Se Færgens Inspirationskatalog 2015
inspiration til busture med oplevelser! SamSø – Golftur fra Sjælland (t/r) inspiration til spændende 1- og 2-dags programmer i Danmark samt priser med Færgen. Se også catering bagerst i mappen. Hold øje med nye programmer og tilbud i løbet af 2015. Kontakt os gerne med spørgsmål: I Kalundborg havn venter SamsøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra [email protected] borde og til Besser, og så er du klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider 20 21 60 bookes hos golfklubben. Glæd dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende 56 og kuperet med 1-dags program flotte fairways. Når klokken nærmer sig 17.30, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i form af 2 stykker smørrebrød med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg, mætte af en dejlig dag med frisk luft og masser af golf. Sikke et program! SamsøFærgen Prisen er DKK 498,- inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: Ballen København • Færge Kalundborg - Ballen, retur Kolby Kås • Morgenmad om bord på færgen Kalundborg Esbjerg • Green fee til hele dagen FanøFærgen • En dag med hyggeligt samvær og fantastisk golf Køge • Færgens anretningNordby med en valgfri drik Ystad Rønne Bøjden Prisen er baseret på min. 20 personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. BornholmerFærgen AlsFærgen Tårs 2-dags program Fynshav Spodsbjerg LangelandsFærgen I Kalundborg havn venter SamsøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra borde og til Besser, og så er du klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider bookes hos golfklubben. Glæd dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen erSassnitz afvekslende og kuperet med flotte fairways. Når dagens match er afsluttet går turen til Flinchs Hotel, hvor hotellet venter med en lækker 2 retters menu, samt morgenmadOplevelser dagen efter. med Efter morgenmaden checkes der og formiddagen/eftermiddagen på egen 3 LangelandsFærgen påud Lolland-Falster, Sydsjælland ogforegår Kbh. side hånd, der er reserveret frokost restaurantog Dokken. Oplevelser medpå AlsFærgen LangelandsFærgen på Fyn og Langeland ......... side 12 Når klokken nærmer sig 17.30, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning Buspriser LangelandsFærgen ................................................................................................. sidei form 20 af 2 stykker smørrebrød med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg. Sikke et program! Oplevelser med AlsFærgen på Als og i Sønderjylland .................................................. side 21 Prisen er DKKBuspriser 1.299,-AlsFærgen inkl. moms pr...................................................................................................................... person (ekskl. bus) og inkluderer: Oplevelser med SamsøFærgen på Samsø ........................................................................ • Færge Kalundborg - Ballen, retur • Morgenmad om bord SamsøFærgen på færgen Buspriser ............................................................................................................ • Green fee til hele dag 1 med FanøFærgen på Fanø ................................................................................ Oplevelser • Overnatning på Flinchs Hotel, en 2-retters menu samt morgenmad Buspriser FanøFærgen ................................................................................................................ • Frokost på Restaurant Dokken Oplevelser med BornholmerFærgen på Bornholm ....................................................... • En dag med hyggeligt samvær og fantastisk golf Buspriser BornholmerFærgen ................................................................................................... • Færgens anretning med en valgfri drik side side side side side side side Catering, alle ruter .......................................................................................................................... side Prisen er baseret på min. 20 personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. Generelle regler ................................................................................................................................ side Billetvilkår og info ............................................................................................................................. side 28 29 44 45 49 50 54 55 78 79 Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf. 6991 1651. lolland-falster, sydsjælland og kbh. Spændende oplevelser med LangelandsFærgen Tårs Spodsbjerg LangelandsFærgen Det er så nemt...og hurtigere end du tror Overfarten med LangelandsFærgen fra Spodsbjerg til Tårs på Lolland tager kun 45 minutter, lige nok til at strække benene og snuppe en kop kaffe og måske en lille kage. Lolland-Falster og Sydsjælland rummer mange spændende attraktioner og seværdigheder. Her er et lille udvalg til inspiration. 3 lolland-falster Knuthenborg Safaripark Knuthenborg Allé 4930 Maribo Tlf.. 54 78 80 89 www.knuthenborg.dk Siden parkens skabelse i 1860-erne har der været offentlig adgang mod betaling. Til fods, til hest, til vogns, på cykel – og langt senere i bil. Parken har siden skabelsen udviklet sig fra en lokal til en national turistattraktion. I 1950-erne blev opført en lukket dyrehave ved Svanesøen for 70 stykker sikavildt, men det var først i 1969, at lensgreve, Adam W. Knuth, ved et tilfælde fik mulighed for at huse de første eksotiske dyr. En dyrehandler havde udstationeret en lille flok zebraer, tre strudse og tre Nilgai-antiloper. Rygtet om de spændende dyr tog fart, og det blev en rejse værd at opleve dem. Ideen og inspirationen til selv at skabe en safari park var for alvor vakt på Lolland. I dag er Knuthenborg Safaripark en af de mest besøgte turistattraktioner i Danmark med op mod 250.000 besøgende om året. Priser 2015 Voksen: kr. 209,Voksen gruppe over 20 betalende: kr. 189,Voksen gruppe over 150 betalende: 159,-. Guidede ture i Parken og i staldene aftales individuelt med Knuthenborg Safaripark. Fuglsang Kunstmuseum Nystedvej 71 4891 Toreby, Lolland Tlf.. 54 78 14 14 www.fuglsangkunstmuseum.dk Fuglsang Kunstmuseum er ét af de få bredt dækkende kunstmuseer i Region Sjælland . Museet er tegnet af den anerkendte engelske arkitekt Tony Fretton og det markante bygningsværk skaber enestående rammer for den meget fine samling af dansk kunst fra perioden ca. 1780 - 1960: malerier, skulpturer og kunstværker på papir. Fuglsang Kunstmuseum er et fyrtårn for kunstneriske oplevelser, hvor der løbende arrangeres særudstillinger samt ophængninger af den faste samling. Museet er beliggende i noget af Sydøst-danmarks smukkeste natur, og den præmierede museumsbygning på Fuglsang er på en fin måde tilpasset både kunsten og stedet. I foyeren er der café og butik, hvortil der er gratis adgang. Kørestolebrugere kan færdes uhindret i hele området. Pris: kr. 55,- pr. person ved min. 15 personer. Guidede ture og indhold aftales med Else Brandt. 4 Reventlow-Museet Pederstrup Pederstrupvej 124 Torrig L 4943 Torrig www.aabne-samlinger.dk/reventlow-museet Administration: Administration: Frisegade 40, 4800 Nykøbing F. Tlf. 54 84 44 00 Telefontid: Tirsdag - torsdag kl. 10 - 14, fredag kl. 10 - 13 [email protected] Booking: 25 59 34 52 / 54 84 44 01 Placeret midt i de lollandske alper, omgivet af bølgende marker og dybe skove ligger Reventlow-Museet Pederstrup – stats-manden og samfunds-reformatoren C.D.F. Reventlows private hjem og arnestedet for de store landboreformers gennemførelse. I dag er hans bolig, indrettet i den enkle empirehovedbygning på herregården Pederstrup, omdannet til museum. I museets stuer og sale kan besøgende komme helt tæt på statsmanden og hans families liv og hverdag og her fornemme, hvordan livet udfoldede sig på Sydhavsøernes herregårde omkring år 1800. Via dokumenter, portrætter og genstande giver museet samtidig mulighed for at komme bagom landboreformerne – bl.a. stavnsbåndets ophævelse – og få indblik i motiverne for og omfanget af det omfattende reformarbejde, der i slutningen af 1700-tallet blev iværksat, og som skabte det Danmark, som vi i dag tager for givet. I det storslåede ridehus – opført i 1872 og i sin samtid Danmarks største privatejede af sin slags – er udstillingen HERREGÅRD & LANDSKAB LOLLAND indrettet i stutteristalden. Udstillingen giver en introduktion til historien bag det velbevarede herregårdslandskab på Lolland, der med hen ved 45 herregårde er det område i Danmark, hvor de store gårde ligger tættest. Et besøg på Reventlow-Museet bør også indeholde en tur i den natur-skønne park, hvor århundredgamle egetræer vidner om stedets lange historie, og hvor man møder et sjældent dyreliv. Et besøg i herregårdens gamle vaskeri, hvor café CDF er indrettet, hører også med til oplevelsen. Under det høje hvælv i vaskehuset serveres sommeren igennem velsmagende kager og lette traktementer. Hvis man arrangerer en dagstur til Lolland, kan et besøg på Reventlow-Museet med fordel kombineres med en tur rundt i herregårdslandskabet til en eller flere af de lollandske herregårde, der er åbne for publikum. Pris: Se hjemmesiden 5 Middelaldercentret Ved Hamborgskoven 2- 4 Sundby L. 4800 Nykøbing Falster Tlf.: 54 86 19 34 www.middelaldercentret.dk Middelaldercentret har valgt en formidlingsform, der betyder, at den agerende - både ansatte og frivillige - optræder som en middelalderperson. Det vil sige, at man ikke fortæller den besøgende at: “dengang i 1404 gjorde de sådan og sådan”, men “her i 1404 er det skik og brug at...” Det betyder også, at du om besøgende skal gå med på ideen, og ikke forvente, at middelalderfolkene kan svare på spørgsmål som: Hvornår startede Middelaldercentret? (Jeg bor i Sundkøbing anno 1404 og ved ikke hvad MC er, men jeg kan fortælle om min by) eller hvorfra ved i, hvordan man farvede tøj? (Det ved farveren, lad os gå hen til ham, han har lært det af sin far og sådan har man gjort så langt tilbage vi kan huske) Middelaldercentret viser i Købstaden Sundkøbing et billede af dagligdagen, og på ridderturneringsbanen viser vi datidens yndlingssport og største folkeforlystelse: Ridderturneringerne! Her drejer det sig om “edutainment”: vi underholder, men betragteren får en masse viden med i købet. Ingen skilte Der er ingen forklarende skilte i middelalderen, men du er meget velkommen til at spørge byens beboere ud om deres liv og færden. Beboerne i købstaden Sundkøbing er dels Middelaldercentrets ansatte, dels frivillige, de har alle gennemgået et eller flere kurser på Middelaldercentret og har således en basisviden om middelalderen, samfundforhold, religion, handel, klædedragt, mad etc. Grupper: Min 15 personer. 100,- pr. person. I højsæsonen dog 110,Bestilt rundvisning 750,-. Udenfor åbningstid: 1.250,- Museumsbanen og Bandholm Hotel www.museumsbanen.dk Museumsbanen Maribo-Bandholm har siden 1962 kørt tog fremført med bl.a. det ældste køreklare damplokomotiv i Danmark, bygget i 1879. Personvognene repræsenterer privatbanemateriel fra perioden 1869-1930. Banen er Danmarks ældste privatbane, åbnet 1869. Bandholm station er bygget i 1869 – og fremstår i dag som et typisk tidsbillede fra 1920’erne med billetsalg, ventesal, godsekspedition mv. Fra Bandholm station kører toget videre til havnen med den flotte udsigt over havet. (ca. 400 m). Her kan man blandt andet kan se Askøfærgen. Kaffe med kage eller frokost kan indtages på Bandholm Hotel, som har sin egen perron på Bandholm Havn. Bandholm Hotel er fra 1886 og har oprindeligt været en del af Knuthenborg. Bandholm by er en meget idyllisk havneprovinsby med kornmagasiner mv. og præget af Knuthenborg, som i øvrigt også ejer Bandholm Havn. Priseksempler for særtog: Damptog Maribo-Bandholm og retur med 50 voksne koster 5600 kr. Motortog Maribo-Bandholm og retur med 50 voksne koster 4300 kr. Der betales altid for mindst 50 voksne i særtog. Information og bestilling: E-mail til: [email protected] eller Maribo turistbureau 54 78 04 96. 6 Krenkerup Bryggeri Krenkerupvej 33 4990 Sakskøbing www.krenkerupbryggeri.dk Telefon til Eventmanager JAnnie Røngaard: +45 25 67 18 18, e-mail: [email protected] Krenkerup Bryggeri er en moderne og innovativ del af det gamle og distingverede Krenkerup Gods. Godset ligger i Sakskøbing og er siden 1367 gået i arv fra slægt til slægt. En sand kvalitetsøl med perfekte råvarer er også afhængig af det perfekte vand, derfor gør vi noget særligt - vi skræddersyer vandet. På den måde opnår vi den helt perfekte sammensætning af hårdt og blødt vand til vores forskellige typer af øl. Når vi brygger, bruger vi så vidt muligt kun vores egen malt i produktionen - den malt kommer fra byg dyrket på Krenkerups jorder. Det er vores vision med tiden at tilbyde øl brygget 100% på vores egen malt og humle. Når vi har sikret os, at proteinindholdet i byggen er i orden, køres den til Weyermann i Tyskland, som skånsomt malter det og sender det retur. Herefter begynder processen med at lave vores eget korn om til øl brygget på vores eget bryggeri - dét er øl fra jord til bord. Kom ud og få en rundvisning af bryggeriet og oplev, hvordan vi brygger vores forskellige typer af kvalitetsøl, hvilke processer vi anvender og ikke mindst hør lidt om vores særlige metoder, der giver øllet dets egenskaber og karakterer. En rundvisning foregår for op til 40 personer ad gangen, og turen afslører også, hvordan et gammelt og traditionsrigt gods på fornem vis har kunne integrere et topmoderne bryggeri i sin daglige drift. I får naturligvis mulighed for selv at smage på udvalgte øl. Besøgscentret er åbent efter aftale mandag til fredag med sidste rundvisning fra kl. 15.00. En rundvisning varer normalt ca. 2 timer. Der holdes ikke rundvisninger i uge 28. 29. 30 og 31. Maks. 45 pers. pr. rundvisning. Priser inkl. moms: kr. 2.500,- 1-20 personer. Pr. person ud over 20 - kr. 125,- 7 Frederiksdal Kirsebærvin Frederiksdalsvej 10 4912 Harpelunde Tlf.: 54 90 11 11 Mail: [email protected] www.frederiksdal.com Siden 2006 har Frederiksdal fremstillet vin fra godsets kirsebærplantager. Frederiksdal ligger på Lollands vestligste spids, lige ud til Langelandsbæltet, hvilket er blandt de mest solrige og lune områder i Danmark. Klimaet er perfekt til dyrkning af kirsebær. Her er masser af sol, der tilmed bliver reflekteret i havet. Vinteren er mild og foråret kommer tidligt. Alt i alt giver det en lang vækstsæson, der kvitterer med stor kompleksitet og dybde i kirsebærrene. Vi kan faktisk ikke forstille os et smukkere afsæt for vores dessertvine. En vin, der skal tage kampen op med portvine og de andre herlige dessertvine fra Banyuls, Rivesaltes og Maury. Kom ud og se vineriet og hør historien. Oplev hvordan vi laver vores forskellige vine, hvilke specielle processer og metoder vi bruger, for at lave vores kvalitets kirsebærvin. Det er et fantastisk projekt og vi fortæller gerne om det, samtidig med at der bliver duftet og smagt på tøndernes indhold. Rundvisningen tager 1½ - 2 timer. En rundvisning forgår for op til 30 personer ad gangen. Hvis gruppen er større, vil rundvisningen ske i hold. Priser: For grupper op til 20 personer kr. 3.125,00 inkl.. moms Ud over 20 personer kr. 125,00 inkl. moms pr. person. Dodekalitten på Lolland – på egen hånd 7,5 meter høje stenblokskulpturer, som der i løbet af de næste 12 år skal hugges 12 stykker af. De to første er færdige. De 12 skulpturer skal placeres i en kreds på en bakke ved Kragenæs Havn og komponisten Gunner Møller Pedersen skaber en rumligt elektroakustisk musikalsk værk, hvor hver figur får sin kanal og når man står inde i kredsen, så vil lyden bevæge sig, forandres, samle og få stenene til at synge. - Der kommer en helt særlig energi inde i kredsen, fortæller Gunner Møller Pedersen, der fik ideen til Dodekalitten, som på græsk betyder tolvsten. Lollandsk kraft Kredsen omkring Dodekalitten siger, at de skaber et monument for den kommende tid. Og det sker på Lolland er ikke nogen overraskelse. - Lolland er et sted, hvor alt kan ske, hvis man virkelig gerne vil det, siger Gunner Møller Pedersen. - Vi skaber noget helt særligt, og ikke bare indenfor kunst og kultur, hernede producerer vi verden bedste kirsebærvin og opretter ny grønne virksomheder. Vi føler os som medlemmer af det her samfund og vi vil gerne gøre noget for området. Og der er ingen, der stiller sig i vejen. Og det er måske det mest fantastiske ved Lolland. Evt. oplysninger: Rikke Køllgaard, tlf.: 54 92 29 58 8 Fermern Infocenter Rødbyhavn Femern A/S Infocenter Rødbyhavn Vestre Kaj 50C 4970 Rødby Kontakt: Mogens Hansen på tlf. 33417503 eller e-mail: [email protected] femern.dk/servicemenu/om-os/infocentre/infocenter-i-rodbyhavn Besøg infocentret og få mere information om verdens største sænketunnel. Her har du mulighed for at komme i direkte dialog med vores medarbejdere, få svar på spørgsmål, få nye informationer og afprøve aktiviteter. Også mulighed for at se de arkæologiske udgravninger der er gjort på bunden af Østersøen. Foredrag mv. for grupper arrangeres efter aftale. Visual Climate Center Fabriksvej 2 DK-4960 Holeby Tel: +45 4019 0785 [email protected] Visuel formidling af national og international klimaforskning - fortid, nutid og fremtid Foredrag mv. for grupper arrangeres efter aftale. Maribo – Domkirkeby, kloster og naturreservat Byvandring i det historiske Maribo. Digterpræsten Kaj Munk, som er født her, Klosterbyen, Den hellige Birgitta af Vadstena og Leonora Christina, domkirken og de gamle brostensbelagte gader. Sejltur på den smukke Naturpark Maribo Sø med båden ”Anemonen”. Det er muligt at servere for op til 60 personer på turbåden ”Anemonen” Aftales individuelt, da turen skræddersyes. På sporet af de Lollandske Sukkerroer Lolland er kendt for sine sukkerroer. På denne tur opleves sukkerproduktionen på Nakskov Sukkerfabrik, Danmarks Sukkermuseum, roebanerne og polakkaserne, hvor de polske roerarbejder boede, mens der arbejdede i roemarkerne. Endelig besøges Danmarks første mikro sukkerfabrik. Turen gennemføres i roesæsonen – oktober og november måned. Aftales individuelt, da turen skræddersyes. 9 sydsjælland og kbh. GeoCenter Møns Klint – på kanten af Danmarks smukkeste natur GeoCenter Møns Klint Stengårdsvej 8, 4791 Borre Tlf. 5586 3621 www.moensklint.dk Vidste du, at Møns Klint vidner om Danmarks geologiske fødsel? Her blev Danmark simpelthen født. Hele Danmark ligger på et fundament af kridt og Møns Klint er toppen af kridtfundamentet. Kridtet dannedes på bunden af Kridthavet for 70 mio år siden og isens kraft har siden, under den seneste istid, dannet det smukkeste og mest dramatiske landskab i Danmark med talrige flotte udsigtspunkter. På GeoCenter Møns Klint har vi specialiseret os i at fortælle denne fantastiske historie – både via personlig formidling og via vores meget roste, interaktive udstilling. En dag på Møns Klint byder på talrige oplevelsesmuligheder: – 267 meter træbelagt sti (uden trapper) langs klintekanten til udsigtspunktet Freuchens Pynt. Der er mulighed for at booke en af de meget populære guidede ture på Boardwalken, som vi kalder den. – Udstillingen om Danmarks Fødsel – en interaktiv rejse 70 mio år tilbage i tiden. – 3D-film og Særudstillingen ”Den Første Dinosaur” - om livet i Grønland for 210 mio år siden. – Frokost, kaffe og kage i Café Sommerspiret eller på den dejlige terrasse med udsigt mod Klinteskoven. Pris: Entré til GeoCenter Møns Klint – gruppepris (+10 gæster): kr. 105,- per person Entré inkl. kaffe og kage: kr. 125,- pr. person. Entré inkl. frokostbuffet, inkl. 1 øl/vand: kr. 215,- pr. person. 1 guidetime: kr. 500,- (udendørs eller i udstillingen, 25-30 pers. per guide). Vi er klar ved telefonerne og svarer gerne på spørgsmål og hjælper med at planlægge besøget. Ring til os og få en uforpligtende snak på 55 86 36 00. Ovenstående er et inspirationsoplæg baseret på 2014 priser. Forbehold for prisjusteringer i 2015. Tivoli Tivoli A/S Vesterbrogade 3 1630 København V Tel.: +45 33151001 www.tivoli.dk Besøg den fantastiske gamle have, som altid emmer af hygge og glæde. Gå en tur og nyd de smukke blomster og springvand, en lille koncert eller ballet eller tag en tur i ballongyngerne. Pris: Se hjemmesiden. 10 Danmarks Borgcenter – Borge, Konger og Magt Slotsruinen 1 4760 Vordingborg Tel. 70701236 www.danmarksborgcenter.dk Danmarks Borgcenter i Vordingborg på Sydsjælland er Danmark ny attraktion i verdensklasse, der byder på fascinerende og højteknologisk fortællinger om middelalderens borge, konger og magt og ikke mindst på smuk natur med havudsigt. Gå på opdagelse blandt ruinerne af Danmarks største kongeborg, og brug borgcentrets digitale guides til at se hvordan borgen så ud dengang, da middelalderkongerne regerede og Vordingborg var magtens centrum. Den skræddersyede oplevelse - Nøglen til den fascinerende fortælling om borge, konger og magt er den iPad mini som alle besøgende får i hånden, når de køber billet. Ipad’en virker som en traditionel audioguide, men med funktioner som kamera, GPS og skærm, så er den samtidig det perfekte formidlingsredskab, hvor animationer, film og spændende historier fuldender oplevelsen. Borgen rejser sig på ny - Danmarks Borgcenter ligger på Vordingborg borgruin, og hele den smukke gamle ruin er blevet revitaliseret i forbindelse med åbningen af borgcentret. Eksempelvis er borgens voldgrav blevet udgravet, og er for første gang i mere end 350 år igen fyldt med vand. Borgens gamle kirke og andre ruiner er ligeledes blevet ”genskabt” med stor jernkasser, og borgens vartegn, det 36 meter høje Gåsetårn har fået ny udstilling. Fakta - På Vordingborg Borgruin ligger ligger det 36 m høje Gåsetårnet, Nordens bedst bevarede borgtårn. Tårnet blev bygget i 1360’erne som en del af Vordingborg Borg. Borgen var dengang landets største kongeborg, og Gåsetårnet blot ét af borgens ni tårne. Den gyldne gås er sat op på tårnet for at gøre grin med det tyske hansaforbund. Hansaforbundet var dengang i krig med kong Valdemar Atterdag, og han drillede dem ved at påstå, at han var mere bange for en flok skræppende gæs end for det samlede tyske forbund. Danmarks Borgcenter og Gåsetårnet er åbent dagligt kl. 10-17 (i lavsæson dog kl. 10-16). Pris: Voksne kr. 115,-. Grupper over 10 personer: kr. 100,- pr. person. Kragerup Gods Kragerupgaardsvej 33 4291 Ruds Vedby Tlf. 58 26 12 50 www.kragerup.dk Kragerup Gods byder jer velkommen til en anderledes oplevelse i smukke lokaler med god akustik, scene til musikere, dejlig mad, røverhistorier, mulighed for at se hovedbygning, besøge gårdbutik og gå en lille tur i den smukke park. Godsejer Birgitte Dinesen, som er 8. generation på Kragerup, hvis historie går tilbage til 1327 er en underholdende fortæller og kan berette om historiske hændelser, betydningsfulde personligheder, spøgelser og egne barndomsminder fra Godset storhedstid m.m. Pris: Se venligst hjemmesiden. V K J f a e m u h M Julemarked Gårdbutik Der er skønt på Kragerup Gods året rundt, hvor de skiftende årstider kan nydes i parken og i skoven. Det store julemarked den anden weekend i november er en fast tradition, hvor mange tusinde mennesker besøger de omkring 80 boder med alle julens lækkerier, julepynt og masser af gaveideer. Gårdbutikken har åbent alle dage, undtagen søndag, kl. 10-16. I gårdbutikken kan du finde gaveartikler, malerier og brugskunst, der er nøje udvalgt, så du kan skabe den rette stemning hjemme. Desuden kan du købe spegepølser og udskæringer fra vores højlandskvæg. B 11 fyn og langeland Spændende oplevelser med LangelandsFærgen og AlsFærgen Bøjden AlsFærgen Tårs Fynshav Spodsbjerg LangelandsFærgen Det er så nemt...og hurtigere end du tror Overfarten med AlsFærgen fra Fynshav til Bøjden tager bare 50 minutter. LangelandsFærgen fra Tårs til Spodsbjerg på Langeland tager kun 45 minutter. Nyd lidt morgenmad eller en let frokost om bord. På Fyn og Langeland venter mange spændende attraktioner og seværdigheder. Her er et lille udvalg til inspiration. 12 Fyn og Langeland Den Romantiske Have Sanderumgaard Sanderumgaardvej 150 5220 Odense SØ Tlf. 26 19 21 30 www.sanderumgaard.dk Vi starter i Herskabsstalden hvor Susanne eller Erik Vind fører jer tilbage i havens næsten 200 årige historie. Fra Johan Bülow, havens grundlægger og hofmarskal for Frederik VI, får vi et indblik i en ung adelsmands opdragelse, uddannelse, karriere og fald, samt hans senere tanker og idealer omkring skabelsen af Den Romantiske Have på Sanderumgaard. I kommer til at høre om Susanne og Erik Vinds store projekt til genskabelse og nyfortolkning af den gamle have, og de tanker, idéer og idealer de har haft omkring projektet. Der bliver fortalt om det spændende historiske kildemateriale der danner baggrund for restaureringen af haven, mens der bliver vist en præsentation med mange flotte billeder og illustrationer. Man vandrer selv rundt i haven og nyder den i eget tempo. Turen slutter i rosen- og urtehaven og der bliver serveret en kop kaffe, the og lagkage i Herskabsstalden eller ved rosenhaven. Butikken er åben og der kan købes spændende brugskunst i høj kvalitet; porcelæn, bøger, plakater, kort, forklæder, egen honning, lokale kirsebær delikatesser og meget mere. Guidede ture: VARIGHED: ca. 2 ½ time. PRIS: 170 kr/pers. inkl. entré, kaffe og kage. Guidede ture er for grupper og foreninger på min. 20 personer. Odense Bys Museer – Eventyret venter i H.C. Andersens Odense Overgade 48 5000 Odense C Tlf.: 65 54 46 01 www.museum.odense.dk Museerne omfatter følgende: • Den Fynske landsby – hvordan man levede i H. C. Andersens tid • H.C. Andersens Hus og barndomshjem – bliv klogere på Odenses Verdensberømte forfatter • Møntergården • Byvandringer • Aafarten – er både en smuk og historisk tur rundt i Odenses mange kanaler. Omvisninger mv. aftales med Museerne. 13 Danmarks Jernbanemuseum i Odense Dannebrogsgade 24 5000 Odense C Tlf.: 66 13 66 30 – Gitte Høegh Van Deurs www.jernbanemuseet.dk Museet er et oplagt udflugtsmål for større og mindre grupper, ligesom det er et spændende sted for hele familien og gerne flere generationer. Danmarks Jernbanemuseum er placeret i en autentisk jernbanebygning med spor og drejeskive og ligger midt i centrum af Odense lige ved Odense Banegård. I mærker historiens vingesus, når I kommer helt tæt på og ind i de mange tog og vogne. Tag plads på de ubekvemme træsæder i en vogn fra 1868 og kast et blik ind i den særlige damesalon, hvor der var adgang forbudt for de sjofle herrer. Kig ind i de royale vogne eller prøv at være lokomotivfører i førerhuset på de imponerende damplokomotiver eller MY-lokomotivet. Her kan du ”køre” en tur tværs over Fyn, som det så ud i 1960’erne. Gå mellem jernkæmperne, se modeltogene køre i miniaturelandskabet eller kig ind til kokken i den mørkeblå Wagon-Lits spisevogn. Træd ind i postvognen og mærk, hvordan det var at arbejde med postsortering på de lange ture tværs over landet. Der er rig mulighed for store oplevelser, og det er let at glemme tiden, når I kommer på besøg. Åbningstider: Alle dage kl. 10-16, undtagen d. 1. januar, 24.-26. december Entrépriser: Grupper på 15 eller flere personer gives 25 % rabat ved samlet betaling. Se aktuelle entrepriser på www.jernbanemuseet.dk Rundvisninger i museet med en introduktion til dansk jernbanehistorie og highlights i museets samlinger kan arrangeres. En rundvisning varer ca. 1 time, og der kan maks. være 25 personer pr. rundvisning. Pris pr. rundvisning er 400 kr. på hverdage og 600 kr. i weekender. Rundvisninger skal bookes minimum 14 dage før besøget og sker på tlf. 66 13 66 30. Ernsts Samlinger Østergade 57 5610 Assens Tlf.: 64 71 31 90 www.museumvestfyn.dk Kunst og antikviteter Et usædvanligt museum, der er skabt af sølvvarefabrikant Frederik Ernst. Faderen, Johan Ernst, grundlagde 1890 en sølvvarefabrik, som først i 1900-årene hørte til blandt de største i Danmark og årligt producerede adskillige tons sølvbestik. Begge fabrikanter samlede gammelt sølv, men Frederik blev mere end almindeligt interesseret i antikviteter. Han fyldte lejligheden med fund fra ind- og udland, og da han gik på pension, åbnede han sit hjem for publikum, ligesom der blev indrettet udstillinger i nogle af fabrikslokalerne. Porcelæn indtog en særlig plads i fabrikantens hjerte, og han samlede en del ostindisk porcelæn, ligesom en række europæiske fabrikker er repræsenteret. Blandt disse eksempelvis Meissen, hvorfra nogle af samlingens bedste stykker stammer. Fabrikskomplekset Ernsts Samlinger findes både i den tidligere privatbeboelse og i dele af det tidligere fabriksanlæg. Hele det gamle fabriksområde er i øvrigt i 2007 blevet udvalgt, som et af 161 vigtigste regionale industriminder i Danmark. 14 Faaborg Museum Grønnegade 7 5600 Faaborg Tlf.. 62 61 06 45 www.faaborgmuseum.dk Faaborg Museum er et statsanerkendt museum, der er støttet økonomisk af Faaborg-Midtfyn Kommune og af Staten. Museet er specialmuseum for fynsk malerkunst, dvs. kunst, der stammer fra kunstnerkredsen Fynboerne. Museet udstiller en stor del af den permanente samling, og arrangerer årligt 2-3 særudstillinger – ofte i samarbejde med en række danske kunstmuseer. Samlingen omfatter primært værker udført i perioden 1885 – 1925, og en stor del af samlingen blev erhvervet af museets stifter, Mads Rasmussen. Museet erhverver løbende værker med relevans for denne historiske samling. På Faaborg Museum kan således ses hovedværker af malerne Peter Hansen, Fritz Syberg, Johannes Larsen og Poul S. Christiansen. De var alle elever på Zahrtmanns Skole sammen med andre kunstnere med tilknytning til det fynske, maleren Jens Birkholm, Karl Schou, Harald Giersing, Anna Syberg, Christine Swane og Alhed Larsen. Gruppen benævnes ”Fynboerne”, da de alle havde tilknytning til Fyn idet de enten stammede fra øen eller flyttede hertil. Samlingen omfatter både malerkunst, tegninger, akvarel og grafiske tryk. Billedhuggerkunsten spiller også en central rolle både i forhold til samlingen og til arkitekturen. Billedhuggeren Kai Nielsen stod bag den imposante statue af Mads Rasmussen fra 1915, der er placeret i den otte-kantede kuppelsal og har skabt en lang række store og små skulpturer, der ses blandt andet i museets billedhuggersal. Museet har også den originale udgave af Ymerbrønden fra 1913, der også står i en nyere bronzeversion på Torvet i Faaborg. Museets arkitekt Carl Petersen arbejdede også som keramiker og var i en periode kunstnerisk leder af Bing og Grøndahl. Museet ejer en lang række keramiske arbejder, hvor man ser Carl Petersens inspiration fra blandt andet japansk keramik og kunsthåndværk. Omvisninger (ca. 1 time) - ved omviser: 500 kr., ved inspektør: 800 kr. Max 30 per. pr. gruppe. Priser: Introduktion (ca. 1/2 time): 300 kr. Bestilling af omvisning og gruppebesøg: Tlf. 62 61 06 45 Naturama Dronningemaen 30 5700 Svendborg Tlf.: 65 21 06 50 www.naturama.dk Naturama er afløseren for Svendborg Zoologiske Museum, der i 70 år var Fyns statsanerkendte, naturhistoriske museum. Museet fortalte historien om Danmarks dyreliv i fortid og nutid. Natur, drama, iscenesættelse og den moderne teknologi levendegør naturhistorien. Inspirationen til Naturama er hentet fra to af Europas førende naturhistoriske museer: det naturhistoriske museum i Paris og Naturalis i Leiden, Holland. Grupperpris: 85,-/115 pr. person ved min. 10 personer. 15 Egeskov – det levende slot på Fyn Egeskov Gade 18 5772 Kværndrup Tlf.: 62 27 10 16 www.egeskov.dk I 460 år har Egeskov Slot ligget smukt placeret i det sydfynske landskab. Navnet Egeskov stammer oprindeligt fra en gård af samme navn. I dag er slottet anerkendt som Europas bedst bevarede vandborg. I dag bor grevefamilien Ahlefeldt på slottet. Det verdensberømte Titanias Palads ses på 1. sal. Ud over at henrykke slottets gæster bidrager verdens største og smukkeste dukkehus hvert år via en indsamling til, at støtte nødlidende børn rundt om verden. Der er masser af imponerende køretøjer, flyvemaskiner, campingvogne og andet spændende isenkram på Egeskovs Veteranmuseum. En af Nordeuropas største og fineste samlinger findes på motorcykelmuseet, der rummer en helt unik udstilling af tohjulede køretøjer fra 1920’erne frem til 70’erne. Falck Museet giver et godt indblik i redningstjenestens virke gennem tiderne. Og her kan man blandt mange andre attraktioner beundre den -ambulance, der spillede så stor en rolle i Lise Nørgaards elskede TV-serie Matador. Se hvordan man drev landbrug i gamle dage på det omfattende landbrugsmuseum under Mennesker og Mekanik - og studér fortidens transport på hestevognsmuseet. Siden starten af 1700-tallet har der været anlagt haver på Egeskov. Nogle af de første haveanlæg er stadig eksisterende den dag i dag, og havens udvikling er fortsat i gang. Egeskov er præmieret med THE EUROPEAN GARDEN AWARD og CNN Travel har i 2013 fundet Egeskovs, som en af de 12 mest spektakulære haver i verden. Egeskov Slot driver Danmarks eneste herregårdsgartneri, hvor man kan købe planter med til privathaven og anlægge et lille stykke Egeskov derhjemme. Gruppeprise kr. 150,- pr. person ved minimum 20 personer. Strøjer Samlingen Bogyden 12 5610 Assens Tlf.: 64 79 13 59 www.strojersamlingen.dk Strøjer Samlingen er en bred samling af biler. Udstillingen indeholder unikke biler som kongelige biler, Le Mans biler, Grand prix og racerbiler. Bilerne findes ikke i et stort antal, men besidder alle en god historie, en spændende ejer eller måske har bilen været anvendt til et særligt formål, som den koksgrå Aston Martin, der var med i James Bond filmen “ Die Another day”. Rundvisningen tager ca. 1 time. Pris aftales individuelt. 16 Valdemars Slot Slotsalléen 100 Troense 5700 Svendborg Tlf.: 62 22 61 06 Valdemars Slot tilbyder guidede rundvisninger i slottets stuer, sale og gemakker. Vore professionelle guider viser rundt og beretter om Valdemars Slots historie, om stedets mange malerier og effekter – og ikke mindst om familien der gennem 12. generationer har ejet Valdemars Slot. Rundvisning kan også ske udenfor den almindelig åbningstid Prisen på guidehonoraret er kr. 1125,00 pr. rundvisning på slottet af maximalt 50 personer, herudover afregnes entre, kr. 65,00 ( lavsæson) pr. person ved grupper på minimum 20 personer. Entreen og guidehonorar er ikke dyrere i weekender samt udenfor normal åbningstid. Rundvisning kan arrangeres på dansk, svensk/norsk, tysk og engelsk og varer 1½ time. Det er nødvendigt at forudbestille tid. For reservation af guider, kontakt Valdemars Slot på telf. 62 22 61 06 Tidens Samling Farvergården 7, 3. sal (elevator forefindes) 5000 Odense C Tel: 65 91 19 42 www.tidenssamling.dk Tidens Samling byder dig hjertelig velkommen til en verden, hvor du på nært hold kan opleve interiører, klædedragter og brugsgenstande, der tilsammen danner et billede af det 20. århundrede i Danmark Den permanente udstilling Med en billet til Tidens Samling kan du gå om bord i tidsmaskinen i form af de gamle stuer, der danner rammen om museets permanente udstilling. Her mindes mange deres egen historie ved gensynet med datidens møbler, pyntegenstande, blade, tøj og musik. Indsnus atmosfæren i vores lille tidslomme, hvor generationer kan mødes og genopleve den nære fortid. Skiftende særudstillinger Længere fremme i museet ligger vores særudstilling. Tidens samling skifter særudstilling en til to gange om året, og du kan læse om den aktuelle særudstilling her. Entré grupper min. 12. personer: 40,- pr. person. En omvisning er en god måde at få et indblik i det 20. århundredes historie. Mange benytter sig af muligheden for at få en introduktion til museet og de 8 stuer fra den nære fortid. Både institutioner, læreinstanser, virksomheder og private kan bestille en omvisning i museets permanente udstilling. Der er mulighed for enten at få en generel gennemgang fra 1900 til 1980’erne eller en mere skræddersyet løsning. Ønsker I en specifik vinkel på jeres omvisning, bedes I nævne dette ved bestilling af omvisningen. Der er plads til max. 25 personer pr. omvisning. Varighed ca. 1 time. omvisning før kl. 15 på hverdage koster 450 kr. . omvisning efter kl. 15 og i weekenden koster 900 kr. Priserne er eksklusiv entré. 17 Johannes Larsen Museet Møllebakken 14 5300 Kerteminde Tlf.: 65 32 11 77 www.johanneslarsenmuseet.dk Kerteminde husede på denne tid en hel koloni af kunstnere, der i dansk kunsthistorie gerne sammenfattes under betegnelsen “Fynbomalerne”. Det var malere, der hyldede det enkle liv i samklang med natur og familie, og som hentede deres motiver fra de nære omgivelser: familiens liv, stuerne, blomsterne i vindueskarmen, haven, lystfiskerbådene i havnen, markerne, kysten og klinterne og dyrelivet. Tidens strømninger var med til at bane vejen for Fynbomalerne. Hjemstavnskunsten, friluftsbevægelsen og “the simple life” var nogle af tidens idealer. I 1890’erne blev fascinationen af industrialismen, teknologien og den dynamiske storby således afløst af en mere balanceret skepsis over for fremskridtet. I kunsten kunne man nu også iagttage en søgen tilbage til de oprindelige konstante værdier, der lå i naturen, i det sunde friluftsliv, i landbefolkningens slidsomme og tålmodige arbejde, og i fornemmelsen af sine rødder, familien og hjemstavnens traditionelle værdier. Alhed døde den 31. august 1927, mens Johannes Larsen blev gammel. Han døde den 20. december 1961, kun en uge før han kunne have fejret sin 94-års fødselsdag. Efter hans død boede hans svigerdatter, Else (der blev enke i 1953), på Møllebakken. Først da Else døde i 1984, overgik villaen til Kerteminde Museum, som åbnede Johannes Larsen Museet i 1986. Året efter åbningen af museet blev atelieret restaureret og åbnet for publikum. I 1990 blev museet udvidet med udstillingsbygningen “Samlingen”, og i 2001 fulgte særudstillingsbygningen “Vingen”. Bestilling af omvisning og gruppebesøg: Tlf. 62 61 06 45. Rundvisning ( max. 25 pers. ) 550 kr. Varighed 1 time Introduktion 350 kr. Varighed 15 - 20 min. Rundvisninger, introduktioner og andre arrangementer kan aftales ved at kontakte museet på telefon: 65 32 11 77 Fjord og Bælt Margrethes Plads 1 5300 Kerteminde Tlf.: 65 32 42 00 www.fjord-baelt.dk Fjord & Bælt er en kombineret turist- og formidlingsinstitution, som gennem forskning, udstillinger formidler livet i de indre danske farvande. Hovedattraktionen er de tre marsvin, hvor man kan se disse små hvaler tæt på. Herudover har Fjord & Bælt tre spættede sæler, fisk og mange andre dyr, der ingår i formidlingen. Formidlingens fokus er den nære natur, miljøet, naturbeskrivelse og historien. 18 Skovsgaard Herregård på Sydlangeland Kågårdsvej 12 5900 Rudkøbing Kontakt: Naturvejleder Marianne Krag Petersen, Tlf. 62 57 26 66, e-mail [email protected] http://www.danmarksnaturfond.dk/Default.aspx?ID=3926 Hvis ikke andet er anført er deltagelse i ture og arrangementer er gratis, når der er betalt entré til Skovsgaard: Voksne 60 kr., grupper med mere end 15 deltagere 50 kr. Skovsgaard er Danmarks Naturfonds økologiske herregård på Sydlangeland, hvor der i hovedbygningen er skiftende kunst udstillinger og naturvejleder Marianne Krag Petersen tilbyder arrangementer og rundvisninger året rundt. Desuden kan opleves følgende på museet på herregården: • Tyendemuseet • Vognmuseet • Skovbrugsmuseet • Traktor- og maskinsamlingen Tranekær Slot Slotsgade 86 5953 Tranekær Telf.: 62 59 10 12 www.tranekaerslot.dk Gennem mere end otte hundrede år har Tranekær Slot stået stolt og solidt på den langelandske hatbakke. Det er nu muligt at komme inden for de tykke mure i Grevefamilien Ahlefeldt-Laurvigs private hjem og se det gamle slot samt at høre om dets mangeårige historie. Samtidig fortælles der om slægten Ahlefeldt-Laurvig, som har en spændende og farverig historie både på Langeland, i Danmark samt i udlandet. Lensgreve Preben Ahlefeldt-Laurvig er en formidable fortæller og formidler, som gengiver et fantastisk billede af slægtens liv på og omkring Tranekær Slot. Koldkrigsmuseum Langelandsfort Vognsbjergvej 4 B 5935 Bagenkop Tlf.: 62 56 27 00 www.langelandsfortet.dk Under ”Den kolde Krig” (1953 – 1989) var det Langelandsfortet, der stod for overvågningen i Østersøområdet og havde den militære kommando i området. Fortet blev nedlagt i 1993, og er nu en afdeling af Øhavsmuseet. Her findes bl.a. ubåden ”Springeren” og minestrygeren ”Askø”. Der er mulighed for at se de enormt store kanoner, komme ned i kanonstillingerne med deres trange mandskabsrum, lager af granater og andet grej. For fuglevenner er museet enestående med mose og nyplantet skov midt i et fugletrækområde. Entré voksne: 95,Gruppepris pr. deltager: 80,En gruppe dannes ved betaling for mindst 15 personer. Ved guidning kan en gruppe bestå af 25 personer pr. guide. 19 BUS PRISER SPODSBJERG - TÅRS Periode: 03.01.2015 - 02.01.2016 Billettype Buspriser inkl. alle passagerer Bus længde over 6 m maks. 8 m* Bus længde maks. 10 m Bus længde maks. 14 m Bus længde over 14 m Tom bus Enkelt DKK Inkl. moms 545 760 1160 1160 1005 *Bus længde maks. 6 meter beregnes som personbil. Hvis en bus har anhænger med, er prisen lig med Bussens samlede længde inkl. anhænger. Billettype Endagsbillet - Buspriser inkl. alle passagerer Bus længde over 6 meter, maks. 8 m Bus længde maks. 10 meter Bus længde maks. 14 meter Bus længde over 14 meter Tur /retur DKK Inkl. moms 800 1120 1710 1710 Der tages forbehold for trykfejl samt prisændringer. Hvis en bus har anhænger med, er prisen lig med Bussens samlede længde inkl. anhænger. Billetvilkår og information: Billet: Efter bestilling fremsender Færgen billet. Hvis der er bestilt catering, bliver der ved check-in udskrevet cateringbillet, som skal afleveres til færgens personale. Afbestilling/Ændring: Busbillet inkl. fører og passagerer kan afbestilles og ændres frit indtil afgang. Ved afbestilling efter afgang henvises til Færgens befordringsbestemmelser. For at undgå fejl bedes kunde altid kontrollere at billetten svarer til det ønskede. Mødetid: 15 minutter før afgang. Booking og information : 20 Færgen als og sønderjylland Spændende oplevelser med AlsFærgen Bøjden AlsFærgen Fynshav Det er så nemt...og hurtigere end du tror 20% rabat på standard buspriser i perioden 05.01-30.04 2015 Overfarten med AlsFærgen fra Bøjden til Fynshav på Als tager bare 50 minutter. På Als og i Sønderjylland venter mange spændende og især historiske attraktioner og seværdigheder. Her er et lille udvalg til inspiration. 21 als og sønderjylland Sønderborg slot Sønderbro 1 6400 Sønderborg 74 42 25 39 el. 73 12 14 00 www.museum-sonderjylland.dk/sonderborg. Sønderborg Slot er grundlagt som borg i første halvdel af 1200-tallet, samtidig med anlægget af købstaden Sønderborg. Ud fra et centralt tårn udviklede borgen sig gennem middelalderen til en af rigets stærkeste fæstninger med et ringmursanlæg, hjørnetårne og flere murede bygninger. Det var i denne store borg at Christian 2. sad som fange i årene 1532-49. 1550-71 blev borganlægget af Kong Christian 3. og Dronning Dorothea bygget om til et firefløjet slot i renæssancestil med tårne og prydgavle. Hele nordfløjen indrettedes som fyrstebolig med to lejligheder på 1. sal, Riddersal og forgemakker på 2. sal og i stueetagen anlagdes slotskirken. Den blev indrettet af Dronning Dorothea er i dag Danmarks ældste fyrstelige protestantiske kapel og samtidig Nordens ældste renæssanceinteriør. Efter Dronning Dorotheas død 1571 blev Sønderborg Slot hovedsæde for Hans den Yngre, hertug af Sønderborg. Hertugdømmet blev senere opdelt i en række mindre hertugdømmer, og 1667 blev hertugdømmet Sønderborg inddraget af kongen efter at være gået fallit. Efter krige og forfald blev slottet 1718-22 forenklet og ombygget i barok stil med store, ensartede vinduer af amtmand von Platen. I 1764 blev Sønderborg Slot overgivet til de augustenborgske hertuger, men igen inddraget efter borgerkrigen 1848-50. I perioden 1852-64 var slottet dansk kaserne, og 1867-1919 var det, efter tabet af Slesvig, preussisk infanterikaserne. Efter genforeningen i 1920 solgte den retmæssige ejer hertug Ernst Günther i 1921 slottet til den danske stat. Slottet hører i dag under Styrelsen for Slotte og Kulturejendomme. I årene 1964-73 gennemførte en gennemgribende restaurering af bygningerne. Det første museum for Als og Sundeved blev åbnet i 1908 i Sønderborg af den nystiftede forening ”Altertumsverein – Verein zur Pflege der Heimatkunde / Foreningen til Bevarelse af Oldsager og Oldtidsminder”. I 1921 fik museet til huse på Sønderborg Slot og blev i 2006 en del af det nye Museum Sønderjylland. Museum Sønderjylland – Sønderborg Slot er afdelingen, der belyser Sønderjylland/Slesvigs historie fra middelalderen til nutiden med særlig vægt på mødet mellem nationer, nationale tilhørsforhold, sprog og kultur i det dansk-tyske grænseland. I arbejdsområdet indgår temaer som national og regional identitet, folkeminder, skikke og skolehistorie. Grupper (min. 10 personer): 50 kr. pr. person Rundvisninger m.v.: I åbningstiden på hverdage: 450 kr. + entré. I åbningstiden i weekender: 900 kr. + entré. Uden for åbningstiden på hverdage: 900 kr. + entré. Uden for åbningstiden i weekender: 1.200 kr. + entré. Varighed: 60 minutter Pris: kr. 100,- per person. Minimun kr. 2.000,-, maks. antal 100 22 Universe – fru Bitten Clausens have Selve Universe er fravalgt til bus-segmentet, da deres primære målgruppe er børnefamilier. Universe Mads Patent Vej 1 6430 Nordborg Tlf.: 8881 9500 Mail: [email protected] Fra det sekund du passerer rosen espalier-buegangen fornemmer du den helt særlige stemning, som hersker i dette frodige univers af blomster, træer, krydderurter og bær. Smag, duft og pluk fra træerne I Bittens have bringer vi dig 100 år tilbage i tiden, hvor man anlagde prydhaver ganske anderledes end i dag. Her er alt du kan ønske dig af en gammel have: Sommerblomster, rododendron, kirsebærtræer, æbletræer, staudebede, bær og krydderurter – og bedst af alt: du må dufte til det hele, tage frø fra planterne med dig hjem og plukke frugten fra de alsiske æble- og kirsebærtræer. 100 år og en have som gave Bittens Have er etableret i 2012 i anledning af Fru Bitten Clausens 100 års-dag. Bitten Clausen er enke efter Danfoss’ grundlægger, Mads Clausen, og haven er netop anlagt foran Mads Clausens fødegård, som er en del af Universe. Duftende lavendler og smukke natursten Som det var kendetegnende for 1900-tallets haver, er blomsterne plantet i rækker, og bedene omkranset af duftende lavendler og buksbom, kantet med natursten og mursten. Bittens Have er anlagt af Universe parkens gartnere efter kyndig vejledning fra Bitten Clausen, som også selv har bidraget med frø fra sin egen have. En lille hyggestund – med eller uden børn Bittens Have byder på flere små hyggekroge, hvor du kan nyde din mad eller en kop kaffe. Varighed: 60 minutter Pris: kr. 100,- per person. Minimun kr. 2.000,- . Maks. 100 personer. Mads Clausens Museum Her fortælles historien bag industrieventyret Danfoss og om Danfoss-grundlæggeren Mads Clausen. Udstillingen skildrer familien Clausen, virksomhedens spæde start og nuværende stade. Det hele startede i på Mads Clausens forældres loft. Du kan gå i historiens fodspor og opleve de gamle stuer og Danfoss-grundlæggerens første kontor. I årene mellem 1947 og 1958 voksede virksomheden fra 300 til 3.000 medarbejdere. Virksomheden voksede fra et enmandsfirma til en international koncern på få år, og det satte sit præg på hele Als. Varighed: 60 minutter Pris: kr. 100,- per person. Minimum kr. 2.000,- Maks. 60 personer. 23 1864 – 150 året for Slaget ved Dybbøl Dybbøl Banke 16 6400 Sønderborg Tlf. 74 48 90 00 http://www.museum-sonderjylland.dk/siderne/museerne/dybbol-banke/02-Besoeg-museet.html DR’s store dramaserie af Ole Bornedal starter søndag den 12/10 og vises 8 søndage kl. 20 – 21. Skal nok betyde øget interesse og fokus på området. På Historiecenter Dybbøl Banke træder I direkte ind i de voldsomme dage under krigen i 1864. I bliver selv en del af dramaet – lige der, hvor begivenhederne fandt sted for 150 år siden. Overvej en vandretur på den tidligere slagmark med resterne af skansernes sprængte krudtmagasiner, mindesten og grave. Historiecenter Dybbøl Banke ligger midt i et af Danmarks smukkeste landskaber skabt af istiden med en imponerende udsigt ud over Østersøen, Als og Sundeved. Dybbøl Mølle er ligeledes en del af historiecentret. Guidede ture Priser: Grupper (min. 10 personer): 100 kr. pr. person. Varighed: Omvisninger og undervisningstilbud efter aftale. Gråsten Slot Slotsbakken 6300 Gråsten www.slke.dk/slotte/graasten-slot/besoeg-slottet/ Gråsten Slot og Slotshave ligger smukt omgivet af den sønderjyske natur med skov og sø. Gråsten Slot er fra 1759 og er efterfølgeren til flere slotte, som har ligget på stedet siden 1500-tallet. Slottets historie Gråsten Slots historie kan inddeles i tre epoker, hvor den første knytter sig til den grevelige Ahlefeldtslægt, den mellemste til hertugerne af Augustenborg og den seneste til Kongehuset. Sommerresidens for Kong Frederik og Dronning Ingrid Gennem mange år blev Gråsten Slot brugt af Kong Frederik 9. og Dronning Ingrid. Dronning Ingrid benyttede hvert år slottet som sommerresidens til sin død i november 2000, og også i dag benyttes slottet af den kongelige familie som sommerslot. Slotskirken Den rigt udsmykkede slotskirke er den eneste del af slottet, som er tilgængelig for publikum. Gråsten Slot kan dog nydes udefra på en spadseretur i slotshaven, så længe kongefamilien ikke holder til på slottet. Blomsterpragt i slotshaven Gråsten Slotshave er en engelsk inspireret romantisk landskabshave, der i sommerhalvåret kan fremvise en overdådig blomsterpragt. Rundvisninger for grupper i haven og i slotskirken kan bestilles hos: Meeting Sønderborg Tlf.: 51 15 05 85 [email protected] www.meetingsonderborg.com 24 Augustenborg Slot Storegade 2 6440 Augustenborg Augustenborg Slot er et af de flotteste barokslotte i Danmark. I parken kan du sidde under det samme lindetræ, som gav skygge for H.C. Andersen, da han i sin tid besøgte slottet. Måske var det her, han blev inspireret til eventyret om “Den lille pige med svovlstikkerne”. I mere end 75 år har dele af Slottet fungeret som psykiatrisk hospital. I den gamle portnerbygning fortæller udstillingen i Psykiatrisk Museum om udviklingen indenfor behandlingen. På Minimuseet ved klokketårnet får du indblik i hertugfamiliens historie. Slotskirken som i dag fungerer som sognekirke, blev opført sammen med slottet i 1770-1776. Kirken i rokokostil er i den ene af slottets trefløjede bygninger. Alterbord, prædikestol og orgel er placeret over hinanden. Grupper kan bestille rundvisninger, ring venligst på tlf.nr. 74 42 35 55. Augustiana Skulpturpark og Kunstcenter Augustenborg Palævej 12 6440 Augustenborg www.augustiana.dk Besøg Danmarks største skulpturpark - en enestående kombination af kunst- og naturoplevelser. Augustiana er et udflugtsmål for hele familien. Her kan man gå omkring og se og røre ved det største antal udendørs skulpturer i Danmark. I Palæet er der kunstudstilling/galleri med værker af anerkendte danske og udenlandske kunstnere, samt en afdeling for international grafik. Der kan købes te, kaffe og softdrinks. Palæet er åbent 1. oktober - påske: onsdag - søndag kl. 12 - 16 Påske - 30. september: onsdag-søndag kl. 11 – 17 Entré DKK 30 (under 18 år gratis adgang) Skulpturparken er altid åben og der er fri adgang. Rundvisning i skulpturparken kan bestilles på tlf.: +45 22 20 25 91 (min. 12 pers.) Guidede byvandringer i Sønderborg hvor fokus er byens arkitektur, sporg mv. under indflydelse af dansk og tysk herredømme. Aftales individuelt. Grænsebutikkerne Besøg i grænsebutikkerne – rabatkupon evt. til Fleggaard på 200,- gennem Færgen. 25 Sort Sol og Safari Slotsgaden 19 Møgeltønder pr. 6270 Tønder Tlf.: 73 72 64 00 Mail: [email protected] www.sortsafari.dk Sort Sol forår og efterår – Vadehavet Sort Sol er Danmarks smukkeste og mest kendte naturfænomen, når landets største stæreflokke “danser” over marsken omkring Nationalpark Vadehavet i grænseområdet mellem Danmark og Tyskland. Det foregår hvert forår og efterår, når stærene samles for at ”tanke op” i insektlarver, både til videretrækket og så de bliver i stand til at gennemføre den krævende yngleperiode. For stærene er marsken verdens vigtigste og bedste restaurant. ”Dansen” er ikke for sjov. De hurtigt skiftende, fantastiske former på himlen opstår, når stærene forsøger at undgå de angribende rovfugle. En drabelig kamp på liv og død, som ikke kan beskrives, men som deltagerne kommer til at opleve helt tæt på. Pris pr. guide: Hverdage kr. 2.250. Weekend kr. 2.500. Tidspunkt: medio marts – primo april + ultimo august – medio oktober. SlotsSafari & Sort Sol Kom på en eksklusiv SlotsSafari og Sort Sol tur sammen med Sort Safari®. Turen byder først på en kulturhistorisk oplevelse i form af et guidet besøg foran Schackenborg Slot i det ellers lukkede parkanlæg. Her boede 11 generationer af Schack, indtil godset i 1990’erne blev overtaget af Prins Joachim. Der vil også være tid til en tur gennem Danmarks smukkeste landsbygade – Møgeltønders Slotsgade. Turen fortsætter ud i marsken og området omkring Nationalpark Vadehavet for at opleve Danmarks smukkeste naturfænomen, når landets absolut største stæreflokke “danser” over marsken og Nationalpark Vadehavet. Det foregår hvert forår og efterår, når stærene samles for at ”tanke op” i insektlarver, både til det videre træk og så de bliver i stand til at gennemføre den krævende yngleperiode. Sort Sol kan ikke beskrives, det skal bare opleves – mindst én gang. Pris pr. guide: Hverdage kr. 3.000. Weekend: kr. 3.250. Tidspunkt: primo marts – medio april + august – ultimo oktober ØstersSafari – verdens frækkeste råvare Engang var der mange østers i Vadehavet. De tilhørte kongen og adelen og udgjorde en vigtig del af områdets økonomi. Men denne fortælling fik ikke, som de fleste andre eventyr, en lykkelig slutning, da Vadehavsøsters uddøde. Heldigvis er der kommet nye østers til, så der på visse steder i Nationalpark Vadehavet nu er flere østersbanker, end der var før i tiden ... så nu kan eventyret fortsætte. Sort Safari® giver dig en naturoplevelse helt tæt på, når vi går omkring 300 meter ud i Vadehavet ved lavvande og ”plukker” østers. Vær med til at samle – og smage – samt høre beretningen om deres betydning gennem tiden, der fortælles i de rette omgivelser, nemlig på Trøjborg Slotsruin, hvis ejeres storhedstid var baseret på netop rettighederne til østers. Turen afsluttes med åbning og prøvesmagning af østers, og vi fortæller også gerne om mulige tilberedningsmåder. Pris pr. guide: Hverdage kr. 2.250. Weekend kr. 2.500. Tidspunkt: september – maj (tidspunktet er desuden afhængigt af tidevandet). 26 NoldeSafari, Emil Nolde … marskens maler Maleren Emil Nolde elskede marsken, hvor han bosatte sig i 1916 på den lille ejendom Utenwarft, der ligger lige ved Vidåen, og siden byggede sit eget hus med atelier i Seebüll, hvor han levede midt i naturen fra 1926 og frem til sin død i 1956. Tag med Sort Safari® på tur gennem Noldes landskab, hør om naturen, Emil Noldes liv, hans kunstneriske kamp og kampen mod afvandingen af marsken. Glæd dig til et besøg på det fine Nolde Museum i Seebüll lige syd for grænsen, hvor vi går på opdagelse i Noldes værker og den specielle blomsterhave, der er anlagt af Nolde selv. Gennem Noldes egne værker og marskens storslåede natur fortælles historien om en enestående kunstner i en særpræget grænse-egn. I marsken hentede han inspiration i lyset og naturen til den vildskab og de farveorgier, der er så karakteristiske for hans billeder. Pris pr. guide: Hverdage kr. 2.250. Weekend kr. 2.500. Tidspunkt: marts – december Kan kombineres med Sort Sol i medio marts-april og medio september-oktober. Sønderjysk kaffebord Kan indgå i gruppeturene – arrangeres gerne. Juletur Flensborg Julemarked Tønder og Møgeltønder Foto Thomas Skjold Tønderkniplinger, Schackenborg Slot og Slotskro. Museum Sønderjylland og Hans Jørgensen Wegner Museum med de ypperste møbler inden for Danish Design. I 2014 var det 100 år siden at Hans Jørgensen Wegner blev født. Tema om 100 året for 1. Verdenskrig (1914 – 1918). 27 BUSPRISER BØJDEN - FYNSHAV Periode: 01.05.2014 - 31.12.2014 Billettype Buspriser inkl. alle passagerer Bus længde over 6 meter, maks. 8 m* Bus længde maks. 10 meter Bus længde maks. 14 meter Bus længde over 14 meter Enkelt DKK Inkl. moms 720 850 960 960 Busanhænger Tom bus 155 570 *Bus længde maks. 6 meter beregnes som personbil. Billettype Endagsbillet - Buspriser inkl. alle passagerer Bus længde over 6 meter, maks. 8 m Bus længde maks. 10 meter Bus længde maks. 14 meter Bus længde over 14 meter Tur /retur DKK Inkl. moms 1080 1275 1440 1440 Der tages forbehold for trykfejl samt prisændringer. Billet: Efter bestilling fremsender Færgen billet. Hvis der er bestilt catering, bliver der ved check-in udskrevet cateringbillet, som skal afleveres til færgens personale. For at undgå fejl bedes kunde altid kontrollere at billetten svarer til det ønskede. Mødetid: 15 minutter før afgang. Booking og information : Færgen 28 Bus- og Grupperejser Dampskibskajen 3, DK-3700 Rønne samsø Spændende oplevelser med SamsøFærgen Ballen SamsøFærgen Kalundborg Det er så nemt...og hurtigere end du tror Overfarten med SamsøFærgen fra Kalundborg på Sjælland til Ballen på Samsø tager kun 1 time og 15 minutter / 1 time og 30 minutter. 29 SamSø––Golftur Golfturfra fraSjælland Sjælland(t/r) (t/r) SamSø 1-dags program I Kalundborg havn venter SamsøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra 1-dags program borde oghavn til Besser, ogSamsøFærgen så er du klar til kl. en8.45 hel dags påmorgenmad. Samsø Golfklub hartid sørget for greenfee). Tider I Kalundborg venter med golf dejlig En (vi times senere kører bussen fra bookes hos golfklubben. Glæd til en omgivet af Golfklub smuk natur. er afvekslende og kuperet borde og til Besser, og så er du klardig til en helsmuk dagsbane, golf på Samsø (vi Banen har sørget for greenfee). Tider med flotte fairways. bookes hos golfklubben. Glæd dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med flotteNår fairways. klokken nærmer sig 17.30, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i form af 2nærmer stykker sig smørrebrød medbussen valgfri til drik. Kl. 18.45 erder vi i Kalundborg, mætte af en dejlig daganretning med frisk luft Når klokken 17.30, kører færgen, hvor under sejlturen serveres en dejlig i og af golf. Sikke et program! formmasser af 2 stykker smørrebrød med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg, mætte af en dejlig dag med frisk luft og masser af golf. Sikke et program! Prisen er DKK 498,inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: • Færge Kalundborg Ballen, pr. retur Prisen er DKK 498,- inkl. moms person (ekskl. bus) og inkluderer: • Morgenmad om bord på færgen • Færge Kalundborg - Ballen, retur • Green feeom til hele • Morgenmad borddagen på færgen • En dag med hyggeligt samvær og fantastisk golf • Green fee til hele dagen • Færgens anretning med en valgfri drik • En dag med hyggeligt samvær og fantastisk golf Prisen eranretning baseret på min. personer. • Færgens med en20 valgfri drik For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. Prisen er baseret på min. 20 personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. 2-dags program I Kalundborg havn venter SamsøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra 2-dags program borde og til Besser, og så er du klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider I Kalundborg havn venter SamsøFærgen kl. smuk 8.45 med dejlig morgenmad. En times kører bussen fra med bookes hos golfklubben. Glæd dig til en bane, omgivet af smuk natur. Banentid ersenere afvekslende og kuperet borde og til Besser, og så er du klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider flotte fairways. bookes hos golfklubben. Glæd dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med Når dagens match er afsluttet går turen til Flinchs Hotel, hvor hotellet venter med en lækker 2 retters menu, samt flotte fairways. morgenmad dagen efter. Efter morgenmaden checkes der ud og formiddagen/eftermiddagen foregår på egen Når dagens match er afsluttet går på turen til Flinchs Hotel, hvor hotellet venter med en lækker 2 retters menu, samt hånd, der er reserveret frokost restaurant Dokken. morgenmad dagen efter. Efter morgenmaden checkes der ud og foregår på egen Når klokken nærmer sig 17.30, kører bussen til færgen, hvor derformiddagen/eftermiddagen under sejlturen serveres en dejlig anretning i form hånd,afder er reserveret frokost på restaurant Dokken. 2 stykker smørrebrød med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg. Sikke et program! Når klokken nærmer sig 17.30, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i form Prisen er DKK 1.299,- inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: af 2 stykker smørrebrød med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg. Sikke et program! • Færge Kalundborg - Ballen, retur Prisen DKK 1.299,inkl.på moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: • er Morgenmad om bord færgen • Green fee til hele dag 1 retur • Færge Kalundborg - Ballen, • Overnatning på Flinchs Hotel, en 2-retters menu samt morgenmad • Morgenmad om bord på færgen • Frokost Restaurant Dokken • Green fee til på hele dag 1 • En dag med hyggeligt samvær og fantastisk • Overnatning på Flinchs Hotel, en 2-retters menugolf samt morgenmad • Færgens anretning med en valgfri drik • Frokost på Restaurant Dokken • EnPrisen dag med hyggeligt samvær og fantastisk golf er baseret på min. 20 personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. • Færgens anretning med en valgfri drik Prisen er baseret på min. 20 personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. 30 Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf. 6991 1651. Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf. 6991 1651. SøSamSø – Golftur fra Sjælland (t/r) SamSø 1-dagstur fraSjælland Sjælland(t/r) (t/r) 1-dagstur fra Kl. 08.45 10.00 * FÆRGE - fra Sjælland/Kalundborg til Samsø/Ballen. Der serveres kaffe og rundstykmsøFærgen kl. 8.45– med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra ke om bord. Forude venter der deltagerne en spændende dag på Kattegats du klar tilKl. en08.45 hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider – 10.00 FÆRGE - fra Sjælland/Kalundborg til Samsø/Ballen. Der serveres kaffe perle. og rundstykKl. smuk 10.00bane, – 10.45 GUIDED TOUR – En lokalguide står på ved færgen og følger deltagerne resten af perle. æd dig til en omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med ke om bord. Forude venter der deltagerne en spændende dag på Kattegats dagen. Fra færgen i Ballen kører bussen forbi Brattingsborg Gods, igennem hyggelige GUIDED TOUR – En lokalguide støder til og følger deltagerne resten af da gen. Fra Brundby til Falkecenter Samsø. 30, kører bussen til færgen, hvorfærgen der under sejlturen serveres en dejlig i i Ballen kører bussen forbianretning Brattingsborg Gods, igennem hyggelige Brundby til d med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg, mætte af en dejlig dag med frisk luft og Kl. 11.00 – 12.00 FALKECENTER SAMSØ – Hos Falkecenter Samsø venter der deltagerne et spekFalkecenter Samsø. ram! takulært show og fremvisning af centerets fascinerende og elegante ørne, høge og Kl. 11.00 – 12.00 falke. FALKECENTER SAMSØ – Hos Falkecenter Samsø venter dertydeligt deltagerne et spekUnder showet kommer deltagerne helt tæt på og mærker vingesuset moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: takulært show og fremvisning af centerets fascinerende og elegante ørne, fra de store fugle. Der vil være mulighed for at købe en lille souvenir med hjem. høge og n, retur falke. Under showet kommer deltagerne helt tæt på og mærker tydeligt vingesuset GUIDED TOUR – Første stop er Samsø Gårdbutik, hvor vi gør et lille ophold. Herfra går ærgen Kl. 12.00 – 13.00 fra de storetilfugle. Der vil være mulighed at købe en lille med hjem. turen videre den populære ferieby Ballen. for Guiden fortæller omsouvenir Samsø undervejs. 12.00 –golf 13.00 I GUIDED TOUR – Første er Samsø Gårdbutik, hvor vi den gør hyggelige et lille ophold. Herfra går mvær og Kl. fantastisk Ballen kan deltagerne gåstop en lille tur og på egen hånd nyde by, der n valgfri drik turenpå videre til den populære ferieby Ballen. Guiden fortæller om Samsø undervejs. byder butikker, havudsigt og herlig feriestemning. I Ballen kan deltagerne gåpå entlf.lille tur2218. oggamle på egen hånd nyde den hyggelige by, der Slå f.eks. et smut forbi den atmosfærefyldte købmandsbutik ”Smagen af Øen”. personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub 8659 byder på butikker, havudsigt herlig feriestemning. Her forhandles alle øens lokaleog produkter, såsom marmelade, snaps, sennep m.m. Slå f.eks. et smutsight-seeing forbi den atmosfærefyldte gamle købmandsbutik ”Smagen Kl. 13.00 – 14.00 FROKOST - Efter i Ballen venter der deltagerne en dejlig frokost på af Øen”. Restaurant Dokken. Her forhandles alle øens lokale produkter, såsom marmelade, snaps, sennep m.m. msøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra Kl. 14.15 –– 15.00 GUIDED TOUR – Efter frokostfor kører bussenventer til besøg Samsø Museum i Tranebjerg. du klar tilKl. en13.00 hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget greenfee). Tider 14.00 FROKOST - Efter sight-seeing i Ballen derpå deltagerne en dejlig frokost på æd dig til en omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med Restaurant Dokken. Kl. smuk 15.00bane, – 16.45 Herefter går turen til charmerende Nordby. Guiden fortæller om Samsø undervejs – om vikingernes Samsø, Kanhave m.m. Nordby byder på et idyllisk Kl. 14.15 – 15.00 bl.a. GUIDED TOUR – Efter frokost kører Kanalen bussen til besøg på Samsø Museum i Tranebjerg. et går turen til Flinchs Hotel, hvor hotelletet venter med en lækkerog 2 retters menu, samt gadekær, smukt klokketårn fine gamle bindingsværkshuse. Kl. 15.00 checkes – 16.45der Herefter går turen til charmerende Nordby. Guiden fortæller om Samsø undervejs – er morgenmaden ud og formiddagen/eftermiddagen foregår på egen Guiden indleder besøget i Nordby med at fortælle lidtm.m. om byen og dens historie. bl.a. om vikingernes Samsø, Kanhave Kanalen Nordby byder på et Derefter idyllisk st på restaurant Dokken. udforsker deltagerne byen, dens hyggelige butikker og stemning på egen hånd. et smukt klokketårn og fine gamlei form bindingsværkshuse. 30, kører bussen til færgen, hvorgadekær, der under sejlturen serveres en dejlig anretning Kl. 16.45 – 17.15 bUSSEN kører fra Nordby til færgen i Ballen, hvor guiden siger tak for i dag. d valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg. Sikke et program! Guiden indleder besøget i Nordby med at fortælle lidt om byen og dens historie. Derefter Kl. 17.30 – 18.45 FÆRGE – Fra Samsø/Ballen til dens Sjælland/Kalundborg. udforsker deltagerne byen, hyggelige butikker og stemning på egen hånd. l. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: INFORMATION 16.45 – 17.15OG KONTAKT bUSSEN kører fra Nordby til færgen i Ballen, hvor guiden siger tak for i dag. n, retur Kl. 1-dagsturen Sjælland t/r kan–afvikles mandage - fredage i perioden juni til august og fredage i ærgen Kl. 17.30 – 18.45 FÆRGE Fra Samsø/Ballen til Sjælland/Kalundborg. månederne april og september. Deltagerantal er minimum 30 personer. otel, en 2-retters menu samt morgenmad INFORMATION OG KONTAKT inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: Prisen er DKK kken t/rinkl. kanpassagererne afvikles mandage - fredage i perioden juni til august og fredage i mvær og 1-dagsturen fantastisk golf • Færge til ogSjælland fra Samsø i bussen n valgfrimånederne drik april og september. er minimum 30 personer. • Kaffe og rundstykke om bord påDeltagerantal færgen 325,- 325,- •For Lokalguide i henhold til program personer. frokosttilbud, Samsø tlf. 8659 2218. Prisen er DKK kontakt venligst inkl. moms pr.Golfklub personpå (ekskl. bus) og inkluderer: • Frokost på Restaurant Dokken (ekskl. drikkevarer) • til og fra SamsøSamsø inkl. passagererne i bussen • Færge Besøg hos Falkecenter • om bord på færgen • Kaffe Besøgog pårundstykke Samsø Museum • Lokalguide i henhold til sendes program Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf. 6991 For booking og spørgsmål e-mail til [email protected] eller1651. via telefon 5620 2160. • Frokostafhænger på Restaurant Dokken drikkevarer) * Sejltiden af valgte ugedag(ekskl. og måned. Program og tider fastlægges derfor endeligt ved given booking. •Færgen Besøgtager hos Falkecenter Samsø forbehold for ændringer i programmet. • Besøg på Samsø Museum rgen tager forbehold for ændringer i programmet. Kl. 10.00 – 10.50 31 SamSø 2-dagstur fra Sjælland (t/r) dag 1 Kl. 08.45 – 10.00* FÆRGE – fra Sjælland/Kalundborg til Samsø/Ballen. Der serveres kaffe og rundstykke om bord. Forude venter der deltagerne to spændende dage på Kattegats perle. Kl. 10.00 – 10.45 GuidEd TuR – En lokalguide står på ved færgen og følger deltagerne resten af dagen. Fra færgen i Ballen kører bussen til Falkecenter Samsø. Kl. 11.00 – 12.00 FALKECENTER SAMSØ – Hos Falkecenter Samsø venter der deltagerne et spektakulært show og fremvisning af centerets fascinerende og elegante ørne, høge og falke. Under showet kommer deltagerne helt tæt på og mærker tydeligt vingesuset fra de store fugle. Der vil være mulighed for at købe en lille souvenir med hjem. Kl. 12.00 – 13.00 BuSSEN kører herefter til Samsø Gårdbutik i Permelille, hvor vi gør et lille ophold. På vej til den populære ferieby Ballen, kommer vi forbi Brattingsborg Gods og igennem hyggelige Brundby. Guiden fortæller om Samsø undervejs. Kl. 13.15 – 14.30 FRoKoST – der venter deltagerne en dejlig frokost på Restaurant Dokken. Drikkevarer er ikke inkluderet. Guiden takker af for i dag og på gensyn i morgen. Kl. 14.30 – 16.00 BALLEN – Efter frokosten kan deltagerne gå en lille tur og på egen hånd nyde den hyggelige by, der byder på butikker, havudsigt og herlig feriestemning. Slå f.eks. et smut forbi den atmosfærefyldte gamle købmandsbutik “Smagen af Øen”. Her forhandles alle øens lokale produkter, såsom marmelade, snaps, sennep m.m. Eftermiddagskaffen kan ligeledes nydes på en af de mange caféer. Kl. 16.00 – BuSSEN kører fra til Flinchs Hotel i Tranebjerg, hvor deltagerne checker ind og eventuelt går en tur i byen inden middagen på hotellet. Kl. 18.30 – MiddAG - I hotellets restaurant serveres en skøn 2-retters aftenmenu. Drikkevarer er ikke inkluderet i prisen – disse bestiller og afregner deltagerne selv med hotellet/restauranten. * Sejltiden afhænger af valgte ugedag og måned. Program og tider fastlægges derfor endeligt ved given booking. 32 Sø – Golftur fra Sjælland (t/r) dag 2 Kl. 08.00 – 09.30 MoRGENMAd – Dagen starter med et dejligt morgenmåltid på hotellet. Herefter checker deltagerne ud, og diverse bagage pakkes i bussen. Kl. 09.30 – 10.15 ØKoMuSEuM SAMSØ - på Samsøs lokale museum (lige over for hotellet) venter der deltagerne et spændende indblik i øens historie m.m. Besøget er endvidere et godt afsæt for deltagernes videre tur rundt på øen. Besøget varetages af en museumsfaglig guide, og der vil være rig mulighed for uddybende spørgsmål m.m. Her støder guiden til og følger deltagerne resten af dagen. Kl. 10.30 – 11.50 GuidEd TouR – Fra museet kører bussen til Issehoved, hvor deltagerne og guiden går en lille tur i det smukke morænelandskab og nyder den spektakulære udsigt. Turen går via Toftebjerg og et smut ud til Langøre Havn med kig til den fredede Stauns Fjord. Guiden fortæller om Samsø undervejs – bl.a. om vikingernes Kanhave Kanalen m.m. msøFærgen kl. 8.45 med dejligSamsø, morgenmad. En times tid senere kører bussen fra du klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider Kl. 12.00– 13.00 BuSSEN kører fra Issehoved til Samsø Labyrinten, æd dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med hvor der venter deltagerne en sjov og anderledes oplevelse i verdens største labyrint. Samsø Labyrinten på den nordlige del Samsø ved foden af de smukke Nordby Bakker. 30, kører bussen til færgen, hvorligger der under sejlturen serveres enaf dejlig anretning i d med valgfri drik. Kl.–18.45 er viSAMSØ i Kalundborg, mætte af– en dejlig dag medtilfrisk luft ogBryghus, hvor der venter smørreKl. 13.15 14.30 BRyGhuS bussen kører Samsø gram! brød til frokost. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: Kl. 14.30 – 15.30 NoRdBy – efterfølgende er der mulighed for at gå rundt i Nordby, med bl.a. et n, retur idyllisk gadekær, et smukt klokketårn og fine, gamle bindingsværkshuse. færgen mvær og fantastisk golf en valgfri drik Guiden fortæller om byen og dens historie. Der findes også her små, hyggelige caféer, når kaffetørsten melder sig. Kl. 15.30 – 16.15 BALLEBjERG – bussen kører til Ballebjerg – Samsøs højeste punkt med udsigtstårn og et flot syn udover Samsø og Tunø. personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. BuSSEN kører mod Ballen og Færgen. Undervejs holder vi et kort øjeblik ved Kanalen, hvor vi kankører se lidt nærmere på et vikingeskib. msøFærgen kl. 8.45 med dejligKanhave morgenmad. En times tid senere bussen fra Kl. 16.30 – du klar tilKl. en 17.30 hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for til greenfee). Tider – 18.45* FÆRGE – Fra Samsø/Ballen Sjælland/Kalundborg. æd dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med et går turen til Flinchs Hotel, hvor hotellet venter med en lækker 2 retters menu, samt iNFoRMATioN oG KoNTAKT ter morgenmaden checkes der ud og formiddagen/eftermiddagen foregår på egen 2-dagsturen st på restaurant Dokken.Sjælland t/r kan afvikles mandage - fredage i perioden april til september 2015. Min. 30 30, kører bussen tildeltagere. færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i form d valgfri drik. Kl. 18.45 er vi1.098,i Kalundborg. et program! Prisen er DKK inkl. Sikke moms pr. person (ekskl. bus)og inkluderer: kl. moms pr. person (ekskl. bus) t/r og inkl. inkluderer: • Færge Sjælland passagererne i bussen n, retur • Morgencomplet på færgen færgen • Besøg på Falkecenter Samsø • Besøg på samt Økomuseum Samsø otel, en 2-retters menu morgenmad • 1 overnatning inkl. morgenmad på Flinchs Hotel kken mvær og • fantastisk golf 2-retters aftenmenu på Flinchs Hotel (ekskl. drikkevarer) en valgfri • drik Lokalguide i henhold til program personer.•For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. Arrangement hos Samsø Labyrinten • 2-retters frokost på Restaurant Dokken (ekskl. drikkevarer) • Fortælling og smørrebrød på Bryghuset (ekskl. drikkevarer) Kontakt venligst Travel på [email protected] eller tlf. 6991 1651. For booking ogNordic spørgsmål sendes e-mail til [email protected] eller via telefon 56 20 21 60. Færgen tager forbehold for ændringer i programmet. 33 34 msøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra u klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider d dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med 0, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg, mætte af en dejlig dag med frisk luft og ram! oms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: n, retur ærgen mvær og fantastisk golf n valgfri drik personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. msøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra u klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider d dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med et går turen til Flinchs Hotel, hvor hotellet venter med en lækker 2 retters menu, samt er morgenmaden checkes der ud og formiddagen/eftermiddagen foregår på egen st på restaurant Dokken. 0, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i form valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg. Sikke et program! . moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: n, retur ærgen otel, en 2-retters menu samt morgenmad kken mvær og fantastisk golf n valgfri drik personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf. 6991 1651. 35 SøNord-SamSø – Golftur fra Sjælland (t/r) 1-dagstur fra Sjælland (t/r) – en international seværdighed Kl. 08.45 – 10.00 FÆRGE - fra Sjælland/Kalundborg til Samsø/Ballen. Forude venter der deltagerne en spændende og oplevelsesrig dag på Kattegats perle. Turen går til det meget smukke og naturskønne Nordsamsø, der nylig er udpeget som International seværdighed. msøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra – 10.45 FraSamsø den nye Ballen(vi Færgehavn vi langs havet du klar tilKl. en10.00 hel dags golf på Golfklub har sørget kører for greenfee). Tider direkte til Samsø Labyrinten. æd dig tilKl. en11.00 smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende kuperet med ligger Verdens største Labyrint, – 12.00 SAMSØ lAbyRintEn – her ved foden afog Nordby Bakker hvor vi skal på en uforglemmelig tur. Med en spændende quiz, f.eks. om Matador, skal vi 0, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig i finde frem til målet. Gangbesværede kananretning vælge kortere tur. Efter turen er der en kop kaffe d med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg, afmed en dejlig dag med frisk luft og m/småkage. Der mætte er kiosk forfriskninger og souvenirs. ram! Kl. 12.00 – 13.15 FRokoSt - Fra Labyrinten kører vi til Samsø Bryghus i Nordby, hvor vi skal have en lækker moms pr. person (ekskl. bus)frokost og inkluderer: baseret på lokale råvarer. Der kan købes drikkevarer og Bryghusets egen øl. n, retur Kl. 13.15 – 14.15 lAndSbyvAndRinG i noRdby – efter frokost fortsætter vi med en spændende landsbyærgen vandring i det historiske Nordby. Vi går forbi det smukke gadekær og gennem smalle gy- mvær og fantastisk golf n valgfri drik der, mens guiden fortæller om de stråtækte bindingsværkshuse, det landskendte gule klokketårn, majstangen med skibet og de ældgamle bybrønde. Nordbyturen afsluttes med et besøg på Mejlskovgård, hvor guiden fortæller om den 4-længede skippergård fra 1700-tallet. personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. Kl. 14.15 – 14.45 bAllEbJERG - Fra Nordby kører bussen til Ballebjerg, øens højeste punkt. Her er der en enestående udsigt over Nordøen og til havet med Tunø, Jyllands kyst, Hjelm, Vejrø og Sjælland i horisonten. Guiden fortæller om stedet med det smukke udsigtstårn og det fredede bakkelandskab, der er udpeget internationalt naturområde. msøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times som tid senere kører bussen fra du klar tilKl. en14.45 hel dags golf på Samsø Golfklub -(vi har sørget for greenfee). Tider havn ved Langør. Her i midten af dette – 16.15 nAtURCEntREt Turen fortsætter til den hyggelige æd dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med Vi skal høre om stedets rige dyrestorslåede Stavns Fjord område besøger vi Naturcentret. godt aftensmåltid. l. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: n, retur inFoRMAtion oG kontAkt ærgen 1-dagsturen Sjælland t/r kan afvikles mandage - fredage i perioden juni til august og fredage i månederne april og september. Deltagerantal er minimum 30 personer. otel, en 2-retters menu samt morgenmad Prisen er DKK inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: kken mvær og• fantastisk Færge tilgolf og fra Samsø inkl. passagererne i bussen n valgfri• drik Besøg i Samsø Labyrinten med kaffe 258,- •For Frokost – 3 luksus håndmadder hos Samsø Bryghus (ekskl. Drikkevarer) personer. frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. • Landsbyvandring i Nordby med guide • Tur til Ballebjerg med guide • Besøg på Naturcentret med naturvejleder For booking og spørgsmål sendes e-mail til [email protected] telefon 5620 2160. Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf.eller 6991via 1651. 36 Færgen tager forbehold for ændringer i programmet. og planteliv, om brug af får i naturplejen og om områdets status som kongerigets omdrej- et går turen til Flinchs Hotel,ningspunkt hvor hotellet venter med enImens lækker 2 retters samt fra naturens spisekammer. i Vikingetiden. nyder vi enmenu, specialitet er morgenmaden checkes der ud og formiddagen/eftermiddagen foregår på egen Kl. 16.15Dokken. – 17.00 bUSSEn kører fra Naturcentret med kort stop ved Kanhavekanalen til Ballen. Mætte af de st på restaurant mange udsøgte oplevelser, siger vi farvel til Samsø ved Ballen Færgehavn. 0, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i form Kl. 17.30 – 18.45 – FraSikke Samsø/Ballen til Sjælland/Kalundborg. Undervejs er det muligt at nyde et d valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i FÆRGE Kalundborg. et program! Vinterhygge med revy på Samsø 2-dags tur fra Sjælland (t/r) d. 13.-14. nov. eller 14.-15. nov. 2015 DAG 1: Kl. 8.45 - 10.15 FÆRGE - fra Sjælland/Kallundborg til Samsø/Ballen. På overfarten serveres der KAFFE/TE og rundstykke. Færgen ankommer i Ballen kl. 10.15, hvor dagens lokale guide går om bord og byder velkommen. Kl. 10.00 - 10.30 RUNDTUR PÅ SYDØEN. Bussen passerer Nørreskifte og kører en tur i gennem den lille landsby Ørby, som i "gamle dage" var landarbejdernes by. Derefter køres der forbi godset Brattingsborg, hvor guiden kort fortæller om godsets historie og drift i dag. Herefter går vejen gennem Kolby og siden forbi Samsø Syltefabrik. Der bydes på en smagsprøve fra Samsø Bær af snapsen “HAL ELLER" enten i bussen eller ved første stop. Kl. 10.30 - 11.15 Bussen ankommer til PERMELILLE, der er øens højest beliggende by. Her besøges Svanegaarden fra 1877, hvor Samsø Gårdbutik er indrettet i de gamle længer. Der fortælles om gården, vandtårnet, mindestenen og virksomhedens historie, bl.a. om de landskendte uldprodukter fra egen produktion. Der vil derefter være ØLSMAGNING, hvor gæsterne får mulighed for at smage øl fra Samsøs lokale bryggeri, der kun forhandles på Samsø. Herefter er der tid til at kigge rundt i den 500 m2 store gårdbutik samt i Baghuset og Galleri 18 med værker af Grethe Henriksen og Lasse Weimann, der ligger lige ved Svanegaarden. 37 Kl. 11.15 - 12.15 Efter Permelille kører bussen gennem Tranebjerg, hvor vi blandt andet passerer Examvision, Samsø Grønt og Anton Rosens hus. Guiden fortæller om de forskellige steder, inden vi ser TRANEBJERG KIRKE, der er en af Danmarks største landsbykirker, og som adskiller sig ved bl.a. et kraftigt middelaldertårn. Kl. 12.15 - 13.30 Bussen kører fra Tranebjerg til det lokale spisested, hvor der bydes på frokost. Her venter en TAPAS FROKOST med lækkerier, og kokken fortæller om maden. Kl. 13.30 - 14.15 Herefter er det tid til rundtur i havnebyen BALLEN, hvor vi besøger "Den gamle butik Smagen af øen”. I den stemningsfulde gamle købmandsforretning fra 1844 forhandles alle Samsøs lækre råvarer på glas og flaske, og selvfølgelig emmer produkterne af jul. Her er mulighed for at smage lokal produceret hvid gløgg samt julesnaps fra begge øens producenter af snaps. Dette serveres i haven, hvor have-pavillionen ligger, som Holger Drachman og hans kone besøgte på en af deres rejser. Butikken præsenterer også mange andre produkter der passer til julemånederne. Kl. 14.15 - 14.30 Bussen kører til det charmerende BRUNDBY HOTEL, hvorfra alle indlogeres i værelser. Der er mulighed for afslapning på stedet, og der bydes på kaffe/te og kage på hotellet. Kl. 18.30 En festlig aften tager sin begyndelse, og der serveres en 2 retters REVYMENU. Underholdningen starter løbende, så alt bliver fornøjeligt med DINNER & SHOW. Der er meget at glæde sig til, og der venter nogle sjove overraskende indslag. DAG 2: Kl. 8.00 - 11.00 Dagen starter med en BRUNCH på Brundby Hotel. Kl. 11.30 - 13.30 Efter en god start på hotellet tager vi med bussen rundt på en ØRUNDFART PÅ NORDØEN, hvor vi kommer i gennem flere af øens 22 idylliske landsbyer. Blandt andet kommer vi forbi Kanhave Kanalen, Stauns Fjord samt det meget smukke gadekær og klokketårn i Nordby. Guiden fortæller historien om de forskellige ting som passeres. Bussen kører til Ballebjerg, hvor guiden fortæller om stedet. Deltagerne kan gå en 50 m fra P-plads til tårnet, eller blive i bussen og nyde stedet. På Nordby gl. osthus og Bibliotek er der er en kulturhistorisk fortælling, ligesom der er en fin udstilling 38 med model af Nordby. Personalet fortæller og svarer på spørgsmål i de julepyntede lokaler. Der serveres en kop kaffe/te m/småkage. Kl. 13.30 - 14.00 Bussen kører retur til færgen. Guiden siger tak for i dag. Bemærk ved d. 14.-15. nov. forlænges programmet, og der sejles først retur kl. 16.00 Kl. 14.00 - 15.15 FÆRGE - Fra Samsø/Ballen til Sjælland/Kallundborg INFORMATION OG KONTAKT 2-dagsturen Sjælland t/r kan afvikles d. 13.-14. nov. eller 14.-15. nov. 2015. Deltagerantal er min. 30 personer. Prisen er DKK 1215,- incl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: - Færge til og fra Samsø incl. passagerne i bussen Kaffe/te og rundstykke om bord på færgen Lokalguide i henhold til program Ølsmagning af øl fra Samsø Bryghus Tapas frokost med lækkerier (excl. drikkevarer) Vinsmagning af vin fra Samsø Vinsyndikat Snapsesmagning fra Samsø Bær og Samsø Aperitif Kaffe/te og kage ved indlogering på Brundby Hotel 2 retters revymenu med DINNER & SHOW Overnatning ved Brundby Hotel Brunch på Brundby Hotel En kop te/kaffe m/småkage Diverse smagsprøver af Samsø produkter Spørgsmål rettes til [email protected] eller via telefon 69 91 16 51 BOOKING – klik her 39 Vinterhygge på Samsø: 1-dags tur fra Sjælland (t/r) Fredage i november og december fra d. 13. nov. til d. 4. dec. 2015 Kl. 8.45 - 10.00 FÆRGE - fra Sjælland/Kallundborg til Samsø/Ballen. På overfarten serveres der KAFFE/TE og rundstykke . Færgen ankommer i Ballen kl. 10.15, hvor dagens lokale guide går om bord og byder velkommen. Kl. 10.00 - 10.30 RUNDTUR PÅ SYDØEN. Bussen passerer Nørreskifte og kører en tur i gennem den lille landsby Ørby, som i "gamle dage" var landarbejdernes by. Derefter køres der forbi godset Brattingsborg, hvor guiden kort fortæller om godsets historie og drift i dag. Herefter går vejen gennem Kolby og siden forbi Samsø Syltefabrik. Der bydes på en smagsprøve fra Samsø Bær af snapsen “HAL ELLER" enten i bussen eller ved første stop. Kl. 10.30 - 11.15 Bussen ankommer til PERMELILLE, der er øens højest beliggende by. Her besøges SVANEGAARDEN fra 1877, hvor Samsø Gårdbutik er indrettet i de gamle længer. Der fortælles om gården, vandtårnet, mindestenen og virksomhedens historie, bl.a. om de landskendte uldprodukter fra egen produktion, der kan være populære julegaveideer til enhver. Der vil være ØLSMAGNING, hvor gæsterne får mulighed for at smage øl fra Samsøs lokale bryggeri, der kun forhandles på Samsø. Herefter er der tid til at kigge rundt i den 500 m2 store gårdbutik samt i Baghuset og Galleri 18 med værker af Grethe Henriksen og Lasse Weimann, der ligger lige ved Svanegaarden. Kl. 11.15 - 12.15 Efter Permelille kører bussen gennem TRANEBJERG, hvor vi blandt andet passerer Anton Rosens hus. I byen besøges SAMSØ MUSEUM, der er et spændende kulturhistorisk museum, som dokumenterer samsingernes tilværelse fra det 18. til slutningen af 19. årh. Her gives et levende indblik i tidligere tiders juleforberedelser og juletraditioner. Kl. 12.15 - 14:00 Bussen kører fra Tranebjerg til det lokale spisested, hvor der bydes på frokost. Her venter en UDSØGT FROKOST. Kokken fortæller om maden. Der bydes på et glas vin/øl eller andet til frokosten. 40 Kl. 14:00 - 16:00 Efter frokost tager vi med bussen rundt på en Ø-RUNDFART PÅ NORDØEN, hvor vi kommer i gennem flere af øens 22 idylliske landsbyer. Blandt andet kommer vi forbi Kanhave Kanalen, Stauns Fjord samt det meget smukke gadekær og klokketårn i Nordby. Guiden fortæller historien om de forskellige ting som passeres. Bussen kører til Ballebjerg, hvor guiden fortæller om stedet. Deltagerne kan gå en 50 m fra P-plads til tårnet, eller blive i bussen og nyde stedet. På Nordby gl. Posthus og Bibliotek er der er en kulturhistorisk fortælling, ligesom der er en fin udstilling med model af Nordby. Personalet fortæller og svarer på spørgsmål i de julepyntede lokaler. Der serveres en kop kaffe/te m/småkage. Kl. 16:00 - 17.00 Efter Nordøen kører bussen til havnebyen BALLEN, hvor vi besøger "Den gamle butik Smagen af øen”. I den stemningsfulde gamle købmandsforretning fra 1844 forhandles alle Samsøs lækre råvarer på glas og flaske, og selvfølgelig emmer produkterne af jul. Her er mulighed for at smage lokal produceret hvid gløgg samt julesnaps fra begge øens producenter af snaps. Dette serveres i haven, hvor have-pavillionen ligger, som Holger Drachmann og hans kone besøgte på en af deres rejser. Butikken præsenterer også mange andre produkter der passer til julemånederne. Kl. 17.00 - 17.30 Bussen kører fra Ballen havn retur til færgen. Guiden siger tak for i dag. Kl. 17.30 - 18.45 FÆRGE - Fra Samsø/Ballen til Sjælland/Kallundborg INFORMATION OG KONTAKT 1-dagsturen Sjælland t/r kan afvikles fredag d. 13/11, 20/11, 27/11 og 4/12 2015 Deltagerantal er min. 30 personer. Prisen er DKK 370,- incl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: - Færge til og fra Samsø incl. passagerne i bussen Kaffe/te og rundstykke om bord på færgen Tur med lokalguide i henhold til program Ølsmagning af øl fra Samsø Bryghus Stor udsøgt frokost (incl. et glas vin/øl/vand) En kop te/kaffe med småkage Diverse smagsprøver af Samsø specialiteter Spørgsmål sendes pr. email til [email protected] eller via telefon 69 91 16 51 BOOKING – klik her 41 Vintersmag på Samsø: 1-dags tur fra Sjælland (t/r) Kl. 8.45 - 10.15 FÆRGE - fra Sjælland/Kallundborg til Samsø/Ballen. På overfarten serveres der KAFFE/TE og rundstykke . Færgen ankommer i Ballen kl. 10.15, hvor dagens lokale guide går om bord og byder velkommen. Kl. 10.15 - 10.30 RUNDTUR PÅ SYDØEN. Bussen passerer Nørreskifte og kører en tur i gennem den lille landsby Ørby, som i "gamle dage" var landarbejdernes by. Derefter køres der forbi godset Brattingsborg, hvor guiden kort fortæller om godsets historie og drift i dag. Herefter går vejen gennem Kolby og siden forbi Samsø Syltefabrik. Der bydes på en smagsprøve fra Samsø Bær af snapsen “HAL ELLER" enten i bussen eller ved første stop. Kl. 10.30 - 11.15 Bussen ankommer til PERMELILLE, der er øens højest beliggende by. Her besøges SVANEGAARDEN fra 1877, hvor Samsø Gårdbutik er indrettet i de gamle længer. Der fortælles om gården, vandtårnet, mindestenen og virksomhedens historie, bl.a. om de landskendte uldprodukter fra egen produktion, der kan være populære julegaveideer til enhver. Der vil være ØLSMAGNING, hvor gæsterne får mulighed for at smage øl fra Samsøs lokale bryggeri, der kun forhandles på Samsø. Herefter er der tid til at kigge rundt i den 500 m2 store gårdbutik samt i Baghuset og Galleri 18 med værker af Grethe Henriksen og Lasse Weimann, der ligger lige ved Svanegaarden. Kl. 11.15 - 12.00 Efter Permelille kører bussen gennem Tranebjerg, hvor vi blandt andet passerer Examvision, Samsø Grønt og Anton Rosens hus. Guiden fortæller om de forskellige steder, inden vi ser TRANEBJERG KIRKE, der er en af Danmarks største landsbykirker, og som adskiller sig ved bl.a. et kraftigt middelaldertårn. 42 Kl. 12.00 - 13.30 Bussen kører fra Tranebjerg til det lokale spisted, hvor der bydes på frokost. Her venter en UDSØGT FROKOST. Kokken fortæller om maden. Der bydes på et glas vin/øl/kaffe/te eller andet til frokosten. Kl. 13.30 - 14.45 Efter frokost tager vi med bussen rundt på en Ø-RUNDFART PÅ NORDØEN, hvor vi kommer i gennem flere af øens 22 idylliske landsbyer. Blandt andet kommer vi forbi Kanhave Kanalen, Stauns Fjord samt det meget smukke gadekær og klokketårn i Nordby. Guiden fortæller historien om de forskellige ting som passeres. Kl. 14.45 - 15.30 Efter Nordøen kører bussen til havnebyen BALLEN, hvor vi besøger "Den gamle butik Smagen af øen”. I den stemningsfulde gamle købmandsforretning fra 1844 forhandles alle Samsøs lækre råvarer på glas og flaske, og selvfølgelig emmer produkterne af jul. Her er mulighed for at smage lokal produceret hvid gløgg samt julesnaps fra begge øens producenter af snaps. Dette serveres i haven, hvor havepavillionen ligger, som Holger Drachmann og hans kone besøgte på en af deres rejser. Butikken præsenterer også mange andre produkter, der passer til julemånederne. Kl. 15.30 - 16.00 Bussen kører fra Ballen havn retur til færgen. Guiden siger tak for i dag. Kl. 16.00 - 17.30 FÆRGE - Fra Samsø/Ballen til Sjælland/Kallundborg INFORMATION OG KONTAKT 1-dagsturen Sjælland t/r kan afvikles alle dage undtagen helligdage i månederne november og december. Deltagerantal er min. 30 personer. Prisen er DK 310,- incl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: - Færge til og fra Samsø incl. passagerne i bussen Kaffe/te og rundstykke om bord på færgen Tur med lokalguide i henhold til program Ølsmagning af øl fra Samsø Bryghus Stor udsøgt frokost (incl. et glas vin/øl/vand/kaffe/te) Diverse smagsprøver af Samsø specialiteter Spørgsmål rettes til [email protected] eller via telefon 69 91 16 51 BOOKING – klik her 43 BUS priser Kalundborg - Ballen Periode: 05.01.15 - 02.01.16 Billettype Bus inkl. fører Enkelt DKK Inkl. moms Bus længde over 6 m maks. 8 m* Bus længde maks. 10 m Bus længde maks. 14 m Bus længde over 14 m Tom bus 10 - 14 m 540 570 595 595 Personer i bus, uanset alder 40 850 Tur/retur Endagsbillet til Bus inkl. fører (tur/retur samme dag) Inkl. moms Bus længde over 6 m maks. 8 m* Bus længde maks. 10 m Bus længde maks. 14 m Bus længde over 14 m 805 850 885 885 Personer i bus, uanset alder 60 *Bus længde maks. 6 meter beregnes som personbil. Hvis en bus har anhænger med, er prisen lig med Bussens samlede længde inkl. anhænger. Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer. Billetvilkår og information: Bestilling: Bestilling af bus og passagerer eller catering skal ske skriftligt senest 3 døgn før afgang. Kundenummer, længde på bussen og antal passagerer skal oplyses. Nye kunder skal skriftligt oplyse: Navn, adresse, telefon, fax. nr., e-mail og CVR nummer eller EAN-nnummer. For kunder med kreditaftale fremsendes faktura pr. e-mail efter rejsen er foretaget. Betaling 15 dage netto efter fakturadato. Billet: Efter bestilling fremsender Færgen billet. Hvis der er bestilt catering, bliver der ved check-in udskrevet cateringbillet, som skal afleveres til færgens personale. For at undgå fejl bedes kunde altid kontrollere at billetten svarer til det ønskede. Afbestilling/Ændring: Busbillet, passagerer og catering kan afbestilles og ændres frit indtil 3 døgn før afrejse. Afbestilling skal ske skriftligt. Mødetid: 15 minutter før afgang. Bestilling og information : Færgen Bus- og Grupperejser Dampskibskajen 3, DK-3700 Rønne Tlf. +45 56 20 21 60 (Man. - fre. kl. 09.00-16.00) Fax +45 56 20 21 65 E-mail: [email protected] 44 fanø Spændende oplevelser med FanøFærgen Esbjerg FanøFærgen Nordby Det er så nemt...og hurtigere end du tror Overfarten med FanøFærgen fra Esbjerg Nordby på Fanø tager kun 12 minutter. 45 fanø Foto Thomas Skjold Østerssafari og ravjagt 1-dagstur FanøFærgen fra Esbjerg (12 minutters sejlads) ankommer tidligt på formiddagen og kører straks til Halen, hvor Fanø Oyster King, står klar til Østerssafarituren. Vi tager vores medbragte gummistøvler på og så starter jagten efter de store delikatesse-skaller, der gemmer sig på bankerne 500 m fra Fanøs østkyst. Imens fortæller guiden underholdene om østers og deres spændende vej til Vadehavet. Deltagerne på turen får også selv mulighed for at lære kunsten at åbne østers og afprøve de forskelige forslag til opskrifter. De overskydende østers må selvfølgelig gerne tages med hjem. Spisning af østers foregår altid på eget ansvar. Husk gummistøvler, som er påkrævet, da turen foregår til fods på Vadehavets bund. Rygsæk, spand eller lign. medbringes til opsamling af østers. Efter et par timer, hvor den friske luft og plukkeriet har gjort sit til at sulten begynder at melde sig, kører bussen deltagerne til Fanø Krogård. Her serveres der en Fanø Platte bestående af Fanø specialiteter. Der vil også være mulighed for at smage på de plukkede østers, både rå og tilberedt på grillen. Efter frokosten kører bussen til Fanø Bad, hvor Ravjagten starter. Rav bliver skyllet i land fra Nordsøen, især efter en kraftig vestenvind. Specielt i vinterhalvåret er Fanø et godt sted at finde rav, også kaldet ”Nordens Guld”. Sammen med vores guide Jesper, lærer deltagerne at spotte de steder, hvor der er størst chance for at finde rav. Turen afsluttes på Fanø Krogård med kaffe og kage, hvor Jesper fortæller om ravet og viser eksempler, der fundet på Fanø. INFORMATION OG KONTAKT 1-dagsturen (varighed 6-6 ½ time) kan afvikles i perioden september til maj. Deltagerantal er minimum 30 personer. Prisen er DKK 398,- inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: • Færge Esbjerg t/r • Østerssafari med guide • Tips og tricks samt smagsprøver af østers • Frokost på Fanø Krogård (ekskl. drikkevarer) • Ravjagt med guide • Kaffe og kage på Fanø Krogård BOOKING OG INFO:E-mail til [email protected] eller tlf. 28222074, spørg efter Jesper. Oplys koden “Færgen 95” ved booking for at få denne super pris. 46 fanø Foto Thomas Skjold Sælsafari ½-dagstur Tag med på sælsafari! Turen starter fra Sønderho strand, hvor vi med den lokale guide går ca. 1,7 km ud i Vadehavet, som er et af Vesterhavets bedste områder, for at opleve spættede sæler og gråsæler. Der vil oftest være et sted mellem 200 og 500 sæler, men vi giver dog ikke sælgaranti! Til gengæld garanterer vi en spændende tur på den tørlagte havbund, hvor vi oplever Vadehavets mangfoldige dyre- og planteliv. Vi anbefaler at du medbringer gummistøvler eller sko, der tåler vand og varmt tøj, da vi er ude en del timer. Om sommeren kan turen gennemføres i bare tæer! Morgenturen afsluttes med frokost på Fanø Krogård, hvorimod eftermiddagsturen starter med frokost på Fanø Krogård. INFORMATION OG KONTAKT ½-dagsturen kan afvikles i perioden fra Påsken til efterårsferien. Deltagerantal er minimum 30 personer. Prisen er DKK 278,- inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: • Færge Esbjerg t/r • Sælsafari med guide • Frokost på Fanø Krogård (ekskl. drikkevarer) Foto Thomas Skjold BOOKING OG INFO:E-mail til [email protected] eller tlf. 28222074, spørg efter Jesper. Oplys koden “Færgen 49” ved booking for at få denne super pris. 47 fanø Foto Thomas Skjold Esbjerg Havn og Fanø Bad, Søren Jessen Sand og Grådyb batteriet, guidet 1-dagstur Bussen kører til Esbjerg Havn, hvor guiden viser os rundt på havnens område og fortæller den meget spændende historie om Esbjerg Havns udvikling fra lille handelshavn til Danmarks største fiskerihavn og til nutidens top moderne havn med fokus på off-shore branchen. Herefter tager vi Færgen fra Esbjerg til Fanø (12 min. sejltid). Her venter en lækker frokost på Fanø Krogård, bestående af en vadehavsplatte med specialiteter fra Vadehavet. Efter frokosten kører vi sammen med den lokale guide til Fanø Bad, der i år fejrer 125 års jubilæum som Danmarks første kursted. Til fods går vi ud på Søren Jessen Sand, en 5 km2 stor sandørken og oplever Fanøs storslåede natur. Undervejs kommer vi forbi bunkeranlægget “Grådyb batteriet”, en del af den tyske Atlantvold, der strakte sig fra Norge til Nordspanien. Bevæbnet med lommelygter begiver vi os ind i disse bunkere og hører historien om Fanø under anden verdenskrig. På turen tilbage fortæller guiden på spændende vis om Fanø Bads historie, hvor vi også kommer forbi Danmarks første golfbane og de 4 tilbageværende villaer fra Fanø Bads storhedstid i 1890 og 50 år frem. Turen afsluttes på Victorias Palace, hvor der vil være mulighed for at besøge stedets lille bunker-museum og se billeder fra den gang kongehuset og den tyske og danske adel opholdt sig på Fanø. Der vil blive serveret kaffe/the på Victorias Palace før turen går tilbage til Nordby og færgen tilbage til Esbjerg. INFORMATION OG KONTAKT 1-dagsturen varer 6-7 timer. Deltagerantal er minimum 30 personer. Prisen er DKK 335,- inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: • Esbjerg Havn med guide • Færge Esbjerg-Fanø t/r • Frokost på Fanø Krogård (ekskl. drikkevarer) • Fanø Bad, Søren Jessen Sand og Grådyb batteriet med lokalguide • Besøg på Victorias Palace bunker-museum • Kaffe/the på Victorias Palace BOOKING OG SpøRGSMål: [email protected] eller ring på tlf. 2822 2074 og spørg efter Jesper. 48 BUS PRISER ESBJERG-FANØ Periode: 01.01.2015 - 31.12.2015 Billettype Busser inkl. alle passagerer: Bus længde over 6 m maks. 8 m* Bus længde maks. 10 m Bus længde over 10 m Busanhænger** Tom bus uanset længde Tur/retur DKK Tur/retur DKK Tur/retur DKK Inkl. moms 620 1035 1860 100 620 Moms 44 87 92 20 115 Ekskl. moms 576 948 1768 80 505 Der tages forbehold for trykfejl og prisændringer. *Bus længde maks. 6 meter beregnes som personbil. **Prisen er gældende uanset bussens længde. Færgen Bus- og Grupperejser Dampskibskajen 3, DK-3700 Rønne DK-3700 Rønne Tlf.: +45 56 20 21 60 Fax: +45 56 20 21 65 E-mail: [email protected] Åbningstid: Mandag - fredag kl. 09.00 - 16.00 49 bornholm Spændende oplevelser med BornholmerFærgen København Ystad Køge Rønne BornholmerFærgen Sassnitz Det er så nemt...og hurtigere end du tror Overfarten med BornholmerFærgen fra Ystad i Sverige til Rønne på Bornholm tager kun 1 time og 20 minutter. Rejser du fra Køge tager turen 5 timer og 30 minutter. BornholmerFærgen sejler også fra Sassnitz i Tyskland til Rønne på 3 timer og 20 minutter/4 timer. 50 bornholm Julefrokost med underholdning og overnatning Julefrokost på Radisson Blu Fredensborg Hotel, Rønne Radisson Blu Fredensborg Hotel ligger midt i det naturskønne område ved Galløkken, direkte ud til Østersøen med en skøn havudsigt. Kun få minutters kørsel fra Rønne Havn. Tilbudet gælder på følgende datoer: fredag d. 27. november, fredag d. 4. december, lørdag d. 5. december samt fredag d. 11. december. Prisen er DKK 849,- inkl. moms (ekskl. bus) pr. person i dobbeltværelse og inkluderer: • • • • • • • Færgeoverfart med BornholmerFærgen fra Ystad til Rønne, samt retur Velkomst i baren: 1 glas cava eller glögg Stor julebuffet eller én valgfri tre-retters menu serveret Musik & dans kl. 21.00 - 01.00 Godnat-suppe kl. 01.00 Overnatning i dobbeltværelse med havudsigt (enkeltværelser mod tillæg) Morgenmad Yderligere info og bestilling direkte på www.bornholmhotels.dk eller telefon 5690 4444. Julefrokost på Hotel Abildgaard, Allinge-Sandvig Hotel Abildgård er placeret på en sydvendt skråning med en fantastisk udsigt ud over havet fra restauranten. Tilbudet gælder på følgende datoer: fredag d. 27. november, fredag d. 4. og lørdag d. 5. december. Prisen er DKK 749,- inkl. moms (ekskl. bus) pr. person i dobbeltværelse og inkluderer: • • • • • • • Færgeoverfart med BornholmerFærgen fra Ystad til Rønne, samt retur Stor julebuffet Drikkevarer ad libitum kl. 18.00 - 21.00 (Svanekebryg, rød- og hvidvin, isvand, sodavand og kaffe) Musik og dans kl. 21.00 - 01.00 Natmad kl. 01.00 Overnatning i dobbeltværelse (enkeltværelser mod tillæg) Brunch Yderligere info og bestilling direkte på www.hotel-abildgaard.dk eller telefon 5648 0955. 51 bornholm msøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra u klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider d dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med Spændende endagstur til Bornholm 0, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg, mætte af en dejlig dag med frisk luft og am! oms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: , retur ærgen vær og fantastisk golf valgfri drik ersoner. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. msøFærgen 8.45 med dejlig morgenmad. timesankomst tid senere kører bussen Medkl.BornholmerFærgen fra Ystad kl.En 08:30, i Rønne kl. 09:50fra hvor guiden stiger på. u klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider d dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med Vores start er Rønne Havn, og vi kører herefter gennem byen via Rønne Torv, den russiske bjørn och svenskehusene. Vi fortsætter ud af Rønne till Klippeløkken Stenbrud. t går turen til Flinchs Hotel, hvor hotellet venter med en lækker 2 retters menu, samt r morgenmaden derKnudsker, ud og formiddagen/eftermiddagen foregårVipå egen Turen går checkes videre over forbi Nyker Kirke og Klemensker. kører omkring Hasle Havn t på restaurant Dokken. og fortsætter nordpå mod Hammershus. Ved Hammershus holder vi ca. en times pause, hvor 0, kører bussen færgen, hvorfortalt der under sejlturen serveres en dejlig anretning fra i form der vedtil borgen bliver om nogle af de spændende begivenheder Hammershus historie. valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg. Sikke et program! Frokost på Restaurant Det Gamle Posthus i Allinge, hvor der serveres en lækker frokost med moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: lune retter. Efter frokosten går vi en tur til Nordbornholms Røgeri (www.nbr.dk), hvor der er mu, retur lighed for at købe fisk med hjem. Herefter kører vi langs den smukke kyst til Gudhjem. Vi fortsætærgen ter turen mod idylliske Svaneke, hvor vi gør ophold, og får mulighed for på egen hånd at se byen. Så går turen forbi Bornholms største rundkirke ”Østerlars” og herfra til færgen i Rønne. tel, en 2-retters menu samt morgenmad ken Med BornholmerFærgen fra Rønne kl. 16:30, ankomst i Ystad kl. 17:50. vær og fantastisk golf valgfri drik ovenstående program inkl. Samsø guide, færge tur/retur og frokost, ersoner.Pris Forfor frokosttilbud, kontakt venligst Golfklub på tlf. 8659 2218.per person DKK 275,- Prisen er baseret på en gruppe på minimum 25 personer (ekskl. bus). Programmet gælder fra april til oktober 2015. Bestilling og information på [email protected] eller tlf. 5620 2160. Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf. 6991 1651. 52 SamSø – Golftur fra Sjælland (t/r) bornholm – Golftur 1-dags program I Kalundborg havn venter SamsøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra I Ystad havn venter BornholmerFærgen f.eks. kl. 8.30 med dejlig morgenmad. En time og 20 minutter senere kører borde og til Besser, og så er du klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider bussen fra borde og direkte til Rø på Nordbornholm – og så er du klar til en hel dags golf i Gudhjem Golfklub (vi bookes hos golfklubben. Glæd dig til en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med har sørget for greenfee). Tider bookes hos golfklubben. Glæd dig til en fantastisk dag på Danmarks største golfflotte fairways. anlæg. De to golfbaner ligger helt i pagt med den oprindelige højlyngsnatur i et typisk nordbornholmsk landskab Når sig søer 17.30, bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i medklokken klipper,nærmer lyng, skov, ogkører vandløb. form af 2 stykkerserveres smørrebrød valgfri drik. Kl.med 18.45 af enStenbymølle dejlig dag med luft og Ved middagstid en letmed frokostanretning en er lilleviøli Kalundborg, eller vand påmætte Restaurant vedfrisk golfklubben. masser af golf. Sikke et program! Sidst på eftermiddagen kører bussen til færgen med afgang kl. 16.30 eller 18.30. Slap af på den korte sejltur oven på en dejlig dag med frisk og masser af golf. Sikke etog program! Prisen er DKK 498,inkl.luft moms pr. person (ekskl. bus) inkluderer: • Færge Kalundborg - Ballen, retur Prisen er DKK 576,- inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: • Morgenmad om bord på færgen Færgefee Ystad - Rønne, retur •• Green til hele dagen • Morgenmad om bord færgen • En dag med hyggeligt på samvær og fantastisk golf • Green fee til hele dagen • Færgens anretning med en valgfri drik • Let frokostanretning med en valgfri drik på restaurant Prisen er baseret på min. 20 personer. For frokosttilbud, kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. • En dag med hyggeligt samvær og fantastisk golf Prisen er baseret på min. 20 personer. 2-dags program I2-dags Kalundborg havn venter SamsøFærgen kl. 8.45 med dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra program, septembertilbud 2015 borde til Besser, så er du klar til enf.eks. hel dags golf på dejlig Samsømorgenmad. Golfklub (vi har Tider kører I Ystadog havn venter og BornholmerFærgen kl. 8.30 med En sørget time ogfor 20greenfee). minutter senere bookes golfklubben. Glæd digpå til en smuk bane, omgivet afdu smuk er afvekslende og Golfklub kuperet med bussen hos fra borde og direkte til Rø Nordbornholm – og så er klarnatur. til en Banen hel dags golf i Gudhjem (vi flotte fairways. har sørget for greenfee). Tider bookes hos golfklubben. Glæd dig til en fantastisk dag på Danmarks største golfNår dagens er afsluttet går ituren Flinchs Hotel, hvor hotellet venter med en lækker 2 retters menu, samt anlæg. De tomatch golfbaner ligger helt pagttil med den oprindelige højlyngsnatur i et typisk nordbornholmsk landskab morgenmad efter. Efter checkes der ud og formiddagen/eftermiddagen foregår på egen med klipper, dagen lyng, skov, søer ogmorgenmaden vandløb. hånd, der er reserveret frokost restaurant Dokken. Ved middagstid serveres en let på frokostanretning med en lille øl eller vand på Restaurant Stenbymølle ved golfklubben. Når klokken nærmer sig 17.30, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres dejlig anretning i form dagens match er afsluttet går turen til Pension Langebjerg, samt morgenmad næsteen dag. Efter morgenmaden af 2 stykker valgfri 18.45 er vi checkes dersmørrebrød ud og dag 2med foregår på drik. egenKl. hånd. Kan dui Kalundborg. ikke få nok afSikke golf, et såprogram! kan der tilkøbes en greenfee. Sidst på bussenpr. tilperson færgen(ekskl. med afgang 16.30 eller 18.30. Under sejlturen serveres en dejPrisen ereftermiddagen DKK 1.299,-kører inkl. moms bus) ogkl.inkluderer: lig anretning i form af 2 stykker smørrebrød med valgfri drik. Sikke et program! • Færge Kalundborg - Ballen, retur •Prisen Morgenmad om bord på færgen er DKK 1.012,inkl. moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: •• Green fee til hele dag 1 Færge Ystad - Rønne, retur •• Overnatning Hotel, en 2-retters menu samt morgenmad Morgenmad på omFlinchs bord på færgen •• Frokost på Restaurant Dokken Green fee til hele dag 1 •• En med hyggeligtmed samvær og fantastisk golf Letdag frokostanretning en valgfri drik på restaurant •• Færgens anretning med en valgfri drik Overnatning på Pension Langebjerg samt morgenmad • To dage med hyggeligt samvær og For fantastisk golf kontakt venligst Samsø Golfklub på tlf. 8659 2218. Prisen er baseret på min. 20 personer. frokosttilbud, • Mulighed for tilkøb af greenfee til dag 2 • Færgens anretning med en valgfri drik Prisen er baseret på min. 20 personer. Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf. 6991 1651. Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf. 6991 1651. 53 Buspriser 2015 inkl. 1,7% oliepristillæg Lavsæson 03.01. – 26.06.2015 og 17.08.2015 – 02.01.2016 Højsæson 27.06. – 16.08.2015 Enkelttur DKK Standardbillet YSTAD – RØNNE Lavsæson (man-tor) Lavsæson (fre-søn) Højsæson (man-tor) Endagsbillet a) Højsæson (fre-søn) Lavsæson (man-tor) Lavsæson (fre-søn) Højsæson (man-tor) Højsæson (fre-søn) Buspriser – inkl. alle passagerer Bus længde over 6 m maks. 8 m* Bus længde maks. 10 m Bus længde maks. 14 m Bus længde over 14 m Tom bus 10 – 14 m b) Busanhænger c) 2.108 2.871 3.339 3.680 1.119 532 2.607 4.131 4.640 5.097 1.119 532 2.607 4.131 4.640 5.097 1.119 532 2.607 5.376 5.908 6.442 1.119 532 2.361 3.216 3.740 4.122 2.920 4.627 5.197 5.709 2.920 4.627 5.197 5.709 2.920 6.021 6.617 7.215 1.064 1.064 1.064 1.064 Standardbillet KØGE – RØNNE Lavsæson (man-tor) Buspriser – inkl. alle passagerer Bus længde over 6 m maks. 8 m* Bus længde maks. 10 m Bus længde maks. 14 m Bus længde over 14 m Tom bus 10 – 14 m b) Busanhænger c) Køje i kahyt 2.108 2.871 3.339 3.680 1.119 532 231 Lavsæson (fre-søn) 2.607 4.131 4.640 5.097 1.119 532 231 Højsæson (man-tor) 2.607 4.131 4.640 5.097 1.119 532 231 Endagsbillet a) Højsæson (fre-søn) 2.607 5.376 5.908 6.442 1.119 532 231 Lavsæson (man-tor) Lavsæson (fre-søn) Højsæson (man-tor) Højsæson (fre-søn) 2.361 3.216 3.740 4.122 2.920 4.627 5.197 5.709 2.920 4.627 5.197 5.709 2.920 6.021 6.617 7.215 1.064 1.064 1.064 1.064 Der tages forbehold for trykfejl samt prisændringer. *Bus længde maks. 6 meter beregnes som personbil. Noter: a)Pris tur/retur. Begrænset antal pladser.Endagsbillet gælder også ved udrejse f.eks. 06.30 og hjem kl. 00.20 på Ystad ruten og ved udrejse 06.30 Rønne-Ystad og hjem Køge-Rønne kl. 00.30. Dette selvom ud og hjemrejse er på hver sin side af midnat. b)Begrænset antal pladser. Tilbydes på Rønne-Ystad kl. 06.30 og kl. 18.30 eller 20.30 afhængigt af sejlplan og Ystad-Rønne kl. 08.30 og 20.30 eller 22.30 afhængigt af sejlplan. Kan ikke kombineres med gående grupper. c) Prisen er gældende uanset bussens længde. 54 catering Lækker mad med Færgen Se det store udvalg på de forskellige overfarter 55 Gruppe Cateringkoncept – Langelandsfærgen, Alsfærgen og Samsøfærgen 2015 Gældende for perioden 05.01-31.12.2015 Morgenafgange indtil kl. 11.00 PLU 301 302 Morgencomplet 1 BASIS Rundstykke, smør, ost, marmelade og wienerbrød Morgencomplet 1 incl. kaffe/the .................................................................. 63,Morgencomplet 1 incl. kaffe/the samt1 morgenbitter .................................. 79,Morgencomplet 2 STANDARD Rundstykke, franskbrød, rugbrød, smør, ost, marmelade, pålæg, wienerbrød og juice 303 304 Morgencomplet 2 incl. kaffe/the .................................................................. 85,Morgencomplet 2 incl. kaffe/the samt 1 morgenbitter ................................. 99,Morgencomplet 3 LUKSUS Rundstykke, franskbrød, rugbrød, smør, ost, marmelade, pålæg, røræg med pølser, wienerbrød og juice 56 305 306 Morgencomplet 3 incl. kaffe/the ................................................................ 107,Morgencomplet 3 incl. kaffe/the samt 1 morgenbitter ............................... 121,- 308 Kaffe/the med rundstykke og smør........................................................... 40,- Gruppe Cateringkoncept – Langelandsfærgen, Alsfærgen og Samsøfærgen 2015 Gældende for perioden 05.01-31.12.2015 Øvrige afgange efter kl. 10.00 310 Tallerken med 1 stk. lækkert smørrebrød, bestående af; Æg og rejer med citron mayonnaise Incl. valgfri drik * ) ..................................................................................... 49,- 311 Tallerken med 2 stk. lækkert smørrebrød, bestående af; Æg og rejer med citron mayonnaise Roastbeef med peberrod og pickles Incl. valgfri drik * ) ..................................................................................... 78,- 57 Gruppe Cateringkoncept – Langelandsfærgen, Alsfærgen og Samsøfærgen 2015 Gældende for perioden 05.01-31.12.2015 312 Sandwich med pålæg Incl. valgfri drik *) ..................................................................................... 64,Kan også anrettes som buffet Varme retter; (Ikke mulig på m/f Frigg på Bøjden-Fynshav) 313 58 Lasagne med grøn salat og dressing Incl. valgfri drik *) ................................................................................. 99,- Gruppe Cateringkoncept – Langelandsfærgen, Alsfærgen og Samsøfærgen 2015 Gældende for perioden 05.01-31.12.2015 314 3 lune frikadeller med flødekartofler og grøn salat Incl. valgfri drik *) ....................................................................................... 99,- 315 Dampet laks med bulgur, grillede grøntsager og limesauce Incl. valgfri drik *) ............................................................................... 134,- 59 Gruppe Cateringkoncept – Langelandsfærgen, Alsfærgen og Samsøfærgen 2015 Gældende for perioden 05.01-31.12.2015 60 316 Glaseret skinke med flødekartofler, blandet salat og dressing Incl. valgfri drik *) ............................................................................... 134,- 317 Schnitzel med skivekartofler, ærter og brun sauce Incl. valgfri drik *) ............................................................................... 134,- Max. 50 personer til Schnitzel Gruppe Cateringkoncept – Langelandsfærgen, Alsfærgen og Samsøfærgen 2015 Gældende for perioden 05.01-31.12.2015 307 Færgeanretning STANDARD; (Ikke mulig på m/f Frigg på Bøjden-Fynshav) Hvide sild, karrysalat, æg og rejer, fiskefilet med remoulade og citron, frikadeller med kold kartoffelsalat, 2 slags ost, brød og smør Incl. valgfri drik *) .................................................................................... 139,- 309 Færgeanretning LUKSUS; (Ikke mulig på m/f Frigg på Bøjden-Fynshav) Hvide sild, karrysalat, æg og rejer, fiskefilet med remoulade og citron, frikadeller med kold kartoffelsalat, 2 slags ost, brød og smør samt røget laks Incl. valgfri drik *) ............................................................................... 149,- Kan også anrettes som buffet 61 Gruppe Cateringkoncept – Langelandsfærgen, Alsfærgen og Samsøfærgen 2015 Gældende for perioden 05.01-31.12.2015 Kaffe/The 62 318 Kaffe/the ad libitum .............................................................................. 34,- 319 Kaffe/the incl. franskbrød med smør og ost ........................................ 49,- 320 Kaffe/the med friskbagt smørkage....................................................... 49,- 321 Kaffe/the med lagkage ........................................................................... 54,- Gruppe Cateringkoncept – Langelandsfærgen, Alsfærgen og Samsøfærgen 2015 Gældende for perioden 05.01-31.12.2015 *) Valgfri drik. Vælg mellem 1 af nedenstående produkter 33cl. Coca Cola eller Cola Zero 50cl. Kildevand 33cl. Øl 18,75 cl. vin, vælg mellem rød- eller hvidvin. Drikkevarer udleveres sammen med de bestilte madvarer. Generelle regler for grupper: Retningslinjer for gruppemenuer i Danske færger: For at kunne forudbestille til ovenstående priser, skal gruppen bestå af minimum 10 personer. Hele gruppen skal bestille samme menu, dog ikke hvis enkelte ønsker vegetarmenu. Bestilling bedes foretaget senest 5 døgn før afrejse, ændring og afbestilling bedes foretaget senest 3 døgn før afrejse, grundet bestilling af mad og planlægning af arrangementet om bord. Ændring af antal personer senere end 3 døgn før afrejse accepteres efter nærmere aftale. I check-in skal angives nøjagtig antal rejsende. Ændringer i deltagerantallet bedes foretaget så hurtigt som muligt før afgang til busafdelingen på tlf. +45 56 20 21 60 eller +45 56 20 21 20 indenfor åbningstiden, mandag til fredag i tidsrummet 09.00-16.00. Udenfor åbningstid og i weekender bedes ændringerne faxes til vort servicecenter på fax +45 56 20 21 66. Der er 1 chauffør fri pr. bus, hvis der er anført 2 chauffører på billetten, er begge fri. Hvis gruppen ikke har forudbestilt mad, kan chauffører spise til chaufførpriser. 63 RUTE: YSTAD – RØNNE BISTRO BORNHOLM (afgange kl. 06.30, 08.30 og 10.30) FRONT CAFÉ (øvrige afgange) H/F LEONORA CHRISTINA BISTRO BORNHOLM H/F VILLUM CLAUSEN Menukort, bestilling v/min. 10 personer 3. januar 2015 – 2. januar 2016 MENU NR. DKK Morgenafgange H/F Leonora Christina (Rønne-Ystad kl. 06.30, 10.30 og Ystad-Rønne kl. 08.30) H/F Villum Clausen (Rønne-Ystad kl. 08.30 og Ystad-Rønne kl. 10.30) 369 367 368 Morgencomplet, voksen Morgencomplet, voksen inkl. 1 morgenbitter Morgencomplet, børn 4-15 år 88,00 99,00 59,00 Gruppelederen får udleveret 2-delte kuponer svarende til antallet af rejsende. Passagererne sammensætter selv deres morgencomplet fra sortimentet i bistroen, og afleverer den ene halvdel af kuponen ved kassen, hvis man ønsker at supplere. Indeholder: Div. Morgenbrød. Mini Tebirkes. Mini Wienerbrød. Franskbrød. Rugbrød. 2 slags pålæg. Ost. 2 slags marmelade. Nutella. Smør/Minarine. Juice/Mælk. Yoghurt. Cornflakes/Havregryn. Kaffe/Te ad libitum. Bordreservation [1] 64 394 Kaffe, 1 stk. franskbrød med ost 49,00 Øvrige afgange Gruppen placerer sig på de anviste pladser. Gruppen henter selv den bestilte mad på vogne, som er stillet frem i området. 366 Færgens Luksusanretning: Røget laks med røræg, flæskesteg med rødkål, Sct.Clemens Bleu fra Bornholms Andelsmejeri, brød, kiks og smør Inkl. valgfri drik *) FÅS OGSÅ SOM GLUTENFRI [2] 119,00 65 66 365 Anretning med skiver af Roastbeef og hjemmelavet kartoffelsalat Inkl. valgfri drik *) GLUTENFRI 364 Tallerken med 2 stykker lækkert smørrebrød bestående af: Æg og rejer med citron mayonnaise Roastbeef med friskrevet peberrod og pickles Inkl. valgfri drik *) [3] 109,00 79,00 Varme retter 363 Skiver af helstegt oksefilet med flødekartofler og grøn salat Inkl. valgfri drik *) 362 Børnemenu 4-15 år: Skiver af helstegt oksefilet med flødekartofler og grøn salat Inkl. valgfri drik *) 361 Flæskesteg med flødekartofler og frisk rødkålsalat Inkl. valgfri drik *) Børnemenu 4-15 år: Flæskesteg med flødekartofler og frisk rødkålsalat Inkl. valgfri drik *) 360 [4] 129,00 64,50 119,00 59,50 67 359 358 357 68 Karrystegt kyllingebryst med grønsagsris, carry sauce og mango chutney Inkl. valgfri drik *) Børnemenu 4-15 år: Karrystegt kyllingebryst med grønsagsris, carry sauce og mango chutney Inkl. valgfri drik *) 3 lune frikadeller med flødekartofler og grøn salat Inkl. valgfri drik *) [5] 109,00 54,50 99,00 356 ½ Pizza med grøn salat og dressing Inkl. valgfri drik *) 69,00 355 Lasagne med grøn salat og dressing Inkl. valgfri drik *) 69,00 [6] 69 70 354 Ovnbagt sejfilet med saltkartofler, grov remoulade og gulerodssalat Inkl. valgfri drik *) 129,00 350 Vegetar/Diabetiker ret, pasta med grøntsagspesto toppet med parmesanost Inkl. valgfri drik *) 109,00 [7] 352 3 Tarteletter med hønsekød Inkl. valgfri drik *) 69,00 370 351 Salat som tilbehør i forbindelse med køb af varm ret Gammeldags æblekage med flødeskum 10,00 34,00 *) Valgfri drik. Vælg mellem 1 af nedenstående produkter. • 33cl. Coca Cola eller Coca Cola Zero • 50cl. Kildevand • 33cl. Øl • 18,75 cl. vin. Vælg mellem rød- eller hvidvin. Drikkevarer udleveres sammen med de bestilte madvarer. [8] 71 Madpakke (uden bordreservation) 399 398 397 1 baguette m/ pålæg og salat + 1 stk. frisk frugt. 1 appelsinjuice i brik (i forbindelse med bestilling af madpakker). 1 æblejuice i brik (i forbindelse med bestilling af madpakker). 59,00 15,00 15,00 Kaffe eller te i termokande 396 395 394 (i forbindelse med bestilling af mad). Inkl. 1 stk. kringle. Inkl. 1 stk. franskbrød med ost. 34,00 49,00 49,00 Øvrige drikkevarer: Afhentes og betales ved kassen. Generelle regler: For at kunne forudbestille til ovenstående priser, skal gruppen bestå af minimum 10 personer. Hele gruppen skal bestille samme menu, dog ikke hvis enkelte ønsker vegetarmenu. Bestilling bedes foretaget senest 5 døgn før afrejse, ændring og afbestilling bedes foretaget senest 3 døgn før afrejse, grundet bestilling af mad og planlægning af arrangement om bord. Ændring af antal personer senere end 3 døgn før afrejse accepteres efter nærmere aftale. I check-in skal angives nøjagtig antal rejsende. Ændringer i deltagerantallet bedes foretaget så hurtigt som muligt før afgang til Bus- og Grupperejser på tlf. +45 56 20 21 60 indenfor åbningstiden, mandag til fredag i tidsrummet kl. 09.0016.00. Udenfor åbningstid og i weekender bedes ændringerne faxet til vores Kundeservice på fax +45 56 20 21 66. Der er 1 chauffør fri pr. bus, hvis der er anført 2 chauffører på billetten, er begge fri. Hvis gruppen ikke har forudbestilt mad, kan chauffører spise til chaufførpriser. Vi ønsker dem en behagelig overfart. BornholmerFærgen Dampskibskajen 3 DK-3700 Rønne Bus- og Grupperejser Tlf.: + 45 56 20 21 60 (man-fre kl. 09.00 – 16.00) Telefax: + 45 56 20 21 65 E-mail: [email protected] 72 [9] RUTE: YSTAD – RØNNE KØGE – RØNNE SASSNITZ – RØNNE SPISESALONEN M/F POVL ANKER Menukort, bestilling v/min. 10 personer 3. januar 2015 – 2. januar 2016 MENU NR. DKK Morgenafgange 391 392 393 Morgenbuffet inkl. kaffe/te, voksen Morgenbuffet, voksen inkl. 1 morgenbitter Morgenbuffet inkl. kaffe/te, børn 4-15 år 88,00 99,00 59,00 Øvrige afgange Buffet med kolde og lune retter (kun på forespørgsel og ved minimum 50 personer) 390 Buffet m/ kolde og lune retter Inkl. valgfri drik *) 389 109,00 Buffet m/ kolde og lune retter - Børn 4-15 år Inkl. valgfri drik *) 54,50 388 Hakkebøf m/pommes frites, ærter og bearnaise sauce og salat Inkl. valgfri drik *) 99,00 387 Skinke schnitzel m/pommes frites, bearnaise sauce og salat Inkl. valgfri drik *) 99,00 357 3 lune frikadeller med flødekartofler og salat Inkl. valgfri drik *) 99,00 356 Pizzastykke med salat og dressing Inkl. valgfri drik *) 69,00 355 Lasagne med salat og dressing Inkl. valgfri drik *) 69,00 354 Ovnbagt sejfilet med saltkartofler, grov remoulade og gulerodssallat Inkl. valgfri drik *) Varme retter 129,00 [10] 73 350 Vegetar/Diabetiker ret, pasta m/ grønsagspesto toppet m/ parmesanost Inkl. valgfri drik *) 109,00 *) Valgfri drik. Vælg mellem 1 af nedenstående produkter. • 33cl. Coca Cola eller Coca Cola Zero • 50cl. Kildevand • 33cl. Øl • 18,75 cl. vin. Vælg mellem rød- eller hvidvin. Drikkevarer udleveres sammen med de bestilte madvarer. Madpakke (uden bordreservation) 399 398 397 1 baguette m/ pålæg og salat + 1 stk. frisk frugt 1 appelsinjuice i brik (i forbindelse med bestilling af madpakker) 1 æblejuice i brik (i forbindelse med bestilling af madpakker) 59,00 15,00 15,00 Kaffe eller te i termokande 396 395 394 (i forbindelse med bestilling af mad) Inkl. 1 stk. kringle Inkl. 1 stk. franskbrød med ost 34,00 49,00 49,00 Øvrige drikkevarer: Afhentes og betales ved kassen. Generelle regler: For at kunne forudbestille til ovenstående priser, skal gruppen bestå af minimum 10 personer. Hele gruppen skal bestille samme menu, dog ikke hvis enkelte ønsker vegetarmenu. Bestilling bedes foretaget senest 5 døgn før afrejse, ændring og afbestilling bedes foretaget senest 3 døgn før afrejse, grundet bestilling af mad og planlægning af arrangement om bord. Ændring af antal personer senere end 3 døgn før afrejse accepteres efter nærmere aftale. I check-in skal angives nøjagtig antal rejsende. Ændringer i deltagerantallet bedes foretaget så hurtigt som muligt før afgang til Bus- og Grupperejser på tlf. +45 56 20 21 60 indenfor åbningstiden, mandag til fredag i tidsrummet kl. 09.0016.00. Udenfor åbningstid og i weekender bedes ændringerne faxet til vores Kundeservice på fax +45 56 20 21 66. Der er 1 chauffør fri pr. bus, hvis der er anført 2 chauffører på billetten, er begge fri. Hvis gruppen ikke har forudbestilt mad, kan chauffører spise til chaufførpriser. BornholmerFærgen Dampskibskajen 3 DK-3700 Rønne Bus- og Grupperejser Tlf.: + 45 56 20 21 60 (man-fre kl. 09.00 – 16.00) Telefax: + 45 56 20 21 65 E-mail: [email protected] 74 [11] RUTE: YSTAD – RØNNE KØGE – RØNNE SASSNITZ – RØNNE BISTRO BORNHOLM M/S HAMMERODDE Menukort, bestilling v/min. 10 personer 3. januar 2015 – 2. januar 2016 MENU NR. DKK Morgenafgange 369 367 368 Morgencomplet, voksen Morgencomplet, voksen inkl. 1 morgenbitter Morgencomplet, børn 4-15 år 88,00 99,00 59,00 Gruppelederen får udleveret 2-delte kuponer svarende til antallet af rejsende. Passagererne sammensætter selv deres morgencomplet fra sortimentet i bistroen, og afleverer den ene halvdel af kuponen ved kassen, hvis man ønsker at supplere. Indeholder: Div. Morgenbrød. Mini Tebirkes. Mini Wienerbrød. Franskbrød. Rugbrød. 2 slags pålæg. Ost. 2 slags marmelade. Nutella. Smør/Minarine. Juice/Mælk. Yoghurt. Cornflakes/Harvegryn. Kaffe/Te ad libitum. Bordreservation [12] 75 Øvrige afgange Gruppen placerer sig på de anviste pladser. Gruppen henter selv den bestilte mad på vogne, som er stillet frem i området. Varme retter 363 Skiver af helstegt oksefilet med flødekartofler og grøn salat Inkl. valgfri drik *) 129,00 388 Hakkebøf m/pommes frites, ærter, bearnaise sauce og salat Inkl. valgfri drik *) 99,00 387 Skinke schnitzel m/pommes frites, bearnaise sauce og salat Inkl. valgfri drik *) 99,00 385 ½ kylling med pommes frites, remoulade og agurkesalat Inkl. valgfri drik *) 99,00 357 3 lune frikadeller med flødekartofler og salat Inkl. valgfri drik *) 99,00 356 Pizzastykke med salat og dressing Inkl. valgfri drik *) 69,00 355 Lasagne med salat og dressing Inkl. valgfri drik *) 69,00 354 Ovnbagt sejfilet med saltkartofler, grov remoulade og gulerodssalat Inkl. valgfri drik *) 129,00 350 Vegetar/Diabetiker ret, pasta med grønsagspesto toppet med parmesanost Inkl. valgfri drik *) 109,00 *) Valgfri drik. Vælg mellem 1 af nedenstående produkter. • 33cl. Coca Cola eller Coca Cola Zero • 50cl. Kildevand • 33cl. Øl • 18,75 cl. vin. Vælg mellem rød- eller hvidvin. Drikkevarer udleveres sammen med de bestilte madvarer. 76 [13] Madpakke (uden bordreservation) 399 398 397 1 baguette m/ pålæg og salat + 1 stk. frisk frugt 1 appelsinjuice i brik (i forbindelse med bestilling af madpakker) 1 æblejuice i brik (i forbindelse med bestilling af madpakker) 59,00 15,00 15,00 Kaffe eller te i termokande 396 395 394 (i forbindelse med bestilling af mad) Inkl. 1 stk. kringle. Inkl. 1 stk. franskbrød med ost 34,00 49,00 49,00 Øvrige drikkevarer: Afhentes og betales ved kassen. Generelle regler: For at kunne forudbestille til ovenstående priser, skal gruppen bestå af minimum 10 personer. Hele gruppen skal bestille samme menu, dog ikke hvis enkelte ønsker vegetarmenu. Bestilling bedes foretaget senest 5 døgn før afrejse, ændring og afbestilling bedes foretaget senest 3 døgn før afrejse, grundet bestilling af mad og planlægning af arrangement om bord. Ændring af antal personer senere end 3 døgn før afrejse accepteres efter nærmere aftale. I check-in skal angives nøjagtig antal rejsende. Ændringer i deltagerantallet bedes foretaget så hurtigt som muligt før afgang til Bus- og Grupperejser på tlf. +45 56 20 21 60 indenfor åbningstiden, mandag til fredag i tidsrummet kl. 09.0016.00. Udenfor åbningstid og i weekender bedes ændringerne faxet til vores Kundeservice på fax +45 56 20 21 66. Der er 1 chauffør fri pr. bus, hvis der er anført 2 chauffører på billetten, er begge fri. Hvis gruppen ikke har forudbestilt mad, kan chauffører spise til chaufførpriser. Vi ønsker dem en behagelig overfart. BornholmerFærgen Dampskibskajen 3 DK-3700 Rønne Bus- og Grupperejser Tlf.: Telefax: E-mail: + 45 56 20 21 60 (man-fre kl. 09.00 – 16.00) + 45 56 20 21 65 [email protected] [14] 77 generelle regler - for bestilling på alle Færgens ruter Generelle regler: For at kunne forudbestille til ovenstående priser, skal gruppen bestå af minimum 10 personer. Hele gruppen skal bestille samme menu, dog ikke hvis enkelte ønsker vegetarmenu. Bestilling bedes foretaget senest 5 døgn før afrejse, ændring og afbestilling bedes foretaget senest 3 døgn før afrejse, grundet bestilling af mad og planlægning af arrangement om bord. Ændring af antal personer senere end 3 døgn før afrejse accepteres efter nærmere aftale. I check-in skal angives nøjagtig antal rejsende. Ændringer i deltagerantallet bedes foretaget så hurtigt som muligt før afgang til Bus- og Grupperejser på tlf. +45 56 20 21 60 indenfor åbningstiden, mandag til fredag i tidsrummet kl. 09.0016.00. Udenfor åbningstid og i weekender bedes ændringerne faxet til vores Kundeservice på fax +45 56 20 21 66. Der er 1 chauffør fri pr. bus, hvis der er anført 2 chauffører på billetten, er begge fri. Hvis gruppen ikke har forudbestilt mad, kan chauffører spise til chaufførpriser. Færgen Dampskibskajen 3 DK-3700 Rønne Bus- og Grupperejser Tlf.: + 45 56 20 21 60 (man-fre kl. 09.00 – 16.00) Fax: + 45 56 20 21 65 E-mail: [email protected] 78 Sø – Golftur fra Sjælland (t/r) billetvilkår og info - for busrejser 2015 Busrejser Billetvilkår og information SamsøFærgen kl. 8.452015 med–dejlig morgenmad. En times tid senere kører bussen fra er du klar til en hel dags golf på Samsø Golfklub (vi har sørget for greenfee). Tider Glæd dig til Bestilling: en smuk bane, omgivet af smuk natur. Banen er afvekslende og kuperet med Ved bestilling af bus og passagerer, catering og køjer skal kundenummer, længde på bussen og antal passagerer oplyses. Nye kunder skal skriftligt oplyse: Navn, adresse, postnummer og by, sejlturen CVR nummer eller en EAN-nummer, telefon,i fax og e-mail. 7.30, kører bussen til færgen, hvor der under serveres dejlig anretning På følgende afgange medtages ikke køretøjer 1,95 dag meter i højden: rød med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg, mætte afover en dejlig med frisk luft og Lørdage og søndage 4. juli – 9. august: ogram! Rønne-Ystad kl. 10.30 og kl.14.30 . moms pr. person (ekskl. bus) og inkluderer: Ystad-Rønne kl. 08.30, 12.30 og kl. 18.30 llen, retur å færgen Handicapbus: n Oplys specifikt ”Handicapbus” ved booking af hensyn til placering på vogndækket. samvær og fantastisk golf d en valgfri Billet: drik fremsender Færgen billet. Hvis Golfklub der er bestilt catering og/eller køje bliver der ved check-in udskrevet en catering- og/eller en køjebillet, som 20 personer.Efter For bestilling frokosttilbud, kontakt venligst Samsø på tlf. 8659 2218. skal afleveres til færgens personale. Mødetid i check-in: SamsøFærgen kl.-8.45 med dejlig morgenmad. Ystad Rønne: Senest 20 minutter En før times afgangtid senere kører bussen fra er du klar tilKøge en hel dags golf på Samsø (vi afgang har sørget for greenfee). Tider - Rønne: Senest 20 Golfklub minutter før Glæd dig til Sassnitz en smuk-bane, omgivet af smuk natur. Banen Rønne: Senest 20 minutter før afganger afvekslende og kuperet med uttet går turen til Flinchs Hotel, hvor hotellet venter med en lækker 2 retters menu, samt Navneseddel: Efter morgenmaden checkes derkræver ud og formiddagen/eftermiddagen foregår egen Søfartsmyndighederne at passagerer på Køgeruten skal oplyse på navn, alder, køn og nationalitet. Formular til navneregistrering fremsendes sammen kost på restaurant Dokken. med billetten. Navneregistreringsformularen afleveres ved check-in. 7.30, kører bussen til færgen, hvor der under sejlturen serveres en dejlig anretning i form med valgfri drik. Kl. 18.45 er vi i Kalundborg. Sikke et program! Betaling: Forperson kunder (ekskl. med kreditaftale fremsendes faktura pr. e-mail efter rejsen er foretaget. Betaling 15 dage netto efter fakturadato. nkl. moms pr. bus) og inkluderer: llen, retur Ændring og afbestilling: å færgen Busser kan frit afbestilles indtil 30 dage før afrejse og skal ske skriftligt til Bus- og Grupperejser. Herefter hæftes der for bestillingen. Afbestillingsfristen kan i specielle tilfælde ændres ved henvendelse til Færgens Bus- og Gruppeafdeling. Hotel, en 2-retters menu samt morgenmad Dokken samvær og Catering: fantastisk golf skal foretages senest 5 døgn før afrejse. Ændring eller afbestilling af mad skal foretages senest 3 døgn før afrejse, grundet bestilling af mad og d en valgfri Bestilling drik planlægning af arrangementet ombord. 20 personer.I check-in For frokosttilbud, kontakt venligst Golfklub på tlf. 8659 2218. skal angives nøjagtigt antal Samsø rejsende. Bestilling og information: Færgen Kontakt venligst Nordic Travel på [email protected] eller tlf. 6991 1651. Bus- og Grupperejser Dampskibskajen 3 DK-3700 Rønne Tlf.: 56 20 21 60. Fax 56 20 21 65 E-mail: [email protected] Åbningstid: Mandag – fredag kl. 09.00 – 16.00 79 Færgen Bus- og grupperejser Dampskibskajen 3-5 3700 Rønne Tlf. 56202160 [email protected] www.faergen.dk 80
© Copyright 2024