1. No category

Den ultimative tablet lavet til børn!
OPSÆTNINGSVEJLEDNING
Grænseflade
1
5
Dansk
7
2
3
4
Frontkamera
1
2
6
Tilbage Startside Senest
anvendte apps
TÆND/SLUK/STANDBY
3,5 mm jackstik til hovedtelefon
3
4
Mikro-USB/Oplader
Mikro-HDMI
5
6
Børnemenu
Volumen +
7
Volumen -
Slot til mikro-SD-kort
VIGTIGE OPLYSNINGER - LÆS DETTE, INDEN DU INDSTILLER DIN KURIO
• Tabletten skal indstilles af en voksen for at sikre et korrekt beskyttelsesniveau for alle
brugere af enheden.
• Din Kurio-tablet slukkes korrekt ved at trykke på tænd/sluk-knappen, indtil pop-op-meddelelsen
vises på skærmen, og derefter vælge "Sluk". Undgå at slukke for enheden ved at trykke på
tænd/sluk-knappen og holde den nede, indtil enheden slukker.
• Lad være med af aflade batteriet helt (ladeniveauet må ikke komme under 5 %). Oplad det
fuldstændigt med regelmæssige mellemrum for at beskytte batteriet.
• Nulstilling af kodeord: Teknisk support kan muligvis ikke hente dit kodeord til Forældreområdet,
så husk at skrive det ned og gemme det et sikkert sted. Hvis du mister dit kodeord, kan det være
nødvendigt at lave en fuldstændig nulstilling af tabletten, og så mister du alle dine personlige data.
• Du bør ofte gå på nettet via Wi-Fi med din Kurio-tablet for at hente og få glæde af de seneste
opdateringer. Opdateringerne sendes til din tablet via den trådløse internetforbindelse.
• Hvis du støder på problemer med din enhed, skal du ikke levere den tilbage til butikken. Se vores
ofte stillede spørgsmål og fejlfindingsvejledning eller kontakt vores tekniske supportteam på
www.kurioworld.com/support/ for at få hjælp. Du kan også kontakte vores tekniske
supportteam via Kurios Support App i Forældreområdet.
Find flere tips og oplysninger på WWW.KURIOWORLD.COM
Hotline til kundeservice: DK/NO +45 7170 1001 SE +46 7742 18876 FI +358 7532 52976
1
Installation
Opsætning af Kurio Forældrekonto
• Valg af sprog: Vælg sprog for at fortsætte. Sproget
kan ændres senere under Android-indstillingerne.
• Wi-Fi-forbindelse: Vælg et Wi-Fi-hotspot, og tilslut din
tablet til Wi-Fi (ikke obligatorisk, men tilrådeligt).
• Indstillinger for dato og klokkeslæt: Hvis enheden er
tilsluttet Wi-Fi, indstilles dato og klokkeslæt automatisk.
Hvis ikke, skal du indstille den korrekte dato og det
korrekte klokkeslæt.
• Genoprettelse af apps og data:
Dette skærmbillede vises, hvis du allerede har en
Google-konto på en anden enhed. Du ønsker måske at
genoprette de data og apps, som du havde på den anden
enhed. Hvis ikke, skal du vælge “Opsætning som ny enhed”.
• Konfiguration af forældrekonto: Indtast dit navn, din
e-mailadresse og læs betingelserne for brug.
• Sikkerhedskode: For at beskytte din forældrekonto
skal du vælge et kodeord (tekst, PIN-kode eller visuelt
mønster). Vælg en mulighed, valider den og fortsæt.
• Gendan forudinstalleret indhold: Dette pop-op-billede
vises kun efter en nulstilling til fabriksindstillinger:
Her har du mulighed for at downloade og installere
alle de originale applikationer. Spring dette
skærmbillede over, hvis du ikke ønsker at gendanne
det forudinstallerede indhold.
Opret en Kurio-børneprofil
• Opret det første barns profil
Du kan oprette det første barns profil med det
samme eller vælge at oprette den senere.
Fortsæt for at få adgang til Kurio Genius.
• Konfiguration af børneprofil
Indtast dit barns navn, fødselsdato (vigtigt), og
vælg dets køn. Validér.
2
Oversigt over Kurio Genius
Kurio Genius forældre-app er forudinstalleret på startskærmen for forældreprofilen. Den
giver dig hurtig adgang til de vigtigste indstillinger og funktioner i Kurio-systemet:
Hovedmenu
På dette skærmbillede kan du se de aktuelle indstillinger
for dit barns profil. Du kan oprette en ny profil, slette eller
administrere en eksisterende profil og få adgang til
indstillingerne for forældrekontoen. Du har også adgang
til alle undermenuerne, hvor du kan indstille specifikke
parametre for forældrekontrollen ved at trykke på deres
overskrift.
• Oplysninger for børneprofil: Du kan ændre navn,
fødselsdato og køn for din børneprofil øverst i skærmbilledet.
• Applikationsadministration: Tillad eller bloker for de enkelte applikationer, der er installeret
på tabletten.
• Tidsstyring: Konfigurer antallet af timers brug pr. dag, spilletid og sessionsvarighed.
• Webadgang: Tillad, bloker eller administrer internetadgang, anvend webfiltrering eller weblisten.
• Profilindstillinger: Tillad eller bloker for USB-adgang og aktiver eller deaktiver Google-kontoen
for børneprofilen.
Fra dette ikon kan du ændre de vigtigste indstillinger for din forældrekonto (e-mailadresse,
navn, adgangskode osv.) og få adgang til kundeservice (ofte stillede spørgsmål, kontakt os,
support osv.), hvor du kan finde oplysninger som f.eks. serienummer og systemversion.
Applikationsadministration
• Tillad apps auto: Sluk for denne funktion, hvis du
ikke ønsker automatisk at godkende alle de apps,
du installerer på tabletten for børneprofilen.
• Menu for applikationsadministration:
- Vælg apps fra listen, som skal være tilladt eller
blokeret for den børneprofil, du er ved at konfigurere.
- Flyt de ønskede apps til de eksisterende
kategorier (ved at trykke på deres ikon nederst
på skærmen, når du har valgt dem) for at få dem kategoriseret i barnets profil.
Du kan importere en liste fra en anden profil, som du har konfigureret tidligere, for at bruge de
samme tilladelsesindstillinger for apps eller nulstille listen til standardtilladelserne.
Tidsstyring
Ved hjælp af menuen for tidsstyring kan du indstille
forskellige tidsparametre for at styre dit barns brug
af apps. Du kan begrænse adgangen til barnets apps
på bestemte tidspunkter af dagen og i en bestemt
periode.
• Adgang til kategorien "Undervisning":
Aktivér denne funktion for at give adgang til apps i
kategorien undervisning, selvom adgangen til
resten er begrænset af tidsstyringen.
• Menu for tidsstyring:
Timers brug: Mulig anvendelsesperiode pr. dag.
Vælg perioden ved at trække i markørerne for at
definere de timer, hvor barnet skal have adgang til sine apps.
- Spilletid: Maksimal brugsperiode pr. dag.
- Sessionens varighed: Maksimal varighed for sammenhængende brug.
- Pausens varighed: Minimumpause mellem hver session.
Du kan indstille dette for hele ugen, men også vælge forskellige indstillinger for bestemte dage
ved hjælp af fanebladene øverst i skærmbilledet.
3
Internetadgang
Vores avancerede filtreringssystem giver børnene
mulighed for at få sikker adgang til tusindvis af
websteder ved at blokere websteder, der kan have
et upassende indhold.
• Deaktiver internetadgangen fra hovedmenuen på
Kurio Genius for at blokere al adgang til internettet.
• Aktivér webfiltrering for at benytte foruddefinerede
filtre for websteder afhængigt at dit barns alder.
(Tryk på overskriften Internetadgang for at få
adgang til flere indstillinger.)
• Aktivér weblisten for at anvende din personlige liste
over websteder. (Tryk på overskriften Internetadgang
for at få adgang til flere indstillinger.)
Menuen Internetadgang:
• Webfiltrering: Brug den automatiske webfiltreringsliste,
der er tilpasset dit barns alder, som standard, eller
aktivér brugerindstillede parametre for at deaktivere
eller aktivere filtret for bestemte kategorier, som du
selv vælger. Du kan på et hvilket som helst
tidspunkt trykke på "Indstil til aktuel alder" for at
nulstille listen til standardindstillingen.
• Webliste: Opret og administrer din egen liste over
websteder ved at tilføje URL-adresser, som du ønsker
at tillade eller blokere. Du kan også lade Kurio Genius
automatisk filtrere de tilføjede websteder i henhold til profilens alder ved at trykke på
elpære-ikonet. Det grønne skjold viser, at filtret er aktivt (vil blokere adgangen til webstedet), mens
det røde skjold viser, at filtret ikke er aktivt.
Listen er fælles for alle profiler, men du kan importere en liste fra en anden profil for at
anvende de samme filtreringsindstillinger.
Profilindstillinger
• USB-adgang: Tænder for USB-porten, når enheden
tilsluttes en PC, eller der tilsluttes en USB-vært, f.eks.
en ekstern harddisk.
• Google-konto: Giver dit barn mulighed for at oprette
en Google-konto og få adgang til Google-apps
(inklusive Play-butik).
• Nulstil barnets kodeord: Hvis dit barn har tilføjet et
kodeord for at beskytte sin profil, kan du nulstille
det med denne funktion.
Menuen Profiler
Du kan få adgang til denne menu ved at trykke på Kurio Genius logo øverst til højre i
grænsefladen.
• Oprette en ny børneprofil.
• Slette den aktuelle børneprofil.
• Vælge en anden børneprofil, hvis du har oprettet mere end en.
• Få adgang til indstillingerne for forældrekontoen.
4
Grænsefladen for Kurio-profilen
• Avatar: Avataren kan ændres fra børnemenuen.
• Kategorier: Brug kategorierne til at finde dine apps.
• Foretrukne: Træk og slip dine favorit-apps i fanebladet Favoritter.
• Butik: Få direkte adgang til KIDOZ-butikken.
• Kurio Genius: Få adgang til Kurio Genius-app'en direkte fra din børneprofil med din forældreadgangskode.
• Skift bruger: Brug denne app til hurtigt at skifte til en anden profil.
• Opdateringstjeneste: Brug denne app til at opdatere, installere eller afinstallere de forudinstallerede
apps med din forældrekode.
• Barnets menu: Adgang til de forskellige funktioner på børneprofilens grænseflade.
Kategorier
Favoritter
Avatar
Store
Børnemenu
Barnets menu
• Skift min avatar: Tryk her for at vælge en anden avatar eller tage et billede af børneprofilens avatar.
• Skift mit tema: Tryk her for at vælge et andet tema.
• Skift min baggrund: Tryk her for at vælge en ny baggrund eller et nyt billede fra galleriet.
• Skift min adgangskode: Tryk her for at oprette eller ændre adgangskoden til børneprofilen.
• Hjælp: Tryk her for at læse hjælpeteksterne til børneprofilen.
• Skift bruger: Tryk her for at logge af denne profil og logge ind på en anden.
5
Oplysninger om teknisk support og garanti
• Hvis du har spørgsmål om opsætning eller brug af din tablet, kan du gå ind på www.kurioworld.com
for at læse mere om Kurio, læse vores ofte stillede spørgsmål og få teknisk bistand. Alle vores
produkter har en begrænset garanti på et år. Hvis du mod forventning skulle opleve problemer med
din tablet, kan du gå ind på www.kurioworld.com/support/ for at kontakte Kurios kundeservice. Du
kan også kontakte kundeservice via applikationerne for kundeservice/Kurio Support på enheden.
Hvis servicerepræsentanten ikke kan løse problemet, vil vedkommende fortælle dig, hvordan du kan
få repareret din Kurio, hvis den stadig er omfattet af garantien.
• Bemærk venligst, at garantien på denne tablet kun gælder den oprindelige køber i en periode på 12
måneder fra den oprindelige købsdato ved normal brug og vedligeholdelse og dækker materiale- og
fabrikationsfejl. Hvis produktet beskadiges som følge af et uheld, ukorrekt eller ufornuftig brug eller
vedligeholdelse, f.eks. knust skærm, fald, vandskade osv., er skaden ikke dækket af garantien.
Kontakt Kurios kundeservice vedrørende mulighederne for reparation og udskiftning, især i
forbindelse med en knust skærm eller andre reservedele.
• Gå ind på www.kurioworld.com for at få alle oplysninger om Kurios etårige begrænsede garanti.
Ophavsret
© ‘76, ‘88, ‘89, ‘90, ‘93, ‘96, ‘14 SANRIO © 2010-2015, JoyBits Ltd. © 2013 Sybo and Kiloo. All rights reserved. © 2013 ToyQuest All Rights Reserved. Tekno and Teksta are
Trademarks of ToyQuest Ltd. © 2014 Caped Koala Studios © 2014 Oznoz Entertainment © 2015 Budge Studios Inc. © 2015 Studio Baikin © 2015 Studio Pango © Breakfirst
© Divine ApS © Fat Pebble Ltd. 2013. All Rights Reserved © Frima Studio Inc. © Magma Mobile. All right reserved © Mobigame 2012-2015 © Pixowl, Inc. Android, Google
Play and other marks are trademarks of Google Inc. The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms
described in the Creative Commons 3.0 Attribution License. Care Bears Create and Share © Budge Studios Inc. 2014. Care Bears™Care Bears is a trademark of Those
Characters From Cleveland, Inc. And American Greetings, Inc. Used under license by Budge Studios Inc. Copryright © 2014 MagicFlix Inc. Copryright © 2015 Toon Goggles
, Inc. CopyRight © 2013 Kingsoft Software. All rights reserved. Copyright © 2013-2015 KD Productions™. All rights reserved. KD GROUP™, KD™, KD INTERACTIVE™,
KURIO™, KD PRODUCTIONS™, the KD™ logo, the names, the graphics, the musics and brands mentioned on this product are registered trademarks of KD GROUP™,
Copyright © 2014 PinpinTeam. Copyright © 2014. Genera Mobile. Copyright © 2015 Farlex, Inc. Copyright© 2010, 2012, 2013, 2014, 2015 Halfbrick Studios. Halfbrick Studio
and its logo are trademarks of Halfbrick Studios PTY LTD. CronLab® is a CronLab Limited registered trademark. MicroSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. "The
Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by CIDE Interactive is under lice nse. Other
trademarks and trade names are those of their respective owners." The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. TM & © 2015 Shortcake IP Holdings LLC or TM & © 2015 STRB.
Yderligere oplysninger:
Stativ: Kurio-stativet er placeret bag på tabletten og kan bruges til at holde tabletten oprejst og stabil på en plan overflade som
f.eks. et bord. Sådan bruges Kurio-stativet:
Kig på tablettens bagside, og træk i stativets venstre side for at tage det af. Anbring stativet oven på åbningen i venstre side af
beskyttelsesrammen. Placer det oven på en af de to stoppere afhængigt af, hvilken vinkel du ønsker:
B
A
(A) Øverste stopper: indstilling til skrå position,
ideel til brug af tabletten i siddende stilling
(B) Nederste stopper: indstilling til opretstående
position, ideel til brug af tabletten i stående stilling
Tryk på stativet for at skubbe det ind i (A) eller (B), indtil beskyttelsesrammen holder det fast. Når du ønsker at tage Kurio-stativet af,
skal du blot trække dets højre side imod tablettens bagside og anbringe det i midten igen.
SD-kort: Et SD-kort kan bruges som supplerende lagerplads (filer, billeder, videoer osv.…).
Advarsel: Det er IKKE MULIGT at installere apps på SD-kortet på grund af Androids politik.
Advarsel! Der kan opstå varige høreskader ved brug af in-ear-høretelefoner eller
hovedtelefoner i længere perioder.
Du kan finde flere oplysninger om Kurio på www.kurioworld.com eller ved at kontakte:
0560
Søndergade 32
8000 Aarhus C
Distributed by Intoy A/S DK
Fremstillet i Kina
Trykt i Kina
CJB1CHAALADA
C15100MDK_INT_AW_UM_03_150716
8
Tips og anbefalinger
• Når du bruger applikationer, der lægger beslag på en stor del af enhedens processorkapacitet,
kan enheden blive varm. Hvis dette sker, skal du holde en kort pause, så enheden kan køle af
igen. Enheden rengøres ved at tørre den af med en let fugtig klud.
• Hvis du får problemer med at oplade enheden, f.eks. at den ikke oplades fuldstændig eller slukker,
når ladeniveauet når over 5 %, kan det være nødvendigt at nulstille indikatoren for batteriniveau.
Tilslut enheden til strømforsyningen og tryk på tænd/sluk-knappen, og hold den inde, indtil
tabletten slukker. Bliv ved at holde tænd/sluk-knappen inde, indtil batteriikonet vises igen. Når det
kommer frem, skal du slippe tænd/sluk-knappen og trykke på den igen for at tænde for enheden
på normal vis.
• Kurio-beskyttelsesetuiet beskytter din tablet i de fleste tilfælde, men er kun beregnet til at gøre
produktet mere modstandsdygtigt over for skader som følge af fald, stød eller andre former for
slag. Som alle andre elektroniske enheder er Kurio skrøbelig, og trods beskyttelsesetuiet kan den
gå i stykker eller blive beskadiget, hvis den udsættes for fald eller kraftige slag. Eller hvis den
bliver ramt af andre genstande. Den skal behandles forsigtigt. Knuste skærme og
berøringsfølsomme paneler er ikke dækket af garantien, og ingen beskyttelsesetuier kan forhindre
alle skader.
• På grund af systemstyringen i Android 5.0 er det ikke længere muligt at flytte applikationer over på
et eksternt SD-kort. Vi råder dig til at gemme alle mediefiler på et eksternt SD-kort, så du har
ledig hukommelse på enhedens interne lager til applikationer og spil.
Lynet med det pileformede hoved i
en trekant skal fortælle brugeren,
at delene i produktet medfører
risiko for elektriske stød.
ADVARSEL
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD
– MÅ IKKE ÅBNES
ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ FRONTDÆKSLET ELLER
BAGSIDEN IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE, DER KAN VEDLIGEHOLDES AF
BRUGERE. AL VEDLIGEHOLDELSE SKAL OVERLADES TIL KVALIFICERET SERVICEPERSONALE.
Udråbstegnet inde i trekanten skal
fortælle brugeren, at
dokumentationen til enheden
indeholder vigtige betjenings- og
vedligeholdelsesinstruktioner.
ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND ELLER ELEKTRISK STØD MÅ APPARATET
IKKE UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT. GENSTANDE, DER INDEHOLDER VÆSKER,
SOM F.EKS. VASER, MÅ IKKE ANBRINGES PÅ DETTE APPARAT.
• Undgå at beskadige eller deformere USB-kablet til strømforsyningen. Hvis kablet beskadiges eller
deformeres, kan det forårsage elektrisk stød eller fejlfunktion ved brug. Når stikket skal tages ud af
stikkontakten, skal man trække i selve stikket og ikke i ledningen.
• Strømforsyningen og strømledningen skal sættes i en stikkontakt i nærheden af enheden, som er let
tilgængelig, og så man ikke strækker ledningen.
Advarsel
• Alle emballagematerialer såsom poser i pakken, plastikstrips, plastfilm, film til skærmbeskyttelse og
beskyttelsesstykker af pap er ikke en del af dette produkt og skal fjernes, inden enheden gives til et barn.
Behold æsken og denne vejledning til senere brug.
• Forsøg ikke at skille enheden ad.
• Når du skal oplade din Kurio-tablet, må du kun bruge den strømforsyning, der fulgte med Kurio-tabletten.
• Undgå at bruge tabletten, mens den oplader: Dette kan ændre batteriets opladningsproces og levetiden for
enhedens batteri.
• Undgå at udsætte enheden for direkte sollys og hold den væk fra alle direkte varmekilder.
• Enheden må ikke udsættes for fugt eller vand.
• For at undgå høreskader må man aldrig bruge hovedtelefoner med uforholdsmæssigt høje lydniveauer.
Hvis man lytter til høje lyde i længere perioder, kan det forårsage midlertidige eller varige høreskader.
• Brug aldrig Kurio-tabletten, mens du fører et motorkøretøj eller kører på cykel.
• Hvis du føler ubehag i dine hænder eller smerter ved at bruge Kurio-tabletten, skal du stoppe med det
samme.
• Hvis du bruger tabletten i længere perioder, bør du holde hyppige pauser.
• Hvis en lille komponent er på vej ud af tabletten, skal du ikke forsøge at fjerne den. Hold den væk fra
mindre børn.
• Tving aldrig et stik ind i en port i tabletten med magt. Hvis et stik og en port ikke passer sammen, når du
bruger almindelig styrke, skal du tjekke, at stikket passer til porten, og at du har placeret stikket korrekt i
forhold til porten.
• Skærmen rengøres med en fugtig, blød klud. Brug ikke alkohol, opløsningsmiddel, aerosolspray eller
rengøringsmidler med slibemiddel til at rengøre din tablet.
• Silikonebeskyttelsesetuiet er beregnet til at beskytte tabletten ved normal brug og mindre fald, men kan
ikke beskytte dette skrøbelige stykke elektronik mod kraftige fald, slag, misbrug osv.
• Produktet og strømforsyningen bør regelmæssigt undersøges for skader, der kan medføre risiko for brand,
elektrisk stød eller personskade, og hvis sådanne skader konstateres, må strømforsyningen ikke benyttes,
inden den er repareret korrekt.
• Sørg for, at adapterens temperatur ikke overstiger 40° C.
• Sørg for, at enhedens temperatur ikke overstiger 45° C.
7
Eksponering for energi fra radiofrekvenser
Advarsel: Ændringer eller modifikationer, der ikke er udtrykkeligt godkendt af den part, der er
ansvarlig for overensstemmelse med regler, kan medføre forbud mod anvendelse af udstyret.
BEMÆRK: Dette udstyr udvikler, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke
installeres og anvendes i overensstemmelse med vejledningen, kan det skabe interferens, som
forstyrrer radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at der ikke vil forekomme interferens
ved en given installation. Hvis udstyret forårsager skadelig interferens ved radio- eller
tv-modtagelse, hvilket kan konstateres ved at tænde og slukke for udstyret, skal brugeren forsøge
at afhjælpe interferensen på en eller flere af følgende måder:
Modtagerantennen skal drejes eller anbringes et andet sted.
Anbring udstyret og modtageren længere fra hinanden.
Slut udstyret til et andet netstik end det, modtageren er tilsluttet.
Bed forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker om hjælp.
Begrænset brug af elektroniske enheder
Brugen af elektroniske/elektriske enheder kan udgøre en overtrædelse af sikkerhedsbestemmelserne for visse
fly og kan begrænses af visse flyselskaber. Kontakt dit flyselskab, inden du rejser.
Kurio har en flytilstand. Gå ind i Indstillinger på Android-grænsefladen for at sætte tabletten i flytilstand. Alle
trådløse forbindelser slukkes.
Overensstemmelseserklæring
KD Interactive
Viladecans Business Park,
Edificio Brasil, C/ Cataluniy,
83-85 Pl. 1 B1,
08840 VILADECANS - BARCELONA,
SPANIEN
Produkt: Kurio Tab 2
Model: C15100m
We declare that the product above complies with the basic requirements and the other relevant
provisions required by R&TTE Directive (1999/5/CE), the Low Voltage Directive (2006/95/EC), EMC
Directive (2004/108/EC), Eco conception-Energy related products (ErP) Directive (209/125/EC) and is in
conformity with the following standards: EN 62311 :2008/EN62209-2 :2010, EN 62479 :2010, EN
50566:2013/AC:2014, EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011, EN 50332-2:2013, EN 301 489-1
V1.9.2:2011/EN301489-17 V2.2.1:2012, EN 300 328 V1.9.1:2015, EN 55022: 2010/AC:2011, EN 55024: 2010, EN
61000-3-2: 2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2008.
Undertegnede erklærer hermed, at produktet er i overensstemmelse med ovenstående direktiver.
Xavier Ferrer-Piera
General Manager
Udgivelsesdato: 30. maj 2015
Genanvendelse
Udtjente elektriske produkter og batterier må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald.
De skal genbruges, når der forefindes faciliteter til dette. Ret henvendelse til de lokale myndigheder
for at få rådgivning om genanvendelse.
ADVARSEL – ELEKTRISK DREVET PRODUKT – Som med alle elektriske produkter bør man træffe
forholdsregler ved håndtering og anvendelse for at forhindre elektrisk stød.
Indeholder genopladeligt lithiumbatteri.
Håndtering og anvendelse bør foregå under tilsyn af en voksen.
Behold denne manual, så du kan bruge den senere.
Politik om beskyttelse af personoplysninger
Du skal opgive din e-mailadresse, når du aktiverer din Kurio-tablet, og sørge for, at din
e-mailadresse er opdateret via Forældreområdet, så du kan få meddelelse om vigtige opdateringer
og oplysninger. Vi vil aldrig videregive din e-mailadresse til tredjemand, og du kan til enhver tid
framelde dig ved at klikke på linket, der står nederst i alle e-mails fra Kurio. Du kan til enhver tid
læse vores politik for beskyttelse af personoplysninger ved at gå ind på www.kurioworld.com.
6
Det ultimate nettbrettet designet for barn!
INSTALLASJONSVEILEDNING
Grensesnitt
1
5
Norsk
7
2
3
4
Kamera foran
1
2
6
PÅ/AV/STANDBY
Hodetelefoner 3,5 mm jackplugg
Bak
3
4
Hjem
Nylig brukte apper
Mikro USB/lader
Mikro HDMI
5
6
Volum +
Barnemeny
7
Volum -
Mikro SD-kortplass
VIKTIG INFORMASJON - LES DETTE FØR DU INSTALLERER KURIO
• Nettbrettet må installeres av en voksen for å sikre et egnet beskyttelsesnivå for alle
som bruker det.
• For å slå av Kurio-nettbrettet riktig, trykker du ned PÅ/AV-knappen til det vises en melding
på skjermen. Da velger du "Slå av". Ikke slå av enheten ved å trykke og holde nede
PÅ/AV-knappen til enheten stopper.
• Ikke tøm batteriet helt (hold det på 5 % eller mer). Batteriet skal gjenopplades regelmessig
for å vare lenge.
• Tilbakestilling av passord: Det er ikke sikkert teknisk støtte kan gjenopprette passordet ditt
til foreldreområdet, så ikke glem å notere det og oppbevare det på et sikkert sted. Hvis du
mister passordet, kan det hende at nettbrettet må tilbakestilles til fabrikkinnstillingene, og
da forsvinner alle personlige data.
• Koble Kurio-nettbrettet regelmessig til WiFi for å motta de siste oppgraderingene.
Oppdateringer legges inn på nettbrettet trådløst.
• Dersom du opplever et problem med enheten, kan du henvende deg til butikken. Du finner
ofte stilte spørsmål og informasjon om feilsøk samt kontaktinformasjon til kundeservice på
www.kurioworld.com/support/
Du finner flere tips og mer informasjon på WWW.KURIOWORLD.COM
Telefon kundeservice: DK/NO +45 7170 1001 SE +46 7742 18876 FI +358 7532 52976
1
Installasjon
Konfigurering av Kurio foreldrekonto
• Språk: Velg språk for å fortsette. Språket kan endres
senere via Android-innstillingene.
• Wi-Fi-tilkobling: Velg et sted med Wi-Fi-dekning, og
koble til Wi-Fi (ikke obligatorisk, men anbefales
sterkt).
• Innstilling av dato og klokkeslett: Hvis du er koblet til
Wi-Fi, stilles dato og klokkeslett automatisk. Hvis ikke,
må riktig dato og klokkeslett stilles inn.
• Gjenoppretting av apper og data:
Dette skjermbildet vises hvis du allerede har en
Google-konto på en annen enhet. Det kan hende du
ønsker å gjenopprett de dataene og appene du har på
den enheten. Hvis ikke velger du “Installer som ny
enhet”.
• Konfigurering av foreldrekonto:
Skriv inn e-postadressen din, og les brukervilkårene.
• Sikkerhetspassord: For å beskytte foreldrekontoen må
du ha et passord (tekst, PIN-kode eller et visuelt
mønster). Velg ett av alternativene, bekreft det, og
fortsett.
• Gjenopprett forhåndsinnlagt innhold:
Dette popup-vinduet vises bare etter en tilbakestilling
til fabrikkinnstillingene. Det gjør at du kan laste ned
og installere alle originale apper. Hopp over dette
skjermbildet hvis du ikke ønsker å gjenopprette
forhåndsinnlagt innhold.
Opprett en Kurio barneprofil
• Opprett den første barneprofilen
Du kan opprette den første barneprofilen nå eller
velge å opprette den senere. Fortsett for å få
tilgang til Kurio Genius.
• Konfigurering av barneprofil
Skriv inn navn, fødselsdato (viktig), og velg kjønn
for barnet. Bekreft.
2
Oversikt over Kurio Genius
Kurio Genius foreldreapp er forhåndsinstallert på hovedskjermbildet i foreldreprofilen.
Den gir deg rask tilgang til hovedinnstillingene og funksjonene i Kurio-systemet:
Hovedmeny
Fra dette skjermbildet kan du se de nåværende innstillingene
for barnets profil. Du kan opprette en ny profil, slette eller
behandle enn eksisterende profil og få tilgang til innstillingene
i foreldrekontoen. Du har også tilgang til alle undermenyene
for å bestemme spesifikke parametere for foreldrestyring ved
å trykke på tittelen på dem.
• Informasjon om barneprofilen: Du kan endre barnets
profilnavn, fødselsdag og kjønn øverst i skjermbildet.
• Applikasjonsbehandling: Tillat bruk av eller blokker hver applikasjon som er installert på
nettbrettet.
• Tidsstyring: Konfigurer antall brukstimer per dag, spilletid og økttid.
• Tilgang til Internett: Tillat, blokker eller håndter Internett-tilgang, bruk nettfiltrering eller
nettliste.
• Innstilling av profiler: Tillat eller blokker USB-tilgang, og aktiver eller deaktiver
Google-konto for barneprofilen.
Fra dette ikonet kan du endre hovedinnstillingene i foreldrekontoen din
(e-postadresse, navn, passord…) og få tilgang til kundehjelp (ofte stilte spørsmål,
kontakt oss, støtte…), der du finner informasjon som serienummer og systemversjon.
Applikasjonsbehanding
• Godkjenn apper automatisk: Slå av dette alternativet
hvis ikke du vil at alle apper som installeres på
nettbrettet, automatisk skal godkjennes i barneprofilen.
• Meny for applikasjonsbehandling:
- Velg apper fra listen for å godkjenne eller blokkere
dem for den barneprofilen du konfigurerer.
- Flytt appene du velger, til de eksisterende
kategoriene (ved å trykke på ikonet deres nederst
på skjermbildet etter at du har valgt dem) for å se at de kategoriseres i barnets profil.
Du kan importere en liste fra en annen profil som du allerede har konfigurert, for å bruke de
samme innstillingene for godkjenning av appene eller tilbakestille til standardgodkjenningene.
Tidsstyring
Takket være menyen Tidsstyring, kan du stille inn
forskjellige tidsparametere for å styre barnets bruk
av apper. Du kan begrense tilgangen til appene på
spesielle tider av dagen og styre varigheten.
• Tilgang til kategorien "Læring":
Aktiver dette alternativet for å gi tilgang til
appene i læringskategorien selv når tilgangen til
resten er begrenset av tidsstyringen.
• Menyen Tidsstyring:
Antall brukstimer: Tidsperioder for mulig bruk per dag.
Velg tidsperiode ved å dra markørene for å bestemme
tidsrammen der barnet kan få tilgang til appene.
- Spilletid: Maksimal bruksvarighet per dag.
- Øktlengde: Maksimal varighet av sammenhengende bruk.
- Pauselengde: Minste pausetid mellom hver økt.
Du kan gjøre dette for hele uken, men også ha forskjellige innstillinger for spesifikke dager og
bruke flikene øverst i skjermbildet.
3
Internett-tilgang
Vårt avanserte filtreringssystem gir barn sikker
tilgang til tusenvis av nettsteder ved å blokkere
nettsteder som kan ha uegnet innhold.
• Deaktiver Internett-tilgang fra hovedmenyen i Kurio
Genius for å blokkere all tilgang til Internett.
• Aktiver Internett-filtreringen for å bruke forhåndsdefinerte
filter for nettsteder i samsvar med barnets alder.
(Trykk på tittelen til Internett-tilgangen for å få
tilgang til flere alternativer.)
• Aktiver Internett-listen for å bruke din personlige
liste med nettsteder. (Trykk på tittelen til
Internett-tilgangen for å få tilgang til flere
alternativer.)
Menyen Internett-tilgang:
• Internett-filtrering: Bruk listen for automatisk
Internett-filtrering som er tilpasset barnets alder
som standard, eller slå på kundeparameterne for
å deaktivere eller aktivere filteret for spesifikke
kategorier som du velger. Du kan trykke “Still inn
i henhold til gjeldende alder” når som helst for å
tilbakestille listen til standardinnstillingene.
• Internett-liste: Opprett og håndter din egen liste
over nettsteder ved å legge til URL-er som skal
tillates eller blokkeres. Du kan også la Kurio
Genius automatisk filtrere de tillagte nettstedene i samsvar med profilens alder ved å trykke
på pæreikonet. Det grønne skjoldet viser at filteret er aktivt (vil blokkere tilgang til
nettstedet), mens det røde skjoldet markerer fravær av filter.
Listen er felles for alle profiler, men du kan importere en liste fra en annen profil for å bruke de
samme innstillingene for filtrering.
Profilinnstillinger
• USB-tilgang: Aktiverer USB-porten når enheten kobles
til en PC eller fra en USB-vert, f.eks. en ekstern
harddisk.
• Google-konto: Gir barnet mulighet for å konfigurere
en Google-konto og få tilgang til Google-apper
(inkludert Play Store).
• Tilbakestill barnets passord: Hvis barnet la til et
passord for å beskytte profilen sin, kan du
tilbakestille det med dette alternativet.
Menyen Profiler
For å få tilgang til denne menyen trykker du på Kurio Genius Logo øverst til høyre i
grensesnittet.
• Opprette en ny barneprofil.
• Slette den nåværende barneprofilen.
• Velge en annen barneprofil hvis du har opprettet mer enn én.
• Få tilgang til innstillingene for foreldrekontoen.
4
Kurio profilgrensesnitt
• Avatar: Avataren kan endres fra barnemenyen.
• Kategorier: Bruk kategoriene for å finne de forskjellige appene dine.
• Favoritter: Dra og slipp favorittappene i fliken for favoritter.
• Butikk: Få direkte tilgang til KIDOZ-butikken.
• Kurio Genius: Få tilgang til Kurio Genius-appen direkte fra barneprofilen med foreldrepassordet.
• Bytt bruker: Bruk denne appen for raskt å bytte til en annen profil.
• Oppdater: Bruk denne appen for å oppdatere, installere eller avinstallere nettbrettets
forhåndsinstallerte apper med foreldrepassordet ditt.
• Barnemeny: Få tilgang til de forskjellige alternativene i barneprofilens grensesnitt.
Kategorier
Favoritter
Avatar
Barnemeny
Store
Barnemeny
• Endre min avatar: Trykk her for å velge en annen avatar eller for å ta et bilde og bruke som barneprofilens avatar.
• Endre tema: Trykk her for å velge et annet tema.
• Endre bakgrunn: Trykk her for å velge en ny bakgrunn eller et bilde fra galleriet.
• Endre passord: Trykk her for å opprette eller endre barneprofilens passord.
• Hjelp: Trykk her for å lese hjelpeskjermbildet på barneprofilen.
• Bytt bruker: Trykk her for å logge deg ut fra denne profilen og få tilgang til en annen.
5
Informasjon om teknisk støtte og garanti
• Hvis du har spørsmål om oppsett eller bruk av nettbrettet, kan du gå inn på www.kurioworld.com for å
lese mer om Kurio, lese ofte stilte spørsmål og få teknisk bistand. Alle våre produkter har en begrenset
garanti på ett år. Hvis du mot formodning skulle få problemer med nettbrettet, kan du gå inn på
www.kurioworld.com/support/ og kontakte Kurios kundeservice. Du kan også kontakte kundeservice
via applikasjonene for kundeservice/Kurio Support på enheten. Hvis servicerepresentanten ikke kan
løse problemet, vil vedkommende fortelle deg hvordan du kan få reparert din Kurio hvis den stadig er
omfattet av garantien.
• Merk at garantien på dette nettbrettet bare gjelder den opprinnelige kjøperen i en periode på 12
måneder fra den opprinnelige kjøpsdatoen ved normal bruk og normalt vedlikehold og dekker
material- og fabrikasjonsfeil. Hvis produktet blir skadet som følge av et uhell, feil eller ufornuftig
bruk eller vedlikehold, f.eks. knust skjerm, fall, vannskade osv., er skaden ikke dekket av garantien.
Kontakt Kurios kundeservice vedrørende muligheten for reparasjon og utskifting, særlig i forbindelse
med en knust skjerm eller andre reservedeler.
• Besøk www.kurioworld.com for å få mer informasjon om den ett år lange begrensede garantien på din Kurio.
Med enerett
© ‘76, ‘88, ‘89, ‘90, ‘93, ‘96, ‘14 SANRIO © 2010-2015, JoyBits Ltd. © 2013 Sybo and Kiloo. All rights reserved. © 2013 ToyQuest All Rights Reserved. Tekno and Teksta are
Trademarks of ToyQuest Ltd. © 2014 Caped Koala Studios © 2014 Oznoz Entertainment © 2015 Budge Studios Inc. © 2015 Studio Baikin © 2015 Studio Pango © Breakfirst
© Divine ApS © Fat Pebble Ltd. 2013. All Rights Reserved © Frima Studio Inc. © Magma Mobile. All right reserved © Mobigame 2012-2015 © Pixowl, Inc. Android, Google
Play and other marks are trademarks of Google Inc. The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms
described in the Creative Commons 3.0 Attribution License. Care Bears Create and Share © Budge Studios Inc. 2014. Care Bears™Care Bears is a trademark of Those
Characters From Cleveland, Inc. And American Greetings, Inc. Used under license by Budge Studios Inc. Copryright © 2014 MagicFlix Inc. Copryright © 2015 Toon Goggles
, Inc. CopyRight © 2013 Kingsoft Software. All rights reserved. Copyright © 2013-2015 KD Productions™. All rights reserved. KD GROUP™, KD™, KD INTERACTIVE™,
KURIO™, KD PRODUCTIONS™, the KD™ logo, the names, the graphics, the musics and brands mentioned on this product are registered trademarks of KD GROUP™,
Copyright © 2014 PinpinTeam. Copyright © 2014. Genera Mobile. Copyright © 2015 Farlex, Inc. Copyright© 2010, 2012, 2013, 2014, 2015 Halfbrick Studios. Halfbrick Studio
and its logo are trademarks of Halfbrick Studios PTY LTD. CronLab® is a CronLab Limited registered trademark. MicroSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. "The
Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by CIDE Interactive is under lice nse. Other
trademarks and trade names are those of their respective owners." The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. TM & © 2015 Shortcake IP Holdings LLC or TM & © 2015 STRB.
Annen informasjon:
Holder: Holderen til Kurio, som finnes bak på nettbrettet, kan brukes til å holde nettbrettet rett og støtt på en flate, f.eks. et bord.
Slik bruker du holderen:
Sett fra baksiden av nettbrettet trekker du i holderen fra venstre side for å ta den av. Plasser holderen øverst i åpningen
som er laget på venstre side av dekselet.Plasser den oppå en av de to stopperne, avhengig av den vinkelen du ønsker:
B
A
(A) Øverste stopper: Gir en hellende stilling,
ideelt for å se på nettbrettet mens du sitter
(B) Nederste stopper: Gir en rett stilling, ideelt
for å se på nettbrettet når du står
Skyv holderen så den går inn i (A) eller (B) til den holdes fast av dekselet. For å fjerne holderen til Kurio skal du dra dens
høyre side mot ryggen på nettbrettet og plassere den i midten igjen.
SD-kort: Et SD-kort kan brukes til å skaffe ekstra lagringsplass (filer, bilder, videoer osv. …).
Advarsel! Det er IKKE MULIG å installere apper på SD-kortet på grunn av retningslinjene til Android.
Advarsel! Du kan få permanent hørselstap hvis du har høy lyd i øretelefoner eller
hodetelefoner i lengre perioder.
Du får mer informasjon om Kurio ved å gå til www.kurioworld.com eller ved å kontakte:
0560
Søndergade 32
8000 Aarhus C
Distributed by Intoy A/S DK
Made in China
Printed in China
CJB1CHAALAMA
C15100MDK_INT_AW_UM_03_150716
8
Tips og anbefalinger
• Når du bruker applikasjoner som krever mye av enhetens prosessorkapasitet, kan den bli varm.
Hvis dette skjer, kan du ta en kort pause og la enheten kjøle seg ned før du bruker den på nytt.
• Hold enheten ren ved å tørke av den med en lett fuktet klut.
• Hvis du støter på ladeproblemer, f.eks. at enheten ikke lades helt opp eller eller slås av når den har
lading over 5 %, må du kanskje tilbakestille indikatoren for batterinivå. Kople enheten til
adapteren,og deretter trykker du på og holder PÅ/AV-knappen til nettbrettet slår seg av. Fortsett å
holde PÅ/AV-knappen nede til batteriikonet vises igjen. Når det vises, slipper du PÅ/AV-knappen og
trykker på den igjen for å starte enheten på normal måte.
• Kurio-støtfangeren beskytter nettbrettet i de fleste tilfellene, men den er bare ment å gjøre
produktet mer motstandsdyktig mot skader som skyldes fall, støt eller andre slagskader. Som alle
andre elektroniske enheter er Kurio lett å ødelegge, og selv om den har en støtfanger, kan den lett
gå i stykker eller skades som følge av fall, slag eller fordi den blir truffet av andre ting. Enheten må
behandles forsiktig. Knuste skjermer og berøringspaneler er ikke dekket av garantien, og ingen
støtfanger kan hindre alle skader.
• På grunn av systemhåndteringen i Android 5.0 er det ikke lenger mulig å flytte applikasjoner til et
eksternt SD-kort. Vi anbefaler deg til å lagre alle mediefiler på et eksternt SD-kort for å ha ledig
minne på enhetens interne lager til apper og spill.
Lynet med pilespissen i en trekant
skal fortelle brukeren at delene
inni produktet utgjør en fare for at
brukeren kan få elektrisk støt.
ADVARSEL
FARE FOR ELEKTRISK STØT
MÅ IKKE ÅPNES
ADVARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT SKAL IKKE
DEKSELET ELLER RYGGEN ÅPNES. DET ER INGEN DELER INNI SOM KAN REPARERES.
KVALIFISERTE SERVICETEKNIKERE SKAL FORETA ALLE REPARASJONER.
Utropstegnet i en trekant skal fortelle
brukeren at det finnes viktige bruksog reparasjonsanvisninger i
dokumentasjonen som følger med
enheten.
ADVARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN OG ELEKTRISK STØT MÅ DENNE ENHETEN
IKKE UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET. IKKE SETT GJENSTANDER SOM
INNEHOLDER VÆSKE, F.EKS. VASER, PÅ ENHETEN.
• Påse at USB-ledningen til strømforsyningen ikke blir skadet eller deformert. Hvis det skjer, kan det
føre til elektrisk støt eller funksjonssvikt. Når ledningen skal tas ut av stikkontakten i veggen, skal
den trekkes ut ved å holde i støpselet og ikke i ledningen.
• Adapteren og ledningen til den skal settes inn i nærheten av enheten slik at den er lett tilgjengelig og
ikke belaster ledningen.
Advarsel
• Alle emballasjematerialer, f.eks. poser til de forskjellige komponentene, plastkraver, plastfolier,
plastfolie til beskyttelse av skjermen og eskeinnlegg, er ikke en del av dette produktet og
må fjernes før enheten overlates til et barn. Ta vare på esken og denne veiledningen til senere bruk.
• Ikke forsøk å demontere enheten.
• Ved lading av Kurio må man bare bruke den adapteren som følger med Kurio nettbrett.
• Ikke bruk nettbrettet mens det lades: Dette kan endre batteriladeprosessen og redusere levetiden til
batteriet.
• Ikke utsett enheten for direkte sollys eller varme fra varmekilder.
• Ikke utsett enheten for fuktighet eller vann.
• For å unngå hørselsskader er det viktig at lyden i øretelefonene ikke er for høy. Hvis man hører på
høy lyd i lange perioder, kan det føre til midlertidig eller permanent hørselstap.
• Ikke bruk Kurio mens du kjører bil eller sykler.
• Hvis du kjenner ubehag i hendene eller føler smerte når du bruker Kurio, bør du avslutte bruken.
• Hvis du skal bruke enheten over lang tid, bør du ta hyppige pauser.
• Hvis det løsner en liten del fra Kurio, må du ikke prøve å fjerne den. Oppbevares utilgjengelig for
småbarn.
• Ikke tving en koblingskontakt inn i en av portene til Kurio. Hvis en kontakt ikke kan stikkes inn i en
port med rimelig kraft, må det undersøkes om den passer til porten, og om du har plassert den riktig
i forhold til porten.
• Rengjør skjermen med en myk og fuktig klut. Ikke bruk alkohol, løsemidler, spray eller slipende
midler for å rengjøre Kurio.
• Silikondekselet er konstruert for å beskytte enheten ved vanlig bruk og mot lette fall, men er ingen
garanti mot å beskytte dette elektronikkproduktet mot harde fall, feilbruk eller misbruk.
• Produktet og adapteren skal undersøkes regelmessig for å se etter eventuelle forhold som kan
medføre en fare for brann, elektrisk støt eller personskader. Hvis noe slikt oppdages, må produktet
og adapteren ikke brukes før feilen er reparert.
• Påse at adapterens temperatur ikke overstiger 40° C.
• Påse at enhetens temperatur ikke overstiger 45° C
7
Eksponering for radiofrekvensenergi
Advarsel: Endringer eller modifiseringer som ikke uttrykkelig er godkjent av parten med ansvar for
samsvar, kan ugyldiggjøre brukerens tillatelse til å bruke utstyret.
MERK: Dette utstyret utvikler, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke
installeres og brukes i overensstemmelse med veiledningen, kan det skape interferens som
forstyrrer radiokommunikasjion. Det er imidlertid ingen garanti for at det ikke vil forekomme
interferens ved en gitt installasjon. Hvis utstyret ikke forårsaker skadelig interferens ved radioeller TV-mottak, noe som kan fastslås ved å slå utstyret på og av, må brukeren forsøke å avhjelpe
interferensen på en eller flere av følgende måter:
Rett inn eller flytt mottakerantennen.
Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.
Koble utstyret til en kontakt i en annen krets enn den kretsen som mottakeren er koblet til.
Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/TV-reparatør for å få hjelp.
Begrensninger på bruken av elektroniske enheter
Bruken av elektroniske/elektriske enheter kan påvirke driften av noen fly og være belagt med restriksjoner i noen
flyselskaper. Kontakt flyselskapet før du reiser.
Kurio har flymodus. Gå til Innstillinger av Android-grensesnittet for å sette nettbrettet i flymodus. Alle trådløse
forbindelser blir da deaktivert.
Konformitetserklæring
KD Interactive
Viladecans Business Park,
Edificio Brasil, C/ Cataluniy,
83-85 Pl. 1 B1,
08840 VILADECANS - BARCELONA,
SPAIN
Produkt: Kurio Tab 2
Modell: C15100m
We declare that the product above complies with the basic requirements and the other relevant
provisions required by R&TTE Directive (1999/5/CE), the Low Voltage Directive (2006/95/EC), EMC
Directive (2004/108/EC), Eco conception-Energy related products (ErP) Directive (209/125/EC) and is in
conformity with the following standards: EN 62311 :2008/EN62209-2 :2010, EN 62479 :2010, EN
50566:2013/AC:2014, EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011, EN 50332-2:2013, EN 301 489-1
V1.9.2:2011/EN301489-17 V2.2.1:2012, EN 300 328 V1.9.1:2015, EN 55022: 2010/AC:2011, EN 55024: 2010, EN
61000-3-2: 2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2008.
Undertegnede erklærer herved at produktet samsvarer med de ovennevnte direktivene.
Xavier Ferrer-Piera
Daglig leder
Utstedelsesdato: 30. mai 2015
Resirkulering
Elektriske produkter og batterier skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. De skal
leveres på en miljøstasjon. Kontakt kommunen der du bor for nærmere informasjon.
ADVARSEL – ELEKTRISK PRODUKT – I likhet med alle elektriske produkter må det vises
forsiktighet ved håndtering og bruk for å unngå elektrisk støt. Enheten er utstyrt med
gjenoppladbart litiumbatteri.
Tilsyn av voksne anbefales. Oppbevar denne veiledningen til senere bruk.
Opplysninger om personvern
Du må gi oss e-postadressen din når du skal aktivere Kurio-nettbrettet og oppdatere
e-postadressen via foreldreområdet for å bli informert om viktige oppdateringer og annet som
kan være nyttig. E-postadressen din vil aldri bli delt med tredjeparter, og du kan når som helst
avabonnere ved å klikke på lenken som befinner seg nederst i all e-post fra Kurio. Du kan lese
hvordan Kurio beskytter dine personopplysninger ved å gå til www.kurioworld.com.
6
Den ultimata surfplattan utformad för barn!
INSTALLATIONSGUIDE
Gränssnitt
1
5
Svensk
7
2
3
4
Framsida kamera
1
2
6
Baksida Hem
Ström PÅ/AV/VILOLÄGE
Hörlurar uttag på 3,5 mm
3
4
Barnmeny
Aktuella appar
Mikro-USB/laddare
Mikro-HDMI
5
6
Volym +
7
Volym -
Mikro-SD-kortplats
VIKTIG INFORMATION - LÄS INNAN DU INSTALLERAR DIN KURIO
• Surfplattan måste installeras av en vuxen för att säkerställa en lämplig skyddsnivå för
alla som använder enheten.
• Du stänger av din Kurio-surfplatta på rätt sätt genom att trycka på strömknappen till dess att
popup-meddelandet visas på skärmen och väljer sedan "Stäng av". Undvik att stänga av
enheten genom att trycka på och hålla inne strömknappen till dess att enheten stängs av.
• Ladda inte ur batteriet helt (ligg på 5 % eller mer). Ladda det fullständigt regelbundet så att
det håller längre.
• Återställning av lösenord: Den tekniska supporten kan eventuellt inte hämta ditt lösenord för
föräldraområdet. Tänk därför på att anteckna det på en säker plats. Om lösenordet är borta
kan en fabriksåterställning behöva göras och alla personlig data försvinner.
• Anslut regelbundet din Kurio-surfplatta till wifi för att ta emot och ha glädje av de senaste
uppdateringarna. Uppdateringar förs trådlöst över till din surfplatta.
• Om du skulle få problem med din enhet ska du inte gå tillbaka till butiken med den. Läs vår
info under Vanliga frågor och felsökning eller kontakta vårt tekniska supportteam för att få
hjälp på www.kurioworld.com/support/. Du kan också kontakta det tekniska supportteamet
genom Kurio-supportappen i föräldraområdet.
Mer tips och information finns på WWW.KURIOWORLD.COM
Direktnummer kundtjänst: DK/NO +45 7170 1001 SE +46 7742 18876 FI +358 7532 52976
1
Installation
Installation av Kurio-föräldrakonto
• Språkval: Välj ditt språk för att fortsätta. Språket kan
ändras senare i Android-inställningarna.
• Wi-Fi-anslutning: Välj ett Wi-Fi-nät och anslut till Wi-Fi
(inte obligatoriskt, men rekommenderas starkt).
• Inställning av datum och tid: Vid anslutning till Wi-Fi
ställs datum och tid in automatiskt. Om så inte är fallet
ställer du in rätt datum och tid.
• Återställning av appar och data:
Den här skärmen visas om du redan har ett
Google-konto på en annan enhet. Du kan vilja
återställa de data och appar som du hade på den
enheten. Om så inte är fallet väljer du ”Installera som
ny enhet”.
• Konfiguration av föräldrakonto: Ange din e-postadress
och kryssa i användarvillkoren.
• Säkerhetslösenord: För att skydda ditt föräldrakonto
måste du ange ett lösenord (text, pinkod eller visuellt
mönster). Välj ett alternativ, validera det och fortsätt.
• Återställa förladdat innehåll: Denna popup-ruta visas
endast efter en fabriksåterställning: den gör att du
kan ladda ned och installera alla originalappar. Hoppa
över den här skärmen om du inte vill återställa
förladdat innehåll.
Skapa en Kurio-barnprofil
• Skapa första barnprofil
Du kan skapa det första barnets profil nu eller
välja att göra det senare. Fortsätt för att gå till
Kurio Genius.
• Konfiguration av barnprofil
Ange namn, födelsedatum (viktigt) och barnets
kön. Validera.
2
Översikt Kurio Genius
Föräldraappen Kurio Genius är förinstallerad på huvudskärmen för föräldraprofilen. Den ger
dig snabb tillgång till Kurio-systemets huvudinställningar och funktioner:
Huvudmeny
Från den här skärmen kan du se de aktuella
inställningarna för ditt barns profil. Du kan skapa en ny
profil, radera eller hantera en befintlig profil och gå till
inställningarna för föräldrakontot. Du har också tillgång till
alla undermenyer där du kan ställa in specifika parametrar
för föräldrakontrollen genom att trycka på deras rubriker.
• Information i barnprofilen: Du kan ändra barnprofilens
namn, födelsedag och kön överst på skärmen.
• Hantering av applikationer: Här kan du tillåta eller blockera olika applikationer som är installerade
på surfplattan.
• Tidskontroll: Här kan du konfigurera användningstiden per dag, speltid och sessionstid.
• Webbanslutning: Här kan du tillåta, blockera eller hantera anslutning till internet med hjälp av
webbfiltrering eller webblistor.
• Profilinställningar: Här kan du tillåta eller blockera USB-åtkomst och aktivera eller avaktivera
Google-kontot för barnprofilen.
Från den här ikonen kan du ändra huvudinställningarna för ditt föräldrakonto
(e-postadress, namn, lösenord…) och gå till kundtjänst (vanliga frågor, kontakta oss,
support…) där du hittar information som serienummer och systemversion.
Hantering av applikationer
• Godkänna app-auto: Stäng av det här alternativet
om du inte automatiskt vill godkänna alla appar
du installerar på surfplattan för barnprofilen.
• Meny för hantering av applikationer:
- Välj appar från listan som du godkänner eller
blockerar för den barnprofil du konfigurerar.
- Flytta de appar du valt till de befintliga
kategorierna (genom att trycka på ikonen för
dem längst ned på skärmen efter att du valt dem) så att de är kategoriserade i barnprofilen.
You can import a list from another profile which you already configured to apply the same
settings of authorisation of apps or reset the list to default authorisations.
Tidskontroll
Med hjälp av menyn för tidskontroll kan du ställa in
andra tidsparametrar för att styra barnets användning
av hans/hennes appar. Du kan begränsa åtkomsten till
hans/hennes appar vid vissa tider under dagen och för
en viss tidslängd.
• Åtkomst till kategorin ”Utbildning”:
Slå på det här alternativet för att ge åtkomst till
apparna i utbildningskategorin också när åtkomst
till övriga appar är begränsad via tidskontroll.
• Meny tidskontroll:
- Antal användartimmar: Tid för möjlig användning
per dag. Välj tiden genom att dra pekarna för att
definiera inom vilka tider som barnen ska kunna komma åt apparna.
- Speltid: Maximal tid för användning per dag.
- Sessionslängd: Maximal tid för användning utan avbrott.
- Pauslängd: Minsta vilotid mellan varje session.
Detta kan du göra för hela veckan, men även göra olika inställningar för vissa dagar med hjälp
av flikarna överst på skärmen.
3
Webbanslutning
Med hjälp av vårt avancerade filtreringssystem kan
barn få åtkomst till tusentals webbplatser på ett säkert
sätt, genom att webbplatser som kan innehålla
olämpligt innehåll blockeras.
• Stäng av webbåtkomsten från huvudmenyn i Kurio
Genius för att blockera all åtkomst till webben.
• Stäng av webbfilteringen för att använda fördefinierade
filter för webbplatser utifrån ditt barns ålder. (Tryck på
rubriken webbåtkomst för att få tillgång till fler
alternativ.)
• Slå på webblistan för att använda din personliga lista
över webbplatser. (Tryck på rubriken webbåtkomst för
att få tillgång till fler alternativ.)
Meny webbanslutning:
• Webbfiltrering: Använd den automatiska webbfiltreringslistan anpassad till ditt barns ålder som standard
eller slå på anpassade parametrar för att avaktivera
eller aktivera filtret för vissa kategorier som du väljer.
Du kan när som helst trycka på ”Ställ in på aktuell
ålder” för att återställa listan till standard.
• Webblista: Skapa och hantera din egen lista över
webbplatser genom att lägga till webbadresser som
ska tillåtas eller blockeras. Du kan också låta Kurio
Genius automatiskt filtrera de tillagda webbplatserna i
enlighet med den här profilens ålder genom att trycka på lampikonen. Den gröna skölden visar att
filtret är aktivt (blockerar åtkomst till webbplatsen), medan den röda skylten visar att det inte finns
något filter.
Listan är gemensam för alla profiler, men du kan importera en lista från en annan profil för att
applicera samma inställningar för filtrering.
Profilparametrar
• USB-anslutning: Slår på USB-porten när enheten är
ansluten till en dator eller från en USB-värd, som en
extern hårddisk.
• Google-konto: Gör att ditt barn kan skapa ett Googlekonto och få tillgång till Google-appar (inklusive Play
Store).
• Återställ barnlösenord: Om ditt barn lagt till ett
lösenord för att skydda sin profil kan du återställa det
med hjälp av det här alternativet.
Profilmeny
Du går till den här menyn genom att trycka på Kurio Genius logotypen högst upp till höger i
gränssnittet.
• Skapa en ny barnprofil.
• Radera den aktuella barnprofilen.
• Välja en annan barnprofil om du skapat fler än en.
• Gå till inställningarna för föräldrakonto.
4
Gränssnitt Kurio-profil
• Avatar: Avataren kan ändras från barnmenyn.
• Kategorier: Använd kategorierna för att hitta dina olika appar.
• Favoriter: Dra och släpp dina favoritappar på favoritfliken.
• Butik: Gå direkt till KIDOZ Store.
• Kurio Genius: Gå till appen Kurio Genius direkt från din barnprofil med ditt föräldralösenord.
• Växla användare: Använd den här appen för att snabbt växla till en annan profil.
• Uppdaterare: Använd den här appen för att uppdatera, installera eller avinstallera
surfplattans förladdade appar med ditt föräldralösenord.
• Barnmeny: Gå till de olika alternativen i barnprofilens gränssnitt.
Kategorier
Favoriter
Avatar
Barnmeny
Butik
Barnmeny
• Ändra min avatar: Tryck här för att välja en annan avatar eller ta en bild som barnprofilens avatar.
• Ändra mitt tema: Tryck här för att välja ett annat tema.
• Ändra min bakgrundsbild: Tryck här för att välja en ny bakgrundsbild eller bild från galleriet.
• Ändra mitt lösenord: Tryck här för att skapa eller ändra barnprofilens lösenord.
• Hjälp: Tryck här för att läsa barnprofilens hjälpskärmar.
• Växla användare: Tryck här för att logga ut från den här profilen och gå till en annan.
5
Teknisk support och garantiinformation
• Om du har frågor om hur du installerar eller använder din surfplatta besöker du www.kurioworld.com för
att lära dig mer om Kurio, läsa våra vanliga frågor och om du vill ha teknisk support. Alla våra produkter
har en 1-årig begränsad garanti. Om du trots allt skulle få problem med din Kurio, besöker du
www.kurioworld.com/support/ och kontaktar Kurio kundservice. Du kan också kontakta kundservice
genom applikationerna kundservice/Kurio Support på enheten. Om servicerepresentanten inte kan lösa
problemet kommer han eller hon att ge instruktioner för hur du ska få service utförd på din Kurio om den
omfattas av garantin.
• Observera att garantin för den här surfplattan endast gäller för den ursprunglige köparen under en period
av tolv månader från det ursprungliga köpdatumet, vid normal användning och service och omfattar
defekter i utförande och material. Om produkten skadats på grund av olycka, felaktig eller orimlig
användning eller underhåll, t.ex. en skadad skärm, fall, vattenskada, etc. omfattas denna skada inte av
garantin. Kontakta ändå Kurio kundservice angående alternativ för reparation och utbyte, framför allt då
det gäller skadade skärmar eller andra reservdelar.
• Besök www.kurioworld.com för fullständig information om Kurios 1-åriga begränsade garanti.
Upphovsrätt
© ‘76, ‘88, ‘89, ‘90, ‘93, ‘96, ‘14 SANRIO © 2010-2015, JoyBits Ltd. © 2013 Sybo and Kiloo. All rights reserved. © 2013 ToyQuest All Rights Reserved. Tekno and Teksta are
Trademarks of ToyQuest Ltd. © 2014 Caped Koala Studios © 2014 Oznoz Entertainment © 2015 Budge Studios Inc. © 2015 Studio Baikin © 2015 Studio Pango © Breakfirst
© Divine ApS © Fat Pebble Ltd. 2013. All Rights Reserved © Frima Studio Inc. © Magma Mobile. All right reserved © Mobigame 2012-2015 © Pixowl, Inc. Android, Google
Play and other marks are trademarks of Google Inc. The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms
described in the Creative Commons 3.0 Attribution License. Care Bears Create and Share © Budge Studios Inc. 2014. Care Bears™Care Bears is a trademark of Those
Characters From Cleveland, Inc. And American Greetings, Inc. Used under license by Budge Studios Inc. Copryright © 2014 MagicFlix Inc. Copryright © 2015 Toon Goggles
, Inc. CopyRight © 2013 Kingsoft Software. All rights reserved. Copyright © 2013-2015 KD Productions™. All rights reserved. KD GROUP™, KD™, KD INTERACTIVE™,
KURIO™, KD PRODUCTIONS™, the KD™ logo, the names, the graphics, the musics and brands mentioned on this product are registered trademarks of KD GROUP™,
Copyright © 2014 PinpinTeam. Copyright © 2014. Genera Mobile. Copyright © 2015 Farlex, Inc. Copyright© 2010, 2012, 2013, 2014, 2015 Halfbrick Studios. Halfbrick Studio
and its logo are trademarks of Halfbrick Studios PTY LTD. CronLab® is a CronLab Limited registered trademark. MicroSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. "The
Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by CIDE Interactive is under lice nse. Other
trademarks and trade names are those of their respective owners." The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. TM & © 2015 Shortcake IP Holdings LLC or TM & © 2015 STRB.
Mer information:
Ställ: Kurio-stället, som sitter på surfplattans baksida, kan användas för att hålla surfplattan rak och stabil ovanpå en yta, t.ex. ett
bord. Så här använder du Kurio-stället:
Titta på surfplattans baksida och dra bort stället från den vänstra sidan för att ta av det. Placera stället ovanpå det uttag som finns
på höljets vänstra sida. Placera det ovanpå en av de två stoppen beroende på vilken vinkel du vill ha:
B
A
(A) Övre stopp: möjliggör ett lutat läge, perfekt
om man vill se surfplattan när man sitter ned
(B) TNedre stopp: möjliggör ett rakt läge, perfekt
om man vill se surfplattan när man står upp
Tryck på stället för att sätta i det i (A) eller (B) till dess att det hålls på plats av höljet To remove the Kurio stand, simply drag its right side towards
the back of the tablet and place it back in the centre. u tar bort Kurio-stället genom att helt enkelt dra dess högra sida mot surfplattans
baksida och sätta tillbaka det i mitten
SD-kort: Ett SD-kort kan användas för ytterligare lagring (filer, bilder, videor, etc…).
Varning: det GÅR INTE att installera appar på SD-kortet på grund av Android-policyn.
Varning! Permanent hörselskada kan uppstå om öronsnäckor eller hörlurar används vid
hög volym under längre perioder.
Mer information om Kurio finns på www.kurioworld.com eller kontakta:
0560
Søndergade 32
8000 Aarhus C
Distributed by Intoy A/S DK
Tillverkad i Kina
Tryckt i Kina
CJB1CHAALALA
C15100MDK_INT_AW_UM_03_150716
8
Tips och rekommendationer
• När du använder vissa applikationer som utnyttjar en stor del av enhetens processorkapacitet kan
enheten bli varm. Om detta inträffar ska du ta en kort paus i användningen av enheten och låta den
svalna.
• Håll enheten ren genom att torka av den med en lätt fuktad trasa.
• Om du får problem med laddningen, t.ex. att den inte laddas helt eller stängs av när den har en laddning
över 5 % kan du behöva återställa indikatorn för batterinivå. Anslut enheten till strömadaptern och tryck
därefter på och håll in strömknappen till dess att surfplattan stängs av. Fortsätt att hålla in
strömknappen till dess att batteriikonen visas igen. När den visas släpper du strömknappen och trycker
på den igen för att starta enheten på normalt sätt.
• Kurio-höljet skyddar din surfplatta i de flesta fall, men det är bara till för att göra produkten tåligare för
skada på grund av fall, stötar eller andra stötskador. I likhet med annan elektronisk utrustning är Kurio
känslig och även om det finns ett skyddshölje kan den gå sönder eller skadas genom krafter när den
tappas eller slås emot något. Hantera den försiktigt. Skadade skärmar och pekskärmar omfattas inte av
garantin och det finns inga höljen som kan skydda mot alla skador.
• På grund av systemhanteringen i Android 5.0 går det inte längre att flytta applikationer till ett externt
SD-kort. Vi rekommenderar att du sparar alla mediafiler på ett externt SD-kort för att ha fritt minne på
enhetens interna lagringsutrymme för appar och spel.
Blixten med en pil i en triangel
varnar användaren för att delar
inuti produkten utgör en risk för
elstötar.
VARNING
RISK FÖR ELSTÖTAR, ÖPPNA
INTE
VARNING: TA INTE BORT HÖLJET ELLER BAKSIDAN SÅ MINSKAR DU RISKEN
FÖR ELSTÖTAR. FINNS INGA DELAR PÅ INSIDAN SOM ANVÄNDAREN KAN
UTFÖRA SERVICE PÅ. BEHÖRIG SERVICEPERSONAL SKA UTFÖRA ALL SERVICE.
Uttropstecknet i en triangel varnar
användaren om att det finns viktiga
användar- och serviceanvisningar i
den dokumentation som medföljer
apparaten.
FÖRSIKTIGHET: TEXPONERA INTE DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT SÅ MINSKAR DU RISKEN FÖR
BRAND ELLER ELSTÖTAR. PLACERA INGA FÖREMÅL FYLLDA MED VÄTSKOR, T.EX. VASER,
PÅ DENNA APPARAT.
• Du får inte skada eller deformera USB-sladden. Om den är skadad eller deformerad kan den ge upphov till
elstötar eller felaktig funktion när den används. När du tar ur sladden från ett vägguttag ska du se till att du
håller i kontakten och inte drar i sladden.
• Strömadaptern och nätsladden ska anslutas nära enheten så att den är lättillgänglig och sladden inte tänjs.
Varning
• Allt förpackningsmaterial som inre påsar, plastkragar, plastfilmer, skärmskyddsfilm och kartonginlägg
är inte delar av denna produkt och ska tas bort innan enheten lämnas över till ett barn. Spara lådan och
denna vägledning för framtida referens.
• Försök inte montera ned enheten.
• Du får bara ladda Kurio-enheten med hjälp av den nätadapter som medföljer Kurio-surfplattan.
• Undvik att använda surfplattan när den laddas: det kan förändra batteriladdningsprocessen och
enhetsbatteriets livslängd.
• Förvara inte enheten i direkt solljus, utan på avstånd från direkta värmekällor.
• Utsätt inte enheten för fukt eller vatten.
• Använd aldrig hörlurar vid alltför höga volymer för att förhindra hörselskador. Om du lyssnar på höga
ljud under en längre period kan det leda till tillfällig eller permanent hörselskada.
• Använd aldrig Kurio när du kör ett motorfordon eller en cykel.
• Om du känner obehag i händerna eller smärta i händerna när du använder Kurio ska du omedelbart sluta.
• Om du använder enheten under en längre tid bör du ofta ta pauser.
• Om en liten del kommer ut ur Kurio-enheten ska du inte försöka ta bort den. Förvara utom räckhåll för
små barn.
• Tvinga aldrig in en kontakt i en port på Kurio-enheten. Om det inte går att ansluta en kontakt till en
port med rimlig styrka ska du kontrollera att kontakten passar i porten och att du har placerat
kontakten rätt i förhållande till porten.
• Du rengör skärmen genom att använda en mjuk, fuktad trasa. Använd inte alkohol, lösningsmedel,
sprayer eller frätande rengöringsmedel för att rengöra din Kurio.
• Silikonhöljet är utformat för att skydda vid lätt användning och lätta fall, men det är inte något
garanterat skydd för den känsliga elektroniska utrustningen vid svåra fall, missbruk, felaktig
användning, etc.
• Produktens och adapterns skick ska regelbundet undersökas så att det inte leder till brand, elstötar
eller personskada och om ett sådant skick föreligger ska adaptern inte användas innan den
reparerats.
• Se till att temperaturen för adaptern inte överstiger 40°C.
• Se till att temperaturen för enheten inte överstiger 45°C.
7
Exponering för radiofrekvensenergi
Varning: ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen tillåts av den part som ansvarar för att
reglerna följs kan göra att användaren inte har rätt att använda utrustningen.
OBS! Den här utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och om den
inte installeras och används i enlighet med anvisningarna kan det leda till skadliga störningar i
radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störning inte uppstår i en viss installation.
Om den här utrustningen ger upphov till skadlig störning på radio- eller tv-mottagning, vilket kan
fastställas genom att utrustningen slås av och på, uppmanas användaren att försöka korrigera
störningen med hjälp av en eller flera av följande åtgärder:
Rikta om eller flytta mottagarantennen.
Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
Ansluta utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.
Be återförsäljaren och/eller erfaren radio-/tv-tekniker om hjälp.
Begränsad användning av elektronisk utrustning
Vissa flygbolag kan begränsa användning av elektronisk/elektrisk utrustning då det kan påverka säkerheten för
vissa flygplan. Hör med ditt flygbolag innan du reser.
Kurio har ett flygplansläge. Gå till inställningar i Android-gränssnittet för att ställa in surfplattan i flygplansläge.
Alla trådlösa anslutningar stängs av.
Intyg om överensstämmelse
KD Interactive
Viladecans Business Park,
Edificio Brasil, C/ Cataluniy,
83-85 Pl. 1 B1,
08840 VILADECANS - BARCELONA,
SPANIEN
Produkt: Kurio Tab 2
Modell: C15100m
We declare that the product above complies with the basic requirements and the other relevant
provisions required by R&TTE Directive (1999/5/CE), the Low Voltage Directive (2006/95/EC), EMC
Directive (2004/108/EC), Eco conception-Energy related products (ErP) Directive (209/125/EC) and is in
conformity with the following standards: EN 62311 :2008/EN62209-2 :2010, EN 62479 :2010, EN
50566:2013/AC:2014, EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011, EN 50332-2:2013, EN 301 489-1
V1.9.2:2011/EN301489-17 V2.2.1:2012, EN 300 328 V1.9.1:2015, EN 55022: 2010/AC:2011, EN 55024: 2010, EN
61000-3-2: 2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2008.
Undertecknad intygar härmed att produkten följer ovan nämnda direktiv.
Xavier Ferrer-Piera
VD
Utfärdat den 30 maj 2015
Återvinning
Förbrukade elektriska produkter och batterier får inte slängas i hushållssoporna. Återvinn där
det finns anläggningar för detta. Hör med din lokala myndighet om återvinningsråd.
FÖRSIKTIGHET – ELEKTRISK PRODUKT – Som med alla elektriska produkter ska försiktighet
iakttas vid hantering och användning för att undvika elstötar.
Laddningsbart litiumbatteri på insidan.
Tillsyn av en vuxen rekommenderas. Spara den här bruksanvisningen för framtida referens.
Sekretesspolicy
Du måste uppge din e-postadress när du aktiverar din Kurio-surfplatta och se till att den är
aktuell via föräldraområdet så att du kan få meddelanden om viktiga uppdateringar och information. Din e-postadress kommer inte att vidarebefordras till tredje part och du kan när som helst
avsluta prenumerationen genom att klicka på den länk som finns längst ned i alla e-postmeddelanden från Kurio. Du kan när som helst läsa vår sekretesspolicy på www.kurioworld.com.
6
Lasten tablettien ykkönen!
KÄYTTÖÖNOTTO-OPAS
Käyttöliittymä
1
5
Suomi
7
2
3
4
Etukamera
1
2
6
Takaisin
Virta PÄÄLLE/POIS/VALMIUSTILA
3,5 mm:n kuulokeliitäntä
3
4
Etusivu Äskettäin
käytetyt sovellukset
Mikro-USB/Laturi
Mikro-HDMI
5
6
Lapsen valikko
Äänenvoimakkuus +
7
Äänenvoimakkuus –
Mikro-SD-korttipaikka
TÄRKEÄÄ - LUE NÄMÄ TIEDOT ENNEN KURION KÄYTTÖÖNOTTOA
• Aikuisten tulee hoitaa laitteen käyttöönotto kaikkien käyttäjien turvallisuuden varmistamiseksi.
• Laitteen virta katkaistaan oikein painamalla virtapainiketta, kunnes näytölle tulee ponnahdusviesti,
josta valitaan ”Katkaise virta”. Vältä laitteen sammuttamista pitämällä virtapainiketta painettuna,
kunnes laite sammuu.
• Älä anna akun purkautua kokonaan (säilytä ainakin 5 % latausta). Akku säilyy parhaiten, kun
lataat sen säännöllisesti täyteen
• Salasanan palauttaminen: Tekninen tuki ei välttämättä voi palauttaa vanhempien näkymän
salasanaa. joten muista merkitä se muistiin turvalliseen paikkaan. Jos salasana on
hukkunut, tabletti täytyy ehkä palauttaa tehdasasetuksiin, jolloin kaikki henkilökohtaiset
tiedot menetetään.
• Yhdistä Kurio-tabletti säännöllisesti internetiin saadaksesi käyttöösi uusimmat päivitykset.
Päivitykset latautuvat tabletille langattomasti push-toiminnolla.
• Mikäli sinulla on ongelmia laitteen kanssa, älä palauta sitä ostopaikkaan. Tutustu usein
kysyttyihin kysymyksiin ja ongelmien ratkontaohjeisiin tai ota yhteyttä tekniseen tukeemme
sivuston www.kurioworld.com/support/ kautta. Voit myös ottaa yhteyttä tekniseen tukeen
Kurio Support Appin Vanhempien näkymässä. www.kurioworld.com/support/
Tutustu lisävinkkeihin ja tietoihin osoitteessa WW.KURIOWORLD.COM
Asiakaspalvelunumero: +358 753 252 976
1
Asennus
Vanhempien tilin käyttöönotto
• Kielen valinta: Valitse kieli ja jatka. Kieltä on mahdollista
vaihtaa myöhemmin Android-asetuksista.
• Wi-Fi-yhteys: Valitse haluamasi Wi-Fi-hotspot ja luo
Wi-Fi-yhteys (ei pakollista, mutta erittäin suositeltavaa).
• Aika- ja päivämääräasetukset: Jos Wi-Fi-yhteys on
käytössä, aika ja päivämäärä asetetaan automaattisesti.
Muutoin voit asettaa ne itse.
• Sovellusten ja tietojen palauttaminen:
Ruutu tulee esiin, jos sinulla on jo ennestään Google-tili
toisella laitteella. Haluat ehkä tuoda kyseisellä laitteella
olevia tietoja ja sovelluksia Kurioon. Muussa
tapauksessa valitse ”Ota käyttöön uutena”.
• Vanhempien tilin määritys: Täytä sähköpostiosoitteesi ja
lue käyttöehdot.
• Salasana: Aseta salasana vanhempien tilin suojaksi
(teksti, PIN-koodi tai kuvio). Valitse haluamasi
vaihtoehto, vahvista ja jatka.
• Esiladatun sisällön palauttaminen: Tämä ponnahdusikkuna
tulee näkyviin vain jos olet palauttanut tehdasasetukset.
Sen avulla voit ladata ja asentaa kaikki alkuperäiset
sovellukset. Ohita ruutu, jos et halua palauttaa esiladattua
sisältöä.
Lapsen profiilin luominen
• Ensimmäisen lapsen profiilin luominen
Voit luoda ensimmäisen lapsen profiilin joko nyt
tai myöhemmin. Jatka ja siirry Kurio Geniukseen.
• Lapsen profiilin määritys
Täytä nimi, syntymäaika (tärkeää) ja lapsen
sukupuoli. Vahvista tiedot.
2
Kurio Genius – yleiskatsaus
Vanhempien Kurio Genius -hallintatyökalu on asennettu valmiiksi vanhempien profiilin
aloitusnäytölle. Siitä voit siirtyä nopeasti Kurio-järjestelmän tärkeimpiin asetuksiin ja ominaisuuksiin.
Päävalikko
Tältä ruudulta näet lapsen profiilin tämänhetkiset
asetukset. Voit luoda uuden profiilin, poistaa
olemassa olevan profiilin tai muokata sen asetuksia
ja siirtyä vanhempien tilin asetuksiin. Otsikkoja
napauttamalla pääset myös kaikkiin alavalikkoihin
asettamaan parametreja.
• Lapsen profiilin tiedot: Ruudun yläosasta voit
muokata lapsen profiilin nimeä, lapsen syntymäaikaa
ja sukupuolta.
• Sovellusten hallinta: Tästä voit sallia tai estää minkä tahansa tabletille asennetun sovelluksen.
• Ajanhallinta: Tästä voit säätää päivittäisen sallitun käyttöajan, peliajan ja istuntoajan.
• Verkon käyttö: Käytä verkon suodatusta tai verkkolistaa internetyhteyden sallimiseen, estoon tai
hallintaan.
• Profiiliasetusten määritys: Tästä voit sallia tai estää USB-yhteyden ja aktivoida tai estää Googletilin käytön lapsen profiilissa.
Tästä kuvakkeesta voit muokata vanhempien tilin pääasetuksia (sähköpostiosoite, nimi,
salasana...) ja ottaa yhteyttä asiakaspalveluun (Usein kysyttyä, Ota yhteyttä, Tekninen
tuki...), jos sinun tarvitsee tietää esimerkiksi laitteen sarjanumero tai järjestelmäversio.
Sovellusten hallinta
• Salli sovellukset automaattisesti: Ota asetus
pois käytöstä, jollet halua automaattisesti
sallia kaikkia lapsen profiiliin asennettavia
sovelluksia.
• Sovellusten hallinta -valikko:
– Valitse listalta sovelluksia, jotka haluat sallia tai
estää nyt määrittelemässäsi lapsen profiilissa.
- Siirrä sovelluksia olemassa oleviin luokkiin lapsen
profiilissa (valitsemalla ne ja napauttamalla sitten näytön alareunassa olevaa kuvaketta).
Voit tuoda listan toisesta, jo valmiista profiilista, jos haluat käyttää samoja sovellusten
sallimisasetuksia, tai palauttaa oletusasetukset.
Ajanhallinta
Ajanhallinta-valikosta voit asettaa erilaisia
aikaparametreja, joilla valvot lapsesi sovellusten
käyttöä. Pystyt esimerkiksi rajoittamaan sovellusten
käytön tiettyihin kellonaikoihin ja tietynpituiseksi ajaksi.
• Pääsy Opetus-luokan sovelluksiin:
Tästä voit sallia opettavaisten sovellusten käytön
myös silloin, kun ajanhallinta rajoittaa pääsyä
muihin sovelluksiin.
• Ajanhallinta-valikko:
Käyttötunnit: Päivittäisen käytön sallittu aikaväli.
Kursoreista raahaamalla voit määritellä aikavälin,
jolloin lapsella on pääsy sovelluksiin.
- Peliaika: Päivittäinen enimmäiskäyttöaika.
- Istunnon pituus: Käyttökerran enimmäispituus.
- Tauon pituus: Istuntojen välisen tauon vähimmäispituus.
Voit säätää asetukset koko viikoksi kerrallaan tai määritellä eri asetukset eri päiville ruudun
yläosassa olevilta välilehdiltä.
3
Verkon käyttö
Edistyneen suodatusjärjestelmämme ansiosta lapsi
pääsee turvallisesti tuhansille verkkosivustoille, sillä
pääsy sisällöltään sopimattomille sivustoille on
estetty.
• Estä verkon käyttö kokonaan Kurio Genius -päävalikosta.
• Kytke verkon suodatus käyttöön, jos haluat käyttää
lapsesi iän perusteella esimääriteltyä verkkosivusuodatusta.
(Lisää vaihtoehtoja saat painamalla Verkon käyttö
-otsikkoa.)
• Kytke verkkolista käyttöön, jos haluat käyttää itse
määrittelemääsi listaa verkkosivustoista. (Lisää
vaihtoehtoja saat painamalla Verkon käyttö -otsikkoa.)
Verkon käyttö -valikko:
• Verkon suodatus: Käytä automaattista, oletuksena
lapsesi ikään mukautettua verkon suodatuksen listaa
tai ota käyttöön muokattavat parametrit, jotta voit
estää tai aktivoida suodattimen valitsemiesi luokkien
perusteella. Painamalla ”Aseta tämänhetkisen iän
mukaan” voit milloin tahansa palauttaa oletuslistan.
• Verkkolista: Luo ja hallinnoi omia verkkosivustojen
listojasi lisäämällä niiden osoitteet sallituiksi tai
estettäviksi. Lamppukuvaketta napauttamalla voit
myös antaa Kurio Geniuksen suodattaa lisätyt
verkkosivut automaattisesti profiilikäyttäjän iän mukaan. Vihreä kilpi kertoo, että suodatin on
käytössä (ts. estää pääsyn verkkosivustolle), ja punainen kilpi, että suodatin puuttuu.
Lista on kaikille profiileille yhteinen, mutta voit tuoda listan toisesta profiilista, jos haluat
käyttää samoja suodatusasetuksia.
Profiiliasetukset
• USB-liitäntä: Sallii USB-portin käytön, kun laite on
yhdistetty PC:hen tai USB-laitteeseen, kuten ulkoiseen
kiintolevyyn.
• Google-tili: Tästä voit sallia lapselle Google-tilin
luomisen ja pääsyn Googlen sovelluksiin, kuten Google
Play -kauppaan.
• Aseta lapsen salasana uudelleen: Jos lapsesi on
lisännyt profiilinsa suojaksi salasanan, voit asettaa
sen uudelleen tästä.
Profiilit-valikko
Pääset tähän valikkoon, paina Kurio Genius logo oikeassa yläkulmassa käyttöliittymä.
• Luoda uuden lapsen profiilin.
• Poistaa lapsen nykyisen profiilin.
• Valita toisen lapsen profiilin, jos olet luonut useampia kuin yhden.
• Siirtyä Vanhempien tilin asetuksiin
4
Kurio-profiilin käyttöliittymä
• Käyttäjähahmo: Käyttäjähahmoa voi muokata Lapsen valikosta käsin.
• Luokat: Luokkien avulla löydät erilaiset sovelluksesi.
• Suosikit: Vedä ja pudota suosikkisovelluksiasi Suosikit-välilehdelle.
• Kauppa: Siirry suoraan KIDOZ-kauppaan.
• Kurio Genius: Siirry Kurio Genius -sovellukseen suoraan lapsen profiilista käyttämällä
vanhempien salasanaa.
• Vaihda käyttäjää: Tämän sovelluksen avulla voit vaihtaa profiilia nopeasti.
• Päivitys: Tämän sovelluksen avulla voit päivittää, asentaa tai poistaa tabletille valmiiksi ladattuja sovelluksia
käyttämällä vanhempien salasanaa.
• Lapsen valikko: Siirry lapsen profiilin käyttöliittymän eri vaihtoehtoihin.
Luokat
Suosikit
Käyttäjähahmo
Lapsen
valikko
Myymälä
Lapsen valikko
• Vaihda käyttäjähahmoani: Tästä painamalla voit valita toisen käyttäjähahmon tai ottaa kuvan,
josta tulee lapsen käyttäjähahmo.
• Vaihda teemaani: Tästä painamalla voit valita toisen teeman.
• Vaihda taustakuvaani: Tästä painamalla voit valita uuden taustakuvan tai valokuvan galleriasta.
• Vaihda salasanaani: Tästä painamalla voit luoda lapsen profiilin salasanan tai muokata sitä.
• Apua: Tästä painamalla voit lukea lapsen profiilin apuruudut.
• Vaihda käyttäjää: Tästä painamalla kirjaudut ulos tästä profiilista ja voit ottaa käyttöön toisen.
5
Tekninen tuki ja takuutiedot
• Jos sinulla on kysyttävää tabletin asetuksista tai käytöstä, siirry osoitteeseen www.kurioworld.com,
josta löydät lisätietoja, usein kysyttyjä kysymyksiä sekä teknistä tukea. Kaikilla tuotteillamme on 1
vuoden rajoitettu takuu. Jos sinulla jostain syystä on ongelmia Kurion kanssa, siirry osoitteeseen
www.kurioworld.com/support ja ota yhteyttä Kurion asiakaspalveluun. Voit ottaa yhteyttä
asiakaspalveluun myös asiakaspalvelun ja teknisen tuen sovellusten kautta. Jos asiakaspalvelu ei
osata ratkaista ongelmaasi, sinulle kerrotaan, miten toimitat Kuriosi takuuhuoltoon, jos takuu on
vielä voimassa.
• Huomaa, että tämän tabletin takuu koskee vain sen alkuperäistä ostajaa 12 kuukauden ajan
alkuperäisestä ostopäivästä lähtien, normaalikäytössä ja -huollossa, ja se rajoittuu valmistus- ja
materiaalivirheisiin. Takuu ei korvaa tuotteen vaurioitumista onnettomuudessa eikä väärän tai
kohtuuttoman käytön tai kunnossapidon vuoksi (hajonnut ruutu, putoaminen, kastuminen jne.). Ota
silti yhteyttä Kurion asiakaspalveluun saadaksesi tietoa korjaus- ja korvausmahdollisuuksista,
varsinkin jos kyseessä on hajonnut ruutu tai muun varaosan tarve.
• Osoitteessa www.kurioworld.com fon tarkemmat tiedot Kurion 1 vuoden rajoitetusta takuusta.
Tekijänoikeudet
© ‘76, ‘88, ‘89, ‘90, ‘93, ‘96, ‘14 SANRIO © 2010-2015, JoyBits Ltd. © 2013 Sybo and Kiloo. All rights reserved. © 2013 ToyQuest All Rights Reserved. Tekno and Teksta are
Trademarks of ToyQuest Ltd. © 2014 Caped Koala Studios © 2014 Oznoz Entertainment © 2015 Budge Studios Inc. © 2015 Studio Baikin © 2015 Studio Pango © Breakfirst
© Divine ApS © Fat Pebble Ltd. 2013. All Rights Reserved © Frima Studio Inc. © Magma Mobile. All right reserved © Mobigame 2012-2015 © Pixowl, Inc. Android, Google
Play and other marks are trademarks of Google Inc. The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms
described in the Creative Commons 3.0 Attribution License. Care Bears Create and Share © Budge Studios Inc. 2014. Care Bears™Care Bears is a trademark of Those
Characters From Cleveland, Inc. And American Greetings, Inc. Used under license by Budge Studios Inc. Copryright © 2014 MagicFlix Inc. Copryright © 2015 Toon Goggles
, Inc. CopyRight © 2013 Kingsoft Software. All rights reserved. Copyright © 2013-2015 KD Productions™. All rights reserved. KD GROUP™, KD™, KD INTERACTIVE™,
KURIO™, KD PRODUCTIONS™, the KD™ logo, the names, the graphics, the musics and brands mentioned on this product are registered trademarks of KD GROUP™,
Copyright © 2014 PinpinTeam. Copyright © 2014. Genera Mobile. Copyright © 2015 Farlex, Inc. Copyright© 2010, 2012, 2013, 2014, 2015 Halfbrick Studios. Halfbrick Studio
and its logo are trademarks of Halfbrick Studios PTY LTD. CronLab® is a CronLab Limited registered trademark. MicroSDHC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. "The
Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by CIDE Interactive is under lice nse. Other
trademarks and trade names are those of their respective owners." The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks
or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. TM & © 2015 Shortcake IP Holdings LLC or TM & © 2015 STRB.
Lisätiedot
Teline: Tabletin takapuolella oleva teline on tarkoitettu Kurion pitämiseen suorana ja tulevasti esimerkiksi pöydällä. Näin käytät
Kurio-telinettä:
Irrota teline Kurion takaa vetämällä sitä vasemmasta reunastaan.Aseta teline suojakuoren vasemmalla sivulla olevaan rakoon.
Sijoita se jommankumman lukitsimen kohdalle haluamasi katselukulman perusteella:
B
A
(A) Ylempi lukitsin: mahdollistaa kaltevan asennon, (B) Alempi lukitsin: mahdollistaa suoran asennon,
joka sopii hyvin tabletin käyttöön istuen.
joka sopii hyvin tabletin käyttöön seisten.
Paina telinettä lukitsinta kohti (A) tai (B) kunnes se on kiinni suojakuoressa. Irrota teline vetämällä sen oikeaa reunaa
tabletin takana keskiosaa kohti ja sijoita se jälleen tabletin keskelle.
SD-kortti: SD-korttia voidaan käyttää ylimääräisenä tallennustilana esim. tiedostoille, kuville ja videoille.
Varoitus: Androidin käyttösääntöjen mukaan sovellusten asentaminen SD-kortille EI OLE SALLITTUA.
Varoitus! Pitkäkestoinen kovien äänien kuunteleminen kuulokkeilla saattaa aiheuttaa
pysyvää kuulon alenemista.
Lisätietoja Kuriosta saat osoitteesta www.kurioworld.com tai ottamalla yhteyttä:
0560
Søndergade 32
8000 Aarhus C
Distributed by Intoy A/S DK
Valmistettu Kiinassa
Painettu Kiinassa
CJB1CHAALANA
C15100MDK_INT_AW_UM_03_150716
8
Vinkkejä ja suosituksia
• Jotkin sovellukset käyttävät runsaasti käsittelykapasiteettia, mikä voi saada laitteen kuumentumaan.
Pidä siinä tapauksessa pieni tauko laitteen käytössä ja anna sen jäähtyä.
• Pidä laite puhtaana pyyhkimällä se hieman kostealla liinalla.
• Mikäli laitteen latauksessa on ongelmia, esim. ettei akku lataudu täyteen tai se sammuu, vaikka
latausta olisi jäljellä yli 5 %, voi olla tarpeen nollata akun varaustilan näyttö. Liitä laite
verkkosovittimeen ja pidä sen jälkeen virtapainiketta painettuna, kunnes laitteen virta katkeaa.
Pidä painiketta edelleen painettuna, kunnes akkukuvake tulee jälleen näkyviin. Vapauta tällöin
virtapainike ja käynnistä laite tavalliseen tapaan painamalla sitä uudelleen.
• Suojakuori suojaa tablettia useimmissa tapauksissa, mutta sen tarkoituksena on vain saada laite
kestämään pudottamista, kolauttamista tai muita iskuvaurioita paremmin. Kaikkien elektronisten
laitteiden tavoin Kurio on helposti särkyvä, ja pudottaminen, hakkaaminen ja iskut voivat rikkoa tai
vahingoittaa sitä suojakuoresta huolimatta. Käsittele laitetta varoen. Takuu ei koske
rikkoontunutta ruutua tai kosketusnäyttöä, eikä suojakuori estä kaikenlaisia vaurioita.
• Android 5.0 -järjestelmänhallinnan vuoksi sovelluksia ei enää voi siirtää ulkoiselle SD-kortille.
Suosittelemme tallentamaan kaikki mediatiedostot ulkoiselle SD-kortille, jotta laitteen muistiin jää
tilaa sovellusten ja pelien tallentamiselle.
Nuolipäinen salama kolmion
sisällä kertoo, että tuotteen sisällä
olevat osat aiheuttavat sähköiskun
vaaran ihmisille.
VAROITUS
SÄHKÖISKUN VAARA, ÄLÄ
AVAA
VAROITUS: ÄLÄ POISTA KANTTA TAI TAKAOSAA, JOTTA ET SAISI
SÄHKÖISKUA. LAITTEEN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA.
ANNA KOULUTETUN AMMATTILAISEN HUOLTAA LAITE.
Huutomerkki kolmion sisällä kertoo,
että laitteen mukana seuraa
käyttöön ja huoltoon liittyviä tärkeitä
ohjeita.
VAROITUS: TULIPALON TAI SÄHKÖISKUN VAARAN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ ASETA LAITETTA
ALTTIIKSI VEDELLE TAI KOSTEUDELLE. ÄLÄ ASETA LAITTEEN PÄÄLLE MITÄÄN
NESTETTÄ SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN MALJAKOITA.
• Älä vaurioita USB-verkkojohtoa. Vaurioitunut tai epämuodostunut johto saattaa aiheuttaa sähköiskun
tai toimintahäiriön. Kun irrotat verkkojohdon seinästä, älä vedä itse johdosta, vaan pidä kiinni
pistotulpasta.
• Pistorasian tulee sijaita lähellä laitetta ja olla helposti saatavilla siten, ettei verkkojohto pingotu.
Varoitus
• Mitkään pakkausmateriaalit, kuten pakkauspussit, muovikaulukset, kelmut, näytön suojakalvo ja
pahvituet, eivät kuulu tuotteeseen, ja ne tulisi lasten turvallisuuden vuoksi hävittää. Säilytä pakkaus
ja tämä ohje myöhempää tarvetta varten.
• Älä yritä purkaa laitetta.
• Käytä lataukseen ainoastaan Kurio-tabletin mukana tulevaa verkkosovitinta.
• Vältä laitteen käyttöä latauksen aikana. Se voi vaikuttaa akun latausprosessiin ja kestoikään.
• Pidä laite poissa suorasta auringonpaisteesta ja lämmönlähteistä.
• Älä altista laitetta kosteudelle tai vedelle.
• Ehkäise kuulovammoja pitämällä kuulokkeiden äänenvoimakkuus kohtuullisena. Pitkäkestoinen
kovien äänien kuunteleminen saattaa aiheuttaa hetkellistä tai pysyvää kuulon alenemista.
• TÄlä koskaan käytä Kuriota ajaessasi moottoriajoneuvoa tai polkupyörää.
• Jos käsissäsi on epämiellyttävä tunne tai kiputiloja Kuriota käyttäessäsi, lopeta käyttö välittömästi.
• Jos käytät laitetta pitkiä aikoja, muista pitää säännöllisiä taukoja.
• Jos Kuriosta lähtee irti jokin pieni osa, älä yritä poistaa sitä. Pidä se pienten lasten ulottumattomissa.
• Älä koskaan työnnä liittimiä väkisin laitteen portteihin. Jos et saa liitintä paikoilleen kohtuullisella
voimankäytöllä, varmista, että yrität yhdistää sitä oikeaan porttiin ja että liitin on oikein päin.
• Puhdista ruutu pehmeällä, nihkeällä liinalla. Älä käytä Kurion puhdistamiseen alkoholia, liuottimia,
aerosolisuihkeita tai naarmuttavia puhdistusaineita.
• Silikoninen suojakuori on kehitetty suojaamaan laitetta normaalissa käytössä ja pieniltä putoamisilta,
mutta se ei estä tämän herkän elektronisen laitteen vaurioitumista rajuissa putoamisissa,
väärinkäytössä, käyttövirheiden sattuessa yms.
• Tuote ja verkkosovitin tulee tarkistaa säännöllisesti, jottei niistä olisi tulipalon, sähköiskun tai
loukkaantumisen vaaraa. Mikäli puutteita ilmenee, sovitinta ei saa käyttää ennen sen asianmukaista
korjaamista.
• Varmista, ettei sovittimen lämpötila ole korkeampi kuin 40 °C.
• Varmista, ettei laitteen lämpötila ole korkeampi kuin 45 °C.
7
Altistuminen suurtaajuusenergialle
Varoitus: Ilman vaatimustenmukaisuudesta vastaavan osapuolen nimenomaista suostumusta
tehdyt muutokset tai muokkaukset voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden laitteen käyttöön.
HUOMAUTUS: Tämä laite synnyttää, käyttää ja voi säteillä suurtaajuusenergiaa. Jollei tuotetta
asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se saattaa haitata radioviestintää. Häiriötä saattaa kaikesta
huolimatta ilmetä tietyissä asennuksissa. Jos laite haittaa radio- tai televisiovastaanottimen
toimintaa, minkä huomaa sammuttamalla ja käynnistämällä laitteen, käyttäjä voi yrittää poistaa
häiriön seuraavilla toimenpiteillä:
Vaihda vastaanottoantennin suuntaa tai paikkaa.
Vie laite kauemmaksi vastaanottimesta.
Kytke laite eri virtapiirin pistorasiaan kuin vastaanotin.
Kysy neuvoja jälleenmyyjältä tai radio-/TV-asentajilta.
Elektronisten laitteiden käytön rajoitus
Elektronisten/sähköisten laitteiden käyttö saattaa häiritä tiettyjen lentokoneiden toimintaa, ja lentoyhtiöt saattavat
rajoittaa käyttöä. Tarkista asia lentoyhtiöltä ennen matkaa.
Kuriossa on lentotila, joka otetaan käyttöön Android-käyttöliittymän asetuksista. Kaikki langattomat yhteydet suljetaan.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
KD Interactive
Viladecans Business Park,
Edificio Brasil, C/ Cataluniy,
83-85 Pl. 1 B1,
08840 VILADECANS - BARCELONA,
ESPANJA
Tuote: Kurio Tab 2
Malli: C15100m
We declare that the product above complies with the basic requirements and the other relevant
provisions required by R&TTE Directive (1999/5/CE), the Low Voltage Directive (2006/95/EC), EMC
Directive (2004/108/EC), Eco conception-Energy related products (ErP) Directive (209/125/EC) and is in
conformity with the following standards: EN 62311 :2008/EN62209-2 :2010, EN 62479 :2010, EN
50566:2013/AC:2014, EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011, EN 50332-2:2013, EN 301 489-1
V1.9.2:2011/EN301489-17 V2.2.1:2012, EN 300 328 V1.9.1:2015, EN 55022: 2010/AC:2011, EN 55024: 2010, EN
61000-3-2: 2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2008.
Allekirjoittanut vakuuttaa täten, että tuote täyttää edellä mainittujen direktiivien vaatimukset.
Xavier Ferrer-Piera
Toimitusjohtaja
Päiväys: 30.5.2015
Kierrätys
Käytöstä poistettuja sähkölaitteita ja akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kierrätä
ne paikallisten viranomaisten ohjeiden mukaisesti.
VAROITUS – SÄHKÖKÄYTTÖINEN TUOTE – Kuten muidenkin sähkökäyttöisten tuotteiden
kohdalla, tämän laitteen käsittelyssä ja käytössä tulee ottaa huomioon sähköiskun vaara.
Sisältää ladattavan litiumpariston.
Suosittelemme käyttöä aikuisen valvonnassa. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
Tietosuojakäytäntö
Kun aktivoit Kurio-tablettisi, pyydämme sinua ilmoittamaan meille sähköpostiosoitteesi. Pidä se
ajan tasalla Vanhempien näkymässä, jotta voimme lähettää sinulle tietoa tärkeistä päivityksistä ja
asioista. Sähköpostiosoitettasi ei koskaan luovuteta kolmansille osapuolille, ja voit lopettaa
viestien vastaanottamisen milloin tahansa napsauttamalla jokaisen Kurio-sähköpostiviestin
alareunassa olevaa linkkiä. Lisätietoja tietosuojakäytännöstämme on osoitteessa www.kurioworld.com.
6