TuoTe kuvasTo
Tuote kuvasto 2015 2 LAATUA JA PERINTEITÄ Gorenje on valmistanut laadukkaita kodinkoneita jo yli 60 vuoden ajan. Yhtiö on sitoutunut omien teknologioiden kehittämiseen sekä tuotantoprosessiensa jatkuvaan parantamiseen. Gorenjen toiminnan lähtökohtina ovat slovenialaiset perinteet ja eurooppalaiset arvot, ja näin se onkin onnistunut säilyttämään asemansa yhtenä Euroopan johtavista kodinkoneiden valmistajista. Olemme ylpeitä jokaisesta tehtailtamme lähtevästä tuotteesta, koska tiedämme, että ne on valmistettu ja testattu tiukkojen eurooppalaisten ympäristönsuojelustandardien mukaisesti. Sisältö 3 MUOTOILULINJAT Gorenje Ora-Ïto Gorenje Classico Collection Gorenje Simplicity Gorenje Retro Collection Viinien säilytys 4 12 18 28 32 RUUANLAITTO Kalusteisiin asennettavat uunit Mikroaaltouunit Keittotasot Liedet Liesituulettimet 34 46 52 66 76 KYLMÄLAITTEET 90 Jääkaappi/pakastimet Jääkaapit Pakastimet Säiliöpakastin Kalusteisiin asennettavat Minikeittiö 98 103 107 109 110 111 ASTIAT 112 Integroitava astianpesukone Kalusteisiin asennettavat 116 116 PESU & KUIVAUS Pesukoneet Kuivausrummut 118 126 TEKNISET TIEDOT Piirustukset Palvelulupaus Mallinumeroiden hakemisto 132 144 145 www.gorenje.fi 4 GORENJE ORA-ÏTO GORENJE ORA-ÏTO 5 UUSI KLASSIKKO HUOMISEN KEITTIÖIHIN Minimalistinen ja elegantti. Täydellistä tyylikkäiden kiiltävien lasipintojen ja harjatun alumiinin sopusointua. Nykyaikaisille kuluttajille, jotka arvostavat kaunista muotoilua, teknisesti täydellisiä mutta kohtuuhintaisia ja trendikkäitä kodinkoneita. www.gorenje.fi 6 GORENJE ORA-ÏTO Enfant Terrible of design AJATTELIJA, ARKKITEHTI JA SUUNNITTELIJA Wallpaper-lehden mukaan Ora-ïto kuuluu maailman 40 vaikutusvaltaisimman muotoilijan joukkoon. Ora-ïto, teollisen muotoilun enfant terrible, on kehittänyt oman muotoilufilosofiansa – sitä kutsutaan nimellä "simplexity", mikä merkitsee tyyliä, jossa yksinkertainen ulkomuoto yhdistyy monimutkaisiin toimintoihin. Ora-ïton valtteja ovat konseptuaalinen tila-ajattelu, vaikuttavat arkkitehtoniset projektit ja innovatiivinen tuotemuotoilu. Ne ovat tehneet hänestä nimen, joka on näkyvästi etualalla kaikilla muotoilun alueilla. Hän on voittanut lukuisia arvovaltaisia palkintoja. Hänen asiakkaisiinsa kuuluu lukuisia globaaleja huippubrändejä, kuten Heineken, Toyota, Nike ja Guerlain. Kaikkien Oraïton luomustensa pohjana käytetään universaalin nykyaikaisen luksuksen koodeja, joihin on integroitu uusia, intuitiivisia teknologioita. Pitää huolen kylmistä ja pakastetuista Pakastimen sulattaminen on historiaa. Tuore ruoka pysyy tuoreena. NoFrost-teknologia estää huurteen muodostumisen pakastimeen, niin että vaivalloista sulattamista ei enää tarvita. Jääkaapin teknologia takaa, että ruoka pysyy aina tuoreena ja rapeana. IonAir MultiFlow 360˚ -järjestelmään yhdistettynä NoFrost luo jääkaappiin täydelliset olosuhteet ruoan parhaan mahdollisen laadun säilyttämiseksi. Huippuälykäs, huippunopea Induktiokeittotasot kuumenevat kaksi kertaa nopeammin kuin HiLigh-keittotasot. Lisäksi ne ovat samalla kertaa sekä tehokkaampia että turvallisempia. Induktiokeittotaso kuumentaa vain keittoastian pohjan lieden muiden pintojen jäädessä viileiksi ja täysin turvallisiksi koskettaa. Keittotaso reagoi välittömästi, mikä pienentää ylikiehumisen vaaraa. Tämä luo täydelliset olosuhteet sulattamiselle tai muiden lämpötilaherkkien mestariteosten luomiselle. GORENJE ORA-ÏTO 7 Standardina tuoreus Raikkaan ilman liitäntä Keittiöelämys, aina käytettävissä Polttavan kuumat Kykenevät mutta hellävaraiset jääkaappi-pakastimet VIRKISTÄVÄN HILJAISET LIESITUULETTIMET AIKAA JA ENERGIAA SÄÄTÄVÄT KEITTOTASOT Hurmaavan älykkäät uunit Pitää vitamiinit tyytyväisinä CrispZone-laatikon tilavuus on ruhtinaalliset 36 l ja se tarjoaa ihanteelliset olosuhteet helposti pilaantuvien hedelmien ja vihannesten säilytykselle. HumidityControl-toiminnon avulla laatikon kosteustaso voidaan asettaa liukusäätimellä tarkalleen halutulla tavalla, niin että sen olosuhteet vastaavat aina tarpeitasi. Pitää jääkaapin kylmänä Jos jääkaapin ovea avataan usein, sinne pääsee liikaa lämmintä ilmaa, mikä saa ruoan pilaantumaan nopeammin. AdaptTech-järjestelmä muistaa käyttäjän tavat ja mukautuu älykkäästi niihin säätäen lämpötilaa vaaditulla tavalla. Se laskee jääkaapin lämpötilaa 1–2 °C aikoina, joina se olettaa ovea avattavan useammin pitäen näin tasaisesti yllä ihanteellista lämpötilaa ja estäen ruokaa pilaantumasta. Energiaa säästävä ratkaisu. www.gorenje.fi 8 GORENJE ORA-ÏTO BOP88ORAW Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi 300935 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm A Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,87 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Uuni Monitoimiuuni - 65 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus DirecTOUCH display SilverMatte Valo DynamiCooling Compact Cool Door Quadro Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti BOP88ORAX Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi Uuni Monitoimiuuni - 65 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus DirecTOUCH display SilverMatte Valo DynamiCooling Compact Cool Door Quadro Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 Kalusteisiin asennettava uuni Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW 300931 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm BO73-ORA-X A Energialuokka 1 syvä emaloitu uunipannu Lihalämpömittari Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Nopea esilämmitys - 200-asteiseksi noin 6 minuutissa, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, Pyrolyysipuhdistus Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 406150 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm A Valkoinen 1 syvä emaloitu uunipannu Lihalämpömittari Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Nopea esilämmitys - 200-asteiseksi noin 6 minuutissa, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, Astioiden lämmitys, Pitää lämpimäna, Pyrolyysipuhdistus Musta Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,87 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Energialuokka BO73ORA-W Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus Kosketus näyttö Pop out vääntimet SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikannakkeet -2 korkeudella Uuniritilä Kalusteisiin asennettava uuni 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean 389588 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm A Musta Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus Kosketus näyttö Pop out vääntimet SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikannakkeet -2 korkeudella Uuniritilä Energialuokka 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean Energialuokka GORENJE ORA-ÏTO GHS64ORAW Kaasutaso lasikeraamisella perustalla 265888 Mitat (KxLxS): 10,5 × 60 × 51 cm Induktio keittotaso Valkoinen Valkoinen Yleistä Nimellisteho: 0,001 kW Nimelliskuorma: 7,5 kW Kaasutyyppi: kaupunkikaasulle Yleistä Nimellisteho: 7,4 kW Asennusmitat viimeisenä kuvastossa Varusteet Mukana suuttimet: Nestekaasulle Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasulle GMO25ORAITO Mikroaaltouuni grillillä 303818 Mitat (KxLxS): 4,7 × 60 × 51 cm Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo Keittotaso Viistohiottu tason reuna 4 induktiolevyä edessä vasemmalla: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW, edessä oikealla: Ø 18 cm, 1,85/3 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 1,85/3 kW SuperSilent Toimintojen ohjaus: SmartControl ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 Ajastin StopGo, säätöjen nopea palautus StayWarm, pitää lämpötilan +70 °C SoftMelt, pitää lämpötilan +42 °C BoilControl - minimoi ylikiehumisen Lapsilukko Keittotaso SoftCorners 1 lisäpoltin + 1 iso poltin + 2 standardipoltinta edessä vasemmalla: Ø 9 cm, 3 kW, edessä oikealla: Ø 5 cm, 1 kW, takana vasemmalla: Ø 6 cm, 1,75 kW, takana oikealla: Ø 6 cm, 1,75 kW Valurautaristikko Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin 1 IT641ORA-W 9 245496 Mitat (KxLxS): 30,3 × 51 × 41 cm IT641ORA Induktio keittotaso Musta Musta Elektroninen toimintojen ohjaus Käyttötilavuus: 25 l Mikron teho: 900 W Grillin teho: 1000 W Sulatustoiminto paino Mikroaallot Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot + grilli Automaattiohjelmien lukumäärä: 6 Tehoalueiden lukumäärä: 5 Rotating metal plate Alustan halkaisija: 28 cm Lapsilukko Valaistus Yleistä Nimellisteho: 7,4 kW Asennusmitat viimeisenä kuvastossa Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). Keittotaso Viistohiottu tason reuna 4 induktiolevyä edessä vasemmalla: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kW, edessä oikealla: Ø 18 cm, 1,85/3 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 1,85/3 kW SuperSilent Toimintojen ohjaus: SmartControl ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 Ajastin StopGo, säätöjen nopea palautus StayWarm, pitää lämpötilan +70 °C SoftMelt, pitää lämpötilan +42 °C BoilControl - minimoi ylikiehumisen Lapsilukko 303817 Mitat (KxLxS): 4,7 × 60 × 51 cm Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo 10 GORENJE ORA-ÏTO DKG552-ORA-W 274961 Asennus seinään Valkoinen Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 142,5 kWh Leveys: 55 cm Elektroninen Kytkin Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin P.A.S. järjestelmä Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 625 m³/t Äänitaso (max.): 69 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 14,9 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Toiminnallista muotoilua Gorenjen liesituulettimet on valmistettu tarkoin valikoiduista materiaaleista, jotka tekevät niistä tyylikkäitä, kestäviä ja helposti hoidettavia Käyttämällä ruostumattoman teräksen kaltaisia materiaaleja, mahdollisesti lasiin yhdistettynä, saadaan aikaan Gorenjelle tunnusomainen ainutlaatuinen tyyli. Inspiroivan muotoilun ansiosta lukuisat mallimme sopivat keittiöön kuin keittiöön. Varusteet Metallisuodatin: 293735 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 241850 DKG552-ORA-S 173147 DFG602-ORA-S Asennus seinään Ulosvedettävä Musta Musta Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 142,5 kWh Leveys: 55 cm Elektroninen Kytkin Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin P.A.S. järjestelmä Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 625 m³/t Äänitaso (max.): 69 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 14,9 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Energialuokka: E Vuosittainen energian kulutus: 167,9 kWh Leveys: 59,8 cm Mekaaninen Kytkin Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 28 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 400 m³/t Äänitaso (max.): 63 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 11,9 cm 2 moottoria Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 293735 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 241850 Varusteet Metallisuodatin: 366534 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 646783 173151 GORENJE ORA-ÏTO NRKORA62W Jääkaappi/pakastin 438792 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 235 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 221 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Oikeakätinen SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä FreshZone 5 lasihyllyä NRKORA62E Jääkaappi/pakastin Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä FreshZone 5 lasihyllyä 1 Energialuokka CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely BottleMat teline Pullohylly kiinteillä pidikkeillä SimpleSlide - hissihylly: 2 Juusto- ja voilokeroiden lukumäärä: MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox 438791 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Musta Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 235 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 221 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Oikeakätinen SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen 11 Energialuokka CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely BottleMat teline Pullohylly kiinteillä pidikkeillä SimpleSlide - hissihylly: 2 Juusto- ja voilokeroiden lukumäärä: MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox Lempiruokasi, täydellisessä kunnossa IonAir-jääkaappeihin luodaan ihanteelliset olosuhteet, joissa tapahtuu luonnollista ionisaatiota. Negatiivisesti varautuneet ionit raikastavat ilmaa tasaisesti varmistaen, että ruoka pysyy täydellisen tuoreena pitkän aikaa. MultiFlow 360° -ilmankiertojärjestelmä jakaa ionisoidun ilman 14 tuuletusaukon kautta tasaisesti koko jääkaappiin synnyttäen tasaisen lämpötilan joka hyllylle. Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. 12 Gorenje Classico collection INTOHIMONA RUOANLAITTO Keittiö, yhdessäolon ja elämänilon pyhäkkö, on paikka, jossa luomme elämäämme herkullisia ja väärentämättömiä makuja. Koko ihmisen historian ajan keittiö on ollut paikka, jossa elämän tärkeät asiat tapahtuvat. Herkullisten ruokien huumaavat tuoksut houkuttelevat kokemaan menneiden aikojen kulinaariset tarinat uudelleen sekä luomaan omat tarinasi. Hyvä keittiö on aidon elämänilon salaisuus. Juuri tätä asennetta edustavaa Gorenje Classico Collection, jonka keittiölaitteista ovat saatavina värit norsunluu ja matta musta. GORENJE CLASSICO COLLECTION 13 www.gorenje.fi 14 Gorenje Classico collection Uunit Elektronisesti ohjelmoitava ajastin analogisella näytöllä Gorenje Classico Collection uunien runsasta ja dynaamista muotoilua täydentää häivähdys klassisuutta. Pehmeät linjat jatkuvat saumattomina ovesta uunin sisäosiin, ja uunin kuviointi ja muotoilu muistuttavat perinteistä kaarevaa uunia. Tunnusomaiset nupit, vanhan messingin värinen kahva ja perinteiseen tapaan muotoiltu elektronisesti ohjelmoitava ajastin antavan uunin täydelliselle ulkomuodolle viimeisen silauksen. Wokkikaasupoltin Ammattimaisen kaasupolttimen kolmirenkainen liekki kuumentaa ruoan erittäin nopeasti ja on erityisen energiatehokas. Lisävarusteena on saatavana erityinen valurautainen wokkipannutuki, joka tuo ruoanlaittoon lisää turvallisuutta, mukavuutta ja tehokkuutta. Elektronisesti ohjelmoitavan ajastimen klassinen analoginen muotoilu on yksi sarjan ehdottomista katseenvangitsijoista. Siihen kuuluu kello ja minuuttimuistutin ja sillä voidaan myös ohjelmoida viivästetty käynnistysaika ja kypsennysajan loppuminen. Kello ilmoittaa kypsennyksen päättymisestä merkkiäänellä. Kellon klassinen muotoilu viisareineen ja vanhan messingin värisine kehyksineen täydentävät uunin muotoilun. Messinginväriset nupit ja kahva Retronupit mahdollistavat helpon ohjauksen Uunin hienostuneen norsunluun värinen tai matta musta muotoilu pääsee oikeuksiinsa tyylikkään messinginvärisen kahvan rinnalla. Nupit mahdollistavat uunin ja sen toimintojen ohjauksen perinteisellä tavalla. Koristeellinen kahva sopii ihanteellisesti koko malliston muotoiluun antaen uunin ulkomuodolle viimeisen silauksen ja korostaen sen perinteistä luonnetta. Tunnusomaiset klassiset nupit henkivät samaa tunnelmaa kuin vanhat keraamiset edeltäjänsä edustaen samalla kuitenkin huipputason modernia tekniikkaa, joka takaa parhaan mahdollisen käyttömukavuuden. Nupit on suunniteltu ergonomisesti ja niissä on miellyttävä pinta. GORENJE CLASSICO COLLECTION BO73CLI Kalusteisiin asennettava uuni 423100 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm A Norsunluu Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus Analogisella näytöllä SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikannakkeet -2 korkeudella Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti BO73CLB Kalusteisiin asennettava uuni Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus Analogisella näytöllä SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikannakkeet -2 korkeudella Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 Induktio keittotaso Yleistä Nimellisteho: 7,1 kW 423099 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm IC634CLB Keittotaso Viistohiohiottu 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 AllBoost BoilControl - minimoi ylikiehumisen Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo A 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 470724 Mitat (KxLxS): 8,6 × 60 × 51 cm Norsunluu 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean Matta musta Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Energialuokka IC634CLI 15 Energialuokka Induktio keittotaso Musta Yleistä Nimellisteho: 7,1 kW Keittotaso Viistohiohiottu 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 AllBoost BoilControl - minimoi ylikiehumisen Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo 470722 Mitat (KxLxS): 8,6 × 60 × 51 cm 16 Gorenje Classico collection GW65CLI Kaasutaso 494956 Mitat (KxLxS): 8,7 × 60 × 51 cm Lasikeraaminen liesi Norsunluu Norsunluu Yleistä Nimelliskuorma: 7,8 kW Kaasutyyppi: G30/30 Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 52 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,2 kW Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 suuri poltin + 1 perus poltin + 1 tripla poltin keskellä edessä: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, takana keskellä: Ø 4,3 cm, 1 kW, Vasen: Ø 9,7 cm, 3 kW, Oikea: Ø 13,44 cm, 3,8 kW Wok-poltin Valurautaristikko Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Keittotaso 2 HiLight-keittoaluetta + +2 kaksinkertaista HiLight keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, edessä oikealla: Ø 18 cm, 1,8 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 18/12 cm, 1,7 kW Jälkilämmön merkkivalo Varusteet Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasulle GW65CLB Kaasutaso Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus Analogisella näytöllä 494972 Mitat (KxLxS): 8,7 × 60 × 51 cm EC67CLB Lasikeraaminen liesi Matta musta Matta musta Yleistä Nimelliskuorma: 7,8 kW Kaasutyyppi: G30/30 Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,2 kW Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 suuri poltin + 1 perus poltin + 1 tripla poltin keskellä edessä: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, takana keskellä: Ø 4,3 cm, 1 kW, Vasen: Ø 9,7 cm, 3 kW, Oikea: Ø 13,44 cm, 3,8 kW Wok-poltin Valurautaristikko Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Varusteet Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasulle 1 EC67CLI Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). Keittotaso 2 HiLight-keittoaluetta + +2 kaksinkertaista HiLight keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, edessä oikealla: Ø 18 cm, 1,8 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 18/12 cm, 1,7 kW Jälkilämmön merkkivalo Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus Analogisella näytöllä 474348 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm A Energialuokka SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System Tiivis 2-lasinen luukku Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean 474351 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm A Energialuokka SilverMatte Valo Tiivis 2-lasinen luukku Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean GORENJE CLASSICO COLLECTION MO4250CLI Mikroaaltouuni grillillä 434738 Mitat (KxLxS): 28,5 × 45 × 36,5 cm DK63CLI 17 492949 Asennus seinään Norsunluu Norsunluu Mekaaninen ohjauspaneeli Käyttötilavuus: 20 l Mikron teho: 700 W Grillin teho: 800 W Sulatusohjelma aika/paino Tuuletin Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot + grilli Tehoalueiden lukumäärä: 5 Stirrer technology EasyClean Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 119,5 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Ohjaus painikkeilla Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 545 m³/t Äänitaso (max.): 64 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 442905 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 443072 MO4250CLB Mikroaaltouuni grillillä 434739 Mitat (KxLxS): 28,5 × 45 × 36,5 cm DK63CLB Asennus seinään Matta musta Matta musta Mekaaninen ohjauspaneeli Käyttötilavuus: 20 l Mikron teho: 700 W Grillin teho: 800 W Sulatusohjelma aika/paino Tuuletin Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot + grilli Tehoalueiden lukumäärä: 5 Stirrer technology EasyClean Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 119,5 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Ohjaus painikkeilla Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 545 m³/t Äänitaso (max.): 64 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 442905 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 443072 492947 18 GORENJE SIMPLICITY Glass. Metal. Harmony. Presence. Eye candy. THE WAY IT'S DESIGNED – IT’S SO ME! GORENJE SIMPLICITY 19 VALKOINEN. MUSTA. IT’S SO ME! Elämänfilosofiani on yksinkertainen. Haluan juuri minun tapoihini ja toiveisiini sopivaa. Suunnittelen ja elän elämääni omalla tavallani. Valitsen talouskonemalliston, joka sopii elämäntapaani. Hienosti suunniteltu Gorenje Simplicity -mallisto on helppo integroida kotiini, mustana tai valkoisena. Se täydentää elämäntapaani ja sopeutuu minun tarpeisiini, eikä päinvastoin. Simplicity! Kaunis. Helppo. Edullinen. www.gorenje.fi 20 GORENJE SIMPLICITY Simplicity Life Looginen valinta Kestävä design Gorenjen Simplicity-mallistossa eniten käytetyt ja helppokäyttöisimmät asetukset ovat vain yhden napinpainalluksen päässä. Puhtaat linjat, aidot materiaalit ja ergonomia mahdollistavat koneiden sijoittamiseen jokaiseen kotiin. Sopeutuva teknologia Täydellinen hinta Edistyneet koneet muistavat yksilölliset valinnat ja ehdottavat niitä seuraavilla käyttökerroilla. Sinun täytyy vain vahvistaa tämä. Edullisesti hinnoitellut koneet antavat nopeita säästöjä. Lisäksi edistyksellinen teknologia varmistaa, että maksat vain siitä mitä tarvitset ja saat pitkän aikavälin säästöjä. GORENJE SIMPLICITY AdaptTech leivonta Säilöntäohjelma Ei syytä toistaa valintojasi Luotettava tapa säilöä Uuni muistaa lämpötilavalinnat jokaiselle esiohjelmalle ja ehdottaa viimeisintä tai suosituinta valintaa, kun käytät sitä seuraavan kerran. SmartControl helppokäyttöisyyttä Yksinkertaista ja ohjattua ruoanvalmistusta Kypsennysaika voidaan asettaa erikseen jokaiselle lieden alueelle. Kun aika päättyy, ajastin sammuttaa lieden automaattisesti ja aktivoi äänimerkin. 21 Erityinen esiohjelma varmistaa, että säilykkeesi kestävät läpi sesongin ja pitkään senkin jälkeen. SimpleOff -ajastin Varma, helppokäyttöinen ja valmis kaikkeen ajastettuun ruoanlaittoon tai lämmitykseen SimpleOff on patentoitu innovaatio ainutlaatuisin ominaisuuksin. Kaasulieteen integroitu SimpleOff sulkee kaasun automaattisesti, ja mahdollistaa ajastimen säädön (aina 99 minuuttiin asti), jonka jälkeen liesi menee pois päältä automaattisesti. www.gorenje.fi 22 GORENJE SIMPLICITY BO75SY2W Kalusteisiin asennettava uuni 423442 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm A Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus AdaptTech leivonta - Älykäs tallentava ohjelma SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan BO75SY2B Kalusteisiin asennettava uuni Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus AdaptTech leivonta - Älykäs tallentava ohjelma SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan 1 Mikroaaltouuni grillillä Elektroninen toimintojen ohjaus Käyttötilavuus: 23 l Mikron teho: 900 W Grillin teho: 1000 W Sulatusohjelma aika/paino Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot + grilli Automaattiohjelmien lukumäärä: 8 Tehoalueiden lukumäärä: 4 Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 27 cm Lapsilukko 423441 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm MO6240SY2B A Energialuokka Teleskooppikannakkeet -2 korkeudella Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Nopea esilämmitys - 200-asteiseksi noin 6 minuutissa, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean, Säilöntäohjelma luotettava tapa säilöä Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 428867 Mitat (KxLxS): 28 × 48 × 39 cm Musta Teleskooppikannakkeet -2 korkeudella Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Nopea esilämmitys - 200-asteiseksi noin 6 minuutissa, Normaali grillaus, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean, Säilöntäohjelma luotettava tapa säilöä Musta Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Energialuokka MO6240SY2W Mikroaaltouuni grillillä Musta Elektroninen toimintojen ohjaus Käyttötilavuus: 23 l Mikron teho: 900 W Grillin teho: 1000 W Sulatusohjelma aika/paino Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot + grilli Automaattiohjelmien lukumäärä: 8 Tehoalueiden lukumäärä: 4 Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 27 cm Lapsilukko 428870 Mitat (KxLxS): 28 × 48 × 39 cm GORENJE SIMPLICITY IT612SY2W Induktio keittotaso 423499 Mitat (KxLxS): 5,6 × 60 × 51 cm GKTG6SY2W Kaasutaso lasikeraamisella perustalla Valkoinen Valkoinen Yleistä Nimellisteho: 7,1 kW Yleistä Nimelliskuorma: 7,5 kW Kaasutyyppi: G30/30 Keittotaso Viistohiohiottu 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent Toimintojen ohjaus: Sensor touch control Touch control SmartControl ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 AllBoost Ajastin Jälkilämmön merkkivalo IT612SY2B Induktio keittotaso 494990 Mitat (KxLxS): 9,6 × 58,5 × 51 cm Keittotaso 3 lämpövastusta + 2 peruspoltinta + säästöpoltin edessä vasemmalla: Ø 10,3 cm, 3,3 kW, edessä oikealla: Ø 4,3 cm, 1 kW, takana vasemmalla: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, takana oikealla: Ø 6,7 cm, 1,75 kW Wok-poltin Valurautaristikko Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin SimpleOff timer Ajastin Varusteet Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasulle 423498 Mitat (KxLxS): 5,6 × 60 × 51 cm GKTG6SY2B Kaasutaso lasikeraamisella perustalla Musta Musta Yleistä Nimellisteho: 7,1 kW Yleistä Nimelliskuorma: 7,8 kW Kaasutyyppi: G30/30 Keittotaso Viistohiohiottu 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent Toimintojen ohjaus: Sensor touch control Touch control SmartControl ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 AllBoost Ajastin Jälkilämmön merkkivalo 23 Keittotaso 3 lämpövastusta + 2 peruspoltinta + säästöpoltin edessä vasemmalla: Ø 10,3 cm, 3,3 kW, edessä oikealla: Ø 4,3 cm, 1 kW, takana vasemmalla: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, takana oikealla: Ø 6,7 cm, 1,75 kW Wok-poltin Valurautaristikko Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin SimpleOff timer Ajastin Varusteet Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasulle 494979 Mitat (KxLxS): 9,6 × 58,5 × 51 cm 24 GORENJE SIMPLICITY DT9SY2W 312568 DT6SY2W Asennus seinään Asennus seinään Alumiininvärinen Alumiininvärinen Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 126,3 kWh Leveys: 90 cm Mekaaninen Simplicity helppo ohjaus Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 618 m³/t Äänitaso (max.): 61 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 126,3 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Simplicity helppo ohjaus Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 618 m³/t Äänitaso (max.): 61 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 419740 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 428642 Varusteet Metallisuodatin: 419740 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 428642 DT9SY2B 312566 DT6SY2B Asennus seinään Asennus seinään Musta Musta Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 126,3 kWh Leveys: 90 cm Mekaaninen Simplicity helppo ohjaus Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 618 m³/t Äänitaso (max.): 61 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 126,3 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Simplicity helppo ohjaus Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 617 m³/t Äänitaso (max.): 61 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 419740 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 428642 Varusteet Metallisuodatin: 419740 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 428642 312567 312565 GORENJE SIMPLICITY RK62FSY2W Jääkaappi/pakastin Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 232 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 227 l Pakastimen käyttötilavuus: 95 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 30 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen 427949 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Energialuokka BottleMat teline Pullohylly kiinteillä pidikkeillä SimpleSlide - hissihylly: 2 Juusto- ja voilokeroiden lukumäärä: MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin FrostLess: Jääkaappiin muodostuu vähemmän jäätä 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling FreshZone 4 lasihyllyä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely IonAir DynamiCoolingilla Pitää ruoan tuoreena ja maukkaana jopa 10 päivää pidempään. Jääkaapin ionit eliminoivat jopa 95% bakteereista, viruksista ja hajuista ja varmistavat, että jääkaapin ilma pysyy raikkaana. DynamiCooling on ilmastointijärjestelmä, joka takaa jääkaapin jatkuvan tasaisen viileyden. RK62FSY2B Jääkaappi/pakastin Musta Helposti puhdistettavat suodattimet Helpompi hoito ja pidempi elinkaari. Liesituuletinten metallisuodattimet poistavat rasvapartikkeleita ja ovat helppoja irrottaa ja puhdistaa. Ne voidaan pestä käsin tai astianpesukoneessa, käyttäen herkille astioille sopivaa ohjelmaa. 1 25 Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 232 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 227 l Pakastimen käyttötilavuus: 95 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 30 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen 429566 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Energialuokka BottleMat teline Pullohylly kiinteillä pidikkeillä SimpleSlide - hissihylly: 2 Juusto- ja voilokeroiden lukumäärä: MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin FrostLess: Jääkaappiin muodostuu vähemmän jäätä 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling FreshZone 5 lasihyllyä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. 26 GORENJE SIMPLICITY 34cm 7 7 WA74SY2W Pesukone Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+++ Kuivaustulos3: B Jäännöskosteus5: 53 % Linkousnopeus: 1400 kierrosta Täyttömäärä (puuvilla): 7 kg Pesuaika: 181 min Energian kulutus/v2: 166 kWh Vuosittain vedenkulutus: 9586 l Suuri oviaukko: 34 cm Ohjelmat 16 ohjelma Käsinpesu, Mix, Puuvilla, Pikaohjelma Mahdollisuus luoda omia ohjelmia: Muistaa viimeksi käytetyt ohjelmat 431034 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm A+++ Energialuokka B Kuivaustulos D76SY2W Kondensoiva kuivausrumpu Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Täyttömäärä (puuvilla): 7 kg Rummun tilavuus: 117 l Kuivausaika: 155 min Energian kulutus/v2: 199 kWh Kuivausrumputyyppi: Kondensoiva Vaihtuva pyörimissuunta Suuri oviaukko: 35 cm Oven avauskulma: 180 ° Teräs rumpu Lapsilukko Pesuajan esivalinta Allas polykarbonaattia Osittainen AquaStop Ylivuotosuojaus DuraHeat ECO-järjestelmä Toiminnot Painike Esipesu Lisähuuhtelu SterilTub Linkousnopeuden valinta Ohjelmat 7 ohjelmaa Puuvilla Synteettiset kuidut Villa Ominaisuudet AdaptTech pesu - Älykäs tallentava ohjelma SensorIQ SpaDrum TotalWeight Hiljainen Näyttö: LED-näyttö 431038 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm A++ Energialuokka Näyttö: LED-näyttö Kuivausvaiheen osoitus Lämpöpumppu Sisäänrakennettu kondenssivesisäiliö (4,95 l) Varoitus täyttyneestä kondenssivesisäiliöstä Kosteus sensori Automaattinen poiskytkentä luukun ollessa auki Ylilämpösuoja Huoltotarpeen osoitus TwinAir Ominaisuudet AdaptTech kuivaus - Älykäs tallentava ohjelma FiltrationSupreme Rypistymisenestotoiminto Rummun valaistus Pesuajan esivalinta 34cm 7 7 WA74SY2B Pesukone Musta Yleistä Energialuokka1: A+++ Kuivaustulos3: B Jäännöskosteus5: 53 % Linkousnopeus: 1400 kierrosta Täyttömäärä (puuvilla): 7 kg Pesuaika: 181 min Energian kulutus/v2: 166 kWh Vuosittain vedenkulutus: 9586 l Suuri oviaukko: 34 cm Ohjelmat 16 ohjelma Käsinpesu, Mix, Puuvilla, Pikaohjelma Mahdollisuus luoda omia ohjelmia: Muistaa viimeksi käytetyt ohjelmat Ominaisuudet AdaptTech pesu - Älykäs tallentava ohjelma SensorIQ SpaDrum TotalWeight Hiljainen Näyttö: LED-näyttö 431130 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm A+++ Energialuokka Lapsilukko Pesuajan esivalinta Allas polykarbonaattia Osittainen AquaStop Ylivuotosuojaus DuraHeat ECO-järjestelmä Toiminnot Painike Esipesu Lisähuuhtelu SterilTub Linkousnopeuden valinta B Kuivaustulos D76SY2B Kondensoiva kuivausrumpu Musta Yleistä Energialuokka1: A++ Täyttömäärä (puuvilla): 7 kg Rummun tilavuus: 117 l Kuivausaika: 155 min Energian kulutus/v2: 199 kWh Kuivausrumputyyppi: Kondensoiva Vaihtuva pyörimissuunta Suuri oviaukko: 35 cm Oven avauskulma: 180 ° Teräs rumpu Ohjelmat 7 ohjelmaa Puuvilla Synteettiset kuidut Villa 431037 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm A++ Energialuokka Näyttö: LED-näyttö Kuivausvaiheen osoitus Lämpöpumppu Sisäänrakennettu kondenssivesisäiliö (4,95 l) Varoitus täyttyneestä kondenssivesisäiliöstä Kosteus sensori Automaattinen poiskytkentä luukun ollessa auki Ylilämpösuoja Huoltotarpeen osoitus TwinAir Ominaisuudet AdaptTech kuivaus - Älykäs tallentava ohjelma FiltrationSupreme Rypistymisenestotoiminto Rummun valaistus Pesuajan esivalinta Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Arvioitu sähkön ja veden vuosikulutus 4-henkisessä perheessä (200 pesukertaa 60-asteisessa puuvillan normaaliohjelmassa). 3 Pesu- ja linkoustulos asteikolla A (erinomainen) – G (huono). Jos pyykki kuivataan kuivausrummussa, huomaa, että jos pesukoneella on A-linkoustulos, kuivausrumpu kuluttaa puolet vähemmän virtaa kuin G-linkoustuloksen saaneella pesukoneella lingottua pyykkiä kuivattaessa. 5 Vesijäämä linkoamisen jälkeen suhteessa kuivaan pyykkiin. 2 Arvioitu vuosikulutus 4-henkisessä perheessä, jossa käytetään tavallisesti kuivausrumpua. 1 GORENJE SIMPLICITY 27 AdaptTech pesu SensorIQ -sensoriteknologia Ei tarvetta toistaa asetuksia Optimaaliset tulokset sähköä, vettä ja aikaa säästäen Pesukone muistaa eri ohjelmien linkoukselle sekä muille ominaisuuksille tallentamasi asetukset. Viimeisimpiä asetuksia ehdotetaan, kun käytät samaa ohjelmaa uudelleen. TwinAir Tehokasta pyykin kuivausta Tasaisesti kuivunut pyykki. Lämpöpumpulla varustetuissa kondensoivissa kuivausrum-muissa on ainutlaatuinen puhallusjärjestelmä. Kaksisuuntaisen kierron aikana rumpuun virtaa tasaisesti lämmintä, kuivaa ilmaa molempien ilmakanavien kautta. Sensorit monitoroivat jatkuvasti pesuprosessia. Se ohjaa pesua automaattisesti valitun ohjelman, pyykin tyypin ja painon mukaan. AdaptTech kuivaus Ei tarvetta toistaa asetuksia Kuivausrumpu muistaa käyttämäsi ExtraDry -toiminnon, alemman kuivauslämpötilan, raikastustoiminnon tai rypynestotoiminnon valitsemallesi ohjelmalle. Viimeisimpiä asetuksia ehdotetaan kun käytät samaa ohjelmaa uudelleen. 28 GORENJE RETRO COLLECTION GORENJE RETRO COLLECTION 29 KYLMÄSTÄ TULEE HURMAAVAN COOL Ajattoman muotoilun alta löytyy inspiroivan kätevä kylmälaite. Perinteikkään muotoilun ja kattavan, elämää sykkivän värivalikoiman yhdistelmä tekee tästä jääkaapista tervetulleen kohokohdan keittiösi sisustukseen. Upean muotoilunsa ansiosta se voidaan sijoittaa myös olohuoneeseen, mikä on erityisen kätevää pienissä urbaaneissa asunnoissa, mutta erinomainen mahdollisuus myös moderneissa avoimissa elinympäristöissä. Retro-jääkaappimme hurmaa käyttäjänsä optimaalisella tilankäytöllään, elegantilla luonteellaan sekä lukuisilla hyödyllisillä ominaisuuksillaan. Se on joko rohkean limetinvihreä, nostalgisen samppanjanvärinen, viettelevän punainen tai mikä tahansa värikäs persoonallisuus. Modernit ikonimme tekevät vaikutuksen - aina ja joka paikassa. www.gorenje.fi 30 GORENJE RETRO COLLECTION Bordeaux Champagne Black RK60359 Bordeaux Champagne Black Grey Chic - Vintage - Funky 462111 - Vasenkätinen 3838942604263 462114 - Oikeakätinen 3838942604140 444703 - Vasenkätinen 3838942899430 444687 - Oikeakätinen 3838942899591 444702 - Vasenkätinen 3838942899447 444688 - Oikeakätinen 3838942899584 444704 - Vasenkätinen 3838942899423 444689 - Oikeakätinen 3838942899577 444715 - Vasenkätinen 3838942899317 444696 - Oikeakätinen 3838942899508 444712 - Vasenkätinen 3838942899348 444693 - Oikeakätinen 3838942899539 RK60359OX-L Jääkaappi/pakastin 462111 Mitat (KxLxS): 188,7 × 60 × 64 cm A++ Grey metallic Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 229 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 229 l Pakastimen käyttötilavuus: 92 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 21 h Pakastusteho kg/vrk: 4 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Jäähdytyspuhallin Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Vasenkätinen Energialuokka Pakastin 1 jääpalamuotti 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa Jääkaappi SuperCool Syvä 2-osainen pullohylly 4 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline Munakotelo: 1×12 1 maitohylly 444713 - Vasenkätinen 3838942899331 444692 - Oikeakätinen 3838942899546 Fire Red Lime Green RB60299 Bordeaux Champagne Black Grey RF60309 1 462087 - Vasenkätinen 3838942603143 462088 - Oikeakätinen 3838942604096 444790 - Vasenkätinen 3838942898570 444769 - Oikeakätinen 3838942898778 444784 - Vasenkätinen 3838942898631 444760 - Oikeakätinen 3838942898860 444785 - Vasenkätinen 3838942898624 444761 - Oikeakätinen 3838942898853 444787 - Vasenkätinen 3838942898600 444763 - Oikeakätinen 3838942898839 444913 - Vasenkätinen 3838942897344 RK60359OX Jääkaappi/pakastin 462114 Mitat (KxLxS): 188,7 × 60 × 64 cm A++ Grey metallic Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 229 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 229 l Pakastimen käyttötilavuus: 92 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 21 h Pakastusteho kg/vrk: 4 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Jäähdytyspuhallin Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Oikeakätinen Pakastin 1 jääpalamuotti 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa Jääkaappi SuperCool Syvä 2-osainen pullohylly 4 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline Munakotelo: 1×12 1 maitohylly Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka GORENJE RETRO COLLECTION RF60309OR-L Jääkaappi/pakastin Bordeaux Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 213 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 229 l Pakastimen käyttötilavuus: 65 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 22 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 38 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Jäähdytyspuhallin Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Vasenkätinen 444713 Mitat (KxLxS): 173,4 × 60 × 64 cm A++ Energialuokka Pakastin Kytkin pikapakastusta varten 1 jääpalamuotti 1 ritilähylly 1 luukullinen pakastehylly Jääkaappi/pakastin Bordeaux Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 213 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 229 l Pakastimen käyttötilavuus: 65 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 22 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 38 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Jäähdytyspuhallin Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Oikeakätinen Jääkaappi SuperCool Syvä 2-osainen pullohylly 4 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline Munakotelo: 1×12 1 maitohylly 1 Jääkaappi 444787 Mitat (KxLxS): 152,4 × 60 × 64 cm A++ Lime Green Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 196 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 255 l Pakastimen käyttötilavuus: 26 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 2 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Jäähdytyspuhallin Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Vasenkätinen Jääkaappi SuperCool Syvä 2-osainen pullohylly 4 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline Munakotelo: 1×12 1 maitohylly RF60309OR RB60299OGR-L 31 Energialuokka Pakastin 1 jääpalamuotti 1 luukullinen pakastehylly Jääkaappi SuperCool Syvä 2-osainen pullohylly 4 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline Munakotelo: 1×12 1 maitohylly 444692 Mitat (KxLxS): 173,4 × 60 × 64 cm A++ Pakastin Kytkin pikapakastusta varten 1 jääpalamuotti 1 ritilähylly 1 luukullinen pakastehylly Energialuokka RB60299OGR Jääkaappi 444763 Mitat (KxLxS): 152,4 × 60 × 64 cm A++ Lime Green Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 196 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 255 l Pakastimen käyttötilavuus: 26 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 2 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Jäähdytyspuhallin Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Oikeakätinen Pakastin 1 jääpalamuotti 1 luukullinen pakastehylly Jääkaappi SuperCool Syvä 2-osainen pullohylly 4 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline Munakotelo: 1×12 1 maitohylly Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka 32 Viinikaappi Viinikaappi 33 AINUTLAATUISISTA ESINEISTÄ TULEE AJAN MYÖTÄ ARVOKKAITA AARTEITASKATTE Viinikaappi Viinikaapin ulkomuoto henkii laatua; muotoilu on ergonominen, mikä tekee laitteesta helppokäyttöisen. Tasaiset metalli- ja lasipinnat luovat suoraviivaisen muodon, jota korostetaan paikoittain viistetyillä reunoilla. Yksinkertainen ja huomaamaton muotoilu tarjoaa hienostunutta, klassista tyylikkyyttä; koko koostumuksen harmonia luo rentouttavan ilmapiirin moderniin elämänmenoon. XWC660E Viinikaappi 374134 Mitat (KxLxS): 87 × 60 × 60 cm Monarque Musta Energialuokka: B Säilyttää viinin oikeassa lämpötilassa Bruttotilavuus/käyttötilavuus: 156 / 155 l Kapasiteetti: 48 pulloa (0,75 l) Jäähdytyspuhallin 5 isoa ulosvedettävää hyllyä 2 pientä ulosvedettävää hyllyä Sisävalaistus katossa Ei kansilevyä www.gorenje.fi 34 UUNIT Lisää tilaa ja parempi paistotulos Uunit Gorenjen uunit tarjoavat inspiroivan käyttäjäkokemuksen. Helppokäyttöisinä ja minimaalista huoltoa vaativina ne on suunniteltu monitoimityökaluiksi, joita voidaan käyttää paistamiseen, kuumennukseen ja kypsennykseen. Esittelemme sinulle kattavan valikoiman vakiouuneja, kompakteja uuneja, mikroaaltouuneja ja yhdistelmämikroaaltouuneja. UUNIT 35 www.gorenje.fi 36 UUNIT Oma tehdas täydelliseen makuun Jokainen Gorenje-uuni on pieni, ihmeitä valmistava tehdas. Siinä tapahtuu tuhat fysikaalista prosessia, joita kaikkia valvotaan ja koordinoidaan saumattomasti lopputulokseen - herkulliseen ruokaan - saakka. Vuosien kunnianhimoinen tutkimus paistamisen ja grillaamisen fysiikassa on johtanut lukuisiin eri ominaisuuksiin ja toimintoihin, jotka tekevät ruoanlaitosta ainutlaatuisen kokemuksen. Nämä uunit ovat hyödyllisiä keittiöavustajia eikä niistä puutu yksityiskohtia: innovatiivinen muoto jakaa kuuman ilman tasaisesti. Valittavana on useita kiinnostavia kokoonpanoja, jotka kaikki ovat poikkeuksellisen käyttäjäystävällisiä. HomeMade-muoto Kaikki puu-uunien paisto-ominaisuudet Gorenje-uunien perinteinen pyöreä muoto on edelleen yksi hyödyllisimmistä ominaisuuksista. Entisaikojen puu-uunien tavoin kuuma ilma pääsee kiertämään siinä vapaasti. Kun kuuma ilma kiertää vapaasti, se myös jakautuu tasaisesti ja ympäröi ruoan joka puolelta. Kun ruoka kuumennetaan tasaisesti ja tehokkaasti kaikilta puolilta, lopputulos on aina täydellinen: rapea ulkopuolelta ja mehevä sisäpuolelta. Erityiseen MultiFlow 360˚ -ilmankiertojärjestelmään yhdistettynä se tarjoaa aivan ainutlaatuisen ominaisuuden – mahdollisuuden paistaa kaikilla 5 tasolla. UUNIT SuperSize-paistotila XXL-pellit sopivat kaikkiin uuneihin Huomattavasti suuremmassa paistotilassa voit kypsentää suurempia määriä ruokaa – koska ilma kiertää tasaisesti kaikilla tasoilla ja 46 cm:n levyiset uunipellit ovat käytettävissä sekä vakiouuneissa että kompakteissa uuneissa. Innovatiiviset ratkaisut mahdollistavat suuremman sisäosan ja uunin koko leveyden hyväksikäytön. Jokaisella uunipellillä on enemmän tilaa ja edistyksellinen teknologia takaa, että ruoka kypsyy tasaisesti kaikilla tasoilla. Monitasoinen paisto Useita ruokalajeja yhdellä kerralla MultiFlow 360˚:n ja HomeMade-muodon yhdistelmä auttaa saavuttamaan haastavimmankin tavoitteen: viiden uunipellin käyttö samanaikaisesti. Hyvä uutinen: maut ja tuoksut eivät sekoitu. Superior-malleissa uunipellit voidaan työntää viidelle eri tasolle. Älykäs ilman jakautuminen varmistaa, että ruoka paistuu tasaisesti jokaisella tasolla. Koska uunin tilavuus on suurempi, myös näkyvyys on erinomainen. 37 Erityisen tilava BigSpace-uuni Enemmän tilaa, lisää vapautta ruoanlaittoon Uuden sukupolven Gorenje-uunien yläosa kätkee sisäänsä tilan. Nyt optimoitu ilmavirtaus kiertää sisäpuolella entistäkin tehokkaammin ja täysin vapaasti. Lisääntynyt tilavuus mahdollistaa suurempien uunipeltien käytön ja suuremmat ruokamäärät, kun samalla ulkomitat ovat pysyneet samoina. MultiFlow 360O Kaikki puolet ovat hyviä puolia MultiFlow 360˚ varmistaa lämmön tai höyryn optimaalisen kierron uunissa. Huolellisesti harkiten sijoitetut MultiFlow 360°:n aukot takaseinässä ja ainutlaatuinen HomeMade-muoto huolehtivat ilman ja höyryn tasaisesta jakautumisesta uunissa. Tuulettimen avulla kuuma ilma pääsee uunin joka nurkkaan, jolloin ruoka paistuu täydellisesti joka puolelta. www.gorenje.fi 38 UUNIT Automaattiset ohjelmat Myös lapset osaavat laittaa ruokaa Gorenjen uunit on varustettu täysautomaattisella kypsennysohjelmalla ja yli 80 reseptillä - ihanteellinen aloitteleville kokeille. Automaattisen tilan salaisuus on varsin yksinkertainen - kaikki parametrit (kuten aika, lämpötila, lämpövastukset) asetetaan automaattisesti. Käyttäjän tarvitsee vain valita ruokalaji ja paino sekä painaa käynnistyspainiketta. Uuni huolehtii kaikesta muusta. Vaihe vaiheelta Täydellinen ruoka 2 tai 3 vaiheessa Vedellä on taipumus höyrystyä ruoasta erittäin korkeassa lämpötilassa, jolloin ruoasta tulee kuivaa. Tarvitsemme paljon tietoa ja kokemusta ihanteellisista lämpötiloista saadaksemme lämpötilan vaihtelemaan oikein paistoprosessin aikana. Vaihetila mahdollistaa täysin automaattisen ohjelmoinnin jopa kolmelle valitun kypsennysprosessin vaiheelle. Tuloksena on mehevä ruoka, täydellinen kosteus ja optimaalinen paistotulos. Luukkua ei tarvitse avata minkään kypsennysprosessin vaiheen aikana - näin säästetään energiaa. Sopii ihanteellisesti kokeneemmille käyttäjille ja lämpötilan vaihtelua vaativien ruokien, kuten lasagnen tai leivän, kypsennykseen. UUNIT 39 IconTouch IconTouch mahdollistaa uunin käyttämisen näyttöä koskettamalla ja ergonomisesti muotoiltuja painikkeita painamalla. FastPreheat nopea esilämmitys Miellyttävän nopea, säästää aikaa ja energiaa Nopea esilämmitystoiminto kuumentaa uunin 200 ˚C:seen vain kuudessa minuutissa ja säästää näin 30 % aikaa. Tämä toiminto on käytännöllinen, kun valmistetaan esilämmitettyä uunia vaativaa ruokaa. Valo- ja äänimerkki kertovat, kun lämpötila on sopiva. PerfectGrilllämpövastukset Kaksoisinfrapunavastus tekee ruoasta rapeaa Gorenjen kalusteisiin asennettavat uunit saavuttavat parhaat paistotulokset 3D-lämpövastuksien avulla. Suuri lämpövastus on ulkopuolella ja pieni lämpövastus sisäpuolella. Advancedmallit on varustettu säädettävällä lämpövastuksella. Sen avulla ruoka voidaan paistaa pienellä, sisäisellä lämpövastuksella tai molempia lämpövastuksia käyttäen. Lämmön jakautuminen varmistaa aina täydelliset paistotulokset - ruoan ulkopuoli on rapea ja sisäpuoli pehmeä. MeatProbelihalämpömittari Aina täydellinen paistotulos Lihan sisälämpötilaa valvova MeatProbelihalämpömittari huolehtii koko prosessista ja kytkee lisäksi päälle hälytyksen oikeaan aikaan. www.gorenje.fi 40 UUNIT SlowBake-paistotoiminto Hidas tie täydellisyyteen SlowBake-paistotoiminto paistaa ruokaa alhaisissa lämpötiloissa jopa 6 tunnin ajan. Pitkät valmistusajat tekevät lihasta ja kalasta pehmeää ja säilyttävät samalla niiden mehukkuuden, aromit ja ravintoaineet. Kuivaus Mainiota ruokaa, aina käden ulottuvilla Lihaa, hedelmiä, kasviksia ja yrttejä voidaan kuivata kotona todella nopeasti. Kuivaus on mahdollista jopa viidellä tasolla samanaikaisesti. DC+-järjestelmä DynamiCooling-järjestelmä jäähdyttää tehokkaasti uunin ulkopuolen (ulkokuoren) estäen näin korkeista lämpötiloista aiheutuvat vauriot. DynamiCooling+-järjestelmällä varustettujen uunien lämpöanturit säätelevät uunin ulkoseinien jäähdytystä, kunnes ne ovat saavuttaneet 60 °C:n lämpötilan. Tämä on erityisen kätevää pyrolyysipuhdistustoiminnolla varustetuissa uuneissa, koska toiminnossa käytetään erittäin korkeita lämpötiloja. Jogurtti Helppo tie terveelliseen ruokaan Et ehkä vielä tiedä, että jogurttiakin voi valmistaa uunissa. Käsintehty jogurtti valmistetaan 40 ˚C asteen lämpötilassa noin 3 tunnin ajan. AutoRoast - automaattinen paistotila Paistoaika 30 minuuttia eikä sekuntiakaan kauemmin AutoRoast-toiminto kuumentaa uunin ensin 230 °C:seen. Ruokaa paistetaan 30 minuuttia ja sitten lämpötila laskee automaattisesti asetetulle tasolle. Tämä toiminto on erittäin hyödyllinen – liha on rapea ja kypsä ulkopuolelta sekä täydellisen pehmeä sisäpuolelta. TouchFree-pinnoitus Kaikissa ruostumattomasta teräksestä valmistetuissa pinnoissa on erityinen TouchFree-pinnoitus, joka estää sormenjälkien tarttumisen niihin, niin että pinnat ovat aina kiiltävät ja puhdistaminen on paljon helpompaa. UUNIT 41 Teleskooppikiskot Avulias liukutoiminto Kokonaan ulosvedettävät teleskooppikiskot kolmessa tasossa (242140) Pehmeästi liikkuvien teleskooppikiskojen avulla kaikkien tasojen prosesseja voidaan tarkkailla vaivattomasti. Tyhjennys CoolDoor Tehty koskettavaksi - aina tai koska tahansa Monipuolisen Cool-valikoiman kaikilla ovilla on sama ominaisuus – niiden koskettaminen on turvallista. ja puhdistus sujuvat turvallisemmin ja helpommin. Gorenjen Superior-malliston uunit on varustettu täysin ulosvedettävillä, kolmella tasolla olevilla kiskoilla. Pyrolyyttisen puhdistuksen ajaksi ne tulee poistaa uunista. GentleClose Todella helppo ja hiljainen Luukku voidaan sulkea kevyesti koskettamalla, pehmeästi ja äänettömästi, uuden saranarakenteen ansiosta. Ylä- ja alalämpö Iso grilli Alavastus Puhallin ja iso grilli Ylävastus Puhallin ja alalämpö Kiertoilma ja alalämpö Puhallin ja ylä- ja alalämpö Kiertoilma WarmPlate - lautasten lämmitys www.gorenje.fi 42 UUNIT SilverMatte Äärimmäisen kestävä, äärimmäisen sileä pinta Emalin laatu ja tyyppi ovat poikkeuksellisen tärkeitä uunin ja sen toiminnan kannalta. SilverMatte on erittäin kestävä ja vahva materiaali, joka sietää äärimmäistä kuumuutta ja 500 asteen pyrolyyttisen puhdistuksen. Pinnoitteessa ei ole mikrohuokosia ja sillä käsitellyt uunin pinnat ja uunipellit kestävät korkeimpia lämpötiloja, mikroaaltoja ja höyryä. Sisäosan kolminkertainen pinnoite parantaa lämmön jakautumista sekä toimii lisäeristeenä. Aktiivinen pinta mahdollistaa likajäämien palamisen korkeammassa lämpötilassa, mikä myös hävittää mahdolliset mikro-organismit ja pitää näin uunin sisätilan steriilinä ja turvallisena. keskitason puhdistus 120 minuuttia ja suurtehopuhdistus vain 150 minuuttia, teho riippuu kestoajasta. Gorenjeuunien parhaiden mallien pyrolyyttisessa puhdistuksessa käytettävänä on maksimikestoaika ja -teho 150 minuutin ajan. Lopuksi jäljellä on vain tuhka, joka pyyhitään pois. Mikä tärkeintä, uunin puhdistamiseen ei tarvita puhdistusaineita. PyroClean Huippuluokan itsepuhdistustoiminto Pyrolyyttinen puhdistus on tehokkain ja edistynein tapa puhdistaa uuni. Korkea puhdistuslämpötila (jopa 500 ˚C) jättää uunin täysin puhtaaksi, ilman merkkiäkään rasvasta tai muista jäämistä. Hellävarainen puhdistus kestää 90 minuuttia, AquaClean Yksinkertainen ja kätevä puhdistus Koska kaikkien uusien Gorenje-uunimallien emalipinnoite on uusittu, myös AquaCleantoimintoa on kehitetty merkittävästi. AquaClean on mainio apu uunin sisätilan puhdistuksessa. Kaada puoli litraa vettä uunipellille ja kytke AquaClean-toiminto päälle. Tulokset näkyvät jo 30 minuutin kuluttua koko uunin pinnalla ja uunipelleillä. Tahrat ja rasvat pehmenevät ja ne voidaan pyyhkiä pois helposti. UUNIT BOP799S51X Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi 472942 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm Superior Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,91 kWh (kiertoilmalla), 0,94 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,4 kW Uuni Monitoimiuuni - 73 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus HomeChef, elektroninen ohjelmamoduuli SilverMatte Kaksoisvalaistus DynamiCooling Nelinkertainen lasiovi kaksinkertaisella eristyksellä (UltraCoolDoorQuadro) Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan BOP647A13XG Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi A Uuni Monitoimiuuni - 65 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus IconTouch Pop out vääntimet Nuppien valaisu SilverMatte Valo DynamiCooling Nelinkertainen lasiovi kaksinkertaisella eristyksellä (UltraCoolDoorQuadro) Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko 1 Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,91 kWh (kiertoilmalla), 0,94 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,4 kW 469777 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm BOP637E14XG A Energialuokka Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä Emaloitu pyrolyyttinen uunipannu Syvä emaloitu pyrolyyttinen pannu Lihalämpömittari PerfectGrill Pyrolyysi Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 472889 Mitat (KxLxS): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm Superior Line Inox Teleskooppikannakkeet - 3 korkeudella Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Lihalämpömittari PerfectGrill Pyrolyysi Jogurtti Kuivaustoiminto AutoRoast SlowBake Advanced Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,87 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Energialuokka BOP747S32X 43 A Energialuokka 1 emaloitu leivinpelti matala alumiininen paistopelti Lihalämpömittari PerfectGrill Pyrolyysi Uuni Monitoimiuuni - 73 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus IconTouch SilverMatte Valaistus DynamiCooling Compact Cool Door Quadro Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikiskot - 2 tasoa Uuniritilä Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,87 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Uuni Monitoimiuuni - 65 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus IconLed Pop out vääntimet SilverMatte Valo DynamiCooling Nelinkertainen lasiovi kaksinkertaisella eristyksellä (UltraCoolDoorQuadro) Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko 473812 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm A Energialuokka Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Pyrolyysi 44 UUNIT BOP637E17X Kalusteisiin asennettava uuni - Pyrolyysi 493843 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,87 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW A Energialuokka Kalusteisiin asennettava uuni Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus IconTouch Pop out vääntimet Nuppien valaisu SilverMatte Valo DynamiCooling CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko 1 472887 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,5 × 54,6 cm Superior Line Inox A Energialuokka Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Lihalämpömittari Taitettava grillivastus helppoa puhdistusta varten PerfectGrill Uuni Monitoimiuuni - 75 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus IconTouch SilverMatte Valaistus DynamiCooling UCD-uuninluukku Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikiskot - 2 tasoa 473815 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm Advanced Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Kalusteisiin asennettava uuni Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,94 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,4 kW 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Pyrolyysi Uuni Monitoimiuuni - 65 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus IconLed Pop out vääntimet SilverMatte Valo DynamiCooling Nelinkertainen lasiovi kaksinkertaisella eristyksellä (UltraCoolDoorQuadro) Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä BO647A21XG BO747S30X A Energialuokka Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikannattimet Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Lihalämpömittari PerfectGrill Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). BO637E14X Kalusteisiin asennettava uuni 473811 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus IconLed Pop out vääntimet SilverMatte Valo DynamiCooling Tiivis 2-lasinen luukku Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan A Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Energialuokka UUNIT BO637E14B Kalusteisiin asennettava uuni 493836 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm Essential Line Musta Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW A Energialuokka Kalusteisiin asennettava uuni 493833 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm A 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus Pop out vääntimet SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 493838 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm Essential Line Valkoinen A Energialuokka Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus IconLed Pop out vääntimet SilverMatte Valo DynamiCooling CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Kalusteisiin asennettava uuni Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,85 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus IconLed Pop out vääntimet SilverMatte Valo DynamiCooling CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan BO617E17X BO637E14W 45 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). Energialuokka BO615E17X Kalusteisiin asennettava uuni 493840 Mitat (KxLxS): 59,5 × 59,7 × 54,7 cm Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,86 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 2,7 kW Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus Pop out vääntimet SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu A PerfectGrill Energialuokka 46 Mikroaaltouunit HARVINAISEN MONIPUOLINEN UUNI Mikroaaltouunit Mikroaaltouuni on korvaamaton apuväline jokaisessa modernissa keittiössä. Sen avulla voit valmistaa maukasta ja terveellistä nopeasti, niin kuin kiireiseen elämäntyyliin sopiikin. Kehittynyt teknologia varmistaa, että ruoka sulaa tai kuumenee tasaisesti. Mikroaaltokypsennyksen lisäksi laitteilla voi myös kypsentää ruokaa grillitoiminnolla tai kuumalla ilmalla. Näin kalusteisiin asennettavaa mikroaaltouunia voidaan käyttää myös perinteisenä uunina. Sanomattakin on selvää, että uunien ulkopuoli on yhtä vakuuttava kuin niiden sisäpuolikin. Ne on suunniteltu sopimaan täydellisesti yhteen muiden Gorenjen kalusteisiin asennettavien laitteiden kanssa. MIKROAALTOUUNIT 47 www.gorenje.fi 48 Mikroaaltouunit Invertteritekniikka Hellävarainen käsittely tekee ruoasta maukkaampaa Invertteritekniikka jakaa energian tasaisesti, ei pulsseina. Tuloksena on, että ruoan alkuperäinen rakenne, vitamiinit, kivennäisaineet ja kuidut säilyvät. Energian tasaisesta jakautumisesta on erityisesti hyötyä uudelleenlämmityksessä, Sekoitinteknologia Kaikenkokoiset pellit ovat tervetulleita Sekoitinteknologia mahdollistaa vakiokokoisen uunipellin käytön mikroaaltouunissa. Uunin koko leveyttä käytetään hyväksi ja voit heittää hyvästit vanhanaikaisille pyörölautasille ja epätasaiselle lämpenemiselle. Kehittynyt mikroaaltojen jakautumisjärjestelmä lämmittää ruoan kauttaaltaan tasaisesti. Sekoitinteknologia on saatavana sekä yhdistelmä- että vakiomikroaaltouuneissa. sulatuksessa sekä nesteiden keittämisessä. Kokonaismikroaaltoaika on lyhyempi, minkä seurauksena myös energiankulutus pienenee. MIKROAALTOUUNIT BCM547S12X Kompakti sisäänrakennettu uuni 472885 Mitat (KxLxS): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm UWD1400X Superior Line Inox Superior Line Inox Yleistä Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,4 kW Valaistu virtanappula Tilavuus: Tilaa 6 kattaukselle tai 20 lautaselle (28 cm läpimitta) tai 80 kahvikupille tai 40 teekupille Lämpötila 30-85 C Ulosvedettävät kiskot Viileä etuosa Uuni Mikro-yhdistelmäuunit - 50 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus IconTouch Invertteritekniikka Sekoitinteknologia SilverMatte Valaistus DynamiCooling 3-kerros lasi heijastamaton kerros Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti BM171E2XG Kalusteisiin asennettava mikroaaltouuni 470348 Mitat (KxLxS): 38,8 × 59,5 × 32 cm BM171E2X Kalusteisiin asennettava mikroaaltouuni Musta Inox Mekaaninen ohjauspaneeli Käyttötilavuus: 17 l Mikron teho: 700 W Grillin teho: 1000 W Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot + grilli Tehoalueiden lukumäärä: 6 Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 24,5 cm Mekaaninen ohjauspaneeli Käyttötilavuus: 17 l Mikron teho: 700 W Grillin teho: 1000 W Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot + grilli Tehoalueiden lukumäärä: 6 Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 24,5 cm 49 452090 Mitat (KxLxS): 45,5 × 59,5 × 54,6 cm 470712 Mitat (KxLxS): 39 × 59,5 × 31,9 cm 50 Mikroaaltouunit MMO20DEII Mikroaaltouuni 474786 Mitat (KxLxS): 25,7 × 43,9 × 36 cm MMO20DBII Mikroaaltouuni Inox Musta Elektroninen toimintojen ohjaus Käyttötilavuus: 20 l Mikron teho: 800 W Pika- ja automaattisulatus (ajan ja painon mukaan) Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot Automaattiohjelmien lukumäärä: 8 Tehoalueiden lukumäärä: 7 Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 24,5 cm Lapsilukko Elektroninen toimintojen ohjaus Käyttötilavuus: 20 l Mikron teho: 800 W Pika- ja automaattisulatus (ajan ja painon mukaan) Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot Automaattiohjelmien lukumäärä: 8 Tehoalueiden lukumäärä: 5 Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 24,5 cm Lapsilukko MMO20DWII Mikroaaltouuni 474782 Mitat (KxLxS): 25,7 × 43,9 × 33,5 cm MMO20MWII Mikroaaltouuni Valkoinen Valkoinen Elektroninen toimintojen ohjaus Käyttötilavuus: 20 l Mikron teho: 800 W Pika- ja automaattisulatus (ajan ja painon mukaan) Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot Automaattiohjelmien lukumäärä: 8 Tehoalueiden lukumäärä: 5 Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 24,5 cm Lapsilukko Mekaaninen ohjauspaneeli Käyttötilavuus: 20 l Mikron teho: 800 W Sulatusohjelma aika/paino Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot Tehoalueiden lukumäärä: 5 Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 24,5 cm 488967 Mitat (KxLxS): 25,7 × 43,9 × 35 cm 474783 Mitat (KxLxS): 25,7 × 43,9 × 35 cm MIKROAALTOUUNIT 51 Yhdistetty ohjelma Konvektio Grilli MO20MW Mikroaaltouuni 323712 Mitat (KxLxS): 26,2 × 45,2 × 33,5 cm Mikroaallot Valkoinen Mekaaninen ohjauspaneeli Käyttötilavuus: 20 l Mikron teho: 700 W Sulatusohjelma aika/paino Mikroaallot Yhdistetty kuumennus: Mikroaallot Tehoalueiden lukumäärä: 6 Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 24,5 cm Valaistus Sulatus Automaatti sulatus Automaatti ohjelmat MI281SL Monitoimiuuni 258620 Mitat (KxLxS): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm MI281W Monitoimiuuni Hopean värinen Valkoinen Elektroninen toimintojen ohjaus Käyttötilavuus: 28 l Mikron teho: 900 W Grillin teho: 1250 W Kiertoilmauunin teho: 1250 W Sulatusohjelma Yhdistetty kuumennus: mikroaallot + kuuma ilma Automaattiohjelmien lukumäärä: 5 Tehoalueiden lukumäärä: 10 Kello Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 30 cm Lapsilukko Valaistus Elektroninen toimintojen ohjaus Käyttötilavuus: 28 l Mikron teho: 900 W Grillin teho: 1250 W Kiertoilmauunin teho: 1250 W Sulatusohjelma Yhdistetty kuumennus: mikroaallot + kuuma ilma Automaattiohjelmien lukumäärä: 5 Tehoalueiden lukumäärä: 10 Kello Pyörivä alusta Alustan halkaisija: 30 cm Lapsilukko Valaistus 258619 Mitat (KxLxS): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm 52 | KEITTOTASOT Älykkäitä ideoita vaivattomaan ruoanlaittoon Keittotasot Kaikki eivät ole harjaantuneita kokkeja. Gorenje on vastannut tähän haasteeseen ja kehittänyt valikoiman innovatiivisia ruoanlaittovälineitä. Ne auttavat saavuttamaan paljon enemmän vähäisilläkin tiedoilla, nopeammin ja huomattavasti alhaisemmalla energiankulutuksella: KEITTOTASOT | 53 www.gorenje.fi 54 | KEITTOTASOT IQcook-induktiokeittotaso Älykästä ruoanlaittoa IQ-anturin ja IQcook-induktiokeittotason alaosassa olevan anturin yhteistoiminta mahdollistaa täysin automaattisen ruoanlaiton. Langaton tiedonsiirto keittoastian ja keittotason välillä huolehtii prosessista ja täysautomaattisesta kypsennyksestä. Varmasti. 80% nopeampi 40% vähemmän energiaa 100% terveellisiä aterioita 100% anturein valvottu 100% automaattinen kypsennys IQsteam Vitamiinit säilyvät Kypsennys pienessä vesimäärässä säilyttää kasvisten vitamiinit, kivennäisaineet ja luonnollisen värin. Usko tai älä, 1 kg kasviksia voidaan kypsentää 0,5 desilitrassa vettä. KEITTOTASOT | 55 IQpro Ruoanlaittomaraton, joka sujuu leikiten IQpro tarjoaa helpon tavan valmistaa aterioita, jotka vaativat pidemmän kypsennysajan hitaalla kuumennuksella tai kypsennyksen matalammassa, tasaisessa lämpötilassa. Sopii ihanteellisesti esim. gulassin valmistukseen. IQgrill IQpoach Täsmälleen oikea lämpötila IQpoach estää liiallisen kypsennyksen pitämällä lämpötilan 71 ja 85 °C:n välillä. Ruoan luonnollinen väri, mehukkuus ja maku säilyvät. Vihdoinkin voit valmistaa täydellisiä Benedictin munia kotona. IQboil Grillaaminen Keittoastiasta ei kiehu pisaraakaan yli Et ole koskaan maistanut näin maukasta ja terveellistä grillattua ruokaa. Nopea veden keittäminen tasaisessa lämpötilassa on mahdollista ilman, että pisaraakaan kiehuu yli. Voit rauhassa katsoa televisiota ja rentoutua - keittiössä ei ole mitään hätää. Verkkosivuiltamme löydät lisätietoja ja videoita IQcook-toiminnon käytöstä. www.gorenje.fi 56 | KEITTOTASOT Induktiokeittotasot Induktiokeittotasot kuumenevat kaksi kertaa HiLight-keittotasoja nopeammin, mikä tekee niistä huomattavasti taloudellisempia ja turvallisempia. Induktioliesi kuumentaa vain keittoastian pohjan lieden muiden pintojen jäädessä viileiksi ja täysin turvallisiksi koskettaa. Lämpötila muuttuu yhdellä kosketuksella välittömästi, mikä vähentää ylikiehumisen vaaraa. Tämän keittotason avulla suklaan sulattaminen ja monimutkaisten kastikkeiden tai muiden lämpötilaherkkien mestariteosten valmistaminen sujuu todella helposti. PowerBoost Supreme Älä kanna huolta kiireestä PowerBoost Supreme kuumentaa kattilan äärimmäisen tehokkaasti ja lyhentää huomattavasti odotusaikaa. 2 litraa vettä alkaa kiehua 4,2 minuutissa, mikä tarkoittaa todellista ajan säästöä. Kaikki Gorenjen induktiokeittotasojen Superior-mallit on varustettu tällä toiminnolla. Nopea ja taloudellinen Aika 2 litran vesimäärän kuumentamiseksi 15 °C:sta 90° C:seen. Gorenjen induktiokeittotaso PowerBoost Supreme -toiminnolla 4,2 min Gorenjen induktiokeittotaso PowerBoost-toiminnolla Induktio HiLight 5,7 min 7,1 min 10 min KEITTOTASOT | 57 XpandZone XXL-pinta erityisen kookkaille padoille ja pannuille XpandZone mahdollistaa ruoanlaiton lähes induktiotason koko pintaa käyttäen. Kun XpandZone-tila on aktivoituna, keittotason vasemman- tai oikeanpuoleiset keittoalueet yhdistetään yhdeksi suureksi keittoalueeksi. Yhdistetyt keittoalueet tuovat enemmän tilaa ja lisää vapautta ruoanlaittoon. Ne mahdollistavat suurempien keittoastioiden tai useampien pienempien keittoastioiden käytön, jotka voidaan sijoittaa mihin tahansa kohtaan yhdistettyä keittoaluetta. BridgeZone Taso erityisen isoille keittoastioille Induktiokeittotaso, jonka kaksi yhdistettävää aluetta helpottavat ruoanvalmistusta suurissa keittoastioissa. Kaksi erillistä keittoaluetta yhdistetään yhdellä kosketuksella, niin että ne muodostavat yhden suuren keittoalueen. Täydellinen toiminto suurikokoisten ruokien kypsennykseen, sekä kypsennykseen eri puolilla samanaikaisesti. www.gorenje.fi 58 | KEITTOTASOT Älykäs keittiöapu, joka odottaa ohjeitasi Me kaikki haluamme kokata ammattilaistason ruokaa, tehdä vaikutuksen vieraisiimme ja tarjoilla terveellistä ruokaa perheellemme. Yleensä tämä vaatii joko erityistaitoja tai ammattilaisvälineitä. Gorenjen liesitasot ovat suunniteltu helppokäyttöisiksi joilla jokainen voi onnistua ruuan laitossa. Välitön reagointi sormen kosketuksella Uuden sukupolven keittotasoissa olennaisia toimintoja käytetään sormenpäillä. Erilaiset ohjauskonseptit erilaisiin ruoanlaittotapoihin. Ajastin Ajastimen ajaksi voidaan asettaa korkeintaan 99 minuuttia. Jos tiedät kokemuksesta jonkin tietyn ruokalajin ihanteellisen kypsennysajan, voit määrittää ajastimen kytkemään lieden pois päältä automaattisesti haluamasi ajan kuluttua. Äänimerkki ilmoittaa ruoan olevan valmista. Stop&Go Stop&Go-toiminto lopettaa kypsennyksen ja jatkaa samoilla asetuksilla, kun se aktivoidaan jälleen. KEITTOTASOT | 59 BoilControl Säätää automaattisesti kypsennystehoa. Keittotaso aloittaa toimintansa suurimmalla teholla ja säilyttää tämän jälkeen vaaditun lämpötilan estäen ruoan ylikiehumisen tai ylikypsymisen. SoftMelt SoftMelt-toiminto sulattaa suklaan tai voin tasaisessa 42 ˚C:n lämpötilassa luoden näin täydelliset olosuhteet sulatukselle ilman palamista. StayWarm StayWarm-toiminto pitää ruoan lämpötilan tasaisesti 70 ˚C:ssa, kunnes on aika tarjoilla ateria. Ruoan maku ja lämpötila säilyvät siihen asti, kun se tarjoillaan. ChildLock ChildLock-ominaisuus on erinomainen valinta lapsiperheille. Lasten jättäminen valvomatta keittiöön ei ole koskaan ollut näin turvallista - tämä ominaisuus estää kaikkien parametrien muuttamisen. www.gorenje.fi 60 | KEITTOTASOT IQ634USC Induktiotaso 464533 Mitat (KxLxS): 5,6 × 60 × 51 cm Keittotaso Viistohiohiottu 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent Toimintojen ohjaus: Slider control SliderTouch PowerBoostSupreme ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 Sisältää sensorit: 1 IQboil, IQgrill, IQpoach, IQpro, IQsteam IQsteam, höyrykeittäminen IQpro, hidas keittäminen IQgrill, grillaus IQpoach IS656USC Induktiotaso Induktiotaso 465893 Mitat (KxLxS): 6 × 75 × 51 cm Advanced Line Musta Advanced Line Musta Yleistä Nimellisteho: 7,1 kW IS756USC IQboil, keittäminen runsaassa vedessä Ajastin Jälkilämmön merkkivalo 465890 Mitat (KxLxS): 6 × 60 × 51 cm Yleistä Nimellisteho: 7,2 kW Keittotaso Viistohiohiottu 4 induktio keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, edessä oikealla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, takana vasemmalla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, takana oikealla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW Toimintojen ohjaus: Slider control SliderTouch PowerBoostSupreme ExtremePower lisää induktioalueen tehoa XpandZone PowerBoost: 4 PowerBoost Supreme Ajastin StayWarm, pitää lämpötilan +70 °C Lapsilukko IS656SC Induktiotaso Advanced Line Musta Advanced Line Musta Yleistä Nimellisteho: 7,2 kW Yleistä Nimellisteho: 7,2 kW Keittotaso Viistohiohiottu 4 induktio keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, edessä oikealla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, takana vasemmalla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, takana oikealla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW Toimintojen ohjaus: Slider control SliderTouch PowerBoostSupreme ExtremePower lisää induktioalueen tehoa XpandZone PowerBoost: 4 PowerBoost Supreme Ajastin StayWarm, pitää lämpötilan +70 °C Lapsilukko Keittotaso SoftCorners Suoraleikatut sivut 4 induktio keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, edessä oikealla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, takana vasemmalla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW, takana oikealla: Ø 20×20 cm, 1,8/3 kW Toimintojen ohjaus: Slider control SliderTouch PowerBoostSupreme ExtremePower lisää induktioalueen tehoa XpandZone PowerBoost: 4 PowerBoost Supreme Ajastin StayWarm, pitää lämpötilan +70 °C Lapsilukko 465889 Mitat (KxLxS): 6 × 59,5 × 51 cm KEITTOTASOT | 61 IT734CSC Induktio keittotaso 464632 Mitat (KxLxS): 5,5 × 75 × 51 cm IT635SC Induktio keittotaso Essential Line Musta Advanced Line Musta Yleistä Nimellisteho: 7,1 kW Yleistä Nimellisteho: 7,1 kW Keittotaso Viistohiohiottu 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent Sensor touch control Touch control ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 Ajastin Jälkilämmön merkkivalo Keittotaso SoftCorners Suoraleikatut sivut 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW BridgeZone SuperSilent Sensor touch control Touch control PowerBoostSupreme ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 PowerBoost Supreme Ajastin Jälkilämmön merkkivalo IT614CSC Induktio keittotaso 463046 Mitat (KxLxS): 5,5 × 59,5 × 51 cm IT614SC Induktio keittotaso Essential Line Musta Essential Line Musta Yleistä Nimellisteho: 6,8 kW Yleistä Nimellisteho: 6,8 kW Keittotaso Viistohiohiottu 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW SuperSilent Sensor touch control Touch control ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 Ajastin Jälkilämmön merkkivalo Keittotaso SoftCorners Suoraleikatut sivut 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/1,9 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 1,9/2,1 kW SuperSilent Sensor touch control Touch control ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 Ajastin Jälkilämmön merkkivalo 463047 Mitat (KxLxS): 5,6 × 59,5 × 51 cm 463045 Mitat (KxLxS): 5,5 × 59,5 × 51 cm 62 | KEITTOTASOT ECT620X Keraaminen keittotaso 464518 Mitat (KxLxS): 5,6 × 60 × 51 cm ECT620CSC Keraaminen keittotaso Essential Line Musta Essential Line Musta Yleistä Nimellisteho: 7 kW Yleistä Nimellisteho: 7 kW Keittotaso Ruostumaton kehys HiLight kaksinkertainen keittoalue + 2 HiLigt lämpöaluetta + HiLight Oval lämpöalue edessä vasemmalla: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW Sensor touch control Touch control Ajastin StopGo, säätöjen nopea palautus StayWarm, pitää lämpötilan +70 °C BoilControl - minimoi ylikiehumisen Lapsilukko Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo Keittotaso Viistohiohiottu HiLight kaksinkertainen keittoalue + 2 HiLigt lämpöaluetta + HiLight Oval lämpöalue edessä vasemmalla: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW Sensor touch control Touch control Ajastin StopGo, säätöjen nopea palautus StayWarm, pitää lämpötilan +70 °C BoilControl - minimoi ylikiehumisen Lapsilukko Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo ECT610SC Keraaminen keittotaso Essential Line Musta Yleistä Nimellisteho: 6,5 kW Keittotaso SoftCorners Suoraleikatut sivut 4 HiLight-keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 21 cm, 2,3 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 1,8 kW Sensor touch control Touch control BoilControl - minimoi ylikiehumisen Lapsilukko Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo 468659 Mitat (KxLxS): 5,4 × 59,5 × 51 cm 464537 Mitat (KxLxS): 5,4 × 59,5 × 51 cm Monipuoliset keittoalueet Sopiva keittoalue jokaiselle pannulle Sekä ovaalin- että kahden renkaan muotoiset induktiokeittoalueet mahdollistavat miltei minkä tahansa kokoisen ja muotoisen keittoastian käytön. Ovaalinmuotoinen alue sopii erityisesti suurille paisteille ja kaloille. KEITTOTASOT | 63 IT332CSC Induktiotaso 344598 Mitat (KxLxS): 7,2 × 30 × 51 cm ECT330CSC Keraaminen keittotaso Musta Musta Yleistä Nimellisteho: 3,65 kW Yleistä Nimellisteho: 2,9 kW Keittotaso Viistohiohiottu 2 keittoalueet edessä: Ø 16 cm, 1,4 kW, Takana: Ø 20 cm, 2,3/3 kW Sensor touch control Touch control Ajastin Lapsilukko Jälkilämmön merkkivalo Keittotaso Viistohiohiottu 1 HiLight kuumennusalue + 1 HiLight kaksilevyinen kuumennusalue edessä: Ø 18/12 cm, 1,7 kW, Takana: Ø 14,5 cm, 1,2 kW Sensor touch control Touch control BoilControl - minimoi ylikiehumisen Lapsilukko Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo 465888 Mitat (KxLxS): 6,6 × 30 × 51 cm 64 | KEITTOTASOT Kaasutasot Gorenje-kaasutasojen nerokkaasti muotoillut polttimet optimoivat liekin muodon, mikä nopeuttaa ruoan valmistumista ja tehostaa kaasun käyttöä. Ilman ja kaasun sekoitussuhde on ihanteellisempi kuin tähän saakka käytössä olleissa tavallisissa polttimissa, kaasun käyttö on taloudellisempaa ja liekkiä voi hallita tehokkaammin. Korkeatehoiset polttimet WokBurner Enemmän tehoa kaasulle Aitoja aasialaisia makuja kotona Huomattavasti parannetut kaasupolttimet mahdollistavat jopa 10 % tehokkaamman kaasunkulutuksen. Wokkipolttimet saavuttavat korkean lämpötilan erittäin nopeasti. Siten aasialaistyyppisten ruokien ja suurissa keittoastioissa kypsennettävien aterioiden valmistaminen on helppoa. KEITTOTASOT | 65 GTW761UB Kaasutaso lasikeraamisella perustalla 466747 Mitat (KxLxS): 9,6 × 75 × 51 cm GTW641UB Kaasutaso lasikeraamisella perustalla Musta Musta Yleistä Sulakekoko: 15 amp Nimelliskuorma: 11,3 kW Kaasutyyppi: G30/30 Yleistä Sulakekoko: 10 amp Nimelliskuorma: 7,8 kW Kaasutyyppi: G30/30 Keittotaso 3 lämpövastusta + säästöpoltin + 2 peruspoltinta + suuri poltin edessä vasemmalla: Ø 13,44 cm, 3,8 kW, keskellä edessä: Ø 4,3 cm, 1 kW, edessä oikealla: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, takana keskellä: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, takana oikealla: Ø 9,7 cm, 3 kW Wok-poltin Valurautaristikko Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Keittotaso 3 lämpövastusta + säästöpoltin + 2 peruspoltinta edessä vasemmalla: Ø 10,3 cm, 3,3 kW, edessä oikealla: Ø 4,3 cm, 1 kW, takana vasemmalla: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, takana oikealla: Ø 6,7 cm, 1,75 kW Wok-poltin Valurautaristikko Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Varusteet Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasu Varusteet Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasu GW761UX Kaasutaso 450420 Mitat (KxLxS): 5,5 × 75 × 51 cm GW6N41IX Kaasutaso Teräs Essential Line Teräs Yleistä Sulakekoko: 15 amp Nimelliskuorma: 11,3 kW Kaasutyyppi: G30/30 Yleistä Nimellisteho: 0,001 kW Nimelliskuorma: 8,3 kW Kaasutyyppi: G30/30 Keittotaso 3 lämpövastusta + säästöpoltin + 2 peruspoltinta + suuri poltin edessä vasemmalla: Ø 13,44 cm, 3,8 kW, keskellä edessä: Ø 4,3 cm, 1 kW, edessä oikealla: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, takana keskellä: Ø 6,7 cm, 1,75 kW, takana oikealla: Ø 9,7 cm, 3 kW Wok-poltin Valurautaristikko Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Keittotaso 2 peruspoltinta + säästöpoltin + suuri poltin edessä vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, edessä oikealla: Ø 4,4 cm, 1 kW, takana vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, takana oikealla: Ø 13,2 cm, 3,5 kW Wok-poltin Valurautaristikko Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Varusteet Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasulle 426152 Mitat (KxLxS): 4 × 58 × 51 cm Varusteet Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasulle 474534 Mitat (KxLxS): 10,7 × 58 × 51 cm 66 liedet LIEDET 67 RUOANLAITON YLEISTAITURI Liedet Paras ruoka on tuoretta, kotona tehtyä ja terveellistä. Jos olet samaa mieltä, Gorenjen liesi on ihanteellinen valinta. Äärimmäisen tehokas keittotaso on yhdistetty uuniin, joka tarjoaa kaikki perinteisten puulämmitteisten uunien edut - kaikki tämä yhdessä ja samassa laitteessa. Lisäksi nämä monilahjakkuudet sulautuvat täydellisesti kaikenlaisten keittiöiden sisustukseen. Gorenjen liedet ovat korvaamaton apuväline kesämökille ja täydellinen valinta jokaiselle, joka haluaa korostaa keittiönsä kodikasta tunnelmaa. www.gorenje.fi 68 liedet Säilytyslokero Useimmissa liesissä on mukava vetolaatikko, joka tarjoaa runsaasti tilaa paistopelleille ja muille ruoanlaittovälineille. Kypsennys useammalla tasolla yhtä aikaa Liedet mahdollistavat pienten leivonnaisten paistamisen kolmella tasolla yhtä aikaa. Tehokas ilmankierto takaa erinomaiset paistamistulokset samalla kun aikaa ja energiaa säästyy. XXL-paistopelti Tämän SilverMatte-emalilla pinnoitetun erityisen syvän paistopellin korkeat reunat estävät rasvaa roiskumasta ja palamasta kiinni uunin seiniin. XXL-säilytyslaatikko Joissakin liesimalleissa on erityisen tilava ja syvä vetolaatikko, johon mahtuvat myös suuremmat keittoastiat ja -välineet. Laatikko on asennettu teleskooppikiskoille, jotka mahdollistavat sen helpon ja vaivattoman käsittelyn. Sileä uuninluukku Helposti irrotettavassa uunin luukussa ei ole uria tai nurkkia, joihin lika voisi tarttua, niin että puhdistaminen sujuu nopeasti ja helposti. Lapsilukko ChildLock-ominaisuus on erinomainen valinta lapsiperheille. Lasten jättäminen valvomatta keittiöön ei ole koskaan ollut näin turvallista - tämä ominaisuus estää kaikkien parametrien muuttamisen. Kaasu-uuni Kiertoilma Sulatus Iso grilli Ylä- ja alalämpö Puhallin ja iso grilli Puhallin ja alalämpö StayWarm - ruoan lämpimänäpito uunissa Puhallin ylä- ja alalämmöllä WarmPlate - lautasten lämmitys Kiertoilma ja alalämpö Pizza-ohjelma LIEDET EI647A21X Induktioliesi 496934 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Advanced Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,88 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 52 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,4 kW Keittotaso 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 BoilControl - minimoi ylikiehumisen Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo EI617E14XK2 Induktioliesi A Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus IconTouch SilverMatte Valo DynamiCooling CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikannattimet Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Lihalämpömittari PerfectGrill XXL-säilytyslaatikko 475748 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 52 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,4 kW Keittotaso 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 BoilControl - minimoi ylikiehumisen Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo 1 Energialuokka A Energialuokka Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill XXL-säilytyslaatikko Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). EI647A21W2 Induktioliesi Advanced Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,88 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 52 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,4 kW Keittotaso 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 BoilControl - minimoi ylikiehumisen Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo EI617E14WK2 Induktioliesi Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 52 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,4 kW Keittotaso 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 BoilControl - minimoi ylikiehumisen Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo 69 496936 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm A Energialuokka Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus IconTouch SilverMatte Valo DynamiCooling CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikannattimet Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Lihalämpömittari PerfectGrill XXL-säilytyslaatikko 475747 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm A Energialuokka Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill XXL-säilytyslaatikko 70 liedet EC647A21XV Lasikeraaminen liesi 471274 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Advanced Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,3 kW Keittotaso HiLight kaksinkertainen keittoalue + 2 HiLight lämpöaluetta + Hi Light Oval lämpöalue edessä vasemmalla: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW Jälkilämmön merkkivalo A Energialuokka IconTouch SilverMatte Valo DynamiCooling CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikannattimet Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Lihalämpömittari PerfectGrill XXL-säilytyslaatikko Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Elektroninen toimintojen ohjaus EC647A21WV Lasikeraaminen liesi Advanced Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,3 kW Keittotaso HiLight kaksinkertainen keittoalue + 2 HiLight lämpöaluetta + Hi Light Oval lämpöalue edessä vasemmalla: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW Jälkilämmön merkkivalo Keittotaso 2 HiLight-keittoaluetta + 2 kaksinkertaista HiLight keittoaluetta HiLight keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, edessä oikealla: Ø 18 cm, 1,8 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 18/12 cm, 1,7 kW Jälkilämmön merkkivalo A Energialuokka IconLed SilverMatte Valo DynamiCooling CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill XXL-säilytyslaatikko Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus 1 IconTouch Pop out vääntimet SilverMatte Valo CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Teleskooppikannattimet Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Lihalämpömittari PerfectGrill XXL-säilytyslaatikko 475744 471273 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,2 kW Energialuokka EC617E17WKX 475745 Lasikeraaminen liesi A Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus EC637E14WX EC637E14XX 475746 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). EC617E17XKX Lasikeraaminen liesi Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,2 kW Keittotaso 2 HiLight-keittoaluetta + 2 Double HiLight-keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 21/12 cm, 2,2 kW, edessä oikealla: Ø 18 cm, 1,8 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 18/12 cm, 1,7 kW Jälkilämmön merkkivalo Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus SilverMatte 471272 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm A Energialuokka Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Säilytyslokero LIEDET EC615E17WKT Lasikeraaminen liesi 475742 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,88 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 9,7 kW Keittotaso 4 HiLight-keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 21 cm, 2,3 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 1,8 kW Jälkilämmön merkkivalo A Energialuokka Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Säilytyslokero E617E17WKA 475743 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,3 kW Keittotaso 3 nopeaa keittolevyä + 1 tavallinen keittolevy lämpötilanrajoittimella lämpötilanrajoittimella edessä vasemmalla: Ø 22 cm, 2 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,5 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 2 kW A Energialuokka CoolDoor Uuninluukun sisäosa on kokonaan lasia Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Säilytyslokero Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo 1 Lasikeraaminen liesi 496900 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,88 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 33 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 8,7 kW A Energialuokka Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Säilytyslokero Keittotaso 4 HiLight-keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 21 cm, 2,3 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 1,8 kW Jälkilämmön merkkivalo Uuni Perinteinen - 72 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo CoolDoor Lapsilukko Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo CoolDoor Perinteinen liesi EC611E17WKT 71 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). E613E17WKE Perinteinen liesi 471271 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,88 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 33 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 8,2 kW Keittotaso 1 nopea keittolevy + 3 tavallista keittolevyä edessä vasemmalla: Ø 18 cm, 2 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 1,5 kW Uuni Perinteinen - 72 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo CoolDoor Lapsilukko A Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Säilytyslokero Energialuokka 72 liedet K637E14XKE Kaasuliesi sähköuunilla 494876 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Nimelliskuorma: 8,3 kW Kaasutyyppi: G110/8 kaupunkikaasu Keittotaso 3 lämpövastusta + 2 peruspoltinta + säästöpoltin edessä vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, edessä oikealla: Ø 13,2 cm, 3,5 kW, takana vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, takana oikealla: Ø 4,6 cm, 1 kW Wok-poltin Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin A Energialuokka HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus IconLed SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System Tiivis 2-lasinen luukku GentleClose Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Säilytyslokero Varusteet Mukana suuttimet: Nestekaasulle Mukana suuttimet: Kaasulle Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala K617E14XKD Kaasuliesi sähköuunilla Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 iso poltin + 2 standardipoltinta edessä vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, edessä oikealla: Ø 9,4 cm, 3 kW, takana vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, takana oikealla: Ø 4,6 cm, 1 kW Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin 494875 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm A Energialuokka Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo DynamiCooling Tiivis 2-lasinen luukku GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Säilytyslokero Varusteet Mukana suuttimet: Nestekaasulle Mukana suuttimet: Kaasulle Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin 1 Kaasuliesi sähköuunilla Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Nimelliskuorma: 8,3 kW Kaasutyyppi: G110/8 kaupunkikaasu Keittotaso 3 lämpövastusta + 2 peruspoltinta + säästöpoltin edessä vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, edessä oikealla: Ø 13,2 cm, 3,5 kW, takana vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, takana oikealla: Ø 4,6 cm, 1 kW Wok-poltin Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala Essential Line Inox Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Nimelliskuorma: 7,8 kW Kaasutyyppi: G110/8 kaupunkikaasu K637E14WKE Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). K617E14WKD Kaasuliesi sähköuunilla Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,82 kWh (kiertoilmalla), 0,92 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 3,3 kW Nimelliskuorma: 7,8 kW Kaasutyyppi: G110/8 kaupunkikaasu Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 iso poltin + 2 standardipoltinta edessä vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, edessä oikealla: Ø 9,4 cm, 3 kW, takana vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, takana oikealla: Ø 4,6 cm, 1 kW Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Uuni Monitoimiuuni - 67 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin 494877 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm A Energialuokka HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus IconLed SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System Tiivis 2-lasinen luukku GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Säilytyslokero Varusteet Mukana suuttimet: Nestekaasulle Mukana suuttimet: Kaasulle 494874 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm A Energialuokka Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo Tiivis 2-lasinen luukku GentleClose Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Säilytyslokero Varusteet Mukana suuttimet: Nestekaasulle Mukana suuttimet: Kaasulle LIEDET K613E17WKD Kaasuliesi sähköuunilla 494873 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Essential Line Valkoinen A Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,88 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 33 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 2,7 kW Nimelliskuorma: 7,8 kW Kaasutyyppi: G110/8 kaupunkikaasu SilverMatte Valo Tiivis 2-lasinen luukku Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu PerfectGrill Säilytyslokero Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 iso poltin + 2 standardipoltinta edessä vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, edessä oikealla: Ø 9,4 cm, 3 kW, takana vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, takana oikealla: Ø 4,6 cm, 1 kW Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Varusteet Mukana suuttimet: Nestekaasulle Mukana suuttimet: Kaasulle Energialuokka EI57166AX Keittotaso 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 BoilControl - minimoi ylikiehumisen Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo 1 494872 Mitat (KxLxS): 90 × 60 × 60 cm Essential Line Valkoinen Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 iso poltin + 2 standardipoltinta edessä vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, edessä oikealla: Ø 9,4 cm, 3 kW, takana vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, takana oikealla: Ø 4,6 cm, 1 kW Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin A Energialuokka Valo Tiivis 2-lasinen luukku Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Termostaattinen uunipoltin, AquaClean Säilytyslokero Varusteet Mukana suuttimet: Nestekaasulle Mukana suuttimet: Kaasulle Uuni Kaasu-uuni - 57 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus SilverMatte 375286 Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm Essential Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,83 kWh (kiertoilmalla), 0,95 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 53 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,5 kW Kaasuliesi kaasu-uunilla Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 1,69 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Nimellisteho: 0,03 kW Nimelliskuorma: 11,3 kW Kaasutyyppi: G110/8 kaupunkikaasu Uuni Perinteinen - 72 l Erittäin suuri paistopinta-ala HomeMADE® pohjautuu perinteisiin puulämmitteisiin leivinuuneihin Mekaaninen ohjaus Induktioliesi G611E17WKA 73 A Energialuokka Uuni Monitoimiuuni - 59 l Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System CoolDoor Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Pitää lämpimäna, AquaClean, Pizza toiminto Säilytyslokero Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). EI57166AW Induktioliesi Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,83 kWh (kiertoilmalla), 0,95 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 53 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 10,5 kW Keittotaso 4 induktiokeittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18,5 cm, 1,4/2 kW, edessä oikealla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana vasemmalla: Ø 16,5 cm, 1,2/1,4 kW, takana oikealla: Ø 20,5 cm, 2/2,3 kW SuperSilent ExtremePower lisää induktioalueen tehoa PowerBoost: 4 BoilControl - minimoi ylikiehumisen Ylikuumenemissuoja suojaa tason elektroniikkaa vaurioitumiselta Jälkilämmön merkkivalo 375285 Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm A Energialuokka Uuni Monitoimiuuni - 59 l Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo DCS - Dynamic Cooling System Tiivis 2-lasinen luukku Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Pitää lämpimäna, AquaClean, Pizza toiminto Säilytyslokero 74 liedet EC57366AW 337285 Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm Lasikeraaminen liesi Essential Line Valkoinen A Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,83 kWh (kiertoilmalla), 0,95 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 50 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 9,6 kW Keittotaso 3 HiLight-lämpöaluetta + 1 HiLight Oval lämpöalue edessä vasemmalla: Ø 18 cm, 1,8 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 25×14 cm, 2 kW Jälkilämmön merkkivalo Energialuokka Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Grilli, Kiertoilma, Tuuletuslämmitys, Grilli ja puhallin, Alalämpö ja kiertoilma, Alalämpö ja puhallin, Pitää lämpimäna, AquaClean, Pizza toiminto Säilytyslokero Uuni Monitoimiuuni - 59 l Mekaaninen ohjaus Elektroninen ajastin SilverMatte Valo Tiivis 2-lasinen luukku Lapsilukko EC55320AW Lasikeraaminen liesi 241540 Tuotteen mitat (KxLxS): 85 × 50 × 60,5 cm A Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 7,8 kW Keittotaso 4 HiLight-keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18 cm, 1,7 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 1,7 kW Jälkilämmön merkkivalo Ylä - ja alalämpö, Grilli, Grilli ja puhallin, Kiertoilma, Pitää lämpimäna, AquaClean, Pizza toiminto Säilytyslokero Uuni Monitoimiuuni Mekaaninen ohjaus Elektroninen ajastin Korkealaatuinen emali Valo Tiivis 2-lasinen luukku Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu 1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). Energialuokka EC55320AX Lasikeraaminen liesi 241541 Tuotteen mitat (KxLxS): 85 × 50 × 60,5 cm A Teräs Yleistä Energialuokka1: A Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 7,8 kW Keittotaso 4 HiLight-keittoaluetta edessä vasemmalla: Ø 18 cm, 1,7 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 1,7 kW Jälkilämmön merkkivalo Energialuokka Ylä - ja alalämpö, Grilli, Grilli ja puhallin, Kiertoilma, Pitää lämpimäna, AquaClean, Pizza toiminto Säilytyslokero Uuni Monitoimiuuni Mekaaninen ohjaus Elektroninen ajastin Korkealaatuinen emali Valo Tiivis 2-lasinen luukku Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu E52166AW Perinteinen liesi 337287 Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,86 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Nimellisteho: 7,5 kW Keittotaso 1 salamalevy + 2 vakiolevyä + 1 vakiolevy ylilämpösuojalla edessä vasemmalla: Ø 18 cm, 2 kW, edessä oikealla: Ø 14,5 cm, 1 kW, takana vasemmalla: Ø 14,5 cm, 1 kW, takana oikealla: Ø 18 cm, 1,5 kW Uuni Perinteinen - 65 l Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo Tiivis 2-lasinen luukku Lapsilukko Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu A Ylä - ja alalämpö, Alalämpö, Ylälämpö, Grilli, AquaClean Säilytyslokero Energialuokka LIEDET K55166AW Kaasuliesi sähköuunilla 337288 Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: B Energiankulutus: 0,88 kWh (kiertoilmalla), 0,95 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 50 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 2 kW Nimelliskuorma: 7,8 kW Kaasutyyppi: G110/8 kaupunkikaasu Muunnettavissa maakaasulle tai nestekaasulle Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 iso poltin + 2 standardipoltinta edessä vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, edessä oikealla: Ø 9,4 cm, 3 kW, takana vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, takana oikealla: Ø 4,6 cm, 1 kW Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Uuni Monitoimiuuni - 59 l Mekaaninen ohjaus K55320AW Kaasuliesi sähköuunilla B SilverMatte Valo Tiivis 2-lasinen luukku Lapsilukko Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Grilli, Grilli ja puhallin, Kiertoilma, Pitää lämpimäna, AquaClean, Pizza toiminto Säilytyslokero Varusteet Mukana suuttimet: Nestekaasulle Mukana suuttimet: Kaasulle Mukana suuttimet: Kaupunkikaasu 344504 Mitat (KxLxS): 85 × 50 × 60,5 cm A Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,8 kWh (kiertoilmalla), 0,83 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 2 kW Nimelliskuorma: 7,84 kW Kaasutyyppi: G20/20 maakaasu Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 iso poltin + 2 standardipoltinta edessä vasemmalla: Ø 5,5 cm, 1 kW, edessä oikealla: Ø 7,5 cm, 1,75 kW, takana vasemmalla: Ø 7,5 cm, 1,75 kW, takana oikealla: Ø 10 cm, 2,7 kW Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin Energialuokka Valo Tiivis 2-lasinen luukku Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean Säilytyslokero Uuni Monitoimiuuni - 48 l Mekaaninen ohjaus Elektroninen ajastin SilverMatte 1 Energialuokka Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). K55320AS Kaasuliesi sähköuunilla 344505 Mitat (KxLxS): 85 × 50 × 60,5 cm A Teräs Yleistä Energialuokka1: A Energiankulutus: 0,8 kWh (kiertoilmalla), 0,83 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Äänitaso: 46 dB(A)re 1 pW Nimellisteho: 2 kW Nimelliskuorma: 7,84 kW Kaasutyyppi: G20/20 maakaasu Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 iso poltin + 2 standardipoltinta edessä vasemmalla: Ø 5,5 cm, 1 kW, edessä oikealla: Ø 7,5 cm, 1,75 kW, takana vasemmalla: Ø 7,5 cm, 1,75 kW, takana oikealla: Ø 10 cm, 2,7 kW Kaasupolttimien sähköinen sytytys Liekinvarmistin 75 Energialuokka Valo Tiivis 2-lasinen luukku Paisto usealla korkeudella samaan aikaan Uuniritilä 1 emaloitu leivinpelti 1 syvä emaloitu uunipannu Ylä - ja alalämpö, Kiertoilma, Suuri grilli, Grilli ja puhallin, AquaClean Säilytyslokero Uuni Monitoimiuuni - 48 l Mekaaninen ohjaus Elektroninen ajastin SilverMatte G51124AW Kaasuliesi kaasu-uunilla 337290 Mitat (KxLxS): 90 × 50 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: B Energiankulutus: 1,8 kWh (ylä- ja alalämmöllä) Nimellisteho: 0,03 kW Nimelliskuorma: 11,3 kW Kaasutyyppi: G110/8 city gas Johto pistokkeella Muunnettavissa maakaasulle tai nestekaasulle Keittotaso 1 lisäpoltin + 1 iso poltin + 2 standardipoltinta edessä vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, edessä oikealla: Ø 9,4 cm, 3 kW, takana vasemmalla: Ø 6,9 cm, 1,9 kW, takana oikealla: Ø 4,6 cm, 1 kW Liekinvarmistin Uuni Kaasu-uuni - 51 l Mekaaninen ohjaus SilverMatte Valo B Tiivis 2-lasinen luukku Uuniritilä 1 syvä emaloitu uunipannu matala alumiininen paistopelti Termostaattinen uunipoltin Säilytyslokero Varusteet Mukana suuttimet: Nestekaasulle Mukana suuttimet: Kaasulle Energialuokka 76 | LIESITUULETTIMET Auttava käsi ylhäältä Liesituulettimet Gorenjen liesituulettimet tarjoavat kaksi ominaisuutta yhdessä laitteessa - ne ovat upeasti muotoiltuja ja teknisesti edistyksellisiä laitteita. Ihanteellinen kumppani moderniin elämäntapaan – tekee asuinympäristöstä terveellisemmän, poistaa tehokkaasti pahat hajut ja toimii hiljaisesti ja luotettavasti. Gorenjen liesituulettimet on valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja ne takaavat parhaan käyttäjäkokemuksen niin liesituuletinta käytettäessä kuin puhdistettaessa. LIESITUULETTIMET | 77 www.gorenje.fi 78 | LIESITUULETTIMET AdaptAir Ei hajua. Vain ilmaa. Patenttikäsittelyssä oleva AdaptAirteknologia varmistaa täysin tasaisen ilmanimun koko liesituulettimen pintaa käyttäen. Höyryä, hajuja ja epäpuhtauksia ei enää pääse keittiöön. LIESITUULETTIMET | 79 Suodattimet Polyuretaanivaahdon edut Ainutlaatuista AdaptAir-toimintoa ja alumiinisia rasvasuodattimia on täydennetty erityisellä polyuretaanivaahdolla, joka eliminoi jopa 98 % kaikista rasvahiukkasista ja muista epäpuhtauksista. Samalla liesituuletin säilyttää luokan A imutehon. AdaptTech Automaattinen tuuletintoiminto Erityinen anturi tunnistaa automaattitilassa epäpuhtauksien, höyryn ja kaasujen tason ja reagoi sopivalla tavalla. Tuulettimen nopeus säädetään automaattisesti tai tuuletin sammutetaan, kun sitä ei enää tarvita. SliderTouch Helppo hallinta Erityinen, innovatiivinen liukusäädin mahdollistaa helpon ja nopean vaihtamisen eri tehotasojen ja valaistusvoimakkuuksien välillä. P.A.S.-järjestelmä Älykäs, kohdistettu poistoimu vähemmällä melulla Innovatiivinen perimetrinen imujärjestelmä ei ime ilmaa pelkästään keskiosasta, vaan suuntaa imutehoa myös reunoille. Näin vähennetään energiankulutusta ja melua. Tuloksena on parempi poistoimuteho. Ajastin ja ilmanpuhdistus Aina raikas ja täsmällinen Uusien Gorenje-liesituulettimien etuihin kuuluu automaattinen poiskytkentäajastus (10, 20 tai 30 minuuttia) sekä joka tunti aktivoituva ilmanpuhdistustoiminto, joka puhdistaa ilmaa viiden minuutin ajan. Moottori Leveys www.gorenje.fi 80 | LIESITUULETTIMET IHT961S2X 474648 WHT921E5X Saareketuuletin Asennus seinään Superior Line Inox Essential Line Inox Energialuokka: A Vuosittainen energian kulutus: 54,2 kWh Leveys: 89,8 cm Elektroninen Touch control on metal Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin AdaptTech ilmastointi - Älykäs tallentava ohjelma TouchFree Inox Jatkuva ilmastointi ReFresh Ajastin PowerBoost toimintoja: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 729 m³/t Valaistus: LED Himmennin Valo: 2 × 7 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 400 m³/t Äänitaso (max.): 62 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Suodattimen merkkivalo ilmoittaa, milloin on aika puhdistaa suodatin tai WHT621E5X Asennus seinään Essential Line Inox Energialuokka: C Vuosittainen energian kulutus: 102,5 kWh Leveys: 59,8 cm Mekaaninen Ohjaus painikkeilla Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin TouchFree Inox Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 559 m³/t Äänitaso (max.): 67 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Pestävä alumiini polyuretaanilla Varusteet Metallisuodatin: 513044 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 273828 vaihtaa aktiivihiilisuodatin AdaptAir Varusteet Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 415601 Energialuokka: C Vuosittainen energian kulutus: 102,5 kWh Leveys: 89,8 cm Mekaaninen Ohjaus painikkeilla Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin TouchFree Inox Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 559 m³/t Äänitaso (max.): 67 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Pestävä alumiini polyuretaanilla Varusteet Metallisuodatin: 513045 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 273828 474612 474614 LIESITUULETTIMET | 81 WHT951S1XBG 474624 WHT651S1XBG Asennus seinään Asennus seinään Superior Line Ruostumaton teräs ja musta lasi Superior Line Ruostumaton teräs ja musta lasi Energialuokka: A Vuosittainen energian kulutus: 45,8 kWh Leveys: 89,8 cm Elektroninen SliderTouch Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin AdaptTech ilmastointi - Älykäs tallentava ohjelma TouchFree Inox Jatkuva ilmastointi ReFresh Ajastin PowerBoost toimintoja: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 669 m³/t P.A.S. järjestelmä Valaistus: LED Portaaton säätö Valo: 1 × 7 W Tuuletustehojen lukumäärä: 9 Imuteho max.: 448 m³/t Äänitaso (max.): 62 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Moottorityyppi: Invertterimoottori Suodattimen merkkivalo ilmoittaa, milloin on aika puhdistaa suodatin tai vaihtaa aktiivihiilisuodatin Pestävä alumiini polyuretaanilla Varusteet Metallisuodatin: 496904 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 273828 WHT941A2XBG 474621 Energialuokka: A Vuosittainen energian kulutus: 45,8 kWh Leveys: 59,8 cm Elektroninen SliderTouch Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin AdaptTech ilmastointi - Älykäs tallentava ohjelma TouchFree Inox Jatkuva ilmastointi ReFresh Ajastin PowerBoost toimintoja: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 669 m³/t P.A.S. järjestelmä Valaistus: LED Portaaton säätö Valo: 1 × 7 W Tuuletustehojen lukumäärä: 9 Imuteho max.: 448 m³/t Äänitaso (max.): 62 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Moottorityyppi: Invertterimoottori Asennus seinään Advanced Line Ruostumaton teräs ja musta lasi Advanced Line Ruostumaton teräs ja musta lasi vaihtaa aktiivihiilisuodatin AdaptAir Varusteet Metallisuodatin: 513043 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 273828 Suodattimen merkkivalo ilmoittaa, milloin on aika puhdistaa suodatin tai vaihtaa aktiivihiilisuodatin Pestävä alumiini polyuretaanilla Varusteet Metallisuodatin: 496904 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 273828 WHT641A2XBG Asennus seinään Energialuokka: B Vuosittainen energian kulutus: 77,7 kWh Leveys: 89,8 cm Elektroninen Touch Control Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin AdaptTech ilmastointi - Älykäs tallentava ohjelma TouchFree Inox Jatkuva ilmastointi ReFresh Ajastin PowerBoost toimintoja: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 735 m³/t Valaistus: LED Himmennin Valo: LED-valaistus: 2 × 2 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 464 m³/t Äänitaso (max.): 62 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Suodattimen merkkivalo ilmoittaa, milloin on aika puhdistaa suodatin tai 474623 Energialuokka: B Vuosittainen energian kulutus: 77,7 kWh Leveys: 59,8 cm Elektroninen Touch Control Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin AdaptTech ilmastointi - Älykäs tallentava ohjelma TouchFree Inox Jatkuva ilmastointi ReFresh Ajastin PowerBoost toimintoja: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 735 m³/t Valaistus: LED Himmennin Valo: LED-valaistus: 2 × 2 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 464 m³/t Äänitaso (max.): 63 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Suodattimen merkkivalo ilmoittaa, milloin on aika puhdistaa suodatin tai 474619 vaihtaa aktiivihiilisuodatin AdaptAir Varusteet Metallisuodatin: 513042 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 273828 82 | LIESITUULETTIMET WHI951S1XGB 474644 WHI951S1XGW Asennus seinään Asennus seinään Superior Line Ruostumaton teräs ja musta lasi Superior Line Ruostumaton teräs ja valkoinen lasi Energialuokka: A+ Vuosittainen energian kulutus: 47,1 kWh Leveys: 89,8 cm Elektroninen SliderTouch Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin AdaptTech ilmastointi - Älykäs tallentava ohjelma TouchFree Inox Jatkuva ilmastointi ReFresh Ajastin PowerBoost toimintoja: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 713 m³/t P.A.S. järjestelmä Valaistus: LED Portaaton säätö Valo: 1 × 7 W Tuuletustehojen lukumäärä: 9 Imuteho max.: 480 m³/t Äänitaso (max.): 60 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Moottorityyppi: Invertterimoottori WHI651S1XGB Suodattimen merkkivalo ilmoittaa, milloin on aika puhdistaa suodatin tai vaihtaa aktiivihiilisuodatin Pestävä alumiini polyuretaanilla Varusteet Metallisuodatin: 496904 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 415601 474643 Energialuokka: A+ Vuosittainen energian kulutus: 47,1 kWh Leveys: 89,8 cm Elektroninen SliderTouch Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin AdaptTech ilmastointi - Älykäs tallentava ohjelma TouchFree Inox Jatkuva ilmastointi ReFresh Ajastin PowerBoost toimintoja: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 713 m³/t P.A.S. järjestelmä Valaistus: LED Portaaton säätö Valo: 1 × 7 W Tuuletustehojen lukumäärä: 9 Imuteho max.: 480 m³/t Äänitaso (max.): 60 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Moottorityyppi: Invertterimoottori WHI651S1XGW Asennus seinään Asennus seinään Superior Line Ruostumaton teräs ja musta lasi Superior Line Ruostumaton teräs ja valkoinen lasi Energialuokka: A+ Vuosittainen energian kulutus: 47,1 kWh Leveys: 59,5 cm Elektroninen SliderTouch Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin AdaptTech ilmastointi - Älykäs tallentava ohjelma TouchFree Inox Jatkuva ilmastointi ReFresh Ajastin PowerBoost toimintoja: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 713 m³/t P.A.S. järjestelmä Valaistus: LED Portaaton säätö Valo: 1 × 7 W Tuuletustehojen lukumäärä: 9 Imuteho max.: 480 m³/t Äänitaso (max.): 60 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Moottorityyppi: Invertterimoottori Suodattimen merkkivalo ilmoittaa, milloin on aika puhdistaa suodatin tai vaihtaa aktiivihiilisuodatin Pestävä alumiini polyuretaanilla Varusteet Metallisuodatin: 496904 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 415601 Energialuokka: A+ Vuosittainen energian kulutus: 47,1 kWh Leveys: 59,5 cm Elektroninen SliderTouch Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin AdaptTech ilmastointi - Älykäs tallentava ohjelma TouchFree Inox Jatkuva ilmastointi ReFresh Ajastin PowerBoost toimintoja: 2 AirFlow boost position (PowerBoost 2): 713 m³/t P.A.S. järjestelmä Valaistus: LED Portaaton säätö Valo: 1 × 7 W Tuuletustehojen lukumäärä: 9 Imuteho max.: 480 m³/t Äänitaso (max.): 60 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Moottorityyppi: Invertterimoottori 491963 Suodattimen merkkivalo ilmoittaa, milloin on aika puhdistaa suodatin tai vaihtaa aktiivihiilisuodatin Pestävä alumiini polyuretaanilla Varusteet Metallisuodatin: 496904 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 415601 491962 Suodattimen merkkivalo ilmoittaa, milloin on aika puhdistaa suodatin tai vaihtaa aktiivihiilisuodatin Pestävä alumiini polyuretaanilla Varusteet Metallisuodatin: 496904 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 415601 LIESITUULETTIMET | 83 DVG9540BI 396458 DVG6540BI Asennus seinään Asennus seinään Musta Musta Energialuokka: C Vuosittainen energian kulutus: 103,6 kWh Leveys: 90 cm Elektroninen Touch Control Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Ajastin PowerBoost toimintoja: 1 P.A.S. järjestelmä Valaistus: LED On/Off valokytkin Valo: LED-valaistus: 2 × 3 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 489 m³/t Äänitaso (max.): 59 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Energialuokka: C Vuosittainen energian kulutus: 102,7 kWh Leveys: 60 cm Elektroninen Touch Control Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Ajastin PowerBoost toimintoja: 1 P.A.S. järjestelmä Valaistus: LED On/Off valokytkin Valo: LED-valaistus: 2 × 3 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 496 m³/t Äänitaso (max.): 58 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 409702 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 180178 Varusteet Metallisuodatin: 409702 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 180178 IDR4545X 238608 DR4440X Saareketuuletin Asennus seinään Inox Ruostumaton teräs ja musta lasi Energialuokka: E Vuosittainen energian kulutus: 175,6 kWh Leveys: 39 cm Elektroninen Touch Control Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Ajastin P.A.S. järjestelmä Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 4 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 4 Imuteho max.: 576 m³/t Äänitaso (max.): 45 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Energialuokka: E Vuosittainen energian kulutus: 178,8 kWh Leveys: 38 cm Elektroninen Touch Control Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Ajastin P.A.S. järjestelmä Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 4 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 4 Imuteho max.: 578 m³/t Äänitaso (max.): 67 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 187926 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 180178 Varusteet Metallisuodatin: 187926 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 180178 396449 396358 84 | LIESITUULETTIMET IDKG9545EX 187002 IDKG9545E Saareketuuletin Saareketuuletin Ruostumaton teräs/lasi Ruostumaton teräs/lasi Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 166,5 kWh Leveys: 90 cm Elektroninen Touch Control Toiminnan merkkivalo Tuuletus ilman imutoiminnolla Ajastin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 4 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 4 Imuteho max.: 640 m³/t Poistoputken läpimitta: 15 cm Moottori tulee sijoittaa katolle Moottori tulee tuulettimen mukana 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 166,3 kWh Leveys: 90 cm Elektroninen Touch Control Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Ajastin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 4 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 4 Imuteho max.: 643 m³/t Äänitaso (max.): 65 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 187926 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 180178 Varusteet Metallisuodatin: 187926 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 180178 DKG9545E 182937 DKG6545E Asennus seinään Asennus seinään Ruostumaton teräs/lasi Ruostumaton teräs/lasi Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 136,7 kWh Leveys: 90 cm Elektroninen Touch Control Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Ajastin PowerBoost toimintoja: 1 Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 480 m³/t Äänitaso (max.): 58 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 125,6 kWh Leveys: 60 cm Elektroninen Touch Control Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Ajastin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 4 Imuteho max.: 587 m³/t Äänitaso (max.): 68 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 187926 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 180178 185989 Varusteet Metallisuodatin: 184756 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 182183 182936 LIESITUULETTIMET | 85 DKG6335E 182958 Asennus seinään Ruostumaton teräs/lasi Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 110 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Ohjaus painikkeilla Toiminnan merkkivalo Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 394 m³/t Äänitaso (max.): 60 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 181471 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 182192 DK450E 662749 DK600W Asennus seinään Asennus seinään Inox Valkoinen Energialuokka: E Vuosittainen energian kulutus: 126 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valo: 2 × 28 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 320 m³/t Äänitaso (max.): 69 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Leveys: 60 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valo: 2 × 40 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 450 m³/t Äänitaso (max.): 58 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Varusteet Metallisuodatin: 127016 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 127029 Varusteet Metallisuodatin: 127016 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 127029 662791 86 | LIESITUULETTIMET DAH550E 663041 DF6130X Asennus seinään Ulosvedettävä liesituuletin Inox Metallinväri Leveys: 50 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valo: 2 × 40 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 450 m³/t Äänitaso (max.): 55 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 12 cm 1 moottori Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Energialuokka: D Vuosittainen energian kulutus: 116,7 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Kytkin Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 28 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 618 m³/t Äänitaso (max.): 68 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 127018 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 127031 396447 Varusteet Metallisuodatin: 407750 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 258691 DF615E 101775 DF615W Ulosvedettävä liesituuletin Ulosvedettävä liesituuletin Inox Valkoinen Energialuokka: F Vuosittainen energian kulutus: 156,3 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valo: 2 × 40 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 320 m³/t Äänitaso (max.): 64 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 11 cm 2 moottoria Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Energialuokka: F Vuosittainen energian kulutus: 156,3 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valo: 2 × 40 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 320 m³/t Äänitaso (max.): 64 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 11 cm 2 moottoria Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Varusteet Metallisuodatin: 110576 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 110575 Varusteet Metallisuodatin: 110576 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 110575 101774 LIESITUULETTIMET | 87 DF6315X 406155 DF6315W Ulosvedettävä liesituuletin Ulosvedettävä liesituuletin Ruostumaton teräs Valkoinen Energialuokka: E Vuosittainen energian kulutus: 98,7 kWh Leveys: 59,8 cm Mekaaninen Ohjaus painikkeilla Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 28 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 240 m³/t Äänitaso (max.): 57 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 12 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Energialuokka: E Vuosittainen energian kulutus: 98,7 kWh Leveys: 59,8 cm Mekaaninen Ohjaus painikkeilla Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 28 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 240 m³/t Äänitaso (max.): 57 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 12 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 415600 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 416912 Varusteet Metallisuodatin: 415600 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 416912 DAH510W 662700 DK410E Ulosvedettävä liesituuletin Upotettava Valkoinen Inox Leveys: 50 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valo: 1 × 40 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 310 m³/t Äänitaso (max.): 51 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 12 cm 1 moottori Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Leveys: 50 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni Valo: Halogeeni: 2 × 40 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 450 m³/t Äänitaso (max.): 58 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 15 cm 1 moottori Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Varusteet Metallisuodatin: 262335 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 415261 Varusteet Metallisuodatin: 127016 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 127029 406156 663091 88 | LIESITUULETTIMET DAH302RF 602000 DAH302HV Asennus seinään Asennus seinään Inox Valkoinen Energialuokka: F Vuosittainen energian kulutus: 185,6 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valo: 2 × 40 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 288 m³/t Äänitaso (max.): 68 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 12,5 cm 2 moottoria Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Energialuokka: F Vuosittainen energian kulutus: 181,8 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valo: 2 × 40 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 288 m³/t Äänitaso (max.): 68 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 12,5 cm 2 moottoria Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Varusteet Metallisuodatin: 127052 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 127024 Varusteet Metallisuodatin: 127052 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 127024 DU601W 230766 DAH500W Asennus seinään Asennus seinään Valkoinen Valkoinen Energialuokka: E Vuosittainen energian kulutus: 99,8 kWh Leveys: 60 cm Mekaaninen Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valo: 1 × 0 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 145 m³/t Äänitaso (max.): 65 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 12 cm 1 moottori Rasvasuodatin alumiinia Energialuokka: E Vuosittainen energian kulutus: 84,9 kWh Leveys: 50 cm Mekaaninen Tuuletus ilman imutoiminnolla Valo: 1 × 40 W Tuuletustehojen lukumäärä: 3 Imuteho max.: 135 m³/t Äänitaso (max.): 60 dB(A)re 1 pW Poistoputken läpimitta: 12 cm 1 moottori Synteettinen Varusteet Metallisuodatin: 231823 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 127033 Varusteet Metallisuodatin: 419297 Hiilisuodatin (tuote ostetaan erikseen): 646779 527999 662701 LIESITUULETTIMET | 89 DKG6710X 396405 Asennus seinään, kerrostalokupu DK6710X Inox Inox Leveys: 59,8 cm Mekaaninen Ohjaus painikkeilla Hormiinliitäntä tai aktiivihiilisuodatin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 0 × 40 W Poistoputken läpimitta: 12 cm Rasvasuodatin alumiinia Leveys: 59,9 cm Mekaaninen Ohjaus painikkeilla Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Poistoputken läpimitta: 12,5 cm Rasvasuodatin alumiinia Varusteet Metallisuodatin: 318327 Varusteet Metallisuodatin: 318327 DC201E Asennus seinään, kerrostalokupu 278295 DF6710W Ulosvedettävä liesituuletin, kerrostalokupu Aluminium Valkoinen Energialuokka: A+ Mekaaninen Kytkin Tuuletus ilman imutoiminnolla Jatkuva ilmastointi ReFresh Kerrostalokupu (ei moottorin ohjausta) Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 20 W Poistoputken läpimitta: 12 cm Synteettinen Leveys: 59,9 cm Mekaaninen Kytkin Valaistus: Halogeeni On/Off valokytkin Valo: Halogeeni: 2 × 28 W Poistoputken läpimitta: 12,5 cm Rasvasuodatin ruostumatonta terästä Varusteet Metallisuodatin: 127059 396357 Asennus seinään, kerrostalokupu Varusteet Metallisuodatin: 408885 396441 90 KYLMÄLAITTEET KYLMÄLAITTEET 91 VITAMIINEIN SUOJELIJAT Jääkaapit Vaikka niitä ei käytetäkään ruoanlaittoon, Gorenjen jääkaapit muodostavat jokaisen keittiön keskipisteen. Niiden tehtävä on yksinkertainen – varmistaa, että lempiruokasi on aina saatavilla. Mutta Gorenjen jääkaapit osaavat paljon enemmän. Ne on varustettu älykkäillä teknologioilla, jotka jäljittelevät luonnossa vallitsevia olosuhteita pitääkseen ruokasi pidempään tuoreena, maistuvana ja täynnä terveellisiä ravintoaineita. Jääkaappien sisäosa on suunniteltu huolellisesti takaamaan käyttäjälle paras mahdollinen näkyvyys sekä runsaasti tilaa suurempienkin ruokamäärien säilytykseen. Niiden ulkopuolen ensiluokkainen muotoilu puolestaan on tervetullut visuaalinen kohokohta joka kotiin. Ja mikä parasta, Gorenjen jääkaapit ovat tunnettuja hiljaisesta ja taloudellisesta toiminnastaan sekä vakuuttavasta kestävyydestään. www.gorenje.fi 92 KYLMÄLAITTEET IonAir MultiFlow 360° -toiminnolla Ihanteellinen mikroilmasto joka hyllyllä Gorenjen jääkaappien kehittynyt tekniikka jäljittelee luonnollista mikroilmastoa pitääkseen ruoan pidempään tuoreena. Luonnollinen ionisaatioprosessi estää haitallisten mikroorganismien, homeen ja bakteerien kehittymisen jopa 95-prosenttisesti. Ionisoitu, raikas ilma kiertää koko jääkaapissa pitäen sen lämpötilan tasaisena. Luonnollinen mikroilmasto jääkaapissa Ruoan väärä säilytys KYLMÄLAITTEET 93 AdaptTech Jääkaappi, joka oppii tuntemaan tapasi seuraa ja analysoi jatkuvasti, miten käytät sitä. Siten se pystyy ennustamaan, koska avaat jääkaapin oven ja laskee lämpötilaa 1 tai 2 °C juuri ennen kuin teet sen, varmistaakseen lämpötilan pysymisen tasaisena ja pitääkseen ruoan tuoreena ja ravinteikkaana. Tämä älykäs järjestelmä on suunniteltu pitämään jääkaapin lämpötila optimaalisena riippumatta siitä, kuinka usein sen ovi avataan. Kun jääkaapin ovi avataan, sen lämpötila nousee yllättäen ja jääkaapissa oleva ruoka altistuu lämpöshokille, mikä puolestaan saa sen pilaantumaan nopeammin. Jääkaappi Lämpötila [ ˚C ] 9˚C 8˚C 7˚C 6˚C 5˚C 4˚C 3˚C 2˚C Oven avaamistiheys 1˚C Aika [h] 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Perinteisen jääkaapin lämpötilan heilahtelukäyrä AdaptTech technology -säädöllä varustetun jääkaapin lämpötilan heilahtelukäyrä Led-valo Jääkaapit on varustettu erittäin tehokkaalla LEDvalaistuksella. LED-valojen käyttöikä on kolmekymmentä kertaa pidempi kuin perinteisten hehkulamppujen ja ne säästävät jopa kymmenen kertaa enemmän sähköä. SuperCool Tehokas jäähdytystoiminto laskee jääkaapin lämpötilan 3 °C:seen, mikä on lähes puolet normaalia vähemmän. Yhdessä jääkaapin suuren tilavuuden kanssa tämä lämpötila on ihanteellinen ruokien nopeaan jäähdytykseen suurten ruokaostosten jälkeen. Kuuden tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä ja jääkaapin lämpötila palautuu alkuperäiseen. A+++ Kaikki Gorenjen jääkaapit ovat äärimmäisen energiatehokkaita. Erinomainen lämpöeristys ja ovien tiivistykset, sekä elektroninen tai mekaaninen ohjaus alentavat tehokkaasti sähkönkulutusta. Energiatehokkuusluokan A+++ jääkaapit kuluttavat 60 % vähemmän sähköä kuin energialuokan A laitteet. EcoMode Jos olet pidempään poissa kotoa, jääkaappi voidaan asettaa virransäästötilaan, koska ovi pysyy suljettuna koko ajan. www.gorenje.fi 94 KYLMÄLAITTEET Juhlat voivat alkaa ConvertActive-jääkaappi Juhlat voivat alkaa ConvertActive-jääkaapissa yksi napin painallus riittää pakastinosaston muuttamiseksi jääkaappiosastoksi, niin että saat runsaasti tilaa naposteltavien ja juomien säilytykseen. CrispActive-laatikko jossa palaa VitaLight Erityisellä VitaLight-valolla varustettu hedelmä- ja vihanneslaatikko pitää ruoan pidempään tuoreena. Laatikossa palava oranssi valospektri hidastaa hedelmien ja vihannesten luonnollista kypsymisprosessia säilyttäen niiden vitamiinit ja kivennäisaineet. FreshActive-laatikko Tämä laatikko on ihanteellinen lihan, kalan ja äyriäisten säilytykseen. Sen lämpötila on muutaman asteen muuta jääkaappia alhaisempi, mikä pitää ruoan huomattavasti pidempään tuoreena. KYLMÄLAITTEET CrispZone-laatikko HumidityControl-toiminnolla 95 ZeroZone-laatikko Tuoretta kuin suoraan merestä Kuin suoraan puutarhasta CrispZone on yksi markkinoiden suurimmista hedelmä- ja vihanneslaatikoista. Alhainen lämpötila ja mahdollisuus säätää kosteutta pitävät tuotteesi pidempään tuoreina. SimpleSlide-hyllyt Jääkaapin oven korkeussäädettäviä hyllyjä voidaan siirtää helposti ylös- tai alaspäin, niin että hyllyille saadaan mahtumaan jopa 5 kiloa eri muotoisia ja kokoisia ruokatavaroita. MultiBox Jääkaapin ovessa sijaitsevaa monikäyttöistä, kannellista lokeroa voidaan käyttää juuston, sipulin ja muiden voimakkaasti tuoksuvien ruokien säilytykseen. Lokero pitää ruoan tuoreena ja suojaa sitä kuivumiselta, samalla kun sen silikonikantta voidaan käyttää myös kananmuna- tai jääpalalokerona. Tämä laatikon lämpötila pysyy aina noin 0 °C:ssa, joten se soveltuu ihanteellisesti tuoreen tai marinoidun lihan, kalan ja äyriäisten säilyttämiseen. Se pitää herkät ruokaaineet pidempään tuoreina säilyttäen niiden luonnollisen mehukkuuden ja ravintoaineet. SlotIn Toiminto takaa, että jääkaapin ovet aukeavat aina oikeassa kulmassa, niin että kaikki hyllyt ja lokerot voidaan vetää täysin ulos. Ratkaisu on ihanteellinen etenkin seinän, työtason tai muiden laitteiden viereen tai alle sijoitettujen jääkaappien kohdalla. PullOut-hyllyt Ulosvedettäville kiskoille asennettujen hyllyjen ansiosta myös jääkaapin takaosassa olevat elintarvikkeet ovat helposti käden ulottuvilla. Karkaistusta lasista valmistetut hyllyt ovat erittäin kestävät ja niille voidaan sijoittaa jopa 22 kiloa ruokaa. www.gorenje.fi 96 KYLMÄLAITTEET OIKEIN PAKASTETTU Kaappipakastimet ja pakastearkut Kiireinen elämäntyyli ja toivomus saada laadukasta ruokaa koska tahansa vaativat kaappipakastimelta tai pakastearkulta huomattavasti enemmän kuin vain kylmää säilytystilaa. Gorenjella on ratkaisu tähän. Gorenjen kaappipakastimissa ja pakastearkuissa käytetty älykäs teknologia varmistaa, että pakastamisen yhteydessä syntyneet mikrokristallit eivät vahingoita ruoan solurakennetta. Näin ruoka säilyttää vitamiininsa, kivennäisaineena ja - mikä tärkeintä - makunsa. Näin kesällä poimitut mansikat maistuvat yhtä makeilta vielä talvellakin ja etukäteen valmistettu lounas odottaa sinua pakastamisesta huolimatta herkullisena ja parhaassa kunnossa, kun sitä tarvitset. Pakastimen sisäosa on suunniteltu huolellisesti suurten ruokamäärien näppärään säilytykseen. Suositeltu säilytysaika pakastimessa Ruoan tyyppi Aika Hedelmät, naudanliha 10 - 12 kuukautta Vihannekset, vasikanliha, linnunliha 8 - 10 kuukautta Riista 6 - 8 kuukautta Sianliha 4 - 6 kuukautta Jauheliha, lihasuikaleet 4 kuukautta Leipä, pasteijat, valmiit ateriat, rasvaton kala 3 kuukautta sisäelimet 2 kuukautta Savumakkarat, rasvainen kala 1 kuukausi NoFrost Ei enää rasittavaa sulattamista XXL SpaceBox Riittävästi tilaa XXL-kalkkunalle XtremeFreeze -laatikko Salamannopea pakastus Voimakkaasti kiertävä kylmä ilma poistaa kosteuden sekä pakastimesta että jääkaapista. Tämä ehkäisee huurteen kertymistä ruokaan ja jään kertymistä sisäseiniin pitäen samalla sähkökulutuksen alhaisena. Näin säilytystila on tehokkaasti käytössä ja pakastimen sulattaminen ja puhdistus ovat historiaa. Pakkaukset tai pakasteet eivät enää tartu kiinni toisiinsa ja pakastin pysyy siistinä ja järjestyksessä. Suurin laatikko soveltuu ihanteellisesti suurten ruokatavaroiden, kuten kokonaisen kalkkunan, useampien pizzojen tai vaikka kakkujen säilytykseen. Kun tämä toiminto on käytössä, pakastimen erikoislaatikkoon sijoitettu ruoka pakastetaan puolet tavallista nopeammin. Nopea pakastus erittäin alhaisissa, alle -30 °C:n, lämpötiloissa johtaa mikrokiteiden muodostumiseen, mikä ei vahingoita ruoan solurakennetta, toisin kuin hidas pakastus. Shokkipakastus säilyttää näin kaikki ruoan ravintoaineet ja maun. Kuuden tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä ja laatikon lämpötila palautuu alkuperäiseen. KYLMÄLAITTEET FastFreeze Nopea pakastus FastFreeze-toiminto pakastaa ruoan -24 °C:ssa säilyttäen suurimman osan sen sisältämistä kivennäisaineista. Kuuden tunnin kuluttua toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä ja pakastimen lämpötila palautuu alkuperäiseen. 97 FrostLess Vähemmän jäätä, vähemmän ongelmia Pakastearkussa käytetty paremman eristyksen ja kehittyneen teknologian yhdistelmä vähentää tehokkaasti huurteen kertymistä ruokaan ja jään kertymistä pakastimen sisäosiin. Tämä merkitsee sulatustöiden vähenemistä ja halvempaa sähkölaskua. SimpleUse Taattua käyttömukavuutta Pakastearkun kanteen harkitusti sijoitettu valo näyttää sisällön selvästi ja siirrettävien korien ansiosta pääset helposti käsiksi kaikkiin ruokatavaroihin. Tukeva jousikuormitteinen metallisarana pitää kannen osittain tai kokonaan auki, niin että sinun ei tarvitse Ohjaus ja turvallisuus Mekaaninen ohjausyksikkö on sijoitettu pakastearkun etusivun alaosaan. Lämpötilan säädintä ja FastFreeze-toiminnon kytkintä täydentää kaksi merkkivaloa sekä korkean lämpötilan hälytysvalo. pitää siitä kiinni kädelläsi. Kehittynyt tekniikka tasaa paineen kannen sulkemisen jälkeen estäen alipaineen muodostumisen, niin että pystyt avaamaan pakastearkun tarvittaessa heti uudelleen sulkemisen jälkeen. A+ Parannettu jäähdytysjärjestelmä tarjoaa erinomaiset edellytykset saavuttaa huipputason energiatehokkuus. www.gorenje.fi 98 KYLMÄLAITTEET NRK6202JX Jääkaappi/pakastin 458556 Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm Advanced Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 244 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 253 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen A++ Energialuokka CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 3 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä FreshZone 5 lasihyllyä RK6202EW Jääkaappi/pakastin Jääkaappi FreshZone 5 lasihyllyä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline 1 Jääkaappi/pakastin 444363 Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm Advanced Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 244 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 253 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen A++ Energialuokka CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 3 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä FreshZone 5 lasihyllyä 443783 Mitat (KxLxS): 200 × 60 × 64 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 241 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 257 l Pakastimen käyttötilavuus: 95 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 30 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen NRK6202JW A++ Energialuokka SimpleSlide - hissihylly: 3 Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin FrostLess: Jääkaappiin muodostuu vähemmän jäätä 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa XXL SpaceBox NRC6192TX Jääkaappi/pakastin Superior Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 235 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 222 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 12 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus EcoMode Näyttö: LED-näyttö Valaisin tyyppi: LED-valo Hälytysääni oven jäädessä auki ConvertActive: Muunna pakastin jääkaapiksi Pyörät takana Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen 457743 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Energialuokka MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä CrispActive-laatikko jossa palaa VitaLight jossa HumidityControl SuperCool FreshActive -vetolaatikko 4 lasihyllyä ZeroZone Pullohylly kiinteillä pidikkeillä, Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze XtremeFreeze: Erittäin tehokas pakastus ylimmässä pakastinlaatikossa 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. KYLMÄLAITTEET NRC6192TW Jääkaappi/pakastin 488907 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Superior Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 235 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 222 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 12 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus EcoMode Näyttö: LED-näyttö Valaisin tyyppi: LED-valo Hälytysääni oven jäädessä auki ConvertActive: Muunna pakastin jääkaapiksi Pyörät takana Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen A++ Energialuokka MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä CrispActive-laatikko jossa palaa VitaLight jossa HumidityControl SuperCool FreshActive -vetolaatikko 4 lasihyllyä ZeroZone Pullohylly kiinteillä pidikkeillä, Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze XtremeFreeze: Erittäin tehokas pakastus ylimmässä pakastinlaatikossa 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa NRK6192JX Jääkaappi/pakastin 419618 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Advanced Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 235 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 221 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä FreshZone 4 lasihyllyä 1 A++ Energialuokka CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä, Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox NRK6192TW Jääkaappi/pakastin 412833 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Superior Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 235 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 222 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 12 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus EcoMode Näyttö: LED-näyttö Valaisin tyyppi: LED-valo Hälytysääni oven jäädessä auki Pyörät takana Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin NRK6192JW Jääkaappi/pakastin A++ Energialuokka AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä SuperCool 4 lasihyllyä ZeroZone CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä, Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze XtremeFreeze: Erittäin tehokas pakastus ylimmässä pakastinlaatikossa 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox 412832 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Advanced Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 235 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 221 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 18 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen 99 A++ Energialuokka CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä, Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä FreshZone 4 lasihyllyä Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. 100 KYLMÄLAITTEET NRK6191CX Jääkaappi/pakastin 467828 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Essential Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 299 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 222 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 21 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus EcoMode Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen A+ Energialuokka Jääkaappi/pakastin Advanced Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A+++ Energian kulutus/v2: 154 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 227 l Pakastimen käyttötilavuus: 95 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 30 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä FreshZone 4 lasihyllyä CrispZone jossa HumidityControl: tilava 1 Jääkaappi/pakastin Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox 419601 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 299 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 222 l Pakastimen käyttötilavuus: 85 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 21 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus EcoMode Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin 4 lasihyllyä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely RK6193KX NRK6191CW A+ Energialuokka Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin NoFrost Automaattisulatus FastFreeze 3 vetolaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa MultiFlow 360°: 3D-ilmapuhallin 4 lasihyllyä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely 419564 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A+++ Energialuokka vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin FrostLess: Jääkaappiin muodostuu vähemmän jäätä FastFreeze 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa XXL SpaceBox RK6192KX Jääkaappi/pakastin Advanced Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 232 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 227 l Pakastimen käyttötilavuus: 95 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 30 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen 419566 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Energialuokka vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin FrostLess: Jääkaappiin muodostuu vähemmän jäätä FastFreeze 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä FreshZone 4 lasihyllyä CrispZone jossa HumidityControl: tilava Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. KYLMÄLAITTEET RK6192KW Jääkaappi/pakastin 412830 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Advanced Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 232 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 227 l Pakastimen käyttötilavuus: 95 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 30 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen A++ Energialuokka CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä, Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin FrostLess: Jääkaappiin muodostuu vähemmän jäätä FastFreeze 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä FreshZone 4 lasihyllyä RK6191AW Jääkaappi/pakastin Jääkaappi 4 lasihyllyä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä, Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 1 Jääkaappi/pakastin 467150 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Essential Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 296 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 229 l Pakastimen käyttötilavuus: 97 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 30 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen A+ Energialuokka Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin FrostLess: Jääkaappiin muodostuu vähemmän jäätä 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa XXL SpaceBox Jääkaappi 4 lasihyllyä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 2 419477 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 296 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 229 l Pakastimen käyttötilavuus: 97 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 30 h Pakastusteho kg/vrk: 4,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen RK6191AX 101 A+ Energialuokka Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin FrostLess: Jääkaappiin muodostuu vähemmän jäätä 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa XXL SpaceBox RK4181AX Jääkaappi/pakastin 354886 Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 60 cm Essential Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 265 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 223 l Pakastimen käyttötilavuus: 61 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 15 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa A+ 2 pakastuslaatikkoa Jääkaappi 1 lasihylly 2 siirreltävät lasihyllyt 1 jaettava hylly 2 vihannesvetolaatikkoa Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline Pakastin 1 jääpalamuotti 1 vetolaatikko Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka 102 KYLMÄLAITTEET RK4181AW Jääkaappi/pakastin 328776 Mitat (KxLxS): 179,5 × 54 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 265 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 223 l Pakastimen käyttötilavuus: 61 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 15 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Energialuokka Jääkaappi/pakastin Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 212 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 164 l Pakastimen käyttötilavuus: 45 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 14 h Pakastusteho kg/vrk: 9 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 39 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa 2 pakastuslaatikkoa Jääkaappi 4 lasihyllyä 2 vihannesvetolaatikkoa Pullohylly siirreltävällä pidikkeellä Pulloteline Munakotelo: 2×6 1 maitohylly Pakastin 1 jääpalamuotti 1 vetolaatikko Pakastin Kytkin pikapakastusta varten 1 jääpalamuotti Jääkaappi/pakastin Valkoinen 367196 Mitat (KxLxS): 144 × 54 × 56,5 cm A+ Energialuokka 388587 Mitat (KxLxS): 146,1 × 54 × 60 cm A+ Valkoinen Jääkaappi 1 lasihylly 2 siirreltävät lasihyllyt 1 jaettava hylly 2 vihannesvetolaatikkoa Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline RF4141AW RF4121AW Jääkaappi/pakastin Energialuokka 1 vetolaatikko 1 pakastuslaatikko 367194 Mitat (KxLxS): 123 × 54 × 58 cm Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 230 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 183 l Pakastimen käyttötilavuus: 49 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 16 h Pakastusteho kg/vrk: 2,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Yleistä 1 luukullinen pakastehylly Energialuokka1: A+ 2 Energian kulutus/v : 216 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 145 l Pakastimen käyttötilavuus: 48 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 16 h Pakastusteho kg/vrk: 2,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Jääkaappi 4 lasihyllyä 2 vihannesvetolaatikkoa Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Munakotelo: 1×6 Jääkaappi 4 lasihyllyä 2 vihannesvetolaatikkoa Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Munakotelo: 2×6 2 maitohyllyä Pakastin Kytkin pikapakastusta varten 1 jääpalamuotti 1 ritilähylly 1 luukullinen pakastehylly 1 A+ RK4151AW A+ Pakastin Kytkin pikapakastusta varten 1 jääpalamuotti 1 ritilähylly Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka KYLMÄLAITTEET RF3111AW Jääkaappi/pakastin 373978 Mitat (KxLxS): 113 × 50 × 60 cm A+ Valkoinen Energialuokka Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 203 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 134 l Pakastimen käyttötilavuus: 36 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 14 h Pakastusteho kg/vrk: 2,5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa 461946 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Colour Edition Musta Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 114 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 368 l Äänitaso: 38 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely CrispZone: vihanneslaatikko SuperCool FreshZone 7 lasihyllyä 1 457931 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Advanced Line Teräs A++ Energialuokka Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pullohylly Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 3 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely CrispZone: vihanneslaatikko SuperCool FreshZone 7 lasihyllyä Pakastin 1 ritilähylly 1 luukullinen pakastehylly Jääkaappi Jääkaappi Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 114 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 368 l Äänitaso: 38 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Jääkaappi 4 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly R6192KB R6192KX 103 A++ Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pullohylly Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 3 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Energialuokka R6192KW Jääkaappi Advanced Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 114 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 368 l Äänitaso: 38 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen 452063 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pullohylly Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 3 MultiBox Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling AdaptTech cooling: Mukautuva älykäs järjestelmä CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely CrispZone: vihanneslaatikko SuperCool FreshZone 7 lasihyllyä Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka 104 KYLMÄLAITTEET R6192FX Jääkaappi 461949 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Essential Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 114 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 368 l Äänitaso: 38 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen A++ Energialuokka Jääkaappi Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely CrispZone: vihanneslaatikko SuperCool FreshZone 7 lasihyllyä Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pullohylly 1 452060 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Essential Line Valkoinen A++ Energialuokka Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 3 Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely CrispZone: vihanneslaatikko SuperCool FreshZone 7 lasihyllyä Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pullohylly 452061 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 145 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 368 l Äänitaso: 38 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Jääkaappi Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 114 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 368 l Äänitaso: 38 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 3 Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Jääkaappi IonAir: Ionisoija jääkaapissa DynamiCooling CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely CrispZone: vihanneslaatikko SuperCool FreshZone 7 lasihyllyä Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pullohylly R6191FW R6192FW A+ Pulloteline SimpleSlide - hissihylly: 3 Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Energialuokka R4121CX Jääkaappi Essential Line Teräs 385458 Mitat (KxLxS): 124,5 × 54 × 60 cm A+ Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 128 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 217 l Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus SensoTech Eco -ohjelma säätää säilytyslämpötilan pakasteille sopivaksi ja säästää sähköä Näyttö: LED-näyttö Hälytysääni oven jäädessä auki Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Jääkaappi SuperCool 6 lasihyllyä 3 siirreltävää lasihyllyä 2 puolikasta lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka KYLMÄLAITTEET R4121AW Jääkaappi Valkoinen 385460 Mitat (KxLxS): 123 × 54 × 58 cm A+ Energialuokka R4101AW Jääkaappi Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 125 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 213 l Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 118 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 149 l Äänitaso: 39 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Jääkaappi 5 lasihyllyä 2 vihannesvetolaatikkoa Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Munakotelo: 2×6 2 maitohyllyä Jääkaappi 4 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Munakotelo: 2×6 2 maitohyllyä RB4101AW Jääkaappi Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 183 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 120 l Pakastimen käyttötilavuus: 17 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 12 h Pakastusteho kg/vrk: 2 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 39 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa 382874 Mitat (KxLxS): 103,5 × 54 × 58 cm A+ Energialuokka R40914AW Jääkaappi Valkoinen 382823 Mitat (KxLxS): 103,5 × 54 × 58 cm A+ Energialuokka 393548 Mitat (KxLxS): 83,8 × 54 × 59,5 cm A+ Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 120 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 106 l Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Jääkaappi 2 lasihyllyä Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Munakotelo: 1 Jääkaappi 3 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Munakotelo: 2×6 2 maitohyllyä Pakastin 1 jääpalamuotti 1 luukullinen pakastehylly 1 105 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka 106 KYLMÄLAITTEET RB40914AW Jääkaappi Valkoinen 393545 Mitat (KxLxS): 83,8 × 54 × 59,5 cm A+ Energialuokka R30914AW Jääkaappi Valkoinen 393489 Mitat (KxLxS): 83,8 × 48 × 56 cm A+ Energialuokka Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 117 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 82 l Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 179 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 105 l Pakastimen käyttötilavuus: 12 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 10 h Pakastusteho kg/vrk: 2 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Ohjauspaneeli Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Jääkaappi 2 lasihyllyä Munakotelo: 1 Jääkaappi 1 lasihylly Pullohylly Munakotelo: 1 Pakastin 1 jääpalamuotti RB30914AW Jääkaappi Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 128 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 73 l Pakastimen käyttötilavuus: 8 l Luokitus-: 2 Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Ohjauspaneeli Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Jääkaappi 1 lasihylly Pullohylly Munakotelo: 1 393488 Mitat (KxLxS): 83,8 × 48 × 56 cm A+ Energialuokka RB4061AW Jääkaappi Valkoinen 367180 Mitat (KxLxS): 60,5 × 54 × 58 cm A+ Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 111 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 88 l Äänitaso: 38 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Jääkaappi 1 lasihylly Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Munakotelo: 1×6 Pakastin 1 jääpalamuotti 1 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka KYLMÄLAITTEET FN6192OX Pakastinkaappi Advanced Line Teräs 107 458678 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Energialuokka Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 237 kWh Pakastimen käyttötilavuus: 243 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 15 h Pakastusteho kg/vrk: 18 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Pakastelokeron valaistus: Led valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Pakastin Automaattisulatus NoFrost FastFreeze 1 vetolaatikko 1 luukullinen pakastehylly 5 vetolaatikko FN6192OB Pakastinkaappi Colour Edition Musta 1 461947 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Energialuokka FN6192OW Pakastinkaappi Advanced Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 237 kWh Pakastimen käyttötilavuus: 243 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 15 h Pakastusteho kg/vrk: 18 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Pakastelokeron valaistus: Led valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 237 kWh Pakastimen käyttötilavuus: 243 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 15 h Pakastusteho kg/vrk: 18 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus Pakastelokeron valaistus: Led valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Pakastin Automaattisulatus NoFrost FastFreeze 1 vetolaatikko 1 luukullinen pakastehylly 5 vetolaatikko Pakastin Automaattisulatus NoFrost FastFreeze 1 vetolaatikko 1 luukullinen pakastehylly 5 vetolaatikko 458657 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A++ Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka 108 KYLMÄLAITTEET FN6191CX Pakastinkaappi 458588 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm Essential Line Teräs Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 302 kWh Pakastimen käyttötilavuus: 243 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 15 h Pakastusteho kg/vrk: 18 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus EcoMode Pakastelokeron valaistus: Led valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen A+ 1 luukullinen pakastehylly 5 vetolaatikko Energialuokka FN6191CW Pakastinkaappi Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 302 kWh Pakastimen käyttötilavuus: 243 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 15 h Pakastusteho kg/vrk: 18 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus EcoMode Pakastelokeron valaistus: Led valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa SlotIn: Mahdollisuus sijoittaa laite 60 cm levyiseen keittiösyvennykseen Jääkaappi Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Jääkaappi Muna-/jääpalalokero: 1 x 7 Pakastin Automaattisulatus NoFrost FastFreeze 1 vetolaatikko Pakastin Automaattisulatus NoFrost FastFreeze 1 vetolaatikko CFS-AR029 Linking Kit 1 458587 Mitat (KxLxS): 185 × 60 × 64 cm A+ Energialuokka 1 luukullinen pakastehylly 5 vetolaatikko 461944 Mitat (KxLxS): 182,5 × 2,5 × 2,5 cm Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. KYLMÄLAITTEET FH401W Säiliöpakastin 335100 Mitat (KxLxS): 85 × 130 × 70 cm FH331W Säiliöpakastin Valkoinen Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 314 kWh Pakastimen käyttötilavuus: 380 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 38 h Pakastusteho kg/vrk: 26 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 43 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus SensoTech Varoitusvalo liian korkeaa pakastustilan lämpötilaa varten Pakastelokeron valaistus: Sisävalo kannessa Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 276 kWh Pakastimen käyttötilavuus: 307 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 35 h Pakastusteho kg/vrk: 19 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus SensoTech Varoitusvalo liian korkeaa pakastustilan lämpötilaa varten Pakastelokeron valaistus: Sisävalo kannessa Pakastin FastFreeze 2 koria Pakastin FastFreeze 2 koria FH211W Säiliöpakastin 335099 Mitat (KxLxS): 85 × 110 × 70 cm 335514 Mitat (KxLxS): 85 × 80 × 70 cm Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 221 kWh Pakastimen käyttötilavuus: 198 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 34 h Pakastusteho kg/vrk: 14 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus SensoTech Varoitusvalo liian korkeaa pakastustilan lämpötilaa varten Pakastelokeron valaistus: Sisävalo kannessa Pakastin FastFreeze 1 kori 1 109 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. 110 KYLMÄLAITTEET NRKI4181CW 325549 Kalusteisiin asennettava jääkaappi-pakastin Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm Kalusteisiin asennettava jääkaappi Essential Line Valkoinen Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 280 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 202 l Pakastimen käyttötilavuus: 60 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 13 h Pakastusteho kg/vrk: 3 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 42 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Elektroninen ohjaus SensoTech Eco -ohjelma säätää säilytyslämpötilan pakasteille sopivaksi ja säästää sähköä Valaisin tyyppi: LED-valo Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa A+ Energialuokka Pakastin NoFrost DualAdvance FastFreeze 1 jääpalamuotti 1 luukullinen pakastehylly 2 pakastuslaatikkoa Kalusteisiin asennettava jääkaappi-pakastin Jääkaappi 1 lasihylly 2 siirreltävät lasihyllyt 1 jaettava hylly 2 vihannesvetolaatikkoa Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline 1 maitohylly A+ 325467 Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm A+ 1 vetolaatikko 2 pakastuslaatikkoa Energialuokka RI4122AW Kalusteisiin asennettava jääkaappi Valkoinen 492823 Mitat (KxLxS): 122,5 × 54 × 54,5 cm A++ Yleistä Energialuokka1: A++ Energian kulutus/v2: 104 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 213 l Äänitaso: 41 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Jääkaappi 5 lasihyllyä 1 vihanneslaatikko Pullohylly siirreltävällä pidikkeellä Munakotelo: 2×6 1 maitohylly Pakastin 1 jääpalamuotti 1 Energialuokka Jääkaappi 1 lasihylly 4 siirreltävät lasihyllyt 1 jaettava hylly 2 vihannesvetolaatikkoa CrispZone jossa HumidityControl: tilava vetolaatikko, jossa ilmankosteudensäätely Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 293 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 223 l Pakastimen käyttötilavuus: 61 l Luokitus-: 4 Lämpötilan nousuaika: 15 h Pakastusteho kg/vrk: 5 kg/vuoro-kausi Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa 325562 Mitat (KxLxS): 177,5 × 54 × 54,5 cm Yleistä Energialuokka1: A+ Energian kulutus/v2: 144 kWh Jääkaapin käyttötilavuus: 326 l Äänitaso: 40 dB(A)re 1 pW Kompressorien lukumäärä: 1 Mekaaninen ohjaus Oven kätisyyden vaihto: Kätisyys vaihdettavissa Jääkaappi 5 lasihyllyä 2 siirreltävät lasihyllyt 2 puolikasta lasihyllyä 2 vihannesvetolaatikkoa Pullohylly kiinteillä pidikkeillä Pulloteline 1 maitohylly RKI4181AW RI4181AW Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. Energialuokka KYLMÄLAITTEET MK100S-L4T-1 Minikeittiö Keittoalue 2 pikalevyä Etukeittoalueen kuumennusteho: 1500 W Etukeittoalueen tyyppi: nopea keittolevy Edessä: 145 mm Takakeittoalueen kuumennusteho: 2000 W Takakeittoalueen tyyppi: nopea keittolevy Takana: 180 mm Nimellisteho: 3500 W Sulake: 16 amp Jääkaappi Jääkaapin voi ostaa erikseen RB3138MKR - 274389 Rakennetyyppi: Vapaasti sijoitettava Jääkaapin toiminnot Luokitus-: 4 1 kompressori Ilmastoluokka ST (+18°C - +38°C) Ilmastoluokka N (+16°C - +32°C) 1 403301 Mitat (KxLxS): 87,5 × 100 × 60 cm Jääkaapin puhtaus Käyttötilavuus: 118 l Käyttötilavuus: 121 l Tekniset tiedot Energialuokka: A Nimelliskuorma: 70 W Sähköliitäntä: 230 V Nimellissulake: 10 amp Tekniset ominaisuudet / mitat Mitat (LxKxS): 100 × 87,5 × 60 cm Edessä: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy Takana: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy Sulakekoko: 16 amp MK100S-R4T-1 Minikeittiö Keittoalue 2 pikalevyä Etukeittoalueen kuumennusteho: 1500 W Etukeittoalueen tyyppi: nopea keittolevy Edessä: 145 mm Takakeittoalueen kuumennusteho: 2000 W Takakeittoalueen tyyppi: nopea keittolevy Takana: 180 mm Nimellisteho: 3500 W Sulake: 16 amp Jääkaappi Jääkaapin voi ostaa erikseen: RB3138MKL - 274388 Rakennetyyppi: Vapaasti sijoitettava 111 403303 Mitat (KxLxS): 87,5 × 100 × 60 cm Jääkaapin puhtaus Käyttötilavuus: 118 l Käyttötilavuus: 121 l Tekniset tiedot Energialuokka: A Nimelliskuorma: 70 W Sähköliitäntä: 230 V Nimellissulake: 10 amp Tekniset ominaisuudet / mitat Mitat (LxKxS): 100 × 87,5 × 60 cm Edessä: 145 mm, 1,5 kW, nopea keittolevy Takana: 180 mm, 2 kW, nopea keittolevy Sulakekoko: 16 amp Jääkaapin toiminnot Luokitus-: 4 1 kompressori Ilmastoluokka ST (+18°C - +38°C) Ilmastoluokka N (+16°C - +32°C) Suhteellinen virrankulutus asteikolla A++ (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Virrankulutus vuodessa vakioidun testin perusteella. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön ja asennuspaikan mukaan. 112 Astianpesukoneet Astianpesukoneet 113 HOHTAVAN PUHTAAT ASTIAT VAIVATTOMASTI Astianpesukoneet Ruoanlaitto ja ruokailu perheen tai ystävien kanssa on mukavaa - astioiden pesu ei niinkään. Gorenjen astianpesukoneet auttavat sinua tässä ikävässä urakassa, niin että sinulle jää enemmän aikaa miellyttäville asioille. Astioistasi tulee tahrattoman puhtaita, vaikka ruoanjäämät olisivat kuivuneet tai pinttyneet niihin kiinni. Astianpesukoneiden sisäosa on suunniteltu siten, että niihin mahtuu mahdollisimman paljon astioita. Sanomattakin on selvää, että Gorenjen astianpesukoneet ovat myös ystävällisiä niin ympäristölle kuin perheesi taloudellekin. www.gorenje.fi 114 Astianpesukoneet SpaceDelux Erityisen tilava malli Kätevä kolmas kori mahdollistaa jopa 14 kattauksen pesemisen yhdellä kertaa. Se tarjoaa runsaasti tilaa niin lyhyille ja pitkille ruokailuvälineille kuin suurikokoisille astioillekin. Eri elementtien optimaalinen sijoittelu takaa paremmat pesutulokset ja helpon käytön hyödyntäen koko astianpesukoneen pesupintaa. Säädettävät koritasot Tilaa kaikenkokoisille ja -muotoisille astioille Ylä- ja alakoria voidaan säätää, niin että koneeseen saadaan mahtumaan kaikenmuotoisia ja -kokoisia astioita. Alakorin lautaspidike voidaan taittaa kokoon, niin että saadaan enemmän tilaa suurille astioille. Alakorissa on myös erityinen ruokailuvälinekori. Yläkorin korkeutta voidaan säätää ja siellä voidaan pestä myös helposti särkyviä pikareita. ClickClackjärjestelmä Pitkät ruokailuvälineet Sopiva korkeus joka astialle Ei korin lävitse putoilua Yläkorin korkeutta voidaan säätää usealle tasolle. Tämä tekee suurten kattiloiden, pannujen, lautasten tai lasien pesemisestä helppoa. Kehittyneiden mallien yläkorissa on erityinen tuki pitkiä ruokailuvälineitä varten. Astianpesukoneet QuickIntensive Nopea päivittäinen pesu Tämä 65 °C:n lämpötilaa käyttävä pesuohjelma lyhentää huomattavasti päivittäisen astianpesun kestoa. 115 Viivästetty käynnistys Toiset astianpesukonemallit mahdollistavat pesun käynnistyksen viivästämisen jopa 24 tunnilla. Näin voit hyödyntää vaikkapa edullista yösähköä. Automaattinen ohjelma Järjestitpä juhlat kahdelle tai kahdelletoista henkilölle -astioista tulee aina tahrattoman puhtaat Tämä ohjelma on tarkoitettu päivittäiseen astianpesuun. Tunnistimet tarkkailevat veden puhtausastetta optimoiden veden, sähkön ja ajan kulutuksen tarpeen mukaan. www.gorenje.fi 116 Astianpesukoneet GV64315 Integroitava astianpesukone 479755 Mitat (KxLxS): 81,5 × 59,8 × 55 cm Exclusive Valkoinen A++ Energialuokka1: A++ Yleisohjelmaa käytettäessä Energiankulutus kWh/ohjelma4: 0,93 kWh Pesutulos3: A Kuivaustulos3: A Kattausta: 14 Vedenkulutus: 10 l Normaaliohjelman kesto: 175 min Energian kulutus/v2: 266 kWh Vedenkulutus/v2: 2800 l Äänitaso: 45 dB(A)re 1 pW Energialuokka A Pesutulos A Kuivaustulos Viivästetty käynnistys 24 tuntiin asti Itsepuhdistuva suodatin Huoltodiagnostiikka Puhdasvesisensori Täydellinen ylivuotosuoja Allas ruostumatonta terästä Suihkuvarsien lukumäärä: 3 Pesukorien lukumäärä: 3 Yläkorin korkeus säädettävissä Kahva pesukorissa Korkeuden säätö edestä: Korkeuden säätö edestä Astianpesukone toimitetaan ilman kuvan etulevyä Yleistä Pesulämpötilat: 40, 50, 55, 60, 65 °C Ohjelmien lukumäärä: 8 Pikapesu Esihuuhtelu Ohjelma herkille astioille Ekopesu Tehopesu QuickIntensive Jäljellä olevan ajan ilmaisin Ohjelman loppumisen merkkivalo ExtremeSilence Kehittyneet astianpesukonemallit eivät ole kovaäänisempiä kuin hiljainen keskustelu. Niiden nimellisäänitaso on 45 dB. A++ Teknisesti kehittyneet astianpesukoneemme ovat erittäin energiatehokkaita ja näin myös taloudellisia. Huippumallien energialuokka on A++, mikä merkitsee sitä, että niiden sähkönkulutus 40 % alhaisempi kuin A-luokan mallien. TotalAquaStop Vuodon sattuessa TotalAquaStop-turvajärjestelmä katkaisee automaattisesti vedensyötön letkuun ja koneeseen ja pumppu pumppaa astianpesukoneen putkistossa olevan veden viemäriin. Näin astianpesukone voidaan jättää toimimaan yöllä tai kun kukaan ei ole kotona, ilman vesivahingon pelkoa. 1 4 GV62315 Integroitava astianpesukone Exclusive Valkoinen 481550 Mitat (KxLxS): 81,5 × 59,8 × 55 cm A++ Energialuokka1: A++ Yleisohjelmaa käytettäessä Energiankulutus kWh/ohjelma4: 0,93 kWh Pesutulos3: A Kuivaustulos3: A Kattausta: 12 Vedenkulutus: 11 l Normaaliohjelman kesto: 185 min Energian kulutus/v2: 266 kWh Vedenkulutus/v2: 3080 l Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW Energialuokka A Pesutulos A Kuivaustulos Viivästetty käynnistys 24 tuntiin asti Itsepuhdistuva suodatin Huoltodiagnostiikka Puhdasvesisensori Täydellinen ylivuotosuoja Allas ruostumatonta terästä Suihkuvarsien lukumäärä: 2 Pesukorien lukumäärä: 2 Yläkorin korkeus säädettävissä Kahva pesukorissa Korkeuden säätö edestä: Korkeuden säätö edestä Astianpesukone toimitetaan ilman kuvan etulevyä Yleistä Pesulämpötilat: 40, 50, 55, 60, 65 °C Ohjelmien lukumäärä: 8 Pikapesu Esihuuhtelu Ohjelma herkille astioille Ekopesu Tehopesu QuickIntensive Jäljellä olevan ajan ilmaisin Ohjelman loppumisen merkkivalo Sisusta ruostumatonta terästä Astianpesukoneen sisäosa on valmistettu ruostumattomasta teräksestä, mikä helpottaa sen huoltoa ja pidentää käyttöikää. Itsepuhdistuva suodatin Automaattinen suodattimen puhdistusjärjestelmä pesee ruoanjätteet suodattimesta estäen sen tukkeutumisen, ja siten myös tukkeutumisesta mahdollisesti seuraavat ongelmat tai häiriöt. Veden puhtauden tunnistin Veden laadun tunnistin tarkkailee veden puhtautta, kunnes se on täysin puhdasta. Tämä pienentää huomattavasti vedenkulutusta kevyesti likaantuneita astioita pestäessä, astioiden puhtauden kärsimättä. Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Arvioitu vuotuinen kulutus (220 pesukertaa). 3 Pesu- ja kuivaustulos asteikolla A (erinomainen) – G (huono). Energiankulutus pesukertaa kohden käytettäessä vakiotestiä ja normaaliohjelmaa sekä koneen ollessa yhdistettynä kylmävesiliitäntään. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön mukaan. Astianpesukoneet GV61214 373773 Mitat (KxLxS): 81,8 × 59,8 × 55 cm Integroitava astianpesukone Classic Line Valkoinen Energialuokka1: A+ Yleisohjelmaa käytettäessä Energiankulutus kWh/ohjelma4: 1,02 kWh Pesutulos3: A Kuivaustulos3: A Kattausta: 12 Vedenkulutus: 12 l Normaaliohjelman kesto: 170 min Energian kulutus/v2: 291 kWh Vedenkulutus/v2: 3360 l Äänitaso: 49 dB(A)re 1 pW A+ Energialuokka A Pesutulos A Kuivaustulos Itsepuhdistuva suodatin Huoltodiagnostiikka Täydellinen ylivuotosuoja Allas ruostumatonta terästä Suihkuvarsien lukumäärä: 2 Pesukorien lukumäärä: 2 Yläkorin korkeus säädettävissä Kahva pesukorissa Korkeus säädettävissä: 60 mm Astianpesukone toimitetaan ilman kuvan etulevyä Yleistä Pesulämpötilat: 40, 50, 62, 65 °C Ohjelmien lukumäärä: 6 Pikapesu Ohjelma herkille astioille Ekopesu Tehopesu QuickIntensive Ohjelman loppumisen merkkivalo Säädettävä, jopa 3/6/9 tunnin käynnistysviive GV53315 Integroitava astianpesukone Classic Line Valkoinen Energialuokka1: A++ Yleisohjelmaa käytettäessä Energiankulutus kWh/ohjelma4: 0,75 kWh Pesutulos3: A Kuivaustulos3: A Kattausta: 10 Vedenkulutus: 8,5 l Normaaliohjelman kesto: 170 min Energian kulutus/v2: 211 kWh Vedenkulutus/v2: 2380 l Äänitaso: 47 dB(A)re 1 pW 117 479756 Mitat (KxLxS): 81,5 × 44,8 × 55 cm A++ Energialuokka A Pesutulos A Kuivaustulos Itsepuhdistuva suodatin Huoltodiagnostiikka Puhdasvesisensori Täydellinen ylivuotosuoja Allas ruostumatonta terästä Suihkuvarsien lukumäärä: 3 Pesukorien lukumäärä: 3 Yläkorin korkeus säädettävissä Kahva pesukorissa Korkeuden säätö edestä: Korkeuden säätö edestä Yleistä Pesulämpötilat: 40, 50, 55, 60, 65 °C Ohjelmien lukumäärä: 8 Pikapesu Ohjelma herkille astioille Ekopesu Tehopesu QuickIntensive Jäljellä olevan ajan ilmaisin Ohjelman loppumisen merkkivalo Viivästetty käynnistys 24 tuntiin asti Automaattiohjelma QuickIntensive - intensiivinen pikaohjelma Clear water sensor - seuraa veden puhtautta Paikka-asetusten vakiolukumäärä GU62215W 3 in 1 Energialuokka1: A++ Yleisohjelmaa käytettäessä Energiankulutus kWh/ohjelma4: 0,91 kWh Pesutulos3: A Kuivaustulos3: A Kattausta: 12 Vedenkulutus: 11 l Normaaliohjelman kesto: 190 min Energian kulutus/v2: 258 kWh Vedenkulutus/v2: 3080 l Äänitaso: 49 dB(A)re 1 pW - automaattinen astianpesuaineen tunnistus Viivästetty käynnistys - 24 tuntiin asti Kalusteisiin asennettava Classic Line Valkoinen 498160 Mitat (KxLxS): 81,5 × 59,8 × 57 cm A++ Energialuokka A Pesutulos Huoltodiagnostiikka Täydellinen ylivuotosuoja Allas ruostumatonta terästä Suihkuvarsien lukumäärä: 2 Pesukorien lukumäärä: 2 Yläkorin korkeus säädettävissä Kahva pesukorissa Korkeus säädettävissä: 50 mm Yleistä Pesulämpötilat: 40, 45, 55, 60 °C Ohjelmien lukumäärä: 7 Pikapesu Esihuuhtelu Ohjelma herkille astioille Ekopesu Tehopesu Ohjelman loppumisen merkkivalo Viivästetty käynnistys 2, 4, 6 tai 8 tuntia Itsepuhdistuva suodatin 1 4 A Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Arvioitu vuotuinen kulutus (220 pesukertaa). 3 Pesu- ja kuivaustulos asteikolla A (erinomainen) – G (huono). Energiankulutus pesukertaa kohden käytettäessä vakiotestiä ja normaaliohjelmaa sekä koneen ollessa yhdistettynä kylmävesiliitäntään. Todellinen kulutus määräytyy laitteen käytön mukaan. Kuivaustulos 118 PESUKONEET PESUKONE, JOLLA ON HELLÄ SYDÄN Pesukoneet Gorenjen pesukone on luotettava kumppani päivittäisessä pyykkihuollossa. Se ymmärtää ajanpuutteemme sekä mieltymyksemme käteviin pikku yksityiskohtiin. Tästä syystä se tarjoaa ohjelmia, jotka sopivat täydellisesti erilaisiin elämäntyyleihin tarjoten jokaiselle käyttäjälle hänen haluamansa toiminnot. Se osaa pestä nopeasti, se osaa pestä ympäristöystävällisesti. Se osaa olla hiljainen, mutta se osaa olla myös äärettömän perusteellinen. Valitsitpa minkä pesuohjelman tahansa pyykkisi pestään aina hellävaraisesti hoitaen. Kankaat pysyvät raikkaina ja joustavina, ja värit säilyttävät kirkkautensa. PESUKONEET 119 www.gorenje.fi 120 PESUKONEET SensoCare Pyykinpesun täydellistymä SensoCare-teknologia varmistaa, että kaikentyyppiset tekstiilit pestään parhaalla mahdollisella tavalla. Se takaa, että pesukone käyttää aina parasta mahdollista lämpötilan, vesimäärän, ajan ja pyörimisnopeuden yhdistelmää. Jos vaatteesi kuitenkin tarvitsevat aivan erityistä huolenpitoa, puuvillan ja synteettisten kuitujen pesuohjelmia voidaan täydentää ylimääräisillä tiloilla TimeCare 40 % nopeampi pesu* Nopea ja tehokas pesu vähemmän likaiselle pyykille ja pienille pyykkimäärille. ja toiminnoilla. NormalCare pesee vaatteesi kaikkien neljän parametrin parasta mahdollista yhdistelmää käyttäen. Herkille tekstiileille on valittavana erikoisohjelmia: TimeCare, AllergyCare ja EcoCare. Näin pesu voi olla nopeampi, taloudellisempi tai perusteellisempi ylimääräisten huuhtelukertojen ansiosta. EcoCare AllergyCare 60 % energiansäästö* Tehokas huuhtelu* Pesu kestää hieman kauemmin, mutta kuluttaa vähemmän vettä ja sähköä. Perusteellinen huuhtelu poistaa tehokkaammin pesuaineen jäämät ja siten allergeenit, jotka voivat aiheuttaa epämiellyttävän tunteen iholla. * Suhteessa NormalCARE-pesutilaan. UltraWhite Valkoinen, joka ei milloinkaan harmaannu Synteettiset kuidut, silkki ja nailon vahingoittuvat helposti konepesussa Tästä syystä olemme kehittäneet erityisen ohjelman, joka pesee pyykin alhaisemmassa lämpötilassa säilyttäen herkkien tekstiilien laadun. Hellävarainen linkous ja suurempi vesimäärä takaa hohtavan valkoisen pyykin jo 30 °C:ssa. Raikkaimmat lopputulokset saat käyttämällä ohjelmaa varten erityisesti kehitettyjä pesuaineita. PerfectBlack On olemassa vain yksi musta Erityinen pesuohjelma kaikentyyppisille mustille tekstiileille pesee pyykin tehokkaasti, mutta hellävaraisesti vain 30 °C:ssa. Kovaa linkousta ja voimakkaita pesuaineita, jotka saavat pyykin värit haalistumaan, ei tarvita. Suosittelemme käyttämään erityisesti mustalle pyykille tarkoitettuja pesuaineita. BioWash Täydellinen ratkaisu kaikille, jotka käyttävät orgaanisia pesuaineita, kuten pyykkipalloja tai pesupähkinöitä. Suuremman vesimäärän, jopa 90 °C:n lämpötilojen sekä nopean rummun liikkeen yhdistelmä takaa orgaanisten pesuaineiden parhaan mahdollisen hyödyntämisen ja puhtaan pyykin. MyFavourite Pesukoneesi muistaa helposti lempiohjelmasi tai useiten käyttämäsi ohjelmat, niin että ne ovat aina nopeasti käytettävissä. Se muistaa myös kaikki ylimääräiset asetuksesi, kuten muutetun pesulämpötilan, linkousnopeuden tai esipesun. NightWash Pyykki voidaan pestä myös helposti ja lähes äänettömästi yöllä. Rumpu pyörii hitaammin ja hellävaraisemmin, mutta vastapainona tälle pesuohjelma kestää hieman kauemmin, niin että tuloksena on täydellisen puhdas pyykki. SportWash Pyykin hellävarainen pesu runsaalla vedellä 30 - 40 °C:ssa on ihanteellinen tapa hoitaa synteettisiä kuituja. Näin urheiluvaatteesi pysyvät aina raikkaina ja hyväntuoksuisina, valmiina uusiin koitoksiin. QuickWash 17’ Vähemmän likainen pyykki on helppo raikastaa 17 minuutin pikapesulla 30 °C:ssa. Näin seuraava asusi on aina käyttövalmis. PESUKONEET 121 SpaDrum Täydellistä hoitoa pyykillesi SensoCare-teknologiaan perustuva pesukoneen rumpu on valmistettu parhaan laatuisesta ruostumattomasta teräksestä ja sen pinta on poikkeuksellisen sileä. Näin se pesee, huuhtelee ja linkoaa pyykin huolellisesti, aiheuttamatta pienintäkään vahinkoa. Rei'itys 3D-olakkeet Kalteva 4D-luukku Pienten reikien halkaisija on vain 3 millimetriä ja ne kohtelevat pyykkiäsi erityisesti hellävaraisesti. Sen lisäksi, että ne takaavat tehokkaan pesun, linkouksen ja huuhtelun, ne myös estävät pyykkisi vahingoittumisen. Lisäksi rummun rei'ityksen koko, muoto ja sijoittelu vähentää sähkön ja veden kulutusta. Ensin aaltomaiset olakkeet ohjaavat pyykin hellävaraisesti rummun takaosaa kohden ja nostavat sen sieltä edelleen rummun yläosaan. Tämä parantaa pyykin jakautumista rummussa hieroen sen samalla hellävaraisesti puhtaaksi. Olakkeiden pinnassa olevista aukoista suihkutetaan rumpuun ylimääräistä vettä liotusvaikutuksen parantamiseksi. Pesukoneen parannettu, patentoitu lasinen luukku on suunniteltu takaamaan pyykin aktiivinen 4-suuntainen liike kohti rummun keskiosaa, missä se saa parhaan mahdollisen kohtelun ja suojan. Pyykki pestään paremmin ja se rypistyy vähemmän, samalla kun pesukone käy hiljaisemmin ja kestää pidempään. Vesi suihkuaa hellävaraisesti rumpuun Pyykin aaltomainen liike Aina oikealla reitillä www.gorenje.fi 122 PESUKONEET SterilTub Sinkkipäällysteinen pinta Tämä ohjelma varmistaa, että pesukoneen sisäosa pysyy täydellisen puhtaana ja steriilinä, niin että tuloksena on miellyttävästi tuoksuva pyykki. Kun pyykkiä pestään pesujauhetta käyttäen alemmissa lämpötiloissa, seurauksena voi olla bakteereiden kannalta ihanteellisten olosuhteiden kehittyminen, mikä puolestaan voi aiheuttaa pyykkiin epämiellyttävän hajun. SterilTub-ohjelmaa käytetään rummun ollessa tyhjä ja se poistaa bakteerit pesukoneen sisäosista. A+++ -10 % Gorenjen pesukoneet on varustettu ympäristöystävällisellä suojakerroksella, joka hylkii ruostetta ja pidentää laitteen käyttöikää. SuperSilent Laadukas voimansiirtojärjestelmä ja eristys mahdollistavat SensoCare-pesukoneiden hiljaisen toiminnan. Edes voimakkaimman linkouksen aikana koneen ääni ei ole normaalia keskustelua kovempi. Huippumallit vakuuttavat vieläkin hiljaisemmalla toiminnallaan. Kaikki pesukoneemme ovat äärimmäisen energiatehokkaita. LED-näyttö SensoCARE Lapsilukko - tarpeisiisi räätälöidyt pesutavat Luukku pysyy lukittuna pesun aikana estäen uteliaimpiakin lapsia avaamasta sitä. Suojausta voidaan parantaa entisestään lukitsemalla ohjauspaneeli tiettyä näppäinyhdistelmää käyttäen, niin että asetuksia on mahdoton muuttaa vahingossa. Vuodon sattuessa turvajärjestelmä katkaisee automaattisesti vedensyötön letkuun ja koneeseen vesivahinkojen ehkäisemiseksi. Pumppu pumppaa automaattisesti rummussa olevan veden poistoletkuun. Näin pesukoneen voi jättää huoletta toimimaan ilman valvontaa, eikä tarvitse pelätä vesivahinkoa. Huippumalleissa pesukoneen pohjaan on asennettu erityinen anturi. Vuodon sattuessa anturi katkaisee välittömästi vedensyötön laitteeseen. Huomattava teho, erinomainen hyötysuhde Tehokas moottori on harjaton, jolloin siinä ei synny mekaanista jännitystä, hankausta tai kulumista. Pesutulokset ovat paremmat, virransäästö huomattava ja pesuprosessi selkeästi hiljaisempi. Myös pesukoneen käyttöikä kasvaa. - pyykin painon automaattinen tunnistus OptiDrum - innovatiivinen rummun muotoilu AquaStop InverterPowerDrive TotalWeight ColdWash - program til vask ved 15 oC Carbotech - allas CarboTech-materiaalia Fibertech - allas FiberTech-materiaalia TotalWeightControl Ensiluokkaiset pesutulokset pyykin määrästä riippumatta Anturi säätää kaikki pesuparametrit vastaamaan rummussa olevan pyykin määrää. Tuloksena on optimaalinen veden ja sähkön kulutus, lyhyemmät pesuohjelmat ja huomattavasti hiljaisempi toiminta. Olipa pyykkikasa sitten suuri tai pieni, pyykistä tulee puhdasta ja miellyttävän tuoksuista. DuraHeat Turvallinen ja kestävä Uusittu ja parannettu lämpövastus on varustettu ylikuumenemissuojalla. Tämä pidentää sen käyttöikää ja tekee pesukoneen toiminnasta turvallisemman. PESUKONEET Huuhdellaanko pyykki kauttaaltaan huolellisesti? 123 Kuinka paljon vettä tarvitaan perusteelliseen pesuun? Onko luukku lukittu? Onko moottorin pyörimisnopeus sopeutettu pyykkimäärään? Kuinka paljon pyykki painaa? Jakautuuko pyykki hyvin rummussa? Onko veden lämpötila korkea? Onko olemassa vesivahingon vaara? Anturi IQ SmartWash - Älykäs tapa pestä Anturijärjestelmä ohjaa pesuprosessia varmistaen, että kaikki toimii täydellisesti. Älykäs teknologia säätää vesimäärän ja pesuajan valitun ohjelman sekä pyykin tyypin ja painon mukaan. Tuloksena on erinomaisesti pesty pyykki, alhaisempi virran- ja vedenkulutus sekä lyhyempi pesuaika. www.gorenje.fi 124 PESUKONEET 34cm W9564P/I Pesukone 499566 Tuotteen mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+++(-10%) Kuivaustulos3: A Jäännöskosteus5: 44 % Linkousnopeus: 1600 kierrosta Täyttömäärä (puuvilla): 9 kg Pesuaika: 181 min Energian kulutus/v2: 187 kWh Vuosittain vedenkulutus: 10780 l Suuri oviaukko: 34 cm Ohjelmat 23 ohjelmaa Puuvilla, Wool, Quick wash, Synthetics: Mix 30° program, Hand wash Lisäohjelmat: Bio washing, Memory program, Night, SuperBlack, Ultra, Sportwear Ominaisuudet SensoCARE SensorIQ Inverter PowerDrive SpaDrum TotalWeight A+++(-10%) Energialuokka A Kuivaustulos 34cm W8564P/I Pesukone Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+++(-10%) Kuivaustulos3: A Jäännöskosteus5: 44 % Linkousnopeus: 1600 kierrosta Täyttömäärä (puuvilla): 8 kg Pesuaika: 181 min Energian kulutus/v2: 166 kWh Vuosittain vedenkulutus: 10309 l Suuri oviaukko: 34 cm Hiljainen Näyttö: LED-näyttö Lapsilukko FiberTech Osittainen AquaStop Ylivuotosuojaus DuraHeat ECO-järjestelmä Toiminnot Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Lämpötila-asetus Esipesu QuickWet Lisähuuhtelu Pump STOP SterilTub Linkousnopeuden valinta Ohjelmat 23 ohjelmaa Villa, Käsinpesu, Mix, Puuvilla, Pikaohjelma, Siliävät/synteettiset Lisäohjelmat: BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, Sport, Eco, My Favorite Ominaisuudet SensoCARE SensorIQ Inverter PowerDrive SpaDrum TotalWeight 498560 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm A+++(-10%) Energialuokka A Kuivaustulos Hiljainen Näyttö: LED-näyttö Lapsilukko FiberTech Osittainen AquaStop Ylivuotosuojaus DuraHeat ECO-järjestelmä Toiminnot Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Lämpötila-asetus Esipesu QuickWet Lisähuuhtelu Pump STOP SterilTub Linkousnopeuden valinta 34cm 34cm 7 W8544/I Pesukone Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+++(-10%) Kuivaustulos3: B Jäännöskosteus5: 53 % Linkousnopeus: 1400 kierrosta Täyttömäärä (puuvilla): 8 kg Pesuaika: 181 min Energian kulutus/v2: 166 kWh Vuosittain vedenkulutus: 10309 l Suuri oviaukko: 34 cm Ohjelmat 23 ohjelmaa Villa, Käsinpesu, Mix, Puuvilla, Pikaohjelma, Siliävät/synteettiset Lisäohjelmat: BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, Sport, Eco, My Favorite Ominaisuudet SensoCARE SensorIQ Inverter PowerDrive SpaDrum TotalWeight 498561 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm A+++(-10%) Energialuokka B Kuivaustulos Hiljainen Näyttö: LED-näyttö Lapsilukko FiberTech Ylivuotosuojaus DuraHeat ECO-järjestelmä Toiminnot Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Lämpötila-asetus Esipesu Lisähuuhtelu Pump STOP SterilTub Linkousnopeuden valinta W7543L Pesukone Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+++ Kuivaustulos3: B Jäännöskosteus5: 53 % Linkousnopeus: 1400 kierrosta Täyttömäärä (puuvilla): 7 kg Pesuaika: 181 min Energian kulutus/v2: 166 kWh Vuosittain vedenkulutus: 9586 l Suuri oviaukko: 34 cm Ohjelmat 23 ohjelmaa Villa, Käsinpesu, Mix, Puuvilla, Pikaohjelma, Siliävät/synteettiset Lisäohjelmat: BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, Sport, Eco, My Favorite 392219 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm A+++ Energialuokka B Kuivaustulos Näyttö: LED-näyttö Lapsilukko Allas polykarbonaattia Osittainen AquaStop Ylivuotosuojaus DuraHeat ECO-järjestelmä Toiminnot Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Lämpötila-asetus Esipesu Lisähuuhtelu Pump STOP SterilTub Linkousnopeuden valinta Ominaisuudet SensoCARE SensorIQ SpaDrum TotalWeight Erittäin hiljainen Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Arvioitu sähkön ja veden vuosikulutus 4-henkisessä perheessä (200 pesukertaa 60-asteisessa puuvillan normaaliohjelmassa). 3 Pesu- ja linkoustulos asteikolla A (erinomainen) – G (huono). Jos pyykki kuivataan kuivausrummussa, huomaa, että jos pesukoneella on A-linkoustulos, kuivausrumpu kuluttaa puolet vähemmän virtaa kuin G-linkoustuloksen saaneella pesukoneella lingottua pyykkiä kuivattaessa. 5 Vesijäämä linkoamisen jälkeen suhteessa kuivaan pyykkiin. 1 PESUKONEET 125 34cm 7 W7523 Pesukone Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+++ Kuivaustulos3: B Jäännöskosteus5: 55 % Linkousnopeus: 1200 kierrosta Täyttömäärä (puuvilla): 7 kg Pesuaika: 181 min Energian kulutus/v2: 166 kWh Vuosittain vedenkulutus: 9586 l Suuri oviaukko: 34 cm Ohjelmat 23 ohjelmaa Villa, Käsinpesu, Mix, Puuvilla, Pikaohjelma, Siliävät/synteettiset Lisäohjelmat: BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, Sport, Eco, My Favorite 392225 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm A+++ Energialuokka B Kuivaustulos Näyttö: LED-näyttö Lapsilukko Allas polykarbonaattia Ylivuotosuojaus DuraHeat ECO-järjestelmä Toiminnot Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Lämpötila-asetus Esipesu Lisähuuhtelu Pump STOP SterilTub Linkousnopeuden valinta Ominaisuudet SensoCARE SensorIQ SpaDrum TotalWeight Hiljainen 44 cm 34cm 44 cm 6 34cm 6 W6443/S Pesukone Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A+++ Kuivaustulos3: B Jäännöskosteus5: 53 % Linkousnopeus: 1400 kierrosta Täyttömäärä (puuvilla): 6 kg Pesuaika: 181 min Energian kulutus/v2: 149 kWh Vuosittain vedenkulutus: 9209 l Suuri oviaukko: 34 cm Ohjelmat 23 ohjelmaa Villa, Käsinpesu, Mix, Puuvilla, Pikaohjelma, Siliävät/synteettiset Lisäohjelmat: BioWash, UltraWhite, PerfectBlack, NightWash, Sport, Eco, My Favorite Ominaisuudet SensoCARE SensorIQ SpaDrum TotalWeight Hiljainen 362009 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 44 cm A+++ Energialuokka B Kuivaustulos Näyttö: LED-näyttö Lapsilukko Allas polykarbonaattia Ylivuotosuojaus DuraHeat ECO-järjestelmä Toiminnot Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Lämpötila-asetus Esipesu Lisähuuhtelu Pump STOP SterilTub Linkousnopeuden valinta W6222/S Pesukone Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Kuivaustulos3: B Jäännöskosteus5: 55 % Linkousnopeus: 1200 kierrosta Täyttömäärä (puuvilla): 6 kg Pesuaika: 195 min Energian kulutus/v2: 166 kWh Vuosittain vedenkulutus: 9240 l Suuri oviaukko: 34 cm Ohjelmat 18 ohjelmaa Villa, Käsinpesu, Mix, Puuvilla, Pikaohjelma, Siliävät/synteettiset Lisäohjelmat: UltraWhite, PerfectBlack 434902 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 44 cm A++ Energialuokka B Kuivaustulos DuraHeat ECO-järjestelmä Toiminnot Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Lämpötila-asetus Esipesu Lisähuuhtelu Pump STOP SterilTub Linkousnopeuden valinta Ominaisuudet SensoCARE SensorIQ SpaDrum Hiljainen Lapsilukko Allas polykarbonaattia Ylivuotosuojaus Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Arvioitu sähkön ja veden vuosikulutus 4-henkisessä perheessä (200 pesukertaa 60-asteisessa puuvillan normaaliohjelmassa). 3 Pesu- ja linkoustulos asteikolla A (erinomainen) – G (huono). Jos pyykki kuivataan kuivausrummussa, huomaa, että jos pesukoneella on A-linkoustulos, kuivausrumpu kuluttaa puolet vähemmän virtaa kuin G-linkoustuloksen saaneella pesukoneella lingottua pyykkiä kuivattaessa. 5 Vesijäämä linkoamisen jälkeen suhteessa kuivaan pyykkiin. 1 126 Kuivausrummut Kuivausrummut 127 AINA MIELLYTTÄVÄN KUIVA Kuivausrummut Gorenjen kuivausrummusta voi helposti tulla paras ystäväsi, varsinkin kun sinulla on kiire. Sen rummun tuottamat negatiiviset ionit tekevät pyykistä erittäin pehmeän ja miellyttävän tuoksuisen poistaen siitä allergeenit. Se kuivaa myös pyykin tavalla, joka tekee silittämisestä erittäin helppoa, ja usein ei tarvita lainkaan. Gorenjen kuivausrummussa tekstiilit pitävät muotonsa, joustavuutensa ja jäykkyytensä. Rumpu on riittävän suuri suurellekin määrälle pyykkiä. Lämpöpumpulla varustetut mallit ovat myös ihastuttavan taloudellisia virrankulutuksen suhteen. www.gorenje.fi 128 Kuivausrummut SensoCare Sensaatiomaisen pehmeä pyykki SensoCare-teknologia varmistaa, että kaikentyyppiset tekstiilit kuivataan parhaalla mahdollisella tavalla. Lämpötilan, höyryn, kuivausajan ja rummun pyörimisliikkeen oikea yhdistelmä mahdollistaa juuri kyseessä olevaa pyykkiä varten räätälöidyt kuivausolosuhteet. NormalCare tarjoaa parannetut kuivausohjelmat kaikenlaiselle pyykille, kun taas GentleCare tarjoaa hellävaraisemman hoidon herkille tekstiileillesi. TwinAir GentleCare Tasaisesti kuivattu pyykki - helppo silitys Herkkien tekstiilien hellävarainen kuivaus Pehmeä, tasaisesti kuivattu ja vähemmän rypistynyt pyykki, jota on helppo silittää, suoraan kuivausrummusta. Tämän mahdollistaa kaksisuuntainen puhallusjärjestelmä, joka säätää ilman puhallussuunnan rummun pyörimissuunnan mukaisesti erityisen puhaltimen läpän avulla. Herkimmille pyykeille kehitetty erityinen hoito-ohjelma toimii matalalla 40 °C:n lämpötilalla. Pidempi kuivausjakso on täysin turvallinen ja luotettava sekä suojaa vaatteita venymiseltä tai vahingoittumiselta. Kuivausrummut 129 Lämpöpumppu jossa TwinAir Kumouksellinen kuivausteho Kaikki lämpöpumpulla varustetut kuivausrummut ovat äärimmäisen energiatehokkaita. Sarjan huippumallien energialuokka on A+++ ja laitteiden energiansäästö on 63 % energialuokkaan A verrattuna. Gorenjen energialuokan A+++ kuivausrumpu, jonka tilavuus on 9 kg, on ainoa laatuaan markkinoilla. Optimoitu lämpöpumppu yhdessä maailman suurimmista rummuista, tilavuus 120 litraa, tässä on yhdistelmä, joka selviytyy helposti suuristakin pyykkimääristä. Tämän mahdollistavat myös leveämmät ilmakanavat. Kuivausrumpu kuivaa pyykin myös perinteisiä kuivausjärjestelmiä hellävaraisemmin. Kuivausrummun ihanteellinen lämpötila on 50 °C pyykin ylikuivumisen estämiseksi. FiltrationSupreme Gorenjen suodatusjärjestelmä on maailman tehokkaimpia. Sen suodatusteho on 40 % parempi kuin perinteisten järjestelmien. Järjestelmään kuuluu erityinen, ennen lauhdutinyksikköä asennettu 3D-suodatin, kuivausrummun luukun suodatin sekä rummun sisällä oleva suodatin. Nämä suodattimet sieppaavat pienimmätkin pölyhiukkaset ja vaatteista irtoavan nukan. Kaksi viimeisintä suodatinta pyyhitään yksinkertaisesti puhtaiksi kuivauksen päätyttyä. IonTech Allergioita vastaan ionien voimin SensoCare-kuivausrumpujen negatiivisesti varautuneet ionit kuivaavat pyykin tavalla, joka vähentää huomattavasti sen rypistymistä. Ionisoija tuottaa negatiivisia ioneita, jotka poistavat tehokkaasti useimmat allergeenit, savun ja siitepölyn jäämät sekä kuivauksen aikana syntyneen sähköstaattisen varauksen. Tämän seurauksena vaatteet tuoksuvat paremmalta ja ne on helpompi silittää. AutoDrain AutoDrain-poistoletkulla varustettu kondensoiva kuivausrumpu voidaan liittää viemärijärjestelmään, niin että lauhdesäiliötä ei enää tarvitse tyhjentää manuaalisesti. www.gorenje.fi 130 Kuivausrummut Onko lauhdesäiliö täynnä? Voiko moottori ylikuumentua? Onko pyykki kauttaaltaan kuivaa? Toimiiko lämpöpumppu asianmukaisesti? Onko ilman lämpötila sopiva? Anturi IQ Täyttömäärä SmartDry Älykäs anturitekniikka säätelee kuivausprosessia automaattisesti valitun ohjelman, pyykin tyypin ja halutun kuivaustason mukaisesti. Antureiden tehokas viestintä estää mahdolliset virheet ja pitää pyykin kuivausympäristön parhaana mahdollisena. Anturit valvovat myös kaikkia muita parametreja virrankulutuksen alentamiseksi. Erittäin suuri rumpu 120 l Lämpöpumpputeknologia LED-näyttö Kuivausrummut D9565N Kondensoiva kuivausrumpu 499469 Tuotteen mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Täyttömäärä (puuvilla): 9 kg Rummun tilavuus: 120 l Kuivausaika: 210 min Energian kulutus/v2: 259 kWh Kuivausrumputyyppi: Kondensoiva Vaihtuva pyörimissuunta Suuri oviaukko: 35 cm Oven avauskulma: 180 ° Teräs rumpu Ohjelmat 15 ohjelmaa Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Puuvilla Herkät kuidut Mix Synteettiset kuidut Villa A++ Energialuokka Rypistymisenestotoiminto AutoDrain Näyttö: LED-näyttö Kuivausvaiheen osoitus Lämpöpumppu FiltrationSupreme Sisäänrakennettu kondenssivesisäiliö (4,95 l) Varoitus täyttyneestä kondenssivesisäiliöstä Kosteus sensori Automaattinen poiskytkentä luukun ollessa auki Ylilämpösuoja Huoltotarpeen osoitus TwinAir Ominaisuudet Anti-allerginen kuivausrumpu jossa on IonTech teknologia D8565N 476169 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm Kondensoiva kuivausrumpu Essential Line Valkoinen Yleistä Energialuokka1: A++ Täyttömäärä (puuvilla): 8 kg Rummun tilavuus: 120 l Kuivausaika: 180 min Energian kulutus/v2: 218 kWh Kuivausrumputyyppi: Kondensoiva Vaihtuva pyörimissuunta Suuri oviaukko: 35 cm Oven avauskulma: 180 ° Teräs rumpu Ohjelmat 15 ohjelmaa Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Puuvilla Herkät kuidut Mix Synteettiset kuidut Villa A++ Kondensoiva kuivausrumpu Essential Line Valkoinen Ominaisuudet Anti-allerginen kuivausrumpu jossa on IonTech teknologia Yleistä Energialuokka1: B Täyttömäärä (puuvilla): 7 kg Rummun tilavuus: 117 l Kuivausaika: 120 min Energian kulutus/v2: 504 kWh Kuivausrumputyyppi: Kondensoiva Vaihtuva pyörimissuunta Suuri oviaukko: 35 cm Oven avauskulma: 180 ° Teräs rumpu Ohjelmat 15 ohjelmaa Henkilökohtaiset asetukset kaikille ohjelmille Puuvilla Herkät kuidut Mix Synteettiset kuidut Villa 391365 Mitat (KxLxS): 85 × 60 × 60 cm B Energialuokka AutoDrain Näyttö: LED-näyttö Kuivausvaiheen osoitus Elektroninen FiltrationSupreme Sisäänrakennettu kondenssivesisäiliö (4,95 l) Varoitus täyttyneestä kondenssivesisäiliöstä Kosteus sensori Automaattinen poiskytkentä luukun ollessa auki Lämpötilan valinta Ylilämpösuoja Huoltotarpeen osoitus Ominaisuudet Lämpötilan valinta Rypistymisenestotoiminto 1 Energialuokka Rypistymisenestotoiminto AutoDrain Näyttö: LED-näyttö Kuivausvaiheen osoitus Lämpöpumppu FiltrationSupreme Sisäänrakennettu kondenssivesisäiliö (4,95 l) Varoitus täyttyneestä kondenssivesisäiliöstä Kosteus sensori Automaattinen poiskytkentä luukun ollessa auki Ylilämpösuoja Huoltotarpeen osoitus TwinAir 7 D754BJ 131 Suhteellinen virrankulutus asteikolla A (pieni kulutus) – G (suuri kulutus). 2 Arvioitu vuosikulutus 4-henkisessä perheessä, jossa käytetään tavallisesti kuivausrumpua. 132 Drawings min 550 555 min 550 20 555 min 564 min 564 590-595 595 590-595 595 579 595 20 579 595 546 566 600 546 566 600 min 550 PYROLYYSI UUNIT Superior line min 550 20 min 564 min 564 UUNIT Superior line BOP799S51X BOP747S32X 20 BO747S30X min 550 40 min 550 min 564 560 20 min 530 min 560 555 583-590 583-590 595 595 555 579 597 555 579 597 547 567 min 600 600 min 550 40 min 564 min 530 PYROLYYSI UUNIT Advanced lines Essential lines Design lines BOP647A13XG BOP637E14XG BOP637E17X 547 567 min 550 min 560 BO647A21XG BO637E14X BO637E14B BO637E14W BO617E217X BO615E17X BOP88ORA-W BOP88ORA-X min 550 UUNIT Advanced lines Essential lines Design lines 20 BO73ORA-W BO73ORA-X BO73CLI BO73CLB BO75SY2W BO75SY2B min 320 20 100 600 100 555 min 560 463 450-455 446 595 UWD1400X 560-568 380 455 384 368 595 546 566 20 BCM547S12X BM171E2XG BM171E2X 300 min 320 560-568 370 drawings IT641ORA-W IT641ORA GHS64 ORA-W IC634CLI IC634CLB GW65CLI GW65CLB IT612SY2W IT612SY2B GKTG6SY2W GKTG6SY2B 510 600 min 50 56 61 560 490 min 600 IQ634USC IS756USC 133 134 Drawings 510 600 min 50 50 60 490 560 min 600 IS656USC IT734CSC 510 20 595 6 min 40 60 R10-12 595 50 510 min 40 600 R10-12 50 600 510 560 min 600 60 560 595 20 56 56 6 min 600 6 13 6 60 R10-12 50 600 490 516 560 UPOTUSMITAT min 600 56 13 6 IT635SC IT614CSC 510 20 595 6 min 50 55 R10-12 59550 510 min 50 600 R10-12 600 510 20 595 min 600 6 55 R10-12 600 560 min 600 55 490 516 560 min 50 50 20 490 516 6 560 13 6 50 IT614SC 13 490 516 min 40 IS656SC 20 490 5166 490 516 UPOTUSMITAT min 600 6 13 13 6 drawings ECT620X ECT620CSC 510 20 595 6 min 55 50 R10-12 510 600 R10-12 50 600 510 20 595 50 600 560 490 516 UPOTUSMITAT min 600 13 6 ECT330CSC 6 min 600 50 13 6 min 600 6 50 R10-12 490 516 560 490 516 560 min 55 IT332CSC 20 50595 min 55 ECT610SC 135 13 6 136 Drawings GTW761UB GTW641UB GW761UX GW6N41IX DKG552-ORA-W DKG552-ORA-S DFG602-ORA-S DK63CLI DK63CLB DT9SY2W DT9SY2B drawings 355 355 Ø147 min 856 max 1200 606 59 17 898 611 DT6SY2W DT6SY2B IHT961S2X WHT921E5X WHT621E5X WHT951S1XBG WHT651S1XBG WHT941A2XBG WHT641A2XBG 137 138 Drawings WHI951S1XGB WHI951S1XGW WHI651S1XGB WHI651S1XGW DVG9540BI DVG6540BI 220 237 700 - 890 IDR4545X IDKG9545E IDKG9545EX ø 390 DR4440X DKG9545E drawings DKG6545E DKG6335E 165 220 850 0 110 250 30 ) 240 ( 500 DKG6710X DK450E DK600W DAH550E DF6130X DF615E DF615W 600 139 140 Drawings DF6315X DF6315W DAH510W � 600 0 � 150 ø12 340 20 DK410E DAH302RF DAH302HV DU601W DAH500W DK6710X DC201E 505 drawings DF6710W 570 GV64315 GV62315 GV61214 598 820-870 815 min 580 min 600 GU62215W GV53315 NRKI4181CW RKI4181AW RI4181AW RI4122AW 141 142 Service Quality Service Gorenje tarjoaa laatuhuollon kaikki Gorenje-tuotteisiin. Katso lisätiedot tuotteen mukana toimitetusta laatuhuoltovihkosesta. Tämä osoittaa, että luotamme teknologiaamme ja erinomaiseen Service Gorenje-kodinkoneen omistaminen on huoletonta: jos kodinkoneessasi ilmenee poikkeuksellisesti vikaa ota yhteyttä lähimpään valtuuttamaamme huoltoliikkeeseen joiden yhteystiedot ovat kotisivuillamme www.gorenje.fi. Huolto tarvitsee tuotteen mallinumeron (item code ) tyyppikilvestä sekä tuotteen ostopäivän. laatuun, jota Gorenje on tarjonnut yli 60 vuoden ajan. Laatu on ohjenuoramme, ja annamme siitä takuun. Mallinumeroiden hakemisto 143 Mallinumeroiden hakemisto BCM547S12X....................... 49 BM171E2X............................ 49 BM171E2XG......................... 49 BO73CLB.............................. 15 BO73CLI............................... 15 BO73ORA-W........................... 8 BO73-ORA-X.......................... 8 BO75SY2B............................ 22 BO75SY2W........................... 22 BO615E17X.......................... 45 BO617E17X.......................... 45 BO637E14B.......................... 45 BO637E14W......................... 45 BO637E14X.......................... 44 BO647A21XG....................... 44 BO747S30X.......................... 44 BOP88ORAW.......................... 8 BOP88ORAX........................... 8 BOP637E14XG..................... 43 BOP637E17X........................ 44 BOP647A13XG..................... 43 BOP747S32X........................ 43 BOP799S51X........................ 43 CFS-AR029......................... 108 D76SY2B.............................. 26 D76SY2W............................. 26 D754BJ............................... 131 D8565N............................... 131 D9565N............................... 131 DAH302HV............................ 88 DAH302RF............................ 88 DAH500W............................. 88 DAH510W............................. 87 DAH550E.............................. 86 DC201E................................ 89 DF615E................................. 86 DF615W................................ 86 DF6130X............................... 86 DF6315W.............................. 87 DF6315X............................... 87 DF6710W.............................. 89 DFG602-ORA-S.................... 10 DK63CLB.............................. 17 DK63CLI............................... 17 DK410E................................. 87 DK450E................................. 85 DK600W............................... 85 DK6710X............................... 89 DKG552-ORA-S.................... 10 DKG552-ORA-W................... 10 DKG6335E............................ 85 DKG6545E............................ 84 DKG6710X............................ 89 DKG9545E............................ 84 DR4440X............................... 83 DT6SY2B.............................. 24 DT6SY2W............................. 24 DT9SY2B.............................. 24 DT9SY2W............................. 24 DU601W............................... 88 DVG6540BI........................... 83 DVG9540BI........................... 83 E613E17WKE........................ 71 E617E17WKA....................... 71 E52166AW............................ 74 EC67CLB.............................. 16 EC67CLI................................ 16 EC611E17WKT..................... 71 EC615E17WKT..................... 71 EC617E17WKX..................... 70 EC617E17XKX...................... 70 EC637E14WX....................... 70 EC637E14XX......................... 70 EC647A21WV....................... 70 EC647A21XV........................ 70 EC55320AW......................... 74 EC55320AX........................... 74 EC57366AW......................... 74 ECT330CSC.......................... 63 ECT610SC............................ 62 ECT620CSC.......................... 62 ECT620X............................... 62 EI617E14WK2....................... 69 EI617E14XK2........................ 69 EI647A21W2......................... 69 EI647A21X............................ 69 EI57166AW........................... 73 EI57166AX............................ 73 FH211W.............................. 109 FH331W.............................. 109 FH401W.............................. 109 FN6191CW......................... 108 FN6191CX.......................... 108 FN6192OB.......................... 107 FN6192OW......................... 107 FN6192OX.......................... 107 G611E17WKA....................... 73 G51124AW........................... 75 GHS64ORAW......................... 9 GKTG6SY2B......................... 23 GKTG6SY2W........................ 23 GMO25ORAITO...................... 9 GTW641UB........................... 65 GTW761UB........................... 65 GU62215W......................... 117 GV53315............................. 117 GV61214............................. 117 GV62315............................. 116 GV64315............................. 116 GW6N41IX............................ 65 GW65CLB............................. 16 GW65CLI.............................. 16 GW761UX............................. 65 IC634CLB............................. 15 IC634CLI............................... 15 IDKG9545E........................... 84 IDKG9545EX......................... 84 IDR4545X.............................. 83 IHT961S2X............................ 80 IQ634USC............................. 60 IS656SC................................ 60 IS656USC............................. 60 IS656USC........................... 134 IS756USC............................. 60 IT332CSC............................. 63 IT612SY2B............................ 23 IT612SY2W........................... 23 IT614CSC............................. 61 IT614SC................................ 61 IT635SC................................ 61 IT641ORA............................... 9 IT641ORA-W........................... 9 IT734CSC............................. 61 K613E17WKD....................... 73 K617E14WKD....................... 72 K617E14XKD........................ 72 K637E14WKE....................... 72 K637E14XKE......................... 72 K55166AW............................ 75 K55320AS............................. 75 K55320AW............................ 75 MI281SL................................ 51 MI281W................................ 51 MK100S-L4T-1................... 111 MK100S-R4T-1................... 111 MMO20DBII.......................... 50 MMO20DEII........................... 50 MMO20DWII.......................... 50 MMO20MWII......................... 50 MO20MW.............................. 51 MO4250CLB......................... 17 MO4250CLI........................... 17 MO6240SY2B....................... 22 MO6240SY2W...................... 22 NRC6192TW......................... 99 NRC6192TX.......................... 98 NRK6191CW...................... 100 NRK6191CX........................ 100 NRK6192JW......................... 99 NRK6192JX.......................... 99 NRK6192TW......................... 99 NRK6202JW......................... 98 NRK6202JX.......................... 98 NRKI4181CW...................... 110 NRKORA62E......................... 11 NRKORA62W........................ 11 R4101AW............................ 105 R4121AW............................ 105 R4121CX............................. 104 R6191FW............................ 104 R6192FW............................ 104 R6192FX............................. 104 R6192KB............................ 103 R6192KW............................ 103 R6192KX............................. 103 R30914AW.......................... 106 R40914AW.......................... 105 RB4061AW......................... 106 RB4101AW......................... 105 RB30914AW....................... 106 RB40914AW....................... 106 RB60299............................... 30 RB60299OGR....................... 31 RB60299OGR-L.................... 31 RF3111AW.......................... 103 RF4121AW.......................... 102 RF4141AW.......................... 102 RF60309............................... 30 RF60309OR.......................... 31 RF60309OR-L....................... 31 RI4122AW........................... 110 RI4181AW........................... 110 RK62FSY2B.......................... 25 RK62FSY2W......................... 25 RK4151AW......................... 102 RK4181AW......................... 102 RK4181AX.......................... 101 RK6191AW......................... 101 RK6191AX.......................... 101 RK6192KW......................... 101 RK6192KX.......................... 100 RK6193KX.......................... 100 RK6202EW........................... 98 RK60359............................... 30 RK60359OX.......................... 30 RK60359OX-L....................... 30 RKI4181AW........................ 110 TELESKOOPPIKISKOT.......... 41 UWD1400X........................... 49 W6222/S............................. 125 W6443/S............................. 125 W7523................................ 125 W7543L.............................. 124 W8544/I.............................. 124 W8564P/I............................ 124 W9564P/I............................ 124 WA74SY2B........................... 26 WA74SY2W.......................... 26 WHI651S1XGB...................... 82 WHI651S1XGW..................... 82 WHI951S1XGB...................... 82 WHI951S1XGW..................... 82 WHT621E5X.......................... 80 WHT641A2XBG.................... 81 WHT651S1XBG.................... 81 WHT921E5X.......................... 80 WHT941A2XBG.................... 81 WHT951S1XBG.................... 81 XWC660E.............................. 33 521857_FI_07/2015. Oikeus paino- ja kuvavirheisiin pidätetään. www.gorenje.fi
© Copyright 2024