1. No category

POLARIS IDD MONITOIMINÄYTTÖ
KÄYTTÖOHJE
Copyright© 2014 Polaris Industries Inc.
Kaikki tässä julkaisussa oleva tieto perustuu tuoreimpaan julkaisuhetkellä käytettävissä olleeseen tuotetietoon. Jatkuvan
tuotekehityksen vuoksi joitakin rakenteiden yksityiskohtia on
voitu muuttaa julkaisun painamisen jälkeen. Tässä julkaisussa
kerrotut ohjeet saattavat olla viitteellisiä.
Tässä julkaisussa kerrotut toimintaohjeet eivät johda missään
tapauksissa minkäänlaiseen korvausvastuuseen. Polaris Industries Inc. varaa oikeuden tehdä uusiin tuotteisiinsa muutoksia, joita ei käsitellä tässä ohjekirjassa. Vastaavat muutokset
voidaan tehdä tuotepäivityksinä myös vanhempiin malleihin.
Julkaisun osittainenkin lainaaminen tai kopiointi on kielletty.
Seuraavat tavaramerkit ovat Polaris Industries Inc:n omaisuutta:
POLARIS®
AXYS™
PERC®
RUSH®
SWITHCBACK ADVENTURE®
RiderX™
RZR®
RANGER CREW®
SWITCHBACK®
RANGER®
LOCK & RIDE®
RANGER XP
Bluetooth® -merkki ja logo ovat Bluetooth SIG:n rekisteröimä
ja hallinnoima tuotemerkki. Tuotemerkkien kaikenlainen käyttö
edellyttää tuotemerkin haltijan antamaa lupaa.
1
SISÄLLYSLUETTELO
Varoitukset ja yleisohjeet………………………….. 3
Toimintojen pikaopas……………………………. 4 - 7
IDD-näyttö (Interactrive Digital Display)
Perustiedot……………………………………………………… 8
Näytön ohjausnäppäimet……………………………………… 9
Mittariston näytön valinta……………………………………… 10
Mittariston toiminnot ja niiden ohjaus……………………...… 11 - 13
Kartat / reitit…………………………………………………….. 14 - 15
GPS-navigointiin liittyvät toiminnot…………………………... 16 - 24
USB-muistilaitteen liitäntä…………………………………….. 25 - 27
Puhelintoiminnot……………………………………………….. 28 - 39
IDD-laitteen asetukset………………………………………… 40 - 45
Diagnostiikkatoiminnot……………………………………….. 46
Moottorikelkkojen IDD-sovellukset
Perustiedot……………………………………………………… 47 - 48
IDD:n alustus…………………………………………………… 49
Ohjaustangon IDD-ohjauskytkin…………………………….. 50 - 53
Ajoneuvon asetukset - polttoainelaadun valinta……………. 54 - 55
Ajonestolaite……………………………………………………. 56 - 61
DET - nakutuksen ehkäisytoiminto………………………….. 62
Moottorin ylikuumenemisen varoitus………………………… 63
RiderX
Laitteistovaatimukset………………………………………….. 64
Yhdistäminen, rekisteröinti ja päivitykset…………………… 65 - 77
Päivityskaavio………………………………………………….. 78
UKK - usein kysytyt kysymykset……………… 79 - 80
2
VAROITUKSET, OHJEET JA NÄYTÖN ELEMENTIT
VAROITUS!
Älä käytä tai säädä IDD-laitteiston toimintoja ajaessasi.
Se saattaa heikentää huomiokykyäsi, mikä voi johtaa ajoneuvon hallinnan menettämiseen, onnettomuuteen ja
hengenvaaraan.
Olet vastuussa kaikista seuraamuksista, mitä tämän laitteen käyttöön voi liittyä. Tutustu käyttöohjeisiin tarkasti.
VAROITUS!
Huomion kiinnittyminen muuhun kuin reitin valintaan ja
ajoneuvon hallintaan voi johtaa sen hallinnan menettämiseen, onnettomuuteen ja hengenvaaraan. Vältä kaikkien
sellaisten laitteiden tai niiden toimintojen käyttämistä,
mitkä voivat haitata ajamiseen keskittymistä edes hetkeksi.
HUOMAA: Yli 10V/m:n sähkömagneettinen säteily saattaa
aiheuttaa virheellisen nopeuden näytön.
NEUVO:
Käy kotisivuilla www.RiderX.com tarkastamassa tuoreimmat päivitykset.
RiderX.com-sivuston ladattavia karttoja ja reittiohjeita ei
saa käyttää ainoina suunnistamisen apuvälineinä. Polaris
ei vastaa palvelussa julkaistujen tietojen oikeellisuudesta.
Olet vastuussa kaikista seuraamuksista, mitä palvelun sisältämän materiaalin käytöstä voi seurata.
3
PIKAOPAS
Olet tehnyt edistyksellisen vallinnan hankkimalla monipuolisen,
värinäytöllä varustetun Polaris Interactive Digital Displayn
(IDD). Kattavista ajotietokone-, diagnostiikka- puhelin- ja GPStoiminnoistaan huolimatta se on suunniteltu helpoksi käyttää ja
muokata juuri omien tarpeiden mukaiseksi.
Ennen kuin lähdet ajamaan, ole hyvä ja tutustu huolellisesti
IDD:n toimintoihin, erityisesti toimintojen ohjaukseen näytön
alalaitaan sijoitetuilla viidellä näppäimellä.
Yllä olevassa kuvassa esitetään viiden ohjausnäppäimen ensisijainen toiminto. Mitä tahansa näppäintä painaessa sen yläpuolelle ponnahtaa toiminnon käytön mahdollistava valikko.
4
PIKAOPAS
NEUVO:
Tutustu näytön ja ajotietokoneen valikoihin ajoneuvon ollessa pysäköity.
Näytön yläosaan piirtyvät IDD-laitteiston kanssa paritetusta puhelimesta sen akun varaustila, antennisignaalin voimakkuus
sekä tulevan puhelun ja tekstiviestien tiedot. Lisäksi näytön
yläpalkista näkee kellon, Bluetooth-yhteyden merkin ja GPSpaikantimen ilmaiseman kulkusuunnan.
GPS-paikannin ja siihen ladatut kartta-aineistot toimivat parhaiten kun ajoneuvo on ulkona, mahdollisimman aukealla paikalla. Ajoneuvoa peittävät rakenteet, puut tai muut vapaan näkymän estävät rakennelmat voivat häiritä GPS-signaalia.
Seuraa tarkasti asennus- ja käyttöohjeita tai käytä osaavan
Polaris-kauppiaan palveluksia.
5
Käytön aloitus
IDD-laitteisto ja sen toiminnot käynnistyvät kun ajoneuvon
moottori käynnistetään.
Moottorin käynnistämisen ohjeet löydät ajoneuvon mukana toimitettavasta ”Omistajan käsikirjasta”. Yleensä:
Käynnistys: Käännä virta-avain asentoon ON/RUN, IDD
käynnistyy välittömästi.
Sammutus: Käännä virta-avain asentoon OFF, IDD sammuu.
NEUVO:
Moottorikelkan ohjaustangossa olevan (hätä)sammutuskatkaisimen käyttö ei sammuta IDD-näyttöä.
Vasta virta-avaimen kääntäminen OFF-asentoon
sammuttaa IDD-näytön ja sen toiminnot.
IDD-laitteiston buuttaus ja uudelleen käynnistys
Jos IDD ja siihen liitetty ajotietokone täytyy jostain syystä buutata eli käynnistää uudelleen, se voidaan tehdä kahdella tavalla:
-
käännä virta-avaimesta virta pois viideksi (5) sekunniksi
paina 20 sekuntia yhtäjaksoisesti näytön alapuolista
näppäintä 5
6
IDD - INTERACTIVE DIGITAL DISPLAY
Polaris kuuluu alan edelläkävijöihin. Nyt yhtiö esittelee ensimmäisenä 4,3-tuumaiseen täysvärinäyttöön perustuvan IDD-laitteiston ja sen kattavat toiminnot:





PERINTEISET AJONEUVON MITTARISTON TOIMINNOT: Nopeus- ja kierroslukumittarit, matkamittari ja
kaksi osamatkamittaria.
MOOTTORIRIN JA VOIMANSIIRRON TIEDOT:
Polttoaineen määrä, jäähdytysnesteen lämpötila, akun
napajännite, valitun vaihteen sekä vetotavan näytöt,
vikadiagnostiikka ja huoltovälin ilmaisin.
AJOYMPÄRISTÖ: Kellon toiminnot, näytön päivä-/yösopeutuminen
BLUETOOTH-TOIMINNOT: Ajajan puhelimen paritus,
tulevien puhelujen ja tekstiviestien näyttö, puhelimen
akun varaustilan sekä antennin signaalivoimakkuuden
näytöt.
GPS-NAVIGOINTILAITTEEN TOIMINNOT: Kompassi
ja kattavat GPS-toiminnot laitteen asentamisen jälkeen.
Sijainti, pituus- ja leveyskoordinaatit, korkeus, reittien
tallennus sekä esiladattujen karttapohjien ja reittiohjeiden
käyttö(Suomessa karttapohjat/reittiohjeet vielä puutteellisiä)
 AJONESTOLAITE (moottorikelkat): Henkilökohtainen
tunnusluku, joka estää ajoneuvolla liikkeelle lähdön.
 PÄIVITETTÄVYYS: IDD-ohjelmisto on päivitettävissä
ajoneuvon elinkaaren aikana aina uusimpaan versioon.
 MITTARISTONÄYTÖN VALINTA: Ajaja voi valita haluamansa näyttögrafiikan.
7
IDD PERUSTIEDOT
Laitteistovaatimukset
Puhelintoimintojen käytettävyys riippuu ajajan puhelimen toiminnoista. Huomio, ettei kaikkien puhelinten toiminnot ja/tai
ohjelmointi tue kaikkia tässä ohjekirjassa kerrottuja IDD:n toimintoja, esimerkiksi tekstiviestien näyttöä. IDD ei tue Windows- ja Blackberry-käyttöjärjestelmiä.
Huolto ja puhdistus
IDD ei vaadi mitään erityistä ylläpitohuoltoa, pehmeällä liinalla
tehtävä puhdistus riittää. Puhdistukseen saa käyttää ikkunanpesuaineita sekä alkoholia sisältäviä tuotteita, vettä ja mietoa
saippualiuosta. Älä käytävä karkeita puhdistuskankaita tai hankaavia puhdistusaineita.
VINKKI:
Näyttöjen ja lasien puhdistukseen tarkoitettu mikrokuituliina antaa parhaan puhdistustuloksen.
HUOMAA: Puhdista bensiiniroiskeet välittömästi IDD:n näytöltä.
Säilytys
IDD ei edellytä erityisiä säilytystoimenpiteitä normaalin käytön
aikana.
Jos ajoneuvoa ei käytetä pitkään aikaan, on huolehdittava virta-avaimen kääntämisestä OFF-asentoon. Jos näin ei tehdä,
näytön valmiustilan ylläpito purkaa akun latauksen, mikä lyhentää akun käyttöikää.
8
TOIMINTOJEN OHJAUS
Seuraaville IDD:n toiminnoille on pikanäppäimet:





Näytön valinta
Matka- ja osamatkamittarit
Toimintojen päävalikot
Akun varaustilan tai moottorin lämpötilan näyttö
Bluetooth-toiminnot
9
TOIMINTOJEN OHJAUS - Näytön valinta
Näppäintä 1 painamalla valitaan perusmittariston näyttö
kolmesta vaihtoehdosta:



Nopeusmittarin lukema ylhäällä, kierrosluku alempana
Kierrosluvun näyttö numeroin ylhäällä, nopeuden näyttö
alempana
Kierrosluvun graafinen näyttö ylhäällä, nopeuden näyttö
alempana
10
TOIMINTOJEN OHJAUS - Matka- ja osamatkamittari
Näppäin 2 toimii matka- ja osamatkamittarien valinnan lisäksi
myös päävalikon toimintoja käytettäessä YLÖS-ohjauspainikkeena.
Näppäin 3: Päävalikko, Bluetooth-ohjaus
Näppäimestä 3 avataan IDD:n ohjauksen päävalikko (MAIN).
Näppäimellä 3 vahvistetaan nuolinäppäimillä (2/4) valittu toiminto. Näppäin toimii myös Bluetooth-toimintojen On-/ Offohjaimena, kun IDD:n kanssa on paritettu Bluetooth-laite.
11
TOIMINTOJEN OHJAUS
Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila tai akun napajännitteen näytön valinta
Näppäimellä 4 valitaan mittariston näyttöön joko moottorin
jäähdytysnesteen lämpötila tai akun napajännitteen näyttö.
Näppäin 4 toimii myös ALAS-ohjauspainikkeena päävalikon
toimintoja käytettäessä.
Näppäin 5: Bluetooth-toimintojen ohjaus
Näppäimen 5 painallus tuo näytölle Bluetooth-toimintojen valikon.
Päävalikko- tai Bluetooth-toimintoja käytettäessä näppäimen 5
painallus antaa POISTU-käskyn (EXIT). Näppäimellä 5 ohjataan myös vikadiagnostiikan toimintoja.
12
TOIMINTOJEN OHJAUS - Näyttö ja päävalikko
Näytön yläosan merkit
Nämä merkit ovat samat moottorikelkoissa sekä Ranger-,
RZR- ja ATV-mallistossa.
Päävalikko
Toimintojen päävalikko saadaan näytölle näppäimellä 3.
13
KARTAT / REITIT (Maps / Trails)
Päävalikosta selataan napeilla (nuolet) 2 tai 4 alavalikko
MAPS/TRAILS. Valinta vahvistetaan painamalla näppäintä 3
(Select). Seuraavan kaltainen karttanäyttö ilmestyy näytölle:



Suurenna/pienennä-komennot (zoom): Näppäimen 1
painaminen pienentää eli loitontaa karttanäkymää, näppäimen 2 painallus suurentaa karttaa eli lähentää karttanäkymää.
Paluu päävalikkoon: paina näppäintä 3.
Siirrä karttanäkymää (pan): Näppäimellä 4 karttanäkymää voi siirtää sivu- ja korkeussuunnassa.
HUOMAA: Karttanäkymän siirtotoiminto ei aktivoidu yli 16
km/h nopeudessa.
14
KARTAT / REITIT (Maps / Trails)

Näppäin 5 nostaa näytön alariville seuraavat toiminnot:

KESKITÄ (Center): Jos karttanäkymää on siirretty, näppäin 1 siirtää oman sijaintisi karttanäkymän keskelle.
HUOMAA: Ajoneuvon nopeuden noustessa yli 16 km/h karttanäyttö keskittyy automaattisesti.

KARTTAPISTE (Drop waypoint): Näppäimen 2 painaminen tallentaa GPS-ohjelmiston muistiin karttapisteen,
jonka voit nimetä.
NEUVO:

TALLENNA REITTI (Save Track): Näppäimen 3 painaminen antaa mahdollisuuden nimetä ja tallentaa kulkemasi reitti. Reittimuistin kapasiteetti on 10 reittiä.
NEUVO:

Näppäimen 2 painaminen pitkään avaa karttapisteiden hallintaohjelmiston Waypoint Managerin.
Näppäimen 3 painaminen pitkään avaa reittimuistin hallintaohjelmiston Track Managerin.
POISTA REITTI (Clear track): Näppäimen 4 painallus
poistaa IDD:n GPS-toiminnon muistista ajetun reitin tiedot. Ennen muistin tyhjentämistä näytölle tulee komennon vahvistuskysely.
15
GPS-toiminnot
Selaa näppäimellä 4 päävalikosta GPS MANAGER ja vahvista
toiminnon valinta painamalla näppäintä 3. Näytöksi tulee:
Reitin tai karttapisteen tallennus
(Track Manager / Waypoint Manager)
Reitin voi tallentaa joko karttaohjelman ”Track Managerilla” tai
painamalla pitkään näppäintä 3 karttanäytön ollessa aktiivinen.
Karttapisteet voi tallentaa joko karttaohjelman ”Waypoint Managerilla” tai painamalla pitkään näppäintä 2 karttanäytön
ollessa aktiivinen.
Reitin sekä karttapisteet voi nimetä ja tallentaa IDD-järjestelmään, ne voi poistaa ja niiden näytön voi estää.
Reitin ja karttapisteet voi siirtää USB-muistin avulla toiseen
karttaohjelmistoa käyttävään laitteeseen tai laitteesta.
16
GPS - Tallennetun reitin tai karttapisteen tarkastelu
Valitse haluamasi reitti tai karttapiste näytön vasemmalle puolelle tulevasta listauksesta nuolinäppäimillä selaamalla.
Jos haluat tarkastella valitsemaasi reittiä/karttapistettä karttapohjalla, valitse oikean puolen valikosta ”View On Map”.
Esimerkkinäkymä karttapisteestä (Waypoint):
Reitin/karttapisteen voi poistaa muistista ”Delete”-komennolla.
17
GPS - Tallennetun reitin tai karttapisteen muokkaaminen
Valitse joko ”Track Manager” tai ”Waypoint Manager” ohjausnäppäimillä (2 ja 4). Vahvista valinta näppäimellä 3. Seuraava
näyttö ilmestyy (esimerkki Waypoint Manager):
Tallennettuja reittejä ja karttapisteitä (Track/Waypoint) voi tarkastella karttapohjalla, nimetä ja poistaa. Jos haluat valita jonkin tietyn reitin tai karttapisteen, valitse valikosta Go To -toiminto (ON) näppäimellä 5 (näytön alalaidan merkki >).
18
GPS - Tallennetun reitin/karttapisteen siirto USB-muistin
avulla IDD:stä (Export)
Tallennetut reitit/karttapisteet sisältävät gpx-tiedostot voi siirtää USB-muistilaitteen avulla toiseen karttaohjelmia hyödyntävään laitteeseen ja laitteesta.
Valitse ”Track/Waypoint Manager” ohjausnäppäimillä (2 ja 4) ja
vahvista valinta näppäimellä 3 (esimerkki Track Manager).
Valitse siirrettävä tiedosto (track/wpt) ja valitse ohjausnäppäimillä komento ”Export”. Näytöksi tulee seuraava:
Paina näppäintä 3, tiedosto tallentuu USB-muistiin.
19
GPS - Muussa karttaohjelmassa määritetyn reitin tai karttapisteen tuominen IDD:in (Import)
Hae näppäimen 5 painalluksella GPS:n aloitusvalikko ja valitse
nuolinäppäimillä joko reitti- tai karttapisteiden hallintaohjelma
(Track/Waypoint Manager) ja sen jälkeen ”Import” -komento.
Näytöksi tulee:
Valitse näppäimillä 2 ja 4 IDD:lle tuotavat gpx-tiedostot ja vahvista valinta tiedosto näppäimen 5 painalluksella.
Näytöksi tulee jompikumpi seuraavista:
Hyväksy valinta näppäimellä 3, hylkää näppäimellä 5.
20
GPS - Muussa karttaohjelmassa määritetyn reitin tai karttapisteen tuominen IDD:in (Import)
Valitun tiedoston siirtyminen USB-muistilaitteesta IDD:n muistiin tuo seuraavan näytön:
21
GPS - Tiedostosiirtojen virheilmoitukset
gpx-tiedostojen siirto USB-muistilaitteesta IDD:lle voi epäonnistua seuraavilla sivuilla selitetyistä syistä.
1. IDD:n reitti-/karttapistemuistipaikat ovat täynnä.
2. USB-muistilaitteen ja IDD:n USB-liittimen kytkentä on
puutteellinen.
22
GPS - Tiedostosiirtojen virheilmoitukset
3. gpx-tiedosto tai sen nimi on virheellinen.
23
GPS - Satelliittien sijainti
Valitsemalla GPS:n toiminnoista ”Satellite Status” näytölle piirtyy tiedot laitteen havaitsemien GPS-satelliittien sijainnista.
Poistu GPS-satelliittien näyttötilasta painamalla näppäintä 3.
24
USB-muistilaiteliitännän sijoitus
Axys-moottorikelkkamallit
1. Avaa oikean puolen moottoritilan suojakuomu. Se on
kiinnitetty kahdella pikaruuvilla ja yhdellä kumilenkillä.
2. Kytke USB-muistitlaite IDD-laitteiston USB-kaapeliin, joka sijaitsee mittariston sähköjohdinnipun vieressä.
25
USB-muistilaiteliitännän sijoitus
Ranger-mallit
USB-liitin löytyy matkustajan edessä olevasta säilytyslokerosta.
1. Avaa säilytyslokeron kansi.
2. Kytke USB-muistilaite IDD-laitteiston USB-liittimeen.
26
USB-muistilaiteliitännän sijoitus
RZR-mallit
USB-liitin löytyy mittariston alla olevasta säilytyslokerosta.
1. Avaa säilytyslokeron kansi.
2. Kytke USB-muistilaite IDD-laitteiston USB-liittimeen
27
PUHELINTOIMINNOT (Phone)
IDD-laitteisto voi toimia siihen Bluetooth-tekniikalla yhdistetyn
matkapuhelimen näyttölaitteena. Näytölle saadaan tulevien puhelujen sekä testiviestien tiedot.
Tarkasta ennen yhteyden muodostamista:




onko puhelimissasi Bluetooth-toiminto
puhelimesi käyttöohjeista miten Bluetooth-yhteys
muodostetaan
millaisia erilaisia yhteysasetuksia on käytettävissä
mitä puhelimen tietoja voi jakaa Bluetooth-paritetulle
laitteelle
Puhelinten ominaisuudet vaihtelevat jonkin verran, joten seuraavilla sivuilla esitetyt IDD:n toiminnot eivät välttämättä toimi
täydellisesti kaikkien puhelinten kanssa.
Valitse päävalikosta (näppäin 3) näppäimellä 4 selaamalla
PHONE-toiminto, Vahvista valinta painamalla näppäintä 3.
28
PUHELINTOIMINNOT (Phone)
Puhelintoimintojen ollessa aktivoituneina niitä voidaan ohjata
näytön alapuolella olevilla napeilla.





Näppäin 1: vastaamattomien puhelujen listaus
Näppäin 2: tekstiviestien selaus
Näppäin 3: Bluetooth-toiminnon kytkeminen päälle ja
pois päältä
Näppäin 4: Bluetooth-asetukset
Näppäin 5: lopeta puhelintoiminnot
Lisätietoja Bluetooth-asetuksista ja laitteiden parituksesta saat
seuraavilta sivuilta.
29
PUHELINTOIMINNOT - Bluetooth-yhteys
Jos aiemmin paritetun IDD-laitteiston ja puhelimen Bluetoothyhteys muodostuu ongelmitta, näppäimen 3 kohdalle piirtyy
vihreä kuvake:
IDD:n muistiin jää tiedot sen kanssa paritetuista puhelimista.
Bluetooth-yhteys muodostuu näihin puhelimiin automaattisesti
aina kun ajoneuvossa kytketään virta päälle.
Bluetooth-yhteyden muodostuessa useamman eri laitteen
kanssa ajaja voi valita laitteista tärkeimmän (priority). Asetusta
voi muuttaa koska tahansa. Ohjeet sivulla 36.
Bluetooth-yhteys paritetun puhelimen kanssa katkaistaan
painamalla näppäintä 3.
30
PUHELINTOIMINNOT - Bluetooth-yhteys
Bluetooth-yhteyden muodostaminen (laitteiden paritus)

Näppäimen 4 painaminen avaa Bluetooth-asetusten
valikon (Bluetooth Settings).
IDD aloittaa viiden (5) sekunnin kuluttua muiden Bluetooth-laitteiden etsinnän. Jos laitteita ei löydy, IDD aloittaa etsinnän uudestaan 10 sekunnin kuluttua.
HUOMAA: Puhelimen tai muun IDD:n kanssa paritetuksi tartarkoitetun Bluetooth-laitteen tulee olla asetettu
näkyväksi kaikille. Joissakin laitteissa täytyy tehdä
muutoksia laitteiden asetuksiin, jotta tulevien puheluiden ja tekstiviestien tiedot ovat luettavissa
muissa laitteissa. Tutustu laitteen käyttöohjeisiin.
Bluetooth-yhteyden merkki
Sininen
Vihreä
Ei merkkiä
Punainen
Toiminto
Paritus onnistui, ei yhteyttä
Laitteet paritettu ja yhteydessä
Ei Bluetooth-yhteyttä
Bluetooth-yhteys katkaistu
31
PUHELINTOIMINNOT - Bluetooth-yhteys
Bluetooth-yhteyden muodostaminen (laitteiden paritus)
1. Valitse näytön listauksesta paritettava laite ja paina
näppäintä 3.
2. Hyväksy paritettava laite näppäimellä 3.
32
PUHELINTOIMINNOT - Bluetooth-yhteys
3. Kun Bluetooth-yhteys on muodostettu, näytölle tulee
ilmoitus:
Bluetooth-yhteyden katkaisu
IDD:n Bluetooth-yhteys katkaistaan näppäimellä 3. Sen yläpuolella oleva Bluetooth-kuvake muuttuu punaiseksi.
IDD:n kanssa paritetun toisen laitteen Bluetooth-yhteyden katkaisu tehdään laitekohtaisten käyttöohjeiden mukaisesti. Yhteyden katkaisu sekä parituksen epäonnistuminen jostain
muusta syystä ilmoitetaan näytöllä ”Pairing Canceled”.
33
PUHELINTOIMINNOT - Bluetooth-yhteys
Bluetooth-yhteyden muodostaminen aiemmin paritetun
laitteen kanssa
Jos puhelimesi on ainoa IDD:n kanssa paritettu Bluetooth-laite, muodosta yhteys painamalla näppäintä 3.
Jos lDD löytää useita sen kanssa paritettuja laitteita, voit muodosta Bluetooth-yhteyden oikean laitteen kanssa manuaalisesti. Laitelistaus tulee näkyviin näppäimellä 1. Selaa oikea laite ja
muodosta yhteys sen kanssa painamalla näppäintä 3.
Yhteyden muodostumisen jälkeen IDD:n näytölle tulee listaus
vastaamattomista puheluista.
HUOMAA: Puhelinten erilaisista ominaisuuksista johtuen joidenkin IDD:n ominaisuuksien hyödyntäminen voi
vaatia puhelimen asetusten muuttamista.
IDD ei ala etsiä muita Bluetooth-yhteyttä käyttäviä laitteita ennen kuin yhteys käytössä olevaan laitteeseen on katkaistu.
34
PUHELINTOIMINNOT - Bluetooth-yhteys
Bluetooth-laitteiden parituksen purku
1. Kytke laitteesta, jonka parituksen haluat purkaa, sen
Bluetooth-yhteys pois päältä.
2. Selaa näppäimellä 2 Bluetooth-valikon listauksesta
laite, jonka parituksen haluat purkaa.
3. Vahvista parituksen purku painamalla näppäintä 3.
35
PUHELINTOIMINNOT - Bluetooth-yhteys
Bluetooth-laitteiden tärkeysjärjestys (priority)
Voit muuttaa IDD:n kanssa paritettujen laitteiden Bluetoothyhteyden kytkentäjärjestystä.
1. Valitse Bluetooth-asetukset (Settings) napilla 4.
2. Näppäimen 1 painallus tuo esille paritettujen laitteiden
listauksen.
3. Selaa listaus ja valitse haluamasi laite tärkeimmäksi.
4. Paina näppäintä 3, laite nousee listauksen ensimmäiseksi. IDD muodostaa tämän jälkeen Bluetooth-yhteyden ensisijaisesti tämän laitteen kanssa.
Bluetooth-asetuksista poistuminen:
 Paina näppäintä 5.
36
PUHELINTOIMINNOT - Vastaamattomat puhelut
Vastaamattomien puhelujen listaus saadaan näytölle näppäimen 1 painalluksella. Toiminnon käynnistyttyä näytölle tulee
teksti ”Reading Data…”
Jos puhelimen muistissa ei ole vastaamattomia puheluita, näytölle tulee teksti ”No missed calls”. Vastaamattomista puheluista näyttö ilmoittaa joko soittajan nimen tai puhelinnumeron.
IDD:n muisti kattaa 20 viimeksi vastaamatta jäänyttä puhelua,
mikäli IDD:n kanssa paritetussa puhelimessa on vastaava toiminto.
37
PUHELINTOIMINNOT - Tekstiviestit
Hae näytölle puhelimen ja IDD:n parituksen jälkeen saapuneiden tekstiviestien listaus näppäimellä 2. Näytölle tulee teksti
”Reading Data”.
Jos puhelimessa ei ole tuoreita tekstiviestejä, näytölle tulee
teksti ”No new messages since connected”.
Uusista tekstiviesteistä näytölle tulee viestin lähettäjä nimi tai
numero sekä viestin ensimmäiset sanat.
HUOMAA: IDD näyttää KAIKKI Android-puhelimen lukemattomat tekstiviestit. Muiden puhelinten viesteistä näytetään laitteiden parituksen jälkeen tulleet viestit.
38
PUHELINTOIMINNOT - Bluetooth-yhteysongelmat
Jos IDD ei saa siihen paritetulta puhelimelta listausta vastaamattomista puheluista tai lukemattomista tekstiviesteistä, näytölle tulee teksti ”Data Request Timeout” (esimerkkikuva) tai
”Data Error from Phone”.
Bluetooth-moduulin häiriöt IDD ilmoittaa tekstillä ”Bluetooth
has stopped responding correctly. A power-cycle maybe
required. Would you like to to power-cycle now?”
Paina näppäintä 3, jolloin laite käynnistyy uudelleen. Näppäimen 5 painallus jatkaa IDD-toimintoja laitetta sammuttamatta.
Bluetooth-häiriöt saattavat jatkua kunnes IDD:n virta katkaistaan.
39
IDD ASETUKSET - Asetusten päävalikko
Avaa päävalikko (MAIN) painamalla nappia 3 ja selaa näppäimellä 4 laitteiston perusasetukset (SYSTEM SETTINGS). Vahvista valinta näppäimen 3 painalluksella.
Näytöksi tulee:
Asetukset-toiminnon aktivoituessa on mahdollista käyttää
IDD:n ominaisuuksia esittelevää DEMO-toimintoa.
40
IDD ASETUKSET - Näytön asetukset
Avaa perusasetusten päävalikosta näytön säätö (DISPLAY).
Tästä säätövalikosta voit valita näytölle päivä/yö-asetuksen
(Day/Night), säätää näytön kirkkautta (Brightness) ja valita
IDD-laitteiston kielen (Language).
Selaa haluamasi asetusten muuttamisen kohde näppäimillä 2
ja 4. Jos haluat muuttaa valitsemaasi asetusta, se tehdään
näppäimillä 1 ja 5. Poistu asetusten säätövalikosta näppäimellä 3.
41
IDD ASETUKSET - Huoltovälimuistutin ja käyttötunnit
Avaa perusasetusten päävalikosta huoltotoiminto (SERVICE).
Näytölle tulee ajoneuvon ajomäärä tunteina (Engine Hours),
ajoneuvolle ohjelmoitu huoltoväli (Interval) sekä seuraavaan
huoltoon jäljellä oleva käyttöaika (Hours to Service).
Huoltoväli voidaan asettaa viiden (5) käyttötunnin välein 5-100
tuntiin tai ohjelmoida toiminto kokonaan pois päältä (OFF).
Aseta huoltoväli halutuksi painamalla näppäintä 5 (Reset).
Nollaa huoltoväli näppäimellä 3.
42
IDD ASETUKSET - Yksikköjen valinta
Avaa perusasetusten päävalikosta yksikköjen valintatoiminto
(UNITS). Tästä valikosta voit valita joko metriset tai anglosaksiset yksiköt nopeudelle, etäisyydellä ja lämpötilalle sekä kellolle 12/24h näytön.
Selaa haluamasi yksikkö (nopeus/Speed, lämpötila/Temperature, kello/Clock) näppäimillä 2 ja 4. Muuta yksikköä näppäimillä 1 ja 5. Poistu asetuksista näppäimellä 3.
43
IDD ASETUKSET - Kello (Time)
Kellonajan asetuksissa voi säätää kellonajan lisäksi sen lähdettä (Source) sekä kesäajan asetusta (DST, Daylight Savings
Time).
IDD voi tarkastaa kellonajan joko GPS-satelliittijärjestelmästä
tai IDD:n sisäisestä kellosta (Internal clock).
Jos kellonajan lähde on GPS-järjestelmä, IDD saa kellon tarkastussignaalin GPS-satelliiteilta.
GPS-kellonajan ollessa käytössä voi valita kesäajan (DST) automaattisen asetuksen (DST Enabled). Jos automaattiasetusta
ei valita (DST Disabled), kesäaika täytyy ohjelmoida erikseen.
Jos käyttäjä tyytyy IDD:n sisäisen kellon näyttöön, kellonaika
(Time) tulee asettaa käsin. Säätö tehdään valitsemalla näppäimillä 2 ja 4 säätökohde. Kellonajan tarkempi asetus tehdään
näppäimillä 1 ja 5. Poistu kellonajan asetustoiminnosta näppäimen 3 painalluksella.
44
IDD ASETUKSET - Järjestelmän tiedot (System Info)
IDD-järjestelmän tiedoista (System Info) on luettavissa IDD:n
valmistenumero, käyttöjärjestelmän alkulatauksen tunnus ja
sen päivitysversio, kokoonpano, lisäosat, asetukset sekä ajoneuvon valmiste- ja sarjanumerot.
Käyttöjärjestelmän asetuksista (Config) näkee mikä versio on
käytössä ja koska se on viimeksi päivitetty.
Käy kotisivulla www.RiderX.com tarkastamassa saatavilla olevat reitti- ja reittikarttatiedostot.
Poistu asetuksista näppäimellä 3.
45
DIAGNOSTIIKKATOIMINNOT
Avaa päävalikko (MAIN) painamalla nappia 3 ja selaa näppäimellä 4 diagnostiikkatoiminto (DIAGNOSTIC). Vahvista valinta
näppäimen 3 painalluksella. Näytölle tulevat esim. seuraavan
kaltaiset tiedot; ylempään kenttään järjestelmän tunnistama
häiriö ja sen kuvaus, alempaan korjausehdotus.
Selaa näppäimiä 2 ja 4 käyttäen muut mahdolliset diagnostiikkatoiminnon häiriöilmoitukset.
Yksittäisetkin käynnistämisen jälkeen tunnistetut häiriöt tallentuvat IDD:n muistiin. Jos yksi tai useampi häiriö on aiheuttanut
moottorin ohjausjärjestelmän varoituskuvakkeen (MIL) ilmestymisen ja se näkyy jatkuvasti, häiriöt listataan aktiivisina.
HUOMAA: Diagnostiikkatoiminnon tarkempi tulkinta ja sen
perusteella tehtävät korjaustoimenpiteet tulee tehdä valtuutetussa Polaris-huollossa.
46
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Perustiedot
Osa Polaris IDD-laitteiston toiminnoista on käytettävissä vain
moottorikelkoissa. Näitä ovat esimerkiksi:



ohjaustangon vasemman puolen sähkökytkinrunkoon
liitetty IDD:n ohjauskytkin
polttoainelaadun valintatoiminto
ajonestolaite (ohjelmoitava lisävaruste)
Moottorikelkoista puuttuu joitakin IDD:n toimintoja:


valitun vaihteen näyttö (moottorikelkoissa on vain
peruutus)
nelivedon kuvake
VAROITUS: Nopeusmittari saattaa antaa väärän lukeman, jos
IDD:n läheisyydessä ilmenee yli 10V/m sähkömagneettista säteilyä.
Järjestelmän alustus
IDD:n alustus voi olla tarpeen IDD:n virheettömän toiminnan
varmistamiseksi uusissa moottorikelkoissa tai juuri asennetussa IDD-laitteistoissa.
IDD tulee alustaa joka kerta kun sen käyttöjärjestelmää päivitetään RIDERX-kotisivuilta saatavilta päivitystiedostoilla.
Alustussuositus koskee:


kaikkia vuosimallin 2015 Axys-malleja
kaikkia vuosimallin 2015 muita kuin Axys-mallin moottorikelkkoja, joihin IDD voidaan asentaa
47
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Suositeltu kokoonpano
Sähköstartilla ja/tai IDD-laitteistolla varustetuissa moottorikelkoissa on yleensä akku. Jos moottori sammutetaan mutta virta-avain jää RUN-asentoon, IDD:n toiminta jatkuu.
Moottorin käydessä IDD ei tarvitse akkua. Akusta saatava virta
varmistaa IDD:n katkottoman toiminnan, jos moottori sammuu
tai se sammutetaan (hätä)sammutusnapista sekä PERC-peruutustoimintoa käytettäessä.
Jos akkua ei ole asennettu tai se on tyhjä, IDD käynnistyy joka
kerta kun moottori sammutetaan tai PERC-peruutustoimintoa
käytetään.
NEUVO:
Käännä virta-avain aina OFF-asentoon jos et halua käyttää IDD-laitteistoa.
Tutustu ”Omistajan käsikirjan” akun huoltoa käsitteleviin ohjeisiin ja/tai selvitä asia valtuutetussa Polaris-huollossa.
48
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
IDD:n alustus
IDD:n käyttöjärjestelmän alustusta tarvitaan satunnaisesti
moottorikelkan valmistenumeron varmentamiseen.
Valitse näppäimillä 3, 2 ja 4 päävalikosta järjestelmän tiedot
(SYSTEM SETTINGS -> SYSTEM INFO). Kun näytöllä on
”System Info”, paina näppäintä 1 pitkään (Initialize).
Järjestelmä kysyy vahvistuksen alustuskäskylle. Vahvista
näppäimellä 3.
49
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
IDD:n alustus
HUOMAA: Alustuksen aikana moottorin on oltava käynnissä.
Järjestelmä sammuttaa IDD-näytön ja käynnistyy uudestaan.
Alustuksen tultua valmiiksi näyttö ilmoittaa:
50
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ohjaustangon IDD-ohjauskytkin
Axys-mallien ohjaustangon vasemman pään sähkölaitteiden
kytkinrungossa on IDD:n toimintoja ohjaava keinukytkin. Sen
avulla ajaja voi ajon aikana vaihdella IDD-näytön toimintoja,
mm. lähentää ja loitontaa karttanäkymää.
VAROITUS!
Älä syötä IDD:lle tietoja tai tee vaativia toimintojen ohjauskäskyjä ajon aikana. Huomion kiinnittyminen liian pitkäksi aikaa
muuhun kuin ajamiseen saattaa johtaa ajoneuvon hallinnan
menetykseen, onnettomuuteen ja hengenvaaraan.
Muista että ajaja on aina täysin vastuussa ajoneuvonsa hallinnasta.
51
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
IDD-ohjauskytkimen toiminta
IDD:n keinutyyppisen käyttökytkimen vasemmalla reunalla ohjataan toimintojen valikoita (MODE) ja valitaan toiminto, kytkimen oikeaa reunaa (SET) painamalla ohjataan tarkemmin
IDD-näytölle valittua toimintoa.
Käyttökytkimen painalluksen pituus (nopea tai hidas, yli 2 sekuntia kestävä) vaikuttaa kulloiseenkin ohjaustoimintoon. Tarkemmat toimintojen esittelyt löydät seuraavilta sivuilta.
52
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
IDD-ohjauskytkimen toiminta - Päävalikko (Main screen)
Ohjauskytkimen Painalluksen
asento
nopeus
SET
(oikea reuna)
HIDAS*
SET
NOPEA
MODE
(vasen reuna)
NOPEA
MODE
HIDAS*
Toiminto
Vaihtaa PÄÄVALIKOSTA
(Main Screen)
KARTAT-/ REITIT -toimintoon (Trails/Maps)
Vaihtaa akun napajännitteen näytön jäähdytysnesteen lämpötilanäytöksi
Matka- ja osamatkamittarien näyttöjen vaihto
Nollaa osamatkamittarin
lukeman
IDD-ohjauskytkimen toiminta - Karttanäyttö (Trails/Maps)
Ohjauskytkimen Painalluksen
asento
nopeus
Toiminto
SET
(oikea reuna)
HIDAS*
Vaihtaa PÄÄVALIKOSTA
(Main Screen)
KARTAT-/ REITIT -toimintoon (Trails/Maps)
SET
NOPEA
Kartan lähennys (Zoom In)
MODE
(vasen reuna)
NOPEA
Kartan loitonnus (Zoom out)
MODE
HIDAS*
KARTTAPISTEEN tallen-nus
IDD:n muistiin (Waypoint)
*Hidas tarkoittaa yli kahden (2) sekunnin painallusta.
53
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ajoneuvon asetukset (Vehicle Settings)
Moottorikelkoissa on mahdollista säätää ajoneuvon polttoaineen suihkutusta ja moottorin ohjausjärjestelmää kulloinkin
käytössä olevan polttoaineen mukaiseksi.
Lisäksi moottorikelkoissa on käytettävissä (lisävaruste) ohjelmoitava ajonestolaite.
54
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ajoneuvon asetukset (Vehicle Settings)
Käytetyn polttoaineen valinta
Moottorikelkkojen polttoaineen suihkutuksen ja moottorin ohjausjärjestelmä voidaan säätää nopeasti kulloisellekin polttoaineelle optimoiduksi. Vaihtoehdot ovat enintään 10% etanolia
ja/tai MTBE-lisäainetta sisältävä bensiini tai lisäaineita sisältämätön bensiini.
NEUVO:
Kaikki Suomen bensiiniasemien polttoainepumpuissa myytävä bensiini sisältää etanolia ja/tai
MTBE:tä. Älä käytä E85- tai metanolibensiiniä.
1. Selaa päävalikosta (Main menu) AJONEUVON ASETUKSET (Vehicle Settings, katso ed. sivu) ja vahvista
valinta.
2. Selaa ja valitse POLTTOAINEEN VALINTA (Fuel type).
3. Valitse ja vahvista tankatun polttoaineen mukainen säätö. Sen tunnus tulee näytön vasempaan alakulmaan.
55
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ajonestolaite
Moottorikelkkojen IDD-toimintoihin on saatavilla lisävarusteena
ajonestolaite ja sen ohjelmoitava tunnusluku. Ajonestolaite aktivoidaan Polaris-huollossa.
Ajonestolaitetta käyttämällä voit estää moottorikelkan luvattoman käytön. Se ei estä moottorin käynnistämistä, vaan rajoittaa käyntikierrokset alle kytkimen aktivoitumisen.
Ajonestolaitteen aktivoinnin jälkeen
Kun ajonestolaite on aktivoitu Polaris-huollossa, siihen tulee
ohjelmoida henkilökohtainen, 3-numeroinen tunnusluku.
Ohjelmoinnin jälkeen ajonestolaitteen tunnusluku on 000.
Noudata seuraavilla sivuilla annettavia ohjeita henkilökohtaisen tunnusluvun ohjelmoimiseksi.
Seuraaville riveille voit täydentää tunnusluvun:
TUNNUSLUKU:__________ PÄIVÄMÄÄRÄ: ____/___/____
TUNNUSLUKU:__________ PÄIVÄMÄÄRÄ: ____/___/____
TUNNUSLUKU:__________ PÄIVÄMÄÄRÄ: ____/___/____
NEUVO:
Jos tunnusluku unohtuu, valtuutetusta Polaris –
huollossa voidaan palauttaa ajonestolaitteen perusasetus (tunnus 000).
56
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ajonestolaite
Tunnusluvun ohjelmointi
1. Käännä virta-avaimesta virta päälle (ON/RUN)
2. Selaa päävalikosta (Main menu) AJONEUVON ASETUKSET (Vehicle Settings, katso ed. sivu) ja vahvista
valinta.
3. Selaa ja valitse MUUTA TUNNUS (Change code).
JATKUU SEURAAVALLA SIVULLA
57
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ajonestolaite
Tunnusluvun ohjelmointi
4. Ohjelmoi ajonestolaitteen tunnusluku näppäimillä 2 ja 4.
Siirry seuraavaan/edelliseen tunnusluvun numeroon
näppäimellä 5. Tunnusluku voidaan ohjelmoida myös
ohjaustangon MODE/SET-ohjauskytkimellä.
5. Tallenna ohjelmoitu tunnusluku varmaan, helposti muistettavaan paikkaan.
58
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ajonestolaite
Ajonestolaitteen kytkeminen
1. Käännä virta-avaimesta virta päälle (ON/RUN).
2. Selaa päävalikosta (Main menu) AJONEUVON ASETUKSET (Vehicle Settings) ja vahvista valinta.
3. Selaa ja valitse LUKITSE (Lock).
4. Syötä tunnusluku.
59
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ajonestolaite
Ajonestolaitteen kytkeminen
5. Kun oikea tunnusluku on syötetty ja ajonestolaite aktivoitunut, näytön vihreä, avointa riippulukkoa esittävä
kuvake muuttuu punaiseksi, lukituksi riippulukko-kuvakkeeksi. Moottorikelkan voi nyt käynnistää, mutta sillä ei
pääse lähtemään liikkeelle.
60
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ajonestolaite
Ajonestolaitteen vapauttaminen
1. Käännä virta-avaimesta virta päälle (ON/RUN)
2. Syötä ajonestolaitteeseen tunnusluku.
3. Jos tunnusluku on oikea, näytöksi tulee:
4. Väärä tunnusluku aiheuttaa seuraavan ilmoituksen:
5. Syötä välittömästi oikea tunnusluku.
61
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Nakutuksen ehkäisy
(DET, Detonation Elimination Technology)
Polaris-moottorikelkoissa käytettävä nakutuksen ehkäisyjärjestelmä DET suojaa moottoria. Nakutusanturien havaittua nakutusta moottorin ohjausjärjestelmä pienentää sytytysennakkoa
ja alkaa syöttää moottorille enemmän polttoainetta, minkä voi
havaita tehon laskuna. Nakutuksen loputtua moottori palaa automaattisesti normaaleihin perusasetuksiin.
Jos järjestelmä havaitsee poikkeuksellisen voimakasta nakutusta, varoitus ”Moottorihäiriö” alkaa vilkkua tasaisesti näytön
vasemmassa yläkulmassa. Lisäksi näytölle tulee teksti:
Detonation Detected - MAG (vaihtoehtoisesti PTO).
Moottorin ohjausjärjestelmä alkaa suojata moottoria rajoittamalla käytettävän kierrosalueen alle 6500:n. Moottorin suojaustila jatkuu kunnes moottori sammutetaan ja käynnistetään
uudelleen.
62
MOOTTORIKELKAN ERITYISTOIMINNOT
Ylikuumenemisen varoitus
IDD-näytön oikeassa reunassa olevan moottorin lämpötilan
näytön väri muuttuu sinisestä punaiseksi, jos moottori uhkaa
ylikuumentua. Samalla näytön vasempaan yläkulmaa ilmestyy
varoituskuvake ”Moottorihäiriö”.
Aloita välittömästi moottorin lämpötilaa laskevat toiminnot, aja
syvään lumeen tai pysäytä moottorikelkka ja anna sen jäähtyä.
Jos moottorin lämpötila nousee moottorin rikkoutumista ennakoivan korkeaksi, varoitukset alkavat vilkkua. Sammuta
moottori välittömästi!
Lisätietoja saat ”Omistajan käsikirjasta”.
Kaikki vilkkuvat moottorin ohjausjärjestelmän varoitussymbolit
ennakoivat moottorivaurion riskiä. Moottorin ohjausjärjestelmä
pienentää suojakeinona moottorin tehoa. Sammuta moottori
välittömästi, etsi vian syy ja korjaa tai korjauta se.
63
RiderX yhdistää ajoneuvon, mobiiliviestinnän ja sosiaalisen
median viihdyttäväksi ja avustavaksi kokonaisuudeksi, josta
voi nauttia jokainen tien päällä tai maastossa ajoneuvolla
kulkeva. Lisätietoja löydät osoitteesta RiderX.com.
Laitevaatimukset
USB-muistin suositus
Polaris suosittelee Scandisk® tai vastaavien, kapasiteetiltaan
vähintään 4 MB USB-muistien käyttöä.
Harjoittele
Kaikkiin ulkoista muistia käyttävien toimenpiteiden, tiedostojen
siirron ja päivitysten tekemistä olisi hyvä harjoitella ennen kuin
aloittaa varsinaiset toimenpiteet.
Yhdistä, rekisteröidy ja päivitä
RiderX-palveluun rekisteröityminen
1. Mene kotisivulle RiderX.com.
2. Valitse ”Sign in”.
3. Täytä rekisteröinnin edellyttämä käyttäjätietolomake.
HUOMAA: Samalla RiderX:än rekisteröidyllä käyttäjällä voi olla useita IDD-laitteistoja.
64
IDD-laitteiston yhdistäminen RiderX-palveluun
Interactive Digital Display (IDD) voi toimia RiderX-palvelun
käyttöliittymänä, jos käyttäjän älypuhelimeen on ladattu
RiderX-sovellus AppStoresta tai Google Play-palvelusta.
1. Avaa puhelimesi Bluetooth-toiminto ja aseta se näkyväksi kaikille.
2. Käännä ajoneuvon virta-avain asentoon ON/ACC
(Accessory).
NEUVO:
Moottoria ei tarvitse käynnistää.
3. Seuraa puhelimen löytämiä Bluetooth-laitteita. Polaris
IDD-laitteiston Bluetooth-tunnus pitäisi ilmestyä näkyviin
muodossa Polaris-xxxx, missä -xxxx tarkoittaa Bluetooth-laitteen tunnuksen neljää (4) viimeistä numeroa.
4. Kun laitteet ovat löytäneet toisensa, luo Bluetooth-yhteys niiden välille eli parita laitteet.
5. Käynnistä IDD ja varmista sen näytöltä Bluetooth-parituksen onnistuminen (sivu 30).
IDD-laitteiston rekisteröinti, käyttäjä
1. Mene kotisivulle RiderX.com ja kirjaudu palveluun.
2. Valitse ”Digital Displays”.
3. Täytä IDD:n rekisteröintilomake.
NEUVO:
RiderX-palvelu yhdistää automaattisesti rekisteröijän tiedot IDD-laitteeseen. Sen sarjanumero löytyy
”System Info”-hakemistosta.
65
Reittitietojen lataaminen, käyttäjä
RiderX-palveluun rekisteröitynyt, IDD-laitteistolla varustetun
ajoneuvon käyttäjä voi ladata RiderX-palvelusta sen käyttäjien
palveluun lataamia reittien tietoja.
NEUVO:
Varmista ennen RiderX-palvelusta ladattavien
aineistojen päivitystä akun varaustila ja napajännite. Sen tulee olla vähintään 12 V.
1. Mene kotisivulle RiderX.com ja kirjaudu palveluun.
2. Valitse ”Digital Displays”.
3. Valitse ”DOWNLOAD TRAILS DATA” -tiedoista ne,
jotka haluat ladata.
4. Lataa tiedot käyttämällesi päätelaitteelle tai USB-muistiin.
5. Avaa tiedoston purku ja pura pakatut reittitiedot. Tallenna ne USB-muistiin.
6. Poista USB-muisti päätelaitteesta.
66
Reitti- ja karttatiedostojen lataaminen, käyttäjä
RiderX-palveluun rekisteröitynyt, IDD-laitteistolla varustetun
ajoneuvon käyttäjä voi ladata RiderX-palvelusta sen käyttäjien
palveluun lataamia reitti- ja karttatiedostoja.
NEUVO:
Varmista ennen RiderX-palvelusta ladattavien aineistojen päivitystä akun varaustila ja napajännite.
Sen tulee olla vähintään 12 V.
1. Mene kotisivulle RiderX.com ja kirjaudu palveluun.
2. Valitse ”Digital Displays”.
3. Valitse ”DOWNLOAD TRAILS & MAP DATA” -tiedostoista se, jonka haluat ladata.
4. Lataa tiedosto käyttämällesi päätelaitteelle tai USBmuistiin.
5. Avaa tiedoston purku ja pura reitti- ja karttatiedostojen
pakkaus. Tallenna puretut reitti- ja karttatiedostot USBmuistiin.
6. Poista USB-muisti päätelaitteesta.
67
Reittitietojen sekä reitti- ja karttatiedostojen päivittäminen
IDD-laitteistoon
RiderX-palvelusta ladattujen ja USB-muistiin tallennettujen reittitietojen sekä reitti- ja karttatiedostojen päivittäminen IDD-laitteistoon tehdään samalla tavalla, seuraavien ohjeiden mukaisesti.
1. Kytke tiedostot sisältävä USB-muisti ajoneuvon USBliittimeen. Niiden paikat eri ajoneuvoissa löydät sivuilta
25-27.
2. Käännä virta-avain asentoon ACC (Accessory) tai RUN/
ON.
3. Avaa IDD:n ohjauksen päävalikko (MAIN) painamalla
näytön alareunan keskimmäistä näppäintä (näppäin 3)
kahdesti.
4. Selaa näppäimellä 4 päävalikosta SYSTEM SETTINGS
ja vahvista valinta näppäimellä 3.
5. Selaa näppäimellä 4 SYSTEM INFO.
6. Vertaa USB-muistin tiedostoja IDD:n muistissa oleviin,
varmista että uudet tiedostot ovat tuoreempia.
7. Päivitä tiedostot painamalla 2 kertaa näppäintä 5.
68
Reittitietojen sekä reitti- ja karttatiedostojen päivittäminen
IDD-laitteistoon
Tiedostojen päivityksen käynnistyessä näytölle tulee seuraava
näkymä:
8. Hyväksy päivitys näppäimellä 3. Näyttö tummenee ja
IDD käynnistyy uudelleen, jolloin näytölle tulee teksti
”Restarting”. Pian näytölle tulee seuraavan sisältöinen,
englanninkielinen varoitusteksti:
VAROITUS!
Kartat/reitit-tiedostot on tarkoitettu avustamaan suunnistusta,
niitä ei tule käyttää tarkan suunnistamisen ainoana välineenä.
Oikea suunta, tarkka paikka ja etäisyydet tulee määrittää muilla keinoin. Polaris ei vastaa kartta- ja reittitietojen oikeellisuudesta eikä ole missään tapauksessa korvausvelvollinen.
9. Hyväksy näppäimen 3 painalluksella.
69
Reittitietojen sekä reitti- ja karttatiedostojen päivittäminen
IDD-laitteistoon
10. Selaa oikea päivitystiedosto (listauksesta) näppäimillä 3
ja 4.
11. Paina näppäintä 5 oikean (päivitys)tiedoston kohdalla.
70
Reittitietojen sekä reitti- ja karttatiedostojen päivittäminen
IDD-laitteistoon
12. Odota päivitysten latautumista. Päivityksen vaatima
aika vaihtelee.
HUOMAA: ÄLÄ KIERRÄ AJONEUVON VIRTA-AVAINTA
OFF-ASENTOON.
HUOMAA: Reittitietojen päivitys kestää keskimäärin viisi (5)
minuuttia. Reitti- ja karttatiedostojen päivitykseen
saattaa kulua yli puoli tuntia (30 min).
13. Päivityksen onnistuttua IDD-laitteisto käynnistyy automaattisesti.
14. Käännä virta-avain OFF-asentoon.
15. Poista USB-muisti ajoneuvon liittimestä, aseta liittimen suoja paikoilleen ja sijoita liitin alkuperäiselle
paikalleen.
71
Reittitietojen sekä reitti- ja karttatiedostojen päivittäminen
IDD-laitteistoon
Virheilmoitus ja toimenpiteet sen jälkeen
Jos näytölle tulee seuraava ilmoitus, IDD:n ja ajoneuvon USBliittimeen asennetun USB-muistin välillä ei ole yhteyttä. Irrota
USB-muisti liittimestä ja kytke se uudestaan liittimeen.
72
Reittitietopäivityksen päiväyksen tarkastus
1. Käännä virta-avain asentoon ACC (Accessory) tai
RUN/ON.
2. Avaa IDD:n ohjauksen päävalikko (MAIN) painamalla
näytön alareunan keskimmäistä näppäintä (näppäin 3)
kahdesti.
3. Selaa näppäimellä 4 päävalikosta SYSTEM SETTINGS
ja vahvista valinta näppäimellä 3.
4. Selaa näppäimellä 4 SYSTEM INFO.
5. Tarkasta onko reittitiedoston päiväys haluttu.
6. Käännä virta pois päältä (OFF)
73
Reitti- ja karttatiedostojen päivityksen vertailu karttapohjalla
1. Käännä virta-avain asentoon ACC (Accessory) tai
RUN/ON.
2. Avaa IDD:n ohjauksen päävalikko (MAIN) painamalla
näytön alareunan keskimmäistä näppäintä (näppäin 3)
kahdesti.
3. Selaa näppäimellä 4 päävalikosta MAPS/TRAILS ja
vahvista valinta näppäimellä 3.
4. Näytölle tulee seuraava varoitus:
VAROITUS!
Kartat/reitit-tiedostot on tarkoitettu avustamaan suunnistusta,
niitä ei tule käyttää tarkan suunnistamisen ainoana välineenä.
Oikea suunta, tarkka paikka ja etäisyydet tulee määrittää muilla keinoin. Polaris ei vastaa kartta- ja reittitietojen oikeellisuudesta eikä ole missään tapauksessa korvausvelvollinen.
5. Hyväksy näppäimen 3 painalluksella.
6. Kartta- ja reittitietojen ohjausvalikon saa esille kaikilla
ohjausnäppäimillä.
7. Tarkasta onko karttapohjalle piirtyvä reittitiedosto oikea.
Lähennä karttanäkymää tarvittaessa näppäimen 1 painalluksilla.
74
IDD-laitteiston rekisteröinti, POLARIS-kauppis
1. Mene kotisivulle RiderX.com ja kirjaudu palveluun.
2. Valitse ”Digital Displays”.
3. Rekisteröi IDD täyttämällä IDD rekisteröintilomake.
NEUVO:
Kun IDD:llä varustetun ajoneuvon ostaja/omistaja/
käyttäjä rekisteröityy RiderX-palveluun, hänen tietonsa yhdistetään automaattisesti jo rekisteröityyn
IDD-laitteeseen.
NEUVO:
Samalle RiderX-palvelun käyttäjälle voi rekisteröidä useita IDD-laitteita.
75
Reittitietojen lataaminen, POLARIS-kauppias
RiderX-palvelusta voi ladata sen käyttäjien palveluun tallentamia reittitietoja myytävään IDD-laitteeseen.
NEUVO:
Varmista ennen RiderX-palvelusta ladattavien aineistojen päivitystä akun varaustila ja napajännite.
Sen tulee olla vähintään 12 V.
1. Kirjaudu RiderX.com -palveluun.
2. Valitse ”Digital Displays”.
3. Valitse ”DOWNLOAD TRAILS DATA” -tiedoista ne,
jotka haluat ladata.
4. Lataa tiedot käyttämällesi päätelaitteelle tai USB-muistiin.
5. Avaa tiedoston purku ja pura pakatut reittitiedot. Tallenna ne USB-muistiin.
6. Poista USB-muisti päätelaitteesta.
76
Reitti- ja karttatiedostojen lataaminen, POLARIS-kauppias
RiderX-palvelusta voi ladata sen käyttäjien palveluun lataamia
reitti- ja karttatietoja myytävään IDD-laitteeseen.
NEUVO:
Varmista ennen RiderX-palvelusta ladattavien aineistojen päivitystä akun varaustila ja napajännite.
Sen tulee olla vähintään 12 V.
1. Kirjaudu RiderX.com -sivustolle.
2. Valitse ”Digital Displays”.
3. Valitse ”DOWNLOAD TRAILS & MAP DATA” -tiedostoista se, jonka haluat ladata.
4. Lataa tiedosto käyttämällesi päätelaitteelle tai USBmuistiin.
5. Avaa tiedoston purku ja pura pakattu reitti- ja karttatiedosto. Tallenna ne USB-muistiin.
6. Poista USB-muisti päätelaitteesta.
77
IDD-laitteiston päivityskaavio RiderX-palvelusta ladatuilla
tiedostoilla:
78
UKK - Usein kysytyt kysymykset
Miten voin rekisteröidä IDD-laitteeni?
- RiderX.com -kotisivuilla. Rekisteröinnin jälkeen käytössäsi on
kaikki sivuston palvelut.
Miten päivitän IDD:n muistiin reittejä ja karttoja?
- Lataa tuoreimmat kartat ja reitit RiderX.com:in palvelusta.
Pura tiedostot USB-muistille ja liitä USB-muisti ajoneuvon
USB-liittimeen. Sen jälkeen käytä IDD:n päivitysohjelmistoa,
joko ”Update Trails” tai ”Update Trails and Maps Data”.
Tarkemmat ohjeet löydät tästä ohjekirjasta sivuilta 66-72.
Mistä löydän ajoneuvon USB-liitännän?
- Moottorikelkasta oikean moottoritilan sivukuomun alta, Ranger- ja RZR-malleissa ohjaamon tavaralokerosta. Tarkemmat
tiedot ja kuvat löydät tästä ohjekirjasta sivuilta 25-27.
Miten voin tallentaa ja nimetä paikka- ja reittitietoja?
- Katso tämän ohjekirjan osio ”Kartat/reitit” sivuilla 14-18.
IDD:n navigointi ei toimi, laite ei saa signaalia GPS-satelliiteilta. Mikä
on vikana?
- Jos IDD ei tavoita vähintään neljän (4) GPS-satelliitin signaalia, navigointi ei toimi. Voit tarkastaa tilanteen ”Satellite Status” -toiminnolla. Siirrä ajoneuvo aukealle paikalle, jotta riittävä signaalitaso löytyisi. Lisätietoja sivulla 24.
NEUVO:
GPS-satelliittien signaalien löytymiseen voi mennä
monta minuuttia.
IDD:n näytöllä lukee ”Memory Full”. Mitä pitäisi tehdä?
- IDD:n muistikapasiteetti on täyttynyt. Tallenna reitti- tai karttatiedosto ja aloita uusi. Muistiin voi tallentaa enintään kymmenen (10) eri reittiä.
79
UKK - Usein kysytyt kysymykset
Miten säädän moottorikelkan polttoaineen laadun?
- Katso ohjeet sivuilta 54-55.
Miten käytän moottorikelkan ajonestolaitetta?
- Katso ohjeet sivulta 56 alkaen.
Miten saan yhdistettyä puhelimeni ja IDD-laitteen?
- Katso ohjeet sivuilta 31-35.
Miten saan vaihdettua näytön kirkkauden päivä- ja yötilaan?
- Vaihtoehtoja on kaksi: Tee se joko näppäimellä 1 kun näytöllä on päävalikko (MAIN), tai hae päävalikosta ”System Settings”, sitten ”Display” ja valitse ”Day/Night”.
Miten tarkastan mikä päivitysversio on käytössä?
- Selaa Main-> System Setting-> System Info-> ”Config File”
Miten asetan kellon aikaan?
- Voit antaa IDD:n asettaa ajan automaattisesti GPS-signaalista tai käyttää IDD:n omaa kelloa. Ohjeet löydät sivulta 44.
NEUVO:
Varmista oikea aikavyöhyke sekä kesäajan asetus.
Mitä tapahtuu jos unohdan tai hukkaan moottorikelkan ajonestolaitteen tunnuksen?
- Kuljeta moottorikelkka valtuutettuun Polaris-huoltoon, siellä
voidaan ohjelmoida uudelleen ajonestolaitteen tunnus.
80