246
5
246
254
245
255
569
70
245
244
253
252
J
254 265253 264 252
267
269
267
265
82 81
J
243
253244 252243
254
82 81
K
246 237 245 236 244 235 243 234
7
71 70 69
264
J 73
74
74 73
26
77
78
N
25
77
78
W
78
E
E
W
74 73
71 70 69
N
W
E
S
S
1
1
266
266A
266A
267266 2651
264
71 70 69postkasse, gas, køleelementer
Reception, butik,
1
8
278 278
277 277
276 276
8
Reception, shop, letter box, gas, freezer elements
266
266A
TERRASSEN
268
69
9
278
277
276
2
3
4
6
6
RY
8
Køkken,
vaskeri, børneafdeling, familierum, grillterrasse
6
Kitchen, launderette, children’s area, family bathrooms, barbecue terrace
24
KM
6 KRMY 6
26
26
LAVENLAVEN
24
26
25
25
M
K
RY 6
Herre-/dameafdeling, billard, opholdsrum med parabol-TV
M
and women’s area, billiards, sittingroom with satellite dish TV
24en’s
HIMMELBJERGVEJ
HIMMELBJERGVEJ
27
27
25
økken, familierum, handicaprum, børnebad, bordtennis, solarium, kemisk toilet
K
HIMMELBJERGVEJ
Kitchen, family
bathrooms, room for the disabled, children’s bathrooms, JULSØ
JULSØ
table tennis, solarium, slop for chem. toilet
nebad,bordtennis,solarium,kemisktoilet.
8 Miljøstation / affald
Environmental station / waste
9
Fiskerengøring
Fish gutting table
11 Tømning for autocampere
Autocamper service area
12 Legeplads
Playground
13 Legehus
Playhouse
14 Fodboldbane
Football
15 Trampoliner
Trampolines
16 Beachvolleybane
Beachvolley
23 Udsigtshøj
23
Udsigtshøj
A24
= Teltplads
Puttinggolf
24 Udsigtshøj
Puttinggolf
23
pitch
25 Tent
Kano/bådebro
25
Kano/bådebro
26 Anløbspladsforrutebådene
24
Puttinggolf
A-hytte:
H,J,K
26 Togstation
Anløbspladsforrutebådene
27
25
Kano/bådebro
A-cabin: H,J,K
163
27 Togstation
26 Anløbspladsforrutebådene
B-hytte:
A,B,C,D,E,F,G
A=Teltplads
27
Togstation
B-cabin:
A,B,C,D,E,F,G
A=Teltplads
A-hytte:H,J,K
C-hytte:
1-10
B-hytte:A,B,C,D,E,F,G
A-hytte:H,J,K
A=Teltplads
C-cabin:
1-10
C-hytte:1-10
B-hytte:A,B,C,D,E,F,G
15
16
20
206
205
23 Udsigtshøj
View point
24 Putting golf
Putting golf
257
97 98 99
22
27 Togstation
Train stop
107
95 96
104
204
203
202
201
65
117
108
2
214
213
212
222
220
219
218
105
102
238
232
231
237
246
236
245
255
230
254
229
235
244
89
253
51
41
228
38
75
84
82 81
77
52
68
29
33
31
G
54
53
43 44
32
30
28
55
F
45
E
34
A
B
C
D
17 18
12
27
76
K
234
42
40
5
67
50
39
216
243
58
49
211
217
66
59 60 61 62 63 64
57
3
H
145
26
25
N
78
J
W
74 73
252
E
S
289
287A
287
286
275
288
285
273
274
284
272
281
283
271
280
282
270
268
279
269
267
266
278
265
264
71 70 69
1
266A
277
8
276
M
K
RY 6
25 Kano / bådebro
Canos / pier
26 Anløbsplads for rutebådene
Stop for the Silkeborg-
Himmelbjerg boats
116
AC1
256
147A
138 139 140 141
120
4
215
19 Bålplads
Himmelbjergvej9•Laven•DK-8600Silkeborg•Tel.+4586841301•[email protected]•www.terrassen.dk
233A
225
Bonfire area
Himmelbjergvej9•Laven•DK-8600Silkeborg•Tel.+4586841301•[email protected]•www.terrassen.dk
22 Petanquebane
Petanque
119
111 110 109
21
144
126
136
125
137
112 113 114
18
142 143
127
123 122 121
19
224
258
146A
11
131 130
124
17
18 Hoppepuder
209
lHimmelbjergvej9•Laven•DK-8600Silkeborg•Tel.+4586841301•[email protected]•www.terrassen.dk
Bouncy cushions
259
175 176
133 132
208
247
173 174
158
154
128 129
100
248
179 180
12
7
249A
177 178
9
14
207
21 Mooncarbane
Mooncars
183 184
148
146
147
23
239
156
187 188
181 182
164
162
160
185 186
148A
13
plads(173-192)
2
Caravan
Delvisudsigt/120m
komfortXX
rental
plads(173-192)
Panoramaudsigt
XX
Panoramaudsigt
XX
240
166
191 192
189 190
149
A-hytte:H,J,K
XX Panoramaudsigt
Vandpost
Vandpost
C-hytte:1-10
B-hytte:A,B,C,D,E,F,G
Panorama view
Elstik
Water
Vandpost
C-hytte:1-10
Brandslukningsudstyr
Elstik
Elstik
Vandpost
Electricity
Brandslukningsudstyr
Elstik
Standardplads
XX
2
Brandslukningsudstyr
Brandslukningsudstyr
Delvisudsigt/120m
komfortXX
Standardplads
XX
Fire
extinguishers
plads(173-192)
Standardplads
Delvisudsigt/120m2komfortXX
XX
Panoramaudsigt
U
dlejning af campingvogne
20 Svævebane
Aerial ropeway
165
161
151 153
XX D
elvis udsigt
Partial view
17 Basketball
Basketball
500
172
170
168
159
157 155
120 m2 komfortplads
med eget vand, afløb og antennestik
120 m2 comfort pitches
with water, waist drain, and antenna plug
501
2
171
169
167
XX Standardplads
Standard pitch
XX
4
1
JULSØ
5 Opvarmet pool
Heated pool
øleelementer,internetcafé,playstation.
ementer,internetcafé,playstation.
6
Venteområde ved check-in
milierum,grillterrasse.
rum,grillterrasse.
Waiting area for check-in
ementer,internetcafé,playstation.
oldsrummedparabol-TV.
ummedparabol-TV.
børnebad,bordtennis,solarium,kemisktoilet.
rum,grillterrasse.
7 Underholdningstelt
nebad,bordtennis,solarium,kemisktoilet.
Tent with entertainment
ummedparabol-TV.
6
3
Himmelbjergvej 9A
8600 Silkeborg
Tlf.: +45 8684 1301
[email protected]
www.terrassen.dk
LAVEN
10
5
CAMPING
27
9
8
7
S
6
SILKEBOR
G 13 KM
26
25
LAVEN
24
HIMMELBJERGVEJ
JULSØ
27