Keskiviikko 2.9.2015 • N:o 36 Taivalkosken Sanomat 2 Kotimaista Naudan jauheliha 17 % 400 g (7,48/kg) 1 69 pkt Atria Hiillos grillimakkara 400 g (4,23/kg) 2 1 95 pkt 69ras. Pingviini Vaniljakermajäätelö 1 l laktoositon Rainbow Rypälerasia, vihreä, 500 g (4,23/kg) Espanja/Kreikka (lk. 1) 99 0 ras. Oppikirjat 79 prk Rainbow Mehujuomat 1l kauttamme helposti ja nopeasti -10% LIITY NYT JA HYÖDY OMISTAJAN EDUISTA! 575 029 099 kg Kainuun Kirjolohi prk Arla Maustetut jogurtit 200 g (1,45/kg) kg Rainbow Banaanit Costa-Rica Liittymislahjana saat NYT 20 € LAHJAKORTIN Koillismaan Osuuskauppaan, 2 pkt Kulta Katriina kahvia sekä oman osuuskaupan ostoskassin. (20 € lahjakorttietu voimassa 31.12.2015 saakka) Meidän oma RsuXʂkʋupSa Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu 100 €. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta S-kanava.ﬁ tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma–pe klo 8–20 (0,088 €/min). S-Market Joki-Jussi, 93400 Taivalkoski puh. 050 3116975. Arkisin 8–21, la 8–18, su 12–18 Omistajan käyntikortti osta 2 1 maksa IVÄT TUPLAPÄ UPLANA T + BONUS Nyt koko kehysvalikoimasta TOISET LASIT KAUPAN PÄÄLLE ETUSI JOPA 733 € OPTIK ON NÄ TARK ÖNASTU S 0 € Varaa aika silmälääkärille tai optikolle. PUDASJÄRVI Toritie 1 | 08 822 416 palvelemme ma–pe 9.30–17.00 | www.silmaasema.fi optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle, tarjoamme edullisemman. Voit valita kehykset koko valikoimasta, linssit ja aurinkolasit erityismallistosta. Etu koskee uusia tilauksia eikä siihen voi yhdistää muita alennuksia. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 35 €), ei koske piilolinssinäöntarkastusta. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 % syyskuussa maksetuista ostoksista. Etu voimassa 1.–30.9.2015. Myytävänä Hevosvaarassa n. 1 ha:n määräalalla vanha asuinpihapiiri. Puh. 040 778 1921 Pääkirjoitus 2 Vaaalkeisen V lkeiisen sen rrannalta annalltta ise Viime aikoina on niin sanottu riistokapitalisti toivonut että sorron yössä olevat tekisivät enemmän työtunteja samalla palkalla. Vaikka PT sai päästötodistukseensa matikasta kympin kun opettaja oli huoltajansa nuoruudenystävä, ei hän ymmärrä kuitenkaan että miten on mahdollista työttömyyden vähentyminen jos työssä olevat tekevät enemmän työtunteja. Vaikka työttömien elättäminen maksaa tulee työttömiä olla aina reservissä jonkin verran jotta työpanosten hinta ei lähtisi hallitsemattomaan nousuun, niin kuin kävi aikoinaan rakennusalalla. Aikoinaan ruotsissa PT emäntänsä kanssa möi vuosikausia työpanostansa kovalla hinnalla kun kysyntä ylitti tarjonnan. Nykyään kun työväki ei ole enää pitkään aikaan ollut sorron yössä on heillä voimassa työpanosten myyntikartelli joka osittain määrää myös kartellin ulkopuolellakin olevien työpanosten hinnan. Tästä johtuen monet tuotantovälineiden omistajat ovat siirtäneet tuotannon sellaisiin maihin joissa aktiiviset ammattiliitot eivät ole nostamassa työvoimakustannuksia. Olisi hyvä jos muillakin olisi niin hyvä työpaikka kuin PT:llä on nykyään tässä Sales Managerin firmassa. PT kun on saanut talonmiehen tehtävien lisäksi palkanlaskijan viran tässä konsernissa on hän tästä syystä jo pitkään saanut päättää oman palkkansa suuruuden. Ihminen voi myydä työpanoksensa paremmalla hinnalla alkamalla yrittäjäksi. Vielä lisäksi olisi hyvä jos saisi hankittua jonkin verran tuotantovälineitä työn tuottavuuden lisäämiseksi. Täällä Suomessa on erittäin hyvät olosuhteet toimia yrittäjänä, sen PT tietää kokemuksesta. Siitähän vävyn Mersusta posahti moottori. (Arvakkaa miltä tuntu!) Olikohan ylioppilastyttärellämme tarkoitus ilahduttaa isänsä mieltä, kun lähetti Instagrammiin kuvan pihaltansa jossa näkyi samanaikaisesti viisi Mersua. Näyttää siltä että yhden paalatun Mersun tilalle tulee kaksi uutta. Hesse OSTETAAN ROMUAUTOT SEKÄ MUUT METALLIROMUT NOUTO JA KÄTEISMAKSU ROMU-UKKO OY Puh. 0400 253 358 PUHDISTAMME PAINEHUUHTELUKONEELLA • • • • LATTIOILLE VAHANPOISTOT TALONMIEStekstiilikalusteet, joustinpatjat TEHTÄVÄT autojen istuimet, verhoilut ja matot matkailuvaunujen patjat RUOHONLEIKKUUT kokolattiamatot LUMITYÖT KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA TAIVALKOSKI AVOINNA Ma 7.9. AJANVARAUKSET: Taivalkoski puh. 044 560 5743 Katsastus Team Oy Nuottatie 3, 93600 KUUSAMO Puh. (08) 220 066 Avoinna ma–pe 9.00–17.00 Hierontaa Puolihieronta Kokohieronta 30,– 50M,– HIEROJA Alpo € € yös kotikäynte jä Jumisko Urheilutie 4 D 4, 93400 TAIVALKOSKI Puh. 0400 202 587 SADONKORJUUMYYJÄISET JA TOIMINTAPÄIVÄ RAUHANYHDISTYKSELLÄ La 5.9. klo 12.00 • Keittoa • Leivonnaisia • Syksynsatoa • Arvontaa, jne. Tervetuloa! YLEISLÄÄKÄRIN VASTAANOTTO Lauantaina 5.9. klo 11.00–14.00 Mikonkuja 2, Taivalkoski (Jalavan Kauppakartanon Hilvanassa) Yleissairaudet, flunssat, ihottumat, reseptien uusiminen, luomien poistot, akupunktiohoidot, ajokortit ja terveystodistukset Soita! 044 357 1125 NAISTEN METSÄPÄIVÄT ROKUALLA 11.–12.9.2015 Osallistumismaksu on 50 €/hlö + yöpyminen 2 hengen huoneessa 65,50 €/hlö sisältäen kuntosalin ja kylpylän käytön. Sitovat ilmoittautumiset 7.9. mennessä [email protected] tai puh. 044 579 6226 Ohjelma ja lisätietoja Mhy Taivalkoski puh. 020 4137 660 tai www.mhy.fi Metsänomistajat Lohitie 8 Puh. 040 5859 704 0400 229 540 93400 TAIVALKOSKI 0500 388 698 MHY TAIVALKOSKI Talonpojantie 8 B 17 • 93400 TAIVALKOSKI Puh. 020 4137 660 • [email protected] • www.mhy.fi Taivalkosken Sanomat Keskiviikko 2.9.2015 • N:o 36 PSYKOTERAPIAA, TYÖNOHJAUSTA VOIMAVARA- JA RATKAISUKESKEISIN MENETELMIN T:mi Taimin Terapiat Taimi Koivuvaara Puh. 040 569 2458 www.taiminterapiat.fi 3 23. ELOMARKKINAT OVAT TAKANAPÄIN Kiitos markkinamyyjille, markkinoilla kävijöille ja markkinoiden toteutumiseen osallistuneille, teitte jälleen kerran mieliinpainuvat markkinat Taivalkoskella! ELOMARKKINA-ARPAJAISTEN VOITTAJAT • Vappu Lesonen, Skootteri Honda NSC50 R (nro 271) • Saara Sirniö, Vene Terhi ja moottori Honda 2,3 (nro 481) • Sinikka Määttä, Kylpytynnyri Kirami Orginal+kansi (nro 493) Onnea voittajille! PESUHUONE JA SAUNAREMONTIT TAIVALKOSKEN SEURAKUNTA NYT KESÄHINNOIN! 0–3. LK SÄHLYKERHO alkaa pe 11.9. klo 17.30– 18.30, huom. ei 4.9. Soita vaikka heti – tarjous ja arviointi ei maksa mitään! KOULUIKÄISTEN KERHOT OVAT NYT ALKANEET. Katso aikataulu viime viikon ilmoituksista tai seurakunnan www-sivuilta tai fb:sta. Puh. 040 581 9930 Näköalantie 1139, 93280 SYÖTE [email protected] www.msarkela.com SEURAKUNTATALON KERHOTILA tarvitsisi muutaman viherkasvin lasten iloksi. Onko sinulla liian isoa ja muuten vain tarpeetonta kasvia, jonka voisit lahjoittaa kerhotilaan? Ota yhteyttä Aslakkiin puh. 040 591 3933. TUOTTEET KOKKIKERHO 1.–6. luokkalaisille Tyrävaaralla. Kerhoon otetaan 10 ystävää ilmoittautumisjärjestyksessä. Kerho kokoontuu Tyrävaaran rauhanyhdistyksellä joka ma klo 17.00 (alkaen 7.9.). Ilmoittautuminen Aslakille puh. 040 591 3933 tai sähköpostilla [email protected] tai fb: Aslak Ylitalo. • Keittiökalusteet • Kylpyhuonekalusteet • WC-kalusteet • Kodinhoitohuoneen kalusteet • Liukuovijärjestelmät Liukuo PALVELUT • Mittaus • Suunnittelu • Asennus RADIORAAMATTUPIIRI seurakuntatalon neuvotteluhuoneessa, keskiviikkoisin klo 18.30–20.00. Aloitamme ke 2.9. Tule mukaan kuuntelemaan ja keskustelemaan 2. Korinttolaiskirjeestä. Jos haluat itse kuunnella: http://www.radioraamattupiiri.fi. Tervetuloa uudet ja vanhat raamatun äärelle! • Levypalvelu • Kuljetus • Rahoitus Kaappi- ja levypalvelu RAUTIO Teollisuustie 12, 93100 PUDASJÄRVI Puh. 050 501 9090 [email protected] • www.rautioky.fi Sähkötyöt ammattitaidolla • ATK- ja puhelinsisäverkot • Sähköasennustyöt ja tarvikemyynti • Sähkösuunnittelu • Antennilaitteiden myynti ja asennus JOKIJÄRVEN SÄHKÖ JOKIJÄRVEN SÄHKÖ HAARANIEMENTIE 3 93400 TAIVALKOSKI 0400 311 146 www.jokijarvensahko.com MESSU kirkossa 15. sunnuntai helluntaista 6.9. klo 10.00 (Osmo Leppänen). KY KY RAUHANYHDISTYKSET: La 5.9. klo 12.00 sadonkorjuumyyjäiset/toimintapäivä ry:llä, Tervetuloa! (Kari Louhisalmi) Su 6.9. klo 12.00 pyhäkoulut: Kari Louhisalmella, Sauli Ohtamaalla, seurakuntatalolla, Arto Lohella Su 6.9. seurat Palvelukeskuksessa: klo 13.30 Katajassa, klo 14.30 Pihlajassa, (Juha Turpeinen) Ti 8.9. klo 12.00 eläkeläisten kerho Jurmussa MarjaLeena ja Reijo Väätäjällä, (Tuomo Turpeinen) Ke 9.9. klo 17.00–18.00 päiväkerho ry:llä Pe 4.9. klo 19.00 syysmyyjäiset Tyrävaaran ry:llä Pe 4.9. klo 19.00 myyjäiset Metsäkylässä, Sampolassa (Tuulikki Vääräniemi) KUOLLUT: Risto Petteri Polojärvi 40 v. Taivalkosken Sanomat 4 Keskiviikko 2.9.2015 • N:o 36 TUHANSIEN TARINOIDEN VIIKONLOPPU JA PALAVA KOSKI 4.–6.9.2015 Perjantai 4.9.2015 VIIKONLOPPU ALOITETAAN TUHANSIEN TARINOIDEN PITÄJÄSSÄ taivalkoskelaisin tarinoin Klo 19.00 Taivalkosken Teatterilla (käynti S-Marketin takaa) Mukana tarinoimassa mm. Raimo Aro, Ulla Fabritius, Lilli Kanniainen, Salme Koskelo, Vuoden taivalkoskelainen Jukka Mikkonen, Kari Udd ja Merja Vihinen. Luvassa salaperäisyyden viittaan kätkeytyviä hahmoja ja tarinoita meidän taivalkoskelaisten esittäminä. Tarinoiden musiikillisesta kuvituksesta vastaavat Matti Waenerberg ja Markku Röntynen. Samalla kaikki taivalkoskelaiset ovat tervetulleita juhlimaan myös kulttuuritoimen vahdinvaihtoa. Merja Vihinen lopettaa kulttuurituottajana ja Virve Seiteri jatkaa kahden vuoden poissaolon jälkeen uusin voimin taivalkoskelaisen kulttuurielämän luotsaamista. Tilaisuuteen ja vapaa pääsy ja kulttuuritoimi tarjoaa kahvit juhlan kunniaksi. Lauantai 5.9.2015 PALAVA KOSKI Kanoottipujottelun SM-kisa KOSKIMELONTAKESKUKSESSA Klo 12.00 Klo 13.00 Klo 14.00 1. lasku 2. lasku Joukkuekilpailu Palava koski KOSKIMELONTAKESKUKSESSA 2015 Tarjolla kahvia lättyjä, makkaraa, muikkuja ja nuudeleita. Lapsille pomppulinna ja polkuautoja. Köysiliukurata on käytössä klo 20.00 asti. 19.00–19.15 19.15–19.30 TAIVALKOSKI 19.30–20.15 20.15–21.00 21.00–21.15 21.15– Musiikkia Asko Räisänen Juontajakaksikko Tiina Jakkila-Parkkinen ja Outi Majava ovat entistä hehkeämpiä 1950-luvun missikisa tunnelmissa. Standup-muusikko Pena Duo Pätsi Tulikukan tulishow Melojien koskishow ja ilotulitus Wanhan Myllyn kesäkauden päättäjäiset 22.00 alkaen Duo Pätsi Sunnuntai 6.9.2015 Xtreme Slalom Klo 12.00 Klo 13.00 1. lasku 2. lasku Taivalkosken Sanomat .fi www. näköislehti verkossa 5 K-MARKETISTA LOPPUVIIKKOON! Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin ellei toisin mainita. ATRIA HERKKULENKKI KISMET SUKLAAPATUKAT Raj. 2 erää / talous 55 g 80 COCA-COLA FANTA JA SPRITE Yksittäin 0,69/kpl. 4 2 1 99 pkt VUOKRAAMME PERÄKÄRRY- 00 KYLPY- 3 pulloa Yksittäin 0,55/kpl. 4 kpl TYNNYRIÄ Palvelemme: Ma – pe 8 – 21 La 8 – 21 Su 11 – 21 TA I V A LT O R I Talonpojantie 1, Taivalkoski Puh. 045 848 3755 KAUPPIAS HOITAA HOMMAN Taivalkosken Kelkkailijat ry järjestää GRASS DRAG RACE SÄNKIKIIHDYTYS TAPAHTUMAN 5.9.2015 alkaen klo 12.00 METSÄKYLÄSSÄ LE PAIKAL S U LOHILAHDESSA OPAST Loukonvaarantie 99 Tarjolla makkaraa, soppatykki, kahvia, limpparia ja hyvää meininkiä. Yleisölle ilmainen pääsy! 450 g Ilman Plussa-korttia 2,89/pkt. 100 g 00 Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,59–2,79/pullo (sis. pantti 0,40). 3 kpl PIRKKA BURGERI 1,5 l (sis. pantit 1,20) Plussa -kortilla 1 Plussa -kortilla Tervetuloa! HEAVY RAKENNE OY Taivalkosken Kelkkailijat ry www.k-market.com WANHA MYLLY MYLLYN KESÄKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET LA 5.9.2015! DUO Markus Pätsi Ohjelma alkaa klo 22.00 Lisäksi esiintyy: Pena, Standup-muusikko yhdistelee perinteistä stand-upia sekä puhe- ja laulu-imitaatioita. Laajasta ohjelmistosta löytyy mm. Leevien, Turo’s Hevi Geen, J. Karjalaisen, Palefacen, Apulannan, Bon Jovin ja Beatlesien tuotantoa! Lippu 10 € Taivalkosken Sanomat www.taivalkoskensanomat.fi JUMPAT ALKAVAT VAPAA-AIKATOIMEN JUMPAT ALKAVAT VIIKOLLA 37, PAIKKANA YLÄKOULUN LIIKUNTASALI. MA 18.00 KUNTOJUMPPA TI 18.00 KAHVAKUULAJUMPPA Jumppaan tarvitset liikuntaryhmäkortin. Niitä voi ostaa jumpan vetäjältä, kirjastosta, uimahallista ja vapaa-aikatoimistosta hintaan 10 krt / 17 € ja 20 krt / 28 €. UIMAHALLI TIEDOTTAA Hallin aukioloaikoihin voi tulla muutoksia tällä viikolla. Tarkista tilanne kunnan nettisivuilta, liikuntapalveluiden facebookista tai soittamalla puh. 040 533 9910 tai 0400 284 385. HALLIN AUKIOLOAJAT SYYSLOMAAN, viikkoon 43, asti: MA 16.00–20.00 (vesijumppa 15.00) TI 14.00–19.00 KE 14.00–18.00 (vesijumppa 18.15) TO 14.00–19.00 PE 14.00–18.00 Julkaisija PoloPrint Sales Manager Jani Jänkälä Päätoimittaja Heikki Jänkälä Tuotantopäällikkö Esteri Jänkälä Viitostie 173, 93540 TYRÖVAARA Puh. 050 3846 290 Sähköposti: [email protected] Kotisivu: www.polo.fi Taimistotuotteiden loppuunmyynti Vielä mansikantaimia syksyn istutuksiin Pensaat ja moni5 kpl vuotiset kukat 10,– Uudet aukioloajat syyskuussa: Ma La Pesiöläntie 21, Taivalkoski Puh. 040 350 5534 [email protected] www.pesiola.fi MYYTÄVÄNÄ Metsäkyläntie 73 B • 3 h, k, s, kuisti 81,5/93 m². Hirsirunkoinen, näppärä okt, jota viime vuosina laajalti remontoitu. Hirsirak. at/var/autokatos. Tontti 1,14 ha. Rv. 1989. Hp. 83.000 € Kumpuniementie 4 E • Tupak, mh, khh, ph, s. 82 m². Ympärivuotiseen käyttöön Loukusajärven rannalla, 9" pelkkahirrestä vapaa-ajanrak. (valm. 2004), erillinen rantasauna, aitta ja muita rakennuksia. 2 kiinteistöä myydään yhdessä, yht. 0,78 ha. Hp. 120.000 € Otsonkuja 3 B 16 • 3 h, k. 74,5 m². Pintaremontoitu huoneisto. Myös vaihto pienempään keskustan asuntoon mahd. Vh. 57.000 € Särkitie 8 • 5 h, k, s, at, var. 156 m². 2-kerr., laadukkaasti rak., arkkitehd. suunnittelema talo kauniilla pihapiirillä. Maalämpö. Oma tontti 998 m². Rv. 1994. Hp. 230.000 € ASIAMIES TAIVALKOSKELLA PEKKA VÄÄRÄNIEMI, puh. 040 709 6929 Posiontie 47, 97900 POSIO LKV-Posio Susanna Poropudas Puh. 040 1780 140 LASTEN LIIKUNTALEIKKIKOULU Tervetuloa kakkukahville LIIKKARI ALKAA TIISTAINA 8.9. SE ON TARKOITETTU 3–6-VUOTIAILLE. PAIKKA ON YLÄKOULUN LIIKUNTASALI JA LIIKKARIA ON TIISTAISIN klo 16.30–17.30 PERJANTAINA 4.9.2015 Päivän erikoistarjoukset: Hinnat: 5 € tai 15 € sisältäen T-paidan. Ilmoittautumiset viimeistään perjantaina 4.9. puh. 040 834 0664 tai sähköposti: [email protected] ETSIMME LIIKKARIIN APUOHJAAJAA 9 – 16 9 – 13 SUUN HYVINVOINTIIN! Apteq plus suunhoitovesi 500 ml Monipuolinen suuvesi suun kokonaisvaltaiseen hoitoon. Raikastaa hengityksen, poistaa bakteereita ja vähentää plakkia, ylläpitää suun kosteutta, sisältää fluoria ja torjuu reikiintymistä, vähentää hammaskiven muodostusta ja pitää ikenet terveinä. (Norm. 22,50 €) 10,– 2 pll VERENPAINEEN KOTISEURANTAAN! Apteq verenpainemittari Erittäin laadukas ja luotettava täysin automaattinen olkavarsiverenpainemittari koko perheen käyttöön. Sisältää myös verkkovirtalaitteen. (Norm. 95 €) ALAIKÄRAJA 15-v. Arvomme kaikkien päivän aikana käyneiden kesken hyviä tuotepalkintoja! Oriolan tuoteasiantuntija Petri Siermala paikalla klo 10.00–16.00 esittelemässä Gefilus- ja Lysituotteita. Tarjoukset voimassa 4.9.2015 79,– Jos kiinnostuit niin ota yhteyttä Harriin. TAIVALKOSKEN KUNTA vapaa-aikatoimi Kauppatie 11 TAIVALKOSKI Puh. 040 480 8000 Ma–Pe 9–17 www.taivalkoskenapteekki.fi La 9–13