1. No category

Pravila nagradne igre »Izberi svoje darilo«
1. člen
(nagradna igra)
Pravila v tem dokumentu (v nadaljevanju: pravila) urejajo potek nagradne igre z
naslovom »Izberi svoje darilo« (v nadaljevanju: nagradna igra), ki jo prireja Petrol,
Slovenska energetska družba, d.d., Ljubljana, Dunajska cesta 50, 1000 Ljubljana,
matična št.: 5025796000, id. št. za DDV: SI80267432, vpisana v sodni register pri
Okrožnem sodišču v Ljubljani, z osnovnim kapitalom 52.240.977,04 evrov (v
nadaljevanju: prireditelj).
2. člen
(kdo lahko sodeluje in definicije pojmov)
V tej nagradni igri lahko sodelujejo vse polnoletne fizične osebe, ki imajo v Republiki
Sloveniji stalno ali začasno prebivališče (v nadaljevanju: sodelujoči).
Sodelujoči lahko z uporabo sredstev za priporočanje, dovoljenih v okviru te nagradne
igre, nagradno igro priporoči drugi osebi (v nadaljevanju: priporočevalec). V teh pravilih
se beseda priporočevalec uporablja v neposredni zvezi z dejanjem priporočanja
nagradne igre, ali kadar želimo razlikovati med osebo, ki je nagradno igro priporočila,
in osebo, ki ji je nagradna igra bila priporočena.
Oseba, ki ji je bila nagradna igra priporočena s strani priporočevalca, je naslovnik.
Naslovnik še ni sodelujoči, temveč je le prejemnik priporočila, na katerega pa se še ni
odzval s sodelovanjem v nagradni igri.
3. člen
(drugi pogoji sodelovanja)
Drugi pogoji, ki jih mora za sodelovanje izpolnjevati sodelujoči:
‐
‐
‐
‐
‐
biti mora državljan Republike Slovenije,
biti mora popolno poslovno sposoben,
ne sme biti zaposlen pri prireditelju, član uprave ali nadzornega sveta,
ne sme biti ožji družinski član (tj. sorodstvo ali svaštvo v ravni črti, sorodstvo ali
svaštvo v stranski črti do vštetega četrtega kolena) zaposlenega pri prireditelju,
članu uprave ali nadzornega sveta,
ne sme sodelovati pri pripravi ali izvedbi nagradne igre.
Sodelujoči mora izpolnjevati pogoje iz tega člena v obdobju od pričetka sodelovanja v
nagradni igri (opisanega v 4. členu) in vse do izvedbe žrebanja, izžrebanec oz.
zmagovalec pa tudi do konca koriščenja nagrade.
4. člen
(način sodelovanja)
Sodelujoči, ki izpolnjuje pogoje iz 3. člena, mora za sodelovanje v nagradni igri med
30. 11. 2015 do vključno 14. 12. 2015 na spletnem naslovu: www.izberisvojedarilo.si
‐
‐
‐
izbrati darilo, ki ga želi odpreti,
vpisati zahtevane osebne podatke: ime, priimek, e-naslov in mobilno številko (v
nadaljevanju: obvezni podatki) in
označiti ustrezno polje, s katerim sodelujoči poda izrecno soglasje k danim
pravilom in seznanjenost z njihovo vsebino.
Z izvršitvijo vseh ravnanj po prejšnjem odstavku sodelujoči poda soglasje k danim
pravilom in seznanjenost z njihovo vsebino.
Z vpisom obveznih podatkov sodelujoči dobi možnost odpiranja izbranega darila.
Možnost za nagrado si sodelujoči povečajo s tem, da na sliki, ki jo vidijo pred seboj,
poiščejo božične motive v grafiki kock. Sodelujoči si lahko pridobi tudi možnost
dodatnega odpiranja darila, s tem da iz strani www.izberisvojedarilo.si preko
elektronske pošte ali Facebook profila priporoči nagradno igro naslovnikom. Ko pet
naslovnikov vpiše svoje podatke in odpre svoje darilo in torej hkrati postanejo
sodelujoči, sodelujoči dobi ponovno možnost odpiranja dodatnega darila. Za vsakih 5
novih naslovnikov, ki se registrirajo v igro in postanejo sodelujoči, ima možnost
odpiranja novega darila, dokler posamezen naslovnik oz. sodelujoči ne odpre nagrade.
Upoštevajo se zgolj priporočila, ki jih priporočevalci pošljejo prek spletnega obrazca,
objavljenega na www.izberisvojedarilo.si, in sicer z ročnim vnosom ali uvozom e-mail
naslovov naslovnikov danih priporočil.
5. člen
(posebna pravila glede priporočanja nagradne igre)
Priporočevalec lahko to nagradno igro priporoči največ 300 osebam na dan, pri čemer
je lahko vsaki osebi v času trajanja te nagradne igre priporočilo poslano zgolj enkrat.
Priporočevalci oz. sodelujoči kazensko in materialno odgovarjajo za vse posledice, ki
izvirajo iz kakršnekoli spremembe priporočila in/ali uporabe računalniških kod,
škodljivih programov ali drugih sredstev, ki bi motila, onesposobila ali omogočila
zlorabo priporočil in/ali nagradne igre.
Na priporočila se je dovoljeno odzvati zgolj s samostojnim klikanjem na povezave v
sporočilu. Uporaba programskih skript za avtomatizirano pošiljanje ni dovoljena.
Prireditelj lahko iz nagradne igre, na osnovi ene ali več prejetih pritožb naslovnikov,
izključi priporočevalca oz. sodelujočega, ki je kršil določila tega člena. V primeru, da je
zgolj naslovnik kršil pravila, se priporočevalcu točke, zbrane iz naslova priporočanja,
črtajo.
Prireditelj bo v vzorcu priporočila navedel kontaktni naslov: [email protected], na katerega
lahko naslovniki prijavijo žaljiva oz. kakorkoli neprimerna priporočila, z navedbo
kontaktnih podatkov priporočevalca.
Sodelujoči priporočil ne smejo posredovati na e-poštne naslove ali Facebook profile,
ki jih uporabljajo oni sami ali ki so v njihovi lasti.
6. člen
(komisija)
Prireditelj bo do začetka te nagradne igre imenoval tričlansko komisijo (v nadaljevanju:
komisija), ki bo:
‐
‐
‐
nadzirala potek nagradne igre in spoštovanje teh pravil;
izvedla žrebanje nagradne igre in po končanem žrebanju iz 7. člena teh pravil,
sestavila zapisnik in ga hranila 1 leto od dne, ko je bilo to zaključeno;
v skladu z 11. členom teh pravil, ukrepala v primeru suma kršitev.
Odločitve komisije so dokončne.
7. člen
(žrebanje)
Žrebanje bo potekalo dne 15. 12. 2015 na sedežu prireditelja. Žrebanje bo izvedeno s
pomočjo računalniškega programa, in sicer tako, da bo prireditelj naključno izžrebal 10
sodelujočih, ki bodo prejeli glavne nagrade iz prvega odstavka 10. člena (v
nadaljevanju: glavne nagrade), in 90 sodelujočih, ki bodo prejeli druge nagrade iz
tretjega odstavka 10. člena (v nadaljevanju: dodatna nagrada) - (v nadaljevanju skupaj:
izžrebanci). Hkrati bo izžrebanih tudi 10 oseb, ki bodo po vrstnem redu od 1 do 10
prejeli nagrade v primeru, ko bi izžrebanci npr. odklonili nagrado ali pa do nje v skladu
z 9. členom teh pravil ne bi bili upravičeni (v nadaljevanju: rezervni izžrebanci). V času
trajanja nagradne igre bodo podeljene tudi dnevne nagrade (dnevno 12 nagrad, skupaj
180 nagrad), ki se bodo skrivale v darilih aplikacije.
Vsak sodelujoči je upravičen do največ ene vmesne nagrade in ene glavne ali dodatne
nagrade iz končnega žreba. Nagrajenci za vmesne nagrade bodo objavljeni sproti na
spletni strani v zavihku Nagrajenci.
8. člen
(objava in obveščanje izžrebancev)
Prireditelj bo najkasneje v treh (3) delovnih dneh po žrebanju objavil izžrebance na
spletni strani: www.izberisvojedarilo.si, hkrati pa jih bo o žrebanju poskušal obvestiti
preko ene izmed posredovanih komunikacijskih poti (telefonski klic, sms ali elektronska
pošta).
V roku 14 dni od dne, ko je bilo obvestilo iz prvega odstavka tega člena poslano, vendar
najkasneje do prevzema nagrade po 9. členu teh pravil, morajo izžrebanci prireditelju
posredovati naslednje podatke:
‐
‐
naslov stalnega ali začasnega prebivališča,
davčno številko (od izžrebancev, pri katerih vrednost nagrade presega 42,00
EUR).
9. člen
(prevzem in prenos nagrade)
Izžrebanec mora zahtevo za podelitev glavne in dodatne nagrade podati osebno na
sedežu prireditelja ali preko elektronske pošte na naslov [email protected], najkasneje v
roku 14 dni od dne, ko je bilo obvestilo iz 8. člena poslano izžrebancu. Prireditelj bo
glavne in dodatne nagrade na lastne stroške razposlal na posredovane poštne naslove
s strani izžrebancev, pod pogojem da se ti naslovi nahajajo v Republiki Sloveniji. V
nasprotnem primeru mora izžrebanec nagrado prevzeti osebno na sedežu prireditelja.
Prireditelj ima pravico zahtevati, da izžrebanec pred prevzemom nagrade izkaže svojo
istovetnost z veljavnim osebnim dokumentom.
Nagrada se ne podeli, če izžrebanec:
‐ zamudi rok iz tega člena,
‐ v roku iz 8. člena ne posreduje vseh točnih podatkov,
‐ ne izkaže svoje istovetnosti z veljavnim osebnim dokumentom,
‐ krši pravila v smislu 11. člena teh pravil,
‐ pisno ali ustno izrazi voljo, da se nagradi odpoveduje.
Nagrade ni mogoče:
‐ prenesti na tretjo osebo, razen v primeru ožjih družinskih članov,
‐ pri organizatorju unovčiti, z izjemo unovčevanja dobropisa na Petrol klub darilni
kartici, ali zamenjati za drugo nagrado.
10. člen
(nagrade)
Desetim (10) izžrebancem bodo podeljene naslednje glavne nagrade:
‐
‐
‐
‐
1000 EUR prednaloženih na Petrol darilno kartico za 1. glavno nagrado,
500 EUR prednaloženih na Petrol darilno kartico za 2. glavno nagrado,
250 EUR prednaloženih na Petrol darilno kartico za 3. glavno nagrado,
Vinjeta v vrednosti 110 EUR za 4. do 10. glavno nagrado.
Devetdesetim (90) izžrebancem bo prireditelj podelil naslednje dodatne nagrade:
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
10 × nagrada: Kiddo kmetija (vrednost 55,90 EUR)
10 × nagrada: Kiddo bencinska postaja (vrednost 50,00 EUR)
10 × nagrada: Kiddo cisterna (vrednost 32,50 EUR)
10 × nagrada: Kiddo classic (vrednost 29,99 EUR)
10 × nagrada: Kiddo box junior (vrednost 29,99 EUR)
10 × nagrada: Kiddo policijski avto (vrednost 20,00 EUR)
10 × nagrada: Kiddo živali junior (vrednost 13,20 EUR)
10 × nagrada: Kiddo avto junior (vrednost 13,20 EUR)
10 × nagrada: Kiddo picerija (vrednost 13,20 EUR)
Sto osemdeset (180) vmesnih nagrad (Kiddo jajčka) pa bo podeljenih tekom igre,
nagrade bodo skrite v darilih, ki jih bo računalniški program tja razporedil pred
začetkom igre. Sodelujoči bodo imeli možnost dobiti vmesno nagrado z odpiranjem
daril v aplikaciji.
Prireditelj bo za nagrajence od vrednosti nagrade odmeril in plačal akontacijo
dohodnine v skladu z veljavnimi predpisi. Če je znesek odmerjene dohodnine na letni
ravni večji od zneska med letom plačane akontacije dohodnine, gre razlika v breme
nagrajenca.
11. člen
(kršitev pravil)
V kolikor se pred žrebanjem izkaže, da določena oseba skuša doseči ali doseže
sodelovanje v nagradni igri ali podelitev nagrade s kršitvijo teh pravil ali zakonodaje, ji
prireditelj lahko prepreči sodelovanje v nagradni igri.
V kolikor se kršitve iz prejšnjega odstavka tega člena izkažejo po izvedenem žrebanju,
prireditelj kršitelju ni dolžan podeliti nagrade.
V kolikor je nagrada že podeljena, pa se izkaže, da je nagrajenec prišel do nagrade s
kršitvami iz prvega odstavka tega člena, sme prireditelj zahtevati takojšno vrnitev
nagrade ter povrnitev nastale škode.
12. člen
(kategorije osebnih podatkov)
Sodelujoči z označitvijo polja poda izrecno osebno privolitev, da prireditelj kot
upravljavec zbirke osebnih podatkov, zbira in obdeluje osebne podatke, in sicer
naslednje kategorije osebnih podatkov:
‐
podatke, ki se nanašajo na sodelujočega: ime, priimek, e-naslov, GSM številko
ter davčno številko (od izžrebancev, pri katerih vrednost nagrade presega 42,00
EUR).
13.člen
(osebni podatki, osebnostne pravice)
Sodelujoči z označitvijo polja poda izrecno osebno privolitev, da sme prireditelj
obdelovati osebne podatke za namene:
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
‐
statističnih obdelav,
izvedbe nagradne igre (identifikacija sodelujočih, kontaktiranje nagrajencev,
objava nagrajencev na spletni strani, ipd.),
izvajanje trženjskih raziskav,
pošiljanja oglasnih sporočil,
obveščanja o novostih v Petrolovi ponudbi,
obveščanja o novostih v upravljavčevi ponudbi in poslovanju upravljavca ter
njegovih poslovnih partnerjev,
obdelave preteklega nakupnega obnašanja,
telefonskega in pisnega anketiranja,
izgradnje baze podatkov za potrebe upravljanja odnosov s kupci,
za namene neposrednega, segmentiranega in ciljnega trženja.
Osebe iz prvega odstavka tega člena z osebno privolitvijo hkrati soglašajo in
pooblaščajo prireditelja kot upravljavca osebnih podatkov, da za zgoraj navedene
namene posreduje zbrane osebne podatke svojim pogodbenim partnerjem na ozemlju
Republike Slovenije, s katerimi ima sklenjene pogodbe o obdelavi osebnih podatkov
in ki podatke obdelujejo v imenu prireditelja in za njegov račun.
Sodelujoči z označitvijo polja izrecno soglaša, da PETROL d.d., Ljubljana lahko za
potrebe segmentiranega in ciljnega trženja obdeluje vse podatke, ki jih hrani o
uporabniku in jih je pridobil ob uporabnikovih nakupih, sklepanju pogodb ali med
drugimi oblikami interakcije.
Prav tako se strinjajo, da se v primeru izžrebanja na internetu objavijo njihovo ime,
priimek ter kraj prebivališča. Izžrebanci se strinjajo, da prireditelj z namenom
zavarovanja svojih pravic in interesov glede podeljene nagrade (uveljavljanje
odškodninskega zahtevka ipd.) obdeluje tudi podatke o njihovi davčni številki.
Prireditelj bo pridobljene osebne podatke hranil in varoval skladno z Zakonom o
varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 67/2007), zlasti pa jih bo ščitil pred
nepooblaščenim razkritjem in posredovanjem nepooblaščenim tretjim osebam.
Prireditelj bo zbrane osebne podatke hranil do preklica dane osebne privolitve. Preklic
se posreduje na elektronski naslov: [email protected]. Smiselno enako velja tudi za
podajo zahteve glede prekinitve neposrednega, segmentiranega in ciljnega trženja v
smislu Zakona o elektronskih komunikacijah (Uradni list RS, št. 109/2012), pri čemer
bo možno to zahtevo podati tudi s klikom na povezavo, ki se nahaja v vsakem
elektronskem sporočilu ali s klicem na brezplačno telefonsko številko 080 22 66. V
primeru neposrednega, segmentiranega in ciljnega trženja prek brezplačnih sms
sporočil bo možno podati zahtevo iz tega odstavka z sms sporočilom, poslanim na
številko 4246, ki vsebuje besedili: Petrol stop ali stop.
Nagrajenci s prevzemom nagrade izrecno soglašajo, da se njihova podoba uporabi za
promocijske namene povezane z izvedbo te nagradne igre za čas 2 let od začetka te
nagradne igre, in sicer v fizični digitalni ali avdio-vizualni obliki (npr.na plakatih,
internetu, tiskovinah, televiziji itd.). V tem okviru podajajo tudi soglasje, da se njihova
podoba (skupaj ali ločeno s podobami drugih nagrajencev): reproducira, javno
prikazuje, radiodifuzno oddaja ali retransmisira, daje na voljo javnosti, prenaša,
predeluje ter distribuira.
Sodelujoči z označitvijo polja hkrati soglaša in pooblašča upravljavca, da:
‐ za namene, določene v teh pravilih, posreduje podatke o uporabniku svojim
podizvajalcem na ozemlju Republike Slovenije, s katerimi ima sklenjene
pogodbe o obdelavi podatkov in ki podatke obdelujejo v njegovem imenu in za
njegov račun;
‐ za namene, opredeljene v teh pravilih, kot matična družba posreduje svojim
odvisnim, pridruženim ter skupaj obvladovanim družbam dane uporabnikove
osebne podatke. Družbe iz te alineje so navedene na strani:
http://www.petrol.si/o-podjetju/petrol/skupina-petrol.
14. člen
(seznanjenost sodelujočega)
Sodelujoči z označitvijo polja potrjuje, da je seznanjen z vsemi relevantnimi pravicami
kot so npr.: pravica do vpogleda, prepisa, kopiranja, popravkov, blokiranja in izbrisa
njegovih osebnih podatkov, v skladu z veljavnim zakonom, ki ureja varstvo osebnih
podatkov.
15. člen
(odstop od nagradne igre)
Sodelujoči lahko odstopi v katerikoli fazi nagradne igre, tako da svojo zahtevo po
odstopu posreduje prireditelju na elektronski naslov: [email protected]. Preklic podanega
odstopa od nagradne igre ni mogoč.
Dana zahteva ima enake učinke kot preklic osebne privolitve oz. podaje zahteve po
prekinitvi neposrednega trženja iz 13. člena teh pravil.
16. člen
(omejitev prirediteljeve odgovornosti)
Prireditelj ne odgovarja za izvedbo nagradne igre, podelitev nagrad in škodo:
‐
‐
‐
‐
če izvajanje nagradne igre prepovejo ali preprečijo državni organi ali nosilci
javnih pooblastil,
če izvedbo nagradne igre preprečijo ponudniki drugih storitev informacijske
tehnologije, ki predstavljajo tehnični predpogoj za izvedbo te nagradne igre in/ali
drugi ponudniki, od katerih je odvisna izvedba te nagradne igre,
če izvajanje nagradne igre povzročijo kršitve 5. člena teh pravil,
v drugih primerih višje sile, ki onemogočijo izvedbo te nagradne igre.
Prireditelj bo o nastopu okoliščin iz predhodnega odstavka obvestil sodelujoče v
nagradni igri prek spletne strani: www.izberisvojedarilo.si.
17. člen
(bistveno spremenjene okoliščine)
V primeru bistveno spremenjenih okoliščin, zaradi katerih ni mogoče podeliti nagrad iz
10. člena, prireditelj nagrado iz tega člena lahko nadomesti z drugo, enakovredno
nagrado. Sodelujoči v nagradni igri v primeru bistveno spremenjenih okoliščin po tem
členu, ne morejo zahtevati podelitve prvotno določene nagrade ali odškodnine.
V primeru drugih bistveno spremenjenih okoliščin tehnične, komercialne narave, ki
niso zajete s prvim odstavkom tega člena, bo prireditelj ta pravila pravično spremenil,
o tem obvestil vse sodelujoče prek internetne strani www.izberisvojedarilo.si in po
objavi izvedel oz. dokončal nagradno igro na osnovi novih pravil.
18. člen
(reševanje sporov)
V primeru morebitnih sporov na podlagi teh pravil je pristojno sodišče v Ljubljani.
V Ljubljani, dne 27. 11. 2015