wohnzimmer
dnevne
sobe
living rooms
badezimmer
kopalnice
bathrooms
kuhinje
küche
kitchens
1.
fassade
application anwendung
Ko je stena obdelana
in pripravljena za barvanje,
nanesemo 1 do 2 nanosa
Tiffany kot podložno barvo,
ki jo redčimo 40% do 50%
z vodo.
When the wall is prepared
and ready for painting,
apply 1 to 2 coats
of Tiffany as basepaint,
diluted 40% to 50%
with water.
Wenn die Wand soweit
zum Malern vorbereitet ist,
bringen sie eine bis zwei
Schichten Tiffany ( verdünnt
50 zu 40% mit Wasser) als
Grundfarbe an.
Mešanje Nebula white:
0,7 l Nebula white
0,1 l Tiffany enake nianse
kot podlaga, brez redčenja.
0,2 l to 0,3 l vode.
Vse skupaj dobro premešamo.
Mixing of Nebula white:
0,7 l Nebula white
0,1 l Tiffany same colour
shade as Tiffany basepaint,
not diluted.
0,2 l to 0,3 l water.
Mix all components well.
Die Mischung von Nebula
White:
0,7 l Nebula White
0,1 l Tiffany unverdünnt
0,2 l Wasser
Mischen sie alle
Komponenten gut.
Nanašanje Nebule:
Ko je podložna barva suha,
pričnemo z nanašanjem
Nebule. Običajno se nanaša
z dekorativnim čopičem v
dveh nanosih. Drugi nanos
nanesemo 4 do 6 ur
po prvem odvisno od
temperature
in relativne vlage.
Applying Nebula:
When the basepaint (Tiffany)
is dry, start applying Nebula.
Nebula is usually being
applied with decorative
brush in 2 coats. Apply the
second coat 4 to 6 hours
after the first coat, depending
on temperature and relative
humidity.
Die Anwendung von Nebula:
Wenn die Grundfarbe trocken
ist (6-8 Stunden), beginnen
sie mit dem Auftragen von
Nebula.
In der Regel bringt man
zwei Schichten mit einem
dekorativen Pinsel an.
Jedoch lässt man die
erste Schicht 4 bis 6
Stunde trocknen( je nach
Raumtemperatur und
Raumfeuchtigkeit) , bevor
man mit der zweiten Schicht
beginnt.
2.
3.
BLIK d.o.o. | Ulica Jožeta Jame 14
SI-1000 Ljubljana | Slovenija EU
T: 01 518 71 75 | F: 01 518 71 76
e-pošta: [email protected]
www.blik.si
Distributor:
fasade
facade
uporaba
Nebula white
Soft & Matt
DECORATIVE WALL