SLEEPIN - Visit Horsens
J ve 433 j Ka nnerupvej Bleldv ej Bleldvej te ns S ve nd Stra rdvej esi Fre Jordkildevej Ves Se rrid tervæ nge sle vve t j Bø væ genge t Kløvermarken Ind ustriskelle j ve øj eh t em Tr hø jve j ø Tremh jvej Tremhø jvej Tre Tvingstr rk Ki Fuglevangsvej 45 · 8700 Horsens · Tlf. 40 50 77 77 ej irk stru es p ti ve j t Torv ev T ej vin K g Kirke højv ave nge www.horsenseventcenter.dk Blind gade - Åesvej j www.horsenslegeland.dk Fuglevangsvej 45 · 8700 Horsens j Blirup rgve Horsens Eventcenter.dk evæ Fuglsbje k Bak Værvej rie s Marubbe G Vind Vej onora s Le istine r - KVej rups Korne j e v s vej Kin go vej n Fuglsbjerg VEJ ade Serridslevgård Meldrup P DRU HAL Her kan store og små få Fu brugt gls deres kræfter - og opleve bjeen rg ve dag med fuld fart på! j rve en ns Kløark rede m F j Ulf eldts j sve ing rve j j 451 Galgeh ø Blirupve j ve lle I ba ård ård eng Ris Byg gen Væ Am Amball eg j rve j vej ens lKarHesse lund Frø-en hav Fo rte rvej j ve Age Golfbane Stensballegård Sp gadægb e o- 18 Markvan Pilegade Cl hsKragj ve ken dsallé ngsallé dersen s Gad e witzve j rd- ej Fjo mtsv gli iBl j n Ve ee s St her c Ca rit Ca rl lb Ho j ve Pl ou erg Et la gs s- YST SØL j Ve rs VEJ ar as e e asDan j ve Lind epar Nylan Hauro Sehestedsvej a Jordkilde nic ej Da levv tel rids - mad med manér v/ H o Ser ten ej ej Hybenvej ej Fjordsgad Solva ej levgå ran Serridslev j tau Ove Jensens Allé 28 - 8700 HOrsens Tlf. 75 61 60 22 www.overmiddel.dk Age ve j en Flintebakken 150 • 8700 Horsens Tel. +45 75616777 • www.danhostelhorsens.dk IDDEL d re s s Serrid ba lle ve j j Tværvej Ch arlo ttepa rk Stensballe - byens eneste vandrerhjem OVER Marielystvej Vær eve Fin M el Vær Kirke dr up ve j j g Van ve us dh å Vær Sø Br Værv Hasselv j e Strandgad agade e ej Hybenve ev Ny Havnegade Emil Bojsens Gade Frederici Carl Johans Gad Bøghsgade H.C. An j Ve ens Georg Rasmuss æng r rre Nø Gasvej Villavej Geneesgade Teglgårdsvej Frydsv tergårds Ve Nordre H ej Stensballeskolen H Gyldenløvesvej elsGab Ole vej Rømers Vej husv AquA Forum Bleldvej j eve nn Chr. M. Øs Nederbyen Serridslev Kirke Toftekærsvej j Ve ste rs k Vesterskov et j ov VE vej sle v Nebel Kapel Nebelve ve Kannerup Serrid US G www.hotelopushorsens.dk en Stensballehallen ygaden B bakken e r r e gaa rdsp arke n tage n HORSENS CITYMAP 2015 F Værholm ej sv Egebjergvej 1 8700 Horsens Ra Aqua Forum · Langmarksvej mu· Horsens · tel. +45 76 29 23 23 Øs s53 Havtergås www.ForumHorsens.dk e rds La havndsby en - 12 RH lle 16 17 Tlf. 7625 7200 Bråd Husoddev ej · udspringsbassin med Badeland klatrevæg · vandrutchebane vandeffekter · spabad · dampbad sauna · friluftsbad Plan j Ve vej Stran dpark Stra allé ndp rom ena den s Je nd t ra ge St æn v Elbæk pe rs ve j Grønnegade 3 · 8700 Horsens · Tlf. 75626900 · www.oksen-horsens.dk Åbningstid mandag - fredag fra 10.00 · Lørdag/søndag fra 9.30 år d akk Husodde 11 parken Hov mar ks KÆMPE BRUNCH- OG FROKOSTBUFFET en nd g rb Age ang Grønnegade 3 · 8700 Horsens Tlf. 7562 6900 · www.oksen-horsens.dk Grønnegade 3 · 8700 Horsens gode bøffer... Tlf. 7562 6900 · www.oksen-horsens.dk Bygaden Byv ve j tran dve j Su Tulipan Højag erve j dve j Restaurant Oksen Os med de dre S DRU HAL vej ej tran Restaurant Oksen Lækker mad, gode vine og en afslappet atmosfære FÆNGSELSCELLE Hotel opus Horsens en 4-stjernet oplevelse rks all sb en St jma dv alle S live muSiC Graven 2 • 8700 Horsens • Tlf. 75601622 www.mackies-hs.dk 6 SLEEPIN GÅ TIL KØJS I EN 15 Nørrestrand J Hø ran S tens b Grø nn in g en Elb æk s kov vej “the american way” Nor Tlf. 7627 8500 eS t J s e P. S persv ej ch Vejmidts Husodde Strand Camping STEAKS Askevej rvej DVE Husoddestien (Elbækstien) - 14 km Sundet Husodde burgerS .Å Søndergade 22 · 8700 Horsens [email protected] · www.teaterhotellet.dk Kr og S s all bæk VIA University College olb a é skk sund sv bakken Sund nd n Solsv Suofte Bakkeskolen in t et g e t ng væ fte mt Klø gli Kollegiev ov Sk G J l. Ste PVE Strannsba dve lle j SUN rkPa nget get væ æn v sse Næ set s Næ 10 Poppelvej Enebæ Østerled ade Pileg ldSkjoej an Joh orgs V b Jeppe Åkjærs Vej Gl. Næssevej set s Næ Næsset Su væ ndn Tun get et Bir toft ken 81· www.cafedolly.dk Havnen 15· på Havnetrekanten· 8700 Horsens· 75 62e34 Æblegård Humle- Skovt often haven 5 Engtofte n Agerto ften BRUNCH GL Rø inget ej 9 SØNDERGADE 21 - 8700 HORSENS 75 62 88 44 - CORFITZ.DK Classic Danish Restaurant traditional Danish cuisine since 1993 Bakkesv sev Valdemarsgade Hø jba 14 med 15 forskellige slags kød Restaurant Flammen Horsens Høegh Guldbergs gade 36 8700 Horsens Tlf: 35 26 63 69 www.restaurant-flammen.dk Fjordvangsallé Fjordbakken Nordmarken æs Svendsgade Herman Bangs Vej Nyd klassiske internationale retter KÆMPE BUFFET Berings vænget - N Gl. gade Loddentot en Langmarkskolen Nørreba kk J VEJ Søvangs Tværvej Spangevej gade Sølunds- Tel. +45 75 62 16 00 Torvet 20 • 8700 Horsens Tlf. 75 66 28 28 • www.sakurarunningsushi.dk MARKS VE D SUN HOSPITAL Learnmark 8 Knuds- Søndergade 17-19 · dK-8700 HorSenS · www.jorgenSenS-Hotel.dK Bestil overnatning eller bord på Bakkedal LANG ej etev ve j EN Vej ings uus NAD Søll ME PRO AND STR Danhostel Horsens Bøgeva ngs Tværv ej Tennishallen Margr Østre Kirkegård B Prip Bøgevang sgade vej akken Munkhøj Flinteb 13 Høj kvalitet, lav pris hos Sakura Sushibar Langelinie j ej ov e Godthåbs vej FUSSINGSVEJ 8 · 8700 HORSENS Lindeallé 4 get Overgad SLEEPIN · KONCERTER KULTUREVENTS · FESTIVALER TURISTINFORMATION 3 ej Højdedra Flens borg Have s An n e Ca th Have rines Rolig vej s hed s Vej Sølv gade Kaj ERHVERVSARRANGEMENTER HORSENS Horsens Lystbådehavn Marina 2 Blæsbjergv j KONTORFÆLLESSKABET 2. ØST Frederik Winthers Vej Sakura Sushibar 7 Ørstedsve FÆNGSELSMUSEUM Irisvej Solvej Nørrestrand Højlu nd gade s- j Solvej Forum Horsens j CASA Arena Horsens lundsve tergad e FriluftsScenen Bredgade Danmarks Industrimuseum Nordre Jens Hjernøe dsvej Søndr e Kaj Grønla n 1 roline Caroline Horsens Amalie Lund Kunstmuseum Horsens Museum de gade ej Krudthu sv akken Flinteb RG S BE Spangevej Godthåbsvej Bøgevangs gade e Overgad LD GU H EG HØ Prip vej EN ings NAD Søll ME O R DP RAN j s Ve Buu Knu j ndsve line lu Caro Ole Worms Gade Kirke gryde- GA DE Gersdorffsgade Badstu stræde e- Fugholm J. Chr. Juliussens Vej de Lindeallé Kirk allé egårds- Torvet Skole gade - Kippervig Graven Ove Jensens Allé Rådhusgade Thonbogade Teatergården be tT ga unø de - ka HOSPITAL ST Langelinie et vej Højdedrag Blæsbjerg Solvej Ørstedsve j Solvej Irisvej Akacievej Nordlystv Håbetsv ej Hulvej Heim gade dals Somm e lystga rde ade Thyras gade - Harald gade s- Nord gårdsre Kirkeallé Gorms g gade ej j Stadionsve Sportsallé Idrætsv ej Øster Allé Griffenfel dtsgade Mølle vang - Ve nders ALLÉG EN- t Fa ls Østre Kirkegård Frederik Winthers Vej Enggade Nørrestrands Willem oesvej gade ADE Houmannsgade Nybogade Nygade Carøesgade LIC HT de ga rre Bje e gade rsgad Voldgade Rye s gad e Niels Juel s Gade Claus Fr. Bajersgade BERGSGADE j ve rke Læ hu rs Sc Højlu nd gade s- ev Isted Gade ndersens joldsgade Andre Flensb as Gade org vej Mejse Ve j er ga C de ho hris lm tia n s g Læ ad ssø e ga de SCHUTTESVEJ Mågevej Norgesvej j witzve ade ens G JEN gl Hauro sA nders sen é Jen j H.C. A e Ove ndsve ngsall Grønla Vå rsø v Alr ej øv ej j J DVE Søvangs Tværvej de iagade Frederic re Ka ej retev Marg Fjordsga j Sønd Tennishallen de Strandgade Ny Havnegade n 8 n Allé Ka oes re lmb v Ha Ho el e nd m ad Sø m sg vne Ha Ga nd Emil Bojsens Gade allé ad sg ke ve age j sSØ A b Fuglevangsvej 45 · 8700 Horsens · Tlf. 40 50 77 77 salon Da SP Axelborg . s ga nm ED W Odin de J. AL Th arks sgad S lla Villavej Gasvej Havne- Jy Horsens Uddannelses- VUC Center Sa POLITI Biograf ga msø de - SUN angs Tværv ej Solva Caroline Horsens Amalie Lund Kunstmuseum FredensHorsens gade Museum Bøgev en Teglgårdsvej FriluftsScenen Geneesgade ba Borgmester kken ade SVEJ dsallé ksgade Østerg MARK Lind epark Ny Go thersgade e Ca th Hav rines e Carl Johans Ga rsgade Ann sbor g Have s Nylan ade LANG Flen akken ej Learnmark Gothe B Bering vængest Nørreb ej Østerg Frederi gade Finlandsvej gs Vej Nordmarken Langmarkskolen Bøghsgade lle- e e ER Br ND Mø ad - O BR gad sg en ar Bj im M t nk ne Sa ele H ej V Fy ej www.horsenseventcenter.dk sens Minde n ke ar S E l jæ AD an lG gad dse Lindvigsvej de sga er e Åp vej ej lev rga tte rvev Spu Fuglevang Horsens Byskole Afdeling Lindvigsvej ede e ad ale Horsens Eventcenter.dk Na 18 Sønderbro Kulturhus ej Sv Fu OLM lev gle BYGH j sve g van Ry Fasanvej Levysgad sg rn Drosselvej Ga - Hospi talsHeste gaden sdam gade Løven ø BYGHOLM PARKVEJ de CASA Arena Horsens 11 taunin M toftølleen Bakkedal Forum Horsens Kild Ndr.Kirkegård ega de - RÆD Horsens Byskole ALLÉ ERS Afdeling Kildegade Skole / Skolegade Kon GADE es Grø6n- GADE Svan negade rv To Torvegården TeatertorvetNØRRE GADE 5 KATTESUND Kongensgad AMALIEGADE e 3 13 JessensVitus 7 Vor Sø nd erg Berings Vitus ade Frelsers gade Berings 14 Plads Kirke 2 Borge Sølv Park rgade e gade Slotsgade ad G Bredgade Kloster ns kirken rte Løve Co Stjernholmsgade Rådhus torvet nørs g10 Åbouleva Roli vej gade Emilies rden s BlumersRådhus Skat Danmarks hed BanePlads gade Industrimuseum Parallelvej stien e Hav Ove Jensens 17 d n a Plads Gl. Toldbod eallé og br PA Rådhusparken er Horsens RK d Havne n VE 4 Jens Hjernøe Sundhedshus n J s Vej Sø ej Nordre v s d K Kirke NIE a n j la LS øn GY L D Gr INGS GADE ens ens sul J Rø 12 Aqua Forum Anna Blochs Plads s Svane GL.JERNPlads NEGADE BA Tunnel STATION Tranevej gt en b ds Go de ga e an lers Emil Møl Gade Marius Holst Gade Bygholm Park Horsens Trafik terminal Andreas Steenbergs Plads NGVEJ lm Å Dyrskuepladsen Bygho 19 Hotel Scandic Bygholm Park Ane S l Vim me sskaf tet rop nd Le gade Smedetorvet Håndværkergården Berings- Tobaks- Bibliotek en rd gå gade Farvergade ej ikv de br Ga Fa ers øll Slangebjerg tis Lille Nygade Strandlyst Danhostel Horsens SOSU Social- og Sundhedsskolen Stefan sgade ej SVEJ Nørretorv Retten M i il eldtsv MARK Sm Em Disc golf Hvidtf Kalkbrænderivej Haveselskabet af 1916 Ra lv Hasse ej ade ASV-Horsens ADE ej g or s V Ge sen us sm Danneb gade rogsHøjbrog ade LANG Loddentot Fritiden Frydsv ev Roseng TER G Tordensk ad VES Strandfryd Peder Skrams Gade D algade ADELGADE j Vej asDan j ve hsKragj ve æ Åv h nge olm t M Bygholm Haverne Kaptajn A g tien By ges blin Pe Enghaven gade Bülo w gade s- Fælle dvej lle .Mø Gl rte en t ud nge t S æ v j ve nsgade Bygholm Søpark Horsens Statsskole Kjeldse j Veste rled byve Lov Nørrestrand nn Robert Holms Vej ej EJ Bueve Fængselsmuseet de Nielsens Vej FÆNGSLET He Fus sing svej Ho Afd rsen eli s B ng y Vesthallen Fu skol ss e ing sv e erv GV Viborg e st rgm ej OR Trap p NØRREBROGADE Bo erv ads Ky r EB l Sø rens ens Vej eve jen 15 1 j Lervangen Teglvænget Tegltoften LK Axe els ve j ej Otte Ruds B. E Vej efsens tev 9 7,5 km H j Krysta gade lFrederiks be gade rgFælled vej or en j rve Hj SI keve (13 km hele vejen rundt) 16 Hotel Opus Horsens gs ve rsløk Mo s Bæ Rådm an Bor Egernvej DERBORGVEJ Kapel Prio Learnmark H Horsens Ly Marina CASA Arena Horsens Irisvej FriluftsScenen Emil Bojsens Gade Ny Havnegade Villavej Gasvej ne n ens ens j ve re t ne bry ov Sk en Bak Gl. rvej t kesvinge Enebæ vej sse Næ ade Kollegiev ldSkjoej an Joh orgs V b Jeppe Åkjærs Vej J DVE SUN Gl. Næssevej Klokkedal Boller Slotsvej Teltplads HORSENS Horsens Lystbådehavn Marina Boller kro ke Es 459 Legoland Billund Airport 54 km g Sundet Boller Slot H j A ken ak gerb Bygaden ej sv Vejle 30 km ej bakken Højag erve j Jes P. S persv ej ch Vejmidts rd s p Grø ball eS tran rk e j Endelave Elbæ Sejet Nørremark Horsens Stensballe Golfbane Stensballegård ård Ris eng Djurs Sommerland Aarhus Odder J PVE DRU HAL Sp gadægb e o- 451 Husodde Strand Camping dve n n a rk e Plan tage n gaa Ch arlo ttepa nnin gen Elb æk s kov vej Juelsminde HORSENS en Hov mar ksv ej Hjarnø 50 km 95 km Tværvej ård Fuglsbjerg Meldrup Galgeh øj Age rve j Bygad Her re Ste ns j lleg ve lle I ba Am Stensballeskolen gev Van dh j ve us Stensballehallen Husodde 22 km ve j elsGab Ole vej Rømers Vej Amba Gyldenløvesvej 20 km 27 km Boller Nederskov Brædstrup Vær Sø ej gv jer lsb Fu g M el rgv n Vær Kirke dr up Tulipan parken Husodde ve nd eS tra all sb en St Husoddestien (Elbækstien) - 14 km Næsset sse t rkPa nget get væ æn v sse Næ t sse Næ Næ Kr Værholm og s all bæk sun é sds bakken v Sund d n n Solsv Suofte Bakkeskolen ingett et ng væ fte mt Klø gli ov Sk Gl. J Ste PVE Strannsba DRU dve lle HAL j k S VIA University College olb a k Østerled Pileg lÅ rd dsti Søvangs Tværvej Askevej Poppelvej Klokkeda No d dlun Tyr ste dlu n Ty rs te Learnmark Boller Overskov Bordtennishallen J RV E Dagnæs e BO LLE j HOSPITAL J DVE SUN vej DEN ings ENA Søll OM DPR RAN ST j e us V VEJ Rø Nørrestrand G vej BO d Allé ndsve s Vej Rolig ej sv hed Jens Hjernøe Strandgade ve J Geneesgade gade Søndr e Kaj Fredericia Grønla Fjordsgad Kaj e Nordre Teglgårdsvej Danmarks Industrimuseum Carl Johans Gad ade Bøghsgade Bu Prip Østre Kirkegård hsKragj ve Bredgade ej etev asDan j ve Sølv gade Margr kken MARKS Berings vænget - Nordmarken Langmarkskolen Nørreba LANG Bakkedal Tennishallen ej Tværv ngs Bøgeva ej Stra ndv Loddentot dre ej Caroline Horsens Amalie Lund Kunstmuseum Horsens Museum e stergad borg Have s Ann e Ca th Have rines Danhostel Horsens Flens akken Nor Bøgevang sgade år d nd g Su Kapel S u væ ndn Tun get et Forum Horsens e ej Blæsbjergv j Solvej Solvej en ej Nørrestrand e Overgad rks jma Flinteb Godthåbs vej Højdedra get Ørstedsve Højlu nd gade s- Akacievej dsvej ine lun Frydsv Carol ang husv Fuglsbje ade F ken Gersdorffsgade Lind epar rken dsallé rdpa Langelinie Nylan e llé s Gad sa sallé ng ng Solva ark j allé rdp witzve dpark Fjo Herman Bangs Vej Fjordvangsallé iBl j n Ve ee s St her c Stran en rd- ej Fjo mtsv gli j Ve Frederik Winthers Vej dersen rs Valdemarsgade H.C. An tla en r Ca E rit nad ej Ha sselvej s me No ug pro j lo nd Stra Uthv Hauro Spangevej Hybenve lP j Ve ej ve r Ca - Lindeallé Hybenvej rgs gade lbe Ho j ve sv dr e VEJ Fjordbakken YST SØL gade j j Sølunds- tergårds Ve ve Svendsgade j Ve ens Georg Rasmuss æng as Knuds- j ar er eb Pilegade Cl sp Fisk Chr. M. Øs vej ens lKarHesse lund Bir tofteken Æblegård Humle- Skovt often haven ej ev Je nd t ra nge t S æ v æk ej ften e Hø Sehestedsvej Engtofte n Agerto Frø-en hav et n vej ne ej r rre Nø Husoddev Fo Byv å Br vej rvej j ve rte Ra Øs smu Havtergås e rds j sve ing Ulf eldts Bråd j La havndsby en - rve Byg Væ Værvej rie s Marubbe G Vind Vej onora s Le istine r - KVej rups Kornveej j e v s Kin go Age LL J VE ER egnet Brombæ rh egnet Hindbærh bsallé psu nd Sna kovv ej Fuglevangsvej ej åbsv Øste rh Gotland sv ej Dagnæs Bæk HATTINGVEJ Dyrskuepladsen Bygholm Sø - ca. 7,5 km Islandsvej Sandøvej en nt Lerskræ Bygholm Sø Camping Vej Bygholm Skov Åbje rg S es Kapel Vestre Kirkegård Krematorium Brand og Redning Søparken Carl Troelsens Minde 18 Bueve j byve h nge olm t M Gl. Slangebjerg disc golf Tranevej BYGHOLM PARKVEJ Bygholm Park årds Asg . W J. vej årds Nyg Fuglevang Fasanvej Drosselvej Bygholm Haverne Enghaven ej ev øll St. Aalykke Ny Løvhøj Løvhøj Hotel Scandic Bygholm Park rte en t ud nge væ St Horsens Statsskole Lov EJ GV OR EB LK SI j ve rte j rve ve Hjo Bæ Skrænten n C lev g Fu gsv an ej Axelborg evej OLM SØ Hotel Opus Horsens Axe l Sø rens Trap ens pev Vej ejen G il j - Finsensv Edisonsv ej VES TER G ens Lille Nygade de Ga Retten j Stefan sgad ADE Ho Afd rsen eli s B ng y Fu skole ss ing sv e e Vej Kalkbrænderivej srop nd Le gade Smedetorvet Håndværkergården Berings- Tobaks- Bibliotek gården gade Farvergade l Vim me skaf tet Anna Blochs Plads Vej M toftølleen bakken Borgmester Freder iksgade Gother sgade de Østerga Ane St aunings SOSU Social- og Sundhedsskolen J Aqua Forum Strandlyst Haveselskabet af 1916 Strandfryd ej g or s V Ge sen us sm Ra Fritiden Hvidtfe ldtsve j MARKS VE LANG Danneb gade rogsHøjbrog ade Roseng ade Peder Skrams Gade Da lgade Nørretorv ej Nørrestrand - 6,5 km (13 km hele vejen rundt) ASV-Horsens ADELGADE dv Hammersholm Otte Ruds Åve j e dr or N n ra St E Konsu l Jens S E la jæ AD g nd lad se G s- Da SP nm ED AL Th arks SØ or sg gade ad e Lo lla nd sg ad e e ad sg Sølyst Ho lm Bækkelund 8 boe s Allé Horsens Uddannelses- VUC Center Sa POLITI Biograf ga msø de - nd lla Jy j orve j ve na ks en Lu ve ar j No ve j ve ia hl Da TORSTED O rm etve é sa llé ar vej Mars allé rvej E by hve ve rv j s- ager To r park ervs Erhv j llitve Sate Gravengårdsvej Sten da llé ste VE Sirius Torsvang vej j sve ark erm Ov Erantisvej Krokusve j ej Vibevej Violvej j eve H klø vidver vej vej 170 Toften er J a H Mosegårdsvej j Valmueve Kom sall Mar M svinge Torsted Vest se ns V ej Mo Slaris dal Rødkløver Ch r. Ni el Jupite J VE LE VE J Pl Isag stoft Hor VE JL E t O b o vej O r k este Tors r teda allé llé Skole an at Me Pile Sym Sø e gårdsa llé foniallé r nd e VE all é et Hv Torste Damv dallé ej jal lé M t Kanta teal lé gå r ds a VE llé J b Ve d t ge æn B ng e ede væ JL E bæ Ve d ev llé æk sal lé Kir ke sko vvej R ø m øv Be F rin e a gs j nø ve ve Ær j en j øv H e es j se lø ve j Beri n ng væ ks VE j in sm ec h gs rin ds nra Be øje n ej Ternevej Loke sa llé gv Ru ne Te r de v ve j ve ns- nse Na ve j S ols ik Ny Go thersgade En dela vev e Vå rsø v Alr ej øv ej rd vej ke v Learnmark CASA Arena Hors Forum Horsens Nør Østerg ade FriluftsS j Ove Søn Ki rkevej Tyrsted Kirke ej s te dlu T Bord nd No rd re v Ty r Tyrsted rk Ki ev Esvej Jen sen s Søndr e Grønl Carolin Kild Horsens Amalie Ndr.Kirkegård ega Lund Kunstde - RÆD Horsens Byskole museum ALLÉ E RS Afdeling Kildegade Skole E / Skolegade G FredensHorsens nAD A Grø G gade Svanes negade DE Museum Torv Torvegården TeatertorvetNØRREG ADE KATTESUND Kongensga AMALIEGADE de JessensVitus Vor Søndergade Vitus Berings gade Frelsers Berings Plads Kirke Borger Park gade e Slotsgade ad G Bredgade Kloster ns kirken rte Løve Co Stjernholmsgade Rådhus torvet nørs Åbouleva gade Emilies rd en BlumersRådhus Skat Danmarks BanePlads gade Industrimuse Parallelvej stien e Havn Ove Jensens ad Plads Gl. Toldbod eallé og br PA Rådhusparken er Horsens RK d Havnen n VE Je Sundhedshus J Sø j sve Kirke NI E nd LS nla GY L D Grø INGS GADE e ad eg an sb od Em O BR ER Br ND ve age Absa lo ga nsOdin de sgad e Freja sgad e de sga er im M Lindvigsvej Horsens Byskole Afdeling Lindvigsvej Sønderbro Kulturhus BYGH Tunnel STATION Horsens Trafik terminal ej ev M ad Ranunkelvej Fængselsmuseet de Nielsens Vej FÆNGSLET He svej Vesthallen sing Fus rsløkk Prio D Eng blo mm eve nst edå Ha evej ej V ed parbæksken Kv j ærnb æk ej Anemon llis Be v ula im Pr j vej Ste v ed ore Ju els ve ve Ba j j kk veej går dsT e r nev ej Gle ntev ej allé Sner le- Cik ej Kløverve ver orie ve j Fir klø ej ve j ev pin Tyrste dvej Kirketo ften Lupinvej Lu S D eve BJER VEJ BJERRE j Sydvestve ydve stve leva Bou agnæ s j elv e Juv Kild REVEJ n llé Bytofte Kirsebærhegnet l Ce Dagnæsa Tofte JEN svej rhåb Åbjerg Skov Golfbane 9 Golfbane Erik Sørensens Minde Bygholm Sø Lovbyvej Nørremark Na (Br turst yru ien pb Ho an en rsen stie s-S il n) - 5 kebo 2 k rg 52 m SILKEB ORGVE J j Fagotve Saxofonvej Fjord ven j Grardsve gå k Skolebak en Koru n væng et ej Ydunsv kken Fjord j H e ve sa Ryp et ng Vibevænget Skolevæng TVE ej lun dv Bygholm Landbrugsskole Kæ Ll. jstie thø a Moseb Plan e (+2,5 tstien (B o km i Boll llerstien Dalgasvej er S ) Kvart lotsp - 3 km etvej g ark) n Bohrsvej Liljevæ va Dagn nget Thors kov æ s Pl ls Pilevænget Bremersallé S an vej tagetran Se To dve vej rnbje j TH Da Rosen rg Badmintonhallen Birkeve rlin OR væng j et gs SV B irkev S G ve vinget rønve vej E ds Mirabelleheg år ej j eg j J j n Ok Sogn net Hyldeblo mste se Lind ev bje Ra P. e Bas Pauk Sv rg sm A. Elve vej unv e Motel Dagnæshallen j ej verjdrup Ve usse lo ve Friv j sns j ang Kla sallé Dag rine Agerhoved Fr næs tvej ænget vang igg Ry tsv park or nuetvej Sp n sa ve as en eg Son llé j Or e a Br ate v m s gs hø vej ce m n a j gå Tho ho Danasallé Rom j rs To r e d j ve b ve Rødtjø Lind p Spætteve Vi j Pa rnen Horsens holm Nordre Torstedvej ge ve Gymnasium MerciHvidtjørn j P en Dagnæsskolen allé rin Æbleve se j ark ss Væ BlomTe Torsm ev rne meve b e ne j j ba rve Gra kke Kirs Sø Thorsgårdsvej nve j ve bærvej nd j Hyld ej Neptu r e e v Luc ej nvej ToTorstedhallen ern Aho Hø eve rs rnv jto j Smaragd te ej fte Hør Fyr B dv n an rev vej K ej l ej i Højvangen n ka t g Apollo g n er S vej Rundi vej ve Torstedskolen låenve j j Røn neb ærv ej ej Korundv Ce Højvang nte Ve M evej rp ste er ar Ært Ve r c B g k ur dv Højvanghallen ård en an nu v K e lSo j sv ej sv løv ka Torsted ej ej erb ge hjems- Rubinvej T Ør opas ak ns rv vej Kirke ke vej tru ej Pl n pv ut ej Centerp ov Højvangskolen Bankagerskolen arken Apr ej ilvej Dalvænget Turk isve j Ame tystv Ped Ok ej Veg to Erhvervscenter ave VE Kæller Bankagerhallen A b g j atve er ST Vej ers j ve Horsens Syd VE Opa Dalager Augustj lvej vej JE vænget De Kora N ce Ura lvej Jadevej niav m ej be Septem rv Safi ej J rvej bervej Learnmark un Satu ive rnve v ej j j Øste rgå rd Øs ter j Østerhå J øj va J VE ønhøj Jættestue Østerlund j e sv ve Sø B Strømøvej jsvej Løvhø A Færøvej vej Skydebane Vågøvej sk r Dan e Holg Bodøvej Gotlandsvej Finlandsvej en 56 de BJERREVE j j é Brøndsall nve vn Orio Ha Mete Sa leddltet Sverigesvej Sverigesvej Torstedallé Norgesvej EJE N RING V Lokesallé Bjerreve JL Mågevej ands Rådm ej h Sc vej j Hald Sor SCHUTTESVEJ esterv ej sve sgade dvej Krysta gade lFrederik sberggade Fælledv ej sgade Borgm Mejsev J vej Viborg j Sportsallé vang Tordenskj Fælle Kjeldsen Claus Vester led ve rke Ve j ur s EV E Fa Kippervig J. Chr. Juliussens Vej Thonbogade Teatergården Ove Jensens Allé Andrea Flensbo s Gade rg Enghave Midterv vej B a ej ld en e rsgad Nansens e vej M indeg ade Carøesgade de BERGSGADE HT lst Læ ej Kirke allé gårds- Veste rvang C ar l G ünthers Vej Hono resv ej ga j ej Mose ade oldsgade Bülow gade s- Niels Jue ls Gade Istedg jn Andersen s Gade Kapta Rye s gad e Nygade Voldgade DE Krudthus Torvet Fugholm Graven Rådhusgade et T ga unø de - EN- LIC er ga C de ho hris lm tia sg ns ad e de ga sø ga rre Bje Lang e nd gadla e s- j Læ rveve Bo B Lollandsgade j es lig s ve ab vej k jar els k ej lev g e jrø le rga ad Se ale sg j tte en ad e Spu Fy LD n GU ke H Na j EG Sv Ka HØ Ry DE t nk ne Sa ele H ej V GA Å m GS sg m el BE R r pa n nvej rn e ad Ga re Syre lm Å Løven ø Badstue stræde Kirkegryde Bygho s nd p Andreas Steenbergs Plads Levysgade Fr. Bajersgade ALLÉGA ej Enggade Griffenfeld tsgade Nybogade Irisvej B. E Vej efsens Houmannsgade Øster Allé Nørrestrand Heim gade dals Idrætsv Thyrasgade Nordr gårdsae Kirkellé Go Willem oesvej sgade Mølle vang - Ve nder Stadionsv Haralds gade - j Håbetsve rmsgad e Hulvej æ Emil Møller Gade Marius Holst Gade allé vne arke n Åv Skole gade - Nordlystv Akacievej g dsvej Bygholm Søpark By Somm er lystgad e Lervangen tien ine lun Tegltoften ges Carol Teglvænget blin Ole Worms Gade j Pe Svanes GL.JERNPlads BANEGADE Gersdorffsgade SKANDERBORGVEJ rv ej ikv de br Ga Fa ers øll M - Hospi talsHeste gaden sdam gade Sø en Kyra ej e Havne- Ha park rv dse gad Gasvej llé Egernvej este ej rgm ej - Ny Havnegade Fjo Bo Solvej Robert Holms Vej Blæsbjergv EJ Solvej RGV ede Sm Højlu nd gade s- NØRREBROGADE lle Mø gade Villavej ve j ej rv be m ej Ørnstrupv vigtige vigtigeinformationer informationer··Need Needto toknow know Alarm/Notruf/Emergency Alarm/Notruf/Emergency j Idrætsve Rådhuset/Rathaus/Town Rådhuset/Rathaus/TownHall Hall Posthus/Postamt/Post Posthus/Postamt/PostOffice Office Politi/Polizei/Police Politi/Polizei/Police Sygehus/Krankenhaus/Hospital Sygehus/Krankenhaus/Hospital Have s e Ca th Hav rines e Ann Learnmark museer museerog oggaLLerier gaLLerier··Museums Museumsand andgalleries galleries Sundvej Sundvej30 30 Rådhustorvet Rådhustorvet44 Holmboes HolmboesAllé Allé22 Flen Løvbjerg, Løvbjerg,Borgergade Borgergade sborg Lægevagt Lægevagt&&skadestue/Ärztlicher skadestue/ÄrztlicherNotdienst/Emergency Notdienst/EmergencyMedical MedicalTreatment Treatment et e Gothe rsCJ-Kunst gCJ-Kunst ad Ny Galleri GalleriGasværk Gasværk Galleri GalleriFranz FranzPedersen Pedersen Galleri GalleriBrænderigården BrænderigårdenHorsens Horsens Fængselsmuseet Fængselsmuseet Filip’s Filip’sStenhuggeri Stenhuggeri&&Jensens JensensK.K. Danmarks DanmarksIndustrimuseum Industrimuseum ade Østerg Byarkivet/Stadtarchiv/City Byarkivet/Stadtarchiv/CityArchives Archives Mø øb ba a ll ll e e M Gasvej Gasvej21 21 Caroline Carolinelundsvej Carolinelundsvej47 47 FriluftsScenen Søndergade Søndergade41E 41E Fussingsvej Fussingsvej88 Ormhøjgårdsvej Ormhøjgårdsvej10 10 Gasvej Gasvej17-19 17-19 Fredericiagade Fredericiagade32 32 Søndergade Søndergade26 26 ATTESKvist UN DGalleri Kvist Galleri og ogInteriør Interiør AMALIEGADE Kirk allé egårds- Galleri GalleriHjort Hjort Ndr.Kirkegård 2 Borge Stengalleriet rgStengalleriet ade ølvAsgårdsvej Asgårdsvej11 11 Sgade Bredgade Fussingsvej Fussingsvej88 Café CaféGaslight Gaslight Café CaféBytorv Bytorv Café CaféGRaN GRaN** Café CaféGolfert Golfert Café CaféKunst Kunst G Check CheckInIn Café CaféS.M.I.L S.M.I.L Café CaféNoisette Noisette n ejej ngnvgv EE N17-19 o17-19 Gasvej Gasvej rdre K a eGrønnegade 15 nGrønnegade s Al 15 lé 1355 Løvenørnsgade Løvenørnsgade Borgergade Borgergade33 GrbytorvHORSENS øbytorvHORSENS - -Søndergade Søndergade14 14 nland svej Søndergade Søndergade21 21 re Ka Sundhedshuset Sundhedshuset - -Grønlandsvej Grønlandsvej55 j Grønnegade Grønnegade18 18 Carolinelundsvej Carolinelundsvej22 Grønnegade Grønnegade12 12 Silkeborgvej Silkeborgvej44 44 j JenHorsens, sHorsens, HjernøSøndergade eSøndergade Bytorv Bytorv 10 10 s Vej Sønd ens Ove J 4 Havnen Havnen15 15 Høegh HøeghGuldbergs GuldbergsGade Gade36 36 j j veve ftefte j j ToTo veve MM a ratrintisns Søndergade Søndergade17 17 Vejlevej Vejlevej50 50 McDonald’s McDonald’s Åboulevarden Åboulevarden73 73 e retev +457575626200007676 Marg +45 +45 +4576 2514144545 j7625 Tennishallen +45 +457676101000001111 +45 +457575636303030909 Flintebakken Flintebakken11 Holmboes HolmboesAlle Alle13B 13B Bygaden Bygaden70 70 Restaurant RestaurantStensballegaard StensballegaardGolf Golf Borgergade Borgergade99 Grønnegade Grønnegade33 Lovbyvej Lovbyvej31 31 Søndergade Søndergade17-19 17-19 Fugholm Fugholm12 12 Grønnegade Grønnegade15 15 Ove OveJensens JensensAllé Allé28 28 Kattesund Kattesund15, 15,st.tv st.tv Thonbogade Thonbogade19 19 Borgergade Borgergade24 24 Schüttesvej Schüttesvej66 Scandic ScandicBygholm BygholmPark Park E3E3 +45 +457676292923237070 D2 D2 C4C4 +45 +453030515117170707 +45 +452525313193934343 j j sve Tequila TequilaSunrise Sunrise Wok WokSweet Sweet Tortilla TortillaFlats Flats Tian TianFu Fu jj veve lele øløl mm Ny Ny Strandkærvej Strandkærvej87 87 Borgergade Borgergade99 Nørregade Nørregade10 10 j 3Askeve jj jve jve hø hø em em TrTr Rø 10 4 ejej øjv øjv mh mh Tre Tre Løv D3 D3 +45 +457575787810105050 F3F3 +45 +457575626219197575 vbyvej ov overnatning bord på +45 +457676252572720000 ellerD2 D2 E3E3 D4 D4 E3E3 +45 +457575606024246060 +45 +458888444487870000 +45 +457575626212121212 C5C5 +45 +457575646481818888 +45 +457575616131310101 +45 +457575626216160000 +45 +457575626209091919 +45 +457575676716167171 +45 +457575616160602222 +45 +457272141481812323 +45 +456060575787870000 +45 +457575626256561818 +45 +452121565639393737 +45 +457575626223233333 +45 +457575666628282828 +45 +457575606018181111 +45 +457575616102020000 +45 +452323838388889999 +45 +457676262606060606 KVKV BIBRIR STST ØØ +45 +4575 75616128284343 EJEJ +45 +457575626269690000 D3 D3 C3C3 E3E3 E3E3 D3 D3 I3I3 D4 D4 E3E3 D3 D3 C2C2 D3 D3 E3E3 D3 D3 D3 D3 E3E3 D3 D3 E3E3 E2E2 D3 D3 +45 +457575606016162222 +45 +457575757541411212 E3E3 +45 +457575646476764747 +45 +457575626266668888 +45 +457575666699996666 +45 +457575616138388888 +45 +457575626256565555 E3E3 E3E3 D5 D5 D5 D5 D3 D3 E4E4 +45 +457575616165657373 +45 +457575626200005656 E3E3 +45 +452020252500002323 get Kapel oldSkj rkan s Vej svØmmehaL h Pa nget ge9t fiskeri o Swimming pool J org æ n Vej v jj b Bleldve Bleldve Fishing Schwimmbad væ Jeppe es Angeln sse Åkjærs Vej æ hoteL N t Wifi Gl. Næssevej ej possible sse v e WIFI connection s Næ s æ hosteL NWIFI nten t G1 l. Lerskræ j j vveve v sse oo vandreruter Næ Hiking museum Erik Sørensens Minde turistinformation Touristinformation Tourist Info Picnic (anbefaLet) Picnic (recommended) Picknick (empfohlen) Wanderrouten banegÅrd & busstation Train and bus station Bahnhof und Bushaltestelle SLEEPIN · KONCERTER Camping KULTUREVENTS · FESTIVALER TURISTINFORMATION camPing ERHVERVSARRANGEMENTER Bygholm Sø FÆNGSELSMUSEUM Pedestrian street Fussgängerzone KONTORFÆLLESSKABET 2. ØST gÅgade gratis Long-term parking, free Parkplatz (langfristig) - Gebührenfrei AquA Bygholm Skov Forum Parkering, korttidsParkering, gratis betaLing (P-skive obLigatorisk) Badeland · udspringsbassin med Short-term parking - free Parking, payment Parkplatz - Gebühr disc mandatory) klatrevæg · vandrutchebane (Parking Parkplatz (kurzzeitig) - Gebührenfrei vandeffekter · spabad · dampbad(Parkscheibe notwendig) Café CaféPipe Pipe Café CaféMelson Melson** Café CaféKoks Koks** Café CaféAladdin Aladdin Bowl’n’Fun Bowl’n’Fun Langmarksvej Langmarksvej53 53 jj ve ve • Fuglevangsvej kan store ogHorsens små brugt gege 150 8700 EE Fuglevangsvej 45 45 få Graven Graven17 17 Fussingsvej Fussingsvej88 KUBEN KUBEN** Stensballegaard StensballegaardGolf Golf 17 Bed Bed&&Breakfast Breakfast Gotlan Autocamperpladsen Autocamperpladsen åd åd nR R te n - mad med manér lD a a nic Fussingsvej Fussingsvej88 Søndergade Søndergade22 22 Bygholm Park F J J GVE RG RVE JEJE EBEB EGEG D3 D3 +45 +457575616151515151 +45 +457575646467678888 D4 D4 +45 +457575606026269999 Fuglevang D3 D3 +45 +457575656570706060 I3I3 D3 D3 Horsens Eventcen D3 D3 C4C4Fasanvej Drosselvej D2 D2 D3 D3 E2E2 D3 D3 D3 D3Tranevej E3E3 D3 D3 PARKVEJ BYGHOLM D5 D5 D3 D3 E2E2 +45 +457676292923231919 I2I2 . W J. Hotel opusD3D3Horsens +45 +452222777700000404 en 4-stjernet oplevelse +45 +452020808013133838 4F4F +45 +457575656580801818 D3 D3 FuglevangsvejD3D3 45 · 8700 Horsens A +45 +457676272785850000 +45 +457676101000001111 enen stsi ti ViVitager tagerforbehold forbeholdfor forfejl fejlog ogændringer ændringer· ·Wir Wirübernehmen übernehmenkeine keineHaftung Haftungbei beiFehlern Fehlernund undÄnderungen Änderungen Errors Errorsand andomissions omissionsexcepted excepted *Lejlighedsvis *Lejlighedsvislive-underholdning live-underholdning//Occasional Occasionallive liveentertainment entertainment TeaterHotellet.dk TeaterHotellet.dk SleepIn SleepInFæNGSLET FæNGSLET v/ H ote res v Hotel BEST BESTdWESTERN WESTERN Jørgensens Jørgensens tau ejej e Hotel dvdv ra veve Fin Disc g Slangebj Hotel Scandic Bygholm Park 18+45 +457575626246462222 SKANDERBORGVEJ SKANDERBORGVEJ +45 +457575606023234444 +45 +454040505077777777 +45 +455151292927276363 +45 +457676101000001111 +45 +457676292923232323 +45 +452828141443439191 bribri ÅÅ keknen etet ngng væ væ +45 +4575 75 6262 14141616 n-n- -nene Ba Ba +45 +457575626264646262 ej llev .Mø Gl Engha kort kort· ·Map Map h nge olm t er nt de get n væ u St Jens JensHjernøes HjernøesVej Vej35 35 IDDEL Find Findoplysninger oplysningerpå påVISITHORSENS.dk VISITHORSENS.dksamt samtMobil MobilApp: App:Visit VisitHorsens Horsens d OVER Graven Graven21 21 Bygaden Bygaden70 70 overnatning overnatning··Accommodation Accommodation Zwei ZweiGrosse GrosseBier BierBar Bar Søparken Fuglevangsvej 45 · 8700 Horsens Rådhustorvet Rådhustorvet Skøjtebanen Skøjtebanen(åben (åbendec.-feb. dec.-feb.<<0°C) 0°C) Skater Skater&&Parkourbane Parkourbane ej S B1B1 www.horsenseventcente Carl Troelsens Minde www.horsenslegeland.dk Torvet Torvet44 +45 +454040282846464747 D3 D3 Silkeborgvej Silkeborgvej44 44 kRådhustorvet Dagnæs BæRådhustorvet På Påvej vejhjem hjem** Husoddevej Husoddevej85 85 Rædersgade Rædersgade55 Teatertorvet Teatertorvet11 HolmboesAlle Alle13B 13B Sandøvej Holmboes Pay Payand andPlay PlayHorsens HorsensGolfklub Golfklub Megascope Megascope Middelalder MiddelalderMinigolf Minigolf Mad MadAmericans Americans KulisseLageret KulisseLageret** dagFuglevangsvej med fuld fart på! Underholdning Underholdningmidt midtpå påSøndergade Søndergade byv Lov 19 +45 +457676292923232323 Dyrskuepladsen -nje nje sta tt asata KK ngnege vevjej væ væ rgrg jeje gegbeb EE deres• kræfter - og www.danhostelhorsens.dk Tel. Ny +45 75616777 Horsens Horsens NyTeater Teater Teatertorvet Teatertorvet 11 opleve en Her Flintebakken Horsens HorsensLegeland Legeland Hekkenfeldt Hekkenfeldt 18 Allegade Allegade11 11 Islandsvej ejej lsv lsv da da usus Smedegade Smedegade 16 16 GrGr FæNGSLET FæNGSLET//The Theformer formerState StatePrison Prison Forum ForumHorsens Horsens&&CASA CASAArena Arena Nørregade Nørregade77 -ovovs-sSkSåkrådrdj j g gveve ej tev Horsens Statsskole eneste +45 +457575646456565555 vandrerhjem Graven Graven20 20 +452323232352521111 HATTINGVEJ +45 - byens Strandkærvej Strandkærvej 87 87 Rådhusparken Rådhusparken Langmarksvej Langmarksvej53 53 or Husoddes Hj s Brand og Redning +45 Søndergade Søndergade17-19 17-19 +457575626216160000 D3 D3 j Nyg årds BygholmSø SøCamping Camping Lovbyvej Lovbyvej35 35 +45 +457575626262626666 C2C2 ndBygholm vej Danhostel DanhostelHorsens Horsens Flintebakken Flintebakken150 150 +45 +457575616167677777 A E2E2 Øste s g r h åD3rD3ds åbsv Hotel HotelDanica Danica Ove Ove Jensens Jensens Alle Alle 28 28 +45 +45 75 75 61 61 60 60 22 22 ej 28 - 8700 HOrsens vej Ove Jensens Allé Slaris Egebjergvej 1 8700 Horsens HotelOpus OpusHorsens Horsens Egebjergvej Egebjergvej +45 +4576 76252572727200 0000 D2 D2 dalHotel Tlf. 75 61 60 22 11 Tlf. 7625 Husodde HusoddeStrand StrandCamping Camping Husoddevej Husoddevej85 85 +45 +457575656570 7060 o60segårI3dI3svej www.hotelopushorsens.dk www.overmiddel.dk M Kvar Motel MotelThorsvang Thorsvang Vejlevej Vejlevej60 60 +45 +457575646425253030 C5C5 t e g tvejSchüttesvej anScandic ScandicBygholm BygholmPark Park Schüttesvej66 +45 +457575626223233333 C3C3 psu Sna Aqua AquaForum Forum forLYsteLser forLYsteLser og ognatteLiv natteLiv··Entertainment Entertainmentand andNightlife Nightlife www.ForumHorsens.dk 12 Boldburet Boldburet æ ve rve j SI LK (Elbæk stie EB OR GV EJ Bueve tLf. tLf.· ·Phone Phone HORSENS bemærk farven Car park, please note the color Parkhaus - Beachten Sie die Farbe k Næsset Bygholm - ca. 7,5 km FUSSINGSVEJ 8 · 8700SøHORSENS Åbje rg S kovv 11 e j LangtidsParkering, Parkeringshus, LegePLads Playground Spielplatz Bygholm Sø · dK-8700 HorSenS · www.jorgenSenS-Hotel.dK D3 D3 E4E4 D3 D3 E3E3 D3 D3 D3 D3 E3E3 D3 D3 D3 D3 E3E3 D3 D3 E3E3 D3 D3 B1B1 E3E3 +45 +457676252503030202 Tonrå Tonrå +45 +453535262663636969 +45 +457575626261612323 +45 +457575626234348181 rr ge egae da ildile BrøndagerKK Oventoften Oventoften Brøndager +45 +457575626212127878 +45 +457575676716167171 +45 +455555555587870000 +45 +457575626288884444 +45 +457575616123233232 +45 +457575626212129595 +45 +457575626217177777 +45 +457676292923237878 +45 +457676252503030303 +45 +457575616151512626 +45 +457575626207078888 +45 +457575616137370000 +45 +457575616180808080 Learnmark D3 D3 D3 D3 G3 G3 +45 +457575616142422222 vin Bakkes ør r e m a r k Søvangs Tværvej veve ro g s al Classic Danish Rest traditional Danish cuisine Ny Lø K Golfbane S VIA University College olb a k j j jvejve høhø em em TrTr rvej Enebæ r- rveveenen nsns Klø Kalørakrkrerdeede mm FF j j tt Pop lle epelv ej risrikseklle InId nu dst ust Horsens Lystbådehavn sauna · friluftsbad 19 navn adresse navn· ·Name Name adresse· ·Address Address Marina Aqua Forum · Langmarksvej 53 · Horsens · tel. +45 76 29 23 23 EN ing NAD Søll ME PRO D32 N31 +45 +457575R 6262 31 32 D3 D3 A ST Ve D3 D3 HOSPITAL Østre Kirkegård +45 +457575626276760000 E3E3 E3E3 +45 +452727525258582828 +45 +457676292923235050 D3 D3 +45 +457575 626211117777 D2 D2 Nyd klassiske internationale retter Bowl’n’Fun Bowl’n’Fun- -Strandkærvej Strandkærvej87 87 Grønlandsvej Grønlandsvej11 Smedegade Smedegade10 10 Sunset SunsetBoulevard Boulevard SS tete nbnje bje rgrg veve jj The TheGrill Grill Havneallé Havneallé55-57 55-57 Spisestedet Spisestedet Søndergade Søndergade15 15 Torvet Torvet20 20 Sakura SakuraSushibar Sushibar Sgoyi SgoyiSushi Sushi Rædersgade Rædersgade8-10 8-10 Borgergade Borgergade25 25 Restaurant RestaurantWulff Wulff Ristorante RistoranteVenezia Venezia E3E3 +45 +452222959588885252 S +45 +452525242499991212UNDV E3E3 EJ E3E3 D2 D2 D5 D5 F3F3 E3E3 D3 D3 +45 +457575626207078888 Tværv e+45 j 41 +45 41131314140404 j j veve ovov SkSk Nordmarken 19 sun ds v Su S+45 +457575505030300000 D3 D3 en nd knrænte Solsv Suofte Ba n Ho +45 +457070212102023030 Langmarkskolen D3 D3 ingett ne rse nn gege anan rkv rkv ns nsMa Ma SØNDERGADE 21 - 8700 HORSENS tie Sil n ft e j j ) - keb 112 112 75 62 88 44 - CORFITZ.DKKrematorium jvejve Klø8700 Horsens· 75 52 høhø org Bering dsds K o v g l l e i e Havnen 15· på Havnetrekanten· +45 +457070H11 313131 uHn11 un 31 skm vænge Golfbane ejej rvrv Gl. t Nørreb ææ e akkenE3 114 114 E3 Ste VV JS egad SILKEB E il n P V LANG s P t 2 ORGV ran b M30 +45 +45707070707070 E3 A30 Vestre Kirkegård RKSV E3 EJ DRU dv e EJ HAL +45 +457676292929292929 D3 D3 d J le er E st Ø V D N +45 +457878424250500000 F3F3 SU B Bakkedal +45 +4540 40404072721717 D3 D3 D2 D2 Tel. +45 75 62 16 00 Restaurant RestaurantSpoon Spoon Restaurant RestaurantSafran Safran Restaurant RestaurantOksen Oksen Restaurant RestaurantKystens KystensPerle Perle Restaurant RestaurantLichtenberg Lichtenberg Restaurant RestaurantFugholm Fugholm Restaurant RestaurantCuCos CuCos Over OverMiddel Middel Oishii OishiiSushi Sushi LilLil lele ruru pvpv ej ej Nr. Nr.19 19 Munken Munken McDonald’s McDonald’s Amaliegade Amaliegade39 39 Vestergade Vestergade47 47 Graven Graven22 Bello BelloRestaurant Restaurant Tlf.LaLa7627 8500 Vester ej Ve stervve j stien Linhs LinhsAsian AsianGrill Grill )-3 Lundens Spisehus Spisehus km tspaLundens rMackie’s k) ** Mackie’s Lillerup Skov Skov Lillerup Loddentot kort kort· ·Map Map a+45 75616109092222 n+45 gs75 Bøgev del Gran GranBar Bar Søndergade Søndergade15 15 ave Søndergade 17-19 Horsens Horsens SejlklubsRestaurant Restaurant Langelinie Langelinie24 24 vej Sejlklubs Bestil Hotel HotelOpus OpusHorsens Horsens Egebjergvej Egebjergvej11 øndergade 22 · 8700 Horsens Jensens JensensBøfhus Bøfhus Åboulevarden Åboulevarden129 129 terhotellet.dk · www.teaterhotellet.dk Kitchen KitchenAnnie Annie Sønderbrogade Sønderbrogade44 Flammen Flammen Eydes EydesKælder Kælder** Dollys Dollys Det DetNy NyKronborg Kronborg sø Corfitz** v Corfitz Alr ej DANSK øv DANSK ej Da DaVinci Vinci Havne G G eeddv veed dM M GS Eldrup B-sushi B-sushi AD E Ole Worms Gade øøllle leå å hus Ka Kast væ væ ns anje nggteatnje et -- Møllebæk Møllebæk Gersdorffsgade 170 170 Smedegade Smedegade11 Stjernholmsgade Asian AsianGourmet Gourmet Thonbogade Thonbogade18 18 olig10 R oulevar dBossen svej en Bossen &&Bumsen Bumsen Sundvej Sundvej115 115 Danmarks hed Industrimuseum allelvej H avne Bone’s Bone’s Rædersgade Rædersgade 3 3 al lé Gl. Toldbod Kloster kirken GEDVED ER +45 +457070131314141515 s restauranter restauranterog ogcaféer caféer··Restaurants Restaurantsand andCafees Cafees Buu Prip Slotsgade Kunstnergruppen KunstnergruppenSlottet Slottet Badstu stræde eKirke gryde- Svanes SvanesTorv Torv44 Horsens Amalie Grønnegade Grønnegade 25 25 j j veve Lund rurpup KunstBoBo Galleri GalleriKælderen Kælderen Nørregade Nørregade11 museum Skole FredensHorsens Horsens HorsensKunstmuseum Kunstmuseum Carolinelundsvej Carolinelundsvej22 gade Museum egårdenHorsens HorsensMuseum Museum Sundvej Sundvej1A 1A n www.midttrafik.dk www.midttrafik.dk CASA Arena Horsens Midttrafik Midttrafik- -Businfo/Traffic Businfo/Trafficinformation information 11 Horsens HorsensTaxa/Taxi Taxa/Taxi Harald gade s- ad e Andreas AndreasStenbergsplads Stenbergsplads11 Blæsbjergv ej j +45 +457575606021212020 Danhostel Horsens Fussingsvej Fussingsvej8,8,8700 8700Horsens Horsens Endelave Endelavefærgefart/Fähre/Ferry færgefart/Fähre/Ferry Forum Horsens Havnevej, Havnevej,Snaptun Snaptun Aqua Forum DSB/Bahnhof/Railway DSB/Bahnhof/Railway ej Håbetsv de Thyrasgade Nord gårdsre Kirkeallé Gorms ga tLf. tLf.· ·Phone Phone Download DownloadVISITHORSENS VISITHORSENSapp’en app’entiltildin dinIphone IphoneogogAndroid Androidtelefon telefon transPort transPort··Transportation Transportation VISITHORSENS VISITHORSENSTuristinformation Turistinformation Strandlyst ej Nordlystv Akacievej Somm e lystga rde Hulvej ade af 1916 Din Dinguide guide2424timer timeri idøgnet/Your døgnet/Yourguide guide ej Stadionsv 12 adresse adresse· ·Address Address turistinformation turistinformation··Tourist Touristinformation information j j veve råHaveselskabet rå SkSk Kattrup Made Made Kattrup Ørri Ørri Kirkevej Kirkevej Ørridslev line lu gade navn navn· ·Name Name Flinteb Ørskov Ørskov e Overgad Sportsallé akken Ø Ø Bøgevang Hundshøj Hundshøj s- Snarsk ovvej Snar skov vej Solvej Solvej Irisvej ndsve j Caro Gl. Kattrupvej Højdedrag Ørstedsve Højlu nd gade s- EE dedleslm sm inidnd eveej vej j Egeskovve Egesko vvejj Seminarium Seminarium ej Egeskovvej Egeskovv Frederik Winthers Vej n en nge Bygvang Bygva K Kirirke keve vej j Bleld Skov Skov Bleld Å Å Skovve Skov vejj nd denslund Frydenslu Fry Bleld Bleld Tolstrupvej Tolstrupvej rupp lsttru Tools T v trandfryd Strømøvej KK atat tru tru pm pm adad ee S Saattr ttrup upve vej j Ø ØSST TBBIR IRKV KVEJ EJ Rådved Rådved Ho Ho ltvltv adad veve jj Tø Tø rve rve veve jj Sattrup Mose Mose Sattrup L Lyykk kkeh eholm olms svvej ej Sa leddltet Ødekirke Huse Huse Ødekirke lm Askeholm Tolstrup Tolstrup rke rke Erhvervscenter Erhvervscenter Horsens Nord Nord Horsens Skovvej Skovvej EGEBJERG G Gl.l.Eg ebje Ege bjergve rgv j ej Skovve Skov vejj Gotlandsvej Højv Hø ang jva ngssvej vej n n Torstedallé 461 461 Birkeholm Birkeholm Sverigesvej Godthåbs vej EJJ VE SV US HU RH ÅR L. Å GL. G Tolstrup vej Tolst rupve j Lundumskov Lundumskov Vandværksve Vandværksvejj ej Sverigesv Egesholm Egesholm Rå d e Rå dvve d e dvve j j L Luund ndum umh heede deve vej j vej jerrg gvej kebbje Lykke Lyk j vej ovve skkov ums ndum Lund Lu Færøvej Sorthøjve Sorthø jvejj BrByry gggg erevrv ejej j rveej steerv Vest Ve Hansted Skov Skov Hansted Langelinie Spangevej gade Knuds- Vågøvej 55 55 vej vedvej Rådved p Råd njjeep an Gl. asstta Egebjergskolen K Gl. elle Egebjergskolen aKnajealle KirkejKirvke Kastanjea vej Kast rrs k s k oovv B æ Bæ kk ej Kir e højjvvej Kirkke hø ej iavvej Blind- Åesvej esia Blined- Åesvej gad gade Frees Fre et ænget kev ng Bakkevæ Bak ej levvvvej idsle Serrids Serr Ve Vest Bleldvej Bleldvej Lindeallé gade Sølunds- yen erbyen Nederb Egebjerghallen Egebjerghallen ej Kirkevej Kirkev Tvingstr Tvingstr Jordkilde Jordkilde Bleldvej Bleldvej rdvejj slevgårdve Serridslevgå Serrid Ned Serridslev Kirke Serridslev Kirke lsEgedalsEgeda en akkke n ba b k vej dals j Egedalsve Ege Finlandsvej G Gl. K l. i Kirk rkev eve ejj okesallé Skole Skole Trem Trem steers rsk Valdek marsgade Vesterskov Vesterskov Fjord- olger Dans k bakkeH n 433 433 Kannerupv Kannerup veej j Naturcenter Skovgård Naturcenter Skovgård Skovgårde Skovgårde j Vesterhøjvej Vesterhøjve Askeho Bodøvej Hansted Hansted ej rvvej Kær Kæ RING VEJ EN Tolstrup Kirke Tolstrup Kirke Serridslevgård Serridslevgård Serridslev Serridslev K Kaannerupvej nnerupvej Kannerup Kannerup Herman Svendsgade Bangs Vej Fjordvangsallé ve Grard gå Provstlund Skov Skov Provstlund Yd tl tluund nd Egeskovvej Egeskovve j Lu un nd du um ms sk ko ov v L Eg ge eb b jj e e rr g g K Kæ æ rr E Gedvedhallen Gedvedhallen jsti Stængervej To ekærsvej Toffttek ærsvej S Stten ensb sball allev evej ej vej sle vvej Serrid sle v Serrid Han Ha tedv nsste ej dve j Norgesvej Golfbane Golfbane D3 D3 D2 D2 Tor B Bøøg geehø højv jveej j O d pO din ark iness-pa n Ark n hoern Ah ornvvej ej thø Sor j Banevej Blirupv Bliru pvej ej Nebel Nebel 433 433 Munkhøjv ej Munkh øjvej SCHUTTESVEJ Baneve Hansted Kirke Hansted KirkeStængervej Vær Vær vej ndvej Strand dre Stra Nord Nor re M Meld s Lind Lindevej evej Elme Elm vej Højb eve Hø ove j jbo vejj Blirup Blirup jsvej Løvhø Su væ ndn Tun get et Mågevej ej Kirkeeldr Vær Vær Kirke r uuppvej esterv Borgm ur Sc h J LE TaTa ngnegnen tete nn KK ææ rvrv ejej j pppeple- lPo Po vevjej n BB ojs ojs ee vevjenj sn-sK Kibib ææ ksv ksv ejej el Ka BB ysyksk ovosvs vevjej m v Ha EE gegve eve jj SS yryr enen veve j j -- n Må Må rhø rhø jj m n l vlevjej Ga Ståhø Ståhø jvej jvej Sø dre PrPr æs æs teh teh øjøj ToTo lsltst ruru pp ÅÅ vne VE J SS økøk ææ rvrv ejej Havne- allé Ha r Kær Kæ Gasvej j jveej højv geehø Bøg Bø Ny Havnegade Moseb MM mm ølløll in in erer dede s-sveve j j Villavej RR ådåvdv ededKK ææ rvrv ejej Strandgade ÅÅ lklk ææ rgrg ård ård vevjej Emil Bojsens Gade RR ådåvdv ededKK ææ rvrv ejej de ÅÅ l l kæ kæ rgrg årår dvdv ej ej de KK ord ord enen PP ara ara EE GG llelle EE lvlv BB ejej JE JE RR GG VV EE JJ Geneesgade iaga Frederic BB rara ndnd bjbj erer glgl unun dvdv ejej Kir Kir kekvev ejej Teglgårdsvej Fjordsga Gartneralleen Gartneralleen de ngsngsRønneva Rønneva parken parken Carl Johans Ga ToTls ols trutrpup vevjej Bøghsgade SS ortohrth øjv øjv ejej hsKragj ve SKA SKA NDE NDE RBO RBO RGV RGV EJ EJ asDan j ve AnAn nana shsh åbåb en HH øjb øjb allaelle vevjej Lind epark Bue Bue nn Øst Øst ererhøjv højv ejej dsallé arar keke nn BB avanvn eheøhø jvjv ejej Nylan gågå rdrd svsv ej ej ngsallé VE ade LLl.l.HH aannsstete ddåå ej ens G VaVa ndnd mm øl øl le le veve j j Frydsv j ej Skydebane Skydebane witzve rvev 56 56 rd- ej Fjo mtsv i gl allé HøHø jb jb al al le le veve j j j iBl j n Ve e e s St her c dpark HH øjb øjb allall evev ejej Solva Stran GG L.L. ÅRÅR HU HU SVSV EJEJ nders Ble Ble ldvldeve j j H.C. A rs den j E45 E45 Hauro la n ena Spu ve j vej rgve bjerg enbje Sten St GG rørø nnene dadle ale nn lve Hasse Ca Et Stra om dpr æ ale L Luund ndve v j Hybenvej rit j Ve Bygholm Søpark Åv Hass e Hass e j jveej højv kehø Kirke Kir KløverKløvermarken marken BøBø væ vægeg-engnege t t Jor Jor d-dkild kild eve eve j j VV s Se Se esete rvrv rrid rrid te nn sle sle ææ vvveve gegtet j j H j ybenve P j Ve Lervangen g en nsen Jens ge Je Aage Bakken Aa Bakken GL ÅRHU GL.. ÅR SVEJ HUSV EJ Pilegade rl lo s ug Kapel Kapel Mariel Mariel ystvej ystvej Vej Ca Tegltoften By erg tt Na LLl.l.HH aannsstete ddåå stergårds lb Ho j ve serg Ne Ne bebe lve lve jj et j Ve ns e s s Georg Rasmu æng Teglvænget g j veej bov øj o Højb H a Cl GVEJ SKANDERBOR j e v ens lKarHesse lund VEJ YST SØL j blin vej j Egernve ra Pe ien est S Lille Gedved Gedved Lille Dy Dy irkirkstrsutru eses p p ti ti ToTo rvrv evev T T ejej vinvin KK gg j eve nn j e sv j Mejse j e ev Ky rve j umvej Lundumve Lund gsls bjebje rgrg veve j j e se rad ndum ndum gls sbje bje rgrg veve jj Chr. M. Ø HORSENS CITYMAP 2015 N r re ør ej B
© Copyright 2024