1. No category

TEHOYKSIKKÖ
Innova Ohjauskeskusten Esittely
Onnittelut uudesta Innova-ohjauskeskuksestasi
Innova-ohjauskeskus on kehitetty tekemään saunomisesta mahdollisimman nautinnollista. Voit säätää saunasi lämpötilaa, kosteutta,
ilmanvaihtoa ja valaistusta (toiminnot saattavat poiketa eri malliversioilla). Innova ohjauskeskukset ovat saatavilla joko erikseen asennettavalla tai tehoyksikköön liitetyllä käyttöliittymällä.
Seuraavat ohjeet antavat valmiudet ohjauskeskuksen asetusten
muuttamiseen ja käyttämiseen. Lue ohjeet huolella ennen käyttöä.
SUOMI
Table of Contents
Varoitukset
Tehoyksikkö
Ohjauskeskuksen ja Kiuaan
Kytkentäkaavio
Kontaktoriyksikkö
Tunnistimet
Ovitunnistin
Tuuletin (lisävaruste)
Valaistuksen himmennin (lisävaruste)
Maksimi päälläoloajat
Tunnistimien Sijainnit
1
1
2
3-4
5
5
5
5
5
6
7
Varoitukset
1. Vain valtuutettu sähköasentaja voi tehdä asennustyön ja suorittaa
mahdolliset huoltotyöt ja korjaukset. Käytä vain alkuperäisiä varaosia.
2. Ennen asennusta, korjausta tai ohjauskeskuksen kannen avaamista,
tehoyksikkö ja mahdollinen kontaktoriyksikkö tulee irroittaa
sähköverkosta.
3. Ennen asennusta tarkista sähköverkon jännitteen soveltuvuus.
4. Tarkasta tunnistimien sijainti asennusohjeiden mukaisesti. On tärkeää
asentaa tunnistimet oikein, liian lähellä tunnistimia olevat ilmanvaihtoventtiilit viilentävät tunnistimia liikaa ja aiheuttavat kiukaan
yli-kuumenemisen.
5. Ohjauskeskus tulee asentaa huonelämpötilaan, 0-40°C, älä asenna sitä
saunahuoneeseen.
6. Älä kastele ohjauskeskusta tai kontaktoriyksikköä. Käytä ohjauskeskuksen puhdistamiseen kevyesti kostutettua kangasta ja mietoa
pesuainetta.
Tehoyksikkö
Tehoyksikköä ja käyttöpanelia ei saa asentaa saunahuoneeseen eikä tilaan, missä
lämpötila voi nousta yli +40°C-asteen.
Vaikka tehoyksikkö on roiskevesisuojattu,
se on asennettava kuivaan paikkaan saunahuoneen ulkopuolelle. Asenna tehoyksikkö
seinälle, ainakin 30 cm katosta (ks. kuva 1).
Kiuas liitetään sähköverkkoon puolikiinteästi H07RN-F- tai vastaavalla kumikaapelilla. PVC-eristeisen johdon käyttö kiukaan
liitosjohtona
on
kielletty
sen
lämpöhaurauden takia. Sähköasennustyön
saa suorittaa vain työhön oikeutettu
sähköasentaja voimassa olevien määräysten mukaisesti. Rasian maksimietäisyys
lattiasta on 400 mm rasian yläkulmaan.
Kuva 2
Kuva 1
MIN.
300 mm
Katto
*Asenna tehoyksikkö
pystysuoraan
asentoon.
1
Suomi
Ohjauskeskuksen ja
kiukaan kaapeloinnit
Kuva 3
Saunahuoneen sisällä
Saunahuoneen ulkopuolella
Erillinen käyttöpaneli
Tunnistin/tunnistimet
*
Tehoyksikkö
Kiuas
* Laudetunnistin on lisävaruste
Saunahuoneen sisällä
Saunahuoneen ulkopuolella
Tunnistin/tunnistimet
*
Tehoyksikkö sisäänrakennetulla käyttöpanelilla
Kiuas
* Laudetunnistin on lisävaruste
Suomi
2
Kytkentäkaavio
Tehoyksikkö
sisäänrakennetulla
käyttöpaneelilla
Ohjauskeskuksen pääkytkin
kuva 4.
1101
Max. 15.0 kW
400 V 3N~
50-60 HZ
MAKSIMI PÄÄLLÄOLOAJAN
VALINTA
(tuntia)
6h
18h
Siirtämällä tätä liitintä saat
muutettua maksimi päälläoloaikaa.
Tehdasasetus on 6 tuntia
JPB1
1
4h
RUSKEA
MUSTA
SININEN
F1
Sulake
päävirtalähde
Mikäli muutat sisäänrakennetulla
käyttöpaneelilla olevan tehoyksikön
asetuksia, käyttöpaneelin
irroittaminen helpottaa
asetusten muuttamista
Asettaessasi käyttöpaneelia
takaisin tehoyksikköön, varmista,
että liittimen kaikki 6 karuaa
saauat kontaktin käyttöpaneeliin.
12h
24h
Kiukaille, joiden teho on enemmän kuin 15 kW
(Lisäohjeita kontaktoriyksikön manuaalissa)
Kontaktoriyksikkö
Kiuas > 15 kW
160 mA
JPB1
Sulake Tuuletin
& Combi 500 mA
F3
F2
Sulake
valo 500 mA
Vain erillisellä käyttöpaneelilla
RJ12 kaapeli
EMPTY
FAN
FILL
DRAIN
NSTBY
N2 in
TB
W
1 metri
2 1 1 D 1 3
SS Touch
Touch
Classic
4 metriä
R-in S-in T-in N
N
N N
N UB U
V
W
V
U
N N
3 4 4 D 2 4
Temp Fuse
Temp Fuse
TANK LEVEL
NSTBY
Light
N
Huom!
Mikäli ovitunnistinta ei ole asennettu,
tulee ohjauskeskuksen riviliittimet
"Door switch" kytkeä toisiinsa
yhdyslangalla (D-terminaalit)
T/H Tunnistin
T/H Tunnistin
T/H Tunnistin
T/H Tunnistin
TS2
TS2
TS1
TS1
Kiuas
Virtalähde
Kiuas liitetään
sähköverkkoon
puolikiinteästi
HO7RN-F kaapelilla
tai vastaavalla
5
kumikaapelilla.
3
N UB A
Tank Empty
Level
FUS
Höyrystin
4
4
1
1
3
2
4
1
Fill
Combi höyrystin
Valaistus
TS
FUS
TS
FUS
TS
Tuuletin
TS1
max. 2 kW
max. 5 kW
Suomi
100W
AC1
Lämpötilatunnistin
ylikuumenemissuojalla
TS2
lämpötilatunnistin
lauteiden
alueelle
Huom!
Älä yhdistä kahta valinnaista
tunnistinta samanaikaisesti.
Vain yksi valinnaisista
tunnistimista on sallittu.
Tunnistimet
napainen kaapeli
2,3 kW - 15 kW
2
SININEN
VALKOINEN
RUSKEA
MUSTA
Maa
U V W
TB lämmityksenohjaus
(R) L1
(S) L2
(T) L3
N
PE
N
SININEN
VALKOINEN
SININEN
VALKOINEN
RUSKEA
MUSTA
3
PE
T/H Tunnistin
Valinnainen
lämpötila &
kosteustunnistin
4
Kontaktoriyksikkö
Mikäli kiuas on teholtaan yli 15 kW, tarvitaan
erillinen kontaktoriyksikkö. Kontaktoriyksikkö ja
tehoyksikkö yhdistetään RJ12 kaapelilla (kuva 6).
Kuva 6 Sisäänrakennetulla käyttöpanelilla varustettu
tehoyksikön ja kontaktoriyksikön asennus.
Erillinen käyttöpaneli
Tehoyksikkö
Kontaktoriyksikkö
Noudata kontaktoriyksikön mukana tulevia
ohjeita.
Tehoyksikön, erillisen käyttöpanelin ja
kontaktoriyksikön asennus.
Tehoyksikkö sisäänrakennetulla
käyttöpanelilla
Kontaktoriyksikkö
Tunnistimet
Yksi tai kaksi tunnistinta voidaan kytkeä ohjauskeskukseen. Ensimmäinen tunnistin mittaa lämpötilaa. Siinä on lämpötilatunnistin ja ylikuumenemissuoja.
Toinen, lisävarusteena saatava laudetun- nistin
asennetaan aina kiuasta vastapäätä olevalle
seinälle vähintään 30 cm katosta ja vähintään
130 cm lattialta (kuva 7). Laudetunnistin on
suunniteltu mittaamaan lämpötilaa saunomisalJos kiuas on kiinnitetty seinälle tai on latti- ueella, joten ideaalikorkeus on saunojien
alla seisovaa mallia ja alle 200 mm seinästä, olkapäiden tasolla.
ensimmäinen tunnistin on asennettava kiukaan
takana olevalle seinälle kiukaan yläpuolelle. Asenna Älä asenna tunnistimia lähelle ilmanvaihtotunnistin 150 mm katonrajasta (kuvat 7 ja 8).
venttiilejä. Liian lähellä tunnistimia olevat
ilmanvaihtoventtiilit viilentävät liikaa tunnisMikäli kiuas on yli 200 mm irti seinästä, asenna timia ja antavat väärän tiedon tehoyksikölle
ensimmäinen tunnistin kattoon kiukaan yläpuolelle saunan lämpötilasta ja kiuas saattaa ylikuukuvien 9 ja 10 mukaisesti.
mentua, (Kuva 10).
Ovitunnistin
Tuuletin (lisävaruste)
Muussa kuin kotikäytössä on suositeltavaa asentaa Tuuletinta voi käyttää vain jos toiminto on
ovitunnistin. Ovitunnistin kytkee pois päältä kaikki olemassa ohjauskeskuksessa.
aktiiviset esiajastustoiminnot mikäli ovi on auki.
Saunahuoneen tuuletimessa pitää olla joko
Ovitunnistin myös varmistaa, että saunan ovi ei ole sulkunapa- tai oikosulkumoottori, jotta ohjauskliian pitkään avoinna, kun kiuas on päällä. Jos kiuas eskus voi ohjata sen tehoa. Max teho 100W
on päällä ja ovi on auki yli 15 minuuttia, 230V jännitteessä.
varoitusääni ja ”DOOR”-teksti näytössä ilmoittavat
asiasta. Kiuas sammuu automaattisesti.
Valaistuksen himmennin (lisävaruste)
Mikäli himmennintoiminto on kytkettynä ohjauskeskukseen voit säätää sauna- huoneen valaistHuom!
uksen voimakkuutta. Vain hehkulamput ovat
Mikäli ovitunnistinta ei ole asennettu, tulee
säädettävissä.
ohjauskeskuksen riviliittimet "Door switch" (kt.
kuva 4 / Tunnistimet) kytkeä toisiinsa yhdyslangalla
5
Suomi
Maksimi päälläoloajat
Maksimi päälläoloaika riippuu saunan
käyttökohteesta. Kotikäytössä maksimiaika on rajattu kuuteen tuntiin. Se sisältää
esiajastuksen ja päälläoloajan. Tehdasasetus on kuusi tuntia.
Taloyhtiöissä, hotelleissa ja muissa vastaa
vissa kohteissa maksimiaika on rajattu
12 tuntiin, sisältäen esiajastuksen ja
päälläoloajan.
Maksimi päälläoloajat säädetään piirilevykortilla olevilla liittimillä, katso kuva 5.
Suomessa liittimet 3,4 ja 5 ovat tarkoitettu
ainoastaan yleisiin, kaupallisessa käytössä
oleviin saunoihin. Asetuksia saa muuttaa
ainoastaan valtuutettu sähköasentaja.
Kun liittimiä asennetaan, kyseisen maan
lakeja ja säädöksiä tulee noudattaa. Mikäli
liittimiä ei ole asennettu lainkaan, asetus on 6
tuntia. Ks. Taulukko 1.
*) IEC 60335-2-53 mukaan
Yleisissä saunoissa päälläoloaika voi olla
joko18 tai 24 tuntia. Mikäli päälläoloaika
on ajastettu 24 tuntiin, sauna on aina päällä
ja vaatii jatkuvaa valvontaa.
MAKSIMI PÄÄLLÄOLOAJAN
VALINTA
(tuntia)
6h
18h
JPB1
1
Taulukko 1
4h
12h
Siirtämällä tätä liitintä saat
muutettua maksimi päälläoloaikaa.
Tehdasasetus on 6 tuntia
24h
Sauna Tyyppi
Kotisauna
Hotellit, kerrostalot
Yleinen sauna
Liittimet
1
2
3
4
5
Maksimi päälläoloaika 4 tuntia 6 tuntia
12 tuntia
18 tuntia 24 tuntia
Maksimi
2 tuntia- 4 tuntiahöyrystin höyrystin
esiajastusaika
99 tuntia
3 tuntia- 5 tuntiasauna
sauna
Ohjauskeskuksen pääkytkin
Ohjauskeskuksen pääkytkin on sijoitettu ohjauskeskuksen yläosaan. Pääkytkin irroittaa ohjauskeskuksen elektroniikan verkkojännitteestä.
II
0
I
Pääkytkimen asento I on tarkoittu normaalia toimintaa varten. Ainostaan tässä kytkimen asennossa
ohjauskeskus voi ohjata kiuasta ja ohjauskeskuksen
muut toiminnot toimivat normaalisti.
I = Ohjauskeskus
päällä
Ohjauskeskuksen irroitus verkosta tapahtuu kääntämällä pääkytkin keskiasentoon (asento 0).
0 = Pois päältä
Saunahuoneen valon voi laittaa päälle kääntämällä
pääkytkin asentoon II. Tällöin ohjauskeskuksen
elektoniikka säilyy verkosta irroitettuna.
II = Valot päällä
Suomi
6
Tunnistimien sijainnit seinälle
asennetun tai alle 200 mm
seinästä olevan kiukaan kanssa.
Lämpötilatunnistin ylikuumenemissuojalla
Kuva 7
Kuva 8
150mm
Min. 300mm
Katto
150mm
Laudetunnistin (lisävaruste)
Min. 1300mm
Seinä
Lattia
Huom!
Ensimmäisen tunnistimen sijainti lattialla seisovan kiukaan kanssa, kun kiukaan etäisyys seinään on yli 200 mm.
Älä asenna lämpötila-anturia alle 1000
mm etäisyydelle suuntaa-mattomasta
tuloilmaventtiilistä tai alle 500 mm
etäisyydelle
anturista
poispäin
suunnatusta venttiilistä.
Kuva 10
Min. 1000mm
Laudetunnistin (lisävaruste)
Kuva 9
Ilmanvaihtoventili
Ilmanvaihtoventili
Katto
Lämpötilatunnistin
Min. 1300mm
Seinä
Min. 300mm
Mahdolliset sijainnit
ensimmäiselle tunnistimelle
kiukaan ulkoreunaan nähden
Tunnistin
Lattia
7
Suomi
Höyrystimen ohjaus:
Mitat:
Tehoyksikkö (L x K x S):
Erillinen käyttöpaneli
S-malleissa (L x K x S):
265 x 245 x 75 mm
180 x 105 x 31 mm
Paino:
S- tyyppi:Tehoyksikkö
Käyttöpaneli
1500 g
B-tyyppi:
1600 g
120 g
Jännite/max. Teho
3-vaiheisena:
Teho max
400V 3N~
15kW, 3 x 5kW
1-vaiheisena:
Teho max
230V 1N~
9kW AC1
Taajuus
50/60Hz
Maksimi päälläoloajat
(asetukset)
4,6,12,18,24 tuntia (IEC/EN
60335-2-53 mukaiset)
Erillinen kontaktoriyksikkö
max 15 kW AC1
3-vaiheisena
1-vaiheisena
max. 5 kW
Saunan
maksimilämpötila
höyrystintä käytettäessä:
80 °C
lämpötila/
kosteustunnistimen
kanssa
Automaattinen vedentäytto
Automaattinen tyhjennys
toiminto
lisävaruste
lisävaruste
max. 3 kW
55 °C
lämpötilatunnistimen
kanssa
Tuulettimen ohjaus: Lisävaruste
Jännite
Tuulettimen nopeus on
säädettävissä 0%-100%
230 V 1N~, Vain
tuuletin
100W
ilman
käynnistyskondensaattoria
lisävaruste
Valon ohjaus:
Jännite
(3 x 5 kW), 400 V 3N~, 50/60 Hz
Tunnistimet:
1. lämpötilatunnistin ylikuumenemissuojalla
2. laudetunnistin (lisävaruste) joko lämpötilatunnistin tai
yhdistetty lämpötila/kosteustunnistin
230 V 1N~, Min 20W,
max 100W.
100W
Ainoastaan
resistiivinen
kuorma tai
vaiheohjauksella
himmennettävä
lamppu
lisävarusteena
valaistuksen
himmennin
Sulake
Sulake F1
Sulake F2
Sulake F3
(160mA) on sulake elektroniikalle
(1A slow) on sulake saunahuoneen valolle
(500mA slow) on sulake tuulettimelle ja
combikiukaan automaattiselle täytölle
KANNEN ASENNUS
INN_CONTOLLER_ML_(Fi0615)
Taita alas