1. No category

Manual / uden- og indendørs skilte
2
Indhold
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
side
Skilteoversigt
Zone A / Primær indkørsler til matrikel
Zone B / Sekundære indkørsler og ankomst
for fodgængere
Zone C / Navigation på matrikel
Zone D / Indgange i bygninger
Zone E / Forhal og ankomsområde
Zone F / Vandret indendørs trafik
Zone G / Lodret indendørs trafik
Zone H / Afsnit, klinik og ambulatorium
Zone I / Dør
Arkitektoniske skilteelementer
Skiltning af ikke-kliniske bygninger
Piktogrammer og farver
Layout af skilte
Anlæg og drift af skilte
5
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
3
B
C
Ved sekundære indkørsler opstilles
lav pylon. Modulstørrelse(M): 16-32 cm
D
På matrikel opstilles oversigtsskilte (modulstørrelse(M): 14 cm),
fodgængerpyloner (modulstørrelse(M): 8 -10 cm) og henvisningsskilte
(modulstørrelse(M): 16-30 cm), der alle viser vej til indgangene.
M
53
62
Kapel
A
58
54
sV
ej
64
pe
10
V´s
Anæstesi- og Operationsklinikken, Abdominalcentret
Anæstesi- og Operationsklinikken, HovedOrtoCentret
Anæstesi- og Operationsklinikken, Juliane Marie Centret
Auditorium 1 og 2
Auditorium 93
Vej
2
85
Bygg
epla
Barselshotellet, Opgang 46, Aldersrogade 6C, 3.sal
Blodbanken, Bloddonortapning
Blodprøvetagning
Brandsårsbehandling, Klinik for
Børnekirurgisk Klinik
Børneklinikken
4
BørneUngeKlinikken
ds
3
86
93
Café og Kiosk
45
41
43
Ronald
McDonald Hus
Julia
Nørre
Tage
nsve
ne
Mar
ies
5
42
Hovedindgang
Main Entrance
4
Vej
Du er her
Epilepsiklinikken
Ergo- og Fysioterapi, Klinik for, Ergoterapien
Ergo- og Fysioterapi, Klinik for, Fysioterapien
F
G
Grønlandsstuen
Gynækologisk Klinik
5
99
H
98
94
j
Fertilitetsklinikken
95
Allé
96
Hepatologisk Klinik (Leversygdomme)
Hjertecentrets Ambulatorium
Hjertemedicinsk Klinik
Hukommelsesklinikken
Hæmatologisk Klinik
46
95
5
3
42
3
42
2
E
Tagensvej 18-22:
74 75 76 78
4
C
39
44
11
2
42
4
44
93
B
svej
rik
Har
56
57
Hen
Hukommelsesklinik
erik
stre
67
69
Fred
55
ng
63
Opgang
85
44
3
Opgang
I
Infektionsmedicinsk Klinik
Inflammationsforskning, Institut for
Informationen
Intensiv Terapiklinik
86
75
41
41
K
Kapel
Karkirurgisk Klinik
Kirke og præster
Kirurgisk Gastroenterologisk Klinik (Mave- og tarmkirurgi)
Klinisk Biokemisk Afdeling
Klinisk Fysiologi, Nuklearmedicin og PET, Klinik for
Klinisk Genetisk Klinik
Klinisk Immunologisk Afdeling, Blodbanken
Klinisk Immunologisk Afdeling, Vævstypelaboratoriet
Klinisk Mikrobiologisk Afdeling
Klinisk Neurofysiologisk Klinik
53
3
4
2
3
4
4
2
76
93
3
M
Medicinsk Endokrinologisk Klinik, Sengeafsnit (Hormonog stofskiftesygdomme)
Medicinsk Endokrinologisk Klinik, DEXA skanning
Medicinsk Forskningsbibliotek
3
2
58
Opgang
P
Patienthotellet
Patientvejleder
PET & Cyklotronenheden
Plastikkirurgi, Brystkirurgi og Brandsårsbehandling, Klinik for
Psykiatrisk Center København
Psykologi, Pædagogik og Socialrådgivning, Klinik for
Pædiatrisk Ambulatorium (Børne- og ungesygdomme)
R
Radiologisk Klinik (Røntgen og scanning)
Radioterapiklinikken
Reumatologi, Klinik for
Repræsentationslokaler
Retsmedicinsk Institut
Ronald McDonald Hus
10
41
39
2 3
61 62
95
5
3
3
S
Seksuelle Overgreb, Center for, Børnemodtagelse
Seksuelle Overgreb, Center for, Voksne – akutmodtagelse
Seksuelle Overgreb, Center for, Samtaler
Svangreambulatorium
T
Opgang
V
Vækst og Reproduktion, Klinik for, Ambulatorium
Vækst og Reproduktion, Klinik for
Øjenklinikken
Øre-næse-halskirurgisk og Audiologisk Klinik
4
4
2
2
4
3
85
3
69
42
N
Nefrologisk Klinik (Nyresygdomme)
Neonatalklinikken
Neuroanæstesiologisk Klinik
Neurobiologisk Forskningsenhed
Neurointensivt Terapiafsnit
Neurokirurgisk Klinik
Neurologisk Klinik
2
2
2
3
5
2
69
2
3 85
69 85
Tand-mund-kæbekirurgisk Klinik
Teilumbygningen
Thoraxanæstesiologisk Klinik
Thoraxkirurgisk Klinik (Hjerte- og lungekirurgi)
TraumeCenter og Akut Modtagelse
Trykkammer
Tværfagligt Smertecenter
U
Urologisk Klinik (Urinvejssygdomme)
O
Obstetrisk Klinik
Onkologisk Klinik (Kræftsygdomme)
Ortopædkirurgisk Klinik
4
5
2
2
2
2
3
4
5
95
4
2
54
41
3
3
2
76
2
Administration og ledelse
Ambulatorium for ECT behandling
Ambulatorium for spiseforstyrrelser
Auditorium
Hovedindgang
Kompetencecenter for affektive lidelser
Neuropsykiatrisk laboratorium
Sexologisk klinik: Tagensvej 22, opgang 74
62
62
62
61A
62
61B
61A
74
5
42
3
Please contact reception at the Main Entrance for directions in English
OPGANG
93
M
Oversigtsskilt (med lys)
RH
Ældrepsykiatri
M
BYGNING
Døgnafsnit
Main Entrance
Østre Længdevej
Gående til:
P-kælder
Pavillon 5–6
Pavillon 1–4
Akutmodtagelse
Børnemodtagelse
Fødemodtagelse
Hovedindgang
Main Entrance
Alle opgange
Akutmodtagelse
Information
Café og kiosk
60–66
INDGANG
Kapel
Østvej
Tuborgvej
Cykelparkering
INDGANG
30 -32
Rigshospitalet - røgfrit inde og ude
Høj pylon (med lys) / RH
Hvidovre Hospital - røgfrit inde og ude
Lav pylon (med lys) / HVH
BYGNING
F
M
Gående til:
M
P- hus
Blodbank
Hovedindgang
Main Entrance
4 41 42 43
2 10 57 69
85 86 93
Ronald McDonald Hus
Gående til:
Information
Café og kiosk
Ledige pladser
Prøvetagning
0 2 3 4 4A
6 6A 8
Hukommelsesklinik
6 7 8
5 39
Stråleterapi
Bispebjerg Bakke
Fodgængerpylon (med lys)
HEH
Henvisningsskilt (med lys)
BBH
Fodgængerpylon
(med lys) / RH
M
Pladeskilt (uden lys)
PCA
3
Hovedindgang
Main Entrance
M
Pladeskilt lamelopdelt
(uden lys) / PCK
Ambulatorium for
ældrepsykiatri
Pladeskilt i galge (uden lys)
PCA
Akutmodtagelse
M
Lysskilt / RH
AFSNIT
E
K
M
2 3 4 5 41
39 Stråleterapi
Hvidovre Hospital
Bogstaver med lys på baldakin / HVH
Hvidovre
Hospital
Hovedindgang
Akutklinik
Bogstaver med lys på baldakin / GEH
85
39
42
11
54
43
Oversigtsskilt / RH / M14 cm
41
5
95
5
Ø
Indgange i bygninger
På facader / baldakiner opsættes bogstaver med lys (versalhøjde: 40-90 cm).
På væg ved dør opsættes lysskilte eller pladeskilte (modulstørrelse(M):
5-10 cm). Pladeskilte kan være lamelopdelte.
Foran indgange opstilles fodgængerpyloner (modulstørrelse(M): 8-10 cm).
M
Rigshospitalet
P-hus
61
Rigshospitalet
ZONE
Navigation på matrikel
am
Ved den primære indkørsel opstilles
høj pylon. Modulstørrelse(M): 20-33 cm
ZONE
Sekundær indkørsel
til matrikel
gd
A
ZONE
Primær indkørsel
til matrikel
Ble
ZONE
Fodgængerpylon
(med lys) / RH
Fodgængerpylon
(med lys) / GEH
ZONE
E
ZONE
F
Forhal, ankomstområde
og reception
På væg over skranker og butikker opsættes bogstaver med
eller uden lys (versalhøjde: 20-40 cm).
Henvisningsskilte fra loft (modulstørrelse(M): 12-20 cm).
Henvisningsskilte på vægge (modulstørrelse(M): 10-15 cm).
Akutklinik
Bogstaver / ikon vægmonteret / uden lys / GEH
Information
ZONE
G
Vandret indendørs
trafik
Henvisningsskilte med og uden lys fra loft
(modulstørrelse(M): 812-20 cm).
Henvisningsskilte med og uden lys på vægge
(modulstørrelse(M): 10-15 cm).
2 3 3A 3B 3C
4A
M
Henvisningsskilt lofthængt uden lys.
Lamelopdelt / GEH
ZONE
H
Lodret indendørs
trafik
I opgange væghængte lamelopbyggede opgangsskilte (modulstørrelse(M): 4-6 cm).
I elevatorer væghængte lamelopyggede
elevatorskilte (modulstørrelse(M): 3-5 cm).
3
OPGANG
2. sal
M
M
Henvisningsskilt lofthængt med lys
Toiletter
M
På væg over store receptioner kan opsættes
bogstaver uden lys (versalhøjde: 15-30 cm).
Skilte fra loft (modulstørrelse(M): 12-20 cm).
Skilte på væg (modulstørrelse(M): 10-15 cm).
Dør
På væg over dør/ved dør/ på dør piktogramsskilte (modulstørrelse(M): 10-15 cm).
Bogstaver på dør (versalhøjde: 10 og 15 mm).
På væg ved dør printskilte og faste skilte.
Reception
Nuklearmedicin
Lofthængt skilt uden lys / GEH
Klinik for håndkirurgi
Klinik for ortopædkirurgi 1
Stuen
Information, café og kiosk
Blodbank
Smerteklinik
Udgang
19
M
Ekspedition
Øre - næse - halskirurgisk
sengeafsnit
for Føtalmedicin
4002 Center
Ultralyd og graviditet
I
Bogstaver på væg / uden lys
2. sal
Medicinsk klinik C
Medicinsk sengeafsnit C
1. sal
Bogstaver / ikon vægmonteret / uden lys / GEH
ZONE
Afsnit, klinik og
ambulatorium
Piktogramskilt vinkelret på væg over dør.
GEH
M
8
Væghængt skilt uden lys / GEH
for:
4001 Center
Gravide med diabetes
Henvisningsskilt lofthængt med lys
ISOLATION
Handsker og maske
påbudt
M
Væghængt skilt ved dør til afsnit
M
Information
Café og kiosk
M
Røntgen
1 2 3 3A
Udgang
Henvisningsskilt på væg uden lys. Lamelopdelt.
GEH
Opgangsskilt / Elevatorskilt / GEH.
På elevatorskiltet udelades pile og
etageangivelse øverst på skiltet
Skilt på dør / RH P-hus
Information
Café og kiosk
0 1 2 3 3A
3B 3C 4 4A 5
6 6A 7 8 15
17 18
Seminarlokale
Henvisningsskilt på væg uden lys.
Lamelopdelt / GEH
Piktogramskilt plant på væg ved dør / GEH.
Isolationsskilt plant på væg ved dør / GEH.
Folie på dør / RH P-hus
M
M
Prøvetagning
Røntgen
XA 4.16
E1 C446
Rengøring
Rumnummer / funktion på dør / GEH
Sundhedshuset
Helsingør
Stuen
Prøvetagning
Jordemoder
Fødselsforberedelse
Ambulatorier
Parterre
Information
Akutklinik
Prøvetagning
Røntgen
22 cm
Overlæge
Jannik Helweg-Larsen
1. reservelæge
Werner Brisling
15,5 cm
Sekretær
Marianne Lang
Printskilt på væg eller glas ved dør /
RH Patienthotel
22 cm
Mødelokale
10 cm
Opgangsskilt / SUHE
Skilt med fast funktion på væg ved dør /
RH Opg 86
7
Zone A / Primær indkørsel til matrikel
M
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
M
M
Høj pylon opstilles synlig ved ankomstvejen
ved den indkørsel, der leder til Hovedindgangen. Skiltet er opbygget af en sokkel i mørk
beton og to skilteoverdele med lys, hvor
fronterne er glas, og siderne rustfri stål. Høj
pylon er 6 M bred og de to overdele er hver 10
M høje. Soklen er 3 M høj. Modulstørrelsen (M)
er vejledende fra 20-33 cm. Co-brand logo kan
indsættes som vist, og der kan i øverste linje af
den nederste overdel, optræde mørkegråt
bånd med angivelse af lokal adresse. I nederste linje er altid røgfri tekst med piktogram.
Rigshospitalet
Herlev Hospital
Hvidovre Hospital
M
Layout
Logo og hospitalsnavn placeres som vist.
Informationsblokkene placeres, så der er god
luft over og under - typisk 1x luft over blokken
og 2x under.
Bomærke og navn på facade
På store hospitaler kan opsættes skilt med
bomærke og navn på facaden.
Akutmodtagelse
Akutmodtagelse
Hovedindgang
Hovedindgang
Main Entrance
Indgang Vest
Pavillon 5–6
Main Entrance
Alle opgange
Parkering
22,2 m
Hovedindgang
Main Entrance
2 3 4 5 41
39 Stråleterapi
3,6 m
1,9 m
Pavillon 1–4
Pavillon 7
Hvidovre Hospital - røgfrit inde og ude
Herlev Hospital - røgfrit inde og ude
Rigshospitalet - røgfrit inde og ude
8
Høj pylon / HVH / M25 cm
Høj pylon / HEH / M33 cm
Høj pylon / RH / M33 cm
Bomærke og navn på facade / RH
9
Zone B / Sekundære indkørsler og ankomst
for fodgængere
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
Lav pylon og fodgængerpylon er opbygget af
betonsokkel og to skilteoverdele med lys,
fronter er glas, og sider er rustfri stål.
M
M
M
M
M
Psykiatrisk Center
Amager
TraumeCenter
Kapel
2 3 10 57 69
85 86 93
Hukommelsesklinik
Psykiatrisk Center
København
M
Glostrup
Digevej 110
Gående til:
Børne- og Ungdomspsykiatrisk Center
Psykiatrisk
akutmodtagelse
M
M
Akutklinik
Psykiatrisk
Akutmodtagelse
Reception
Alle indgange
Hovedindgang
Varemodtagelse
Vareindlevering
Rigshospitalet - røgfrit inde og ude
Rigshospitalet - røgfrit inde og ude
Lave pyloner på hospitaler
Lave pyloner bruges ved de vigtige veje ind på
matriklen. Overdel er forbeholdt logo/bomærke, og mellemdelen indeholder øvrige informationer. Som på høje pyloner kan co-brand logo
indsættes, og der kan øverst i mellemdelen
optræde mørkegråt bånd med angivelse af
lokal adresse. Nederst på mellemdelen er altid
røgfri linjen med piktogram.
Lave pyloner i psykiatrien
De psykiatriske centre er ofte af en fysisk
størrelse, der ikke kræver en høj pylon ved den
primære indkørsel. I stedet anvendes lave
pyloner, som centerets hovedskilt til omverdenen.
I psykiatrien skrives navn på center samt lokal
adresse i tekst øverst på skiltets mellemdel
som vist, og herunder anbringes øvrige informationer
Fodgængerpyloner
På fortorve og gangstier, kan der ved grænsen
til matriklen opsættes fodgængerpyloner, der
udelukkende henvender sig til fodgængere.
Også her kan anvendes mørkt bånd øverst i
mellemdel, og røgfri linje i bunden.
Layout
Logo/bomærke centreres og skaleres optisk i
skiltenes overdele, i en størrelse som de viste
eksempler.
Bispebjerg Hospital - røgfrit inde og ude
Informationsblokkene placeres, så der er god
luft over og under - typisk 1x luft over blokken
og 2x under.
Lav pylon/RH/M16 cm
Lav pylon/PCK, BBH/M18 cm
Lav pylon/PC Amager/Digevej/M16 cm
Fodgængerpylon/GLO/M10 cm
10
11
Zone C / Navigation på matrikel
M
Rigshospitalet
P-hus
Kapel
2
85
57
Byg
gepl
ads
2
42
4
44
93
Julia
Nørre
nsve
ne
Mar
svej
Epilepsiklinikken
Ergo- og Fysioterapi, Klinik for, Ergoterapien
Ergo- og Fysioterapi, Klinik for, Fysioterapien
am
Du er her
gd
42
ies
Main Entrance
4
85
44
3
F
Ble
Ronald
McDonald Hus
Tagensvej 18-22:
Hovedindgang
Fertilitetsklinikken
4
G
Vej
5
Grønlandsstuen
Gynækologisk Klinik
99
98
94
95
j
Allé
96
46
95
5
3
42
3
42
2
E
41
43
5
Café og Kiosk
45
74 75 76 78
4
C
39
44
11
Barselshotellet, Opgang 46, Aldersrogade 6C, 3.sal
Blodbanken, Bloddonortapning
Blodprøvetagning
Brandsårsbehandling, Klinik for
Børnekirurgisk Klinik
Børneklinikken
4
BørneUngeKlinikken
3
86
93
Tage
Opgang
Anæstesi- og Operationsklinikken, Abdominalcentret
Anæstesi- og Operationsklinikken, HovedOrtoCentret
Anæstesi- og Operationsklinikken, Juliane Marie Centret
Auditorium 1 og 2
Auditorium 93
Vej
4
H
Hepatologisk Klinik (Leversygdomme)
Hjertecentrets Ambulatorium
Hjertemedicinsk Klinik
Hukommelsesklinikken
Hæmatologisk Klinik
2
2
4
41
5
3
85
3
69
42
Opgang
I
Infektionsmedicinsk Klinik
Inflammationsforskning, Institut for
Informationen
Intensiv Terapiklinik
86
75
41
41
K
Kapel
Karkirurgisk Klinik
Kirke og præster
Kirurgisk Gastroenterologisk Klinik (Mave- og tarmkirurgi)
Klinisk Biokemisk Afdeling
Klinisk Fysiologi, Nuklearmedicin og PET, Klinik for
Klinisk Genetisk Klinik
Klinisk Immunologisk Afdeling, Blodbanken
Klinisk Immunologisk Afdeling, Vævstypelaboratoriet
Klinisk Mikrobiologisk Afdeling
Klinisk Neurofysiologisk Klinik
53
3
4
2
3
4
4
2
76
93
3
M
Medicinsk Endokrinologisk Klinik, Sengeafsnit (Hormonog stofskiftesygdomme)
Medicinsk Endokrinologisk Klinik, DEXA skanning
Medicinsk Forskningsbibliotek
N
Nefrologisk Klinik (Nyresygdomme)
Neonatalklinikken
Neuroanæstesiologisk Klinik
Neurobiologisk Forskningsenhed
Neurointensivt Terapiafsnit
Neurokirurgisk Klinik
Neurologisk Klinik
O
Obstetrisk Klinik
Onkologisk Klinik (Kræftsygdomme)
Ortopædkirurgisk Klinik
Please contact reception at the Main Entrance for directions in English
3
2
58
2
2
2
3
5
2
69
2
3 85
69 85
4
5
2
5
42
3
Opgang
P
Patienthotellet
Patientvejleder
PET & Cyklotronenheden
Plastikkirurgi, Brystkirurgi og Brandsårsbehandling, Klinik for
Psykiatrisk Center København
Psykologi, Pædagogik og Socialrådgivning, Klinik for
Pædiatrisk Ambulatorium (Børne- og ungesygdomme)
R
Radiologisk Klinik (Røntgen og scanning)
Radioterapiklinikken
Reumatologi, Klinik for
Repræsentationslokaler
Retsmedicinsk Institut
Ronald McDonald Hus
2
3
3
S
Seksuelle Overgreb, Center for, Børnemodtagelse
Seksuelle Overgreb, Center for, Voksne – akutmodtagelse
Seksuelle Overgreb, Center for, Samtaler
Svangreambulatorium
T
Tand-mund-kæbekirurgisk Klinik
Teilumbygningen
Thoraxanæstesiologisk Klinik
Thoraxkirurgisk Klinik (Hjerte- og lungekirurgi)
TraumeCenter og Akut Modtagelse
Trykkammer
Tværfagligt Smertecenter
U
Urologisk Klinik (Urinvejssygdomme)
10
41
39
3
61 62
95
5
2
Opgang
V
Ø
Øjenklinikken
Øre-næse-halskirurgisk og Audiologisk Klinik
2
10
A
8
7
2 3 4 5 41
Sexologisk klinik: Tagensvej 22, opgang 74
Blodprøvetagning
Blå Opgang
Blå Stue
Information
Café og kiosk
60-66
INDGANG
Kapel
BLÅ
C
3
Café / Kiosk
Hovedindgang
D
BUS
62
62
61A
62
61B
61A
1
1
1
B
Akutklinik
Dagkirurgi
Dansk Center for Søvnmedicin
DEKS
Demensenhed
Direktion
BUS
1
6
74
2
1
Indgang
3
3
3
7
4
3
7
E
Epilepsiklinik
1
F
Flyvemedicinsk Center
Frisør
1
G
Grøn Opgang
3
1
3
5
8
22
3
8
M
1
Medicinsk Afdeling
Medicinsk Ambulatorium
N
Neurofysiologisk Klinik
Neurologisk Ambulatorium
Neurologisk Klinik
O
I
1
3
1
11
3
K
Kapel
Klinik for Klinisk Fysiologi, Nuklearmedicin og PET
Klinik for Ergo- og Fysioterapi
Klinik for Rygmarvsskader
Klinik for Synsnervebetændelse
Klinisk Biokemisk Afdeling
1
1
1
3
7
3
3
Indgang
3
7
S
Indgang
9
8
Servicecentret
Styrket indsats for unge med
erhvervet hjerneskade
T
1
1
1
3
3
3
1
3
1
1
3
3
8
Vareindlevering
Vestegnens Idrætsklinik
Videnscenter for Reumatologi og
Rygsygdomme, ambulatorium
8
8
3
3
Ø
10
Teknisk Afdeling
U
4
Uniformsbutik
Opvågning
11
Intensiv
1
8
3
5
GRØN
H
Hjælpemiddeldepot
1
Indgang
3
R
Radiologisk Klinik
Reception
Regionsfunktionen for
hjemmerespiratorordninger (RHO)
Regnskab og Finans
Rehabiliteringsambulatorium
Respirationscenter Øst
Rød Opgang RØD
1
1
V
1
Videnscenter for Reumatologi og
Rygsygdomme, sengeafsnit
HK
3
5
1
3
1
3
VihTek
8
Øjenklinik
Find vej med mobilen: Regionh.dk/findvej
Find vej med mobilen på regionh.dk/findvej
Oversigtsskilt (med lys)/RH, GLO/M14 cm
M
Akutmodtagelse
MC
Prøvetagning
Opgang
Ambulatorium for ECT behandling
Ambulatorium for spiseforstyrrelser
Auditorium
Hovedindgang
Kompetencecenter for affektive lidelser
Neuropsykiatrisk laboratorium
Du er her
TAXI
4
Blodprøvetagning
Oversigtsskilt (med lys)/RH/M14 cm (skilt med henvisninger i højre side M10 cm)
Østre Længdevej
Afsnit 10-19 og Afsnit 21-29
Afsnit 31-39 og Afsnit 40-49
Akutklinik
Auditorium A
Auditorium B, C, D
11
5
4
5
95
4
2
54
41
3
3
2
76
9
P-hus
2
3
85
39
42
11
54
43
M
M
M
M
M
Akutklinik
Indgang 1-4, 7–11
Vareindlevering
Centralkøkken
Tuborgvej
Gående til:
M
Akutmodtagelse
Vareindlevering
Pladeskilt på væg (uden lys)/M20 cm
Børnemodtagelse
Opgang 12 - 15
M
Hovedindgang
Main Entrance
Herlev Ringvej
Bus
30-32
Ældrepsykiatri
Rigshospitalet - røgfrit inde og ude
AFSNIT
E
K
BYGNING
Døgnafsnit
Ambulatorium for
ældrepsykiatri
M
Henvisningsskilt (med lys)/BBH/M16 cm
Henvisningsskilt (med lys)/GLO/M16 cm
M
Hovedindgang
INDGANG
Bispebjerg Bakke
Oversigtsskilt (med lys)
Oversigtsskiltet er nøglen til navigation på
matriklen. Skiltet har en 3D oversigtstegning og
en alfabetisk oversigt over funktioner på
matriklen med opgangsnumre. Skiltet kan i den
ene side forsynes med en sektion, der peger
mod relevante funktioner. Skiltet har lysende
glasfronter og ramme og ben i rustfri stål.
Skiltet er 7 M højt, tegningen er 7 M bred, og
den alfabetiske oversigt er vejledende i bredden 9-11 M. Skiltets modulstørrelse(M) er 14
cm. Oversigtsskilte er pt. analoge, Region H
planlægger at udvikle digitalt oversigtsskilt.
Glostrup
Kapel
Gennemgang til
95
5
Vækst og Reproduktion, Klinik for, Ambulatorium
Vækst og Reproduktion, Klinik for
Rin
gve
j
Vej
10
V´s
tren
rik
Ha
56
Hen
Hukommelsesklinik
erik
B
rpes
67
69
Fred
55
gs
63
A
58
54
64
Rigshospitalet
Kindebjergvej
re
53
61
62
M
M
No
rd
M
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
Lav fodgængerpylon (med lys)/
HEH/M10 cm
Pladeskilt i galge (uden lys)/PCA/
M10 cm
Henvisningsskilt (med lys)
Henvisningsskilte viser rundt på matriklen, og
kan aflæses af både kørende og gående trafik.
Skiltet har lysende glasfronter og ramme i
rustfri stål. Soklen er minimum 50 cm høj og i
mørk grå beton. Skiltet er 6 M bredt, højden
bestemmes af indholdet. I øverste linje kan
indsættes mørkegråt bånd med vejnavn eller
geografisk adresse. Skiltets modulstørrelse(M)
er 14-20 cm.
Lav fodgængerpylon (med lys)
Lav fodgængerpylon viser vej for gående trafik.
Skiltet har lysende glasfronter og ramme i
rustfri stål. Soklen er minimum 50 cm høj og i
mørk grå beton. Skiltet er 6 M bredt, højden
bestemmes af indholdet. Skiltets modulstørrelse(M) er 8-10 cm.
Pladeskilte i galge (uden lys)
Mindre vigtige veje og stier kan skiltes med
pladeskilte (hvid lakeret aluplade) i galge
(svejst, firkant rustfri stål-profil). Skiltet kan
være opdelt i flere plader/lameller.
Pladeskilte på væg (uden lys)
Ovennævnte skilte kan uden galge monteres
plant på væg.
12
13
Zone D / Indgange i bygninger
Akutmodtagelse
Rigshospitalet
Løse bogstaver (med lys) på baldakin.
Akutmodtagelse HVH/versalhøjde 45 cm. Hovedindgang RH/versalhøjde 68 cm
M
M
M
M
19
Gående til:
Gående til:
Hovedindgang
Main Entrance
2 3 4 5 10
39 41 42 43 57
69 85 86 93
Ronald McDonald Hus
Børnemodtagelse
Hovedindgang
Main Entrance
Opgang 64 - 82
69
Stråleterapi
M
M
Indgangsnummer på væg
med lys og ekstra skilt under
HEH/M8 cm
Indgangsnummer (med lys) på væg
Alle patientvendte indgange skiltes med
indgangsnummer. Skiltet er med lys, og monteres på væggen ved indgangen. Skiltet har
glasfront og sider i rustfri stål.
M
Akutmodtagelse
Opgang 22 - 62
Løse bogstaver (med lys) på væg/baldakin
Over de store indgange opsættes på væg eller
baldakin løse bogstaver med lys. Sider (svøb)
på bogstaver er rustfri stål. Fronter er opal
akryl.
M
Hukommelsesklinik
M
Indgangsnummer på væg
med lys/GEH/M6 cm
Hjælpemiddeldepot
M
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
Information
Café og kiosk
Prøvetagning
0 2 4 4A 6
6A 8 18 20
Akutklinik
Blodbank
1 3 3A 3B 3C
5 7 15
Psykoterapeutisk
Center Stolpegård
Pladeskilt (uden lys) på væg
Ikke-patientvendte indgange kan skiltes med
pladeskilt uden lys. Pladeskiltet er en tyk
lakeret aluplade, der hænger med lidt afstand
til muren.
Pladeskilte kan også anvendes til mere sekundære patientvendte indgange, og hvor man
ønsker at oplyse om afdelinger ude på facaden. Pladeskiltet kan eksponere logo og navn,
og ofte er de lamelopdelte, så mange afdelingsnavne kan skydes ind over hinanden på
skiltet.
Fodgængerpylon (med lys) foran indgang
Fodgængerpylon med lys kan bruges til at
fremhæve indgangens placering. Den rykkes
frem foran indgangen mod adgangsvejen, så
den kan ses på lang afstand. Pga. den relative
højde, rager den op over parkerede biler mm.
Skiltets midterste del bruges samtidig til
wayfinding og øvrig information.
Fodgængerpylon er opbygget af betonsokkel
og to skilteoverdele med lys, fronter er glas, og
sider er rustfri stål.
Ambulatoriet for
spiseforstyrrelser
½
½
Pladeskilt (uden lys). Lamelopbygget/PCS/M7 cm
Fodgængerpylonen kan have logo i toppen, når
den bruges foran en vigtig indgang.
Pladeskilt (uden lys). Lamelopbygget/PCK/M8 cm
Fodgængerpylon/RH/M10 cm
Fodgængerpylon/GEH/M8 cm
14
15
Zone E / Forhal og ankomstområde
Placeringer
Skiltene placeres centreret på facaden over
facadeglasset, udfra en vurdering af proportioner i arkitekturen og krav til synlighed.
4X
Oversigtstegninger udformes i forlængelse af
tegninger fra find vej app´s og tegninger på
hospitalernes web.
Oversigtsskilte udføres som skite monteret på
væg eller som fritstående skilte. Fronter er i klar
akryl og bagplader i glasblæst aluminium.
Væghængte skilte placeres med overkant
1600 mm over gulvet.
Skilte med lys
Skilte kan udføres med belysningsarmaturer.
Fronten er som vægmonterede skilte i klar
akryl, og bagpladen er her en lyskasse udført i
aluminimum. Lyskilder er kantbelyst akryl
(dioder).
2X
X
X
Elektroniske vejvisere
Alfabetiske oversigter på oversigtsskilte skal
ofte opdateres. Derfor giver det god mening at
disse er elektroniske. Region H planlægger at
udvikle digitalt oversigtsskilt, som kan suppelere eller erstatte de analoge oversigtsskilte.
X
X
Eksempler på tredimensionelle bogstaver monteret over facadeglas
Kan være indvendigt belyste
13,6 cm
73,6 cm
Vejviser
Directory
6. sal
Diætist
Neurologisk Daghospital N16 og Sengeafsnit N26
5. sal
Kirurgisk Sengeafsnit K1 og K2
Medicinsk Modtageafsnit MMA2
Tværsektoriel Udredningsenhed (TUE)
4. sal
Korttidskirurgisk Ambulatorium og Sengeafsnit K24
3. sal
Lungemedicinsk Sengeafsnit L13 og L23
2. sal
Hjerteafdeling, Sengeafsnit Y12 og Y22
1. sal
? Anæstesiafsnit 3
Anæstesilæge
Dagkirurgisk Afsnit K
Hjerteafdeling, Sengeafsnit Y21
Intensiv Terapiafsnit
Kirurgisk Operationsafsnit K
Mammografiscreening
Medicinsk Modtageafsnit MMA1
Neurofysiologisk Afsnit
Opvågning 3
Stuen
Prøvetagning og EKG
Diagnostisk Enhed K
Endokrinologisk Ambulatorium IC
Foniatrisk Afsnit
Lungemedicinsk Ambulatorium
Medicinsk Ambulatorium K
Neurologisk Ambulatorium og Sekretariat
Pacemakerambulatorium
Kælder
Hjertelaboratorium
Klinisk Fysiologisk og Nuklearmedicinsk Afdeling
Sterilfunktion 4 ( lager)
102,3 cm
Information, Akutmodtagelse, Akutklinik,
Blodbank og Prøvetagning skiltes med tilhørende piktogram. De øvrige funktioner skiltes med
navnet alene.
Størrelser
Piktogram og funktionens navn kan optræde i
flere størrelser, for at kunne tilpasses den givne
arkitektur og læseafstande / synlighed.
Vejledende mindstestørrelse er en x-højde for
de løse bogstaver på 145 mm og 400x400
mm for piktogrammet. Dybde af bogstaver er
her 50 mm,
Herunder vises eksempel på et elektronisk
alfabetisk oversigtsskilt, som er udviklet til
Bispebjerg Hospital
Oversigtsskilte
På store hospitaler kan der i forhallen være
behov for oversigtsskilte. Skiltene viser en
tegning af hospitalet, med de vigtigste funktioner tegnet ind, samt en oversigt med alle
hospitalets funktioner i alfabetisk orden.
20 cm
Materialer
Bogstaver og piktogrammer er udført med
fronter i akryl og svøb i rustri børstet stål.
Bogstaverne kan være indvendigt belyste.
19,6 cm
Funktioner med mange besøgende
I de store hospitalers forhal er en række funktioner, der henvender sig bredt til hospitalets
brugere. Det er typisk information, kiosk og
café. Funktionerne er ofte udformet som
butikker med facader mod forhallen. De skiltes
med løse bogstaver på facaden. Funktioner
med mange besøgende andre steder på
hospitalet, kan også skiltes på denne måde.
Det er f.eks. Akutmodtagelse, Akutklinik, Blodbank og Prøvetagning. Her er oftest en skranke,
og skiltningen placeres på væggen over eller
bag skranken.
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
57,7 cm
Eksempel på elektronisk alfabetisk oversigt i stander /
BBH, Opgang 60
16
VÆGHÆNGT
17
LOFTHÆNGT
Zone F / Vandret indendørs trafik
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
0,5 M
Akutklinik
Information
Prøvetagning
Røntgen
0 2 4 4A 6 6A
8 17 18 20
Skilt opbygget af vandrette lameller
18
Klinik for håndkirurgi
Klinik for ortopædkirurgi 1
Sammenstilling af skilte
Information
Café og kiosk
Røntgen
Piktogram + funktion +
undertekst
Opgang 6
Café /kiosk
Funktion
Piktogrammer med og uden tekst
Øre-, næse-, halsklinik
Audiologisk klinik
2 funktioner
2 linjer
Vejledende er væghængte skilte modulstørrelse(M) 10-15 cm, hvor den største størrelse er i
forhallen på et stort hospital. På samme måde
varerer lofthængte skilte fra modulstørrelse(M)
12 til 20cm.
Sammenstilling af skilte
Det kan være nødvendigt at sammenstille flere
skilte, f.eks. hvor der på grund af lav lofthøjde
ikke er plads til mange lameller under hinanden.
Piktogrammer med og uden tekst
Nogle funktioner kan skiltes med piktogrammet
alene. Det er typisk toilet, trappe og elevator,
fordi piktogrammerne er alment kendte. Hvis
der er plads til det, kan der tilføjes tekst til
piktogrammet. Hermed bliver kommunika-
X
5 cm
X
5 cm fra
indfatning / lysning
160 cm
Størrelser af skilte
Størrelser på skilte varierer efter den afstand,
de aflæses fra.
M
Røntgen
160 cm
Skiltene er opdelt i vandrette lameller, så hver
linje kan udskiftes særskilt. Skiltene er modulopbygget, højden på en lamel svarer til højden
på et piktogram, og der kan være op til 7
piktogrammer ved siden af hinanden (inklusiv
pile). Skiltningen bør overordnet tilrettelægges
således, at der anvendes så få lamelstørrelser
som muligt i den samlede skiltning.
Piktogram + funktion
160 cm
Opbygning af skilte
Skilte opbygges af fronter i klar akryl med grafik
i folie på bagsiden af akrylen. Skiltenes bagplader er i aluminium.
2
17
Udgang
M
230 cm
Som i udendørs skiltning, navigerer man også
indendørs mellem opgange på tværs af hospitalet. På skilte i hospitalets hovedstrøg optræder - udover opgangsnumre - kun funktioner
med særligt mange besøgende. Information,
Blodbank, Røntgen og Prøvetagning er relevant,
men også trappe, elevator og udgang. Via
oversigtsskilte navigerer man mod den relevante opgang. Først her folder de enkelte afdelingsnavne sig ud. Hermed reduceres informationerne i skiltene, og navigationen bliver mere entydig.
nt
Ce
Cen
erli
n
terlin
fg
ie a
ie af
ang
gang
Placeringer af skilte
OPGANGSSKILT
19
ELEVATORSKILT
Zone G / Lodret indendørs trafik
det være nødvendigt at skalere lamellerne ned
til f.eks. 4 cm i højden. Det ville så give et højere
og smallere skilt, der skal aflæses på en kortere
afstand.
6 cm
18 cm
Lodret trafik mellem etagerne sker via trapper
eller elevatorer. Skiltningen i de to situationer er
i princippet ens, i elevatorer er skiltene oftest
mindre.
12 cm
126 cm
Skilte ved trapper
Trapper skjuler sig ofte bag en dør, og kan
markeres med et trappepiktogram udenpå
døren. Skiltet kan hænge plant eller vinkelret på
gangforløbet, alt efter hvad der er mest synligt.
Skilt ved dør til trappe,
ophængt vinkelret på væg
Oftest er et piktogram ikke synligt nok. I stedet
kan man nedhænge et skilt fra loftet, der ud for
døren til trappen eller elevatoren viser vej. For at
gøre skiltet mere synligt, har skiltet både
piktogram og tekst. Skilte har fronter i klar akryl
(med grafik i folie på bagsiden) og bagplader i
aluminium.
Trappe
6A
Øverste lamel er 3 moduler højt, i det viste
eksempel 18 cm. Her kan vises opgangsnummer til venstre og til højre herfor den pågældende etage. Lamellerne med tekst herunder er et
eller to moduler høje, alt efter tekstmængden. I
skiltets margen kan til højre eller venstre for
teksten placeres pile, der peger mod relevante
funktioner.
Opgangsskilte udføres med lameller i klar akryl,
med folier på bagsiden. Lamellerne er fastholdt
af velcro i en ramme opbyggelt af aluprofiler. I
appendixet bagerst i manualen, findes
konstruktionstegninger af opgangsskiltet.
2x
160 cm
Placeringer af skilte
4,5 cm
Sundhedshuset
Helsingør
Elektronisk skiltning
Ved elektronisk skiltning af trapper og elevatorer skal skiltesystemets layout, farver og
typografi anvendes i videst muligt omfang.
Stuen
X
½X
1x
3. sal
Patientjournal
2. sal
Klinik for spiseforstyrrelser
1. sal
Hørepædagogisk afsnit
Stuen
Hospitalspræst
Udgang
Elevatorskilte
I elevatorer kan placeres lignende skilte, der
også viser hvilke funktioner, der findes på
hvilke etager. Disse skilte er opbygget på
samme måde som opgangsskilte, den eneste
forskel er at lamellerne er skaleret ned til en
mindre modulhøjde. Vejledende højde på
lameller: 1,5-3 cm. På skilte i elevatorer udelades etageangivelsen øverst på skiltet. I appendixet bagerst i manualen, findes konstruktionstegninger af elevatorskiltet.
78 cm
Eksempel på opgangsskilt med modulhøjde 6 cm
Opgangsskilte
Skilte i opgange viser hvad der er på etagerne.
De er opdelt i vandrette lameller, så indholdet
lettere kan udskiftes. De varierer i højde og
bredde - alt efter tekstindholdet. Det viste
eksempel her på siden, er fra en bygning med
relativt få etager med få funktioner. Her er valgt
en modulhøjde på 6 cm, hvilket giver et stort
skilt der kan læses på 5-10 meters afstand.
Hvis der var mange flere etager på skiltet, ville
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
½X
Skilt ved dør til trappe nedhængt fra loft
Prøvetagning
Jordemoder
Fødselsforberedelse
Ambulatorier
Parterre
Information
Akutklinik
Prøvetagning
Røntgen
X
Layout af lameller
Skilt med logo og navn øverst / Sundhedshuset Helsingør
20
VÆGHÆNGT
21
LOFTHÆNGT
tionen mere entydig, og skiltet mere synligt.
Zone H / Afsnit, klinik og ambulatorium
Navn på afsnit, klinik og ambulatorium skrives
altid i en lys grå boks. Nummer på afsnit skrives
ved siden af boksen, på hvid baggrund.
Røntgen
Opbygning af skilte
Skilte ved afsnit, klinikker og ambulatorier er
opbygget med fronter i akryl og aluminium
bagplader. Grafik er udskårne folier på bagsiden
af fronterne.
Øre-, næse-, halsklinik
Audiologisk klinik
Skilte kan være væghængte, eller ophængt i
lofter i wirer.
2 funktioner
2 linjer
Reception
Bogstaver på væg / uden lys
X
Nuklearmedicin
5 cm
X
5 cm fra
indfatning / lysning
M
Ekspedition
Lofthængt skilt uden lys/GEH/M20 cm
Væghængt skilt uden lys/GEH/M15 cm
160 cm
M
for:
4001 Center
Gravide med diabetes
160 cm
Klinik for håndkirurgi
Klinik for ortopædkirurgi 1
160 cm
Størrelser af skilte
Størrelser på skilte varierer efter den afstand,
de aflæses fra. Vejledende er væghængte skilte
modulstørrels(M) 10 til 15 cm, hvor den største
størrelse er i forhallen på et stort hospital. På
samme måde varerer lofthængte skilte fra
modulstørrelse(M) 12 til 20cm.
Funktion
230 cm
Skiltene er opdelt i vandrette lameller, så hver
linje kan udskiftes særskilt. Skiltene er modulopbygget, højden på en lamel svarer til højden
på et piktogram, og der typisk 6 moduler ved
siden af hinanden. Ved meget lange eller korte
navne, fraviges dette princip, og skiltet forlænges eller forkortes. Skiltningen bør overordnet
tilrettelægges således, at der anvendes så få
lamelstørrelser som muligt i den samlede
skiltning.
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
M
Væghængt skilt ved dør til afsnit
Ce
nte
Cen
2
17
r
a
linie
terlin
f ga
ie af
ng
gang
Placeringer af skilte
Røntgen
Klinik for håndkirurgi
Klinik for ortopædkirurgi 1
Indgangsnummer og funktioner sammen
22
TEKNISK RUMNUMMER
PIKTOGRAMSKILT VINKELRET PÅ VÆG
PIKTOGRAMSKILT PLANT PÅ VÆG
FOLIE PÅ DØR
PIKTOGRAMSKILT MED
INDSTIK
23
PRINTSKILT MED FAST FUNKTION
ØVERST
PRINTSKILT STANDARD
FAST FUNKTION OG OPTAGET /
LEDIG
SKILT MED
WHITEBOARD
Zone I / Dør
Teknisk rumnummer og interne rum
Alle rum har et teknisk rumnummer. Det skrives
med foliebogstaver på døren i øverste hjørne,
modsat håndtaget. Versalhøjde 1 cm.
Kontorer, møderum mm.
Der anvendes printskilt, hvor brugerne printer
indhold fra skabelon, som downloades fra:
Skyllerum, rengøring, depot, affald, print osv.
skrives i foliebogstaver på døren over håndtaget. Rum i kældre skiltes også på denne måde.
Versalhøjde 1,5 cm.
Navn og nummer skrives i Mari Bold. Foliefarve
på lyse døre er Avery 744, og på mørke døre
Avery 745.
4 cm
4 cm
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
cm, og vinkelret på væg i modulstørrelse(M) 12
cm.
Printskiltet kan ved ophøjede funktioner have
fast overdel med navn på funktionen. Under
printskiltet kan tilvælges et optaget/ledig-modul. Dette modul bruges især ved møderum,
hvor det ofte har navn på møderum i et fast
skilt over modulet. Printskiltet er 22 cm, bredt.
Højden varierer efter valg af moduler.
Sengestuer og behandlingsrum
Sengestuenummer skiltes ofte med piktogramskilt plant eller vinkelret på væg som
ovenfor. Hvor der er behov for at kunne skrive
ad hoc meddelelser mm (særligt i psykiatrien),
kan opsættes 22 cm bredt skilt med whiteboard under. Behandlingsrum er ofte underlagt
strenge krav til hygiejne.
Toiletter, trapper, elevatorer
Døren skiltes på ydersiden med piktogramskilte
plant på væg i modulstørrelse(M) 10,5 til 12
Derfor skrives funktionen på rummet, fx.
Operation 4, i folie på døren som bekrevet
under interne rum.
4 cm 5 cm
5 cm
Skiltematerialer
Udover foliebogstaver på døre, udføres alle
skilte med fronter i klar akryl (med/uden
foliegrafik på bagsiden) og bagplader i aluminium.
Skabeloner til print af skilte
Slutbrugerne kan selv printe indhold til printskilte. Skabeloner downloades fra
www.regionh.dk/til-fagfolk/Om-Region-H/
regionens-design/skilte-og-bilbemaling/Sider/
skilte-og-bilbemaling.aspx
5 cm
5 cm
Piktogramskilt
vinkelret, side
E1 C446
Teknisk rumnummer
Rengøring
8
Folie på
dør
ISOLATION
Piktogramskilt
plant på væg
Handsker og maske
påbudt
Overlæge
Jannik Helweg-Larsen
Piktogramskilt
vinkelret, front
Mødelokale
1. reservelæge
Werner Brisling
Skilt med indstik
til sengestur
Sekretær
Marianne Lang
Printskilt
Skilt med
funktion
160 cm
Placeringer af skilte
24
Fordelingszone
Indgang fra
parkeringskælder
Funktion med
mange besøgende
25
Arkitektoniske skilteelementer
Arkitektoniske skilteelementer bruges i bygninger, hvor betragtningsafstandene er store, typisk
i parkeringskældre eller meget store fordelingsrum. Skilteelementerne er vægpaneler og
farveflader på gulve og vægge.
Farveflader på gulve og vægge
Særlige vigtige zoner kan markeres med farvede flader på gulve og vægge.
På gulve udføres fladerne som striber i et
fodgængerfelt, på vægge som flader med hvid
kant fra gulv til loft
Vægpaneler
Vægpaneler løber fra gulv til overkant af døre
eller højere, og flere paneler sammen danner et
vandret forløb. I panelerne kan integreres
konventionelle skilte.
Flader på gulve og vægge kan med fordel
belyses kraftigt, hvorved synligheden øges
meget.
Vægpaneler har fronter i glas med folier på
bagsiden. Glasfronterne er fastholdt af en
ramme i rustfri stål, der løber langs panelets
kant. De kan være indefra belyst som hele
flader.
Parkeringskældre
Parkeringskældre på hospitaler er store og ofte
svære at overskue. Der er behov for at markere
de ind- eller udgange, som den besøgende skal
anvende.
2816
Børnepsykiatrisk Dagafsnit
Økonomi- og planlægningsafdeling
Regnskabs- og finansafdeling
Stuen
Udgang
Ved brug af vægpaneler og/eller farvede felter
på gulve og lofter, bliver det muligt at kommunikere visuelt effektivt, i en skala der passer til
konteksten.
Lodrette fordelingzoner
Elevatorer og trappeopgange er lodrette fordelingszoner. Her kan anvendes vægpaneler eller
farvede flader for at understrege det lodrette
forløb.
Akutmodtagelse, skaldestue og blodbank
anvender lys sandfarve som baggrund. Traumecenter anvender gul som baggrundsfarve.
Lokale farvekoder kan bruges i stedet, hvis
særlige forhold taler for det.
Farver
Vægpanelernes farvekodning følger de farver,
der anvendes i den indendørs skiltning. I opgange anvendes således lyseblå baggrundsfarve i
somatikken og i Region Hovedstadens Psykiatri anvendes lysegrøn baggrundsfarve.
C7
4. sal
5. sal
Repræsentationslokaler
4. sal
Direktion
Direktionssekretariat
Forbedringsafdeling
Cochlearimplant
Kommunikations- og presseafdeling
Klinik
for spiseforstyrrelser
3. sal
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
1141
1141
1142
1143
1131
1132
Kælder
Funktion i fordelingszone
Vægpanel, afdelingsskilt og 3D tal
Elevator i fordelingszone
Vægpanel, elevatorskilt, 3D bogstaver og farveflader i gulv
Markering af fordelingszone
Vægpanel og 3D bogstaver
Funktion med mange besøgende
Vægpanel, og 3D bogstaver
26
HENVISNINGSSKILT
TEKNISK RUMNUMMER
PIKTOGRAMSKILT VINKELRET PÅ VÆG
PIKTOGRAMSKILT PLANT PÅ VÆG
FOLIE PÅ DØR
OPGANGSSKILT
27
PRINTSKILT STANDARD
FAST FUNKTION OG OPTAGET /
LEDIG
SKILT MED
WHITEBOARD
Skiltning af ikke-kliniske bygninger
I Ikke-kliniske bygninger - typisk administration
og andre kontorfunktioner - kan det konventionelle skiltedesign forekomme for klinisk i udtrykket. Her bruges skilte med bagplader eller
rammer i træ, og fronter i akryl. Det giver et
mere eksklusivt og taktilt udtryk, som passer
bedre til kontorarealer og lignende. Der kan
vælges flere træsorter, så skiltene kan tilpasse
sig bygningens øvrige aptering, f.eks. birk, eg
eller regnskovstræ. Herudover er skiltene som
konventionelle skilte, der er beskrevet på de
foregående sider.
Folier på døre
Folier med teknisk rumnummer eller funktion
monteret direkte på døren anvendes osse i
ikke-kliniske bygninger.
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
Opgangs- og elevatorskilte
Opgangs- og elevatorskilte er lamelopdelte
fronter i akryl med ramme i træ.
Henvisningsskilte
Henvisningsskilte kan ophænges lofthængt eller
på væg, og har bagplade i træ og fronter i akryl
Skilte ved døre
Der kan ved dør opsættes piktogramskilt med
bærende plade i træ. Kontorer har printskilte
eller skilte med fast funktion, alle med bagplade
i træ og fronter i akryl.
Reception
4 cm
4 cm
4 cm 5 cm
Piktogramskilt
vinkelret, side
E1 C446
Teknisk rumnummer
Henvisningsskilt nedhængt fra loft
Højde til underkant minimum 230 cm
5 cm
5 cm
Piktogramskilt
vinkelret, front
1x
Rengøring
Overlæge
Jannik Helweg-Larsen
Folie på
dør
Mødelokale
1. reservelæge
Werner Brisling
Sekretær
Marianne Lang
Piktogramskilt
plant på væg
Printskilt
Skilt med
funktion
2x
Kælder
5. sal
Repræsentationslokaler
4. sal
Direktion
Direktionssekretariat
Forbedringsafdeling
Cochlearimplant
Kommunikations- og presseafdeling
Klinik
for spiseforstyrrelser
3. sal
Økonomi- og planlægningsafdeling
Regnskabs- og finansafdeling
Stuen
Udgang
Kælder
1141
1141
1142
1143
1131
Reception
Henvisningsskilt på væg
1132
Opgangsskilt
160 cm
Placeringer af skilte
28
M
7
HOVEDVEJEN
M
60
9
INDGANG
34
1
OPGANG
Oversigt over piktogrammer, der kan optræde på udendørs skilte
29
03C
Piktogrammer og farver
Piktogrammer
Der anvendes kun officielle Region H piktogrammer på skiltene. På modstående side
vises de hyppigst forekommende piktogrammer på udendørs skilte.
Piktogrammer kan ses og downloades på
www.regionh.dk/til-fagfolk/Om-Region-H
/regionens-design/skilte-og-bilbemaling/
Sider/piktogrammer.aspx
Farver
Skiltenes bogstaver og øvrige grafik er udskårelt i folie, og er klæbet på indersiden af skiltenes glasfronter. Derfor er farver defineret som
foliefarver, som det fremgår af oversigten til
højre på denne side. Lokale farver kan indgå i
paletten, hvis særlige forhold taler for det.
Print af logoer
Region H-logoerne downloades fra
www.regionh.dk/til-fagfolk/Om-Region-H/
regionens-design/logo-og-grundelementer/
Sider/Logo-til-professionelt-brug.aspx
Region H-bomærkets baggrundsfarve er et
farveforløb. På grund af farveforløbet kan der
ikke her anvendes farvede standardfolier. I
stedet anvendes digital print på transparent
folie.
Region H Koncern bomærkets mørkeste del er
CMYK 100/70/0/50 og lyseste del er 40%
Erfaringen viser, at digital print på transparent
folie ikke altid gengiver farver korrekt. Derfor
skal det sikres, at de printede og færdigmonterede logofarver matcher de korrekte logofarver.
Bomærke for hospitaler
Bomærke for virksomheder: den mørkeste del
er CMYK 65/0/40/0 og lyseste del er 35%
Foliefarver
Lysskilte
Pladeskilte
Hvid baggrund og tekst
3M 3630-20
3M 100-20
Tekster og pile. Baggrund for vejnavn.
Baggrund for flere piktogrammer
3M 80-012
3M 80-012
Sandfarvet baggrund for Akutklinik,
Akutmodtagelse og Blodbank
3M 3630-0 5 *
3M 3630-05
Rødt kors, dråbe i Blodbank,
baggrund for Prøvetagning, UK flag
3M 3630-33
3M 100-466
Basis lys grå bundfarve
Oracal 8500 072 *
Avery 961
Hospital lyseblå baggrund
3M 3630
3M 3630
Copenhagen Hospital * Copenhagen Hospital
Parkering blå
3M 3630-147
3M 80-47
Gående mand blå
3M 3630-127
3M 3630-127
UD grønt felt
3M 3630-156
3M 100-722
Bus gult felt
3M 3630-127 *
3M 100-15
UK flag blå
3M 3630-87 i to lag
3M 3630-87
Bomærke for psykiatri
Bomærke for virksomheder
Region H Koncern farve
Hospitalernes bomærke løber fra CMYK
35/0/0/0 til 100/0/0/0.
Psykiatriens bomærke løber fra CMYK
21/0/35/0 til 60/0/100/0.
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
Bomærke for Region Hovedstaden koncern
3M 80-724
Indgangs- og opgangsnumre
Psykiatri
Print / Colormatch til
Pantone 7486
Print / Colormatch til
Pantone 7486
Indgangs- og opgangsnumre
virksomheder
Print / Colormatch til
Pantone 565
Print / Colormatch til
Pantone 565
Tabel over foliefarver til udendørs skilte
* Hvid baggrundsfolie
skæres væk bag lyse farver
(for at gøre dem lysere, når
der er lys i skiltene)
30
På Bispebjerg og Frederiksberg Hospitaler optræder vejnavne på skilte. Vejnavnet
er altid øverste linje på skiltet, og det strækker sig over alle 6 moduler i bredden.
Venstre kolonne af skiltet er forbeholdt pile. Der kan anvendes de pile, der er
vist på siden
M
Hierarki for tekst på skilte:
Vejnavn (Bispebjerg og Frederiksberg
Hospitaler)
Akutte funktioner placeres øverst på
skiltet (bortset fra vejnavn), så de
læses først. Akutklinik og -modtagelse
øverst
Herefter Ambulancer og
Traumecenter
Herunder placeres vigtigste ikkeakutte funktioner. Information
og Hovedindgang øverst. Når der
bruges piktogram, skrives den
efterfølgende tekst på hvid bund.
Af hensyn til driftøkonomien,
optræder øvrige afdelinger og
funktioner principielt set ikke på
udendørs skilte - kun i alfabetisk
oversigt på oversigtsskilte, og i
nogle tilfælde ved indgangsdøren.
Enkelte afdelinger med særligt
mange besøgende medtages dog
i den overordnede skiltning.
Afdelinger skrives på lys grå bund.
Lokalt kan det være nødvendigt at
vise vej mod afdelingerne.
Eksemplet viser layout af afdeling
med langt navn, der må skrives i
2 linjer
Opgangsnumre. Når der stilles
mange numre sammen anvendes
ikon uden „opgang„ eller „indgang„
over tallet
31
M
3. Længdevej
Akutklinik
Ambulancer
Hovedindgang
Main entrance
1
OPGANG
Kapel
26A 03C
34 60 82
Opgang 22-86
Blodbank
165
Prøvetagning
P-kælder
Røntgen
Udkørsel
Klinik for mave- tarm- og
leversygdomme
Information
3B 3C 4 4A 5
Nummeret kan kombineres med
tekst. Lyseblå baggrund på opgange
i hospitaler
Hvis nummeret er 3-cifret skrives
det i et 1½ modul bredt ikon
Mintgrøn, lysegrøn og mørkeblå
baggrundsfarver for henholdsvis
De Sociale Virksomheder, Psykiatri
og Region Hovedstaden koncern
Grupper af numre kan skrives i
en linje
Café og kiosk
For gående
Fodgængerikonet anvendes
øverst på skilte forbeholdt
fodgængere
Layout af skilte
Modulopbygning og størrelser
Stort set alle skilte er baseret på samme
grundlayout. Skiltefladen er bygget op som et
kvadratnet. Størrelsen af hvert enkelt kvadrat ,
kaldet modulstørrelsen(M) bestemmer størrelsen af skiltet
pile placeres i højre kolonne.
Skilte der aflæses på meget kort afstand er
typisk i modulstørrelse(M) 10 cm, dvs. at hvert
kvadrat er 10 cm. Skilte til medium læseafstand (25-50m) er i modulstørrelse(M) 16 cm.
Skilte til lang afstand er over modulstørrelse(M)
20 cm.
Akutte funktioner
Øverst på skiltet (under evt. vejnavn) placeres
akutte funktioner. Det kan være Akutmodtagelse, Akutklinik, Børnemodtagelse, Traumecenter
og Ambulance.
Som udgangspunkt er et skilt 6 moduler i
bredden. Der forekommer dog specialskilte i
andre bredder. På udendørs skilte fylder
indholdet skiltet ud i bredden men ofte ikke
højden, fordi skiltet skal være højt og synligt.
Indendørs fylder indholdet skiltet ud.
Reduktion af indhold
Brugerne navigerer mellem opgange på tværs
af hospitalet. På skilte i hospitalets hovedstrøg
optræder - udover opgangsnumre - kun funktioner med særligt mange besøgende. Akutmodtaglese/klinik, Information, Blodbank, Prøvetagning er relevant. Afdelingsnavne og andre
sekundære funktioner, skiltes kun på oversigtsskilte og når man er meget tæt på (Typisk på
døren til funktionen). Hermed reduceres informationerne i skiltene, og navigationen bliver
mere entydig. Samtidig spares der mange
penge i driften af skilte, når funktioner flytter
eller skifter navn.
Rækkefølge af indhold
Pile
Piles placeres altid i venstre kolonne af skiltet.
Hvis skiltet overvejende peger mod højre, kan
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
farve som en vandret boks.
Lokal adresse
Postadresse og vejnavne skrives altid i øverste
linje på skiltet, der strækker sig over alle 6
moduler i bredden. Hvid skrift, mørk grå bund.
Funktioner med eget piktogram
Under de akutte funktioner er øverst Information og Hovedindgang. Herunder øvrige funktioner med særligt mange besøgende, f.eks.
Blodbank og Prøvetagning der også har har
egne ikoner. Når der anvendes piktogram,
skrives den efterfølgende tekst på hvid bund
Funktioner uden eget piktogram
Øvrige funktioner med særligt mange besøgende, f.eks. Røntgen skrives på lys grå baggrund.
Andre afdelinger og funktioner skiltes kun lokalt
og i den alfabetiske oversigt på oversigtsskilte.
Indgangs- / opgangsnumre
Indgangs- og opgangsnumre vises som lyseblå
ikoner med tal på hospitaler. I psykiatrien er
baggrundsfarven lysegrøn. De Sociale Virksomheder har mintgrøn baggrundsfarve, og Region
H koncernfarven er hvidt tal på mørkeblå
baggrund.
Når der er mange numre sammen, anvendes
ikon uden „opgang„ eller „indgang„ over
indgangsnummeret. Grupper af indgangs- eller
opgangsnumre kan skrives i en linje, f.eks. „Lige
opgange„ eller „Indgang 1-8„ med baggrunds-
Layout af store udendørs skilte
På pyloner fylder indholdet ikke skiltefladen ud.
Tekster på skilte kan generelt skrives i én linje,
én linje med undertekst og to linjer.
Indholdet samles i en samlet blok, som placeres, så der er god luft over og under - typisk 1x
over blokken og 2x under.
Typografi
Den anvendte typografi på skiltene hedder
Mari Bold og er tegnet specielt til Region
Hovedstaden. I særlige tilfælde anvendes Mari
Light (se side 12). Skrifter kan downloades på
www.regionh.dk/til-fagfolk/Om-Region-H/
regionens-design/logo-og-grundelementer/
Sider/skrifttyper.aspx
Sammenstilling af skilte
Det kan være nødvendigt at sammenstille flere
skilte ved siden af hinanden, hvis der ikke er
plads til indholdet på et skilt.
Spatiering er 20/100 i Adobe Illustrator.
0,4 X
2X
X=1/10 M
Udgang
M
M
M
M
M
3X
Piktogram og
standard tekst
M
Information
2,8X
Café og kiosk
Piktogram med
tekst og undertekst
1,8X
3X
0,4 X
Hjerte- og Lungekirurgi
Thoraxkirurgi
3X
2,8X
Dobbeltnavne
1,8X
0,4 X
Øre-, næse-, halsklinik
Audiologisk klinik
2X
2X
To funktioner på
lys grå baggrund
32
33
Anlæg og drift af skilte
Skiltepolitik
Skiltene er brugernes guide fra ankomsten til
hospitalet til den endelige destination.
Skilte bør ses som et højt prioriteret og aktivt
kommunikationsmedie. Skilte er i dag vha.
moderne teknologi et dynamisk medie, hvis
indhold hurtigt kan ændres efter behov.
Regionens fælles skilteprogram understøtter
en ensartet og konsistens skiltning på tværs af
hospitalerne, hvilket betyder, at patienter, der
har forløb på flere hospitaler, får samme
brugeroplevelse fra hospital til hospital.
I skilteprogrammet er afsættet gateprincippet,
hvor der i den udendørs skiltning alene henvises til ind- eller opgange samt de vigtigste
funktioner. Det minimerer antal af informationer
på skilte og driftomkostninger.
Nummereringen er struktureret, så navigationen bliver logisk. Om muligt trafik én vej rundt
om hospitalet, med stigende og fortløbende/sammenhængende op- eller indgangsnumre.
Antal af indgange, der skiltes til, bør begrænses
mest muligt. Derfor optræder interne funktioner kun på oversigtsskilte og på skilte ved dør.
Skiltning vurderes i sammenhæng med myndighedsskiltning og øvrig skiltning på hospitalsområdet, idet det samlede antal skilte søges
begrænset. Der bør samtidig udtænkes strategier for håndtering af uautoriserede mærkater,
prints og tilfældige opslag på hospitalerne.
Region Hovedstadens skilteprogram og skiltemanual skal betragtes som bindende retningslinjer.
Nybyggeri
Når der bygges nye bygninger i Region Hovedstadens virksomheder, skal skiltning og navigation tænkes med i projekteringen. Skiltningen
skal være i det nye design. Og bygningerne bør
udformes således, at de understøtter logisk,
intuitiv navigation i bygningen.
Erfaringer fra nyskiltning af regionens hospitaler
og psykiatriske centre er, at uoverskuelige
bygninger modarbejder navigationen. Krav til
optimal navigation skal opstilles tidligt i byggeprocessen - allerede på programniveau,
Udskiftning af eksisterende skilte
Ved nybyggeri og større renoveringsarbejder
skal der nyskiltets i regionens design. Ved
mindre renoveringer kan skilte genbruges ved
at der klæbes folier med regionens design på
de eksisterende skiltes fronter.
Det er muligt at udskifte enkelte komponenter i
skilte, f.eks. lameller i akryl, glasfronter (inklusiv
stålramme), betonsokler, lyskilder og elektriske
komponenter.
Planlægning af skilteopgaven
Skiltning af hospitaler og psykiatriske centre er
en kompleks opgave, der bør udføres af
specialister.
Ved større skilteopgaver anbefales det, at
hospitalerne konsulterer Region Hovedstadens
eksterne skiltekonsulent, når skiteopgaven skal
planlægges. Skiltekonsulenten bistår med
rådgivning, analyse, projektering og implementering af ny skiltning i Region H-design.
Skiltningsprocessen tager udgangspunkt i en
Manual / Uden- og indendørs skilte
September 2015
overordnet analyse af brugernes bevægelsesmønstre på matriklen. Hvilke brugere bevæger
sig hvorhen og til hvad? Brugerne opdeles i
kørende og gående trafik og bevægelsesmønstre (flow) fra ankomst til matriklen til den
endelige destination, tegnes ind i en oversigtstegning over matriklen. Herefter afklares, hvilke
overordnede funktioner der medtages i vejfindingen. På baggrund af denne overordnede
struktur, udformes den endelige skiltning.
Udskiftning af tekster i skilte
Udskiftning af tekst på skilte er en forholdsvis
enkel proces. Når teksten skal udskiftes,
afmonteres glasfronter på udendørs skilte og
akryllameller på indendørs skilte, og teksten
udskiftes.
Servicering af elektriske komponenter i skilte
Ved afmontering af fronter på skilte, er lyskilder
tilgængelige for udskiftning. På udendørs
lysskilte er transformatorer ofte placeret i
soklen. Soklen består af 2 støbte betonelementer, der er monteret omkring den bærende
indre stålkonstruktion i skiltet.
Skiltenes lyskilder er dioder. Dioder har en
meget lang levetid, men lyset går ikke ud, når
dioderne er udtjente, som vi ellers kender det
fra lyskilder med glødetråd. Dioderne mister i
stedet langsomt sin lysintensitet. Derfor er det
vigtigt at indgå en serviceaftale med skilteleverandøren, således at dioderne udskiftes i tide.
Hermed sikres konsistens i lysintensiteten i alle
skilte.
Rengøring og vedligehold af skilte
De udendørs skiltes rustfri ståloverflader er
sårbare. Rustangreb undgås, når overfladerne
rengøres hyppigt. Det anbefales, at skiltene
indgår i hospitalets rutine med vinduespudsning. Hermed sikres jævnlig rengøring. Dette
gælder også indendørs skilte. Skilte rengøres
med almindelige rengøringsmidler og -metoder.
Opløsningsmidler må ikke anvendes.
Kontaktoplysninger
Region Hovedstadens eksterne skiltekonsulent
Nilo Hansen Public Design
Viborggade 47A, Baghuset
2100 København Ø
T: 26 84 48 84
[email protected]
Region Hovedstadens projektleder
Flemming Krog
T: 48 20 51 13
[email protected]
Skilteleverandører
Region Hovedstaden har indgået indkøbsaftale
på leverance og montage af skilte:
Udendørs skilte:
Lysiplex A/S
Dalager 14
2605 Brøndby
T: 46 90 46 90
[email protected]
Indendørs skilte:
BN Skilte A/S
Filmbyen 20
2650 Hvidovre
T: 39 66 79 11
[email protected]
34