94 91 91 92 94 38 194 76 156 157 156 157 7, 15, 42, 48, 50, 118 128 128 7, 14, 120 7, 11, 118 7, 9, 117 7, 13, 119 152 7, 17, 125 7, 12, 119 7, 12, 119 7, 16, 124 7, 18, 19, 126 7, 11, 118 7, 18, 19, 126 7, 11, 118 7, 11, 118 7 7, 18, 19, 126 7, 21, 125 7, 22, 129 7, 23, 124 151 151 7, 11, 118 7 7, 10, 116 7, 23, 24, 122, 123 616T200 616U2 616Z9 617B1 617D50 617D51 617F3 617F6 617F8 617H4 617H11 617H12 617H17 617H19 617H21 617H32 617H35 617H37 617H41 617H42 617H43 617H44 617H45 617H46 617H47 617H48 617H51 617H55 617H61 617P3 617P14 617P15 617P21 617P32 617P37 617R11 617S3 617S7 617S8 617S9 617S10 617S12 617S13 617S14 617S15 617S16 617S17 617S18 617S19 617S20 617S21 617S25 617S26 617S27 617S28 617S29 617S30 617S36 617S67 617S68 617S70 7, 20, 137 194 195 80 50 50 68 34 42 71 46 46 67 66 66 46 49 41 47 49 54 54 54 55 55 47 67 66 47 71 167, 179 71 41, 47 49 68 121 140 141 141 142 154 142 142 142 154 141 141 141 154 154 141 142 143 143 143 144 144 144 148 148 145 617S71 617S80 617S81 617S82 617S83 617S84 617S85 617S86 617S90 617S91 617S92 617S93 617S94 617S102 617S119 617S120 617S130 617S131 617S132 617S203 617S206 617W1 617Z2 617Z3 617Z4 617Z5 617Z6 617Z7 617Z8 617Z9 618T40 618T60 619G3 619M2 619M3 619M4 619M5 619M9 Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 145 147 147 147 147 147 147 147 147 147 146 147 147 148 149 149 146 146 146 136 136 72 74 74 74 74 74 74 75 74 195 195 194 150 150 150 149 151 List of key words/index Index Article number Page Article number Page Article number Page 620-629 158 158 159 158 112 155 155 160 160 160 161 160 161 161 163 163 159 162 153 227 227 228 227 228 228 228 163 163 152 152 232 130 130 130 130 131 131 131 131 132 132 132 132 110 108 111 110 109 109 109 108 111 111 111 110 110 109 110 109 162 88 623T4 623T5 623T8 623T9 623T10 623T11 623T13 623T16 623Z1 623Z2 623Z3 623Z4 623Z5 623Z6 623Z7 623Z8 623Z12 623Z35 623Z37 623Z40 627B1 627B2 627B4 627B5 627B6 627B7 627B40 628N1 628N5 88 89 89 90 89 90 90 162 229 229 232 153, 232 229 230 230 230 229 231 231 231 80 81 78 81 81 81 78 210 210 630-639 633D5 633F7 633F11 633F14 633F16 633F17 633G6 633S2 633T2 633X13 633X35 634A1 634A3 634A6 634A20 634A23 634A28 634A31 634A58 634A59 634A67 634A71 634A80 635C1 635C2A 635C2B 635C3 635C5 635L12 635L13 82 204 127, 205 204 204 206 204 259 205 206 206 34, 68, 168, 171 170 172 173 174 67 168 170 175 176 178 186 184 185 185 186 174 34, 169 169 635L14 635L15 635L16 635L2 635L8 636D3 636K3 636K6 636K7 636K8 636K9 636K11 636K12 636K13 636K14 636K17 636K18 636M2 636N10 636N9 636S1 636W1 636W9 636W17 636W18 636W19 636W22 636W23 636W25 636W26 636W34 636W45 636W46 636W58 636W60 636W65 636W71 636W72 637D1 637E1 637F1 637L7 637L8 639A1 Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com 169 170 170 168 169 82 167 82 166 80 166 56, 180 181 180 180 166 178 179 173 172 151 171 171 173 179 179 176 177 174 174 177 175 181 175, 186 181 176 177 178 207 207 207 207 207 74 293 Index 620P1 620P2 620P3 620P4 620P5 620P15 620P16 621J2 621R1 621R3 621R4 621R5 621S4 621W2 621X2 621X3 622B1 622P4 623F62 623G1 623G3 623H14 623H2 623K1 623K4 623K5 623M7 623M8 623P2 623P3 623P5 623P17 623P21 623P30 623P31 623P32 623P33 623P34 623P35 623P36 623P39 623P40 623P43 623S5 623S7 623S20 623S22 623S24 623S26 623S27 623S28 623S30 623S31 623S32 623S36 623S38 623S39 623S40 623S41 623T1 623T3 List of key words/index Technical information Article number Plaster/forming techniques Index 640F18 640Z1 640Z5 640Z10 640Z18 641H3 641H9 641H12 641H13 641H14 641H15 641H16 641H17 641H18 641S1 641T2 641T3 642B2 642B13 642K13 642V15 645C1 645C2 646M13 646M18 649G1 649G4 649G8 649G19 649G22 649P7 649Z1 649Z2 649Z4 649Z7 651B1 651P4 651T1 699B1 699B2 699C6 699G1 699G2 699G2=25 699G3 699G4 699G4=25 699G9 699G30 699S1 699Y1 699Y2 699Y3 Page Article number Article number 700-799 257 259 32 37 259 273 275 275 273 273 273 274 274 274 275 36 36 48, 75 68 68 39 35 35 184, 187 184 196 196 197 199 35, 197 196 197 197 198 198 192 191 190 91 95 33 32 33 33 32 33 33 32 36 42 79 79 48, 75 719G1 746B20 749Y7 749Y8 749Y9 749Y15 749Y16 749Y22 749Y25 749Y26 749Y45 749Y48 749Y49 749Z6 749Z8 749Z9 749Z16 749Z17 749Z18 754T3 756Y6 756Y15 756Y16 756Y22 756Y80 756Z1 756Z4 756Z5 758X5 758X11 758Y100 758Z60 759Y22 759Y27 38 187 199 198 202 202 198 200 200 201 203 203 203 202 200 201 203 203 203 277 275 276 276 276 277 275 277 277 278 278 278 187 79, 100 79 Index Protective equipment Bandages Valves Metal parts, small parts SuperSkin Adhesives Thermopl. with antibacterial effectiveness Thermoplastics Water transfer printing PU Resin Kit Polytol® Lamination technique Silicones Pedilen® foams 640-699 Page 294 Otto Bock HealthCare GmbH | Materials | www.ottobock.com Page Notes Notes Otto Bock worldwide Europe Otto Bock HealthCare Deutschland GmbH Max-Näder-Str. 15 · D–37115 Duderstadt Tel. +49 5527 848-3411 · Fax +49 5527 848-1414 e-mail: [email protected] · www.ottobock.com Otto Bock Benelux B.V. Ekkersrijt 1412 · NL–5692 AK-Son en Breugel Tel. +31 499 474585 · Fax +31 499 4762 50 e-mail: [email protected] · www.ottobock.nl Otto Bock Healthcare Products GmbH Kaiserstraße 39 · A–1070 Wien Tel. +43 1 5269548 · Fax +43 1 5267985 e-mail: [email protected] · www.ottobock.at Industria Ortopédica Otto Bock Unip. Lda. Av. Miguel Bombarda, 21 - 2º Esq. · P–1050-161 Lisboa Tel. +351 21 3535587 · Fax +351 21 3535590 e-mail: [email protected] Otto Bock Adria Sarajevo D.O.O. Omladinskih radnih brigada 5 · BIH–71000 Sarajevo Tel. +387 33 766200 · Fax +387 33 766201 e-mail: [email protected] · www.ottobockadria.com.ba Otto Bock Polska Sp. z o. o. Ulica Koralowa 3 · PL–61-029 Poznań Tel. +48 61 6538250 · Fax +48 61 6538031 e-mail: [email protected] · www.ottobock.pl Otto Bock Suisse AG Pilatusstrasse 2, Postfach 87 · CH–6036 Dierikon Tel. +41 41 4556171 · Fax +41 41 4556170 e-mail: [email protected] Otto Bock Romania srl Șos de Centura Chitila-Mogoșoia Nr. 3 RO–Chitila 077405, Jud. Ilfov Tel. +40 21 4363110 · Fax +40 21 4363023 e-mail: [email protected] · www.ottobock.ro Otto Bock HealthCare Andina Ltda. Clínica Universitária Teletón, Autopista Norte km 21, La Caro, Chia, Cundinamarca Bogotá / Colombia Tel. +57 1 8619988 · Fax +57 1 8619977 e-mail: [email protected] Otto Bock de Mexico S.A. de C.V. Av. Avila Camacho 2246 · Jardines del Country MEX–Guadalajara, Jal. 44210 Tel. +52 33 38246787 · Fax +52 33 38531935 e-mail: [email protected] · www.ottobock.com.mx Otto Bock HealthCare LP Two Carlson Parkway North, Suite 100 U.S.A.–Minneapolis, Minnesota 55447 Tel. +1 800 328 4058 · Fax +1 800 962 2549 e-mail: [email protected] www.ottobockus.com Asia/Pacific © DiskArt™ 1988 © DiskArt™ 1988 Otto Bock ČR s.r.o. Protetická 460 · CZ–33008 Zruč-Senec Tel. +420 37 7825044 · Fax +420 37 7825036 e-mail: [email protected] · www.ottobock.cz Otto Bock Algérie E.U.R.L. 32, rue Ahcène outalab - Coopérative les Mimosas Mackle-Ben Aknoun - Alger · DZ–Algérie Tel. + 213 21 913863 · Fax + 213 21 913863 e-mail: [email protected] · www.ottobock.fr Otto Bock Iberica S.A. C/Majada, 1 · E–28760 Tres Cantos (Madrid) Tel. +34 91 8063000 · Fax +34 91 8060415 e-mail: [email protected] · www.ottobock.es Otto Bock Orthopedic Services S.A.E. 115 El - Alameen St. · Mohandessein – Giza Tel. +20 23 3024390 · Fax +20 23 3024380 e-mail: [email protected] · www.ottobock.com Otto Bock France SNC 4 Rue de la Réunion · B.P. 11 · F–91941 Les Ulis Cedex Tel. +33 1 69188830 · Fax +33 1 69071802 e-mail: [email protected] · www.ottobock.fr © DiskArt™ 1988 Otto Bock Healthcare plc 32, Parsonage Road · Englefield Green GB–Egham, Surrey TW20 0LD Tel. +44 1784 744900 · Fax +44 1784 744901 e-mail: [email protected] · www.ottobock.co.uk Otto Bock Hungária Kft. Tatai út 74. · H–1135 Budapest Tel. +36 1 4 5110 20 · Fax +36 1 4 5110 21 e-mail: [email protected] · www.ottobock.hu Otto Bock Russia 5. Donskoj projezd 15, strojenie 16 · RUS–119334 Moscow Tel. +7 495 564-8360 · Fax +7 495 564-8363 e-mail: [email protected] · www.ottobock.ru Otto Bock Scandinavia AB Koppargatan 3 · Box 623 · S–60114 Norrköping Tel. +46 11 280600 · Fax +46 11 312005 e-mail: [email protected] · www.ottobock.se Otto Bock Slovakia s.r.o. Čajákova 25 · SK-81105 Bratislava 1 Slovenská Republika Tel./Fax +421 2 52 44 21 88 e-mail: [email protected] · www.ottobock.sk Otto Bock Sava d.o.o. Maksima Gorkog bb · 18000 Niš, Republika Srbija Tel./Fax +381 18 539 191 e-mail: [email protected] · www.ottobock.rs Otto Bock Ortopedi ve Rehabilitasyon Tekniği Ltd. Şti. Ali Dursun Bey Caddesi · Lati Lokum Sokak Meriç Sitesi B Block No: 6/1 TR–34387 Mecidiyeköy-İstanbul Tel. +90 212 3565040· Fax +90 212 3566688 e-mail: [email protected] · www.ottobock.com.tr Americas Otto Bock Argentina S.A. Piedras, 1314 - Código Postal: RA–1147 Ciudad Autônoma de Buenos Aires Tel. +54 11 4300 0076 e-mail: [email protected] Otto Bock Adria D.O.O. Dr. Franje Tuđmana 14 · HR-10431 Sveta Nedelja Tel. +385 1 3361544 · Fax +385 1 3365986 e-mail: [email protected] · www.ottobock.hr Otto Bock do Brasil Ltda. Rua Jovelino Aparecido Miguel, 32 BR–13051-030 Campinas-São Paulo Tel. +55 19 3729 3500 · Fax +55 19 3269 6061 e-mail: [email protected] · www.ottobock.com.br Otto Bock Italia S.R.L Via Filippo Turati 5/7 · I–40054 Budrio (BO) Tel. +39 051 692-4711 · Fax +39 051 692-4720 e-mail: [email protected] · www.ottobock.it Otto Bock Healthcare Canada Ltd. 5045 S. Service Road · Burlington · Ontario L7L 5Y7 Tel. +1 800 665 3327 · Fax +1 800 463 3659 e-mail: [email protected] · www.ottobock.ca © Otto Bock 2008 · Printed in Germany 646K1=GB – 11.08 Otto Bock Australia Pty. Ltd. Suite 1.01, Century Corporate Centre 62 Norwest Boulevarde · Norwest Business Park AUS–Baulkham Hills NSW 2153 Tel. +61 2 88182800 · Fax +61 2 88182898 e-mail: [email protected] www.ottobock.com.au Beijing Otto Bock Orthopaedic Industries Co. Ltd. HengXiang Tower · No.15 Tuanjiehu South Road Chaoyang District · Beijing 100026 · P.R.China Tel. +86 10 85986880 · Fax +86 10 85980040 e-mail: [email protected] · www.ottobock.com.cn Otto Bock Asia Pacific Ltd. Suite 3218, 32/F., Sun Hung Kai Centre 30 Harbour Road, Wanchai · Hong Kong Tel. +852 2598 9772 · Fax +852 2598 7886 e-mail: [email protected] Otto Bock HealthCare India Pvt. Ltd. Behind Fairlawn Housing Society · Sion Trombay Road Chembur · IND–Mumbai 400 071 Tel. +91 22 2520 1268 · Fax +91 22 2520 1267 e-mail: [email protected] www.ottobockindia.com Otto Bock Japan K. K. Oak Minami-Azabu Bldg. 2F · 3-19-23, Minami-Azabu Minato-Ku, J–Tokyo · 106-0047 Tel. +81 3 5447-1511 · Fax +81 3 5447-1512 e-mail: [email protected] · www.ottobock.co.jp Otto Bock Korea HealthCare Inc. Nongsan B/D 1F, 320-4 Yangjae - 2 Dong Seocho-Gu · ROK–37-897 Seoul Tel. +82 2 577-3831 · Fax +82 2 577-3828 e-mail: [email protected] · www.ottobockkorea.com Otto Bock Southeast Asia Co. Ltd. 118 PSB Building · Vibhavadee-Rangsit Road Jompol, Jatujark · T–10900 Bangkok Tel. +66 2 691-5515 · Fax +66 2 691-5516 e-mail: [email protected] · www.ottobock.co.th Otto Bock HealthCare GmbH Max-Näder-Straße 15 · 37115 Duderstadt/Germany · Phone +49 5527 848-1424 · Fax +49 5527 72330 [email protected] · www.ottobock.com
© Copyright 2024