Special - Kunstforeningen Gl. Strand

HOTEL PRO FOR M A
D E N D E R H V I S K E R LY V E R , F O T O : C L A U D I T H Y R R E S T R U P
GL STRAND NYT EKSTRA
NOVEMBER 2015
ANDR
UNDE
OBS!
E ÅBN
IN G
R H OT
EL
T IR -F R
L Ø R -S
S T ID E
R
P RO F
ORMA
E 15 -2
0
Ø N 11
-17
GL STRAND MEDLEMSNYT
NOVEMBER 2015
NOVEMBER 2015
FORORD
LYS , S A N S N I N G &
M O D S ÆT N I N G E R
Tekst: Helle Behrndt, direktør
”Det bliver i dag stadig sværere at sige, om man har med
som en tendens i samtidskunsten; sammenspillet med
benyttet, og direkte ind i billedkunstens rammer. Vi kommer
en kunstner, en designer eller en arkitekt at gøre. Vi har
kunstarterne og med fantastisk sikkerhed sat oplevelsen og
til at se eller gense billeder og sekvenser fra manga-operaen
strukturer for samtidskunst og for musik, litteraturhuse og
det poetiske i scene. Omfattende forestillinger med lys og
War SUM UP, opleve koret på trappen fra Operation : Orfeo og
arkitekturmuseer, men der er i kunsten en længsel efter at sætte
lyd indsat i installatoriske iscenesættelser har bragt os vidt
genopfriske H.C. Andersen forestillingen Jeg er kun skindød.
det hele sammen. Det er der fremtiden er, for det er sådan,
omkring. Fra de rumskabende projektioner i Dobbeltøksens
de nye generationer arbejder.” Sådan udtaler en af de mest
rum over den enorme totalinstallation i jesus_c_odd_size
Som et helt nyt værk i megaformat danner udsigten til Gl.
magtfulde mænd i det internationale samtidskunstmiljø, Hans
til det usædvanlige hørespil i Latter i mørket har Hotel Pro
Strand baggrund for et maleri, hvor live performere fremfører
Ulrich Obrist, sig i september i år, da han bliver spurgt ind til
Forma sat nye standarder for, hvad teaterformatet kan
tekster fra Hotel Pro Formas forestillinger – uafbrudt gennem
hvad, der kendetegner kunstscenen lige nu.
rumme og inddraget publikum i medrivende og sanselige
hele udstillingsperioden. Her kan vi opleve Ib Michael, Søren
scenarier. Scenarier hvor indholdet har været forskelligt,
Ulrik Thomsen, Morten Søndergaard, Christina Hesselholdt, et
Netop det tværfaglige har vi i GL STRAND givet plads
men altid båret af en vision om, at kunsten også skal
af børnene fra Carpe Carpe Carpe, der i dag er midt i 30erne
til i rigtig mange år. Vi har inviteret kunstnere til at skabe
udfordre sit eget format.
og mange, mange flere. I tre intensive uger kører forestillingen
tværkunstneriske eksperimenter mellem flere kunstformer.
HOTEL PRO FORMA
Interview af A nne Kielgast med Kirsten Dehlholm i anledning af udstillingen i GL STRAND
fra kl 15 – 20 og i weekenderne kl. 11 – 17.
Kunstnere for hvem det enkelte værk er i fokus, og i arbejdet
Med den performative udstilling Dagens kage er en træstamme
med kunstværket gerne krydser æstetiske genrer og rammer.
bliver vi ledt igennem udvalgte eksempler på Hotel Pro Formas
GL STRAND vil gerne takke Kirsten Dehlholm for et meget
Mange husker Lars von Triers udstilling Verdensuret, David
30 års historie. Ikke som en historie fra start til slut, men typisk
inspirerende samarbejde. Det har vi sat stor pris på. Vi er
Lynch’ The Air is on Fire og udstillingerne med Henrik Vibskov
for Kirsten Dehlholm i nye fortolkninger og historier af det
rigtig glade for, at du tænkte på GL STRAND som den oplagte
og Jørgen Leth.
historiske materiale. Forkundskab er ingen nødvendighed, for
institution at fejre dette jubilæum, og vi var heller ikke i tvivl
det handler om et her og nu. Helt nye værker vil også blive
om, at det skulle være her.
Det har derfor været meget oplagt – en selvfølge fristes
sat op i stedspecifikke iscenesættelser, der ikke kun udfordrer
man til at sige – at præsentere Hotel Pro Formas omfattende
husets indre, men lige så meget inddrager det ydre og vores
En meget stor tak skal lyde til Wilhelm Hansen Fonden, der
jubilæumsudstilling i anledning af 30 året for teatrets
umiddelbare omgivelser.
med deres meget generøse donation har gjort udstillingen
dannelse. Kirsten Dehlholms arbejde har siden det tidlige
mulig. Og samtidig skal lyde tak til Statens Kunstfonds
Billedstofteater været helt unikt i en dansk sammenhæng.
Værker fra 30 års internationalt virke flytter ud af arkiverne,
projektstøtteudvalg for scenekunst, Statens Kunstfond og
Hun har siden 1970erne arbejdet med det, der nu betegnes
flytter ud af de mange teaterrum, som Hotel Pro Forma har
Københavns Kommune.
Maling til maleriet Udsigten er malet er sponsoreret af
UDSTILLINGEN ER STØTET AF
O PE R AT IO N : O RFE O, F OTO : RO B E RTO F O RT U N A
A N N E K I E LG A S T ( A K ): H o t e l P r o F o r m a f y l d e r 3 0 å r o g h a r
KD:
Udstillingen blander visning af video, billeder, objekter
AK: Hotel Pro Forma har igennem sit lange virke arbejdet
dermed jubilæum. Det har I ikke før markeret. Hvor for nu?
og tekst fra forskellige produktioner samt et helt nyt malerisk
med det perceptuelle, med sansningen, ligeså meget
Jeg bryder mig egentlig ikke om
værk. Ikke mange forestillinger egner sig til at blive genskabt
som det for tællende og har herigennem haf t en markant
at markere vores arbejde i form af jubilæer. Det lyder så
på en udstilling. Desuden har vi heller ikke gemt de mange
dialog med billedkunsten. Vil du for tælle lidt om, hvilken
altmodisch. Men nu er vi så alligevel kommet til skelsår og
ting og sager, der har været del af forestillingerne. Jeg har valgt
rolle billedkunsten har haf t i jeres værk?
alder med de 30 år, og jeg mente, at det var på tide at stå frem
ud fra, hvad der var muligt, og hvad der ville egne sig bedst
KD:
med alt det, vi har lavet gennem de mange år i scenekunstens
til en kunstudstilling. Men alt vises på andre måder end i selve
sanser gennem billedkunsten. Forestillingen har en konstant
og kunstens tjeneste. Så utroligt meget forskelligt. Selv om
forestillingen og får derved nye betydninger. Alt er fragmenteret,
dialog med billedkunstens elementer og måder at opleve helheder
vi her kun kan vise en brøkdel af det hele, kan vi dog gøre
men sammen med hinanden bliver dele til nye helheder.
på. Jeg orienterer mig selv inden for billedkunst, film og arkitektur
K I RS T EN D EH L H O L M ( K D ):
GL STRANDS SPONSORER
opmærksom på vores særlige måde at være til i verden på.
Det Obelske Familiefond støtter
EXTRACT i GL STRAND
HOTEL PRO FORMA - Dagens kage er en træstamme
Kunstforeningen GL STRAND 6.– 29. november 2015
Kunstforeningen GL STRAND
Gl. Strand 48
DK-1202 Copenhagen K
WWW.GLSTRAND.DK
[email protected]
Kunstforeningen GL STRAND
Direktør: Helle Behrndt
Udstillingsinspektør: Anne Kielgast
Kommunikations- og sponsorchef: Pernille Wahlgren
Teknisk ansvarlig: Jon Lewis
Grafisk tilrettelæggelse: Ironflag
Tryk: Stibo Press
Oplag: 10.000
Modelarbejde, tekstudvalg, maleriudkast, grafisk design &
konstruktioner: Atelier Hotel Pro Forma: Zaneta DrzymalaTabaczuk, Sofia Jonsson, Dalin Waldo, Luaras Morina, Jolita
Simelioniene, Eglė Vitkutė, Nina Hjalmarsdottir, Henriette
Moth, Tora Frogner, Nina Marcussen, Anton Zaitchenko,
Isa Wolke, Filip Meinelt, Giulia Messia, Nanna Møllegård
Madsen, Luka Pavelka, Peter Petersen, Asger Jacobsen.
Performere: 150 personer
SIDE 2
mere end i andre kunstarter. Her finder jeg oftest inspiration.
AK: I har fly t tet teaterrummet til en kunstinstitution.
Men vores forestillinger adskiller sig fra billedkunsten ved at
Det
særlig
bruge performere, skuespillere og sangere. Så snart mennesket
nogen særlige pejlemærker i form af per formances/
forståelseshorisont og for ventning hos publikum. Hvilke
optræder i billedet, sker der noget. Så starter hele det psykologiske
Projektleder: Johanna Maj Thorning
Produktionsdesigner: Jacob Petersen
Video-produktionsdesigner: Adam Ryde Ankarfeldt
Performance koordinator: Lisbeth Jacobi
Manager: Peter Jentzsch
Kunstnerisk leder: Kirsten Dehlholm
f o r e s t i l l i n g e r, d e r h a r h a f t s æ r l i g b e t y d n i n g o g h v o r f o r ?
konsek venser for dialogen med publikum f inder sted i
sanseapparat hos beskueren. Med alt hvad dertil hører af
dette skift?
betydningsdannelser. Og her er det, jeg må sætte hårdt ind for
Hotel Pro Forma er støttet af Statens Kunstfonds
Projektstøtteudvalg for Scenekunst
AK:
Hotel Pro Forma
Koncept & Iscenesættelse: Kirsten Dehlholm
Maleri: Jacob Petersen, Anne Mette Fisker Langkjer &
Aleksandra Rakic
Lyddesign: Kristian Hverring, Tobias Lukassen
Lysdesign: Jesper Kongshaug, Luaras Morina
Arkitekturmodel: Sofia Jonsson
Kostumer: Annette Meyer
Tekstudvalg til tekstruller: Anna Emilie Groth
UV lys-rum: Jakob Oredsson
Katte-skulpturer: Michael Kirkegaard
Flashback-rum videodesign: Adam Ryde Ankarfeldt
Trappelyd: Luis Vieira
Videoredigering: Aleksandra Rakic
Sansningen er en stor del af fortællingen. Og forestillingen
www.hotelproforma.dk
[email protected]
KD:
Hvilke
ord
beskriver
bedst
de
30
år?
Har
du
Først og fremmest forskellighed. I alle årene har jeg været
giver
en
særlig
oplevelse,
men
også
en
optaget af at udforske mange forskellige temaer, forskellige
K D:
Hotel Pro Formas forestillinger har altid haft stærke
at modvirke fastlagte betydningsformater. Jeg ønsker den åbne
rumligheder og spillesteder samt ikke mindst fænomener
sider af kunsten. Man kan ofte se vores forestillinger
fortolkning, som man kan opleve i billedkunst og musik. Derfor
inden for perception. Blande genrer og discipliner. Bestemte
som levende udstillinger, billeder i bevægelse. Som en
blander jeg kortene rigtig meget, for at udvide og åbne op for flere
forestillinger har været pejlemærker for måder at se og
kunstnerisk installation med en blanding af performance,
fortolkninger. Dette sker ved forskellige sansepåvirkninger: Lys,
opleve på. Fra starten: med Carpe Carpe Carpe blev den
kunst og arkitektur iscenesat med lys og lyd. Forskellen fra en
lyd, rum, afstand, nærhed. Hvem siger hvad. Hvor sidder eller
voksne tekst synliggjort og fremført af syvårige børn. Med
forestilling til en udstilling er, at man i udstillingen kommer
står tilskueren? Forrykkelse af stedets funktion. Forskydning af
Hvorfor bli´r det nat, mor blev verden set i fugleperspektiv,
helt tæt på værker og performere. Man har sin egen tid ved
definitioner, af værk og vaner.
og det lykkedes at snyde hjernen et nanosekund, før den
selv at kunne gå rundt i modsætning til forestillingens forløb
spurgte om, hvad meningen er. Et sansebedrag skabt med
fra start til slut, ofte oplevet fra en fast plads. Og endelig er
AK:
enkle midler. Med Operation : Orfeo blev billede, musik
forestillingen ganske skrøbelig, fordi den foregår live her og
arbejder t væræstetisk. Opfat ter du kategoriseringer og
og lys til et reflekteret gesamtkunstwerk præsenteret på en
nu, mens udstillingen er mere robust.
udfordr inger af disse rammer som et vedkommende element
stor, traditionel teaterscene. Med Snehvides billede blev det
I denne udstilling har jeg desuden lagt vægt på at gøre teksten
i dit arbejde – eller er Hotel Pro Forma langt videre?
enkelte menneskes liv og skæbne fortalt af de medvirkende
synlig. Der har altid været tekst med i vores forestillinger,
K D:
selv – længe før facebook, Paradise Hotel og begrebet
men man tænker ikke specielt på Hotel Pro Forma som
mellem professionelle fra mange forskellige discipliner. Lad
Borgerteater eksisterede.
tekstteater. Dog har vi altid haft fremragende tekster skrevet
os endelig slå fast, at Hotel Pro Forma arbejder tværæstetisk
specielt til mange af forestillingerne. Dette ville jeg gerne
med alt, hvad det indebærer af fornøjelse, forvirring, skønhed,
A K : Udstillingen er delvist retrospektiv. Dvs. den præsenterer
gøre opmærksom på, dels ved at hænge dem op som print dels
åbenbaring. Det æstetiske sprog er en stærk fortælleform, som
en ræk ke r u m l i g e i n s t a l l a t i o n e r, d e r i n d d r a g e r t i d l i g e r e
ved at have kontinuerlig oplæsning af tekster gennem hele
overordnet udtryk og som samlende for alle andre kunstarter.
f o r e s t i l l i n g e r. H v o r f o r e r n e t o p d i s s e f o r e s t i l l i n g e r v a l g t ?
udstillingsperioden. Oplæsning som live performance.
Men alt må doseres rigtigt. Velbekomme.
SIDE 3
GL
STRAND
arbejder
gerne
med
kunstnere,
der
Alle Hotel Pro Formas værker bliver til i et tæt samarbejde
GL STRAND MEDLEMSNYT
NOVEMBER 2015
NOVEMBER 2015
H OT E L P RO F O R M A E R K U N S K I N D Ø D
HOTEL PRO FORMA
PRO D U K T I V I T E T EN S RU M
Tekst: Mette Garfield
ARTI KEL I U DDR AG
JEG ER KUN SKINDØD, FOTO : ROBERTO FORTUNA
L AT T E R I M Ø R K E T, F OTO : C L AU D I T H Y R R E S T R U P
Hotel Pro Forma er et teater, der ikke arbejder med et fast
Jeg er kun skindød insisterer i sin teatralisering på at fremstille,
Man taler om vores tidsalder som den performative tidsalder,
ensemble, men for hvert enkelt projekt udvikler et samarbejde
hvorledes tingene viser sig for os og hvordan, vi konstruerer
idet man ikke længere antager, vi er os selv, men derimod, at
med dertil egnede kunstnere.
verden i vores blik. Den har på ingen måde til hensigt at give
vi hele tiden sætter os selv i spil og performer os selv. Det vil
et realistisk portræt af H.C. Andersen.
sige, at vi kontinuerligt producerer os selv som eksempelvis
Hotel Pro Formas hybride forestillinger spænder over musik,
dansker, kvinde osv. Bryllupper, begravelser, festivaler osv.
arkitektur, litteratur, videnskab, digitale medier og film,
Rummet bag scenen, der i traditionelt teater er skjult, bliver
ses dermed som kulturelle performances, ligesom man ser, at
Således har Hotel Pro Forma siden 1985 brudt med vante
en del af scenerummet, og forestillingen peger hermed igen på
kunstinstitutionerne og teatrene ikke er ene om en teatralisering,
og traditionelle teaterforestillinger. Sammenfattende kan
sin egen kunstighed.
Da jeg så Latter i mørket, gjorde scenerummet et stort indtryk
Skuespilleren kan derfor ikke kun identificere sig som værende
I de konstante skift mellem lag opstår der hele tiden forskellige
men at den i lige så høj grad finder sted i fx politik.
på mig. I al sin kompleksitet var der en stor præcision i rummet,
Rex karakteren, han er også krop, lyd og objekt. Han bevæger
midlertidige forbindelser. I Latter i mørket er der derfor tale
som aktiverede en masse af min egen viden, men også trak
sig derfor også mellem de forskellige lag i scenografien.
om et rum, der forbinder sig, men samtidig er under konstant
på avantgardistiske traditioner inden for kunsten. Samtidig
man om Hotel Pro Formas forestillinger tale om et brud med
det såkaldte ‘fjerde væg-princip’, der bygger på tilskuerens
Scenens udstrækning gør, at man som beskuer ikke kan
Optikken er altså ikke en modernistisk sorg over tabet af den
identifikation med skuespillerne på scenen.
overskue scenen fuldstændigt. Man må dreje hovedet for at se
personlige kerne og en højere mening, men derimod en fritstillen
aktørerne i henholdsvis højre og venstre side af scenen, hvilket
Latter i mørket kan forstås som en form for totalt kunstværk,
af subjektet i dets forskellige spil i relation til den Anden.
samtidskunsten er optaget af.
hvor det er afgørende, at rummet bliver forstået som bevægelse.
Rummet er ikke en statisk scene, hvor man fornemmer et
Eftersom den narrative struktur også er en del af de midlertidige
I forestillingen findes ikke nogen veldefineret baggrund,
rumligt nærvær, men en bevægelse i kraft af den udveksling,
forbindelser, så kommer Latter i mørket til at lege med
og skuespilleren er ikke en person, der går ind og ud af
der sker mellem de forskellige lag.
forholdet mellem tid- og rumopfattelsen. Scenografien gør det
pointerer blikkets produktion af rummet. Teaterscenens
med aktørernes ageren, med musikken, scenografien, lyset,
sædvanlige dybde og afstand modstilles af en nærhed og et
Med forestillingens form af forskelligheder indikeres det
tempoet osv. Selve formudøvelsens nuancerede og præcise
panoramisk rumligt vue.
hyperkomplekse samfunds separate verdener, det vil sige,
udførelse bliver svaret på spørgsmålet: Hvad handler det om?
hvorledes vi hver især lever i én verden, der står side om
Afslutningsvis går en enkelt aktør langs scenen med et
side med andres verdener. Det undersøges altså, hvorledes
Den fjerde væg er væk i Hotel Pro Formas forestillinger, der
rullende reb efter sig, der markerer scenelængden; afstanden i
vi på trods heraf kan sameksistere. Hvordan former vi en
via forskellige eksperimenter gør beskueren opmærksom på
tid og rum eller livets lange rejse. Forestillingens patos punkteres
fælles verden uden blot at drømme om et utopisk fælleskab?
sig selv som medproducer af forestillingen ved at bevidstgøre
af en mekanisk legetøjsands barnlige ‘rap’, der følger efter ind på
Med interferensens æstetik svares, at det ikke er ved at glide
om blikket, der ser og kroppen, der oplever i rummet.
scenen. Og forestillingen er forbi med en H.C. Andersensk humor.
identisk i ét med hinanden, men netop ved at opretholde de
indbyrdes forskelligheder produceres nye mønstre og dermed
Efter halvanden times meget udfordrende, stærkt nedtonede og
muligt, gennem dekonstruktionen af det narrative forløb, at
scenerummet. Skuespilleren er en del af baggrunden, han er
en del af scenografien. Scenografien er med andre ord ikke en
Det spændende i Latter i mørket er, at vi aldrig ender i ”sådan
fremtiden er til stede i nutiden. Dette sker med Rex, der er på
baggrundsramme, men i stedet et felt, hvor fra noget emanerer.
er verden”, men vi ender heller aldrig i en repræsentation om,
scenen, før han introduceres i det narrative forløb. Ligeledes
Noget bryder frem fra de kræfter, som er i feltet. Derfor ser jeg
hvordan man skal forstå verden. Nej, vi forbliver imellem
med den blindhed gennem en mørkelagt scene, som vi oplever
scenografien, ikke som et billede, men et kraftfelt, der skaber
det ontologiske og det metafysiske, fordi der foreligger et
i starten, der referer til at Albinus senere i historiens forløb
et potentiale i det scenografiske rum.
tredje punkt i avantgarde traditionen. Det handler om, at
mister sit syn efter en ulykke. Fortællingen er derfor tilstede
det her er produktivitetens rum. Vi er nede i de produktive
som et lag, men ikke som en lineær kontinuitet.
Skuespilleren, der spiller Rex, optræder i starten af
kræfter i en scenografi, der er på vej til at blive skabt. Vi er
forestillingen som en skjult del af scenografien. Når han
nede i et skuespil, der er i gang med at konstruere sig, og i
I modsætning til nogle af Hotel Pro Formas andre scenografier,
Men Hotel Pro Formas særlige poetik stiller ikke kun
senere træder frem i rummet som en narrativ karakter, er vi
en relation mellem stykkets tre karakterer, som er på vej til
som har en meget stram opbygning, så har vi her derfor at gøre
godt klar over, at det her bare er en begivenhed i feltet. Det er
at udvikle sig.
med et rum, som principielt set ikke har en begyndelse eller
stiliserede udtryk, efterlades man en smule desorienteret. Det
2005. En afdæmpet, uhyggelig, poetisk men også humoristisk
fremmedgørende greb er ikke svært at få øje på, og det er indlysende,
forestilling, hvor de medvirkende danner afvekslende
at ophavskvinden til stykket ønsker at iscenesætte uden staveplade
spørgsmål til subjektet, rummets konstruktion og nye
bevægelsesmønstre henover en 29 meter lang smal scene.
og pegepind. Hun vil skabe rum til beskuerens egne associationer
sameksistensformer, men også til kunsten og teatret.
og viderebearbejdelse af det materiale, som udstilles.
værende noget bestemt eller veldefineret.
nye sameksistensformer.
Jeg er kun skindød er en forestilling om H.C. Andersen, skabt i
H.C. Andersen foretog i løbet af sit liv utallige rejser til
konstruktion. Vi kan derfor ikke identificere rummet som
aktualiserede scenerummet den rum- og tidsopfattelse, som
Hotel Pro Formas værker gør noget andet. De sideordner teksten
JEG ER KUN SKINDØD
Uddrag fra samtale mellem Henrik B. A ndersen og Kirsten Dehlholm, Redigeret af: A nna Emilie Groth
Iscenesættelsen og forestillingen stiller spørgsmålet: Er dette
en slutning.
ikke et hierarki, der etableres i rummet.
Vi befinder os derfor i det, vi ville kalde et produktionsfelt,
kunst eller teater?
Det kan beskrives ud fra de forskellige lag, der findes i
hvor man tømmer værket for repræsentation og betydning i
Rummet kommer tilbage til sig selv, men altid som en forskel.
forestillingen; lag af fortællingen, kroppen, objekterne og
klassisk forstand. I denne produktive indstilling ligger selve
Og hvad er det for et element i universet, der altid kommer
Ved inddragelsen af publikums optik og nedbrydningen af de
scenerummet, mørke/lys, og det sidste lag er lyden.
betydningen ikke i ”verden er”, eller at ”verden betyder noget”,
tilbage til sig selv som en forskel? Det er tiden.
udlandet for konstant at udfordre sit syn og opleve nyt. Han
FORMENS FORPLEJNINGSSTED
var et menneske, der undersøgte og udvekslede med verden,
Hotel Pro Forma arbejder med Interferensens æstetik. Her
ligesom Hotel Pro Formas teaterlaboratorium gør det. Men
danner de forskellige scenerier indbyrdes nye mønstre,
faste genrer spørger Hotel Pro Formas forestillinger ind til,
denne forestilling interesserer sig ikke kun for den ydre
der tilsammen producerer forskydninger af det kendte.
hvad kunst og teater er? Man kan sige, at Hotel Pro Formas
fysiske rejse, som den lange scene og det udstrakte landskab
Interferensens æstetik bygger ikke på forestillingen om det
meta-refleksive teater sætter spørgsmålstegn ved den klassiske
vidner om. Den er også en udformning af det indre, mentale
guddommeligt skønne eller en videnskabelig rationalitet men
teater- og kunstopfattelse og forsøger at holde takten med det
landskab, der for H.C. Andersens vedkommende ud over
på, at en sammensætning af velkendte, men modsatrettede
det fantastiske, barnlige og eventyrlige var præget af en
men i at verden komponeres. Altså det vi oplever i denne
Det, der er interessant med de forskellige lag, er, at de ligger
scenografi er, at verden er i gang med at komponere sig selv.
Tiden er netop defineret ved, at den altid er forskellig fra sig
selv, og dog altid er sig selv. Den har den her dobbelthed.
og skifter plads hele tiden. Det har ikke at gøre med hverken et
segmenteret eller et hierarkisk rum, men i stedet en bevægelse hvor
I forestillingen findes der et slags åndedræt, som foregår i
Og det er netop det, jeg synes, blev så flot visualiseret i
hyperkomplekse samfunds verden af verdener.
lagene skiftes til at aktualisere sig i forestillingen. Nogle gange er
et meget roligt tempo, hvor de forskellige lag skiftes til at
scenografien.
elementer skaber nye scenarier. Det er således en æstetik, der
det lyden, andre gange er det samtalen mellem to personer, der
være i forgrunden. Tingene gentager sig; lyden gentager sig,
skyggeside. Livets rejse fra barndom til alderdom og død
hverken er metafysisk eller fornuftsbestemt, men derimod
Artiklen kan læses i sin helhed på www.glstrand.dk og
aktualiserer sig. I stedet for at vise noget bestemt, så foreligger der
kroppen gentager sig, fortællingen er aldrig helt slut. Det hele
Samtalen kan læses i sin helhed på www.glstrand.dk og
bliver en af billedannelserne i forestillingens kaleidoskop.
befinder sig midt i en undersøgelse af tingene.
www.hotelproforma.dk
i stedet et samlet potentiale i forestillingen, i feltet.
gentages som en forskel til sig selv i takt med åndedrættet.
www.hotelproforma.dk
SIDE 4
SIDE 5
GL STRAND MEDLEMSNYT
NOVEMBER 2015
NOVEMBER 2015
HOTEL PRO FORMA
DE N S TORE S TE N
OG DE N LILLE S TE N
Tekst: Tomas L agermand Lundme
TEKST I U DDR AG
SNEHVIDES BILLEDE, FOTO : ROBERTO FORTUNA
WA R S U M U P, F O T O : G U N A R S J A N A I T I S
S TE DE TS A LGE BR A , FOTO : RO BE RTO FO RTU N A
R AC HM A N I NOV T RO I K A , F OTO : M AT T H I AS O G C L Ä RC H E N BAUS
SITE SEEING ZOOM, FOTO : ROBERTO FORTUNA
CARPE CARPE CARPE, FOTO : ROBERTO FORTUNA
I 1986 var tiden en anden end nu. Der er tider. Heldigvis. Jeg
Kirsten Dehlholm efter nytår. Han blev helt misundelig, og
rytmer, og gjorde rituelle handlinger, som lå uden for tid og
raslede ofte rundt i det offentlige, fordi jeg gik på en friskole på
ville også med.
historie. Og på den måde blev historien.
Østerbro, og selv boede på Amager (..).
”Du skal på arbejde, så det kan du ikke,” sagde jeg. ”Og desuden
Og hele tiden kredsende omkring denne drøm, som ingen vidste,
En dag, jeg sad med avisen i bussen, læste jeg noget om Kirsten
tror jeg ikke, man kun behøver grafik i stedet for våben. Man
hvad handlede om, men som alle havde lyst til at drømme.
Dehlholm. Det handlede om udstillingen i Galleri Basilisk i
kan også noget med kunst.”
København. Ut Pictura Poesis hed den, udstillingen. Jeg havde
”Selvfølgelig.”
En af de forestillinger fra dengang, som nok satte sig stærkest
billedkunst som tilvalg på min skole. De fleste havde grafik,
”Altså med billedkunst og teater,” fortsatte jeg.
i mig, er Carpe Carpe Carpe. Det var i 1988, at den havde
men jeg gad ikke sidde og snitte hele tiden. Jeg blev også helt
Min far nikkede, og snittede lige et eller andet, som sikkert
premiere i B&W-hallerne på Christianshavn. Børn klædt i hvidt
sønderrevet af det. Alle troede, jeg var ’cutter’. Det var jeg ikke.
revolutionerede tiden. For dem, som havde de lyster. Jeg
undertøj gik rundt i et hvidt rum, nærmest som et laboratorium,
Jeg var bare klodset til grafik (..).
hoppede af vognen der og tænkte, at jeg nok aldrig blev den
og fremsagde digte af Per Aage Brandt. Dagen er nattens fisk,
nye Dea Trier Mørch. Jeg ville også meget hellere være Anne
sagde børnene, mens deres hænder tog genstande, som hverken
Marie Helger.
var grafik eller våben, men ting fra en fjern tid, som ingen anede,
hvor den egentligt hørte hjemme, tiden. Var det noget, som var
gruppen omkring Billedstofteater. Der græd jeg, da jeg så
Det holdt jeg ellers hurtigt op med at drømme om at blive,
sket, eller var det noget, der skulle ske? Muligvis var det hele
Træf på Louisiana. Der var jeg 10 år, det var i 1983. Alle
da jeg troppede op hos Kirsten Dehlholm i januar 1987. Her
også en illusion. Der kom i hvert fald en tryllekunstner til sidst. medvirkende lå i Giacometti-rummet med hvide lagner over
var højt til loftet på alle måder. Og rummene var hvide, enkle
sig. De lå bare helt stille. I meget lang tid. Ingen vidste, om
og med reoler, som bugnede af materialer, udstoppede dyr og
Da jeg blev 15 år, fik jeg en sten af papmache, som havde været med i
de sov. Eller om de var døde. Men hvis de var døde, så det
selvlysende ting. Omkring store borde blev der arbejdet med
Billedstofteaters forestillinger. Den sten var stor. Jeg tog den med hjem
pænt ud. Og lidt uhyggeligt. Min far sagde, det handlede om
forskellige udstillinger og forestillinger.
i bussen. Alle kiggede på den. Med den store sten blev jeg set. Fordi
krig. Ingen mennesker skulle i krig. Men alle skulle lære at
På det tidspunkt havde jeg set flest produktioner af Solvognen, Røde
Kirsten Dehlholm havde set mig. Og fremkaldt et billede. Af mig.
snitte grafik. Mens de snittede grafik, kunne de ikke have
Mor og Clausen & Petersens Gadecirkus. Jeg kendte mest til teater,
pistoler mellem deres hænder. Jeg tænkte, at der hurtigt ville
som var væk fra institutionerne, som foregik ude på gaderne.
(..) Det var det første rum, jeg var i, hvor ingen talte til mig som
blive virkelig meget grafik i denne her verden. Men min far
”Jeg gør nok det modsatte,” sagde Kirsten Dehlholm, da vi
et barn. Alle talte til mig som en voksen, måske en lille voksen,
havde ret. Eller han har ret. Grafik er bedre end krig.
sad i et køkken, som ikke var et køkken, og drak varme ting.
men jeg var ikke et barn. Jeg blev spurgt til råds om mange ting,
”Jeg er slet ikke interesseret i rum, som ellers huser teatret.”
og Kirsten Dehlholm ventede på, at jeg svarede.
Et par måneder efter sagde Lars, som var min lærer i dansk/
Dengang var det sådan. Nu er tiden en anden. Det er tid. Men
musik/svømning/intuitiv tegning/politisk forståelse, at vi skulle
de rum på det tidspunkt var nok alt for meget teater. Kirsten
(..) Sidst jeg havde fødselsdag fik jeg en lysende sten af Kirsten.
i erhvervspraktik i begyndelsen af det nye år. Hvis man selv
Dehlholm og Hotel Pro Forma var optaget af museerne, hvor
Der er som sagt ikke hver gang, man har fødselsdag, man får en
fandt en praktikplads var det så fint, og hvis man ikke gjorde,
billeder hang på væggene og skulpturerne stod på jorden, rum,
sten. Men to gange i dit liv skal du have det. Sådan er reglerne.
skulle man med Lars eller Lille Ole på arbejde. De havde begge
hvor grundhistorien var, og hvor det var muligt at tilføje nye
Om dagen tager stenen solens energier til sig. Om natten lyser
to vagter på Døgnvagten. Jeg gad ikke noget med børn, så jeg
elementer, nye mønstre, nye retninger.
den. Når jeg oppe og tisse, ser jeg på den. Den ligger på mit
tænkte på Kirsten Dehlholm.
Vi så på lysbilleder. Altid når jeg tænker på Kirsten Dehlholm
skrivebord. Og hver gang jeg ser på den, tænker jeg på min
Jeg fandt hendes nummer i telefonbogen og ringede til hende.
tænker jeg på lysbilleder. Man skal ikke forklare sine processer
ven, Kirsten. Hende med det røde hår, som drømmer. Med åbne
”Erhvervspraktik?” spurgte hun.
og bevæggrunde. Man skal vise dem. En forestilling er til for
øjne. Hende, som har givet mig den store sten og den lille sten.
”Ja, det er sådan noget, hvor man leger voksen,” svarede jeg.
at blive set. Og publikum, de besøgende i rummet, er dem, som
Så kan jeg altid se et eller andet. Noget, som skaber et billede.
Så grinede hun. Og sagde JA. Men hun under-stregede også, at
er de seende. Det var det, som Kirsten Dehlholm gjorde. Og
Af lys. Midt i mørket.
hun aldrig havde haft folk i praktik på den måde. Hun plejede
til stadighed gør. Hun installerede mennesker omkring andre
kun at have folk, der ikke ville i militæret og sådan noget.
mennesker. Hun brugte dem som sit bevægende materiale, sit
Artiklen kan læses i sin helhed på www.glstrand.dk og www.
Jeg sagde det til min far. At jeg skulle i erhvervspraktik hos
stof, som gik gennem salene på forskellige måder, i sine egne
hotelproforma.dk
SIDE 6
S K Y G G E N S K VA D R A T , F O T O : R O B E R T O F O R T U N A
H V O R F O R B L I´ R D E T N A T M O R ? , F O T O : R O B E R T O F O R T U N A
K O S M O S +, F O T O : R O B E R T O F O R T U N A
Han sagde, at Kirsten Dehlholm også havde været med i
N AV I G A R E , F O T O : R O B E R T O F O R T U N A
Om aftenen sagde jeg til min far, at jeg havde set den.
D E N D E R H V I S K E R LY V E R , F O T O : C L A U D I T H Y R R E S T R U P
SIDE 7
FAC T- A RT E - FAC T, F OTO : RO B E RTO F O RT U N A
GL STRAND MEDLEMSNYT
NOVEMBER 2015
HOTEL PRO FORMA
P R O G R A M H O T E L P R O F O R M A L I V E · N O V E M B E R 2 015
TILMELDING OG BESTILLING AF BILLETTER TIL ARRANGEMENTERNE PÅ: [email protected] / T: 33 36 02 63
To r s d a g 5 . n o v e m b e r k l . 17. 0 0 - 21. 0 0
F E R N I S E R I N G p å H o t e l P r o F o r m a s u d s t i l l i n g D a g e n s ka g e e r e n t ræ s t a m m e.
8 . n o v. k l 13 . 3 0 M o r t e n S ø n d e r g a a r d
10 . n o v. k l 15 . 0 0 C a r s t e n J e n s e n
O n s d a g 11. n o v e m b e r k l . 17. 0 0 -18 . 3 0
M E D L E M S O MV I S N I N G i u d s t i l l i n g e n D a g e n s ka g e e r e n t ræ s t a m m e v e d K i r s t e n D e h l h o l m , k u n s t n e r i s k
l e d e r a f H o t e l P r o F o r m a . K u n f o r m e d l e m m e r. T i l m e l d i n g t i l r å d e s .
F r e d a g 13 . n o v e m b e r k l . 11. 0 0 -16 . 4 5
KO N F E R E N C E . H o t e l P r o F o r m a - p r a k s i s o g k u n s t . Ko n f e r e n c e n e r a r r a n g e r e t a f E r i k E x e C h r i s t o f f e r s e n o g K a t h r i n e W i n k e l h o r n i s a m a r b e j d e m e d K u n s t f o r e n i n g e n G L . S T R A N D, T i d s s k r i f t e t P e r i p e t i o g
Aarhus Universitetsforlag.
P r i s : 175 , - k r. – s t u d e r e n d e 75 , - k r. ( i n c l . f r o k o s t )
T ilmelding nødvendig til [email protected] (NB! begrænsede pladser)
F r e d a g 13 . n o v e m b e r k l . 16 . 4 5
B O G L A N C E R I N G. I f o r l æ n g e l s e a f k o n f e r e n c e n o m H o t e l P r o F o r m a e r d e r b o g l a n c e r i n g a f d e n n y e
antologi Sk ønhedens Hotel: Hotel Pro Forma – et laboratorium for scenekunst. Antologien præsenterer
18 f a g f o l k s p e r s p e k t i v e r p å H o t e l P r o F o r m a s f o r e s t i l l i n g e r o g g i v e r e t d y b t i n d b l i k i o g f o r s t å e l s e f o r
Hot el Pro For mas v ir ke og bet ydning. A n tologien er redigeret a f E r ik E xe Chr is tof f ersen og Ka t hr ine
Winkelhorn.
Arrangementet er gratis. Tilmelding ikke nødvendig
11. n o v. k l 16 . 3 0 C h r i s t i n a H e s s e l h o l d t , 17. 3 0 C h r i s t i n a H e s s e l h o l d t
12 . n o v. k l 16 . 3 0 J y t t e H i l d e n , k l 17. 3 0 J y t t e H i l d e n 13 . n o v. k l 18 . 0 0 S a r a h B o b e r g
14 . n o v. 14 : 3 0 S a r a S t o c k m a n n o g C a m i l l a S t o c k m a n n , 15 : 3 0 S a r a S t o c k m a n n o g C a m i l l a S t o c k m a n n
18 . n o v. k l 16 . 3 0 S t i g J a r l , k l 17. 3 0 S t i g J a r l , k l 18 . 0 0 To m a s L a g e r m a n d L u n d m e , k l 18 . 3 0 N i e l s A n d e r s T h o r n , k l 19. 0 0 To m a s L a g e r m a n d L u n d m e , k l 19. 3 0 N i e l s A n d e r s T h o r n
19. n o v. k l 16 . 3 0 C h r i s t i n a H e s s e l h o l d t , k l 17. 3 0 C h r i s t i n a H e s s e l h o l d t
21. n o v. k l 15 . 3 0 J o h a n n e s L i l l e ø r e , k l 16 . 3 0 J o h a n n e s L i l l e ø r e
2 2 . n o v. k l 16 . 0 0 R i k k e Ly l l o f f
2 5 . n o v. k l 15 . 0 0 M i c h a e l Va l e u r, k l 16 . 0 0 M i c h a e l Va l e u r
P E R F O R M A N C E - O P L Æ S N I N G. U a f b r u d t i h e l e u d s t i l l i n g s p e r i o d e n f r e m f ø r e s t e k s t e r f r a a l l e H o t e l P r o
F o r m a s p r o d u k t i o n e r. Te k s t e r d e r e r s k r e v e t s p e c i e l t t i l H o t e l P r o F o r m a s f o r e s t i l l i n g e r a f d a n s k e
d i g t e r e o g f o r f a t t e r e . Te k s t e r n e f r e m f ø r e s l i v e a f f o r f a t t e r e , d i g t e r e , s k u e s p i l l e r e o g p e r f o r m e r e .
2 7. n o v. k l 15 . 0 0 P e l l e N o r d h ø j K a n n o g R a s m u s H o u g a a r d , k l 18 . 0 0 N i e l s A n d e r s T h o r n , k l 19. 0 0
Niels Anders Thorn
I følgende oversig t f remgår udvalg te tidspunk ter for 30 min. tekst f remførelse:
(f o r b e ho l d f o r æ n d r i n g e r f o r b e ho l d e s)
2 8 . n o v. k l 11. 0 0 M i c h a e l Va l e u r, k l 13 . 3 0 M o r t e n N i e l s e n , k l 14 . 3 0 M o r t e n N i e l s e n , k l 15 . 0 0 S a r a h
B o b e r g , k l 16 . 0 0 To r b e n Z e l l e r
5 . n o v. k l 18 . 0 0 N i e l s A n d e r s T h o r n , k l 18 . 3 0 I b M i c h a e l 2 9. n o v. k l 16 . 0 0 R i k k e Ly l l o f f
6 . n o v. k l 15 . 0 0 P r e b e n o g B e n d e H a r r i s 7. n o v. k l 13 . 0 0 To r b e n Z e l l e r, k l 13 . 3 0 M o r t e n S ø n d e r g a a r d , k l 14 . 3 0 M o r t e n S ø n d e r g a a r d , k l 15 . 0 0
Søren Ulrik Thomsen
A n d re o p læ s e re e r E l l e n H i l l i n gs ø, E va H e s s T h a ys e n, H e l l e Ra f n, B o Ma d v i g, Öz l e m S a g l a n m a k , B a l d r i a n
S ec t o r, Ka t h r i n e W i n ke l ho r n, Roxa n a K i a o g m a n g e f l e re.
O v e r s i g t o v e r d e t f u l d e p r o g r a m u n d e r u d s t i l l i n g e n k a n s e s p å w w w. g l s t r a n d . d k
o g w w w. h o t e l p r o f o r m a . d k
JEG ER KUN SKINDØD, FOTO : ROBERTO FORTUNA
UDSTILLINGSPLAN
1. S A L
2. SAL
MO N K E Y BUS I N ES S C L AS S KOS T UME R
WA R S U M U P
PERFORMER
JEG ER KUN SKINDØD
B I L L E D KO RT
JEG ER KUN SKINDØD
B I L L E D KO RT
ARKITEKTURMODEL
FORESTILLINGSTEKSTER
FORESTILLINGSBILLEDER & FILM
MASKINRUM
UDSIGTEN ER MALET
PERFORMER
UDSIGTEN ER MALET
PERFORMER
DEN DER
H V I S K E R LY V E R
FL AS H BAC K
FORESTILLINGS B I L L E D E R I G L IMT