VERKÜNDIGUNG 2015 OZNANILO
13. 12. So-Ne: 3. Adventsonntag / Gaudete / 3. Adventna nedelja
09.00 h Pfarrmesse / farna maša sl
15.00 h Rosenkranz / rožni venec
Opfergeld für die Aktion Bruder und Schwester in Not!
Ofer za akcijo brat in sestra v stiski!
14. 12. Mo-Po: Johannes v Kreuz/ Janez od Križa
09.00 h Hl. Messe / sv. maša
Kuchar, Kastner Familie
15. 12. Di-To: 05.50 h Rorate / svitna
Rosa Woschitz Aloisia Luschnig in Rožarjeve
hišne rajne, Maria Woschitz
Konzert / koncert
16. 12. 2015 um 19.00 in der Pfarrkirche Gallizien/farna cerkev
Momentanes Konzert mit Hr. Hans Jörg Bock (Tenor)
18. 12. Fr-Pe: 05.50 h Rorate / svitna. Nach der Messe
ist das Frühstück in Pfarrstadl. Alle eingeladen
Walther Heinz Schranz 1.Jt, za pozabljene
verne duše Peter + Josefine Planteu ++Angehörige,
Friedrich Kuss (Jt.) u Sohn Günther, Reinwald Josef, für
Gesundheit
20. 12. So-Ne: 4. Adventsonntag / 4. Adventna nedelja
09.00 h Pfarrmesse / farna maša dt
15.00 h Rosenkranz / rožni venec
RORATE – MESSEN / SVITNE MAŠE
Kinderrorate / otroška svitna
Dienstag / torek, 22. 12. 2015 um 07.00 h
Am Samstag, dem 19. 12. 2015, und am 4. Adventsonntag, 20. 12.
2015, werden die Pfarrgemeinderäte nach der Hl. Messe
Weihnachtsgrüsse verteilen:
Weihwasser, Kohle, Weihrauch und das
Weihnachtsevangelium
- ein Geschenk für die Weihnachtsfeiertage! 1 Päckchen pro Haushalt!
Nach altem Brauch wird an den drei heiligen Abenden
geräuchert: Heiliger Abend, zum Jahreswechesel (Silvester) und
vor den hl. drei Königen (am 5. Jänner).
V soboto, 19. 12. 2015, in na 4. adventno nedeljo, 20. 12. 2015, bodo
farni svetniki po sv. maši delili darilo za božične praznike:
žegnano vodo, kadilo, oglje in božični evangelij!
Po stari navadi se kadi na vse tri svete večere:
na sveti večer 24. 12., pred novim letom na silvestrovo
in pred vsemi tremi kralji (5. januarja).
19. 12. Sa-So:18.00 h Hl. Messe zum 4. Adventsonntag sl
Jakob Jerin, Josef Piskernig, Richard Florian Kues, Jera in
Tomaž Oraže, Drobunig, Adolf Planteu u. alle ++ vom Haus,
Maria u. Anton Lesjak, Sohn Anton, Paula + Florian +
Maximilian Thomas Juch + vse rajne od hiše, Gerlinde
Stermitz, Marija in Jožef Urank in vse Kavhove rajne,
Dorothea in Hubert Ogris in vse Hošnarjeve rajne
Bürostunden im Pfarrhof / pisarniške ure v župnišču
jeden Donnerstag / vsak četrtek 08.00 – 11.00 h
Pfarramt Gallizien / župnijski urad Galicija
Tel.: 04221 / 2208 oder/ali 0676 / 87728127
E-mail-Adresse: [email protected]