Verdens mest populære brændeovn – nu helt i Ny låge i
NYHED! NYHED! Tak fordi du vælger svanemærket! Verdens mest populære brændeovn – nu helt i Ny låge i støbejern – se mere af ilden Mange personlige valgmuligheder Håndtag, der ikke bliver varmt Velkommen hjem til varmen Varmen fra en brændefyret ovn giver hygge og fællesskab. En brændeovn er også en klog og moderne energiløsning, der sparer på både dine og naturens ressourcer. Desuden er den et smukt lysende og levende indslag i dit hjem. En moderne brændeovn er dog meget mere end et moderne ydre. Indvendigt har den meget renere forbrænding og er endnu mere effektiv end en ældre model. 2 Nyheder fra Contura Endnu mere ™ til dit hjem Rene, runde former, hurtig opvarmning, mange personlige valgmuligheder og store glas, der viser masser af ild – alt dette har i mange år gjort Contura 500 til verdens mest populære brændeovn. For et stykke tid siden lancerede vi Contura 500 Style i nogle udvalgte modeller, med slankere design og forbedrede funktioner. Den blev en øjeblikkelig succes, og nu går vi et skridt videre: Alle modeller i 500-serien bliver Style. Uanset hvilken model og hvilket tilbehør du vælger til din 500 Style, får du det sidste nye inden for design og funktion. Vælg en af verdens mest populære brændeovne, og få endnu mere Style til dit hjem. Ny støbejernslåge Vores nye stilsikre låge i robust støbejern har store glas, der viser mere af ilden. Lågestop i åben position Et nyt, forbedret lågestop holder lågen sikkert åben, når du arbejder med ilden eller rengør din brændeovn. Længere håndtag Håndtagene er gjort længere og mere gribevenlige. Nu er lågen endnu lettere at håndtere. Håndtag og spjæld, der ikke bliver varme Håndtag og spjældknop i nyt materiale, der ikke bliver varmt, når brændeovnen er varm. Næsten alle Contura-brændeovne er godkendt i henhold til Svanens strenge krav. Fedtsten med store sideglas Omramningen med varmelagrende fedtsten går nu rundt om hele sideglasset. Brændeovn efter dit hoved Hvordan vil du have din brændeovn? På en søjle, en drejeplade, med låge til brænderummet, varmeventilator, koge plade eller med varmelagrende powerstone? Vælg blandt alt vores ekstraudstyr, og skab din personlige stil. Det er smart med en ny brændeovn En ny, moderne brændeovn fra Contura har meget bedre forbrændingsteknik end ældre brændeovne. Har du en 2030 år gammel brændeovn? Skift til en Contura 500 Style for at få sidste nye design og teknik. Hvilken Contura passer dig? Vi redder verden en lille smule hver dag Støbejern er et elsket materiale, der har fulgt de danske husholdninger gennem tiderne. Contura-brændeovne har med kvalitetslåger i støbejern altid fulgt denne tradition med et bevidst, tidløst design, der har løftet stilen i mange hjem. Med Contura Style bliver den nye støbejernslåge endnu mere stilren, med større sideglas på de modeller, der har dette. Lågen i glas har en mere poleret stil og giver et blankere indtryk. Suppler med tilbehør som for eksempel en top i glas, støbejern eller fedtsten. Hvad der passer dig og dit hjem bedst, ved kun du. Næsten alle Contura-brændeovne har allerede været svanemærkede i mange år. Nu er vi desuden stolte partnere i Svanens kampagne "Red verden en lille smule hver dag". Med denne kampagne ønsker Svanen og samarbejdspartnere fra flere brancher at gøre opmærksomme på, hvor vigtigt det er, at du, vi, alle vælger produkter, der sparer på vores fælles ressourcer. ™ For dig føles det forhåbentlig ekstra hyggeligt at redde verden en lille smule samtidig med at du nyder varmen. Med vores app kan du se, hvilken Contura der passer bedst ind i dit hjem. Findes i AppStore og Google Play. CONTURA 510, støbejernslåge Contura 510:1 Støbejernstop Contura 510:3 Fedtstenstop 3-7 kW Virkningsgrad Opvarmer Højde op til 120 m 2 1066 mm 495 mm Dybde 440 mm Vægt 100 kg Farve Sort, grå Maks. brændelængde 4 80 % Bredde 33 cm Nyheder fra CoNtura Tak fordi du vælger svanemærket! Læs mere om kampagnen på contura.eu Elsket basismodel med den nye slanke låge i støbejern. Lille, let at placere og meget effektiv. Effekt Svanen stiller strenge krav i alle produktionens led, lige fra råvare til færdigt produkt. For os føles det godt at redde verden en lille smule med en produktion, der opfylder kravene, og en brændeovn, der er CO2-neutral. Vælg ekstraudstyr: Støbejerns- eller fedtstenstop, dæklåge, ventilator, drejeplade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. CONTURA 510, glaslåge Contura 510:1 Contura 510:2 Støbejernstop Glastop Contura 510:3 Fedtstenstop Basismodellen i 500-serien med en stor låge i glas, der viser masser af ild. Vælg blandt forskelligt ekstraudstyr, såsom ventilator og drejeplade. Effekt 3-7 kW Virkningsgrad 80 % Opvarmer op til 120 m2 Højde 1066 mm Bredde 495 mm Dybde 440 mm Vægt 105 kg Farve Sort Maks. brændelængde 33 cm Vælg ekstraudstyr: Støbejerns-, glas- eller fedtstenstop, ventilator, dæklåge, drejeplade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. 3-7 kW Virkningsgrad 80 % Opvarmer op til 120 m2 Højde 1100 mm Bredde 570 mm Dybde 477 mm Vægt 205 kg Farve Sort Maks. brændelængde 33 cm kg WERSTONE PO Vores nye model er en rigtig effektiv varmekilde for dig, der vil have mest mulig varme ud af din brændeovn. Contura 520 er udstyret med 100 kg varmelagrende powerstone og konvektionsspjæld som standard. Effekt P CONTURA 520, støbejernslåge ERSTON E OW Contura 520 Vælg ekstraudstyr: Dæklåge, drejeplade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. Nyheder fra Contura 5 CONTURA 556 hvid CONTURA 556 hvid, glaslåge Brændeovnen i blankt, hvidlakeret stål, med stor glaslåge og store sideglas er virkelig et flot møbel, du kan fyre i. Vælg en brændeovn, der både giver varme og lys, samtidig med at den giver dit hjem en rigtig moderne stil. Vælg top af støbejern eller glas som ekstraudstyr. 6 Nyheder fra Contura Contura 556:1 Støbejernstop Effekt 3-7 kW Virkningsgrad 80 % Opvarmer op til 120 m2 Højde 1066 mm Bredde 495 mm Dybde 440 mm Vægt 104 kg Farve Hvid Maks. brændelængde 33 cm Contura 556:2 Glastop Vælg ekstraudstyr: Støbejerns- eller glastop, ventilator, dæklåge, drejeplade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. CONTURA 520T, støbejernslåge CONTURA 556, støbejernslåge Den nye C520 med omramning i fedtsten er naturlig på alle måder: Naturligt varmelagrende og med naturligt changerende sten. Med Style har den populære C556 med store sideglas fået et opdateret design og funktion. Vælg blandt forskelligt ekstraudstyr. 3-7 kW Effekt 3-7 kW Virkningsgrad 80 % Virkningsgrad 80 % Opvarmer op til 120 m Opvarmer op til 120 m2 Højde 1100 mm Højde 1066 mm Bredde 566 mm Bredde 495 mm Dybde 475 mm Dybde 440 mm Vægt 221 kg Vægt 100 kg Farve Sort, grå Farve Sort, grå Maks. brændelængde 33 cm Maks. brændelængde 33 cm Effekt 2 Vælg ekstraudstyr: Ventilator, dæklåge, dreje plade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. CONTURA 556, glaslåge Contura 556:1 Støbejernstop Contura 556:2 Contura 556:3 Glastop Fedtstenstop En sortlakeret klassiker med mange variationsmuligheder, såsom fedtstenstop, kogeplade, nedre dæklåge og drejeplade for dem, der vil se mest muligt af ilden. Virkningsgrad 80 % op til 120 m Opvarmer op til 120 m2 1066 mm Højde 1083 mm 495 mm Bredde 542 mm Dybde 440 mm Dybde 440 mm Vægt 104 kg Vægt 175 kg Farve Sort, grå Maks. brændelængde 33 cm Virkningsgrad 80 % Opvarmer Højde Bredde 2 Farve Sort Maks. brændelængde 33 cm Vælg ekstraudstyr: Støbejerns-, glas- eller fedtstenstop, ventilator, dæklåge, drejeplade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. Vælg ekstraudstyr: Støbejerns- eller fedtstens top, ventilator, dæklåge, drejeplade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. Med Style går omramningen i fedtsten rundt om hele sideglasset. Støbejernslågen matcher den naturligt varmelagrende fedtsten perfekt. 3-7 kW 3-7 kW Contura 556:3 Fedtstenstop CONTURA 556T, støbejernslåge Effekt Effekt Contura 556:1 Støbejernstop Vælg ekstraudstyr: Ventilator, dæklåge, drejeplade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. Nyheder fra Contura 7 CONTURA 586, støbejernslåge Contura 586:1 Støbejernstop Contura 586:3 Fedtstenstop Giv ilden et løft med C586 på søjle. Med højde og generøse sideglas spreder C586 varme og lys i hele rummet. En brændeovn, der passer ind overalt, og med forskelligt tilbehør som ekstraudstyr. CONTURA 586, glaslåge Effekt 3-7 kW Virkningsgrad 80 % Virkningsgrad 80 % Opvarmer op til 120 m Opvarmer op til 120 m2 Højde 1143 mm Højde 1143 mm Bredde 495 mm Bredde 495 mm Dybde 440 mm Dybde 440 mm Vægt 104 kg Vægt 104 kg Farve Sort, grå Farve Sort Maks. brændelængde 33 cm Maks. brændelængde 33 cm 2 Vælg ekstraudstyr: Støbejerns- eller fedtstenstop, drejeplade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. En majestætisk model med naturligt varmelagrende fedtsten og en gedigen opbevaringslåge. Holder varmen længe efter gløderne er slukket. Vores højt elskede brændeovn med en ny, spændende støbejernslåge og større sideglas kan fås med støbejerns- eller fedtstenstop. Vælg varmelagrende powerstone eller ventilator som ekstraudstyr for øget varmeeffekt. 80 % Opvarmer op til 120 m2 Opvarmer op til 120 m2 Højde 1544 mm Højde 1529 mm Bredde 542 mm Bredde 495 mm Dybde 463 mm Dybde 440 mm Vægt 240 kg Vægt 136 kg Farve Sort, grå Farve Sort, grå Maks. brændelængde 33 cm Maks. brændelængde 33 cm Nyheder fra Contura P 8 ERSTON E OW 3-7 kW Virkningsgrad P Effekt 80 % kg WERSTONE PO 3-7 kW Virkningsgrad WERSTONE PO Effekt ERSTON E OW CONTURA 596, støbejernslåge kg Contura 586:3 Fedtstenstop Vælg ekstraudstyr: Støbejerns-, glas- eller fedtstenstop, drejeplade, kogeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. CONTURA 590T, støbejernslåge Vælg ekstraudstyr: Ventilator, høj eller lav dæklåge, ekstra varmemagasin med konvektionsspjæld, drejeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. Contura 586:2 Glastop Vores søjlemodel med den nye, seje glaslåge og store sideglas. Vælg top af støbejern, glas eller fedtsten som ekstraudstyr for at matche din stil. 3-7 kW Effekt Contura 586:1 Støbejernstop Contura 596:1 Støbejernstop Contura 596:3 Fedtstenstop Vælg ekstraudstyr: Støbejerns- eller fedtstenstop, ventilator, høj eller lav dæklåge, ekstra varmemagasin med konvektionsspjæld*, drejeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. * Kan ikke kombineres med ventilator. Effekt 3-7 kW Virkningsgrad 80 % Opvarmer op til 120 m2 Højde 1544 mm Bredde 542 mm Dybde 463 mm Vægt 220 kg Farve Sort, grå Maks. brændelængde 33 cm kg WERSTONE PO Med omramning i varmelagrende fedtsten, der går rundt om sideglassene, ser du masser af ilden, samtidig med at varmen holder længe. Mange vælger at udstyre Contura 596T med varmelagrende powerstone eller ventilator for at få ekstra gang i varmen. P CONTURA 596T, støbejernslåge ERSTON E OW Contura 596T Vælg ekstraudstyr: Ventilator, høj eller lav dæklåge, ekstra varmemagasin med konvektionsspjæld*, drejeplade, gulvplade i glas eller stål, tilslutning af udeluft og skorsten. * Kan ikke kombineres med ventilator. Nyheder fra Contura 9 Gode løsninger, der maksimerer varmen fra din Contura Varmemagasin og varmluftsspjæld giver mere varme i længere tid. Varmemagasin med powerstone Varmelagringstest Powerstone er en sten med fremragende varmelagrende egenskaber. Den giver god eftervarme i lang tid efter ilden er gået ud. Testerne er udført med en optændingsild og fire påfyldninger af brænde. Optændingsilden og de tre første påfyldninger brændte med helt åbent forbrændingsspjæld. Efter sidste ilægning blev lufttilførslen reduceret til lidt mindre end halvdelen. Afkølingstiden beregnes fra sidste pålægning, indtil temperaturen oven på brændeovnen er faldet til 30°. Test af varmeafgivelsen i Contura Hos Contura er vi meget nøje med at teste brændeovnenes funktion og effekt. Det gør vi, så du ved, hvad du får, når du vælger en Contura. For at vise forskellene har vi testet brændeovne med og uden varmemagasin i powerstone, og med og uden indkapsling af naturligt varmelagrende fedtsten. Varmelagringstest Contura 520 Temperaturkurver Contura 520 Temperaturkurvor C520 C° 270 240 210 180 150 120 90 60 30 Sista ilägget Sidste påfyldning 0 h 02.00 06.00 04.00 08.00 12.00 10.00 14.00 16.00 18.00 Vanlig plåtkamin, 6 h Almindelig stålbrændeovn, 6 t C520, alltid Powerstone 10,5 h Contura 520 med powerstone, 10,5 t Varmelagringstest Contura 520T Temperaturkurver Contura 520T Temperaturkurvor C520T C° 270 240 210 180 150 120 90 60 30 Sista ilägget Sidste påfyldning 0 h 02.00 04.00 06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 Almindelig stålbrændeovn, 6 t Contura 520T, 10,5 t Vanlig plåtkamin, 6 h C520T, 10,5 h 10 Nyheder fra Contura 16.00 18.00 t Varmelagringstest Contura 590T/596T C° C° Contura 590T Temperaturkurvor C590T Temperaturkurver Contura 590T/596T 120 90 60 30 Sidste påfyldning Sista ilägget 0 t 02.00 04.00 06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 th 590T ej Power stone, 7h Contura 590T/596T uden powerstone, 7 t 590T med Power stone, 12 h Contura 590T/596T med powerstone, 12 t Contura 596T Nyheder fra Contura 11 Målskitser 510 800 Brandsikker væg 50 100 Brændbar væg 800 310 260 A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning B = Højde fra gulv til c/c-røgudgang på bagside C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant 2 0 74 64 Brændbart loft 595 545 Brandsikker væg 240 190 100 Brændbar væg 400 2000* 400 140 Ø150 50 850 440 495 201 1100 D 368 C 380 B 920* 1066 A 1015* 35 500 74 100 750 Friskluftsstuds Ø67 200** 450** ** For at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi den samme sideafstand som til brændbare vægge. Bemærk: Hvis brændeovnen placeres på en drejeplade, gælder nedenstående installationsafstand ikke. *Gulvplade af glas øger højden fra gulvet med ca. 10 mm. 520 Brandsikker væg 800 310 295 65 Brændbar væg 50 800 A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning B = Højde fra gulv til c/c-røgudgang på bagside C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant 75 2 77 4 Brændbart loft 630 614 850 190 1100 400 2000* 240 141 Ø150 Brandsikker væg 100 570 Brændbar væg A 1015* D 368 C 380 1101 B 920* 35 201 50 400 477 468 750 74 167** 100 564 Friskluftsstuds Ø67 450** ** For at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi den samme sideafstand som til brændbare vægge. Bemærk: Hvis brændeovnen placeres på en drejeplade, gælder nedenstående installationsafstand ikke. *Bemærk: Gulvplade af glas øger højden fra gulvet med ca. 10 mm. 520T 295 65 Brandsikker væg 800 310 Brændbar væg 50 800 A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning B = Højde fra gulv til c/c-røgudgang på bagside C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant 75 3 4 77 Brændbart loft 630 615 190 1100 A 1015* B 920* C 380 D 368 1103 35 201 Brandsikker væg 240 400 2000* Brændbar væg 140 Ø150 100 566 468 74 750 100 Friskluftsstuds Ø67 168** 450** ** For at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi den samme sideafstand som til brændbare vægge. Bemærk: Hvis brændeovnen placeres på en drejeplade, gælder nedenstående installationsafstand ikke. *Bemærk: Gulvplade af glas øger højden fra gulvet med ca. 10 mm. 12 Nyheder fra Contura 50 850 400 475 556 800 Brændbar væg Brandsikker væg 50 800 410 260 400 100 200 A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning B = Højde fra gulv til c/c-røgudgang på bagside C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant 64 2 88 0 Brændbart loft 695 545 850 D 368 190 1100 C 380 B 920* 1066 A 1015* 35 201 50 Brandsikker væg 240 Ø150 Brændbar væg 400 2000* 495 400 100 440 140 500 74 100 Friskluftsstuds Ø67 200** 750 450** ** For at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi den samme sideafstand som til brændbare vægge. Bemærk: Hvis brændeovnen placeres på en drejeplade, gælder nedenstående installationsafstand ikke. *Bemærk: Gulvplade af glas øger højden fra gulvet med ca. 10 mm. 556T 800 A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning B = Højde fra gulv til c/c-røgudgang på bagside C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant Brandsikker væg 800 410 285 50 175 Brændbar væg 100 400 Brændbart loft 72 5 90 2 717 592 850 50 B 920* C 383 A 1015* 35 D 367 201 1100 1083 400 240 140 Ø150 Brandsikker væg 100 2000* 542 Brændbar væg 190 400 463 479 179** 750 74 100 450** Friskluftsstuds Ø67 ** For at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi den samme sideafstand som til brændbare vægge. Bemærk: Hvis brændeovnen placeres på en drejeplade, gælder nedenstående installationsafstand ikke. *Bemærk: Gulvplade af glas øger højden fra gulvet med ca. 10 mm. 586 800 Brandsikker væg 50 260 Brændbar væg 800 410 400 100 200 A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning B = Højde fra gulv til c/c-røgudgang på bagside C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant Brændbart loft 2 64 0 88 695 545 Brandsikker væg 240 Brændbar væg 190 400 50 850 140 Ø150 100 495 400 2000* 440 1100 A 1091* B 1000* C 460 D 445 1143 35 500 750 510 190 Friskluftsstuds Ø67 200** 450** ** For at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi den samme sideafstand som til brændbare vægge. Bemærk: Hvis brændeovnen placeres på en drejeplade, gælder nedenstående installationsafstand ikke. *Bemærk: Gulvplade af glas øger højden fra gulvet med ca. 10 mm. Nyheder fra Contura 13 590T 800 Brandsikker væg 50 75 Brændbar væg 800 310 285 A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning B = Højde fra gulv til c/c-røgudgang på bagside C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant 72 0 5 76 Brændbart loft 617 592 463 850 141 240 400 2300* Ø150 Brandsikker væg 190 Brændbar væg 100 400 50 542 1100 479 201 D 574 C 589 B 1127* A 1221* 1544 32 750 Friskluftsstuds Ø67 179** 74 100 450** ** For at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi den samme sideafstand som til brændbare vægge. Bemærk: Hvis brændeovnen placeres på en drejeplade, gælder nedenstående installationsafstand ikke. *Bemærk: Gulvplade af glas øger højden fra gulvet med ca. 10 mm. 596 800 Brandsikker væg 50 800 410 Brændbar væg 260 400 100 200 A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning B = Højde fra gulv til c/c-røgudgang på bagside C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant 64 2 88 Brændbart loft 0 695 545 440 850 140 240 400 2300* Brandsikker væg 100 Brændbar væg Ø150 D 574 C 589 A 1221* B 1127* 1100 35 1529 190 400 50 495 201 500 Friskluftsstuds Ø67 74 200** 750 100 450** ** For at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi den samme sideafstand som til brændbare vægge. Bemærk: Hvis brændeovnen placeres på en drejeplade, gælder nedenstående installationsafstand ikke. *Bemærk: Gulvplade af glas øger højden fra gulvet med ca. 10 mm. 596T 800 A = Højde fra gulv til skorstenstilslutning B = Højde fra gulv til c/c-røgudgang på bagside C = Højde fra gulv til forbrændingsluftstuds D = Højde fra gulv til lågens underkant 285 50 175 Brandsikker væg 800 410 Brændbar væg 100 400 Brændbart loft 5 72 2 90 717 592 463 542 141 240 190 100 1100 B 1127* C 589 A 1221* Brandsikker væg 479 201 D 574 1544 32 Friskluftsstuds Ø67 74 Brændbar væg 400 2300* 400 750 100 179** 450** ** For at undgå misfarvning af malede, ikke-brændbare vægge anbefaler vi den samme sideafstand som til brændbare vægge. Bemærk: Hvis brændeovnen placeres på en drejeplade, gælder nedenstående installationsafstand ikke. *Bemærk: Gulvplade af glas øger højden fra gulvet med ca. 10 mm. 14 Nyheder fra Contura 50 850 Ø150 Contura 556T Nyheder fra Contura 15 DK 539347 Produktion: Pyramid/Contura Marknadskommunikation Tryk: Printfabriken Vi har en lang tradition for innovation inden for design og teknik. Når du vælger Contura, kan du derfor regne med: Ren ild med naturlig varme i verdensklasse. Vores effektive forbrændingsteknik giver maksimal varme og minimale udslip. Tryghed med svensk kvalitet. Vi fremstiller brændeovnene i Sverige med moderne metoder i kvalitetsmaterialer fra pålidelige leverandører. Tidløst design, formet efter din livsstil. Conturas design er gennemtænkt i hver detalje, og der er meget ekstraudstyr, så du kan finde præcis det, der passer dig. Contura NIBE AB Box 134 SE-285 23 Markaryd Tel. +46 (0)433 75 100 contura.eu Vi tager forbehold for eventuelle trykfejl. For en hyggeligere verden
© Copyright 2024