Cykelruter nord og syd for Vinderup

En
ge
G
je
d
da
l
SK
IV
EJ
ALV
DD
GE
EB
JE
R
G
Egebjerg
L
GL
VE
J
A
E
EV
ND
EV
EV
EJ
SK
EJ
IVE
VE
J
Discover one of Denmark’s cleanest lakes
Entdecke einen der saubersten Seen in Dänemark
TERRÆN / TERRAIN / GELÄNDE
EV
LANDEVEJE OG REGIONALE CYKELRUTER
SK
IV
SKIVEV
VE
VEJ
EJ
VEJ
ÅL
VE
J

Sahl
EVG
Å RD
D EL
VIN
VEJ
RV EJ
V
EDE
ERH

Ryde
FE
L
DE
VE
J
Sevel
D
HUSTED
FOCUS
VEJ
ON LIMFJORD
LAND
SVEJ
VHU
SKO
EJ
BYV
KOV
ELS
SEV
Copyright © Holstebro Kommune
Djeld
DJE
L DV
EJ
PÅ LIMFJORDSLANDET

EJ
HVEJNK
EJ
EHØJV
BAUN
S TE
ND
ISV
EJ
LE
DS HED
EVE J
S TE
HOL
HAILKJÆ
VEST
BROVEJ
JER
G
LIND
HOLT
VEJ
BRO
VEJ
J
J
HØJBJERGV EJ
LUNDVEJ
HOLSTE
GVE
J
TEL
LIN
Sørvad
RYD
B
TE
R
VEJ
Vind
VE
S
ÅR D
SØ G
VEJ
Herrup
Bjergby
Haderup
Hodsager
Aulum
PVE
FOKUS
EJ
PV
RU
UT
NA
LU
ND
VE
J
EJ
EJ
PV
Ulfborg
ULS
T RU
Die vielen Kirchen in der Umgebung von Vinderup sind wirklich ein Besuch wert.
Die Kirche in Sahl beherbergt ein wahres Kleinod, den Goldenen Altar, welcher in
Dänemark einmalig ist.
RU
Nr. Felding
RU
ST
J
EJ
Mogenstrup
Feldborg
Tvis
EN
E
PV
JV
HØ
Råsted
Sevel
Mejrup
Idom
BØG
EVE
J
ELV
LS
Bur
Vemb
SEV
SA
Holstebro
LINDBSkave
JE RG
E
JV
Hjerl Hede
KVEJ
J
VE
LIG
BU
SV
BR O
VE J
EJ
KVIUMVE J
HO L
ST E
EV
Ryde
Borbjerg
J
D
RY
Hjerm
IVE
J
HE
DE
GÅ
RD
The many churches in the Vinderup area are definitely worth a visit. Sahl Church holds
a special treasure, the golden altar, which is unique in Denmark.
Ejsingholm Beach is suitable for both windsurfing and kitesurfing with ideal conditions
for both the novice as the experienced surfer.
TT
JA
Rønbjerg

Vinderup
Handbjerg
Linde
J
US
TR
HØ
LS
SA
Egebjerg
Venø Bugt
RO
VE
VEJ
Ejsingholm
Ejsing
KM
MUSEEN, KIRCHEN UND KITESURFEN
J
VE
Lemvig
25
#22
As a historical gem in the middle of the beautiful nature in the Vinderup region lies
Hjerl Hede Open Air Museum. The museum shows the Danish village development
from the 1500s up to 1900.
Als kulturhistorische Perle liegt in schönster landschaftlicher Umgebung in der Nähe
von Vinderup das Freilandmuseum Hjerl Hede. Das Museum zeigt die Entwicklung
eines Dorfes vom 15. Jahrhundert bis zum Jahr 1900.
DE
E
KIRK
RMVEJ
ØSTER HJE
Bækmarksbro
IND
ER
VE
DBAK
K EN
HO
LS
TE
B
Struer
TOF
TEN
AGER
BÆ
E
LH
ER
HJ
STR
U
J
FJOR
MUSEUMS, CHURCHES AND KITE SURFING
Hjerl Hede
Plantage
NR SAHL
VEJ
J
SVEN
SKIV
EVE
 Vinderup
SN
Country roads and bike paths
Landstraßen und regionale Fahrradrouten
Sk
al
le
sø
HAV E
VEJ
RVE
ØD E
TERRÆN / TERRAIN / GELÄNDE
LANDEVEJE OG REGIONALE CYKELRUTER
JÆRV EJ
MO
SEV
ERGVEJ
HANDBJ
STRUERVEJ
Between castles and beacon hilltops
Zwischen Schlössern und Leuchtfeuern
Skånsø
VV
EJ
VE
J
MØL
LE
Handbjerg
OK
ST
J
HASSE LHOLTV EJ
GVE J
LAND
TIN
SK
IV E
De mange kirker på Vinderup Egnen er absolut et besøg værd.
Sahl Kirke rummer et særligt klenodie, det gyldne alter, som er
enestående i Danmark.
MELLEM LIMFJORDSØSTERS OG BAVNEHØJE
J
VE
Fl
y
Venø Bugt
VE
HVIDEM
OSEVEJ
J
Sahl
Plantage
LM
HO
nd
e
ÅLS
KO
KM
Ejsingholm Strand er velegnet til både windsurfing og kitesurfing med
ideelle forhold for såvel nybegynderen som den øvede surfer.
EJ
VI
ND
ER
UP
SK
IVE
23
#21
rs
ø
SKIVEV
J
Å RD
EJ
TVÆRM
OSEVEJ
RÅSTVE
KEG
LYK
Country roads and bike paths
Landstraßen und regionale Fahrradrouten
Som en kulturhistorisk perle midt i den skønne natur på Vinderup egnen
ligger Hjerl Hedes Frilandsmuseum. Museet viser den danske landsbys
udvikling fra 1500-tallet op mod år 1900.
SKIVE VEJ
Ejsing
EJSINGHOLMVEJ
MUSEER, KIRKER OG KITESURFING
OPDAG EN AF DANMARKS RENESTE SØER
J
SKAUN
EJ
TOR
ND
A LV
EJ
EG
Ejsingholm
gbjerg
ø
LA
UH
ED
VE
J
BJER
G
BYVE
J
© Holstebro Kommune
Der Strand von Ejsingholm eignet sich ausgezeichnet zum Surfen und Kiten, und bietet
ideale Verhältnisse für sowohl Anfänger als auch Geübte.
BRENNPUNKT:
LIMFJORDLAND
OPDAG
EN AF DANMARKS RENESTE SØER
SE KORT SIDE 34
SEE MAP ON PAGE 34
SIEHE KARTE AUF SEITE 34
#21
Denne cykelrute begynder i Vinderup og går mod Landting Hovedgård, hvis historie
rækker over 800 år tilbage i tiden. Området omkring Landting Hovedgård og
Landting Mark er udgangspunkt for de Limfjordsfortællinger, der finder sted i sommerens løb.
MELLEM LIMFJORDSØSTERS
OG BAVNEHØJE
SE KORT SIDE 34
SEE MAP ON PAGE 34
SIEHE KARTE AUF SEITE 34
#22
Ruten begynder i Vinderup, hvorfra du kører videre mod den lille by ved Limfjorden
Handbjerg. Området er specielt berømt for Limfjordsøsters og store hummere.
Langs fjorden ligger også Handbjerg Enge, der er et smukt, fredet fugleområde.
Turen fortsætter igennem landskabet mod Rydhave Slot, som stolt knejser med
tårn og spir. Slottet blev nævnt første gang i 1300-tallet, og slotsspøgelset Birgitte
spøger stadig.
Turen går videre mod Geddal Strandenge, der er et stort genskabt område med dige
og fuglereservat.
I begyndelse af 1800-tallet afsnørede Limfjorden en stor brakvandssø bag Geddal
by, hvor naturen aflejrede mere og mere sand og grus, som efterhånden blev til en
strandeng. Bønderne forsøgte sig flere gange med et dige, men diget blev gentagne
gange gennembrudt af fjorden. I dag kan du se et lille stykke af diget. I sommerperioden kan det holde vandet tilbage og sikre fuglene i yngletiden, men når vinterstormene hærger, kommer oversvømmelserne.
I skoven er der vandrestier og et interessant monument fra 2. Verdenskrig, hvor
lokale modstandsmænd gemte våben i et underjordisk lager i skoven.
Fra Rydhave går turen videre forbi Ryde Bavnehøj, der med sine 90 meter over havet
byder på en ganske flot udsigt over hele Vinderupegnen og Limfjorden.
Vikingerne brugte bavnehøjen til at tænde bål, når folk skulle kaldes sammen.
Efter Geddal går turen videre mod Skånsø igennem Hvidemose, som er en ganske
særlig landskabstype. Sidst i 1800-tallet var der en omfattende produktion af tørv i
området. Når du kommer til Skånsø, vil du møde en af Danmarks reneste søer, en
såkaldt lobeliesø. Navnet stammer fra en vandplante, som især trives i rene søer
med en bund uden særlig mange mineraler. Området omkring søen er domineret
af plantager, overvejende med nåletræer. Fra Skånsø fortsætter turen tilbage til
Vinderup.
Turen går videre gennem Ryde og forbi Ryde Kirke, som er en af landets ældste
romanske kirker fra 1100-tallet. Kirken har flere kalkmalerier.
Fra Ryde går turen over Svenstrup Hede tilbage til Vinderup.
Oplev mere / Discover more / Entdecken Sie mehr
VINDERUP " LANDTING MARK " RÅST " GEDDAL " HVIDEMOSE " SKÅNSØ " VINDERUP
DISCOVER ONE OF DENMARK’S CLEANEST LAKES
This cycle route begins in Vinderup, and takes in Landting Hovedgård (Landting Manor), which has
a history stretching back some 800 years.
From there the route heads on towards Geddal Strandenge (Geddal Salt Marsh), a large recovered area that features a dyke and a bird reserve. Today only a small piece of the dyke is visible.
During the summer it keeps the waters back, providing protection for birdlife during the breeding
season, but when the weather changes and the winter storms sweep it often floods.
After Geddal the route heads towards Skånsø through the unusual landscapes of Hvidemose
(White Moor). During the final decades of the 19th Century large quantities of peat were dug here.
When you get to Skånsø (Skånsø Lake) you will discover one of Denmark’s cleanest lakes; a
so-called lobeliesø (oligotrophic lake). The Danish name, lobeliesø, comes from a water plant that
thrives in clean lakes where there are few minerals in the lake bed.
From Skånsø the route heads back to Vinderup.
ENTDECKE EINEN DER SAUBERSTEN SEEN
IN DÄNEMARK
Diese Radtour beginnt in dem Ort Vinderup und führt zum Landting Hovedgaard (Herrensitz),
dessen Geschichte mehr als 800 Jahre zurückreicht.
Folgen Sie der Route zu den Geddal Strandenge (Strandwiesen). Dieses ist ein neu erschaffenes
Gebiet mit Deichen und Vogelreservat.
Heute ist ein kleiner Teil des Deiches sichtbar. Während des Sommers kann der Deich das
Wasser zurückhalten und die Vögel in deren Brutzeit sichern. Wenn die Winterstürme rasen ist
das gesamte Gebiet jedoch überschwemmt.
Nach den Geddal-Strandwiesen führt die Route weiter zum Skånsø durch das Hvidemose
(Weissmoor), welches ein ganz besonderes landschaftliches Gebiet ist. Am Ende des 19. Jahrhunderts war hier eine umfassende Torfproduktion.
Wenn sie den Skånsø erreichen, treffen Sie auf einen der saubersten Seen in ganz Dänemark,
einen sogenannten „Lobeli-See“ oder „oligotrophen“ See; einem Frischwassersee mit besonders
geringem Mineralinhalt. Die dänische Bezeichnung „Lobeli“ stammt von der Wasserpflanze, die
ein Bodengewächs in diesen besonderen Seen ist.
Von dem Skånsø aus führt der Weg zurück nach Vinderup.
Rydehave Slot / Rydhave Castle / Rydhave Schloss
VINDERUP " HANDBJERG " RYDE " SVENSTRUP HEDE " VINDERUP
BETWEEN CASTLES AND BEACON HILLTOPS
The route starts in Vinderup, and from there it moves on to the little town of Handbjerg by Lim­
fjorden. Along the fjord (inlet) is Handbjerg Enge (Handbjerg Meadow), an attractive bird reserve
which is also a protected area.
The route continues through the countryside to Rydhave Slot (Rydhave Castle), a towering castle
with proud towers and spires. The first record of the castle dates from the 14th Century. In the
woods there are hiking paths and an interesting monument from the II World War marking the
spot where local resistance men hid their weapons in an underground store.
From Rydhave the route heads on past Ryde Bavnehøj (Ryde Beacon Hill), which with its 90
meters above sea level, commands excellent views of Vinderup and the Limfjord.
The route then passes through Ryde and across Svenstrup Hede (Svenstrup Heath) and back
to Vinderup.
ZWISCHEN SCHLÖSSERN UND LEUCHTFEUERN
Die Fahrradroute nimmt ihren Anfang im Ort Vinderup, von wo aus Sie in Richtung des Ortes
Handbjerg am Limfjord fahren. Entlang des Fjordes liegen die Handbjerg-Wiesen, ein Feuchtgebiet das ein schönes, unter Naturschutz stehendes Vogelgebiet ist.
Die Route führt durch die Landschaft zum Rydhave Slot (Schloss), welches von einem Turm
mit hoher Spitze überragt wird. Das Schloss wurde erstmalig im13. Jahrhundert erwähnt. Im
Wald um das Schloss herum gibt es Wanderwege und ein interessantes Monument, bei welchen
Widerstandkämpfer Waffen in einem unterirdischen Versteck im Wald aufbewahrten.
Von Rydhave aus führt der Weg weiter vorbei am Ryde Bavnehøj (einem Hügel auf dem Signalbzw. Leuchtfeuer entzündet wurden). Der Ryde Bavnehøj bietet mit seiner Höhe von 90 m eine
hervorragende Aussicht über das Gebiet um Vinderup und über den Limfjord.
Der Radweg führt durch den Ort Ryde und die Svenstrup Heide zurück nach Vinderup.