PDF - Hitachi Power Tools Denmark AS

Multicutter CV 18DBL (5,0Ah)
Multicutter CV 18DBL (Tool Only)
Multicutter CV 350V (AC)
NYT MULTIVÆRKTØJ FRA HITACHI
3
ÅRS
GARANTI
www.hitachi-powertools.dk
Sådan skifter du tilbehør på multicutter:
3 Sænk låsehåndtag
For at låse tilbehøret
2 Træk ned og drej
Drej ringen i låsestilling
Fæste-ring
holder tilbehør fastgjort for at forhindre
det falder af og forårsager skader på
f.eks. underlag/arbejdsemne.
1 Indsæt tilbehør
Skub tilbehør op i fæste-ring
37 forskellige typer tilbehør
HITACHIS ORIGINALE
To muligheder: Standard- eller AUTO-mode
AUTO mode
Standard mode
Her kan du ændre svingningsfrekvens mellem
6.000 /min og 20.000 /min.
AUTO mode
AUTO mode
Reducerer vibrationer ved tomgangshastighed og gør det nemmere at ramme
nøjagtigt ved præcisionsarbejde.
Afhængig af arbejdsbelastningen ændres svingningsfrekvens til
15.000 /min eller 20.000 /min.
CV 18DBL
CV 350V
Mode
Valg
Svingningsfrekvens
Standard
1-5
6.000 - 20.000 /min
AUTO mode
Vælg svingningshastighed her
Vælg svingningshastighed her
A
Ubelastet: 15.000 /min
Belastet: 20.000 /min
* 1: Det kan ske at svingningsfrekvensen ikke konstant når op til 20.000 /min eller
går tilbage til 15.000 /min. Dette afhænger af arbejdsforhold og type tilbehør.
Utallige anvendelsesområder
Udskæring i tapetseret væg
Skære langs dørkarme/-lister
Skære
Skære skruer/søm
Skære
G Q
Skære
Udskæring i
træ og tapetseret væg
Pudse
Fræse spor i fliser
Slibe
Skrabe
Fjerne limet belægning/tæppe
Slibe
Skrabe
Skrabe
Skære polystyrene
Pudse
Hjørneskæring/slibning
Skære
Fjerne fuger/forseglinger
Skrabe
Pudse træ (fin overflade)
Fjerne kalkfuger
Skære plastmaterialer
Slibning af
træflader
Slibe/fræse fugespor mellem fliser
Skære
Skære
Pudse træ (grov overflade)
Skrabe væk/fjerne
fuger
Skære kobberrør (metal)
Skære
Skære tæppe
Slibe
Slibe
Farverne svarer til farvekoder i forhold til materiale i oversigt over tilbehør til multicutter.
Skære
G Q
HITACHIS ORIGINALE SYSTEM
Det ultimative multiværktøj fra Hitachi
18V
350W
Batteri
Elektrisk
MULTICUTTER 18V
MULTICUTTER 18V
MULTICUTTER 350W
Varenr. 60014001
EAN-nr. 4966376249039
Vejl. pris: 5.283,00
Varenr. 60014002
EAN-nr. 4966376240265
Vejl. pris: 2.569,00
Varenr. 60105001
EAN-nr. 4966376247486
Vejl. pris: 1.997,00
CV 18DBL (5,0AH)
CV 18DBL (KUN MASKIN)
CV 350V
Med eller uden batteri ...
Dit valg!
4
• Meget fleksibelt og funktionelt multiværktøj med mange anvendelsesområder
• Kulfri motor giver op til 30% længere driftstid mellem hver opladning
• Ergonomisk gummibelagt og skridsikkert greb
• Slide batterifæste giver væsentlig reduceret grebsomkreds
• Lav byggehøjde for optimal tilgængelighed ved både skæring og slibning
• Trinløs variabel pendelhastighed for materialetilpasset arbejde og hurtigt arbejdsforløb
• Elektronisk konstant hastighedskontrol, også under belastning
• Lavt lyd- og vibrationsniveau med automatisk udvekslingsmodus (ATM) som reducerer
omdrejninger ved ubelastet kørsel
• Værktøjsfæste med høj momentoverføring (kompatibelt med de fleste andre fabrikater)
• Nemt, hurtigt og værktøjsfrit skifte af alle typer værktøj
• Topplaceret afbryder (til både højre- og venstrehåndsbrugere)
• Udstyret med blød start (startstrømsbegrænsning)
• Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System)
• Integreret LED-lys
• Batteriindikator, som viser resterende strøm
• Stort udvalg af tilbehør til de fleste arbejdsopgaver (sælges separat)
• Kan udstyres med spånudsug
• Leveres i praktisk stabelkuffert for fleksibel opbevaring og nem transport
ANVENDELSESOMRÅDE
Tilpasning, skæring, pudsning, slibning, polering og fræsning i de fleste typer materialer
med høj præcision og super finish. Ideel til brug ved interiørarbejde, reparation og
vedligehold. Vedligehold af bil, båd og karosseri. Værksted og modelbygning
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Batteri / lader: BSL 1850 / UC 18YFSL
Batterifæste: Slide
Ladetid: 75 min
Værktøjsfæste: Kompatibelt med andre fabrikater
Pendulhastighed ubelastet: 6.000 - 20.000 (15.000) /min
Pendulvinkel: 3,2° (1,6° H/V)
Vibrationsniveau m/s² (3D): 10,5
Lydtryksniveau dB (A): 81,0
Lydeffekt dB (A): 92,0
Dimension (L x H): 307 x 122 mm
Vægt incl. batteri: 2,0 kg
LEVERES MED: 2 stk. 5,0Ah Li-ion slide batterier, luftkølet lader, tilbehør
i boks og stabelbar kuffert (HSC)
• Meget fleksibelt og funktionelt multiværktøj med mange anvendelsesområder
• Ergonomisk gummibelagt og skridsikkert greb
• Lav byggehøjde for optimal tilgængelighed ved både skæring og slibning
• Trinløs variabel pendelhastighed for materialetilpasset arbejde og hurtigt arbejdsforløb
• Elektronisk konstant hastighedskontrol, også under belastning
• Lavt lyd- og vibrationsniveau med automatisk udvekslingsmodus (ATM) som
reducerer omdrejninger ved ubelastet kørsel
• Værktøjsfæste med høj momentoverføring (kompatibelt med de fleste andre fabrikater)
• Nemt, hurtigt og værktøjsfrit skifte af alle typer værktøj
• Topplaceret afbryder (til både højre- og venstrehåndsbrugere)
• Udstyret med blød start (startstrømsbegrænsning)
• Stort udvalg af tilbehør til de fleste arbejdsopgaver (sælges separat)
• Kan udstyres med spånudsug
• Leveres i praktisk stabelkuffert for fleksibel opbevaring og nem transport
ANVENDELSESOMRÅDE
Tilpasning, skæring, pudsning, slibning, polering og fræsning i de fleste typer
materialer med høj præcision og super finish
Ideel til brug ved interiørarbejde, reparation og vedligehold
Vedligehold af bil, båd og karosseri
Værksted og modelbygning
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Effekt: 350W
Værktøjsfæste: Kompatibelt med andre fabrikater
Pendulhastighed ubelastet: 6.000 ~ 20.000 (15.000) /min
Pendulvinkel: 3,2° (1,6° H/V)
Vibrationsniveau m/s² (3D): 10,7
Lydtryksniveau dB (A): 77,0
Lydeffekt dB (A): 88,0
Dimension (L x H): 280 x 96 mm
Vægt: 1,5 kg
LEVERES MED: Tilbehør i boks og stabelbar kuffert (HSC)
Tilbehør til multicutter
Mange muligheder - én maskine
Har du dette multiværktøj fra
Hitachi, har du også til enhver tid
tilgængeligt værktøj til at save,
skrabe, skære, slibe, raspe, pudse
og polere. Deraf navnet “multicutter”, med utallige funktioner og
muligheder og med et stort udvalg
af tilbehør.
Sænket center/lav byggehøjde
Værktøjet har lav byggehøjde/
sænket center. Derved kommer
man til på de mest utilgængelige
steder. Dette er specielt nyttigt ved
montering og tilpasning langs gulv
og gulvlist, hvor man med multicutteren kan udføre arbejdet med
præcision og få en perfekt finish.
Skæring af rør/slanger
Skæring af rør og slanger i
væggen gøres nu nemt. Dykskær
udføres nemt. Værktøjets kompakte udførelse giver mulighed for at
Rustfrit stål
Metal
skære/save etc. i alle vinkler, så
du kan komme til på steder, som
tidligere virkede helt utænkelige.
Du kan nu lave komplicerede
udskæringer i arbejdsemnet på
stedet. Dette giver mulighed for
meget større kreativitet og produktivitet. Små, præcise skær gøres
nu uden risiko for uønsket splitning
af træet, selv på endestykker.
Specielt tilpasset tilbehør
Tilbehør specielt velegnet til fliser
og murværk/beton er enten diamant- eller karbidbelagt. Fjernelse
af fugemasse mellem fliser eller i
letbeton udføres hurtigt med præcision og kontrol (oscillation)
Variation i størrelser
Til de mindste snit, vælg en
klinge med en bredde på 10 mm.
Skæring af større stykker materiale
kan gøres med en 65 mm bred
“TC-strip” klinger kan bruges på stål/metalplader, hærdede
skruer og søm op til maximum 50HRC.
Bi-Metal klinge til skæring i blødere - og ikke-jernholdige
metaler.
Træ + metal
Savklinger med større Bi-Metal tænder saver/skærer hurtigt i
træ, ikke hærdede skruer og søm.
Træ
Til savning i træ vil skarpe og groft tandede klinger give
optimale resultater. Brug en BiM klinge til savning i hårdt træ.
Slibning
Slibetilbehør i forskellige grovheder, til udskæring af fuger på
væg- eller gulvfliser og fjernelse af mørtel eller fliselim etc.
Forskellige
materialer
Små tagede knive som er perfekte til brug i forskellige typer isolationsmaterialer. Klinger med ekstra Titanium Nitride belægning
er solide produkter, som er lavet til at skære slibende materialer
som letbeton-, spån- og gipsplader.
klinge. Valg af klingens tanding bør
altid gøres i forhold til materiale og
ønsket resultat. For hårde trætyper
kan man for eksempel vælge en
BiM- klinge med japansk tanding til
flisfri savning/skæring. Til savning/
skæring i træ med søm, vil TC-strip
klinge med 24 TPI give det bedste
resultat. Hver opgave/job har sin
egen optimale klinge. Hitachi tilbyder klinger til alle opgaver.
OIS12 - fæstesystem (universal)
Takket være det nye OIS (Oscillating
Interface System) 12-punkts værktøjsfæstesystem, passer Hitachis
tilbehør direkte på alt multiværktøj til
professionel brug som f.eks. Bosch
GOPMulti-Cutter, Fein Multimaster,
Makita Multi-Tool og Milwaukee
Multi-Tool. Dette værktøjsfæste
gør at tilbehøret kan positioneres
i 30-graders trin.
Hvordan bruges oversigten?
I oversigten på de første sider
(fra s. 6) viser vi spektret af tilbehør
til Hitachi Multicutter og deres anvendelsesområder. Når du navigerer
baseret på dit anvendelsesområde,
finder du nemt, hvilke produkter som
imødekommer dine krav bedst, ledsaget med de tekniske specifikationer.
De efterfølgende sider giver dig detaljerede specifikationer på alle klinger
til Hitachi Multicutter, klassificeret efter
anvendelsesområder.
- I de efterfølgende klingebeskrivelser viser det første nummer tandingen, efterfulgt af skæredybde og
klingetykkelse.
5
TPI
66782101
20
30
1,0
1,1
24
HM/TC
MI32P
66782102
32
40
1,0
1,1
24
HM/TC
HSS
INOX
METAL
MM32PB
66782113
32
30
0,7
1,3
20
BiM
TRÆ + METAL
MD28PB
66782121
28
50
0,6
1,4
18
BiM
MD32PBC
66782122
32
50
0,6
1,4
18
BiM
MD65PB
66782123
65
40
0,6
1,8
14
BiM
MD85SB
66782124
Ø 85
21
0,9
1,4
18
BiM
MD100SB
66782125
Ø 100
27
0,9
1,7
15
BiM
MW10P
66782131
10
30
0,6
1,4
18
HCS
MW20P
66782132
20
30
0,6
1,4
18
HCS
MW32P
66782133
32
40
0,6
1,4
18
HCS
MW32PC
66782134
32
40
0,6
1,4
18
HCS
MW32PB
66782135
32
40
0,6
1,8
14
BiM
MW32PBC
66782136
32
40
0,6
1,8
14
BiM
MW65P
66782137
65
32
0,6
1,8
18
HCS
MW65PB
66782138
65
40
0,6
1,8
14
BiM
MW85S
66782139
Ø 85
21
0,6
1,4
18
HCS
TRÆ
MM10PB
SLIBNING
•
•
•
•
•
o
o
o
o
•
•
•
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
40 - 50 HRC
MI20P
FORSKELLIGE MATERIALER
6
STAINLESS
INOX
NIROSTA
Metal
mm
Special stål
mm
Rustfrit stål
mm
Materiale
Tykkelse
mm
HCS
Skæredybde
Varenr.
Type
Tanding
Bredde
Dimension
Metal stander/profiler
• Fremragende egnet til
o Også egnet til
Ikke jernholdigt metal
Tekniske specifikationer
66782111
10
20
0,7
1,3
20
BiM
MM20PB
66782112
20
20
0,7
1,3
20
BiM
MA20PH
66782151
20
20
2,0
hm korn 50
HM/TC
MA32PH
66782152
32
30
2,0
hm korn 50
HM/TC
MA65SH
66782153
Ø 65
11
1,5
hm korn 50
HM/TC
MA85SH
66782154
Ø 85
21
2,0
hm korn 30
HM/TC
MA85SHT
66782155
Ø 85
21
3,0
hm korn 20
HM/TC
MA85SD
66782156
Ø 85
21
1,8
diamant korn 40
Diamant
MA78DH
66782157
78 x 78
-
-
hm korn 30
HM/TC
MA70DHX
66782158
Ø 70
13
2,0
hm korn 40
HM/TC
MU28PK
66782171
28
50
1,0
fugeskær
HCS
MU28PKS
66782172
28
50
1,0
fugeskær
HCS
MU52PKR
66782173
52
26
0,8
skrabe
HCS
MU52PK
66782174
52
38
0,4
skrabe
HCS
MU100SK
66782175
Ø 100
27
0,7
segmentkniv
BiM
MU100SKS
66782176
Ø 100
27
0,7
segmentkniv, tandet
BiM
MU65SBF
66782177
Ø 65
13
0,9
1,2
22
BiM TIN
MU85SBF
66782178
Ø 85
20
0,9
1,5
17
BiM TIN
MU65CF
66782179
Ø 65
13
0,9
1,2
22
BiM TIN
MU85CF
66782180
Ø 85
20
0,9
1,5
17
BiM TIN
MU93D
66782191
93 x 93
-
10,0
Velcro slibesål
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FIBREGLASS
silicon
•
•
•
•
o
•
•
•
o
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
o
o
o
•
•
o
o
o
o
o
•
•
•
o
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
o
o
o
•
•
•
•
•
>2,2
>2,2
•
•
•
•
o
>1,6
>2,5
>4,0
•
•
•
•
>2,0
•
•
•
•
•
•
>2,2
•
o
•
•
o
o
o
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
o
o
•
•
•
o
•
•
•
o
•
•
o
Hårde klæberester
Bløde klæberester
Bløde fuger/kit
Gummi
Læder
Isolationsmateriale
Tæpper
Glasfiber
Epoxy
Filing/polering
Poroton/mursten
Fugeskæring
Slibning
Fliseskæring
Hårdt træ
Laminat
Sandwich materialer
Bløde træplader
Træ
Træ med søm
STAINLESS
INOX
NIROSTA
Rustfrit Stål
24 TPI
1,1 mm
Vejl. pris
Type
PA
MSA
Varenr.
EAN-nr.
MI20P
1
1
66782101
8717574035384
176,00
66782102
8717574035391
222,00
pr. stk.
excl. moms
20 x 30 x 1 mm
STAINLESS
INOX
NIROSTA
FIBREGLASS
40 - 50 HRC
MI32P
24 TPI
1,1 mm
1
1
32 x 40 x 1 mm
STAINLESS
INOX
NIROSTA
FIBREGLASS
40 - 50 HRC
Varenr.
EAN-nr.
MM10PB
1
1
66782111
8717574035407
MM20PB
8
1,3 mm
20 TPI
1,3 mm
1
1
66782112
8717574035414
74,00
5
1
66782201
8717574042856
289,00
20 x 20 x 0,7 mm
MM32PB
73,00
HSS
20 TPI
pr. stk.
excl. moms
HSS
10 x 20 x 0,7 mm
Vejl. pris
1
1
66782113
8717574035421
123,00
5
1
66782202
8717574042863
538,00
32 x 30 x 0,7 mm
HCS
MSA
HCS
1,3 mm
PA
HSS
20 TPI
Type
HCS
Metal
1,8 mm
1,4 mm
1,7 mm
129,00
5
1
66782206
8717574042870
566,00
1
66782122
8717574035445
139,00
1
1
1
Ø 100 x 0,9 mm
HSS
HCS
HSS
HCS
1
PRECISE
1
66782123
8717574035452
171,00
1
66782124
8717574035469
168,00
1
66782125
8717574035476
225,00
Ø 85 x 0,9 mm
MD100SB
15 TPI
8717574035438
65 x 40 x 0,6 mm
MD85SB
18 TPI
66782121
32 x 50 x 0,6 mm
MD65PB
14 TPI
1
HSS
1,4 mm
1
pr. stk.
excl. moms
28 x 50 x 0,6 mm
MD32PBC
18 TPI
EAN-nr.
HSS
1,4 mm
Varenr.
HSS
18 TPI
MSA
HCS
MD28PB
Vejl. pris
PA
HCS
Type
9
HCS
Træ + Metal
1,4 mm
PA
MSA
Varenr.
EAN-nr.
MW10P
1
1
66782131
8717574035483
1,4 mm
1,4 mm
1,4 mm
HCS
1
1
66782132
8717574035490
72,00
HCS
1
1
66782133
8717574035506
94,00
5
1
66782211
8717574042887
389,00
HCS
32 x 40 x 0,6 mm
MW32PC
18 TPI
68,00
20 x 30 x 0,6 mm
MW32P
18 TPI
pr. stk.
excl. moms
10 x 30 x 0,6 mm
MW20P
18 TPI
Vejl. pris
1
1
66782134
8717574035513
114,00
32 x 40 x 0,6 mm
PRECISE
MW32PB
1,8 mm
1,8 mm
66782135
8717574035520
125,00
1
66782212
8717574042894
547,00
1
66782136
8717574035537
139,00
32 x 40 x 0,6 mm
MW32PBC
14 TPI
1
5
1
HSS
14 TPI
1
32 x 40 x 0,6 mm
HSS
10
HCS
HCS
18 TPI
Type
HCS
Træ
PRECISE
1,4 mm
1,8 mm
66782137
8717574035544
1
65 x 40 x 0,6 mm
129,00
HCS
65 x 32 x 0,6 mm
MW65PB
14 TPI
1
1
66782138
8717574035551
160,00
HSS
18 TPI
1
HCS
MW65P
Træ
18 TPI
1,4 mm
50
Slibning
Vejl. pris
Type
PA
MSA
Varenr.
EAN-nr.
MW85S
1
1
66782139
8717574035780
Type
PA
MSA
Varenr.
EAN-nr.
MA20PH
1
1
66782151
8717574035568
179,00
1
66782152
8717574035575
221,00
1
66782153
8717574035582
206,00
pr. stk.
excl. moms
131,00
HCS
Vejl. pris
pr. stk.
excl. moms
20 x 20 x 2 mm
FIBREGLASS
50
MA32PH
1
32 x 30 x 2 mm
FIBREGLASS
50
MA65SH
1
Ø 65 x 1,5 mm
11
FIBREGLASS
30
MA85SH
1
1
66782154
8717574035599
241,00
1
66782155
8717574035605
274,00
1
66782156
8717574035612
413,00
Ø 85 x 2,0 mm
FIBREGLASS
20
MA85SHT
1
Ø 85 x 3 mm
FIBREGLASS
40
MA85SD
Ø 85 x 1,8 mm
1
Slibning
Vejl. pris
Type
PA
MSA
Varenr.
EAN-nr.
MA78DH
1
1
66782157
8717574035629
221,00
1
1
66782158
8717574035636
370,00
Type
PA
MSA
Varenr.
EAN-nr.
MU28PK
1
1
66782171
8717574035643
pr. stk.
excl. moms
30
78 x 78 mm
MA70DHX
40
Ø 70 x 2 mm
Forskellige Materialer
Vejl. pris
pr. stk.
excl. moms
147,00
HCS
28 x 50 x 1 mm
silicon
MU28PKS
1
1
66782172
8717574035650
128,00
28 x 50 x 1 mm
PRECISE
HCS
12
silicon
MU52PKR
1
1
66782173
8717574035667
HCS
52 x 26 x 0,8 mm
MU52PK
1
52 x 38 x 0,4 mm
silicon
80,00
1
66782174
8717574035674
80,00
HCS
Vejl. pris
Type
PA
MSA
Varenr.
EAN-nr.
MU100SK
1
1
66782175
8717574035681
189,00
1
66782176
8717574035698
232,00
1,5 mm
1,2 mm
1,5 mm
Velcro slibesål
HSS
1
66782178
8717574035711
1
1
66782179
8717574035728
1
1
66782180
8717574035735
Type
PA
MSA
Varenr.
EAN-nr.
MU93D
1
1
66782191
8717574035742
HSS
205,00
TiN
Ø 85 x 0,9 mm
HCS
177,00
TiN
Ø 65 x 0,9 mm
93 x 93 mm
232,00
TiN
Ø 85 x 0,9 mm
MU85CF
17 TPI
205,00
TiN
1
MU65CF
22 TPI
8717574035704
Ø 65 x 0,9 mm
MU85SBF
17 TPI
66782177
HSS
1,2 mm
1
HCS
22 TPI
1
PRECISE
HSS
MU65SBF
HCS
Ø 100 x 0,7 mm
HCS
1
HSS
MU100SKS
HSS
Ø 100 x 0,7 mm
HCS
pr. stk.
excl. moms
HCS
Forskellige Materialer
Vejl. pris
pr. stk.
excl. moms
133,00
13
Dimension
(mm)
Korn
Type
PA
MSA
Varenr.
EAN-nr.
Vejl. pris
pr. stk.
excl. moms
SLIBEPAPIR TIL DELTASLIBER
94
40
Velcro
10
1
66753401
8717472811509
29,00
94
60
Velcro
10
1
66753402
8717472811516
29,00
94
80
Velcro
10
1
66753403
8717472811523
28,00
94
100
Velcro
10
1
66753404
8717472811530
28,00
94
120
Velcro
10
1
66753405
8717472811547
28,00
94
150
Velcro
10
1
66753406
8717472811554
28,00
94
180
Velcro
10
1
66753407
8717472811561
28,00
94
240
Velcro
10
1
66753408
8717472811578
28,00
94
320
Velcro
10
1
66753409
8717472811585
28,00
Til brug på Hitachi SV12SH, CV14DBL, CV18DBL , CV350V og andre mærker som Bosch, Makita og Metabo.
14
15
Priserne gælder indtil 29.2.16.
Vi tager forbehold for trykfejl, pris-/ afgifts- og
specifikationsændringer. Vi tager forbehold for
udsolgte varer.
Priserne er vejledende priser excl. moms.
Lillebæltsvej 11, 6715 Esbjerg N. Tlf. 75 14 32 00
www.hitachi-powertools.dk
Din forhandler: