TP 28-6 06/2014/EW-E
Autoclavable TRICAM® and TELECAM
Parfocal Zoom Camera Heads
Some Like It Hot
Autoclavable TRICAM® and TELECAM Parfocal Zoom Camera Heads
Ergonomics
Design
All in One Piece Camera Head
• Integrated endoscope mounting
system for improved optical quality
• Eliminates additional cost of
custom camera adaptors
Focus and Zoom Rings
• Streamlined design minimizes
hand movement, while providing
better tactile feedback
Best Viewing Experience
Parfocal Zoom
• Automatically optimizes view for
all KARL STORZ Endoscopes
• Simplifies multi-specialty
standardization
2 3
Direct Control
Programmable buttons
• Meets individual preferences
• Provides instant sterile field access
and control of all camera functions
• Simple and intuitive programming
• Distal position improves access
regardless of hand position
New
Angled cable exit for comfortable use
• Improved ergonomics for easy
handling and direct control
Our autoclavable KARL STORZ TRICAM®
and TELECAM camera heads will make
your OR routine less stressful. Not only does
steam sterilization provide for quicker turnaround, but you can be assured of absolute
sterility.
Autoclavable TRICAM® and TELECAM camera
heads by KARL STORZ are the first and only
camera heads combining unlimited autoclavability with the convenience of a parfocal
zoom lens. To achieve this autoclavability,
none of the technical specifications were
compromised.
Experience the ultimate in video endoscopy
with our ENDOVISION® TRICAM®: With a
resolution of 1.2 megapixels, this completely
modified 3-chip camera provides unsurpassed
image quality in a package
Zoom in on the
KARL STORZ Difference
Parfocal Zoom images stay tack sharp
as you zoom from 14 mm to 28 mm
(2x). Only KARL STORZ offers that
feature in an autoclavable camera
head.
without zoom
Sharper Image
Superb resolution ensures a perfect
image with superior contrast and
clarity every time.
with zoom
The Results are Clear with Image
Processing Module
• Digital contrast enhancement
increases clarity and detail
recognition
• Integrated Processing Module
minimizes the Moiré-patterns and
pixelation associated with flexible
endoscopes.
without Image Processing Module
with Image Processing Module
4 5
Compatibility Matrix TRICAM® SL II
Camera Control Unit
TRICAM® SL II
Camera Head
Color system PAL
+
20 2210 40
21 2220 01
Color system NTSC
+
20 2211 40
21 2221 01
Compatibility Matrix TELECAM SL II / TELECAM DX
TELECAM SL II FI
TELECAM SL II
TELECAM DX II
Camera
Control
Unit
Camera Head
Color system PAL
21 2220 01
21 2120 01-020
21 2120 01-1
20 2210 40
Color system NTSC
21 2221 01
20 2211 40
21 2121 01-020
21 2121 01-1
TRICAM® SL II
20 2210 40
TRICAM® Three-Chip Camera Head, color system
PAL, autoclavable, soakable, gas-sterilizable, with integrated Parfocal Zoom Lens, f = 14-28 mm (2x), 2 freely
programmable camera head buttons
including:
Plastic Container for Sterilization and Storage
20 2211 40
TRICAM® Three-Chip Camera Head, color system
NTSC, autoclavable, soakable, gas-sterilizable, with
integrated Parfocal Zoom Lens, f = 14-28 mm (2x),
2 freely programmable camera head buttons
including:
Plastic Container for Sterilization and Storage
20 2230 11U1 TRICAM® SL II Camera Control Unit SCB,
color systems PAL/NTSC, with KARL STORZ-SCB,
integrated digital Image Processing Module,
power supply 100-240 VAC, 50/60 Hz
including:
Mains Cord
2x Connecting Cable, for controlling peripheral units,
length 180 cm
BNC Video Cable, length 200 cm
S-Video (Y/C) Connecting Cable, length 180 cm
Special RGBS Connecting Cable, length 180 cm
SCB Connecting Cable, length 100 cm
Keyboard, with US English character set
TELECAM SL II
20 2120 40
TELECAM One-Chip Camera Head, color system
PAL, autoclavable, soakable, gas-sterilizable, with
integrated Parfocal Zoom Lens, f = 14-28 mm (2x),
2 freely programmable camera head buttons
including:
Plastic Container for Sterilization and Storage
20 2121 40
TELECAM One-Chip Camera Head, color system
NTSC, autoclavable, soakable, gas-sterilizable, with
integrated Parfocal Zoom Lens, f = 14-28 mm (2x),
2 freely programmable camera head buttons
including:
Plastic Container for Sterilization and Storage
20 2130 11U TELECAM SL II Camera Control Unit, color systems
PAL/NTSC, with integrated digital Image Processing
Module, power supply 100-240 VAC, 50/60 Hz
including:
Mains Cord
2x Connecting Cable, for controlling peripheral units,
length 180 cm
BNC Video Cable, length 200 cm
S-Video (Y/C) Connecting Cable, length 180 cm
Keyboard, with US English character set
6 7
Notes
It is recommended to check the suitability of the product for the intended procedure prior to use.
Consent to receive electronic information
q
Yes, I agree to receive future information by email at the following address:
Email
Name
Department / Practice
Street address
ZIP, Town
Signature
I agree to my data being stored at KARL STORZ for this purpose. I can withdraw my consent at any time and without giving reasons by emailing KARL STORZ
at [email protected]. KARL STORZ will not make these data available to third parties.
KARL STORZ Endoscopy-America, Inc.
2151 East Grand Avenue
El Segundo, CA 90245-5017, USA
Phone:
+1 424 218-8100
Phone toll free: 800 421-0837 (US only)
Fax:
+1 424 218-8525
Fax toll free:
800 321-1304 (US only)
E-Mail:
[email protected]
96202016 TP 28-6 06/2014/EW-E
KARL STORZ GmbH & Co. KG
Mittelstraße 8, 78532 Tuttlingen, Germany
Postbox 230, 78503 Tuttlingen, Germany
Phone: +49 (0)7461 708-0
Fax:
+49 (0)7461 708-105
E-Mail: [email protected]
www.karlstorz.com