THE COUNTERFEIT CHILD A conversation between Fiona McCulloch and Steven Bruhm 1

THE COUNTERFEIT CHILD
A conversation between Fiona McCulloch and Steven Bruhm
1
As soon as [Alice] had made out he proper way of nursing it (which was to twist it up into a
sort of knot, and then keep tight hold of its right ear and left foot, so as to prevent it undoing
itself), she carried it out into the open air. ‘If I don’t take this child away with me,’ thought
Alice, ‘they’re sure to kill it in a day or two. Wouldn’t it be murder to leave it behind?’ She
said these last words out loud, and the little thing grunted in reply …. ‘Don’t grunt,’ said Alice;
‘that’s not a proper way of expressing yourself.’
… Alice was just beginning to think to herself,
‘Now, what am I to do with this creature, when I
get it home?’ when it grunted again, so violently,
that she looked down into its face in some alarm.
This time there could be no mistake about it: it
was neither more nor less than a pig, and she felt
that it would be quite absurd for her to carry it
any further.
So, she set the little creature down,
and felt quite relieved to see it trot quietly away
into the wood. ‘If it had grown up’, she said to
herself, ‘it would have made a dreadfully ugly
child: but it makes a rather handsome pig, I
think.’ And she began thinking over other
children she knew, who might very well be pigs….
2
3
‘his eye happened to fall upon Alice: he turned
round instantly, and stood for some time
looking at her with an air of the deepest
disgust. “What – is – this?” he said at last.
“This is a child! […] We only found it to-day. It’s
as large as life, and twice as natural!”
“I always thought they were fabulous
monsters!” said the Unicorn. “Is it alive?” […]
Alice could not help her lips curling up into a
smile as she began: “Do you know, I always
thought Unicorns were fabulous monsters,
too? I never saw one alive before!
“Well, now that we have seen each other,” said
the Unicorn, “if you’ll believe in me, I’ll believe
in you”
‘The Lion looked at Alice wearily. “Are you
animal – or vegetable – or mineral? ”
“It’s a fabulous monster!” the Unicorn cried
out, before Alice could reply. “Then hand
round the plum-cake, Monster,” the Lion said’
4
So they walked on together through the
wood, Alice with her arms clasped lovingly
round the soft neck of the Fawn, till they
came out into another open field, and
here the Fawn gave a sudden bound into
the air, and shook itself free from Alice’s
arm. “I’m a Fawn!”
“And, dear me! You’re a human child!” A
sudden look of alarm came into its
beautiful brown eyes, and in another
moment it had darted away at full speed.
Alice stood looking after it, almost ready
to cry … “However, I know my name now,”
she said: “that’s some comfort. Alice –
Alice – I won’t forget it again’
5
‘This little lily could herself be
a house of demons […] watch
your children for the signs’
‘When my mother was angry
with me, which was often, she
said, “The Devil led us to the
wrong crib’
6
7
‘Innocence is a faculty needed not
at all by the child but very badly by
the adult who put it there in the
first place.’ ‘The “child” is nothing
more than what it is considered to
be, nothing in itself at all.’ James
Kincaid, Child-Loving: The
Erotic Child and Victorian
Culture (London: Routledge,
1994. 1st pub. 1992)
8
‘One could say that innocence is more
than a blank, that it takes on substance by
feeding off its polar opposite, which we
might call depravity, a word with plenty of
substance […] If innocence depends for its
existence on depravity, how can it be said
to be free of the depraved? Isn’t it possible
that depravity is not around on the other
side of the world from innocence but at its
core?’
James Kincaid, Child-Loving: The
Erotic Child and Victorian Culture
(1992)
9
‘Claudia was mystery. It was
not possible to know what
she knew and what she did
not know’ (100).
‘She knows!... She’s known
for years what to do’ (106).
10
‘Freud uncovered in the sexual life of children the
same perverse sexuality that analysis revealed in
the symptoms of his patients and which was
expressed indirectly in their dreams. By stating
that this perverse sexuality was in fact quite
normal to the extent that it could be located in the
sexual life of the child, and by insisting,
furthermore, that it was only spoken in the form of
a symptom because it was a form of sexuality
which had to be so totally repressed elsewhere,
Freud effected a break in our conception of both
sexuality and childhood from which we do not
seem to have recovered.’ Jacqueline Rose, The
Case of Peter Pan; Or the Impossibility of
Children’s Fiction (1994)
11
‘Mr and Mrs Dursley of number four, Privet
Drive, were proud to say that they were
perfectly normal, thank you very much’
‘The Dursleys often spoke about Harry […] as
though he wasn’t there – or rather, as though
he was something very nasty that couldn’t
understand them, like a slug’
‘We swore when we took him in we’d put a
stop to that rubbish […] swore we’d stamp it
out of him!’
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
12
‘Don’t ask questions – that was the first rule for a
quiet life in the Dursleys’
Vernon Dursley ‘didn’t approve of imagination’
Uncle Vernon ‘nearly crashed the car’
‘If there was one thing the Dursleys hated even
more than asking questions, it was his talking
about anything acting
in a way it shouldn’t, no matter if it was in a
dream or even a cartoon – they seemed to think
he might get dangerous ideas’
PS
13
‘The countryside now flying
past the window was
becoming wilder. The neat
fields had gone. Now there
were woods, twisting rivers
and dark green hills’
PS
14
‘Ann Widdecombe, justifying her remarks against
lone parents, told Good Housekeeping magazine
that she feels society should have a “preferred
norm”. We may not be some people’s preferred
norm but we are here. We should judge how
civilized a society is not by what it prefers to call
normal but by how it treats its most vulnerable
members. When you take poverty out of the
question, the vast majority from one-parent
families do just as well as children from couple
families’
J.K. Rowling in Sean Smith, J.K. Rowling: A
Biography (London: Michael O’Mara Books,
2001)
15
‘Little Father Time,’ from Jude the Obscure
He was Age masquerading as Juvenility, and doing it so badly
that his real self showed crevices. A ground swell from ancient
years of night seemed now and then to lift the child in this his
morning-life, when his face took a back view over some great
Atlantic of Time, and appeared not to care about what it saw.
When the other travellers closed their eyes, which they
did one by one -- even the kitten curling itself up in the basket,
weary of its too circumscribed play – the boy remained just as
before. He then seemed to be doubly awake, like an enslaved
and dwarfed Divinity, sitting passive and regarding his
companions as if he saw their whole rounded lives rather than
their immediate figures.
16
‘For the past two centuries, the child has
been the vehicle of our psychic transport to
somewhere similar to Eden.’ Adam
Brenswick, Times Literary Supplement,
July 10th 1998
‘If adults were burdened with responsibilities,
children should be carefree. If adults worked,
children should not work […] children were
entitled to contact with nature.’ Hugh
Cunningham, Children and Childhood in
Western Society Since 1500 (London:
Longman, 1996)
17
‘In privileging childhood as this sort of
“other”, we misrepresent and belittle what
we are; more significantly, we belittle
childhood and allow ourselves to ignore
our actual knowledge of real children. For
while all that we see as “other” may
appear to be privileged, it is so only at the
expense of becoming inhuman,
marginalized, actually insignificant.’ Peter
Hunt, Literature for Children:
Contemporary Criticism (1992)
18
‘There is currently a dominant
narrative about children: children are
(and should stay) innocent of sexual
desires and intentions. At the same
time, however, children are also
officially, tacitly, assumed to be
heterosexual.’ Steven Bruhm and
Natasha Hurley, Curiouser: On the
Queerness of Children (2004)
19
‘People panic when that sexuality
takes on a life outside the sanctioned
scripts of child’s play. And nowhere is
this panic more explosive than in the
field of the queer child, the child whose
play confirms neither the comfortable
stories of child (a)sexuality nor the
supposedly blissful promises of adult
heteronormativity’ Bruhm and Hurley
20
‘the queer child is, generally, both defined
by and outside of what is “normal.” But
the term queer derives also from its
association with specifically sexual alterity
[…] the figure of the queer child is that
which doesn’t quite conform to the
wished-for way that children are
supposed to be in terms of gender and
sexual roles […] it is also the child who
displays interest in sex generally, in
same-sex erotic attachments, or in crossgenerational attachments.’ Bruhm and
Hurley
21
‘Throughout her journey, Alice is
quite fond of identifying things in
Wonderland as “queer” and
awakens excitedly to tell her
sister [… who] transposes the
queer into the domestic pastoral.’
Bruhm and Hurley
22
‘The most crucial aspect of psychoanalysis for discussing
children’s fiction is its insistence that childhood is
something in which we continue to be implicated and which
is never simply left behind. Childhood persists […] as
something which we endlessly rework in our attempt to
build an image of our own history […] The idea that
childhood is something separate which can be scrutinised
and assessed is the other side of the illusion which makes
of childhood something which we have simply ceased to be
[…] Childhood amnesia or partial recollection of childhood
has nothing to do with a gradual cohering of the mind as
we get older and our ability to remember improves. Instead
it reveals that there are aspects of our childhood which one
part of our mind, a part over which we precisely do not
have control, would rather forget.’ Rose, The Case of
Peter Pan
23
‘Fantasy, nonsense, and parody each
question the status of the real in a different,
and differently disturbing, way, pushing
language and meaning toward dangerous
limits of dissolution. Such flirtation with limits
of sense-making and, in some works, such
dissolution of sense, proves pleasurable
because it terrifies. In other words, anarchy
is both joyous and disturbing.’ Linda M.
Shires, ‘Fantasy, Nonsense, Parody, and
the Status of the Real: The Example of
Carroll’ (1988)
24
25
26
‘Almost all critics who have studied the
emergence of the literary fairy tale in
Europe agree that educated writers
purposely appropriated the oral folk tale
and converted it into a type of literary
discourse about mores, values, and
manners so that children would become
civilized according to the social code of
that time.’ Jack Zipes, Fairy Tales and
the Art of Subversion: The Classical
Genre for Children and the Process of
Civilization (1991)
27
‘the matriarchal world view and motifs of
the original folk tales underwent successive
stages of “patriarchalization”. That is, by
the time the oral folk tales, originally
stamped by matriarchal mythology,
circulated in the Middle Ages, they had
been transformed in different ways: the
goddess became a witch, evil fairy, or stepmother; the active, young princess was
changed into an active hero; matrilineal
marriage and family ties became
patrilineal’. Jack Zipes, Fairy Tales and
the Art of Subversion
28
29
‘It cannot be stated enough times
that works for children and young
adults have incredible influence.
This body of literature is a powerful
tool for including social roles and
behaviours’ (Giselle Liza Anatol [ed],
Reading Harry Potter, 2003)
30