infantiilin hemangiooman hoitoon Ota tarvikkeet pakkauksesta Pakkauksessa on seuraavat tarvikkeet, joita tarvitset lääkkeen antamiseksi: 1 Pullo 6 •Lasipullo, jossa on 120 ml propranololioraaliliuosta •Lääkkeen mukana toimitettava oraaliruisku, johon on merkitty annosasteikko milligrammoina Pakkaus Ota pullo ja oraaliruisku pakkauksesta ja poista ruisku muovipussista 2 mg 3 mg 4 mg 5 mg 6 mg 7 mg Oraaliruisku 2 Tarkista annos Tarkista lääkärin määräämä HEMANGIOL®-annos milligrammoina (mg). Etsi tämä luku oraaliruiskusta. Kärki 1 mg 2 mg 3 mg 4 mg 5 mg 6 mg Ilmakupla 1 mg 7 Poista ruisku Käännä pullo pystyasentoon ja poista ruisku kokonaan pullosta. Varo painamasta mäntää tässä vaiheessa. 19 mg 18 mg 17 mg 16 mg 15 mg 14 mg 13 mg 12 mg 11 mg 10 mg 9 mg 8 mg 7 mg 6 mg 5 mg 4 mg 3 mg 2 mg 1 mg 7 mg 8 mg 9 mg 10 mg 11 mg Säiliö 1 mg 2 mg 12 mg 13 mg Tarkista, onko ruiskussa ilmakuplia Jos näet ruiskussa ilmakuplia, pidä ruiskua pystysuorassa, paina mäntää ylöspäin juuri sen verran, että saat isot ilmakuplat työnnettyä kokonaan pois, ja vedä sitten ruiskuun lisää lääkettä, jotta määrä vastaa lääkärin määräämää annosta. 3 mg 4 mg 14 mg 15 mg 5 mg 6 mg 16 mg 17 mg 18 mg 19 mg Mäntä Avaa pullo Pullossa on lapsiturvallinen korkki. Avaa se painamalla muovikorkkia alas ja kääntämällä sitä samalla vastapäivään (vasemmalle). 3 8 Sulje pullo Aseta pullon muovikorkki takaisin paikalleen kääntämällä sitä myötäpäivään (oikealle). 9 Anna HEMANGIOL® lapselle Aseta ruisku vauvan suuhun ruiskun kärki posken sisäosaa vasten. Nyt voit ruiskuttaa HEMANGIOL®-lääkkeen hitaasti ruiskusta suoraan vauvan suuhun. Älä ravista pulloa ennen käyttöä. Vie ruisku pulloon Pane oraaliruiskun kärki pystyssä olevaan pulloon ja paina ruiskun mäntä pohjaan. 4 19 mg 18 mg 17 mg 15 mg 16 mg 14 mg 13 mg 11 mg 12 mg 10 mg 9 mg 8 mg 19 mg 1 mg 2 mg 3 mg 4 mg 5 mg 6 mg 7 mg 8 mg 9 mg 10 mg 1 11 mg 5 mg 6 9 mg 10 mg Kärki 4 mL 11 mg 12 mg 4,5 13 mg 14 mg 15 mg 16 mg Cylinder 5 mL 17 mg 18 mg 19 mg kolvens topp 1 mg 17 mg 18 mg 2 mg 3 mg 15 mg 16 mg 4 mg 5 mg 13 mg 14 mg 6 mg 7 mg 11 mg 12 mg 8 mg 9 mg 9 mg 10 mg 10 mg 11 mg 6 10 12 mg 13 mg 5 mg Vedä annos ruiskuun Kun oraaliruisku on paikallaan, käännä pullo ylösalaisin. Spets Vedä ruiskun mäntää ulos tarvitsemaasi milligrammamäärään asti. Mät till 14 mg 15 mg 1 16 mg 17 mg 3 mg 2 mg 1 mg 5 Älä aseta lasta makuulle heti lääkkeen antamisen jälkeen. 18 mg 19 mg 7 mg 6 mg 5 mg 4 mg Välike Älä poista välikettä pullonkaulasta. Mittaa ja anna lääke aina lääkkeen kanssa toimitetulla oraaliruiskulla. Älä käytä lusikkaa äläkä mitään muuta antolaitetta. 1 mg 2 mg 3 mg 4 mg 5 mg 6 mg 7 mg 8 mg 9 mg 10 mg 11 mg 4 mL 4,5 5 mL Ota mitta männän yläreunasta 19 mg Säiliö 18 mg 17 mg 16 mg 15 mg 14 mg 13 mg 12 mg 11 mg 10 mg 9 mg 8 mg 7 mg 6 mg 5 mg 4 mg 3 mg 2 mg 1 mg Puhdista ruisku Ä lä pura ruiskua. Huuhdo tyhjä ruisku jokaisen käyttökerran jälkeen puhtaalla vedellä seuraavasti: 1 Ota lasiin puhdasta vettä 2 Vedä männästä 3 Tyhjennä vesi ruiskusta pesualtaaseen 4 T oista tämä puhdistusprosessi 3 kertaa. infantiilin hemangiooman hoitoon Lue Hemangiol®-pakkauksessa oleva pakkausseloste huolellisesti ennen Hemangiol®-hoidon aloittamista. On tärkeää, että kerrot nämä tiedot kaikille lapsen hoitoon osallistuville. Tärkeää tietoa Hemangiol®-valmisteesta: 1 Lääkäri on määrännyt lapsellesi Hemangiol®-valmistetta infantiilin hemangiooman hoitoon. Anna tätä lääkettä täsmällisesti lääkemääräyksen mukaisesti. Älä muuta Hemangiol®-annosta itse. Älä koskaan yritä korvata mahdollisesti väliin jääneitä annoksia. 2 Hemangiol® voi aiheuttaa haittavaikutuksia. Seuraavia merkkejä pidetään kaikkein vakavimpina. Jos lapsella on mitä tahansa seuraavista merkeistä, toimi seuraavassa kuvattuun tapaan: TOIMET MERKIT MATALA VERENSOKERI SYKETIHEYDEN TAI VERENPAINEEN LASKU HENGITYSVAIKEUDET Kalpeus Nukkuminen tavallista enemmän Uupumus Yskä Väsymys Reagoimattomuus Viileys Hikoilu Huono syöminen Kalpeus Vapina Ruumiinlämmön lasku Sinertävä iho Hengityksen nopeutuminen tai hengitysvaikeus Hengityksen vinkuminen Mahdollisesti sinertävä iho Kouristuskohtaukset Pyörtyminen Sydämentykytys (erottuva, yleensä nopea tai epäsäännöllinen sydämen syke) Ahdistuneisuus Nälkä Herättelyvaikeudet Lyhyet hengityskatkokset Tajuttomuus 1 Juota sokeripitoista nestettä 2 Jos oireet jatkuvat, ota heti yhteys lääkäriin tai mene suoraan sairaalaan 3 1 Ota heti yhteys lääkäriin 1 Lopeta lääkkeen antaminen 2 Ota heti yhteys lääkäriin Jos lapsella on mitä tahansa uusia oireita tai jos lapsen käytös muuttuu, ota yhteys lapsen lääkäriin. Jos sinulla on kysyttävää Hemangiol®-valmisteesta tai muista lääkkeistä, joita sinä käytät tai lapsesi käyttää, keskustele lääkärin kanssa.