1. No category

I OVERE
NSS
TE
E
RG
M
ER
SS
E
R
FL
ISE
LIM
KE
TIL KERAMIS
LY
I
KT
V
PO
RE A
R2T
MED EUROPÆI
SKE
ELSE
MM N 13888
RDER
NDA
STA
RDER
NDA
STA
I OVERE
NSS
TE
y
x
o
p
a
r
e
K
MED EUROPÆI
SKE
ELSE
MM EN 12004
BASE
G
RET FU
EM
A
To komponent syrefast
epoxy fugemasse og
klæber til fugebredder
på mindst 3 mm,
leveres i 23 farver
KLASIFICERET I OVERENSSTEMMELSE
MED EN 13888
Kerapoxy er en reaktiv harpiks (R), fugemasse (G),
som specificeret for klasse RG.
KLASIFICERET I OVERENSSTEMMELSE
MED EN 12004
Kerapoxy er en forbedret (2), reaktiv klæber baseret på
harpiks, glidefri (T), som specificeret for klasse R2T.
Overensstemmelse af Kerapoxy er deklareret i ITT
certifikat nr. 25040322/Gi (TUM) udstedt af
Universität München laboratory (Tyskland) og i ITT
certifikat nr. 2008-B-2748/7.1, 2008-B-2748/8.1
og 2008-B-2748/9.1 udstedt af instituttet MPA
Dresden (Tyskland).
ANVENDELSESOMRÅDE
Anvendes indendørs og udendørs til fugning af
keramiske fliser og natursten på vægge og gulve.
Er ligeledes velegnet til syrefast grunding og hurtig
lægning af keramiske fliser, stenmaterialer, betonfliser
og lignende bygningsmaterialer på alle typer underlag
normalt forekomne i byggeindustrien.
Kerapoxy muliggør etablering af gulve, vægge
og bordplader o. lign. i overensstemmelse med
HACCP-systemet, og kravene i EF-forordning
nr. 852/2004 om hygiejne og fødevarer.
Typiske anvendelsesområder
• Fugning af vægge og gulve i næringsmiddelindustrien
(mejerier, slagterier, bryggerier, vinkældre,
konservesfabrikker o. lign.), forretninger og områder
hvor hygiejne er vigtigt (iskiosker, slagterforretninger,
fiskeforretninger o. lign.).
[Ceramica] 141_kerapoxy_dk (6) (18.05.2015 - 5ª Bozza/Ciano/PDF)
EN 12004
y
x
o
p
a
r
e
K
Fugning af
enkeltbrændte
vægfliser med
fugebræt
Afrensning af
enkeltbrændte
vægfliser med
Scotch-Brite®
skuresvamp
Afvaskning af
enkeltbrændte
vægfliser med svamp
• Fugning af industrigulve og vægge hvor
der stilles krav til bestandighed mod
stor mekanisk belastning og syreangreb
(elektrisk industri, batteri rum, garverier,
papirfabrikker o. lign.).
• Fugning af svømmehaller; specielt velegnet
til bassiner til saltvand og varmt vand.
• Fugning af beholdere til aggressive
kemikalier (renseanlæg o. lign.).
• Fugning af keramiske fliser på arbejdsborde
i laboratorier, køkkenborde o. lign.
• Syrefast klæbning af fliser (anvendt
som klæber i overensstemmelse med
specifikationer for klasse R2T i EN 12004).
• Limning af dørtrin, udendørs trapper og
sålbænke af marmor.
• Limning af fliser i glasfiber armerede
svømmebassiner.
• Limning af specielle fliser.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Kerapoxy er et tokomponent epoxybaseret
produkt med silikasand og specielle
tilsætningsstoffer, syrebestandigt og let at
holde rent.
Følgende egenskaber opnås ved korrekt
anvendelse:
• fremragende mekanisk og kemisk
bestandighed og dermed fremragende
holdbarhed;
• en færdig glat overflade med lav
vandabsorption der er let at renholde; sikrer
hygiejne;
• let at bearbejede og efterbehandle;
• høj styrke, bliver meget modstandsdygtig
overfor store belastninger;
• svindfri, dermed ingen revner og sprækker;
• ensartede farver der er UV bestandige og
bestandige overfor aggresive stoffer;
• fremragende limeffekt.
ANBEFALINGER
• Kerapoxy kan anvendes til glasmosaik
med fugebredder mindre end 3 mm pga.
mosaikkens reducerede tykkelse.
• Ved fugning af keramiske gulve og
vægge udsat for oliesyre (f.eks. skinkeog pølseindustrier, oliemøller o. lign.)
og aromatiske kulbrinter, anvend
Kerapoxy IEG (leveres i farve 113 eller 130,
se MAPEI farve udvalg).
• Til ekspansionsfuger eller fuger der
er udsat for bevægelser anvend en af
MAPEI’s elastiske fugemasser (f.eks.
Mapesil AC, Mapesil LM, Mapeflex PU45
eller Mapeflex PU21).
• Kerapoxy kan ikke garantere perfekt
klæbeeffekt såfremt produktet bliver
anvendt til fugning af fliser med kanter der
er våde eller forurenet med cement, støv,
olie, fedt o. lign).
• Ikke glaserede klinker og fliser bør fuges
med Kerapoxy i samme farvetone. Alle
andre farver bør kun anvendes til glaserede
produkter.
• Kerapoxy må ikke anvendes til fugning af
terrakotta fliser fordi disse er vandskelligt at
rengøre.
• Hvor der er stor farveforskel mellem flisen
og fugemassen, bør der udføres en prøve
for afprøvning af rengøringen (eks. sort
og hvid).
• Der bør altid udføres prøver før fugning af
stenmaterialer eller poleret porcelæn.
• Tilsæt hverken vand eller nogen anden for
opløsningsmidler til Kerapoxy for at gøre
den mere flydende.
• Produktet anvendes mellem +12°C og +30°C.
• Blandingsforholdet er allerede korrekt i de
leverede sæt hvilket sikrer at der ikke kan
opstå fejl. Bland ikke dele af sæt uden at
foretage nøje udregning og afvejning. En
forkert andel af katalysatoren kan skade
hærdningsprocessen.
• Allerede afbundet Kerapoxy fjernes fra
fuger ved anvendelse af en varmepistol.
Hærdnet Kerapoxy fjernes fra fliserne med
Pulicol 2000.
• Ved fugning af store gulvarealer anbefales
det at anvende Kerapoxy P, der leveres i grå
(andre farver leveres ved forespørgsel), fordi
denne er meget flydende og let at påføre på
mindst 300 kg).
FREMGANGSMÅDE VED SYREFAST
FUGNING
Forberedelse af fuger
Fugerne skal være tørre, rene, støvfrie og
tomme ned til mindst 2/3 af flisens tykkelse.
Overskydende klæber eller mørtel skal fjernes
medens den stadig er frisk.
Før fugning skal det sikres at mørtel eller
klæber, er afbundet og afgivet størstedelen af
dens fugt.
Kerapoxy påvirkes ikke af overfladefugt
men fugerne bør ikke være våde medens
fugearbejdet pågår.
Blanding
Hæld al hærderen (komponent B), i
beholderen med komponent A og bland
igennem til der opnås en klumpfri og smidig
masse. For perfekt blanding og for at undgå
opvarmning af blandingen, som kan reducere
brugstiden, anbefales det at anvende en
langsomgående elektrisk blander med
blandespiral. Anvend blandingen indenfor
45 minutter efter færdig blanding.
Påføring
Kerapoxy påføres med egnet MAPEI
gummispartel eller fugebræt. Det skal
sikres at fugerne er fyldt helt ud. Overflødig
fugemasse skrabes bort med kanten på
samme værktøj.
Færdiggørelse
Efter fugning med Kerapoxy skal vægge
og gulve renses umiddelbart før produktet
tørrer op.
Fugt overfladerne omhyggeligt og tør af med
en skuresvamp til rensning af fuger (som
f.eks. en Scotch-Brite® svamp eller MAPEI
fugerensnings kit), uden at udvaske fugerne.
Ved rensning af vægge skal svampen være
mættet med vand. Overskydende vand
fjernes med en forholdsvis hård svamp (f.eks.
en MAPEI svamp). Skift svamp når denne
er mættet med harpiks og ikke længere kan
rengøres. Anvend samme type svamp til
endelig afrensning af fugemassen.
Det er meget vigtigt at der ikke findes
rester af Kerapoxy på flisernes overflade
efter udført afrensning da disse vil være
meget vandskellige at fjerne. Det er derfor
nødvendigt at skylle svampen ofte med rent
vand under afrensningen.
Ved afrensning af store gulvarealer anvendes
en roterende maskine med Scotch-Brite®
skuresvamp mættet med vand.
Al overskydende væske kan fjernes med en
gummiskraber. Afsluttende afrensning kan
udføres med Kerapoxy Cleaner (speciel
rensevæske til epoxy mørtler).
Kerapoxy Cleaner kan ligeledes anvendes til
afrensning af tynde rester af fugemassen flere
KEMIKALIE RESISTENS LISTE FOR FLISER FUGET MED KERAPOXY
PRODUKT
Gruppe
Syrer
Navn
Eddikesyre
Saltsyre
Kromsyre
Citronsyre
Myresyre
Mælkesyre
Salpetersyre
Ren oliesyre
Fosforsyre
Svovlsyre
Alkalier
Garvesyre
Vinsyre
Oxalsyre
Ammoniak i opløsning
Kaustisk soda
Natriumhypoklorit i opløsning
Aktivt klor
Aktivt klor
Kalium permangenat
Kalium hydroxyd
Natrium bisulfit
Natriumthiosulfat
Mættet
opløsning
Kalcium klorid
ved +20°C
Jern klorid
Natrium klorid
Natriumchromat
Sukker
Aluminium sulfat
Benzin
Olier og
brændTerpentin
stoffer
Dieselolie
Kultjære olie
Oliven olie
Let brændselsolie
Tung brændselsolie Råolie
Opløsnings- Acetone
Midler
Ætylen glykol
Glycerin
Metylen glykol acetat
Perchloretylen
Tetrachlormethan
Ætylalkohol
Trikloretylen
Kloroform
Metylklorid
Tetrahydrofuran
Toluen
Karbonsulfid
Mineralsk terpentin
Benzen
Trikloretan
Xylen
Mercuryklorid
Hydrogenperoxid
Tegn forklaring: + fremragende modstand
BRUG
Koncentration %
Laboratorie
målinger
2.5
5
10
37
20
10
2.5
10
2.5
5
10
25
50
50
75
1.5
50
96
10
10
10
25
50
6.4 g/l
162 g/l
5
10
50
10
5
1
10
25
(+) god modstand
+
+
–
+
–
+
+
–
+
+
(+)
+
–
–
+
(+)
+
+
–
+
+
+
+
+
+
–
+
(+)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
(+)
+
+
–
+
+
–
–
(+)
+
–
–
–
–
–
(+)
+
–
–
–
+
+
+
+
INDUSTRIGULVE
Permanent
Sporadisk
brug (+20°C)
+
(+)
–
+
–
(+)
+
–
+
(+)
–
(+)
–
–
+
–
+
(+)
–
+
+
+
+
+
brug (+20°C)
+
+
–
+
–
+
+
–
+
+
(+)
+
–
–
+
(+)
+
+
–
+
+
+
+
+
(+)
–
(+)
–
+
+
+
+
+
+
+
+
+
(+)
+
+
(+)
(+)
+
+
–
+
+
–
–
–
(+)
–
–
–
–
–
–
+
–
–
–
+
+
+
(+)
+
–
+
(+)
– dårlig modstand
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
(+)
+
+
+
–
+
+
–
–
(+)
+
–
–
–
–
–
(+)
+
–
–
–
+
+
+
+
TEKNISKE SPECIFIKATIONER (typiske værdier)
I overensstemmelse med:
– Europæisk EN 12004 som R2T
– ISO 13007-1 som R2T
– Europæisk EN 13888 som RG
– ISO 13007-3 som RG
PRODUKTINFORMATION
komponent A
komponent B
Type:
tyk pasta
tyk væske
Farve:
leveres i 26 farver
Densitet (g/cm³):
1,640,97
Tørstofindhold (%):
100100
Viscosità Brookfield (mPa·s):
3.500.000900
EMICODE:
EC1 R Plus - meget lav emission
MALKODE pr komponent:
A 1993:00-5 / B 1993:00-5
MALKODE komponent A+B:
1993:00-5
Afvaskning af
klinkegulv med
roterende maskine
og gummiskraber
BRUGSEGENSKABER (ved +23°C og 50% luftfugtighed)
Blandingsforhold:
komponent A : komponent B = 9 : 1
Blandingens konsistens:
tyk pasta
Blandingens densitet (kg/m³):
1,550
Brugstid:
45 minutter
Arbejdstemperatur:
fra +12°C til +30°C
Åbningstid (som klæber):
30 minutter
Tilpasningstid (som klæber):
60 minutter
Gangbar:
24 timer
Brugsklar:
4 dage
Fugning af keramisk
flisegulv med indlæg
af træ med fugebræt
PRODUKTEGENSKABER
Vedhæftning EN 12003 (N/mm²):
– initial:
– efter neddykning i vand:
– efter temperaturchok:
25
23
25
Bøjetrækstyrke (EN 12808-3) (N/mm²):
31
Trykstyrke (EN 12808-3) (N/mm²):
55
Slidstyrke (EN 12808-2):
147 (tab i mm³)
Svind (EN 12808-5) (g):
0,05
Vandabsorption:
fremragende
Fugtbestandighed:
fremragende
Ældningsbestandighed:
god (se tabel)
Bestandighed overfor opløsningsmidler og olie:
fremragende (se tabel)
Anvendelsestemperatur:
fra -20°C til +100°C
Afvaskning af keramisk
flisegulv med indlæg af
træ med svamp
FORBRUG (kg/m²) AFHÆNGIG AF STØRRELSE PÅ FLISER OG FUGER
Flisestørrelse (mm)
Fugebredde (mm)
3
5
8
10
75 x 150 x 6
0,6
1,0
–
–
100 x 100 x 6
0,6
1,0
–
–
100 x 100 x 10
1,0
1,6
–
–
100 x 200 x 6
0,5
0,8
–
–
100 x 200 x 10
–
1,2
2,0
2,4
150 x 150 x 6
0,4
0,7
–
–
200 x 200 x 8
0,4
0,7
–
–
120 x 240 x 12
–
1,2
2,0
2,4
250 x 250 x 12
–
0,8
1,3
1,6
250 x 330 x 8
0,3
0,5
0,8
0,9
300 x 300 x 8
0,3
0,5
0,7
0,9
300 x 300 x 10
0,4
0,6
0,9
1,1
300 x 600 x 10
0,3
0,4
0,7
0,8
330 x 330 x 10
0,3
0,5
0,8
1,0
400 x 400 x 10
0,3
0,4
0,7
0,8
450 x 450 x 12
–
0,5
0,7
0,9
500 x 500 x 12
–
0,4
0,6
0,8
600 x 600 x 12
–
0,4
0,5
0,7
FORMEL FOR UDREGNING AF FORBRUG:
(A + B)
kg
x C x D x 1,6 =
(A x B)
m²
timer efter udførelsen. I dette tilfælde skal
rensevæsken reagere længere før aftørring
(15-20 min.).
Effekten af Kerapoxy cleaner afhænger
af mængden af epoxy masse der er
tilbage på flisen, samt hvor lang tid der
er gået siden installering. Rengøring skal
altid foregå mens fugningen er frisk, som
beskrevet ovenfor.
FREMGANGSMÅDE VED
ANVENDELSE SOM KLÆBER
Efter blanding af de to komponenter
som tidligere beskrevet, fordel klæberen
med en tandspartel. Sæt fliserne med et
jævnt tryk for at sikre god kontakt. Efter
hærdning bliver massen meget stærk
og modstandsdygtig overfor kemiske
påvirkninger.
BELASTNING
Gangbar efter 24 timer ved +20°C.
BRUGSKLAR
Overfladen er klar til brug og
modstandsdygtig mod kemiske
påvirkninger efter 4 døgn.
A
B
C
D
Eksempel anvendt som
fugemasse på gulv
i batterirum
= fliselængde (mm)
= flisebredde (mm)
= flisetykkelse (mm)
= fugebredde (mm)
Rengøring
Anvendt værktøj og udstyr rengøres
med rigeligt vand straks efter arbejdets
afslutning og før Kerapoxy hærder.
Hærdnet Kerapoxy kan kun fjernes
mekanisk eller med Kerapoxy Cleaner.
Eksempel anvendt
som fugemasse til
dekorationssten
FORBRUG
Forbruget af Kerapoxy varierer afhængig
af fugebredden samt flisernes størrelse
og tykkelse.
Eksempler på forbruget i kg/m² er vist
i forbrugstabellen.
Hvis Kerapoxy bruges som klæber er
forbruget 2-4 kg pr m².
EMBALLAGE
Kerapoxy leveres i nøjagtigt afmålte
sæt i spand der indeholder komponent
A samt en flaske med komponent B.
Komponenterne blandes før brug. Sæt
fås i 10, 5 og 2 kg størrelser.
FARVER
Kerapoxy fås i 23 farver i henhold til
MAPEI fuge farve kort.
Anvendt som fliselim
og fugemasse på
køkkenbord
YELLOW
VIOLET
162
Bemærk: På grund av de anvendte grafiske processer bør farverne kun tages som vejledende for det faktiske
produkts nuancer
OPBEVARING OG HOLDBARHED
Holdbarheden af Kerapoxy ved tør
opbevaring i original emballage er
24 måneder. Opbevar komponent A ved
mindst +10°C for at undgå krystallisering,
der dog kan fjernes igen ved opvarmning.
MILJØPÅVIRKNING
Kerapoxy komponent A kan virke irriterende
på hud og øjne, og såvel komponent A som
B kan forårsage overfølsomhed hos personer,
som er disponeret herfor.
Kerapoxy komponent B er ætsende og
kan forårsage forbrændinger. Derudover
er produktet skadeligt, hvis det kommer
i kontakt med øjnene. Under påføring
af produktet anbefaler vi brug af
sikkerhedshandsker og briller samt at tage
de sædvanlige forholdsregler, som gælder
for håndtering af kemikalier. Kommer
produktet i kontakt med øjne eller hud, så
vask øjeblikkeligt med rigelige mængder
vand og søg lægehjælp.
Kerapoxy komponent A and B er også
farlige for vandlevende organismer. Undgå
udslip i naturen.
For yderligere og mere udførlige
informationer om sikker brug af produktet
henviser vi til seneste udgave af produktets
sikkerhedsdatablad.
PRODUKTET ER KUN EGNET TIL
PROFESSIONELT BRUG.
repræsenterer vor nuværende viden om og
erfaring med vore produkter.
Al ovenstående information må derfor
betragtes som vejledende og danne grundlag
for vurdering.
Enhver som anvender produktet skal på
forhånd sikre sig at produktet er egnet til den
påtænkte brug.
Brugeren står selv som ansvarlig såfremt
produktet bliver anvendt til andre formål end
anbefalet eller ved fejlagtig anvendelse.
Se venligst den seneste version af det
tekniske datablad som er tilgængelig på
vores hjemmeside www.mapei.dk
Dette symbol anvendes til at identificere MAPEIprodukter med lave udslip af flygtige, organiske
forbindelser som er certificeret af flyktige, organiske
forbindelser som er sertifisert af GEV(Gemeinschaft
Emmissionskontrollierte Verlege-werkstoffe,
Klebstoffe und Bauprodukte e.V) en international
organisation der overvåger udslip fra gulvprodukter.
Vores miljøforpligtigelse.
Mapei`s produkter bidrager til at arkitekter
og entreprenører kan udvikle LEED
certificerede projekter, i
overensstemmelse med U.S.
Green Building Counsil.
Alle referencer for produktet
er tilgængelig ved
forespørgsel samt på
www.mapei.dk
141-5-2015 (DK)
Anvendt som
fugemasse på gulv
i bryggeri
BEMÆRK
De tekniske anbefalinger og detaljer som
forekommer i denne produktbeskrivelse,
(DK) A.G. BETA
JADE GREEN
181
TURQUOISE
150
SPACE BLUE
CARAMEL
141
171
BRUN
142
CROCUS BLUE
MAGNOLIA
160
170
BEIGE 2000
132
172
VANILLA
131
CHOCOLATE
JASMIN
130
TERRACOTTA
BLACK
120
144
ANTRACIT
114
143
CEMENTGRÅ
113
TERRA DI SIENA
MEDIUM GREY
112
CORAL RED
GRÅ
111
145
MANHATTEN 2000
110
140
MOON WHITE
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Enhver reproduktion af tekster og illustrationer offentliggjort
her er forbudt og genstand for retsforfølgelse
Kerapoxy
100
y
x
o
p
a
r
e
K
®
Anvendt som
fugemasse på gulv
i bryggeri
BUILDING THE FUTURE