WWW.DISCOVERINGLATINAMERICA.ORG Casa Alianza This year’s festival proceeds will support Casa Alianza UK project in Guatemala: No child and their new born baby deserves to live on the street! Association La Alianza, supporting girls who are victims of trafficking in Guatemala through care, counselling education and health care. In Guatemala our work centres on young and adolescent girls who have suffered sexual violence in all its forms – empowering them with the tools they need to re-build their lives. 2,000 CHILDREN IN RESIDENTIAL PROGRAMMES IN GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA & MEXICO WWW.CASA-ALIANZA.ORG.UK UNIT 2, THE BUSINESS EXCHANGE, ROCKINGHAM RD, KETTERING, NN16 8JX [email protected] TEL: 01536 526447 TWITTER@CASAALIANZAUK FACEBOOK.COM/CASAALIANZAUK Gala Docu Ca l e Cult Team Block Part Indie NAVIGATION Gala nights, Page 3: J o i n u s o n t h e r e d c a r p e t a t o u r gala nights - dress in your best for drinks and mingling with our special guests while enjoying the best of Latin American cinema. Opening Gala black tie / dress to impress. Film and Culture, Page 4: F i l m a n d c u l t u r e s e c t i o n keeps offering the framework to reflect upon the creative processes involved in filmmaking. We look into the past, future, and, of course, the present of Latin American cinema. Latin American Blockbusters, Page 5: T h e s e f o u r movies from Argentina, Brazil, Colombia and Mexico have been travelling from Sundance to Cannes, but more importantly have earned the love of big audiences across the region. Latin American Indie, Page 6: T h e L a t i n A m e r i c a n film industry is booming and the quality of independent cinema is rising with it. Come and explore the up and coming Latin American cinema in our Indie section. Documentaries, Page 8: T h e f e s t i v a l w o u l d n ' t b e complete without a documentary section. Have a glimpse at our factual titles and learn more about some aspects of Latin American reality. Calendar, Page 11: D o n ' t g e t l o s t a m o n g s t s o m a n y great films, here’s your map to the best Latin American cinema. Our team, Page 12: O u r festival would not be possible without our heroic team of volunteers and advisors. Thanks a lot to everyone for the huge effort this year! Our Partners, Page 13: W e w o r k t o g e t h e r w i t h g r e a t partners to bring you the best of Latin American cinema. Thanks you for all your support for this and past editions. Venues: Odeon Covent Garden and Tate Modern Tickets: www.discoveringlatinamerica.org DLAFilmFestival Discovering Latin America Film Festival WELCOME CELEBRATING OUR 1 0 t h EDITION!!! Welcome to the 10th edition of the Discovering Latin America Film Festival, a festival which not only brings the best of Latin American cinema to London but also makes a difference in the region by contributing the proceeds to the less privileged sectors of the population. A lot has changed since we held our first edition more than a decade ago. Films like “Amores Perros” and “Cidade de deus” were opening the doors for a new wave of Latin American Cinema; now we see Latin American directors and actors succeeding in all international arenas. With 10 years of strong growth, the economy has also changed but there is still a huge divide and extreme poverty across the region. This year we are donating the festival’s proceeds to Association la Alianza, to support girls who are victims of trafficking in Guatemala through residential care, counselling, education and health care. Around 50 volunteers from 20 different nationalities have come together this year to bring you the 10th edition. I am extremely grateful for their effort and am sure the long hours they have put in and your presence in the screenings will help us make an impact in Latin America. Thanks for helping us change Latin America! Daniel Calderon, Festival Director I’m extremely proud and truly delighted to welcome you all to the 10th anniversary of the most thrilling Latin American film festival in London! We are back with a spectacular selection of films, along with the most exciting guests, retrospectives and workshops, all in prime London locations. We will open the festival with the highly acclaimed “To Kill a Man”, and we are honoured to have Alejandro Fernández Almendras joining us for the gala. We also have Guita Schyfter, Javier Andrade and Luis Ospina, whose retrospective organised in collaboration with Tate Modern is one of the highlights of the festival. Along with the traditionally strongly represented cinematographies of Argentina, Mexico and Brazil, this year we also managed to secure some fantastic films from Cuba and Colombia, which I’m really pleased about. I am also delighted to present feature films and documentaries from lesser known cinematographies such as Guatemala, Ecuador and Peru. I very much hope you will enjoy this wonderful celebration of cinema from one of the most fascinating parts of the world! Agata Lulkowska, Artistic Director G Gala Nights Q&A with Alejandro Fernández Almendras TO KILL A MAN (Matar a un hombre) Alejandro Fernández Almendras, 2014, Chile Jorege is a hardworking family man barely making ends meet. After he is mugged by neighbourhood delinquent Kalule, his son tries to confront the perpetrator only to be shot. Jorge’s son nearly dies but Kalule receives just two year and one day in prison. Once he is released, Kalule exacts his revenge by terrorizing Jorge's family. With no help from the police, Jorge decides to take justice into his own hands. Winner Sundance Grand Jury Prize 2014 Odeon Covent Garden, 27th Nov 7:30 PM Second Screening 30th Nov 9:30 PM THE GERMAN DOCTOR (Wakolda) Lucia Puenzo, 2013, Argentina Q&A with Guita Schyfter Q&A with Javier Andrade PORCELAIN HORSE (Mejor no hablar de ciertas cosas) Javier Andrade, 2012, Ecuador ORPHANS is the true story of a forbidden love affair set in the oppressive and violent atmosphere of nineteenth century Mexico. Driven by the twin passions of love and idealism, Melchor Ocampo defies the stain of illegitimacy to shake off the crippling yoke of Spain and the Church. In so doing, he becomes a founding figure of modern day Mexico. Paco Chavez leads a careless and charming life on the coast of Ecuador. That life is full of illicit drugs and the forbidden love affair with Lucía, his former high school sweetheart, now married to another man. One night Paco and his younger brother Luis, a punk musician with an even bigger drug problem, enter their parents’ home to steal a porcelain horse to pawn in order to score more drugs. Their father catches them and a fight ensues, the consequences of which will haunt both brothers forever and will change the lives of everyone around them. Winner Best Film, Best Director Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina 2013 Nominated Best Score, Best Costume Design Ariel Awards Mexico 2014 Winner Best Film, Best Director Lleida Latin American Film Festival 2013 Odeon Covent Garden, 1st Dec 8:00 PM Odeon Covent Garden, 2nd Dec 7:30 PM Odeon Covent Garden, 4th Dec 8:00 PM Pre-screening 1st Dec 4:00 PM 1960, a travelling Doctor strikes up a relationship with a local Argentinian family, in particular their daughter Lilith, a lonely 12-year-old girl who unknowingly becomes close friends with one of the world's most terrifying Nazi war criminals, Josef Mengele a.k.a. “The Angel Of Death”, who is on the run for his crimes in Auschwitz. Based on true events, this dark and intense dramatic thriller from acclaimed writer-director Lucia Puenzo (“XXY”, “The Fish Child”) is adapted from her novel “Wakolda” exposing the hidden identity of the “German Doctor”. ORPHANS (Huerfanos) Guita Schyfter, 2014, Mexico ala PAge 3 C FILM & CULTURE Luis Ospina is a penetrating observer and commentator on Colombian reality and cinema. He is a founding member of the Grupo de Cali / The Cali Group, a pioneering group of film-makers, artists and writers active in Cali, Colombia, whose influential exploration of social reality and popular genres extends from the 1970s into the present. Presented together with the Tate Modern, this season will be accompanied by a rare London appearance by Luis Ospina who will present the screenings and discuss his remarkable body of work. Q&A Luis Ospina PURE BLOOD + THE VAMPIRES OF POVERTY Agarrando Pueblo / The Vampires of Poverty (1978) made with Carlos Mayolo is a classic and still provocative work exploring the role of film in social and political life. Following a film crew’s search for the most abject subject to exploit in their ‘militant’ film, the work is a landmark in the history of documentary film, questioning the values and motivations of This opening screening will shed light on the so-called ‘political’ film-makers. The legendary Grupo de Cali with Oiga Vea / Hear, screening will be followed by Luis Opsina’s See (1972) a key early film by Luis Ospina seminal chiller Pura sangre / Pure Blood (1982) and Carlos Mayolo and the essay film Andrés an ironic commentary on Colombian social Caicedo: Unos Pocos Buenos Amigos (1986) inequality, made in the guise of a Roger on the cult author Andrés Caicedo. Consisting Corman movie. Linked by the theme of of film-makers, writers and artists, the Grupo vampirism, these films adapt existing genres de Cali, also known as The Cali Group, led a to create modern political parables – as cultural upheaval in Colombia through Ospina has commented ‘the story of the publications, screenings and creation of vampire has always been a political one… It is unique films that reflected on the a tale of power.’ relationship between popular and political culture in Latin America. SEMPER FIDEL Q&A LUIS OSPINA AND GRUPO DE CALI Tate Modern, Starr Auditorium, 28th Nov 7:00 - 9:00 PM Tate Modern, Starr Auditorium, 29th Nov 5:00 - 7:00 PM Robert Pietri, 2014 USA, UK, Cuba, European Premiere Un tigre de papel / A Paper Tiger (2007) explores the 20th Century through the life of artist Pedro Manrique Figueroa, a pioneer of collage in Colombia, whose adventurous life is filled with contradictions that draw together art, politics, truth and fiction. Luis Ospina will present his latest film Un tigre de papel, which draws on his extensive personal archive.co. Followed by Q&A/Case study with Robert Pietri (Director), James Alexandrou (Lead Actor), Tara Pietri (Producer), Fermin Galeano Gaekel (Actor), Richard Lennon (Composer, Musician, and Swingman). In the wake of his estranged father's death, U.S. Marine Jim Acosta goes to Havana to learn about his father's past. He discovers that his grandfather, Mario, is still alive and the owner of a boxing gym in Havana. Jim convinces Mario to train him and a bond is created that will change them both. Case study after screening will focus Impromptu Strategies. An overview of methods and processes for creating cinema in the moment with the resources at hand. Tate Modern, Starr Auditorium, 29th Nov 8:00 - 10:00 PM Odeon Covent Garden, 29th Nov 2:00 PM Q&A Luis Ospina A PAPER TIGER ult PAge 4 B blockbusters THE WAY HE LOOKS THE CLOWN THE CRITIC (O Palhaço) Selton Mello, 2012, Brazil (El critico) Hernan Guerschuny, 2013, Argentina THE BEACH D.C. (La playa D.C.) Juan Andres Arango, 2012, Colombia, France, Brazil Leonardo and Giovana are best of friends; like all teenagers they yearn for more independence from their parents, dream of going abroad and to experience love's first kiss. Gabriel, the new boy at school, quickly becomes friends with them both but ultimately three becomes a crowd. Who will Leonardo give his first kiss to? “The Way He Looks” is the debut feature length film from award-winning filmmaker Daniel Ribeiro, who won the Iris Prize for the short film “I Don’t Want to Go Home Alone”, which “The Way He Looks” was based upon. Téllez is a severe and prestigious film critic, weary of Hollywood romantic comedies and certain that the best of cinema has already died. Perhaps because of his work, he suffers from what he calls the 'maladie du cinema' and he sees the world as if it were a big movie he can't avoid criticising. He unexpectedly meets Sofía, a young, attractive woman who has little in common with his good taste. He would describe her as “elemental, constructed on a basis of cliches”. Random circumstances bring them together over and over again in strangely idyllic situations. He tries to escape from a staging that he loathes but suspects that the movie genre that he hates is taking revenge. Tomas, an Afro-Colombian teenager pushed out of the Pacific coast by war, flees to the city where he faces the difficulty of growing up surrounded by exclusion and racism. When Jairo, his younger brother and closest friend disappears, Tomas plunges into the streets of the city. His search compels him to face his past and to leave aside the influence of his brothers in order to find his own identity. Through this journey, Tomas reveals a unique perspective of a vibrant and unstable city that, like Tomas, stands on the threshold between what once was and what might be. This charming, light-hearted dramedy, co-written and directed by lead actor Mello, explores identity and the road to self-acceptance.The Circo Esperança (Hope Circus) roams the valleys and mountains of southwestern Brazil. Among its hodgepodge of misfits, are the father/son clown duo of Pangaré (Mangy Horse) and Puro Sangue (Thoroughbred), who make a living making people laugh. In one pivotal scene, Pangaré asks, “I make people laugh, but who will make me laugh?” His father responds, “In life we have to do what we know how to do.” By capturing the seemingly insignificant moments that make up life in a family or small community, Mello evokes a special time and space and makes it intimately recognisable - even if you've never been part of an exotic circus. Winner Best Feature Film Berlin International Film Festival 2014 Winner Latin Film Competition Gramado Film Festival 2014 Nominated Golden Camera, Un Certain Regard Award Cannes Film Festival 2012 Winner Best Film Cinema Brazil Grand Prize 2012 Odeon Covent Garden, 30th Nov 7:45 PM, 2nd Dec 5:45 PM Odeon Covent Garden, 29th Nov 8:15 PM, 4th Dec 6:00 PM Odeon Covent Garden, 29th Nov 6:30 PM, 2nd Dec 4:00 PM Odeon Covent Garden, 28th Nov 8:00 PM, 1st Dec 6:00 PM (Hoje Eu Quero Voltar Sozinho) Daniel Ribeiro, 2014, Brazil lock PAge 5 INDIE I DUST IN THE TONGUE (La Tierra en la lengua) Ruben Mendoza, 2014, Colombia In his twilight years, Silvio Vega, a child of the destitution and violence of Colombia’s countryside, takes a trip with his two grandchildren to force them to kill him instead of dying of old age. As their grandfather’s indecipherable essence grows clearer, the grandchildren choose instead to prolong his agony.The futile sordid days are spent surrounded by an indifferent Nature and her voracity, mystery and power, on the Great Plains of Casanare, Colombia. Winner Best Film Cartagena Film Festival 2014 Odeon Covent Garden, 30th Nov 6:00 PM, 4th Dec 4:00 PM DISTANCE (Distancia) Sergio Ramirez , 2011, Guatemala, UK premiere, Co-Hosted with Casa Alianza UK GREEN GREEN (Verde verde) Enrique Pineda Barnet , 2012, Cuba, UK premiere Mysterious labyrinths, semi-real architecture, sensual gay bars and the bizarre atmosphere of a port city. Two extraordinary protagonists, Alfredo, a demonic navy nurse, and Carlos, a trendy computer technician, find themselves in a life changing encounter, where the sensual temptation, the strengths of characters, and seduction will change their lives forever. The atemporal and a-spatial plot, suggestively and skilfully reflects the complexities of chimeric Cuba. Tomas Choc is two days and 150 kilometres from seeing Lucía, his only living daughter. It’s been twenty years since she was kidnapped by the army during the Guatemalan conflict when she was three years old. Tomas kept a journal of his experience of struggle, resistance and survival so that his story would not be forgotten. In spite of the anguish of her absence, he had hoped that one day he could give it to his daughter. This day has come. We follow Tomas on his journey towards the reunion with Lucía and we will witness how he must overcome the obstacles that destiny has created between them. Distance can be measured in geography, time, culture and even emotions when it comes to the human condition. MALAVENTURA Michel Lipkes, 2011, Mexico ndie Odeon Covent Garden, 29th Nov 10:15 PM, 3rd Dec 4:30 PM On a normal day, an old man walks the streets of Mexico City. As life goes by as usual, memories burden the old man, guilt starts to drive him and then pain takes over. Still, he continues on, as does life around him in its own mysterious ways. Winner First Work Havana Film Festival 2012 Nominated Golden Lady Harimaguada Las Palmas Film Festival 2012 Odeon Covent Garden, 28th Nov 3:45 PM, 3rd Dec 8:30 PM Odeon Covent Garden, 28th Nov 10:00 PM PAge 6 INDIE IS Special ANA’S FILM (La pelicula de Ana) Daniel Díaz torres, 2012, Cuba CHASING FIREFLIES (Cazando luciernagas) Roberto Flores Prieto, 2013, Colombia Event Full of twists and turns, this comedy/drama by Daniel Diaz Torres, tells a fascinating story of a professional actress who decides to embark on a new career path after experiencing a prolonged bout of artistic frustration. However, the ambitious plans get complicated when the international film-makers get involved. A character study of great depth and veracity, La pelicula de Ana also works beautifully as a satire of a film industry obsessed with the female body and all of its mysteries. It’s also an interesting auto-reflection of the image-making processes and a beautiful portrait of Havana. Manrique is the man in charge of watching an abandoned salt mine in a recondite place in the Colombian Caribbean. In his work, he has found the perfect excuse to isolate himself from a world that does not appeal to him anymore. Nevertheless, the unusual appearance of a dog that likes to chase fireflies in the dark, and the unexpected arrival of Valeria, a thirteen year old daughter whose existence he ignored, will allow this solitary man an opportunity to recover the joy of being alive. Nominated Best Actress The Platino Awards 2014 Winner Best Screenplay, Best Director Gramado Film Festival 2013 'How-to' films written by indigenous children from the Andes of Peru. Their mission is to teach you. Over the course of 18 months, Amantani worked with a group of indigenous children from marginalised communities, giving them the communications tools they needed to teach their ancestral skills to people all over the world. The children created a series of short films to share positive aspects of community life, which make them proud to be indigenous. The “Meet My World” series is an invitation to reimagine the relationship between the world’s poor and the people in a position to help. Amantani wants to address the historical imbalance in this relationship, moving away from pity and assumptions of cultural superiority, towards reciprocal connections based on respect and common understanding. Odeon Covent Garden, 29th Nov 4:30 PM Odeon Covent Garden, 30th Nov 4:00 PM Odeon Covent Garden, 3rd Dec 6:30 PM Special Event MEET MY WORLD Gala Night - Hosted by Amantani Peru, 2014 PAge 7 D Documentaries LOOKING FOR THE HUEMUL (Buscando al Huemul) Juan Diego Kantor, 2012, Argentina, UK premiere Ladislao Orosco sets out on a journey around the mountain chain, in the south of Argentina. He is longing to find a Huemul specimen, a native deer whose only fate appears to be extinction. His loyal old friend Nazareno Rodríguez will remain by his side in this adventure. As unexpected questions arise, discover the hidden part of their stories as Mapuches and as Argentines. They will resist fading away; if the Huemul is alive, there is hope for them. Odeon Covent Garden, 28th Nov 6:00 PM BLOMBERG’S SECRETS (El secreto de la luz) Rafael Barriga, 2014, Ecuador, UK premiere OUT OF FOCUS ocu A Glimpse of Ecuador in the 20th century as documented by Swedish explorer Rolf Blomberg. He first arrived to study the Galapagos Islands in 1934; following numerous journeys, he eventually set his headquarters in Quito. His unique exploration of Ecuador resulted in a thrilling and intricate body of work. Reviewing it today draws an unprecedented portrait of a country where ancestral cultures and modern desires intertwine. The rich memoires, films, photographs and illustrations shed the light into Blomberg’s impressive legacy. (Fuera de foco) Adrian Arce and Antonio Zirión, 2014, Mexico, UK Premiere & This is a collaborative documentary about arts, culture and everyday life inside a prison for minors. It was shot during a photography and video workshop with young inmates at the Juvenile Community for Specialized Treatment in San Fernando, Mexico City. Sunday of Documentaries, Odeon Covent Garden, 30th Nov 2:00 PM PAge 8 SPONSORED BY: 10 years creating value, designing experiences www.carrer.mx branding communication and design IS PRESENTED BY: WWW.DISCOVERINGLATINAMERICA.ORG “The trailer music for the 10th Discovering Latin American Film Festival (DLAFF) was composed by film composer & saxophonist Martino Scovacricchi. Considered one of the most innovative and creative all round musicians of his generation, Martino is also founder of the London Saxophone School, the only one of its kind in the UK.” CALENDAR THU 27-Nov FRI 28-Nov 3:45 - 5:30 PM DISTANCE ODEON 1 Discount £5 SAT 29-Nov SUN 30-Nov 2:00 - 4:15 PM SEMPER FIDEL Q&A Robert Pietri, James Alex Androu 2:00 - 3:45 PM DOCUMENTARIES ODEON 1 Discount £5 4:30 - 6:15 PM ANA'S FILM MON 1-Dic TUE 2-Dic 4:00-5:45 PM PORCELAIN HORSE 4:00 - 5:30 PM THE BEACH D.C. ODEON 1 4:00 - 5:45 PM CHASING FIREFLIES ODEON 1 ODEON 1 ODEON 1 5:45 - 7:30 PM THE WAY HE LOOKS 5:00 - 7:00 PM PURE BLOOD + THE VAMPIRES OF POVERTY, Q&A Luis Ospina Discount £5 Prime £10 6:30 - 8:00 PM THE BEACH D.C. ODEON 1 7:30 -10:00 PM TO KILL A MAN Opening Gala Q&A Alejandro Fernandez ODEON 2 Gala £12 TATE 6:00 - 7:30 PM LOOKING FOR THE HUEMUL 7:00 - 9:00 PM Grupo de Cali Q&A Luis Ospina TATE Discount £5 8:00 - 9:30 PM THE CLOWN ODEON 1 Prime £10 10:00 -11:30 PM MALAVENTURA ODEON 1 ODEON 1 ODEON 1 6:00 - 7:30 PM DUST ON THE TONGUE ODEON 1 6:00 - 7:30 PM THE CLOWN Prime £10 8:00 -10:00 PM PAPER TIGER, Q&A Luis Ospina Prime £10 TATE 7:30 -10:30 PM ORPHANS Q&A Guita Schyfter 8:00 - 9:30 PM WAKOLDA 8:15 -10:00 PM THE CRITIC Gala £12 ODEON 2 9:30 - 11:00 PM TO KILL A MAN 10:15 -11:30 PM GREEN GREEN Prime £10 ODEON 1 Discount £5 Discount £5 ODEON 1 Discount £5 ODEON 1 Discount £5 6:00 - 8:00 PM THE CRITIC ODEON 1 Prime £10 ODEON 2 Gala £12 8:00 -10:00 PM PORCELAIN HORSE Q&A Javier Andrade ODEON 2 Discount £5 Prime £10 4:30 - 6:00 PM GREEN GREEN 6:30 - 8:30 PM MEET MY WORLD Amantani event ODEON 1 ODEON 1 4:00 - 5:30 PM DUST ON THE TONGUE Prime £10 Prime £10 Prime £10 7:45 -9:15 PM THE WAY HE LOOKS ODEON 1 THU 4-Dic Discount £5 Prime £10 Prime £10 Discount £5 Discount £5 ODEON 1 WED 3-Dic Gala £12 8:30 -10:00 PM DISTANCE ODEON 1 Gala £12 ODEON 1 Prime £10 ODEON 1 Find your tickets and explore the programme at discoveringlatinamerica.org PAge 11 T TEAM 10th DLAFF TEAM FESTIVAL DIRECTOR: Daniel Calderon ARTISTIC DIRECTOR: Agata Lulkowska DEPUTY ARTISTIC DIRECTOR AND MEXICO CURATOR: German Martinez Martinez ARGENTINA CURATOR AND ARGENTINIAN PRODUCTION: Carlos Felipe Galvis, Fernando Sdrigotti, BRAZIL CURATOR: Flavia Guerra PRESS / PR DIRECTOR: Alaide Ortiz MARKETING DIRECTOR: Chris Fellingham MARKETING TEAM: Camilo Salah, Catherine Needham, Ester Marinas, Gaaya Luhin, Laura Gill, Laura Morales, Louise Piotrowski, Margherita Gaffarelli, Patrick Matthewson, Tamara Hopewell, Viktorija Gzibovska, Jimena Andersen, Aurora Tota, Julian Buckle, Jessica Edwards, Jung Wang (Yolanda), Natasha Sutherland, Irving Argaez, Sanjay Mistry, PARTNERSHIPS DIRECTOR: Richard Parkins eam PARTNERSHIPS TEAM: Roberto Torres, Sophie Jennings, Ning Ye, Irwing Argaez-Corona PRODUCTION TEAM: Carlos Rodriguez, Carolina Jaramillo, Parita Shah DLA CEO: Mauricio Davila DLA VICE PRESIDENT: Sylvia Villa-Echeverria ADVISORS / CONTRIBUTORS: Fernando Camacho, Alberto Cortes, Rossana España, Chloe Perisson, Gianluca Binelli, Evelyn O’Keefe, Zoë Wright, Claudia Gonzalez, Tim Barrett, Esnayder Cuartas, Karim Leon, Tania Duarte SPECIAL THANKS TO: Martino Scovacricchi, Kosiako Design, Pete Lawley PAge 12 Partners THANKS TO OUR SPONSORS AND PARTNERS! Associate sponsors: Partners: carrer.mx Media partners: Supporting: PAge 13 WWW.DISCOVERINGLATINAMERICA.ORG
© Copyright 2024