TILAUSRISTEILYT
LOVIISAN RISTEILYT
Laivamme on varattavissa myös yksityiskäyttöön; suunnittelemme
risteilyn toiveidenne mukaisesti. Risteily ainutlaatuisessa saaristossamme on hurmaava vaihtoehto esim. yritystapahtumille,
virkistyspäiville tai perhejuhlille. Laivavuokran hinta esim. 3 tunnin
risteilylle 2150€. Pyydä erillinen tilausristeilyesite!
Porvoon itäpuoliseen saaristoon sekä idylliseen Loviisan kesäkaupunkiin
pääsee tutustumaan torstaisin 2.7., 9.7. ja 16.7. Merimatkan aikana
näemme aavaa merta sekä kaunista rantaviivaa kaislikkoineen. Loviisa
on tunnettu 1700-luvulla rakennetusta Svartholman merilinnoituksesta,
ainutlaatuisista puukaupunkikortteleistaan sekä 1800-luvulta peräisin
olevasta ydinkeskustastaan. Laivasilta, tämä vieraanvarainen satama
suola-aittoineen toivottaa sinut tervetulleeksi merikaupunkiin. Halutessasi
voit osallistua kaupungin tarjoamalle opastetulle kävelykierrokselle.
LAIVA 103 VUOTTA
18
12
13
17
16
14
15
11
6
7
8
4
9
3
2
5
10
1
Mitat:
Pituus 28,8 m
Leveys 6,65 m
Syväys 2,0 m
Matkustajia maks. 220
ISM-sertifioitu (turvallisuus
ja ympäristö) vuodesta 1998.
Liput
Lippukioski laivan edessä aukeaa tuntia ennen laivan lähtöä.
Ryhmänjohtajat lunastavat liput viimeistään 30 minuuttia ennen lähtöä.
Varaukset
Suosittelemme ennakkovarausta, jotta voimme taata teille paikan
laivalla. Toimisto avoinna arkisin 8.00–16.00.
puh. (019) 524 3331, [email protected]
Helsinki Porvoo Loviisa
REITTILIIKENNE
AIKATAULU & HINNASTO
LOUNASMATKAT
2015
• Lastenlippu 7–16 v.
• Ryhmäalennus -10% vähintään 15 hengen ryhmälle.
Alennus ei koske lounasristeilyjä ja pakettimatkoja.
• Pidätämme oikeuden aikataulujen ja hintojen muutoksiin.
Alkuperäinen reitti oli Helsingistä Porkkalaan. Tänään laiva risteilee
Helsinkiin, Porvooseen ja Loviisaan. Laivan kesäsatama on
Helsingin Linnanlaituri Kauppatorilla. Joka talvi innokkaat omistajat
entisöivät laivaa sen kotisatamassa Porvoossa.
19
Lähtö Helsingin Kauppatorin Linnanlaiturilta, Presidentin linnan edestä.
Saapuminen Porvooseen Aleksanterinkadun sillan eteläpuolelle.
Matkaehdot
m/s J.L. Runeberg, alunperin s/s Helsingfors Skärgård, rakennettiin
Helsingissä vuonna 1912 – yli 100 vuotta sitten!
1. Etukansi
2. Kahvila
3. Pääovi
4. Keittiö
5. Baari
6. Peräsalonki, 34 hlö.
7. Pelastusliivit
8. WC
9. Miesten WC
10. Naistenhuone
11. Vihreä salonki, 12 hlö.
12. Peräkansi
13. Portaat alakertaan
14. Portaat aurinkokannelle
15. Ruokasali, 22 hlö.
16. Komentosilta
17. Ohjaamo
18. Kapteenin salonki, 10 hlö.
19. Aurinkokansi
Lähtö ja saapuminen
LOUNASRISTEILY
Loviisan risteilyllä on kauniin saariston lisäksi aikaa nauttia hyvästä
ruoasta. Lounasristeilyyn sisältyy matkan lisäksi Loviisan buffetti;
savukalaa, lihaleikkeleitä, silliä, salaatteja, keitettyä perunaa sekä leipävalikoima. Varaathan lounaan risteilyvarauksesi yhteydessä!
ERIKOISRISTEILYT
Äitienpäiväristeily
Vietä äitienpäivää Porvoon saaristossa sunnuntaina 10.5. Lähtö
Porvoon jokirannasta klo 12.00, paluu klo 16.00.
Hinta: 42 €/aikuinen, 21 €/lapsi (7–16 v). Hintaan sisältyy risteily,
lounas ja kakkukahvit.
Juhannusilta Helsingin saaristossa
Nauti juhannusaatosta risteillen kanssamme perjantaina 19.6.
Lähtö Linnanlaiturilta klo 21.00, paluu klo 23.30.
Hinta: 36 €/aikuinen, 18€/lapsi (7-16 v).
Hintaan sisältyy risteily, pieni iltapala ja hanurimusiikkia.
VARUSTAMO OY J.L. RUNEBERG
Mestarintie 5, 06150 PORVOO
puh 019 524 3331, laiva (kesäisin) 0400 200 603
[email protected], www.msjlruneberg.fi
Kuvat:
Ingmar Gustafsson (piirroskuva), Luna Teppana, Joonas Perttula.
Ennakkovaraus!
Käänteinen risteily: Porvoo - Helsinki - Porvoo
Kauden päätteeksi järjestämme käänteisen risteilyn Porvoosta
Helsinkiin lauantaina 12.9. Lähtö Porvoon matkustajasatamasta
klo 10.00, saapuminen Helsinkiin klo 13.30. Paluumatka Helsingistä
alkaa klo 16.00 ja takaisin Porvooseen saavumme klo 19.30.
Tule mukaan nauttimaan syksyisestä risteilystä!
www.msjlruneberg.fi
RISTEILYPÄIVÄT 13.5. - 12.9.2015
Tervetuloa
päiväretkelle
Porvooseen!
RISTEILYHINNAT JA AIKATAULUT
UUS
UUT 15!
20
m/s J.L. Runeberg vie
teidät Helsingistä läpi
Uudenmaan kauniin
saariston Suomen toiseksi
vanhimpaan kaupunkiin
Porvooseen! Lähtö
Helsingistä klo 10.00 ja
merimatka Helsingin ja
Porvoon välillä kestää noin
3,5 tuntia, lähtöpäivästä
riippuen. Porvoossa teillä
on aikaa noin 2,5 tuntia
tutustua idylliseen vanhaan
kaupunkiin.
RUNEBERGIN PAKETTI:
Meno - paluu risteily + lohikeitto + kahvi ja Runebergintorttu = 52,Nauti Porvoon risteilystäsi upeiden maisemien lisäksi hyvästä
ruoasta! Varaa Runebergin paketti etukäteen ja säästät! Paketti
sisältää matkan, lohikeiton sekä kahvin ja Runebergintortun. Voit
varata paketin myös yhdensuuntaisena.
Huom! Vain ennakkovaraus.
Vinkki!
Runeberginpaketti on täydellinen lahja. Tilaa lahjakorttina!
MUITA LOUNASMATKOJA:
Laivan oma lounasbuffetti sunnuntaisin
Tulkaa nauttimaan sunnuntaipäivästä merellä! Menomatkalla
Helsingistä Porvooseen katamme herkullisen kesänoutopöydän.
Tarjolla on broileria, savukalaa, silliä, salaatteja, keitettyä perunaa
sekä leipävalikoima.
Lounasmatka Haikon Kartanoon
m/s J.L. Runeberg vie teidät meriteitse Haikon Kartanoon! Nauttikaa
kolmen ruokalajin lounas upeassa kartanomiljöössä.
Huom!
Liikennöimme Pirttisaaren
kautta juhannuksesta 19.6.
alkaen. Juhannusaattona
19.6. meno Helsingistä
Porvooseen Pirttisaaren
kautta. Tämän jälkeen aina
lauantaisin menomatkalla
ja sunnuntaisin sekä
meno- että paluumatkalla
16.8. saakka.
Lounasmatka Fryysarinrantaan
Vietä ihana päivä merellä tunnelmallisella m/s J.L. Runebergillä ja
jatka matkaa Fryysarinrantaan nauttimaan jokimaisemista ja keittiön
herkuista. Kesäravintola sijaitsee Jokikatu 20 sisäpihalla. Maittavan
lounaan voit nauttia joko aidossa ranta-aitassa tai viihtyisällä terassilla.
Lounasmatka Hanna-Marian tapaan
Lounasmatkaan sisältyy laivamatka sekä lounas ruokapaikka HannaMariassa. Kotiruokaa tarjoileva Hanna-Maria on itsepalveluravintola
ja sijaitsee Välikadulla, aivan Vanhan Porvoon sydämessä, pikku
putiikkien keskellä.
PORVOO - UNELMIEN KAUPUNKI
Porvoo on yksi Suomen kuudesta keskiaikaisesta kaupungista ja
maan toiseksi vanhin kaupunki. Historiallinen ja kaunis kaupunki
on erittäin suosittu matkailukohde. Vanhan kaupungin tunnelmaa
voi kuvailla ajattomaksi ja lumoavaksi; uniikkeja rakennuksia,
mukulakivisiä katuja, kapeita kujia, idyllisiä puistoja ja etenkin
punaiset ranta-aitat ovat viehättävä maisema. Kulje vanhoja katuja
pitkin ja anna ajatusten viedä sinut menneisiin aikoihin!